附錄 99.1
wesprlogoa.jpg

西部中游宣佈
2024 年第一季度業績
•報告了創紀錄的2024年第一季度歸屬於有限合夥人的淨收益為5.595億美元,第一季度調整後息税折舊攤銷前利潤(1)達到創紀錄的6.084億美元。
•報告的2024年第一季度運營活動提供的現金流為3.997億美元,第一季度自由現金流(1)為2.25億美元。
•宣佈第一季度的基本分配為每單位0.875美元,按年計算為每單位3.50美元,比上一季度的分配增長了52%。
•於4月初在我們的西德克薩斯綜合大樓完成了門通三號列車(“Mentone III”)的啟動。
•今年迄今為止,共回購了1.5億美元的優先票據,約佔面值的96%。

休斯頓—(美通社)——2024年5月8日——今天,Western Midstream Partners, LP(紐約證券交易所代碼:WES)(“WES” 或 “合夥企業”)公佈了2024年第一季度的財務和經營業績。2024年第一季度歸屬於有限合夥人的淨收益(虧損)總額為5.595億美元,合每個普通單位1.47美元(攤薄後),2024年第一季度調整後息税折舊攤銷前利潤(1)總額為6.084億美元。2024年第一季度經營活動提供的現金流總額為3.997億美元,2024年第一季度自由現金流(1)總額為2.25億美元。
近期亮點
•我們的資產基礎和特拉華盆地的天然氣吞吐量分別為52億立方英尺/日和18億立方英尺/日,分別連續增長2%和3%。
•運營的資產原油和液化天然氣吞吐量達到374 Mbbls/d,連續一個季度增長了2%。



•特拉華盆地的產水吞吐量創下了創紀錄的1,149兆桶/日,連續一個季度增長了7%。
•DJ Basin的天然氣和原油以及液化天然氣的吞吐量連續季度分別增長了2%和7%。
•完成了先前宣佈的所有五項非核心資產出售,總收益為7.948億美元,其中包括在第一季度末及收盤後不久按比例分配的590萬美元。
•完成了Mentone III的啟動,使WES位於特拉華盆地的西德克薩斯綜合體運營的標稱天然氣處理能力增加了300 mmcf/d,達到約19億立方英尺/日。
•在第一季度通過公開市場交易回購了1,510萬美元的優先票據,並在第二季度迄今又回購了1.349億美元的優先票據,全部約佔面值的96%。
2024年5月15日,WES將支付其2024年第一季度的每單位基本分配0.875美元,與上一季度的分配相比增長了52%。2024年第一季度分配後的自由現金流(1)總額為150萬美元。2024年第一季度的資本支出(2)總額為2.054億美元。
2024年第一季度天然氣吞吐量(3)平均為50億立方英尺/日,連續增長2%。由於先前宣佈的股票投資資產出售,2024年第一季度原油和液化天然氣資產的吞吐量(3)平均為565兆桶/日,同比下降20%。在專門關注運營吞吐量時,原油和液化天然氣資產平均為374 Mbbls/d,連續一個季度增長了2%。2024年第一季度產出水資產的吞吐量(3)平均為1,126兆桶/日,連續增長7%。
總裁兼首席執行官邁克爾·烏爾表示:“WES的第一季度非常成功,因為我們創造了合作伙伴關係歷史上最高的季度淨收入和調整後的息税折舊攤銷前利潤。”“這些記錄主要是由所有運營資產和所有產品吞吐量的增加所推動的。我們還創下了特拉華盆地天然氣和產出水吞吐量的新採集記錄,DJ盆地的天然氣、原油和液化天然氣吞吐量繼續增長。”

2


“這些強勁的業績,加上以特拉華盆地為主的吞吐量預期的提高,使我們提高了2024年的平均同比吞吐量增長預期。此外,前景的改善使WES處於有利地位,可以實現我們先前公佈的2024年調整後息税折舊攤銷前利潤和自由現金流指導區間的高端水平。”
“我還非常高興地宣佈,位於特拉華盆地的西德克薩斯綜合大樓的Mentone III現已投入使用,標稱容量已達到300 mmcf/d。我要感謝和祝賀為使該項目取得成果而辛勤工作的團隊。Mentone III的加入將使WES在特拉華盆地運營的天然氣處理能力達到約19億立方英尺/日,這是我們自2020年初成為獨立企業以來的第一個重大新建建築項目。”
“我們現在還成功完成了先前宣佈的所有五筆非核心資產出售,這使我們能夠在2023年第四季度完成的全額債務融資Meritage Midstream收購之後加快去槓桿化進程。截至第一季度末,WES在過去十二個月中的淨槓桿率約為3.3倍,其中包括我們對Meritage五個半月的所有權以及第一季度結束的非核心資產出售所獲得的收益,我們預計到年底槓桿率將降至或低於3.0倍的槓桿率門檻,” 烏爾先生繼續説道。
“此外,我們仍然致力於強勁的資本回報框架,隨着業務表現和自由現金流的持續增長,我們將繼續視野將增量資本返還給利益相關者。我們一直專注於謹慎配置資本,以豐厚的回報為目標,創造大量的自由現金流,這優化了MLP模型,使WES成為中游領域的領導者。採用強有力的運營理念,加上我們的低槓桿率、穩健的自由現金流和多元化的資產基礎,形成了更可行的合作伙伴關係,擁有堅實的財務基礎,完全有能力在充滿挑戰的大宗商品週期和市場條件下生存。” 烏爾先生總結道。

明天美國中部時間下午 1:00 的電話會議
WES將於2024年5月9日星期四中部時間下午1點(美國東部時間下午2點)舉行電話會議,討論其2024年第一季度的業績。要觀看電話會議的網絡直播,請訪問合作伙伴關係網站www.westernmidstream.com的投資者關係部分。有少量電話線可供分析師使用;個人應在預定電話會議時間前十到十五分鐘撥打800-836-8184(國內)或646-357-8785(國際)。電話會議結束後的一年內,可以在夥伴關係的網站www.westernmidstream.com上觀看網絡直播的重播。
有關WES財務和運營業績的更多詳情,請參閲收益幻燈片和最新的投資者演示文稿,網址為www.westernmidstream.com。
關於西部中游
Western Midstream Partners, LP(“WES”)是一家主要的有限合夥企業,旨在開發、收購、擁有和運營中游資產。WES的中游資產位於德克薩斯州、新墨西哥州、科羅拉多州、猶他州和懷俄明州,從事天然氣收集、壓縮、處理、加工和運輸;收集、穩定和運輸冷凝水、液化天然氣和原油;為客户收集和處置產水。作為天然氣加工商,WES還根據某些天然氣加工合同代表自己和客户購買和銷售天然氣、液化天然氣和冷凝水。通過收費合約,WES的絕大多數現金流都受到保護,免受大宗商品價格波動的直接影響。
有關 WES 的更多信息,請訪問 www.westernmidstream.com。
本新聞稿包含前瞻性陳述。WES的管理層認為,其預期是基於合理的假設。但是,無法保證這樣的期望會被證明是正確的。許多因素可能導致實際業績與本新聞稿中表達的預測、預期結果或其他預期存在重大差異。這些因素包括我們滿足財務指導或分配預期的能力;我們安全高效地運營WES資產的能力;石油、天然氣、液化天然氣及相關產品或服務的供應、需求和價格;我們在資本增長項目預計投入使用日期之前的能力;超過估計或預算成本或支出的施工成本或資本支出;以及WES最新表格10的 “風險因素” 部分中描述的其他因素 K向美國證券交易委員會提交了申請,其他公開文件和新聞稿。WES沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述。
______________________________________________________________
(1) 請參閲本新聞稿末尾的合夥企業非公認會計準則指標的定義,以及GAAP與非GAAP指標的對賬。
(2) 應計制,包括股權投資,不包括資本化利息,不包括與Chipeta25%第三方權益相關的資本支出。
(3) 代表歸屬於WES的總吞吐量,其中不包括(i)西方子公司擁有的WES Operating2.0%的有限合夥人權益,以及(ii)天然氣吞吐量,即Chipeta25%的第三方權益,後者共同代表WES的非控股權益。


# # #
資料來源:西部中游合夥人,LP

西部中游聯繫人

丹尼爾·詹金斯
投資者關係董事
Investors@westernmidstream.com
866.512.3523

蕾安娜·迪希
投資者關係經理
Investors@westernmidstream.com
866.512.3523
3


Western Midstream 合夥人
簡明合併運營報表
(未經審計)
 三個月已結束
3月31日
除每單位金額外,數千個20242023
收入及其他
服務收入——按費用計算
$781,262 $647,867 
服務收入 — 基於產品
66,740 46,810 
產品銷售39,292 39,025 
其他435 280 
總收入及其他887,729 733,982 
股權收益,淨額 — 關聯方32,819 39,021 
運營費用
產品成本46,079 51,459 
操作和維護194,939 174,239 
一般和行政67,839 51,117 
財產税和其他税13,920 6,831 
折舊和攤銷157,991 144,626 
長期資產和其他減值23 52,401 
運營費用總額480,791 480,673 
資產剝離和其他方面的收益(虧損),淨額239,617 (2,118)
營業收入(虧損)679,374 290,212 
利息支出(94,506)(81,670)
提前清償債務的收益(虧損)524 — 
其他收入(支出),淨額2,346 1,215 
所得税前收入(虧損)587,738 209,757 
所得税支出(福利)1,522 1,416 
淨收益(虧損)586,216 208,341 
歸屬於非控股權益的淨收益(虧損)13,386 4,696 
歸屬於Western Midstream Partners, LP的淨收益(虧損)
$572,830 $203,645 
有限合夥人在淨收益(虧損)中的權益:
歸屬於Western Midstream Partners, LP的淨收益(虧損)
$572,830 $203,645 
普通合夥人在淨(收益)虧損中的利息(13,330)(4,686)
有限合夥人在淨收益(虧損)中的權益$559,500 $198,959 
每個普通單位的淨收益(虧損)——基本$1.47 $0.52 
普通單位淨收益(虧損)——攤薄後$1.47 $0.52 
未償還的加權平均普通單位 — 基本380,024 384,468 
加權平均未償還普通單位——攤薄381,628 385,750 

4


Western Midstream 合夥人
簡明的合併資產負債表
(未經審計)
除單位數以外數千個3月31日
2024
十二月三十一日
2023
流動資產總額$1,066,347 $992,410 
淨財產、廠房和設備9,725,292 9,655,016 
其他資產1,473,831 1,824,181 
總資產$12,265,470 $12,471,607 
流動負債總額$708,139 $1,304,056 
長期債務7,272,079 7,283,556 
資產報廢債務366,755 359,185 
其他負債542,206 495,680 
負債總額8,889,179 9,442,477 
股權和合夥人資本
普通單位(截至 2024 年 3 月 31 日和 2023 年 12 月 31 日,已發行和未償還的分別為 380,490,138 和 379,519,983 個單位)3,225,562 2,894,231 
普通合作伙伴單位(截至 2024 年 3 月 31 日和 2023 年 12 月 31 日已發行和未償還的 9,060,641 個單位) 11,313 3,193 
非控股權益139,416 131,706 
負債、權益和合夥人資本總額$12,265,470 $12,471,607 

5


Western Midstream 合夥人
簡明的合併現金流量表
(未經審計)
 三個月已結束
3月31日
數千個20242023
來自經營活動的現金流
淨收益(虧損)$586,216 $208,341 
為將淨收益(虧損)與經營活動和資產負債變動提供的淨現金進行對賬而進行的調整:
折舊和攤銷157,991 144,626 
長期資產和其他減值23 52,401 
資產剝離及其他(收益)虧損,淨額(239,617)2,118 
提前清償債務的(收益)虧損(524)— 
其他項目的變動,淨額(104,381)(105,062)
經營活動提供的淨現金$399,708 $302,424 
來自投資活動的現金流
資本支出$(193,789)$(173,088)
從第三方收購(443)— 
對股權投資的捐款-關聯方— (110)
超過累計收益的股權投資分配 — 關聯方19,033 12,366 
向第三方出售資產的收益582,739 — 
材料和用品庫存及其他方面 (增加) 減少(10,691)(18,346)
由(用於)投資活動提供的淨現金$396,849 $(179,178)
來自融資活動的現金流
借款,扣除債務發行成本$— $220,000 
償還債務(14,503)(313,138)
商業票據借款(還款),淨額(510,379)— 
未付支票增加(減少)766 18,768 
向合夥單位持有人分配(223,438)(196,569)
向Chipeta非控股權益所有者的分配(1,085)(2,240)
向WES Operating的非控股權益所有者的分配(4,591)(4,271)
單位回購— (7,061)
其他(20,868)(12,746)
由(用於)融資活動提供的淨現金$(774,098)$(297,257)
現金和現金等價物的淨增加(減少)$22,459 $(174,011)
期初的現金和現金等價物272,787 286,656 
期末的現金和現金等價物$295,246 $112,645 
6


Western Midstream 合夥人
公認會計準則指標與非公認會計準則指標的對賬

WES將歸屬於Western Midstream Partners, LP的調整後毛利率(“調整後毛利率”)定義為總收入和其他(減去記為收入的電力相關費用報銷)減去產品成本,加上股權投資的分配,不包括非控股權益所有者在收入和產品成本中的比例份額。
WES將調整後的息税折舊攤銷前利潤定義為淨收益(虧損),加上(i)股權投資的分配,(ii)基於非現金股票的薪酬支出,(iii)利息支出,(iv)所得税支出,(v)折舊和攤銷,(vii)減值以及(vii)其他支出(包括以產品成本計入的成本或市場庫存調整的較低值),減去(i)剝離的收益(虧損)和其他,淨額,(ii)提前清償債務的收益(虧損),(iii)股權投資的收入,(iv)利息收入,(v)所得税優惠,(vi)其他收入,以及(vii) 非控股權益所有者在收入和支出中的比例份額。
WES將自由現金流定義為經營活動提供的淨現金減去總資本支出和股權投資出資,加上超過累計收益的股權投資分配。管理層認為自由現金流是評估資本紀律、成本效率和資產負債表實力的適當指標。儘管自由現金流是評估WES向單位持有人進行分配的能力的指標,但不應將該衡量標準視為給定時期內可供分配或計劃分配的實際現金金額的指標。取而代之的是,自由現金流表示可用於分配、償還債務和其他普通合夥業務的現金總額。
根據19年《證券交易法》G條的規定,以下是(i)毛利率(GAAP)與調整後毛利率(非GAAP)、(ii)淨收益(虧損)(GAAP)和經營活動提供的淨現金(GAAP)與調整後息税折舊攤銷前利潤(非公認會計準則),以及(iii)經營活動(GAAP)提供的淨現金與自由現金流(非GAAP)的對賬情況 34。管理層認為,與其他公開交易合夥企業相比,調整後的毛利率、調整後的息税折舊攤銷前利潤和自由現金流是衡量WES財務業績的廣泛接受的財務指標,有助於評估WES承擔和償還債務、為資本支出提供資金和進行分配的能力。WES定義的調整後毛利率、調整後的息税折舊攤銷前利潤和自由現金流可能無法與其他公司使用的類似標題的指標相提並論。因此,應將WES的調整後毛利率、調整後的息税折舊攤銷前利潤和自由現金流與歸因於Western Midstream Partners、LP和其他適用的績效指標(例如毛利率或經營活動提供的現金流)的淨收益(虧損)一起考慮。
7


Western Midstream 合夥人
將公認會計原則與非公認會計準則指標進行調節(續)
(未經審計)

調整後的毛利率
三個月已結束
數千個3月31日
2024
十二月三十一日
2023
毛利率與調整後毛利率的對賬
總收入及其他$887,729 $858,208 
減去:
產品成本46,079 40,803 
折舊和攤銷
157,991 165,187 
毛利率683,659 652,218 
添加:
股票投資的分配48,337 46,661 
折舊和攤銷
157,991 165,187 
減去:
報銷的電力相關費用記作收入24,695 25,273 
歸屬於非控股權益的調整後毛利率 (1)
20,240 19,412 
調整後的毛利率
$845,052 $819,381 
毛利率
天然氣資產的毛利率 (2)
$511,584 $484,688 
原油和液化天然氣資產的毛利率 (2)
93,578 103,228 
產出水資產的毛利率 (2)
85,041 70,509 
調整後的毛利率
調整後的天然氣資產毛利率
$597,163 $579,278 
調整後的原油和液化天然氣資產毛利率
150,269 157,048 
調整後的產水資產毛利率97,620 83,055 
(1) 包括(i)第三方在Chipeta的25%權益以及(ii)西方子公司擁有的WES Operating中2.0%的有限合夥人權益,這些權益共同代表WES的非控股權益。
(2) 不包括公司層面的折舊和攤銷。

8


Western Midstream 合夥人
將公認會計原則與非公認會計準則指標進行調節(續)
(未經審計)

調整後 EBITDA
三個月已結束
數千個3月31日
2024
十二月三十一日
2023
淨收益(虧損)與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬
淨收益(虧損)$586,216 $295,752 
添加:
股票投資的分配48,337 46,661 
基於非現金權益的薪酬支出9,423 9,970 
利息支出94,506 97,622 
所得税支出1,522 1,405 
折舊和攤銷157,991 165,187 
損傷23 
其他費用112 71 
減去:
資產剝離和其他方面的收益(虧損),淨額239,617 (6,434)
提前清償債務的收益(虧損)524 — 
股權收益,淨額 — 關聯方32,819 36,120 
其他收入2,346 2,862 
歸屬於非控股權益的調整後息税折舊攤銷前利潤 (1)
14,415 13,459 
調整後 EBITDA$608,409 $570,665 
經營活動提供的淨現金與調整後息税折舊攤銷前利潤的對賬
經營活動提供的淨現金$399,708 $473,300 
利息(收入)支出,淨額94,506 97,622 
長期債務的增加和攤銷,淨額(2,190)(2,174)
當期所得税支出(福利)1,292 1,315 
其他(收入)支出,淨額(2,346)(2,862)
超過累計收益的股權投資分配 — 關聯方19,033 7,389 
資產和負債的變化:
應收賬款,淨額53,714 17,773 
賬户和不平衡應付賬款和應計負債,淨額100,383 (19,021)
其他物品,淨額(41,276)10,782 
歸屬於非控股權益的調整後息税折舊攤銷前利潤 (1)
(14,415)(13,459)
調整後 EBITDA$608,409 $570,665 
現金流信息
經營活動提供的淨現金$399,708 $473,300 
由(用於)投資活動提供的淨現金396,849 (1,068,707)
由(用於)融資活動提供的淨現金(774,098)378,700 
(1) 包括(i)第三方在Chipeta的25%權益以及(ii)西方子公司擁有的WES Operating中2.0%的有限合夥人權益,這些權益共同代表WES的非控股權益。
9


Western Midstream 合夥人
將公認會計原則與非公認會計準則指標進行調節(續)
(未經審計)

自由現金流
三個月已結束
數千個3月31日
2024
十二月三十一日
2023
經營活動提供的淨現金與自由現金流的對賬
經營活動提供的淨現金$399,708 $473,300 
減去:
資本支出193,789 198,653 
添加:
超過累計收益的股權投資分配 — 關聯方19,033 7,389 
自由現金流$224,952 $282,036 
現金流信息
經營活動提供的淨現金$399,708 $473,300 
由(用於)投資活動提供的淨現金396,849 (1,068,707)
由(用於)融資活動提供的淨現金(774,098)378,700 

10


Western Midstream 合夥人
運營統計
(未經審計)
 三個月已結束
3月31日
2024
十二月三十一日
2023
Inc/
(十二月)
天然氣資產的吞吐量 (mmcf/D)
收集、治療和運輸606 516 17 %
正在處理4,050 4,043 — %
股權投資 (1)
508 489 %
總吞吐量5,164 5,048 %
可歸因於非控股權益的吞吐量 (2)
174 172 %
天然氣資產的總吞吐量歸因於 WES4,990 4,876 %
原油和液化天然氣資產的吞吐量 (mbbls/d)
收集、治療和運輸374 368 %
股權投資 (1)
202 347 (42)%
總吞吐量576 715 (19)%
可歸因於非控股權益的吞吐量 (2)
11 13 (15)%
原油和液化天然氣資產的總吞吐量歸因於 WES565 702 (20)%
產出水資產的吞吐量 (mbbls/d)
收集和處置1,149 1,076 %
可歸因於非控股權益的吞吐量 (2)
23 22 %
產出水資產的總吞吐量歸因於 WES1,126 1,054 %
天然氣資產的每立方英尺毛利率 (3)
$1.09 $1.04 %
原油和液化天然氣資產的每桶毛利率 (3)
1.78 1.57 13 %
產出水資產的每桶毛利率 (3)
0.81 0.71 14 %
每立方英尺調整後的天然氣資產毛利率 (4)
$1.32 $1.29 %
每桶調整後的原油和液化天然氣資產毛利率 (4)
2.92 2.43 20 %
Per-Bbl 調整後的產出水資產毛利率 (4)
0.95 0.86 10 %
(1) 代表我們在權益會計法下核算的投資在平均吞吐量中所佔的份額。
(2) 包括(i)西方子公司擁有的WES Operating中2.0%的有限合夥人權益,以及(ii)天然氣資產的有限合夥人權益,即Chipeta25%的第三方權益,這些權益共同代表WES的非控股權益。
(3) 期內平均值。計算方法是天然氣資產、原油和液化天然氣資產或產出水資產的毛利率除以天然氣資產、原油和液化天然氣資產或產出水資產的相應總吞吐量(mmcf或MBBL)。
(4) 期內平均值。計算方法為:天然氣資產、原油和液化天然氣資產或產出水資產的調整後毛利率除以天然氣資產、原油和液化天然氣資產或產出水資產歸屬於WES的相應總吞吐量(mmcf或MBBL)。

11


Western Midstream 合夥人
運營統計(續)
(未經審計)

三個月已結束
3月31日
2024
十二月三十一日
2023
Inc/
(十二月)
天然氣資產的吞吐量 (mmcf/D)
已運行
特拉華盆地1,761 1,704 %
DJ Basin1,372 1,341 %
波德河流域406 369 10 %
其他978 998 (2)%
天然氣資產的總運營吞吐量4,517 4,412 %
非操作
股票投資508 489 %
其他139 147 (5)%
天然氣資產的非運營總吞吐量647 636 %
天然氣資產的總吞吐量 5,164 5,048 %
原油和液化天然氣資產的吞吐量 (mbbls/d)
已運行
特拉華盆地225 225 — %
DJ Basin87 81 %
波德河流域23 20 15 %
其他39 42 (7)%
原油和液化天然氣資產的總運營吞吐量374 368 %
非操作
股票投資202 347 (42)%
原油和液化天然氣資產的非運營總吞吐量202 347 (42)%
原油和液化天然氣資產的總吞吐量576 715 (19)%
產出水資產的吞吐量 (mbbls/d)
已運行
特拉華盆地1,149 1,076 %
產出水資產的總運營吞吐量1,149 1,076 %

12