姓名：肖恩（小華）曲小華
年齡：60
居住城市：中華人民共和國蘇州
自擔任董事以來：2006
非獨立
● 戰略領導力
● 國際業務
● 行業
● 科技
板
技術委員會
15 箇中的 15 個
1 箇中的 1 個
100%
100%
（限制性股票單位）
展品 20.2
管理信息 通告
信息 以引用方式納入
本管理信息通告中包含的某些 信息 (通告) 已以引用方式納入 20-F 表格的年度 報告 (20-F 表格）的加拿大太陽能公司 (公司) 截至2023年12月31日的年度的 已向美國證券交易委員會提交，並作為附表A附於此
投票 信息
徵集 代理
本 通告與公司管理層徵集代理人有關，以供公司 股東年會使用 (會議) 將在本通告附帶的會議通知 中規定的時間、地點和目的舉行。
的代理請求將主要通過郵寄方式進行，但公司的董事、 高級職員和正式員工也可以通過電話、書面或親自請求代理人。公司還可以使用代理招標公司的服務。 委託代理人的費用將由公司承擔。
預約 個代理人
隨附的委託書中提名的 個人是公司的高級職員。
股東有權指定除隨附的委託書 中提名的個人以外的其他人（不必是股東）作為股東出席會議的代理人，並且可以通過在 隨附的委託書中提供的空白處插入該人的姓名或填寫另一份適當的委託書形式來行使這項權利。要使 生效，Computershare Trust Co. 必須收到填寫完畢的代理文件Inc. (計算機共享) 在會議或任何休會之前至少 48 小時（不包括星期六、星期日和節假日）通過郵寄方式，裝入所附的 回信封中，或在會議開始或任何休會之前交存於會議主席。
撤銷 代理
股東提供的供會議使用的代理人 可在使用前隨時撤銷。除了法律允許的任何方式撤銷外 ，還可以通過將股東或股東律師 以書面形式正式授權的書面文書 通過郵寄或隔夜送達至美利堅合眾國馬薩諸塞州坎頓市皇家街 150 號 101 套房的 Computershare 撤銷代理人，注意：代理部門，至少 48 小時（不包括週六、週日和節假日) 在會議或任何休會時間之前或交存於會議主席 會議開始或任何休會之前。
1
代理的投票和自由裁量權
管理層根據本通告要求的代理人所代表的 普通股將根據其中包含的 指示 進行投票。
如果 中沒有指示，則普通股將被投票支持：
| (a) | 選出通告中提名的七 (7) 名被提名人當選為董事候選人； 以及 |
| (b) | 任命德勤華永會計師事務所為公司的審計師 ，並授權公司董事確定其 薪酬； |
隨附的委託書表格賦予其中所列人員對本通告中提及的 事項的修正或變更以及可能在會議或任何休會之前妥善處理的其他事項的自由裁量權。 公司管理層不知道有任何此類修正案或變更或其他可能正當提交會議的事項，但是， 如果有任何此類修正案或變更或其他事項正式提交會議，則隨附的 委託書中提名的人員將根據其最佳判斷對之進行投票。
投票股票
2024 年 4 月 29 日登記在冊的股東 有權收到會議通知並在會上投票。公司的 法定資本由無限數量的普通股組成。截至2024年4月29日，共有66,174,922股已發行普通股。所有已發行普通股都可以在會議上投票。股東有權對他們持有的每股普通股投一票。
主要股東
據公司董事和執行官所知，20-F表格第6E項 “股份所有權” 中列出了唯一直接或間接擁有 或對持有公司任何類別 表決權所附表決權的公司有表決權的5％或以上的有表決權的有表決權的有表決權的有表決權的公司有表決權的人員。
所需的批准
董事的選舉和審計師的任命需要親自或通過代理人出席會議的公司股東 就此事所投的多數票的批准。
擬在會議上採取行動的事項
年度 業務事務
合併 財務報表
本通告附有公司截至2023年12月31日的財政年度的 經審計的合併財務報表，以及審計師的有關報告及其附註，將提交給會議。收到經審計的合併 財務報表不構成對其中提及的任何事項的批准或不批准。
2
董事的選舉
公司的 章程要求公司至少有三名董事和最多十名董事。公司章程 規定，在規定的最低和最高限度內，董事的實際人數可以不時地通過董事的決議來確定。公司董事會（板）通過決議將公司將在會議上選出的董事人數定為七（7）名。每位現任董事的任期將在會議結束時到期 。在大會上當選的每位董事的任期將在會議結束後的年度 股東大會閉幕時到期，或者直到根據第 條正式選舉或任命其繼任者為止，或者直到該董事提前去世、辭職或免職為止。
公司管理層 提議提名下述七 (7) 名個人當選為公司董事。 公司尚未收到通知，公司管理層也不知道有任何其他候選人被提名為公司董事 。股東可以投票支持下述所有被提名人，為其中一位或多位被提名人投票，暫停對其他被提名人的投票，或者暫停對所有被提名人的投票。，在會議上，股東將被要求通過一項普通決議，以 批准任命下述七（7）名被提名人為公司董事。普通決議需要 由親自出席會議或由代理人代表並有權在會議上投票 的股東的簡單多數票通過。
根據 公司的公司治理準則，任何在無爭議的 選舉中被提名為公司董事的候選人，如果從親自或在會議上通過代理人投票的普通股中獲得的預扣股份數量大於其贊成當選董事的股份 ，則必須立即向董事會主席提出辭呈， 的辭職將在獲董事接受後生效董事會。董事會提名和公司治理委員會將迅速考慮 董事的辭職提議，並就是否接受該提議向董事會提出建議。在考慮董事 的辭職提議和提出建議時，提名和公司治理委員會將評估 公司及其股東的最大利益，並將考慮多種因素，包括解決 選票被拒根本原因的替代方案、董事的經驗/專業知識、董事會的整體組成以及接受辭職 是否會導致公司失敗滿足任何上市或監管要求。董事會將在 會議之後的 90 天內做出最終決定並以新聞稿的形式予以宣佈。提出辭職的董事不得參與提名和公司治理委員會或董事會關於是否接受其辭職提議的審議 。
董事 被提名人
下表列出了在會議上被提名參加 公司董事選舉的每位個人的姓名和城市、省份或州和居住國，以及他目前在公司的職位。它還列出了與個人股權所有權、董事會委員會當前成員、過去五年中擔任的其他公開董事會成員、專業知識/經驗領域以及截至2023年12月31日的 12個月中董事會和董事會委員會會議出席情況有關的信息 （如果適用）。
其他 信息可在表格 20-F 的第 6A 項 “董事、高級管理層和員工”、第 6C 項 “董事會慣例- 董事會委員會” 和 6E 項 “股份所有權” 中找到。
3
姓名：肖恩（小華）曲小華 年齡：60 居住城市：中華人民共和國蘇州 自擔任董事以來：2006 非獨立 |
Shawn (Xiaohua) Qu 博士於 2001 年在加拿大安大略省圭爾夫創立了加拿大太陽能公司，此後一直擔任我們公司的董事長兼首席執行官 。他還是CSI Solar的董事長，自2020年9月 起擔任CSI Solar的董事。加拿大太陽能公司於2006年在納斯達克上市，是世界上最大的太陽能技術和可再生能源 公司之一，在全球擁有約22,200名員工。我們是太陽能光伏組件的領先製造商， 太陽能和電池儲能解決方案的提供商，以及公用事業規模的太陽能和電池儲能項目的開發商 ，其地域多元化佈局處於不同的開發階段。在過去的23年中，我們的產品和服務 使160多個國家的數千名客户受益，併為數百萬家庭提供了清潔電力。在創立 Canadian Solar 之前，曲博士曾在加拿大的 ATS 自動化工具系統公司及其位於法國的子公司光電國際公司工作。在 之前，曲博士是安大略水電公司（現為安大略省發電公司）的研究科學家。曲博士獲得了 2023 年安永可持續發展 個人卓越獎。曲博士擁有清華大學理學士學位、曼尼託巴大學 物理學碩士學位和多倫多大學材料科學博士學位。曲博士繼續在多倫多大學擔任博士後研究員 ，專注於半導體光學器件和光伏電池。曲博士自 2019 年起擔任加拿大 工程院院士。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 戰略領導力 ● 國際業務 |
● 行業 ● 科技 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
| 沒有 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
板 技術委員會 |
15 箇中的 15 個 1 箇中的 1 個 |
100% 100% | |||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
個股單位 （限制性股票單位） | |||
| 13,865,925 (3) | 26,291 (3) | 165,032 (2)(3) | |||
4
姓名： Harry E. Ruda 年齡： 65 居住直轄市 ：加拿大安大略省多倫多 董事 起任時間：2011 獨立 加拿大居民 |
哈里·魯達博士自 2011 年 7 月起擔任我們公司的獨立董事。他是加拿大多倫多大學高級 納米技術中心主任、Stanley Meek 納米技術主席和應用科學與工程教授。從1982年到1984年，他在擔任IBM博士後研究員期間，開發了選擇性摻雜的二維電子 氣體異質結構中電子傳輸的首批理論之一。從1984年到1989年，他在3M公司擔任資深科學家， 開發了一些首批寬禁帶 II-VI 半導體的電子傳輸和光學特性模型。Ruda 博士於 1989 年加入多倫多大學材料科學與工程系和電氣與計算機工程系 系。他的研究興趣集中於半導體納米結構的製造和建模，應用於光電子、能源和傳感等領域。魯達博士是加拿大國家光子學卓越中心的創始人之一。 他曾在加拿大國家科學與工程委員會和其他政府小組任職，包括能源部 、美國環境保護署、國家科學基金會和英國皇家工程與工程院 物理科學研究委員會的成員。魯達博士是加拿大皇家學會會員、物理研究所 院士、納米技術研究所院士和加拿大工程院院士。他於 1982 年獲得麻省理工學院半導體物理學博士學位 。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 半導體設備工程 ● 研究與開發 |
● 策略 ● 風險管理 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
| 沒有 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
板 審計委員會 薪酬委員會 技術委員會 |
15 箇中的 15 個 6 箇中的 6 個 7 箇中的 7 個 1 箇中的 1 個 |
100% 100% 100% 100% | |||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
個股單位 （限制性股票單位） | |||
| 639 | 無 | 21,656(2) | |||
5
姓名： Lauren C. Templeton 年齡： 48 居住地自治市 ：美國田納西州觀景山 董事 起任時間：2020 獨立
|
勞倫·鄧普頓女士自2020年1月起擔任我們公司的獨立董事。鄧普頓女士是位於田納西州查塔努加的全球投資精品公司鄧普頓和菲利普斯資本管理有限責任公司的創始人兼總裁 。她還是費爾法克斯金融控股有限公司及其上市子公司費爾法克斯 印度控股公司的 獨立董事兼審計委員會成員。費爾法克斯金融控股有限公司是一家從事財產和意外傷害保險、再保險及相關投資管理的金融控股公司。鄧普頓女士在許多非營利組織任職，包括擔任約翰·鄧普頓基金會 董事會主席。她是鄧普頓世界慈善基金會和鄧普頓 宗教信託基金的成員。她還在阿特拉斯經濟研究基金會的監督委員會任職。鄧普頓女士是總部設在佐治亞州亞特蘭大的東南對衝基金協會的前主席。她還是《投資 鄧普頓之路：價值投資傳奇討價還價獵人的市場擊敗策略》的合著者，該書已被翻譯成九種語言。鄧普頓女士擁有南方大學塞瓦尼分校的經濟學文學學士學位。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 資本市場 ● 企業融資 |
● 投資 ● 策略 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
| 金融 控股有限公司和費爾法克斯印度控股公司。 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
板 薪酬委員會 提名和公司治理委員會 可持續發展委員會 |
15 箇中的 15 個 7 箇中的 7 個 8 箇中有 8 個 1 箇中的 1 個 |
100% 100% 100% 100% | |||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
股票單位 （限制性股票單位） | |||
| 639 | 無 | 21,656(2) | |||
6
姓名: 黃安德魯（張聯） 年齡： 66 居住直轄市 ：中華人民共和國香港特別行政區 自 2014 年起擔任董事 獨立
|
黃安偉先生（張聯）自 2014 年 8 月起擔任我們公司的獨立董事。自 2008 年起，他還擔任安達人壽保險有限公司的獨立 非執行董事，並且是香港證券交易所上市的華中 車載控股有限公司的獨立董事兼副主席。此前，黃先生曾在 2013 年至 2018 年期間擔任中信銀行股份有限公司（一家在香港聯合交易所上市的公司）的審計委員會、提名和薪酬委員會的董事和 成員。黃先生曾任銀泰零售（集團）有限公司的董事。Ltd.，一家在 2013 年至 2014 年期間在香港聯合交易所上市 的公司，並在 2006 年至 2012 年期間擔任在香港聯合交易所上市的中國民生銀行的風險管理 委員會以及提名和薪酬委員會的董事和成員。從1982年到2006年，黃先生在加拿大皇家銀行、瑞士聯合銀行、花旗銀行的商業銀行分支花旗集團 國際有限公司、恆生銀行有限公司和香港星展銀行有限公司擔任高級職務。黃先生於 2010 年被上海證券交易所授予 全國優秀獨立董事，並於 2011 年獲得香港特別行政區政府頒發的榮譽勛章（香港特別行政區） 。黃先生於1980年獲得香港大學 社會科學（榮譽）學士學位，並於1982年獲得香港佛學院哲學碩士學位。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 企業融資 ● 中國業務 |
● 資本市場 ● 策略 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
| 中國 中信銀行股份有限公司 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
板 薪酬委員會 提名和公司治理委員會 |
15 箇中的 15 個 7 箇中的 7 個 8 箇中有 8 個 |
100% 100% 100% | |||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
共享 單位 (RSU) | |||
| 3,713 | 無 | 21,656(2) | |||
7
姓名： Leslie Li Hien Chang 年齡： 69 居住地 的直轄市：香港特別行政區 中華人民共和國行政區域 董事 起任時間：2020 獨立
|
Leslie Li Hsien Chang 先生自 2020 年 9 月起擔任我們公司的獨立董事，並自 2020 年 12 月起擔任 CSI Solar 的董事。張先生是我們公司的首席獨立董事。張先生目前是湖州 燃氣有限公司的獨立 非執行董事、審計委員會主席以及薪酬委員會和提名委員會成員。張先生自2014年起擔任中信資本（控股）有限公司的高級顧問。在此之前， 張先生曾在多家在香港證券交易所上市的公司擔任高級公司高管和董事會董事。 他於 1994 年加入中信泰富有限公司（現稱中信有限公司）擔任財務總經理，後來成為公司的執行董事 和副董事總經理，負責集團的財務管理、會計和財務職能。 張先生還曾擔任香港建設（控股）有限公司執行董事兼首席執行官；中國可再生能源投資有限公司執行董事兼副主席；國泰航空有限公司董事會候補董事和寶勝國際（控股）有限公司獨立 非執行董事等職務。張先生於 1984 年從喬治梅森大學商學院畢業 後開始了自己的職業生涯，並加入了畢馬威會計師事務所紐約辦事處。他成為這家專門從事金融服務行業的 公司的合夥人並擔任中國業務總監。張先生曾在紐約州擔任註冊會計師 。他是美國註冊會計師協會、紐約州註冊會計師協會、特許全球管理會計師協會和香港註冊會計師協會的成員。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 策略 ● 資本市場 ● 審計/會計 |
● 投資 ● 企業融資 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
| 沒有 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
板 審計委員會 提名和公司治理 委員會 可持續發展委員會 |
15 箇中的 15 個 6 箇中的 6 個 8 箇中有 8 個 1 箇中的 1 個 |
100% 100% 100% 100% | |||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
共享 單位 (RSU) | |||
| 12,128 | 無 | 21,656(2) | |||
8
姓名： 莊巖 年齡： 60 居住地直轄市 ：中華人民共和國蘇州 董事 起任時間：2020
|
莊巖先生自 2020 年 9 月起擔任我們公司的董事。他還是 CSI Solar 的總裁，自 2020 年 9 月起一直擔任 CSI Solar 的董事。他曾擔任過各種領導職務，最近擔任我們的總裁和 首席運營官，此前曾擔任代理首席執行官、高級副總裁兼首席商務官、全球銷售和營銷高級 副總裁，在此之前擔任我們的全球銷售和營銷副總裁。從 2007 年 9 月到 2009 年 6 月，他是我們公司的獨立 董事。莊先生曾在多家跨國公司擔任企業品牌、銷售和營銷職位 ，或為其提供諮詢服務超過20年。2008 年，他創立了 INS 研究與諮詢公司，併成為 的董事。莊先生曾在2006年至2007年期間擔任Handsoce Mobile, Inc. 的亞洲負責人，該公司是一家全球媒體和娛樂 公司，業務遍及中國、韓國和印度。他之前曾擔任亞洲 業務運營和營銷高級副總裁。在加入Hands-Ombile, Inc. 之前，他曾在摩托羅拉公司擔任過各種營銷和業務運營 職位，包括擔任其亞太區營銷規劃和消費者洞察總監。莊先生 擁有中國北方交通大學電氣工程學士學位、加拿大阿爾伯塔大學應用統計學理學碩士學位和加拿大圭爾夫大學 市場管理理學碩士學位。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 策略 ● 銷售額 |
● 企業品牌 ● 營銷管理 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
| 沒有 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
板 |
15 箇中的 15 個 |
100% | |||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
共享 單位 (RSU) | |||
| 74,525 | 無 | 74,899(2) | |||
9
姓名： 朱新波 年齡： 52 居住直轄市 ：中華人民共和國香港特別行政區 董事 起始日期：N/A，會議上的董事會候選人
|
朱新波先生擔任加拿大太陽能子公司循環能源的首席供應和風險官。在加拿大太陽能項目開發業務於2023年更名為循環能源 之前，他曾擔任該業務的運營 和項目融資副總裁。此前，朱先生曾擔任加拿大太陽能的財務總監，負責製造和項目開發業務。 朱先生於2014年加入加拿大太陽能，擔任首席執行官特別助理，負責企業戰略。在加入加拿大 Solar之前，朱先生曾在Vishay、美國電力轉換和皇家飛利浦電子等跨國公司工作。 Zhu 先生擁有多倫多大學羅特曼管理學院工商管理碩士學位、電子工程碩士學位和上海交通大學電信工程和機械工程雙專業學士學位。 | ||||
| 的專業知識/經驗領域 | |||||
● 財務管理 ● 國際業務 |
● 策略 ● 風險管理 | ||||
| 過去五年的其他 上市公司董事職位 | |||||
沒有 | |||||
| 董事會/委員會 成員 | 出席情況 | ||||
|
不適用，會議上的董事會候選人 |
不適用，會議上的董事會候選人 |
||||
| 股權 所有權 (1) | |||||
| 普通股 股 | 選項 | 受限
股票單位 （限制性股票單位） | |||
| 66,951 | 無 | 73,367(2) | |||
注意事項：
| (1) | 截至 2024 年 4 月 1 日的 。 |
| (2) | 包括 CSI Solar 首次公開募股的特別獎勵。 |
| (3) | 包括屈博士的妻子張寒冰持有的 普通股、期權和限制性股票單位。 |
10
董事任期 限制和其他董事會續任機制
七名董事候選人中有四名 在過去四年內首次加入董事會。公司尚未對董事會成員採用任期限制 ，但通過每年審查和評估董事會成員和董事會 委員會的績效和獨立性，為董事會續任提供便利。公司力求在新視角和經驗豐富的董事會成員的經驗之間取得平衡。 公司認為，施加任期限制或任意退休年齡的政策會降低經驗的價值，不必要地 剝奪公司隨着時間的推移對公司及其業務有深入瞭解的董事會成員的繳款 。
任命 名審計員
該公司的管理層 提議德勤華永會計師事務所 (DTT LLP）被再次任命為公司的 審計師，並授權公司董事確定其薪酬。自2006年以來，DTT LLP被任命 為公司的審計師。普通決議需要由親自出席或由代理人代表並有權在會議上投票的股東 的簡單多數票通過。
高管薪酬聲明
普通的
參見 第 6B 項 “董事和執行官的薪酬——現金補償” 和 “董事 和執行官的薪酬 — 受限股份單位” 和第 6C 項 “董事會慣例 — 董事協議” 和 “董事會慣例 — 董事會慣例——董事和高級管理人員的賠償” 表格 20-F。
僱傭和 管理合同
參見 20-F 表格的 第 6C 項 “董事會慣例 — 僱傭協議”。
董事的薪酬
參見 表格 20-F 第 6B 項 “董事和執行官薪酬——現金薪酬”、“董事和 執行官薪酬 — 限制性股份單位” 和第 6C 項 “董事會慣例 — 董事協議” 和 “董事會 慣例——董事和高級管理人員的賠償”。
相關 方交易
參見表格 20-F 的 第 7 項 “主要股東和關聯方交易”。
內部人士對重大交易的興趣
參見 表格 20-F 第 6C 項 “董事會慣例 — 利息交易” 和第 7B 項 “主要股東和關聯方交易 -關聯方交易”。
材料 合約
參見 20-F 表格 第 10C 項 “重大合同”。
11
某些個人或公司對待採取行動的事項的利益
除本通告中披露的 外，管理層不瞭解任何董事或執行官或任何關聯公司在會議上應就 證券採取行動的任何事項中直接或間接的 證券的任何直接或間接的重大利益。
其他 問題
詞彙表
術語 “股東” 是指普通股的註冊持有人。普通股一詞是指公司 股本中的普通股。
信息日期
除 另有説明外，本通告中的所有信息均截至2024年5月10日。
董事會批准通告
的內容和本通告的發送已獲得董事會的批准。
今年 10 月在加拿大多倫多約會 第四2024 年 5 月，這一天。
| 根據董事會的命令， | |
| /s/ 肖恩（小華）曲 | |
| 肖恩（小華）屈小華 | |
| 董事會主席、總裁和 | |
| 首席執行官 |
12
時間表 A
加拿大太陽能公司截至2023年12月31日止年度的20-F 表格
截至 2023 年 12 月 31 日的年度的 20-F 表格可在美國證券交易委員會的網站上找到和查看 www.sec.gov.
13