文本提取
2
filename2.txt
美國證券交易委員會徽標
July 11, 2022
羅智慧
首席財務官
CCSC科技國際控股有限公司
山尾街18-24號沙田商業中心13樓1301-03室
香港沙田火炭
Re: CCSC Technology
國際控股有限公司
Draft Registration
關於 F-1 表格的聲明
Submitted June 15,
2022
CIK No. 0001931717
親愛的羅先生：
我們已經審查了您的註冊聲明草稿，並有
以下評論。在
我們的一些評論，我們可能會要求您向我們提供信息，所以
我們可能會更好
理解你的披露。
請回復這封信，提供所要求的內容
信息，要麼提交
經修訂的註冊聲明草案或公開提交您的註冊聲明草案
的註冊聲明
埃德加。如果您認為我們的評論不適用於您的事實，
情況與否
認為修正案是適當的，請在你的修正案中告訴我們原因
迴應。
在查看了您為迴應這些問題而提供的信息之後
評論和你的
修訂後的註冊聲明草案或提交的註冊聲明，我們
可能還有其他
評論。
2022年6月15日提交的關於F-1表格的註冊聲明草案
封面
1. On page 123 you
披露您已同意向承銷商發行認股權證
purchase a number of
股份等於本次發行中出售的股票總數的7％。
Please disclose this on
封面並指出認股權證和股票也是
registered in this
註冊聲明。此外，修改發行摘要，風險
factors and description
股本部分（如適用）披露發行情況
the warrants.
2. We note your disclosure
CCSC Cayman 沒有派發任何股息或派發任何股息
distributions to U.S.
投資者們。説明是否有任何轉賬、分紅或分配
have been made to date
控股公司、其子公司和合並公司之間
羅智慧
姓氏 Chee Hui Law
CCSC科技國際控股有限公司
Comapany
7月名稱CCSC科技國際控股有限公司
11, 2022
7月11日
第 2 頁 2022 第 2 頁
名字姓氏
實體或投資者，並在適用的情況下量化金額。
請修改相關內容
在您的招股説明書中進行披露。
招股説明書摘要，第 1 頁
3.我們注意到你關於你尚未獨立驗證市場的聲明
和行業數據
來自第三方來源，包括弗羅斯特沙利文公司。出現這種情況
成為一個
對第三者的責任免責聲明不恰當
派對信息。
請刪除該聲明或進行修改以澄清您是
對所有人負責
註冊聲明中的披露。
4。我們注意到您在第 3 頁上披露的截至發佈之日
註冊聲明 “(1) 沒有
現金轉移或其他資產的轉移發生在
公司及其
子公司，(2) 未派發任何股息或分配
子公司，以及 (3)
公司未向美國派發任何股息或分配
投資者。”在第 58 頁上，你
聲明您在此期間向股東支付了337萬美元的股息
財政年度已結束
2021 年 3 月 31 日。請澄清。
5。請修改風險因素摘要和風險因素摘要
要移動的部分
轉發與在中國做生意相關的風險，以便
風險尤為突出
在每個部分中披露與其他已識別材料相關的信息
風險。
6。我們注意到您披露的有關中國當局批准的內容
進行你的
操作。還請描述對您和您的後果
投資者，如果你或你的
子公司：(i) 未獲得或維持此類權限或
批准，(ii)
無意中得出結論，認為此類權限或批准不是
必填項，或 (iii)
適用的法律、法規或解釋會發生變化，而您是
需要獲得這樣的
將來的權限或批准。
風險因素，第 11 頁
7。請包括一個風險因素，討論您面臨的重大風險
相關業務
存在網絡安全問題。在某種程度上，網絡安全風險是
為您的業務提供材料，
請在此處或其他帶有適當標題的部分中披露，
的本質
董事會在監督您的網絡安全風險管理方面的作用，
的方式
董事會將管理這項監督職能及其任何影響
我已經加入董事會了
領導結構。
8。我們注意到您對不斷增長的勞動力和原材料的披露
第 69 頁的費用-
70。請將本節中適用的風險因素更新為
確定計劃採取的行動或
如果有的話，是為了減輕通貨膨脹壓力。
如果我們未能吸引新客户或留住現有客户，尤其是
我們的大客户，
我們的業務...，第 12 頁
9。請修改此風險係數以量化佔總數的百分比
你最大的收入
截至2021年3月31日的財政年度中客户所佔比例，以及
2020.
羅智慧
姓氏 Chee Hui Law
CCSC科技國際控股有限公司
Comapany
7月名稱CCSC科技國際控股有限公司
11, 2022
7月11日
第 3 頁 2022 第 3 頁
名字姓氏
CAC最近加強了對數據安全的監督...，第18頁
10。鑑於最近發生的事件表明，政府加強了監督
網絡空間管理局
中國（CAC）在數據安全問題上，特別是對於尋求數據安全的公司
在外國上市
交易所，請修改您的披露內容以解釋您的程度
相信你是
符合已發佈的法規或政策
迄今為止的CAC。
風險因素
我們的中國子公司沒有提供足夠的社會保險和住房公積金
的捐款
中華人民共和國法規要求的所有員工...，第 23 頁
11。請修改此風險因素，以披露 (i) 您是否打算
支付未繳款項
社會保險和住房公積金繳款以及 (ii) 總額
預計的滯納金和
自注冊之日起，您可能需要支付罰款
聲明。
管理層對財務狀況和結果的討論與分析
操作，頁面
50
12。請披露您的業務板塊、產品是否以及如何進行披露
服務線路，
項目或運營受到供應鏈的重大影響
中斷，尤其是
俄羅斯入侵烏克蘭之光。例如，討論是否
你已經或期望：
暫停某些產品的生產、購買、銷售或維護
物品；
由於容量受限或容量增加而面臨更高的成本
大宗商品價格或
難以採購材料（例如鎳、鈀金、霓虹燈、
鈷、鐵、鉑或
其他原材料來自俄羅斯、白俄羅斯或烏克蘭）；
體驗您所屬的消費者需求激增或下降
無法
充分調整供應；
無法以有競爭力的價格提供產品或根本無法按期提供產品
出口限制，
制裁，或持續的入侵；或
鑑於俄羅斯的入侵，面臨供應鏈風險
烏克蘭和/或相關地區
地緣政治緊張局勢或者試圖使你的 “去全球化”
供應鏈。
説明您是否以及如何努力緩解
影響和在哪裏
可能量化對您的業務的影響。
13。披露由以下原因引起的進出口禁令的任何重大影響
俄羅斯入侵
烏克蘭對任何產品或大宗商品（如果有），包括來自烏克蘭的能源
俄羅斯，用於
您的業務或由您出售。披露當前和預期
對你的影響
業務，考慮到材料的可用性，成本
材料、成本和風險
與您的業務中的運輸相關以及對運輸的影響
利潤率和你的利潤
顧客。
財務報表，第 F-1 頁
14。請提供最新的經審計的財務報表及相關信息
截至和為止的披露
截至 2022 年 3 月 31 日的財政年度。
羅智慧
CCSC科技國際控股有限公司
July 11, 2022
第 4 頁
承諾，第 II-2 頁
15。我們注意到你已經勾選了封面上的 “規則 415” 複選框。如果
你會成為
根據以下規定進行任何證券的發行
請問規則 415
包括第 512 (a) 項要求的所有第 415 條承諾
法規 S-K 或者解釋
為什麼不需要你這樣做。
普通的
16。請補充向我們提供所有書面材料的副本
通信，定義見
《證券法》第405條規定，您或任何有權這樣做的人
代表你這樣做，
依靠第 5 (d) 條向潛在投資者演示
《證券法》，無論或
不是，他們保留信函的副本。請聯繫法律部門
與之相關的員工
審查這份文件，討論如何提交材料（如果有），
給我們審核。
17。我們注意到您對您的權限和批准的披露
報價和
操作。請解釋你是如何確定權限的
批准不是
當你提供這方面的披露時是必要的。如果你依靠
的建議
律師，你應該確定律師並徵得律師的同意
作為展覽。如果你
沒有諮詢律師，你應該解釋原因。在這方面，我們
記下你的披露
關於海外規則草案的第20和93頁
清單。
你可以致電 202-551-3794 聯繫查爾斯·伊士曼或致電 Kevin Stertzel
202-551-3723 if
您對財務報表及相關評論有疑問
事情。請
致電 202-551-5920 與 Evan Ewing 聯繫，或致電 202-551-3754 與 Asia Timmons-Pierce 聯繫
任何其他
問題。
姓氏李輝真誠地，
公司名稱CCSC科技國際控股有限公司
Division of Corporation
財務
July 11, 2022 Page 4 Office of Manufacturing
名字姓氏