附錄 99.3
2022年3月30日
OneSmart 國際教育集團有限公司 ADR
請告知 以下幾點 存託人關於年度股東大會的通知:
存託憑證 信息
CUSIP: | 68276W400 | (符合DTC資格) | 廣告是: | US68276W4006 |
註冊國家: | 開曼羣島 |
會議詳情: | 年度股東大會,當地時間晚上10點,中華人民共和國上海市普陀區中山北路2161號 200333 |
ADS 記錄日期: | 2022年3月28日 |
投票截止日期: | 美國東部標準時間2022年4月22日上午10點 |
會議日期: | 2022年4月28日 |
會議議程: | 公司的會議通知,包括議程,可在公司網站上查閲:http://ir.onesmart.org/ |
比率(ORD: ADS): | 1000 : 1 |
特此向代表OneSmart國際教育集團 (“公司”)普通股(“存託證券”)的美國存託 股票(“ADS”)的持有人通報公司的年度股東大會。公司會議通知 的副本,包括議程,可在以下網址獲得:http://ir.onesmart.org/。
股東可以通過公司網站 http://ir.onesmart.org/ 或向 ir@onesmart.org 提交申請,獲取公司20-F表年度報告的副本 。
根據任何適用法律,截至上述ADS記錄日 營業結束之日ADS的持有人有權將公司、德意志銀行美洲信託公司(“存託機構”)與ADS持有人簽訂的存款協議(“存款 協議”)、公司的備忘錄和公司章程以及存款證券的規定或管理存款證券的條款} 指示存託人行使與此類證券所代表的存託證券有關的表決權(如果有)持有者的 ADS。
為了使投票指示 有效,持有人必須填寫、簽署並歸還隨附的投票指示表,以便在上述投票截止日期 之前收到該表決説明表。只能對代表存放證券整數的ADS發出投票指示。 在按存託機構規定的方式在ADS記錄日及時收到持有人的投票指示後,存管機構 應在可行和適用法律允許的範圍內,努力根據存款協議、公司備忘錄 和公司章程的規定以及存託證券的規定進行投票或促使託管人對存款 證券進行投票(親自或由代理人)由根據此類投票指示以此類收據為憑證的ADS代表。
持有人請注意,如果 (i) 存託機構及時收到持有人發出的投票指令,而該持有人未能具體説明存託人對該持有人存託憑證所代表的 存託證券進行投票的方式,或 (ii) 存託人沒有及時收到 持有人就該持有人在ADS記錄日持有的存託證券所代表的任何存託證券發出的指示, 保存人應認為該持有人已指示保存人向下列機構指定的人提供全權委託書對於此類存託證券, 公司和存託機構應向由 公司指定的人提供全權委託書,讓其對此類存託證券進行投票,但是,不得將任何此類指示視為已發出,也不得就公司通知存託人的任何事項給予全權委託人(公司 同意儘快提供此類信息)以書面形式(如果適用)(x)公司不希望 提供此類代理,(y)公司知道或應該合理地意識到持有人對 本來會投票的結果表示強烈反對 或 (z) 公司指定的人 本來會投票的結果將對存款證券持有人的權利產生重大不利影響, 此外,前提是公司對由此 產生的任何持有人或受益所有人(定義見下文)不承擔任何責任通知。
此外,還告知持有人 ,如果根據公司的備忘錄 和公司章程以舉手方式對任何決議或事項進行表決,則存託人將避免進行表決,而存託人從持有人那裏收到的投票指示(或被視為投票的指示,如上述 所述)將失效。存託機構沒有義務要求對任何決議進行投票 進行投票,並且對未要求在 投票基礎上進行投票的任何持有人或受益所有人不承擔任何責任。
1
請注意 ,通過銀行、經紀商或其他被提名人實益持有美國存託憑證的個人如果希望就此類ADS所代表的證券提供投票指示,則必須遵守該銀行、 經紀人或其他被提名人的投票指示要求並遵守其設定的截止日期。此類要求和截止日期將與本文針對ADS註冊持有人規定的要求和截止日期有所不同。
持有人和在任何 ADS 中擁有受益權益的 個人和/或實體(“受益所有人”)被告知,(a) 存託人 沒有審查過公司的網站或其中的任何項目,也不對其內容負責,(b) 存託人 或其任何關聯公司都不對 所含任何信息的準確性或完整性負責、認可、採用或保證 所含任何信息的準確性或完整性在公司準備的任何文件中或公司網站上,無論是存託人還是其任何關聯公司都不是 ,也不應是對其中或其中的任何信息負有責任或責任,(c) 無法保證持有人或 受益所有人,尤其是任何持有人或受益所有人都會有足夠的時間收到本通知,使 持有人能夠及時向存託人返回投票指令,而且 (d) 存託機構及其代理人對未能執行任何存託證券的投票指示不承擔責任 ,或者任何表決的方式或 任何投票的效果。
欲瞭解更多信息,請聯繫:
存託憑證
電話:(800) 821-8780
db@astfinancial.com
2