附錄 10.1

執行版本

將第 6 號修正案改為

經修訂和重述的第三份貸款和擔保協議

本修正案第六至第三次修訂和重述的貸款和擔保協議（本修正案）的日期為 2023 年 11 月 7 日，由特拉華州公司（Holdco）美國先鋒公司（Holdco）、加利福尼亞州公司 AMVAC CHEMICAL CORPORATION（借款人代理人）、 AMVAC NETHERLANDS B.V.、bresloten vennootschap met beperkte aansprakspralikte b.V. 和 beperkte aansprakspralikte belikte aansprakspelelize 簽訂 jjkheid，根據荷蘭法律組建（AMVAC B.V.，與借款人代理人一起，各為借款人， 統稱為借款人），金融機構作為貸款人（統稱貸款人）不時加入本協議的機構，北卡羅來納州BMO銀行作為西方銀行 （BMO）的利益繼任者，作為貸款人的行政代理人、文件代理人、銀團代理人和抵押代理人（以此類身份，連同其繼任人和受讓人，代理人）、蒙特利爾銀行、芝加哥分行和COMPEER FINANCIAL、PCA，作為共同文件代理人（統稱，並以此類身份擔任共同文件代理人）和 BMO，作為唯一牽頭編排人和賬簿管理人（以此類身份行事）能力，以及其繼任者和以這種身份受讓人，即牽頭編曲人和賬簿管理人）。

演奏會

鑑於 Holdco、借款人、貸款人和代理人是截至2021年8月5日的第三次修訂和重述的貸款和擔保協議（“貸款協議”）的當事方。

鑑於，代理人和所需貸款人已根據本修正案的條款同意借款人的請求。

因此，現在，考慮到前提以及其中包含的協議、條款和契約，雙方商定如下：

1。定義。貸款協議中定義的所有術語在本協議中使用時應具有相同的定義，除非本修正案對該術語賦予了不同的定義，在這種情況下，此處包含的定義為準。

2。 修正案。貸款協議在以下方面進行了修訂：

2.1 添加 第 4 號修正案截止日期和契約修改期限的定義。特此對《貸款協議》第1.1節進行修訂，按相應的字母順序增加了定義的第 4 號修正案截止日期 和契約修改期。

第 6 號修正案截止日期：2023 年 11 月 7 日。

1

契約修改期：從 財政季度開始的財政季度截至2023年9月30日，一直持續到幷包括截至2024年6月30日的財政季度。

提前終止契約修改期：應具有第 10.3.1 節中規定的含義。

2.2 在契約修改期內增加適用利潤。從第6號修正案截止日期 開始，一直持續到根據適用利潤率定義中規定的程序作出的下一次決定，利潤率應按照 I 級適用。此外，自第6號修正案截止日起，SOFR、調整後基準利率 和信用證費的適用利潤率將增加0.50％，持續到契約修改期的剩餘時間。為避免疑問，如果借款代理人選擇行使提前終止契約，則SOFR、調整後基準利率和信用證費的適用利潤率 的0.50％增長將終止。

2.3 在契約修改期內限制對回購股權的分配。儘管《貸款協議》第 10.2.4 (d) 節的 規定與此相反，在契約修改期內，Holdco不得且應導致每家子公司不得進行任何分配，以回購其股權 權益。

2.4 總槓桿比率契約和固定費用覆蓋率契約的變化。《貸款協議》第 10.3.1 和 10.3.2 節已刪除，取而代之的是以下內容：

1.

10.3.1 最大總槓桿率自2023年9月30日起，維持以財政季度末為基礎衡量的總槓桿率 比率不高於下表中規定的相應適用日期的適用比率；但是，前提是 在連續四個財政季度（調整後的契約期）內，與任何一個財政季度（調整後的契約期）有關的最大總槓桿率可以增加0. 50:1.00 在連續九十 (90) 天的任意期限內進行一次或多次許可收購如果借款人以書面形式向代理人提供書面通知，要求在該許可收購完成的財政季度內調整後的契約期，則總對價超過15,000,000美元；此外，前提是，(x) 調整後的契約期不能在契約修改期內開始，(y) 在本 協議的期限內，借款人申請的調整後的契約期不得超過三 (3) 個，以及 (z) 在先前要求的財政季度結束後，至少有兩（2）個財政季度已經完成調整後的契約期限：

2

財政季度結束		最大值 總槓桿率 比率
2023年9月30日			5.50:1.00
2023 年 12 月 31 日和 2024 年 3 月 31 日*			4.50:1.00
2024年6月30日*			4.00:1.00
2024年9月30日			3.50:1.00
2024 年 12 月 31 日及之後的每個財政季度			3.25:1.00

*

如果借款人代理人 (x) 向代理人交付Holdco及其 子公司截至2023年12月31日的財政季度或截至2024年3月31日的財政季度的合併財務報表，這是第10.1.2 (b) 條所要求的，(y) 向代理人交付截至2023年12月31日的財政季度或截至2024年3月31日的財政季度的合規證書，這是根據要求的第 10.1.2 (c) 和 (z) 節截至 2023 年 12 月 31 日或 2024 年 3 月 31 日的總槓桿率低於 2. 75:1.00並且固定費用覆蓋率超過1. 25:1.00，借款代理人有權終止契約修改期（提前終止契約修改期）。如果借款人代理人 選擇行使提前終止契約，則自2024年3月31日起和2024年6月30日開始的財政季度的最大總槓桿率不得超過3. 50:1.00。

2.	10.3.2 最低固定收費覆蓋率。從 2023 年 9 月 30 日起，將固定 費用覆蓋率維持在不高於下表中規定的適用比率的適用比率，該比率與之相對的適用日期：

財政季度結束		最低限度 固定收費 覆蓋範圍 比率
2023 年 9 月 30 日和 2023 年 12 月 31 日			1.00:1.00
2024年3月31日*			1.00:1.00
2024 年 6 月 30 日及其後的每個財政季度			1.25:1.00

*	如果借款代理人選擇行使提前終止契約，則截至2024年3月31日的財政季度 的固定費用覆蓋率應不低於1. 25:1.00。

3

3.修正案生效的先決條件。

3.1 本修正案只有在滿足以下先決條件後才生效：

答：代理人應收到由代理人、借款人和貸款人正式簽署的本修正案的對應物（如適用）。

B. 代理人應以即時可用的資金獲得代理人與 本修正案有關的所有費用和支出的補償，包括律師費和代理律師費用。

4。陳述和保證。Holdco和每位 借款人特此向代理人和貸款人確認：

4.1 截至本協議發佈之日， 貸款協議中規定的所有Holdco和借款人的陳述和擔保，在所有重要方面（或所有方面，如果已經有實質性限制的話）都是真實和正確的（任何與較早日期明確相關的陳述和擔保除外）。

4.2 沒有發生 構成違約或違約事件的事件仍在繼續，也沒有因本文所設想的交易的完成而導致的事件。

5。效果有限。除本修正案中包含的具體修正案外， 貸款協議將保持不變，完全有效。

6。由借款人和擔保人釋放。借款人和 擔保人（統稱債務人），對於他們自己以及他們各自的代理人、僕人、高級職員、董事、股東、成員、員工、繼承人、執行人、管理人員、代理人、繼承人和受讓人 永久解除和解除代理人和貸款人及其代理人、僕人、員工、會計師、股東、子公司、高級職員、董事、繼承人、遺囑執行人、管理人員、繼承人和繼承人、繼承人和繼承人、繼承人和繼承人任何和所有索賠、要求、 負債、賬户、債務、成本、支出、留置權、訴訟的簽名，債務人 在本修正案執行之日之前任何時候已有、現在已經擁有或已經單獨或共同獲得的訴訟原因、賠償權（法律或衡平權）、代位權、分攤權和任何性質的補救措施，包括但不侷限於前述所有索賠、債務人已知或未知、懷疑或未懷疑的損害賠償、要求和訴訟原因：

6.1 從貸款 文件中提出；

6.2 由於貸款文件中直接或間接或以任何方式指控或提及的任何事項或事由而產生；或

6.3 因代理人或任何貸款人或代表代理人或任何貸款人行事的任何一方在本修正案生效之日之前作出或不作為而導致的任何損失、損害或傷害，無論是已知的還是未知的， 疑似或未知的損失、損害或傷害或以任何方式引起的。

4

7。管轄法律。本修正案受紐約 州法律管轄。

8。同行。本修正案可以在任意數量的對應方中執行，也可以由不同的當事方在單獨的 對應方上執行，每份對應方在如此執行和交付時應被視為原件。所有這些對應方加起來只能構成一項相同的修正案。

[簽名位於以下頁面上]

5

為此，本修正案已於上文 規定的日期執行和交付，以昭信守。

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案

第三次修訂和重述的《貸款和擔保協議》第六號修正案