附件4.51

配偶意見書

本人儲豔燕(人民Republic of China公民;身份證號:北京)是尹建紅(人民Republic of China公民;身份證號:北京)的合法配偶。本人確認並同意本人配偶現時及將來持有的權益(下稱“權益”)為本人配偶的個人財產,不構成本人及配偶的共同財產,並可由本人配偶單獨處置:

1)武漢小燕科技有限公司(“武漢小燕”)的股權;

本人在此無條件及不可撤銷地放棄任何適用法律可能授予本人的任何前述權益或其相應資產的任何權利或權益,並承諾不會就前述權益及其相應資產提出任何申索,包括提議任何前述權益及其對應資產構成本人及配偶的共同財產,並基於上述主張,進一步聲稱參與持股平臺或武漢小燕的日常運營管理,或以任何方式影響配偶所作的任何決定。

本人進一步確認、承諾及保證,在任何情況下,本人配偶均有權獨立處置其持有的任何前述股權,本人不會採取任何可能影響或阻止本人配偶履行與上述股權有關的任何交易或交易文件項下義務的行動(包括但不限於武漢小燕及其股東與武漢中途道科技有限公司簽署的一系列控股協議)。

本協議的結論、效力、解釋、履行、變更、終止和爭議的解決,適用中國的法律。本函件各方同意,因本配偶協議的解釋和履行而產生的任何爭議,應首先通過友好協商解決,或者在一方當事人向另一方發出書面通知要求通過談判解決後三十(30)天內仍不能解決的,任何一方均可提交中國國際經濟貿易仲裁委員會,根據其當時有效的仲裁規則進行仲裁。仲裁在北京進行。仲裁的語言應為英文。仲裁裁決為終局裁決,對雙方均有約束力。

這份配偶協議書籤署日期為2021年6月7日。

[此頁的其餘部分故意留空]


[此頁是配偶協議書的簽名頁]

 

簽署:

 

撰稿S/儲豔豔

姓名:

 

儲豔豔

 

尹建紅特此同意並接受本配偶協議書:

簽署:

 

/S/尹建紅

姓名:

 

尹建紅

 

配偶意見書-簽名頁面


配偶意見書

我,崔海靜,(中華人民共和國公民;身份證號碼: ),是劉同波(中華人民共和國公民;身份證號碼: 、“我的配偶”)。我特此確認並同意,我的配偶目前和未來持有的股權(以下簡稱“股權和權益”)是我的配偶的個人財產,不構成我和我的配偶的共同財產,可以單獨由我的配偶處置:

1)武漢小燕科技有限公司(“武漢小燕”)的股權;

本人在此無條件及不可撤銷地放棄任何適用法律可能授予本人的任何前述權益或其相應資產的任何權利或權益,並承諾不會就前述權益及其相應資產提出任何申索,包括提議任何前述權益及其對應資產構成本人及配偶的共同財產,並基於上述主張,進一步聲稱參與持股平臺或武漢小燕的日常運營管理,或以任何方式影響配偶所作的任何決定。

本人進一步確認、承諾及保證,在任何情況下,本人配偶均有權獨立處置其持有的任何前述股權,本人不會採取任何可能影響或阻止本人配偶履行與上述股權有關的任何交易或交易文件項下義務的行動(包括但不限於武漢小燕及其股東與武漢中途道科技有限公司簽署的一系列控股協議)。

本協議的結論、效力、解釋、履行、變更、終止和爭議的解決,適用中國的法律。本函件各方同意,因本配偶協議的解釋和履行而產生的任何爭議,應首先通過友好協商解決,或者在一方當事人向另一方發出書面通知要求通過談判解決後三十(30)天內仍不能解決的,任何一方均可提交中國國際經濟貿易仲裁委員會,根據其當時有效的仲裁規則進行仲裁。仲裁在北京進行。仲裁的語言應為英文。仲裁裁決為終局裁決,對雙方均有約束力。

本配偶同意書於2021年6月7日簽署。

[此頁的其餘部分故意留空]


[此頁是配偶協議書的簽名頁]

 

簽署:

 

/s/崔海靜

姓名:

 

崔海靜

 

劉同波特此同意並接受本配偶同意:

簽署:

 

/s/劉同波

姓名:

 

劉通博