第2號修訂

許可協議

本許可協議的第2號修訂(“第2號修訂”)於2023年7月1日生效，並由ABG-Vince LLC(“許可方”)與Vince，LLC(“被許可方”)就截至截止日期(定義見“原協議”)並於2023年5月25日修訂的該特定許可協議(“原協議”)簽訂(“第1號修訂”及與原協議一起稱為“協議”)。

考慮到本合同每一方應遵守、遵守和履行下文所載的相互契諾和協議，並考慮到其他良好和有價值的對價，並在此確認已收到並充分履行該等其他善意和有價值的對價，本合同各方約定並同意如下：

“(D)沒有量身定做的男士產品。儘管本協議有任何相反規定，被許可方在此承認並同意，本協議項下的產品(S)是為成年男性設計的：(A)明確排除在批准客户(和其他地方)的男士定製服裝部門銷售的所有定製服裝產品，包括但不限於字母數字尺寸的西裝、西裝分離、運動外套、正裝、禮服褲子和大衣，(B)永遠不得銷售給批准客户的定製服裝買家，(C)永遠不得銷售給批准客户的定製服裝部門，以及(D)不得作為定製服裝系列的一部分進行銷售或營銷。為清楚起見，除第4(D)節明確規定外，商業術語第4(D)節的任何規定均不得禁止或限制產品定義中包括的任何其他男士產品的營銷或銷售(無論是否按字母數字大小)，前提是此類產品不能在零售店的定製服裝部銷售，也不能銷售給經批准的零售賬户。

尊重給予美國聯邦法律的充分信任和信用(如《美國蘭哈姆法案》)，儘管有任何與之相反的法律規定衝突。