附件10.3
可轉換債券(有擔保)定期債券第01號修正案
日期為2024年1月17日(《修正案》)
在以下情況之間:
新不倫瑞克大學,Bailey Drive 3號,新不倫瑞克弗雷德裏克頓市215室,郵編:E3B 5A3(以下簡稱“收款人”)
以及:
Dark Pulse Technologies Inc.,主要營業地點為亞利桑那州斯科茨代爾市斯科茨代爾路北段4400N,Suite9-720,郵編:85251(以下簡稱“Payor”)
(單獨為“當事人”, 集體為“當事人”)
鑑於雙方已簽訂了2017年4月24日生效的可轉換(有擔保)定期債券(“債券”);
鑑於雙方希望修改債權證的某些條款。
因此,雙方特此達成如下協議:
1. | 修改《債券説明書》第(C)節 | |
自2024年1月17日起,現將《債權説明書》第(C)節全文刪除,代之以: | ||
(C)自簽發之日起七(7)年的日期;或 |
2. | 修訂債權證第3.1條 |
自2024年1月17日起,現將《債權證》第3.1節全部刪除,代之以: |
3.1 | 本金的回收將在四(4)年內開始,從下列項目中較早的一項開始(每一項都是回收期): | |
(A)在付款人連續兩個季度實現利息、税項、折舊和攤銷前收益為正的三(3)年 (2);或 | ||
(B)自簽發之日起七(7)年的日期。 |
1 |
3. | 修訂債權證第3.2條 |
自2024年1月17日起,現將《債權證》第3.2節全文刪除,代之以: |
3.2 | 應要求付款人在自還款期開始之日起的四(Br)年內按季度分期付款向收款人支付下列款項: | |
(A)93,750加元(93,750.00加元); | ||
(B)本金餘額遞減時應累算的利息;及 | ||
(C)與保護技術有關的所有費用。 |
4. | 在所有其他方面,債權證應保持十足效力,但須受其條款和條件的限制。 |
5. | 未作其他定義的資本化術語在債權證中定義。 |
6. | 本修正案可以簽署一份或多份副本,每一份副本都將被視為本修正案的原始副本,當所有副本合併在一起時,將被視為構成一份相同的協議。 通過電子傳輸交換本修正案副本和簽名頁應構成本修正案對各方的有效執行和交付 ,並可在任何情況下用於替代原始修正案。在任何情況下,通過電子傳輸傳輸的當事人的簽名均應視為其原始簽名。 |
[下一頁上的簽名]
2 |
自上述日期起雙方已在本修正案上簽字,特此為證。
新不倫瑞克大學 | 暗脈衝技術公司。 | |
撰稿S/David審校麥琪 | /S/丹尼斯·奧利裏 | |
姓名:David·馬吉 | 姓名:丹尼斯·奧利裏 | |
標題:總裁副研究員(研究) | 標題:董事 |
3 |