美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
表格 12b-25
延遲提交的通知
(選一張): | ☐ 10-K 表格 ☐ 20-F 表格 ☐ 11-K 表格 10-Q ☐ 10-D 表格 ☐ N-CEN 表格 ☐ N-CSR 表格 |
截至期限:2024 年 3 月 31 日
☐ 10-K 表格的過渡報告
☐ 20-F 表格的過渡報告
☐ 11-K 表格的過渡報告
☐ 表格 10-Q 的過渡報告
對於已結束的過渡期:_________________________ |
此表格中的任何內容均不得解釋為暗示委員會已核實了其中包含的任何信息。
如果通知與上面核對的申報部分有關,請註明通知所涉及的項目:
第 I 部分-註冊人信息
PoGen, Inc.
註冊人的全名
以前的名字(如果適用)
基韋斯特大道 9717 號,100 號套房
主要行政辦公室地址(街道和門牌號)
馬裏蘭州羅克維爾 20850
城市、州和郵政編碼
第二部分——規則12B-25 (B) 和 (C)
如果在沒有不合理的努力或費用的情況下無法提交主題報告,並且註冊人根據規則12b-(b)尋求救濟,則應填寫以下內容。(如果適用,請選中複選框)
(a) | 如果不付出不合理的努力或開支,就無法消除本表格第三部分中合理詳細描述的理由; | |
(b) | 主題年度報告、半年度報告、10-K表格、20-F表格、11-K表格或N-SAR表格上的過渡報告或其中的一部分將在規定的截止日期之後的第十五個日曆日當天或之前提交;或者10-Q表格的主題季度報告或過渡報告或其中一部分將在規定截止日期之後的第五個日曆日當天或之前提交;以及 | |
(c) | 如適用,附上了第12b-25(c)條要求的會計師報表或其他證物。 |
第三部分-敍述
在下文詳細説明無法在規定的期限內提交10-K、20-F、11-K、10-Q、10-D、N-CEN、N-CSR表格或過渡報告或其中一部分的原因。
OpGen, Inc.(以下簡稱 “公司”)正在就其截至2024年3月31日的季度10-Q表季度報告(“10-Q表”)在12b-25表格上提交本延遲提交通知,因為其重點是編制、定稿、審核或審查(視情況而定),這些財務報表將包含在截至2023年12月31日的10-K表年度報告中(“表格 10-K”)。公司已確定,如果沒有不合理的努力或費用,就無法在規定的時間內提交10-Q表格。由於公司財務資源有限,需要公司完成融資交易,公司在編制和完成10-K表格所需的會計和財務文件方面遇到了延誤。此外,正如先前報道的那樣,該公司的獨立公共會計師事務所通知公司,它將從2024年4月22日起辭去公司審計師職務。公司於2024年4月23日選擇了一家新的獨立公共會計師事務所。儘管公司正在與獨立審計師合作提交10-K表格,並在10-K表格完成後儘快提交10-Q表格,但公司預計不會在第12b-25(b)條規定的5個日曆日延期到期時或之前提交10-Q表格。
第四部分-其他信息
(1) | 與本通知有關的聯繫人的姓名和電話號碼。 |
大衞拉扎爾 | (646) | 768-8417 | ||
(姓名) | (區號) | (電話號碼) |
(2) | 在過去的12個月內,或註冊人必須提交此類報告的較短期內,1934年《證券交易法》第13或15(d)條或1940年《投資公司法》第30條要求的所有其他定期報告是否已提交?如果答案是否定的,請找出報告。☐ 是否 |
截至2023年12月31日止年度的10-K表年度報告
(3) | 預計與上一財年同期相比經營業績的任何重大變化都將反映在主題報告或其一部分中包含的收益報表中嗎?是的 ☐ 沒有 |
如果是,請附上對預期變化的敍述和定量解釋,並酌情説明無法對結果作出合理估計的原因。
2
在截至2023年3月31日的三個月中,該公司的10-Q表顯示收入約為91.3萬美元,淨虧損約為570萬美元。由於公司外國子公司將在2023年11月申請破產,公司截至2024年3月31日的三個月的10-Q表將不包括這些實體的經營活動,這些業務已包含在2023年同期的申報中。此外,該公司在2023年底和2024年將重點轉移到進行戰略交易上,因此國內業務以及收入和支出均有所下降。此外,在截至2024年3月31日的三個月中,公司將其租約轉讓給了另一位租户,這將使公司能夠在2024年第一季度第10-Q表中記錄租賃轉讓收益。鑑於這些因素,公司截至2024年3月31日的三個月的初步運營報表顯示,收入約為16.8萬美元,淨收入約為42.5萬美元,此類收入主要來自約210萬美元的租賃轉讓收益。截至2024年3月31日的三個月,這些初步數據可能會發生變化,並將由公司的獨立審計師進行審查,但這些是我們目前的估計數字。
PoGen, Inc.
初步的 | 實際的 | |||||||
截至 3 月 31 日的三個月, | ||||||||
2024 | 2023 | |||||||
收入 | ||||||||
產品銷售 | $ | 141,373 | $ | 410,897 | ||||
實驗室服務 | 26,776 | 21,673 | ||||||
協作收入 | - | 480,874 | ||||||
總收入 | 168,149 | 913,444 | ||||||
運營費用 | ||||||||
銷售產品的成本 | 73,236 | 592,378 | ||||||
服務成本 | 1,575 | 128,306 | ||||||
研究和開發,網絡 | 25,856 | 1,812,831 | ||||||
一般和行政 | 1,595,801 | 2,423,953 | ||||||
銷售和營銷 | 128,575 | 1,026,087 | ||||||
租賃轉讓收益 | (2,128,027 | ) | - | |||||
運營(收入)支出總額 | (302,985 | ) | 5,983,555 | |||||
營業收入(虧損) | 471,134 | (5,070,111 | ) | |||||
其他費用 | ||||||||
其他收入 | 11 | 30,106 | ||||||
利息支出 | - | (617,298 | ) | |||||
外幣交易收益(虧損) | 281 | (91,994 | ) | |||||
歐洲投資銀行貸款擔保公允價值的變化 | (46,584 | ) | - | |||||
衍生金融工具公允價值的變化 | - | 12,694 | ||||||
其他支出總額 | (46,292 | ) | (666,492 | ) | ||||
所得税前收入(虧損) | 424,841 | (5,736,603 | ) | |||||
所得税準備金 | - | - | ||||||
淨收益(虧損) | $ | 424,841 | $ | (5,736,603 | ) |
3
PoGen, Inc.
(章程中規定的註冊人姓名)
已促使本通知由經正式授權的下列簽署人代表其簽署。
日期:2024 年 5 月 17 日 | 來自: | /s/ 大衞·拉扎爾 |
董事長兼首席執行官大衞·拉扎爾 |
4