美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
_____________________
 
表格 6-K
 
_____________________
 
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
 
 
適用於 2024 年 5 月
 
委員會文件編號：001-40816
 
_____________________
 
Argo 區塊鏈 plc
（註冊人姓名的英文翻譯）
_____________________
 
伊斯特卡斯爾故居
27/28 伊斯特卡斯爾街
倫敦 W1W 8DH
英格蘭
（主要行政辦公室地址）
_____________________
 
用複選標記表明 註冊人是否在封面下提交或將要提交年度 報告
表格 20-F 或 40-F 表格。
 
表格 20-F  
 
表格 40-F ☐
 
用複選標記表示 註冊人是否在允許的情況下在紙質中提交 6-K 表格
法規 S-T 規則 101 (b) (1)： ☐
 
用複選標記表示 註冊人是否在允許的情況下在紙質中提交 6-K 表格
法規 S-T 規則 101 (b) (7)： ☐
 
 
 
 
展覽索引
 
 
展品編號
        1
 
描述
2024 年 5 月 23 日的 Argo 第一季度 業績
 
 
 
 
新聞稿
 
2024 年 5 月 23 日
 
 
Argo 區塊鏈 plc
 
（“Argo” 或 “公司”）
 
2024 年第一季度業績（未經審計）
 
 
加密貨幣挖礦領域的全球領導者Argo Blockchain plc（倫敦證券交易所：ARB；納斯達克股票代碼：ARBK）欣然宣佈其截至2024年3月31日的季度未經審計的 財務業績。除非 另有説明，所有 $ 金額均以美元（“美元”）為單位。
 
2024 年第一季度財務業績
 
● 該公司在本季度末擁有1,240萬美元的現金，並持有 11 個比特幣（“BTC”）或比特幣等價物
● 本季度債務減少了1,240萬美元，比2023年12月31日的餘額減少了19％
● 收入為 1,680 萬美元，與 2023 年第四季度相比增長了 4%
● 本季度開採的比特幣總量為 319，相當於每 天 3.5 個比特幣
● 本季度的採礦利潤率為 38%，比 2023 年第四季度實現的 34% 的採礦利潤率百分比有所增加
● 出售米拉貝爾設施的收益為300萬美元，扣除 税
● 淨虧損320萬美元
● 調整後的息税折舊攤銷前利潤為380萬美元
 
 
管理層評論
 
Argo首席執行官託馬斯·奇帕斯表示：“Argo 團隊對財務紀律和卓越運營 的持續關注可以從本季度的業績中看出。第一季度在 方面表現強勁，與 2023 年第四季度相比，兩者均有所增長。我們以超過1200萬美元的現金退出比特幣減半，第一季度債務減免超過1200萬美元，並通過出售Mirabel精簡了 魁北克的業務。我們 對Argo的未來增長和發展充滿熱情， 致力於為股東創造價值。”
 
業績電話會議
 
Argo將於今天，即2024年5月23日星期四美國東部時間 10:00 /英國夏令時 15:00 舉辦電話會議，討論其業績。可以通過 Investor Meet Company 平臺觀看 電話會議的網絡直播。
 
投資者可以通過以下鏈接註冊 Investor Meet Company 並添加 Argo 區塊鏈：https://www.investormeetcompany.com/argo-blockchain-plc/register-investor
 
已經在 Investor Meet 公司平臺上關注 Argo 區塊鏈的投資者將被自動邀請。
 
內幕消息和前瞻性陳述
 
本公告包含內幕消息，包括 前瞻性陳述，這些陳述反映了公司當前 對 公司財務業績、業務戰略和計劃以及 管理層未來運營目標的觀點、解釋、信念或期望。這些陳述 包括與公司 以及公司經營的行業和行業有關的前瞻性陳述。 包含 “保持信心”、“期望”、 “打算”、“計劃”、“相信”、“項目”、“預期”、“將”、 “目標”、“目標”、“可能”、“將”、“可能”、“繼續”、“估計”、 “未來”、“機會”、“潛力” 等詞語的陳述，或者，在每種情況下、他們的 負面陳述以及具有未來或前瞻性 性質的類似陳述確定了前瞻性陳述。所有前瞻性 陳述均涉及涉及風險和不確定性的事項 ，因為它們與未來可能發生或可能不會發生的事件有關，包括公司可能獲得與Galaxy交易所考慮的 收益的風險，公司 可能無法獲得足夠的額外融資來滿足其 的運營需求，並且公司可能無法產生足夠的 營運資金來為其運營提供資金接下來的十二個月 如預期的那樣。前瞻性陳述並不能保證 未來的表現。因此，有或將會有重要的 因素可能導致公司的實際業績、前景 和業績與這些 聲明中所示的存在重大差異。此外，即使公司的實際業績、 前景和業績與本文件中包含的前瞻性 陳述一致，這些業績可能不代表後續時期的業績。這些前瞻性 陳述僅代表截至本公告發布之日。 受《招股説明書監管規則》、 《市場濫用條例》、《上市規則》、《披露和 透明度規則》規定的任何義務的約束，除英國金融行為管理局、 倫敦證券交易所、城市法典或適用法律以及 條例的要求外，公司沒有義務公開更新或審查任何前瞻性陳述，無論是由於新信息 的發展還是未來的發展或者以其他方式。要更全面地討論可能導致我們的實際業績 與本公告中描述的有所差異的因素，請參閲 公司不時向美國證券交易委員會和 英國金融行為監管局提交的文件，包括公司 表20-F年度報告中題為 “風險因素” 的 部分。
 
非國際財務報告準則衡量標準
 
比特幣和比特幣等價採礦利潤率以及調整後的息税折舊攤銷前利潤 是國際財務報告準則未定義的財務指標。我們認為，比特幣和 比特幣等值採礦利潤率和調整後的息税折舊攤銷前利潤作為分析工具有 的侷限性。特別是，比特幣和比特幣 等值採礦利潤率不包括採礦 設備的折舊，因此不能反映我們採礦 業務的全部成本，也排除了數字貨幣 價值波動的影響以及 數字資產出售的已實現虧損的影響，這些影響了我們的國際財務報告準則毛利。此外， 調整後的息税折舊攤銷前利潤消除了我們的資本結構、 資產基礎和税收後果的此類影響，但另外不包括任何 未實現的外匯收益或虧損、基於股票 的薪酬費用以及其他一次性減值和成本， 在不受前任影響的情況下預計不會重複 無關的事件。不應將這些衡量標準 視為根據國際財務報告準則、 或其他國際財務報告準則指標確定的毛利率或淨 收入/（虧損）的替代方案（視情況而定）。這些衡量標準不一定 可與其他公司使用的類似標題的衡量標準相提並論。因此，您不應將這些指標與根據 國際財務報告準則確定的毛利率或淨 收入/（虧損）（視情況而定）分開考慮， 或作為其替代分析。
 
 
 
集團綜合收益表
 
'000 年的數字，每股除外
截至 2024 年 3 月 31 日的三個月
截至 2023 年 3 月 31 日的三個月
 
$
$
 
 
 
收入
16,840
11,264
直接成本
(10,439)
(6,058)
採礦利潤
6,401
5,206
採礦設備的折舊
(4,833)
(6,015)
數字貨幣公允價值的變化
293
(77)
毛利（虧損）
1,861
(886)
 
 
 
運營成本和開支
(3,152)
(3,558)
重組和交易相關費用
(561)
(797)
外匯
192
634
套期保值虧損
(397)
-
折舊/攤銷
(232)
(319)
基於股份的薪酬
(1,911)
(984)
營業利潤（虧損）
(4,200)
(5,910)
 
 
 
出售子公司 (Mirabel) 的收益
3,397
-
處置固定資產的收益
75
-
財務成本
(2,317)
(3,283)
其他收入
230
1
税前利潤/（虧損）
(2,815)
(9,192)
 
 
 
税收抵免/（費用）
(340)
-
 
 
 
税後利潤/（虧損）
(3,155)
(9,192)
 
 
 
 
其他綜合收益
 
 
隨後可能被重新歸類為利潤或 虧損的商品：
 
 
貨幣換算 儲備
728
(401)
扣除税款的其他綜合收益（虧損）總額
728
(401)
歸屬 公司股東的綜合虧損總額
(2,426)
(9,593)
歸屬於股權所有者的每股收益
 
 
每股基本虧損
$(0.01)
$(0.02)
攤薄後每股虧損
$(0.01)
$(0.02)
 
 
損益表是在所有 業務均為持續經營的基礎上編制的。
 
 
 
集團財務狀況表
 
 
截至3月31日，
2024
 
截至12月31日，
 2023
'000 年的數字
$
 
$
 
 
 
 
資產
 
 
 
非流動資產
 
 
 
以公允價值計入損益的投資
400
 
400
使用權益法核算的投資
-
 
-
無形固定資產
1,044
 
888
財產、廠房和設備
53,771
 
59,728
使用權資產
-
 
-
非流動資產總額
55,215
 
61,016
 
 
 
 
流動資產
 
 
 
現金和現金等價物
12,444
 
7,443
貿易和其他應收賬款
2,214
 
3,835
待售資產
-
 
3,261
數字資產
810
 
385
流動資產總額
15,468
 
14,924
 
 
 
 
總資產
70,683
 
75,940
 
 
 
 
權益和負債
 
 
 
股權
 
 
 
股本
763
 
712
股票溢價
219,522
 
209,779
基於股份的付款準備金
12,680
 
11,844
貨幣折算儲備
(30,858)
 
(30,129)
RSU/PSU 儲備金
1,156
 
322
累計盈餘/（赤字）
(195,525)
 
(192,370)
總淨值
7,738
 
158
 
 
 
 
流動負債
 
 
 
貿易和其他應付賬款
10,670
 
11,175
貸款和借款
12,680
 
14,320
公司税
449
 
-
與持有待售資產相關的負債
-
 
2,090
流動負債總額
23,799
 
27,585
 
非流動負債
 
 
 
已發行債務-債券
38,346
 
38,170
貸款
800
 
10,027
負債總額
62,945
 
75,782
 
 
 
 
總權益和負債
70,683
 
75,940
 
 
 
 
 
集團現金流量表
 
 
截至3月31日的三個月，
2024
截至3月31日的三個月 31,
2023
'000 年的數字
$
$
來自經營活動的現金流
 
 
税前虧損
(2,815)
(9,192)
調整為：
 
 
折舊/攤銷
5,065
6,334
外匯
(192)
(634)
通過盈利或 虧損變動數字資產的公允價值變化
(293)
78
來自數字資產的收入
(16,840)
(11,438)
套期保值虧損
397
-
財務成本
2,317
3,283
處置固定資產的收益
(75)
-
出售數字資產的收益
16,423
11,783
基於股份的薪酬
1,911
984
出售子公司的收益
(3,397)
-
營運資金 變動前來自經營活動的現金流
2,500
1,197
 
 
 
營運資金變動：
 
 
貿易和其他應收賬款增加
1,086
(514)
貿易和其他應付賬款減少
(307)
(3,359)
已繳所得税
-
(213)
用於經營活動的淨現金
3,279
(2,889)
 
 
 
投資活動
 
 
已收到利息
126
-
出售有形固定資產的收益
894
-
出售子公司和投資的收益
6,119
-
用於投資活動的淨現金
7,139
-
 
 
 
融資活動
 
 
租賃付款
-
-
貸款還款
(12,617)
(245)
已支付利息
(1.966)
(2,424)
發行股票的收益——扣除發行成本
9,349
-
用於融資活動的淨現金收入
(5,234)
(2,669)
 
 
 
現金及現金等價物淨減少
5,185
(5,558)
外匯對現金的影響
(184)
16
現金及現金等價物，期初
7,443
20,092
期末的現金及現金等價物
12,444
14,550
 
 
 
 
 
 
 
下表將截至2024年3月31日的三個月 和截至2023年3月31日的三個月 的調整後息税折舊攤銷前利潤與淨收入/（虧損）（ 最直接可比的國際財務報告準則指標）進行了對賬。
 
 
 
截至3月31日的三個月，
 2024
截至3月31日的三個月，
2023
'000 年的數字
$
$
 
 
 
淨收入/（虧損）
(3,155)
(9,192)
 
 
 
利息支出
2,317
3,283
折舊/攤銷
5,065
6,334
所得税（抵免）/費用
340
-
息税折舊攤銷前利潤
4,567
425
重組和交易相關費用
561
797
外匯收益
(192)
(634)
基於股份的付款費用
1,911
984
出售投資的收益
(3,397)
-
套期保值虧損
397
-
調整後的息税折舊攤銷前利潤
3,847
1,572
 
 
 
 
 
欲瞭解更多信息，請聯繫：
 
 
Argo 區塊鏈
 
 
 
投資者關係
 
 
ir@argoblockchain.com
 
 
坦尼森證券
 
 
 
企業 經紀人
 
彼得·克倫斯
 
 
 +44 207 186 9030
 
 
強化證券
 
 
 
聯合 經紀商
 
Guy Wheatley，CFA
 
 
+44 74930989014
 
guy.wheatley@fortifiedsecurities.com
 
 
Tancredi 智能通信
 
英國 和歐洲媒體關係部
 
  
argoblock@tancredigroup.com
 
 
 
 
關於 Argo：
 
Argo Blockchain plc是一家雙重上市（倫敦證券交易所：ARB；納斯達克股票代碼：ARBK） 區塊鏈技術公司，專注於大規模加密貨幣 採礦。Argo 在魁北克設有采礦設施，在 得克薩斯州設有采礦業務，在美國、加拿大和英國設有辦事處，其全球 可持續運營主要由可再生能源 提供動力。2021 年，Argo 成為第一家對氣候有利的 加密貨幣礦業公司，也是 Crypto 氣候協議的簽署方。欲瞭解更多信息，請訪問 www.argoblockchain.com。

 
 
簽名
 
根據 1934 年《證券交易法》的 要求，註冊人 已正式促使下方簽字人 代表其簽署本報告，並獲得正式授權。
 
日期： 2024 年 5 月 23 日
ARGO 區塊鏈 PLC
作者： /s/ Jim macCallum
姓名： Jim MacCallum
職務： 首席財務官