Chewy 公佈 2024 年第一季度財務業績

佛羅裏達州種植園,2024年5月29日(美國商業資訊)——Chewy, Inc.(紐約證券交易所代碼:CHWY)(“Chewy”)是世界各地寵物父母和合作夥伴值得信賴的目的地,已發佈了截至2024年4月28日的2024財年第一季度的財務業績。

2024 財年第一季度亮點:

•淨銷售額為28.8億美元,同比增長3.1%
•毛利率為29.7%,同比增長130個基點
•淨收入為6,690萬美元,包括基於股份的薪酬支出和6,950萬美元的相關税
•淨利潤率為2.3%,同比增長150個基點
•基本和攤薄後的每股收益為0.15美元,同比增長0.10美元
•調整後的息税折舊攤銷前利潤(1)為1.629億美元,同比增長5,210萬美元
•調整後的息税折舊攤銷前利潤率(1)為5.7%,同比增長170個基點
•調整後的淨收益(1)為1.371億美元,同比增長4,910萬美元
•調整後的每股基本收益(1)為0.32美元,同比增長0.11美元
•調整後的攤薄後每股收益(1)為0.31美元,同比增長0.11美元

“2024財年有了一個良好的開端。我們在第一季度實現了強勁的淨銷售額和破紀錄的調整後息税折舊攤銷前利潤。” Chewy首席執行官蘇米特·辛格説。“Chewy的價值主張繼續引起客户的共鳴,我為Chewy的團隊完美執行我們的戰略路線圖和業務的可控要素感到自豪。”

Chewy今天還宣佈,其董事會已批准一項高達5億美元的A類和/或B類普通股的股票回購計劃。

根據回購計劃,Chewy可以不時通過公開市場回購、私下談判交易、根據交易法第10b-18條和/或第10b5-1條進行購買或其他方式全權購買其A類和/或B類普通股。任何股票回購的實際時間和金額仍受多種因素的影響,包括股票價格、交易量、市場狀況、對適用法律要求的遵守情況以及其他一般業務考慮因素。該計劃不要求Chewy回購任何特定數量的A類和/或B類普通股。該計劃沒有到期日期,可以隨時修改、暫停或終止。

管理層將在美國東部時間今天上午 8:00 主持電話會議和網絡直播,討論Chewy的財務業績。

Chewy 2024 財年第一季度財務業績電話會議
時間:2024 年 5 月 29 日星期三
時間:美國東部時間上午 8:00
網絡直播和重播:https://investor.chewy.com
電話會議註冊:https://www.netroadshow.com/events/login?show=140da70d&confId=65156

(1) 調整後的息税折舊攤銷前利潤、調整後的息税折舊攤銷前利潤率、調整後的淨收益以及調整後的基本和攤薄後每股收益均為非公認會計準則財務指標。有關非公認會計準則財務指標的更多信息以及與最具可比性的GAAP指標的對賬,請參見 “非公認會計準則財務指標”。

關於 Chewy

我們的使命是成為世界各地寵物父母和伴侶最值得信賴和最便捷的目的地。我們相信,我們是寵物用品、用品和處方的卓越在線來源,這要歸功於我們廣泛的高質量產品和服務,我們以具有競爭力的價格提供這些產品和服務,並提供卓越的護理和個性化的服務,以建立品牌忠誠度並推動重複購買。我們力求不斷開發創新的方式讓客户與我們互動,因為我們的網站和移動應用程序使我們的寵物父母能夠管理寵物的健康、保健和商品需求,同時使他們能夠方便地購買我們的產品。我們與寵物行業中約3500個最好和最值得信賴的品牌合作,我們創建和提供自己的私人品牌。通過我們的網站和移動應用程序,我們為客户提供大約 115,000 種產品和服務,為我們的客户帶來我們認為高標準、以客户為中心的體驗。





前瞻性陳述

本通訊包含有關我們和我們行業的前瞻性陳述,涉及重大風險和不確定性。除本來文中包含的歷史事實陳述外,所有陳述,包括有關我們的股票回購計劃、我們未來的經營業績或財務狀況、業務戰略以及未來運營管理計劃和目標的陳述,均為前瞻性陳述。

在某些情況下,您可以識別前瞻性陳述,因為它們包含 “預測”、“相信”、“考慮”、“繼續”、“可以”、“估計”、“預期”、“預測”、“打算”、“可能”、“潛在”、“預測”、“項目”、“尋求”、“應該”、“目標”、“將” 或 “將” 或否定詞語之類的詞語這些詞語或其他類似的術語或表達。儘管我們認為這些前瞻性陳述基於合理的假設,但您應該意識到,許多因素可能導致實際業績與此類前瞻性陳述中的結果存在重大差異,包括但不限於我們:維持近期增長率和成功應對未來增長挑戰的能力,包括推出新產品或服務、改善現有產品和服務,以及向新的司法管轄區和產品擴張;成功應對業務中斷;成功管理與宏觀經濟環境相關的風險,包括對我們的業務運營、財務業績、供應鏈、員工、設施、客户服務和運營的任何不利影響;以具有成本效益的方式獲取和留住新客户,增加淨銷售額,提高利潤率並保持盈利能力;有效管理我們的增長;保持對公司的積極看法,保持、發展和利用我們的聲譽和品牌的價值;在我們繼續擴大業務的同時限制營業損失;預測淨銷售額和適當規劃我們未來的開支;估算我們潛在市場的規模;加強我們當前的供應商關係,留住主要供應商,尋找更多供應商;與第三方服務提供商、供應商和外包合作伙伴談判可接受的價格和其他條款,維持我們與這些方的關係;減少我們的運輸安排和運營的變化或中斷;優化、運營和管理我們運營中心容量的擴張;為我們的客户提供成本-有效的平臺,能夠應對和適應技術的快速變化;限制我們與在線支付方式相關的損失;維護和擴展我們的技術,包括我們的網站、移動應用程序和網絡基礎設施的可靠性;保持我們系統的足夠網絡安全,並確保我們的第三方服務提供商對其系統採取同樣的措施;保持消費者對我們產品的安全、質量和健康的信心;限制與我們的供應商和外包合作伙伴相關的風險;以具有成本效益的方式遵守現有或未來的法律法規;利用淨營業虧損和税收抵免結轉以及其他税收屬性,限制我們的納税義務和有效税率的波動;充分保護我們的知識產權;成功保護自己免受可能受到的任何指控或索賠;吸引、發展、激勵和留住高素質和技能的員工;預測和應對經濟狀況、行業趨勢和市場狀況及其他對寵物的影響產品市場;減少商品退貨或退款;應對惡劣天氣並限制對正常業務運營的幹擾;管理新的收購、投資或聯盟,並將其整合到我們的現有業務中;成功參與新產品競爭;應對國際市場帶來的挑戰;在寵物產品和服務健康和零售行業,尤其是在電子商務領域成功競爭;遵守我們的信貸額度條款;根據需要籌集資金;保持對財務的有效內部控制報告和披露控制和程序。

您不應依賴前瞻性陳述作為對未來事件的預測,您應該明白,這些陳述並不能保證業績或業績,由於各種因素,我們的實際業績可能與前瞻性陳述中表達的業績存在重大差異。本通訊中包含的前瞻性陳述主要基於我們當前對未來事件和趨勢的假設、預期和預測,我們認為這些事件和趨勢可能會影響我們的業務、財務狀況和經營業績。這些前瞻性陳述中描述的事件的結果受風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素見我們截至2024年1月28日財年的10-K表年度報告、隨後的季度報告以及本通訊其他部分中標題為 “風險因素” 的部分。此外,我們在競爭激烈且瞬息萬變的環境中運營。新的風險和不確定性不時出現,我們無法預測所有可能影響本信息中包含的前瞻性陳述的風險和不確定性。前瞻性陳述中反映的結果、事件和情況可能無法實現或發生,實際結果、事件或情況可能與前瞻性陳述中描述的結果存在重大差異。此外,“我們相信” 的陳述和類似的陳述反映了我們對相關主題的信念和觀點。這些陳述基於截至本來文發佈之日我們獲得的信息。雖然我們認為此類信息為這些陳述提供了合理的依據,但這些信息可能有限或不完整。不應將我們的陳述理解為表明我們已對所有相關信息進行了詳盡的調查或審查。這些陳述本質上是不確定的,提醒投資者不要過分依賴這些陳述。本通訊中的前瞻性陳述僅涉及截至陳述發表之日的事件。除非法律要求,否則我們沒有義務更新本通信中的任何前瞻性陳述以反映本通信之日之後的事件或情況,也沒有義務反映新信息或意外事件的發生。實際上,我們可能無法實現前瞻性陳述中披露的計劃、意圖或預期,您不應過分依賴我們的前瞻性陳述。我們的前瞻性陳述不反映未來任何收購、合併、處置、合資企業或投資的潛在影響。




耐嚼的,等等
簡明的合併資產負債表
(以千計,股票和每股數據除外)

截至截至
4月28日,
2024
1月28日
2024
資產(未經審計)
流動資產:
現金和現金等價物$1,134,629 $602,232 
有價證券3,490 531,785 
應收賬款172,209 154,043 
庫存752,335 719,273 
預付費用和其他流動資產63,499 97,015 
流動資產總額2,126,162 2,104,348 
財產和設備,淨額524,850 521,298 
經營租賃使用權資產466,300 474,617 
善意39,442 39,442 
其他非流動資產44,294 47,146 
總資產$3,201,048 $3,186,851 
負債和股東權益
流動負債:
貿易應付賬款$1,143,725 $1,104,940 
應計費用和其他流動負債852,392 1,005,937 
流動負債總額1,996,117 2,110,877 
經營租賃負債519,312 527,795 
其他長期負債42,703 37,935 
負債總額2,558,132 2,676,607 
股東權益:
優先股,截至2024年4月28日和2024年1月28日,每股面值0.01美元,已授權500萬股,未發行和流通股票
— — 
截至2024年4月28日和2024年1月28日,A類普通股,每股面值0.01美元,已授權15億股,已發行和流通的股票分別為136,495,974和132,913,046股
1,365 1,329 
截至2024年4月28日和2024年1月28日,B類普通股,每股面值0.01美元,已授權395,000,000股,已發行和流通298,863,356股股票
2,989 2,989 
額外的實收資本2,547,321 2,481,984 
累計赤字(1,908,755)(1,975,652)
累計其他綜合虧損(4)(406)
股東權益總額642,916 510,244 
負債和股東權益總額$3,201,048 $3,186,851 












耐嚼的,等等
簡明的合併運營報表和綜合收益表
(以千計,每股數據除外)
(未經審計)

13 周已結束
4月28日,
2024
4月30日
2023
淨銷售額$2,877,725 $2,790,639 
銷售商品的成本2,023,733 1,997,783 
毛利853,992 792,856 
運營費用:
銷售、一般和管理602,561 584,389 
廣告和營銷186,815 183,733 
運營費用總額789,376 768,122 
運營收入64,616 24,734 
淨利息收入14,523 8,016 
其他費用,淨額(759)(8,888)
所得税準備金前的收入78,380 23,862 
所得税條款11,483 1,003 
淨收入$66,897 $22,859 
綜合收入:
淨收入$66,897 $22,859 
外幣折算調整402 — 
綜合收入$67,299 $22,859 
歸屬於普通A類和B類股東的每股收益:
基本$0.15 $0.05 
稀釋$0.15 $0.05 
計算每股收益時使用的加權平均普通股:
基本434,873 426,852 
稀釋436,424 430,471 




















耐嚼的,等等
簡明的合併現金流量表
(以千計)
(未經審計)

13 周已結束
4月28日,
2024
4月30日
2023
來自經營活動的現金流
淨收入$66,897 $22,859 
為使淨收入與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整:
折舊和攤銷28,000 28,898 
基於股份的薪酬支出65,385 48,553 
非現金租賃費用8,004 11,933 
股權認股權證和投資的公允價值變動926 8,948 
未實現的外幣虧損,淨額633 — 
其他(1,929)489 
經營資產和負債的淨變動:
應收賬款(18,188)(25,807)
庫存(33,147)(54,260)
預付費用和其他流動資產(8,467)(10,699)
其他非流動資產250 298 
貿易應付賬款38,798 82,085 
應計費用和其他流動負債(58,325)38,724 
經營租賃負債 (8,197)(5,229)
其他長期負債1,297 1,920 
經營活動提供的淨現金81,937 148,712 
來自投資活動的現金流
資本支出(29,299)(21,573)
購買有價證券— (394,098)
有價證券到期的收益535,000 350,000 
為收購業務支付的現金,扣除獲得的現金— (367)
由(用於)投資活動提供的淨現金505,701 (66,038)
來自融資活動的現金流
扣除母公司重組交易收益後的所得税(54,793)— 
融資租賃債務的本金償還(262)(175)
與基於股份的薪酬獎勵的歸屬相關的預扣税款支付(12)— 
與關聯方簽訂的税收分成協議的付款— (3,761)
支付債務修改費用— (175)
用於融資活動的淨現金(55,067)(4,111)
匯率變動對現金和現金等價物的影響(174)— 
現金和現金等價物的淨增長532,397 78,563 
截至期初的現金和現金等價物602,232 331,641 
截至期末的現金及現金等價物$1,134,629 $410,204 




主要財務和運營數據

我們使用財務和運營數據來衡量我們的業務,並使用以下指標和衡量標準來評估整體業務的短期和長期表現,包括確定趨勢、制定財務預測、制定戰略決策、評估運營效率和監控我們的業務。

13 周已結束
(以千計,每位活躍客户的淨銷售額、每股數據和百分比除外)4月28日,
2024
4月30日
2023
% 變化
財務和運營數據
淨銷售額$2,877,725 $2,790,639 3.1 %
淨收益 (1)
$66,897 $22,859 192.7 %
淨利潤 2.3 %0.8 %
調整後的息税折舊攤銷前利潤 (2)
$162,924 $110,873 46.9 %
調整後的息税折舊攤銷前利潤率 (2)
5.7 %4.0 %
調整後淨收益 (2)
$137,064 $87,927 55.9 %
每股收益,基本收益和攤薄收益 (1)
$0.15 $0.05 200.0 %
調整後的每股基本收益 (2)
$0.32 $0.21 52.4 %
調整後每股收益,攤薄 (2)
$0.31 $0.20 55.0 %
經營活動提供的淨現金$81,937 $148,712 (44.9)%
自由現金流 (2)
$52,638 $127,139 (58.6)%
活躍客户19,988 20,419 (2.1)%
每位活躍客户的淨銷售額$562 $513 9.6 %
自動配送客户銷售額$2,232,886 $2,098,271 6.4 %
自動配送客户銷售額佔淨銷售額的百分比77.6 %75.2 %
(1) 包括截至2024年4月28日的十三週的基於股份的薪酬支出和相關税收6,950萬美元,而截至2023年4月30日的十三週為5,380萬美元。
(2) 調整後的息税折舊攤銷前利潤、調整後的息税折舊攤銷前利潤率、調整後的淨收益、調整後的每股基本收益和攤薄後每股收益以及自由現金流是非公認會計準則財務指標。

我們將淨利潤率定義為淨收入除以淨銷售額,調整後的息税折舊攤銷前利潤率定義為調整後息税折舊攤銷前利潤除以淨銷售額。

非公認會計準則財務指標

調整後的息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前

為了向投資者提供有關我們財務業績的更多信息,我們在本財報中披露了調整後的息税折舊攤銷前利潤,這是一項非公認會計準則財務指標,我們計算為不包括折舊和攤銷的淨收益(虧損);基於股份的薪酬支出和相關税;所得税準備金;淨利息收入(支出);交易相關成本;股權證公允價值的變化;遣散費和退出費用;訴訟事項和我們不認為具有代表性的其他項目我們的基礎業務。我們在下方提供了調整後息税折舊攤銷前利潤與淨收益(虧損)的對賬表,淨收益(虧損)是最直接可比的GAAP財務指標。

我們在本財報中納入了調整後的息税折舊攤銷前利潤率和調整後的息税折舊攤銷前利潤率,因為兩者都是我們管理層和董事會用來評估運營業績、制定未來運營計劃和做出有關資本配置的戰略決策的關鍵指標。特別是,在計算調整後的息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前利潤率時排除某些支出,從而消除了非現金支出和某些可變費用的影響,從而促進了報告期內的經營業績可比性。因此,我們認為,調整後的息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前利潤率為投資者和其他人提供了有用的信息,使他們能夠以與管理層和董事會相同的方式理解和評估我們的經營業績。




我們認為,將折舊和攤銷以及基於股份的薪酬支出等非現金費用排除在調整後的息税折舊攤銷前利潤中是有用的,因為任何特定時期的此類支出金額可能與我們業務運營的基本業績不直接相關。我們認為,排除所得税準備金、淨利息收入(支出)、交易相關成本、股權證公允價值的變動、訴訟事項和其他不屬於我們核心業務運營的項目是有用的。我們認為,排除遣散費和退出成本是有用的,因為這些費用是重新調整資源和提高運營效率的臨時舉措,而這些並不是我們核心業務運營的組成部分。調整後的息税折舊攤銷前利潤作為財務指標存在侷限性,您不應孤立地考慮調整後的息税折舊攤銷前利潤,也不應將其作為根據公認會計原則報告的業績分析的替代品。其中一些限制是:
•儘管折舊和攤銷是非現金費用,但折舊和攤銷的資產將來可能必須更換,調整後的息税折舊攤銷前利潤並不能反映此類置換或新資本支出的資本支出要求;
•調整後的息税折舊攤銷前利潤不反映基於股份的薪酬和相關税收。基於股份的薪酬一直是並將繼續是我們業務中的經常性支出,也是我們薪酬戰略的重要組成部分;
•調整後的息税折舊攤銷前利潤不反映淨利息收入(支出);或我們營運資金的變化或現金需求;
•調整後的息税折舊攤銷前利潤不反映交易相關成本和其他項目,這些項目要麼不代表我們的基礎業務,要麼是實際或計劃中的交易或計劃產生的增量成本,包括股權證公允價值的變化、遣散費和退出成本、訴訟事項、整合諮詢費、內部薪金和工資(以個人全職參與整合和轉型活動為限)以及與整合和融合IT系統相關的某些成本;以及
•其他公司,包括我們行業的公司,調整後的息税折舊攤銷前利潤的計算方式可能會有所不同,這降低了其作為比較衡量標準的用處。

由於這些限制,您應考慮調整後的息税折舊攤銷前利潤和調整後的息税折舊攤銷前利潤率以及其他財務業績指標,包括各種現金流指標, 淨收益(虧損)、淨利潤率和我們的其他GAAP業績。

下表顯示了所示每個時期的淨收益與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬情況,以及淨利潤率和調整後息税折舊攤銷前利潤率的計算。

(以千計,百分比除外)13 周已結束
淨收益與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬4月28日,
2024
4月30日
2023
淨收入$66,897 $22,859 
加(扣除):
折舊和攤銷28,000 28,898 
基於股份的薪酬支出和相關税69,484 53,777 
淨利息收入(14,523)(8,016)
股權證公允價值的變化683 8,934 
所得税條款11,483 1,003 
退出成本— 2,357 
與交易相關的成本(10)— 
其他910 1,061 
調整後 EBITDA$162,924 $110,873 
淨銷售額$2,877,725 $2,790,639 
淨利潤2.3 %0.8 %
調整後息折舊攤銷前利潤率5.7 %4.0 %










調整後的每股淨收益(虧損)和調整後的基本收益和攤薄後每股收益(虧損)

為了向投資者提供有關我們財務業績的更多信息,我們在本財報中披露了調整後的淨收益(虧損)和調整後的每股基本收益和攤薄後收益(虧損),它們代表非公認會計準則的財務指標。我們將調整後的淨收益(虧損)計算為淨收益(虧損),其中不包括基於股份的薪酬支出和相關税收、股權證公允價值的變化以及遣散費和退出成本。我們通過將歸屬於普通股股東的調整後淨收益(虧損)除以該期間已發行股票的加權平均值來計算調整後的每股基本收益和攤薄後每股收益(虧損)。我們在下方提供了調整後淨收入與淨收益的對賬表,這是最直接可比的GAAP財務指標。

我們在本財報中納入了調整後的淨收益(虧損)以及調整後的每股基本收益和攤薄後每股收益(虧損),因為兩者都是我們管理層和董事會用來評估運營業績、制定未來運營計劃和做出有關資本配置的戰略決策的關鍵指標。特別是,在計算調整後淨收益(虧損)和調整後的每股基本收益和攤薄收益(虧損)時排除某些支出,可以消除非現金支出和某些不代表我們核心業務運營組成部分的可變收益和虧損的影響,從而促進報告期內的經營業績可比性。我們認為,排除非現金股份薪酬支出是有用的,因為任何特定時期的此類支出金額可能與我們業務運營的基本業績不直接相關。我們認為,排除股票認股權證公允價值的變化是有用的,因為股票認股權證收益和虧損的可變性並不能代表我們的基礎業務。我們認為,排除遣散費和退出費用很有用,因為這些費用是重新調整資源和提高運營效率的臨時舉措,而這些並不是我們核心業務運營的組成部分。因此,我們認為,這些措施為投資者和其他人提供了有用的信息,使他們能夠以與管理層和董事會相同的方式理解和評估我們的經營業績。

調整後的每股淨收益(虧損)和調整後的基本收益和攤薄後每股收益(虧損)作為財務指標存在侷限性,您不應孤立地考慮它們,也不應將其作為根據公認會計原則報告的業績分析的替代品。其他公司可能會以不同的方式計算調整後的淨收益(虧損)和調整後的每股基本收益和攤薄後收益(虧損),這降低了它們作為比較衡量標準的用處。由於這些限制,您應考慮調整後的淨收益(虧損)、調整後的基本收益和攤薄後收益(虧損)以及其他財務業績指標,包括各種現金流指標、淨收益(虧損)、每股基本和攤薄收益(虧損)以及我們的其他GAAP業績。

下表顯示了每個時期淨收益與調整後淨收益的對賬情況,以及調整後每股基本收益和攤薄後每股收益的計算。

(以千計,每股數據除外)
13 周已結束
淨收入與調整後淨收入的對賬 4月28日,
2024
4月30日
2023
淨收入$66,897$22,859
添加:
基於股份的薪酬支出和相關税69,48453,777
股權證公允價值的變化6838,934
退出成本2,357
調整後淨收益$137,064$87,927
用於計算每股收益和調整後每股收益的加權平均普通股:
基本434,873426,852
攤薄型股份獎勵的影響1,5513,619
稀釋436,424430,471
歸屬於普通A類和B類股東的每股收益
基本$0.15$0.05
稀釋$0.15$0.05
調整後的基本值$0.32$0.21
調整後攤薄$0.31$0.20



自由現金流

為了向投資者提供有關我們財務業績的更多信息,我們還披露了自由現金流,這是一種非公認會計準則的財務指標,我們計算方法是運營活動提供的淨現金減去資本支出(包括購買房產和設備、與我們的網站相關的勞動力資本、移動應用程序、軟件開發和租賃權益改進)。我們在下方提供了自由現金流與(用於)經營活動提供的淨現金的對賬表,這是最直接可比的GAAP財務指標。

我們之所以將自由現金流納入其中,是因為管理層和董事會將自由現金流用作衡量我們產生的現金量的重要流動性指標。因此,我們認為,自由現金流為投資者和其他人提供了有用的信息,使他們能夠以與管理層和董事會相同的方式理解和評估我們的經營業績。

自由現金流作為財務指標存在侷限性,您不應孤立地考慮自由現金流或將其作為分析的替代品
我們的業績是根據公認會計原則報告的。使用非公認會計準則財務指標存在侷限性,包括其他公司,包括我們行業的公司,可能會以不同的方式計算自由現金流。由於這些限制,您應將自由現金流與其他財務績效指標一起考慮,包括(用於)運營活動提供的淨現金、資本支出和我們的其他GAAP業績。

下表顯示了每個所述期間經營活動提供的淨現金與自由現金流的對賬情況。

(以千計)13 周已結束
經營活動提供的淨現金與自由現金流的對賬2024年4月28日2023年4月30日
經營活動提供的淨現金$81,937 $148,712 
扣除:
資本支出(29,299)(21,573)
自由現金流$52,638 $127,139 

在短期至中期,自由現金流可能會受到資本投資時機(例如新運營中心、藥房設施、獸醫診所、客户服務基礎設施和公司辦公室以及購買IT和其他設備)、增長波動和此類波動對營運資本的影響,以及供應商付款條件和庫存週轉率增加或減少導致的現金轉換週期變化的影響。

投資者聯繫人:
詹妮弗·許
ir@chewy.com

媒體聯繫人:
黛安·佩爾基
dpelkey@chewy.com