​

附件4.14

​

代名人及彌償協議

本提名人及彌償協議(以下簡稱“協議”)於2023年11月27日由奇迪科技有限公司(“公司”)、Catterton Management Company，L.L.C.(以下簡稱“經理”)作為(I)的投資經理簽訂。L Catterton Growth Partners III，L.P.(LCGP3)和(Ii)L Catterton Growth Partners III Offshore，L.P.(連同LCGP3，“投資者”)和邁克爾·法雷洛(“董事”)。

獨奏會

A.董事已獲委任為本公司董事會(“董事會”)成員；

B.公司可通過定期授予獎勵以獲取公司股權證券的股份(“股票獎勵”)來補償董事在董事會的服務；

C.董事正在並將僅以投資者代表的身份向公司提供此類服務，並受一項預先存在的、具有法律約束力的協議的約束，該協議要求，公司向董事交付的與董事向公司提供的服務有關的任何權利、付款、利益和/或證券，應由經理代表董事僅為投資者的利益而收取；

D.僅為方便起見，董事將獲得股票獎勵的合法所有權；

E.由於董事在董事會的服務，公司未來還可能不時向董事支付現金補償，但不包括支付給董事的任何因參加董事會會議而產生的費用補償(“現金費用”)；

F.投資者希望董事僅以投資者提名的身份持有股票獎勵，並希望任何和所有現金費用直接支付給基金經理，僅為投資者的利益；

G.董事同意僅作為投資者提名人舉辦股票頒獎典禮；以及

H.董事同意所有現金費用由公司直接支付給經理。

因此，出於良好和有價值的對價，本合同雙方同意如下：

協議書

1.董事同意，公司應直接向經理支付現金費用，而不是向董事支付。

​

1

​

2.董事同意，他將僅以投資者提名的身份舉辦股票頒獎典禮。董事同意，他對任何股票獎勵並無酌情責任，但只須按照代表投資者行事的經理的明確指示行事。董事同意按照該等指示行事，在沒有該等指示的情況下，不會對任何股票獎勵採取任何行動。

3.董事同意舉辦股票獎勵只為方便起見，並承認並同意他不會主張任何股票獎勵的所有權(除非他是以投資者及其關聯方代表的身份)。

4.董事同意就股票獎勵向投資者全面交代。

5.基金經理可不時代表投資者要求董事出售根據股票獎勵條款獲得的股票。*在董事滿足作為董事會成員的所有合同歸屬要求後，經理可要求董事將受股票獎勵約束的公司普通股(“普通股”)的法定所有權轉讓給投資者或任一投資者的關聯公司，包括經理。除非任何一方投資者發出不同的指示，否則普通股的合法所有權應轉讓給管理人。每一投資者在此同意按比例承擔董事根據任何協議或其他程序所承擔的所有義務，以實現股票獎勵所涵蓋的部分或全部普通股的出售或轉讓，並就董事或公司因發行、持有、出售、交換或以其他方式轉讓股票獎勵或任何受股票獎勵限制的普通股；但是，對於董事或公司的嚴重疏忽或故意不當行為所造成的任何特定責任，包括但不限於董事嚴重疏忽或故意違反本協議項下的義務，投資者不承擔本協議第5節項下的義務。就本協議而言，“按比例分攤部分”指就任何投資者而言，(I)其分子為該投資者持有本公司的間接股本權益總額，及(Ii)其分母為本公司所有投資者持有的所有間接股本權益總額。

6.經理同意對因現金費用或任何股票獎勵而產生的所有税收後果負責，並就董事或董事公司可能因現金費用或任何股票獎勵而產生的任何税收義務向董事和董事各自賠償。公司同意僅就公司的任何納税申報義務將經理視為股票獎勵持有人，並就公司的任何納税申報義務將經理視為現金費用的收款人。公司同意直接向經理支付現金費用，並執行經理根據上文第5節要求的、符合適用法律的任何普通股轉讓。本公司是本協議的一方，僅用於表明其承認並同意其履行關於處理本條款6所述現金費用和股票獎勵的義務的方式，並接受本協議所述的投資者和經理對公司的賠償的利益。

​

2

​

7.本協議可簽署一份或多份副本，每份副本應視為正本，所有副本共同構成一份相同的文書。本協議只能以雙方簽署的書面形式進行修改。*未經公司明確書面同意，任何試圖減少公司在本協議下的權利或改變公司在本協議下的責任的本協議修改均無效。

雙方已於上述日期簽署本協議，特此為證。

​

​

​

​

​

3

​

​

4