股東協議的修訂

本股東協議修正案（以下簡稱 “修正案”）由特拉華州的一家公司漢密爾頓海灘品牌控股公司（以下簡稱 “公司”）、本協議簽名頁上確定的新參與股東（“新參與股東”）以及截至2017年9月29日經修訂的股東協議（“股東協議”）下的參與股東簽署，日期為2024年3月11日（本 “修正案”），由存管機構、公司和參與股東共同撰寫。此處按定義使用《股東協議》中定義的大寫條款。

本修正案規定了新參與股東加入併成為《股東協議》一方的條款和條件。

根據股東協議第8節，在允許的受讓人收購B類普通股之前，可以對股東協議進行修訂，通過簽署人、公司和此類許可受讓人簽署的書面形式，將許可受讓人增加為參與股東。

考慮到下文提出的相互承諾以及已經收到的其他良好和寶貴的報酬，本協議雙方達成以下協議：

1. 陳述和保證。新參與股東向其他參與股東和公司作出如下陳述和認證：

(a) 新參與股東是本協議簽名頁上該新參與股東姓名下方標明的B類普通股的受益所有人，或在本協議執行的同時將被視為其受益所有人（除非上面另有説明），除非上面另有説明，否則該新參與股東沒有記錄在案，也沒有實益持有任何其他B類普通股的權益或任何購買選項或訂閲權或除股東協議外，以其他方式收購B類普通股的任何其他股份；

(b) 新參與股東有權、權力和權力執行和交付本修正案，並履行本修正案和股東協議規定的此類新參與股東的義務；如果本修正案由受託人代表信託執行，則該受託人有充分的權利、權力和權力代表信託簽訂本修正案並使信託及其受益人受本修正案條款的約束；如果本修正案生效代表參與股東組織執行，該人執行本修正案是該參與股東組織的正式授權代表，擁有代表該參與股東組織執行和交付本修正案的全部權利、權力和權力，並使該參與股東組織受本修正案條款的約束；此類新參與股東執行、交付和履行本修正案不構成違反、衝突或導致違約 (i) 該新參與者所簽訂的任何合同、諒解或安排股東是新參與股東的當事方或受其約束或需要任何其他人或任何一方的同意；(ii) 新參與股東的任何組織、章程或其他治理文件（包括但不限於任何合夥協議、公司註冊證書或章程），(iii) 適用於該新參與股東的任何判決、法令或命令；或 (iv) 任何政府的任何法律、法規或法規身體;

(c) 本修正案和股東協議構成此類新參與股東的合法、有效和具有約束力的協議；該新參與股東實益擁有的B類普通股已全額支付，不可估税；以及

(d) 新參與股東實益擁有的B類普通股股份

現在由新參與股東持有，沒有任何不利索賠、留置權、抵押權和擔保權益（股東協議及其任何修正案，包括本修正案和重述憑證規定的除外）。

2. 通知地址。根據股東協議向每位新參與股東提供的所有通知的地址應為本協議簽名頁上該新參與股東姓名下方列出的地址，或新參與股東可能向存管機構指定的其他地址。

3.協議受股東協議約束。新參與股東同意受適用於參與股東的股東協議的所有條款和規定的約束。

4. 受益人。新參與股東承認公司和每位參與股東都是本修正案的受益人。

5. 股東協議的修訂。特此修訂《股東協議》，將新參與股東添加為參與股東。

6. 信託、未成年人和無行為能力者簽署修正案。

(a) 為了將專門為家庭成員謀利的信託（定義見股東協議第1.11節）被視為參與股東：

(i) 受託人和擁有當前信託權益的此類信託的所有成年受益人（以及所有擁有當前信託權益的慈善組織受益人）應事先簽署股東協議或應作為參與股東簽署本修正案；

(ii) 對於未成年受益人擁有當前信託權益的信託，受託人和父母或法定監護人應代表任何此類未成年受益人簽署本修正案；或

(iii) 對於不稱職受益人擁有當前信託權益的信託，受託人和法定監護人（如果有）應代表任何此類無行為能力的受益人簽署本修正案。

(b) 如果任何信託在任何時候都有一名擁有當期信託權益的成年受益人（且該受益人並非無行為能力）或擁有當前信託權益的可查明的慈善組織受益人，並且該受益人此前未簽署股東協議，則如果該受益人在將本修正案和存款股東協議的條款通知該受益人後的30個日曆日內未能或無法簽署本修正案這個的簽名和後續簽名經受託管理人修改，信託即不再是參與股東，然後，《股東協議》第3.2節將適用，就好像信託持有的B類普通股當時被轉換一樣。僅可由捐贈人撤銷的信託的捐贈人在其有生之年內應被視為信託的唯一受益人，只要該信託可以撤銷。

(c) 對於託管人根據《未成年人統一轉讓法》（或其實際等效物）為未成年家庭成員的利益持有的B類普通股，如果該未成年人被視為參與股東，則託管人應代表該未成年人簽署本修正案。

(d) 對於以未成年家庭成員名義持有的B類普通股，如果該未成年人被視為參與股東，則該未成年人的父母或法定監護人應代表該未成年人簽署本修正案。

(e) 對於以無行為能力的家庭成員的名義持有的B類普通股，如果將無行為能力的家庭成員視為參與股東，則該無行為能力者的法定監護人應代表該無行為能力的家庭成員簽署本修正案。

(f) 當第6（c）或（d）節所述的未成年人達到成年年齡，或者第6（e）節所述的無行為能力者不再受到此類殘疾的損害並已達到成年年齡時，該家庭成員應執行和交付由參與股東（或其事實上的律師）、公司和存管機構執行和交付的修正案。如果該家庭成員在存管機構向該家庭成員通報股東協議條款後的30個日曆日內未能或無法簽署該修正案，則該家庭成員將不再是參與股東，然後應像轉換B類普通股一樣適用《股東協議》第3.2條。

7. 委託書。下列簽名的新參與股東特此組成並任命小阿爾弗雷德·蘭金、小勞倫斯·沃克曼、布倫特·阿什利、瓦萊麗·範戴克、傑西卡·薩維奇和安德魯·託馬斯以及他們每人為真正合法的律師或事實上的律師，擁有完全的替代權和替代權，以任何身份代替下列簽署人的名字、地點和代替到：

(a) 根據1934年《證券交易法》第13條或第16條執行關於受本修正案修訂的股東協議約束的B類普通股受益所有權的任何和所有聲明，包括附表13D及其所有修正案中的所有聲明、根據該交易法第13d-l (k) 條與此類聲明有關的所有聯合申報協議、表格3上的所有初始受益所有權聲明以及所有其他文件向美國證券交易委員會提交，然後向美國證券交易委員會提交相同文件及其所有證物以及與之相關的所有其他文件，以及

(b) 根據《股東協議》第8條執行和交付使家庭成員、慈善組織或參與股東組織成為參與股東的所有修正案或股東協議的任何其他修正案，但不包括 (i) 延長《股東協議》期限或 (ii) 修訂《股東協議》第2、3、4或8節，從而向上述律師或事實律師授予的修正案，以及他們每個人都有這樣做和執行每項任務的全部權力和權力在場所內和周圍採取的所有必要和必要行為和事情，無論出於何種意圖和目的，都應充分考慮下列簽署人可能或可能親自做的事情，特此批准並確認上述律師或事實上的律師或其中任何一人，或其替代人或替代人根據本第 7 條可能合法採取或促成的所有行為。本授權書的授予不受下列簽署的新參與股東的任何殘疾的影響。如果適用的法律要求使用其他或替代的語言或手續（包括證人或確認）來驗證本第7節打算授予的委託書，則每位新參與股東同意執行和交付此類額外文書，並採取必要的進一步行動來驗證該授權書。

8. 同行。本修正案可在多個對應方中執行，每份對應方均為原件，所有對應方僅構成同一份文書，不得出示其他文書。

新參與股東、參與股東、公司和存管機構以各自的名義執行了本修正案或促使本修正案以各自的名義執行，以昭信守，所有這些都是在上述撰寫的第一天和最早的日期和年份執行的。

[股東協議修正案的簽名頁]

[股東協議修正案的簽名頁]

[股東協議修正案的簽名頁]

[股東協議修正案的簽名頁]

附件 A

參與的股東

1.Clara L.T. Rankin

2. 小阿爾弗雷德·蘭金

3.Victoire G. Rankin

4. 海倫·蘭金·巴特勒（f/k/a Helen P. Rankin）

5.Clara T. Rankin Williams（f/k/a Clara T. Rankin）

6. 託馬斯·蘭金

7. 馬修·蘭金

8. 詹姆斯·T·蘭金

9. Claiborne R. Rankin

10.Chloe O. Rankin

11. Chloe R. Seelbach（f/k/a Chloe E. Rankin）

12. Claiborne R. Rankin，Jr.

13. 羅傑 ·F. 蘭金

14. 布魯斯 ·T· 蘭金

15. 瑪莎·S·凱利

16. 蘇珊·西切爾

17. 詹妮弗 ·T· 傑羅姆

18.Caroline T. Ruschell

19. 大衞·塔普林

20.Beatrice B. Taplin

21. 西奧多·塔普林

22.Britton T. Taplin

23. 弗蘭克·塔普林

24. 蘭金管理有限公司

25.Rankin Associates I，L.P.（f/k/a CTR Family Associates，L.P.）

26. 根據作為受託人的國家城市銀行與克拉拉·蘭金於1976年12月28日簽訂的協議為孫子孫女設立的信託

27.根據作為受託人的小阿爾弗雷德·蘭金與克拉拉·蘭金簽訂的協議於2000年7月20日為克拉拉·蘭金創立的信託，該協議經補充、修訂和重申，受益人為克拉拉·蘭金

28. 根據作為受託人的小阿爾弗雷德·蘭金與小阿爾弗雷德·蘭金簽訂的協議於2000年9月28日為小阿爾弗雷德·蘭金設立的信託，該協議經補充、修訂和重申，受益者是小阿爾弗雷德·蘭金。

29. 根據作為受託人的維克多·蘭金和維克多·蘭金於2000年9月28日為維克多·蘭金簽訂的協議設立的信託，該協議經補充、修訂和重申，受益人是維克多·蘭金

30. 根據作為受託人的託馬斯·蘭金與託馬斯·蘭金於1967年12月29日簽訂的經補充、修訂和重申的協議設立的信託，旨在為託馬斯·蘭金的利益設立信託

31. 根據作為受託人的克萊伯恩·蘭金與克萊伯恩·蘭金於1971年6月22日簽訂的經補充、修訂和重述的協議設立的信託，該信託為克萊伯恩·蘭金的利益設立了信託

32. 根據受託人羅傑·蘭金與羅傑·蘭金於1973年9月11日簽訂的經補充、修訂和重申的協議設立的信託，旨在為羅傑·蘭金的利益設立信託

33. 根據作為受託人的小阿爾弗雷德·蘭金和布魯斯·蘭金於2000年9月28日為布魯斯·蘭金的協議設立的信託，受益人為布魯斯·蘭金

34. 根據作為受託人的國家城市銀行和西奧多·塔普林於1975年10月15日為西奧多·塔普林簽訂的協議設立的信託，受益者是西奧多·塔普林

35. 根據作為受託人的國家城市銀行與布里頓·塔普林為布里頓·塔普林的利益而於1977年12月30日簽訂的經補充、修訂和重述的協議設立的信託

36. 根據作為受託人的小阿爾弗雷德·蘭金與克拉拉·T·蘭金（蘭金）威廉姆斯之間於1989年12月29日簽訂的經補充、修訂和重述的協議設立的信託，受益人為克拉拉·T.（蘭金）威廉姆斯

37. 根據作為受託人的小阿爾弗雷德·蘭金與海倫·P·蘭金（蘭金）巴特勒簽訂的1989年12月29日協議設立的信託，該信託由作為受託人的小阿爾弗雷德·蘭金與海倫·P.（蘭金）巴特勒簽訂於經補充、修訂和重申

38. Corbin Rankin

39. 艾莉森 A. 蘭金

40. 國家城市銀行是1969年7月16日與瑪格麗特·塔普林簽訂的協議下的代理機構

41. 艾莉森·蘭金於1997年12月18日與設保人羅傑·蘭金共同擔任第一號不可撤銷信託下的受託人 fbo A. Farnham Rankin

42. 艾莉森·蘭金於1997年12月18日與設保人羅傑·蘭金共同擔任第一號不可撤銷信託下的受託人 fbo Elisabeth M. Rankin

43.Rankin Associates II，L.P.

44. 小約翰 ·C· 巴特勒

45.克拉拉·蘭金·巴特勒

46. 根據受託人弗蘭克·塔普林和弗蘭克·塔普林於1998年7月24日簽訂的經修訂的協議為弗蘭克·塔普林設立的信託，受益者是弗蘭克·塔普林

47. 大衞 ·B.H. 威廉姆斯

48.Griffin B. Butler（由小約翰·巴特勒飾演託管人）

49. Claiborne R. Rankin, Jr.日期為 2000 年 8 月 25 日的可撤銷信託

50.Alison A. Rankin 於 2000 年 9 月 11 日出任第 2 號不可撤銷信託的受託人，受益人為 A. Farnham Rankin

51. 艾莉森·蘭金於2000年9月11日擔任第二號不可撤銷信託的受託人，受益人是伊麗莎白·蘭金

52.Alison A. Rankin 於 2000 年 9 月 11 日擔任艾莉森 A. Rankin 可撤銷信託的受託人

53. 根據協議於1993年12月20日為馬修·蘭金設立的信託基金

54. 斯科特·塞爾巴赫

55.Margo Jamison Victoire Williams（由克拉拉·蘭金·威廉姆斯飾演託管人）

56. 根據作為受託人的克洛伊·蘭金與克洛伊·蘭金於1995年6月1日簽訂的協議，為克洛伊·蘭金的利益設立的信託

57. 根據作為受託人的小約翰·巴特勒與小約翰·巴特勒於1999年6月17日簽訂的協議設立的信託，後者為小約翰·巴特勒的利益設立了信託。

58.Clara Rankin Butler 2002 年信託基金，日期為 2002 年 11 月 5 日

59.Griffin Bedwell Butler 2002 信託基金，日期為 2002 年 11 月 5 日

60. 伊麗莎白 B. 蘭金

61.Margo Jamison Victoire Williams 2004 年信託根據受託人大衞·B.H. Williams和克拉拉·蘭金·威廉姆斯於2004年12月10日簽訂的協議設立，為瑪格·賈米森·維克託爾·威廉姆斯設立信託

62.海倫·查爾斯·威廉姆斯2004年信託基金根據受託人大衞·B·H·威廉姆斯與克拉拉·蘭金·威廉姆斯於2004年12月10日簽訂的協議設立，該協議為海倫·查爾斯·威廉姆斯建立了為海倫·查爾斯·威廉姆斯利益設立信託

63.海倫·查爾斯·威廉姆斯（由大衞·B·H·威廉姆斯飾演託管人）

64.Julia L. Rankin Kuipers

65. 根據 2004 年 12 月 21 日的協議為朱莉婭·蘭金的利益設立的信託

66. 託馬斯·帕克·蘭金

67. 塔普林·伊麗莎白·塞爾巴赫（由斯科特·塞爾巴赫飾演保管人）

68. 根據作為受託人的克洛伊·西爾巴赫與克萊伯恩·蘭金於2004年12月21日簽訂的協議設立的信託，該協議為塔普林·伊麗莎白·塞爾巴赫的利益設立了信託

69. Rankin Associates IV，L.P.

70. 婚姻信託根據1966年1月21日由國家城市銀行和作為受託人的比阿特麗斯·塔普林與託馬斯·塔普林簽訂的協議設立，經補充、修訂和重申，受益者是比阿特麗斯·塔普林

71. 根據作為設保人的馬修·蘭金與作為共同受託人的馬修·蘭金和詹姆斯·蘭金於2007年5月10日簽訂的協議設立的信託，受益人是瑪麗·馬歇爾·蘭金

72.根據作為受託人的馬修·蘭金與詹姆斯·蘭金於2007年5月10日達成的協議設立的信託，該協議為威廉·亞歷山大·蘭金的利益設立了信託

73.根據受託人克洛伊·西爾巴赫與克萊伯恩·蘭金於2004年12月21日簽訂的協議設立的信託，該協議為伊莎貝爾·斯科特·塞爾巴赫的利益設立了信託

74.Lynne Turman Rankin

75. Jacob A. Kuipers

76.2012 Chloe O. Rankin Trust

77.2012 Corbin K. Rankin 信託基金

78.2012 艾莉森·蘭金信託基金

79.2012 海倫·巴特勒信託基金

80.2012 克拉拉·威廉姆斯信託基金

81. 大衞 B.H. Williams 信託基金，David B.H. 受託人 u/a/d，2009 年 10 月 14 日

82. 瑪麗·馬歇爾·蘭金（由馬修·蘭金撰寫，飾演託管人）

83.威廉·亞歷山大·蘭金（由馬修·蘭金創作，監護人）

84. 瑪格麗特·波拉德·蘭金（由詹姆斯·蘭金撰寫，飾演託管人）

85. 根據作為受託人的克洛伊·西爾巴赫於2009年4月10日簽訂的協議設立的信託，該協議旨在為克洛伊·塞爾巴赫的利益設立信託

86. 根據作為受託人的克洛伊·西爾巴赫與克萊伯恩·蘭金於2004年12月21日簽訂的協議設立的信託，該協議為託馬斯·威爾遜·塞爾巴赫的利益設立了信託

87. 伊莎貝爾·塞爾巴赫（由克洛伊·塞爾巴赫創作，擔任保管人）

88. 伊麗莎白 M. 蘭金

89.A。法納姆·蘭金

2011 年 6 月 18 日 Beatrice B. Taplin 的 90.Taplin 年金信託基金 #1

91. Beatrice B. Taplin 信託/託管於 2001 年 12 月 12 日，Beatrice B. Taplin 作為受託人，受託人為 Beatrice B. Taplin 受益人

92.Ngaio T. Lowry Trust，日期為 1998 年 2 月 26 日，受託人 Caroline T. Ruschell

93.Caroline T. Ruschell 信託協議日期為 2005 年 12 月 8 日，Caroline T. Ruschell 為受託人

94.Thomas E. Taplin 豁免家庭信託基金 u/a 日期為 1966 年 1 月 21 日，經修訂，受託人比阿特麗斯·塔普林

95. 受託人比阿特麗斯·塔普林根據IRC 1015（A）雙基礎子賬户對1966年1月21日的託馬斯·塔普林豁免家庭信託基金u/a進行了修訂

96. 小阿爾弗雷德·蘭金-Roth IRA-經紀賬户 #*****

97. 小約翰 ·C· 巴特勒-Roth IRA-經紀賬户 #*****

98. 戴安·塔普林

海倫 R. 巴特勒的 2012 年商品及服務税 99.BTR

100.BTR 2012 年克拉拉·威廉姆斯商品及服務税

101.BTR 2012 年詹姆斯·蘭金的商品及服務税

102.BTR 2012 年 Matthew M. Rankin 的商品及服務税

103.BTR 2012 年託馬斯·蘭金的商品及服務税

Chloe R. Seelbach 的 2012 年商品及服務税 104.BTR

105.BTR 2012 年 Claiborne R. Rankin, Jr. GST

106.BTR 2012 年 Julia R. Kuipers 商品及服務税

107.BTR 2012 年 Anne F. Rankin 的商品及服務税

108.BTR 2012 年伊麗莎白·蘭金的商品及服務税

109. 安妮·蘭金信託基金於2012年8月15日成立

110.根據作為受託人的詹姆斯·蘭金與詹姆斯·蘭金於2009年8月20日簽訂的協議設立的信託，該協議為詹姆斯·蘭金的利益設立了信託

111.託馬斯·蘭金是託馬斯·P.K.蘭金與託馬斯·蘭金於2011年2月2日簽訂的協議（經補充、修訂和重述）的受託人託馬斯·P.K. Rankin的受託人，該協議為託馬斯·P.K. Rankin的利益設立了信託

112.Claiborne R. Rankin 信託基金於 2013 年 12 月 27 日根據 2013 年 12 月 27 日的 FBO Evelyn R. Kuipers 的監護權協議於 2013 年 12 月 27 日簽訂了 Julia R. Kuipers

113.2016 安妮·蘭金信託基金

114.2016 伊麗莎白·蘭金信託基金

115.AMR Associates，LP

116.Claiborne R. Rankin Claiborne R. Rankin 兒童信託基金 R. Rankin, Jr. dtd dtd 2016 年 8 月 26 日 FBO Claiborne Read Rankin III

117.Claiborne R. Rankin Julia R. Kuipers 兒童信託基金 dtd 12/27/2013 FBO 瑪蒂爾達·艾倫·柯伊珀斯

118.Claiborne Read Rankin III（由 Claiborne R. Rankin, Jr. 以託管人的身份撰寫）

119.瑪蒂爾達·艾倫·柯伊珀斯（由朱莉婭·柯伊伯斯創作，飾演託管人）

120.小詹姆斯·蘭金的既得信託U/A/D 2015 年 12 月 4 日

121. 瑪格麗特·波拉德·蘭金的既得信託 U/A/D 2015 年 12 月 4 日

122.Evelyn R. Kuipers（由 Julia R. Kuipers 創作，飾演託管人）

123. 小詹姆斯·蘭金（由詹姆斯·蘭金飾演保管人）

124. 託馬斯·威爾遜·塞爾巴赫（由 Chloe R. Seelbach 創作，擔任保管人）

125. 根據1965年1月11日協議設立的信託，該信託由PNC銀行作為共同受託人，小阿爾弗雷德·蘭金是共同受託人，是為了孫子孫女的利益，該協議於1965年1月11日成立。

126. Rankin Associates V, L.P.

127. Rankin Associates VI，L.P.

128. Paige J. Rankin（由 Claiborne R. Rankin, Jr. 飾演保管人）

129. Claiborne R. Rankin, Jr.，信託基金受託人 FBO Paige J. Rankin U/T/A. Claiborne R. Rankin, Jr. Claiborne R. Rankin, Jr. 的受託人，2016 年 8 月 26 日

130.Roger F. Rankin，伊麗莎白·馬歇爾·蘭金主信託基金的受託人 u/a/d 2015 年 12 月 30 日

131.BTR 2020 年 Matthew M. Rankin 商品及服務税信託基金

132.BTR 2020 年詹姆斯·蘭金商品及服務税信託基金

133.BTR 2020 年 Thomas P.K. Rankin 商品及服務税信託基金

134.BTR 2020 年 Chloe R. Seelbach 商品及服務税信託基金

135.BTR 2020 年 Claiborne R. Rankin, Jr. GST 信託基金

136.BTR 2020 年 Julia R. Kuipers 商品及服務税信託基金

137.BTR 2020 年 Anne F. Rankin 商品及服務税信託基金

138.BTR 2020 年伊麗莎白·蘭金商品及服務税信託基金

139.BTR 2020年克拉拉·威廉姆斯商品及服務税信託基金

140.BTR 海倫·巴特勒2020年商品及服務税信託基金

141.CRW 2020 年商品及服務税信託基金 Margo J.V. Williams

142.CRW 海倫·威廉姆斯2020年商品及服務税信託基金

143.HRB 2020 年商品及服務税信託基金為克拉拉·巴特勒提供

144.HRB 2020 年 Griffin B Butler 商品及服務税信託基金

145.JCB 2020 年商品及服務税信託基金為克拉拉·巴特勒提供

146.JCB 2020 年 Griffin B. Butler 商品及服務税信託基金

147.Corbin K. Rankin Main Trust u/a/d 於 2015 年 11 月 30 日，經修訂

148.Elizabeth B. Rankin Main Trust u/a/d 2015 年 11 月 10 日，經修訂

149.Lynne T. Rankin Main Trust u/a/d 2015 年 12 月 4 日，經修訂

150. Scott W. Seelbach Main Trust u/a/d 2015 年 12 月 22 日