美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人根據1934年《證券交易法》第13a-16條或第15d-16條提交的報告

2024 年 5 月

委員會文件編號：001-35135

賽肯通信有限公司

（將註冊人姓名翻譯成英文）

戴高樂大道 15-55 號

92700 法國科倫布

電話：+33 1 70 72 16 00

（首席行政辦公室地址）

用複選標記表明註冊人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將要提交年度報告：20-F 表格 R 表格 40-F 英鎊

 

用複選標記表明註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 的允許下以紙質形式提交 6-K 表格：是 £ nOr

注意：S-T法規第101（b）（1）條僅允許以紙質形式提交6-K表格，前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告而提交的。

 

用複選標記表明註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許下以紙質形式提交 6-K 表格：是 £ nOr

注意：S-T法規第101（b）（7）條僅允許註冊人外國私人發行人根據註冊人註冊成立、居住或合法組織所在司法管轄區（註冊人的 “本國”）的法律或註冊人證券所在國交易所的規定提供和公開的報告或其他文件，以紙質形式提交6-K表格只要報告或其他文件不是新聞稿，就不需要進行交易，也沒有分發給註冊人的證券持有人，如果討論重大事件，則已經成為EDGAR提交的6-K表格或其他委員會文件的主題。

根據經修訂的1933年《證券法》，在6-K表格上提供的本報告中的信息應以引用方式納入註冊人的以下每份註冊聲明中：S-8表格（文件編號：333-187611、333-194903、333-203539、333-211011、333-214444、333-215911、333-219430、333-226458、333-233473、333-239968、333-259914 和 333-266481）和 F-3 表格（文件編號 333-250122、333-255865 和 333-271884）。

解釋性説明

2024年5月16日，Sequans Communications S.A. 確保將其三大金融債務持有者Lynrock Lake、Nokomis和瑞薩的停頓協議延長至2024年8月26日。目標是為公司提供足夠的時間來有效談判和完成新的戰略交易，從而確保符合所有利益相關者利益的長期解決方案。

前瞻性陳述

本公告包含有關未來事件和我們未來財務業績的預測和其他前瞻性陳述。除當前和歷史事實與條件外，本公告中包含的所有陳述，包括有關潛在戰略選擇、我們未來運營目標的任何陳述，均為前瞻性陳述（根據1995年《私人證券訴訟改革法》、經修訂的1933年《證券法》第27A條以及經修訂的1934年《證券交易法》第21E條的定義）。這些陳述只是預測，反映了我們當前對未來事件的信念和預期，基於假設，受風險和不確定性的影響，隨時可能發生變化。在本新聞稿發佈之日之後，如果事實或情況隨後發生變化，我們沒有義務更新本新聞稿中提供的信息。我們在競爭激烈且瞬息萬變的環境中運營。新的風險不時出現。鑑於這些風險和不確定性，您不應依賴或過分依賴這些前瞻性陳述。實際事件或結果可能與預測或前瞻性陳述中包含的事件或結果存在重大差異。除了截至2023年12月31日財年的20-F表中包含的風險因素外，一些可能導致實際業績與前瞻性陳述存在重大差異的因素還包括但不限於：（i）我們競爭和產品銷售的市場的收縮或缺乏增長，（ii）通貨膨脹壓力和利率上升導致我們的支出意外增加，包括製造和運營費用和利息支出，（iii）我們無法調整支出速度足夠快，足以抵消任何意想不到的收入短缺，（iv）客户延遲或取消支出，（v）意想不到的平均銷售價格下降，（vii）由於無線通信行業的週期性和向新工藝技術的過渡，我們的季度收入和經營業績受到的重大波動，（viii）我們無法預測客户的未來市場需求和未來需求，（viii）我們無法實現新的設計或為了贏得設計勝利，我們的產品出貨產品達到我們目前預期的水平和時限，（ix）我們無法建立和執行戰略聯盟，（x）我們根據戰略許可協議實現業績里程碑的能力，（xi）自然災害對我們的採購業務和供應鏈的影響，（xii）烏克蘭-俄羅斯和以色列-哈馬斯衝突對我們位於烏克蘭的獨立承包商和在以色列的業務的影響，（xiii）我們籌集債務和股權融資的能力，以及 (xiv) 我們不時提交的文件中詳述的其他因素證券交易委員會。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。