附錄 99.1
-更多-
聯繫人：
謝爾曼 米勒， 主席 和 首席執行官
馬克斯 P. 鮑曼， 副 主席 和 首席財務官
(601) 948-6813
加州緬因州食品公司報告結果
2023 財年第三季度
宣佈每股2.20美元的季度現金分紅
裏奇蘭， 小姐。 （三月 28, 2023) - 加州緬因州 食物， 公司 （納斯達克： 冷靜） （“加州緬因州
食物” 要麼 這 “公司”）， 這 最大的 製片人 和 分銷商 的 新鮮的 貝殼 蛋 在 這 聯合的
各州， 今天 報道的 結果 為了 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2023 （十三 周） 已結束 二月
25, 2023.
2023 財年第三季度亮點
●
每季度 網 銷售 的 $997.5 百萬， 驅動 通過 堅強 傳統的 蛋 價格
●
每季度 網 收入 的 $323.2 百萬， 要麼 $6.64 每 基本的 和 $6.62 每 稀釋 常見的
分享
●
現金 股利 的 $107.7 百萬， 要麼 $2.20 每 分享， 根據 到 這 公司的
已確立的 股利 政策
概述
謝爾曼 米勒， 總統 和 首席 行政的 官 的 加州緬因州 食物， 公司 聲明， “Cal-
緬因州 食物 已交付 a 固體的 表演 為了 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2023. 我們的 結果 是
反射的 的 a 動態 市場 環境 和 更高 平均的 銷售 價格 和 有利的
需求。 升高的 市場 定價 繼續， 主要地 到期 到 這 影響 的 這 正在進行的 流行病
的 高度 引起疾病的 禽類 流感 （“HPAI”）， 其中 有 顯著地 減少的 這 國家的 蛋-
鋪設 容量。 在 這 相同的 時間， 消費者 要求 為了 貝殼 蛋 仍然存在的 強大的 在 這 第三
四分之一， 其中 包括在內 這 山峯 冬天 假日 季節。 我們 是 感激的 那個 這 加州緬因州 Foods'
球隊 已交付 更多 蛋 到 遇到 這 需求 的 我們的 顧客 期間 這 25美分硬幣 和 續 到
成功地 焦點 上 我們的 目標 的 擴大 我們的 專業 蛋 生產 容量。
“的 國內 蛋 市場 有 總是 是 激烈 競爭的 和 高度 易揮發的 甚至
下 正常的 市場 情況。 在 加州緬因州 食物， 我們 賣 我們的 蛋 到 a 不同的 組 的
零售的 顧客， 包括 國家的 和 區域性的 雜貨店 鏈條， 俱樂部 商店， 公司 那個 供應
到 獨立 超市， 食物 服務 分銷商 和 蛋 產品 顧客。 這個 多數
的 我們的 傳統的 蛋 是 已出售 基於 上 市場 報價 已出版 通過 Urner 巴里， 一個
獨立， 第三方 市場 記者。 我們 是 a 製片人 和 分銷商 和 做 不 賣 蛋
直接地 到 消費者。
“我們 有 工作了 硬 到 響應 到 這 具有挑戰性的 操作的 環境， 針對 最優的
管理 的 每個 方面 的 我們的 商業 之內 我們的 控制。 作為 永遠， 我們 是 集中的 上 這
長期， 工作的 之內 這 經過驗證 操作的 模型 那個 有 服務 我們 好 始終地 這
各種各樣的 循環 那個 刻畫 我們的 工業。 在 組合 和 這 當前的 通貨膨脹
環境， 這 HPAI 流行病 有 創造 額外 挑戰 為了 所有 製片人， 和
Cal-Maine Foods公佈了第三季度創紀錄的業績 2023
第 2 頁
2023 年 3 月 28 日
-更多-
增加 成本 和 供應 鏈 中斷。 我們 是 感激的 到 我們的 致力於 經理們 和
僱員 橫過 我們的 生產 設施 誰 有 有效率的 管理 我們的 運營 期間 這個
時間。 我們 有 投資的 實質性的 首都 和 管理 資源 在 我們的 生物安全 措施，
和 這些 投資， 一起 和 我們的 員工的 勤奮的 堅持 到 我們的 強大的 生物安全
協議， 有 允許的 我們 到 繼續 到 生產 和 帶來 更多 質量 蛋 到 這 市場。 在那裏
有 是 不 積極的 測試 為了 HPAI 在 任何 加州緬因州 食物' 擁有的 要麼 簽約 生產
設施 如同 的 三月 28, 2023. 齊心協力， 我們 是 承諾的 到 我們的 使命 – 到 成為 這 大多數
可持續發展的 製片人 和 可靠 供應商 的 新鮮的 貝殼 蛋 和 蛋 產品 在 這 聯合的 各州，”
添加 米勒。
銷售業績和運營亮點
馬克斯 鮑曼， 首席 金融的 官 的 加州緬因州 食物， 已添加， “我們的 金融的 結果 為了
這 25美分硬幣 是 導致了 通過 網 銷售 的 $997.5 百萬 比較 和 $477.5 百萬 為了 這 相同的 期間
最後的 年。 網 收入 為了 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2023 是 $323.2 百萬， 要麼 $6.62 每 稀釋
分享， 比較 和 $39.5 百萬， 要麼 $0.81 每 稀釋 分享， 為了 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2022.
這些 結果 反映 這 顯著地 更高 市場 價格 和 有利的 要求 提高的 通過 這
忙碌 假日 季節。 我們 仍然存在的 集中的 上 守紀律的 管理 的 我們的 成本 期間 這
25美分硬幣 儘管 續 通貨膨脹 壓力 和 a 緊 勞工 市場。”
常規 蛋 網 平均的 銷售 價格 每 打 增加的 到 $3.678 為了 這 第三
25美分硬幣 的 財政 2023 比較 和 $1.458 這 前一年 四分之一。 網 平均的 銷售 價格 為了
專業 蛋 玫瑰 到 $2.616 每 一打， 比較 和 $1.923 每 打 為了 這 第三 25美分硬幣 的
財政 2022. 專業 一打 已出售 是 35.7% 的 總 一打 已出售 比較 和 33.1% 在 這 之前-
年 時期。
對於 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2023, 總 一打 已出售 增加的 1.3% 到 291.4 百萬 與
287.7 百萬 在 這 前一年 四分之一， 驅動 通過 更高 銷售 卷 在 這 專業 蛋 類別。
常規 蛋 卷 已出售 下降 2.7% 比較 和 第三 25美分硬幣 財政 2022, 然而
專業 蛋 卷 已出售 增加的 通過 9.4%.
這個 增加 在 要求 為了 專業 蛋 是 確定 受影響 通過 這 更高 傳統的
蛋 價格 如同 比較 到 這 相同的 期間 在 這 優先的 年。 常規 蛋 價格 超過
專業 蛋 價格 有 發生 為了 這 過去 四 住處 但是 是 非典型的 歷史上。 加州緬因州
食物 計劃 到 繼續 到 焦點 上 這 擴張 的 這 公司的 專業 蛋 生產
容量 在 線 和 變化中 顧客 需求。 在 這 相同的 時間， 這 公司 理解 這
重要性 的 這 續 能力 到 提供 傳統的 蛋 在 訂購 到 報價 顧客 a
品種 的 蛋 選擇 和 a 長期 目標 到 地址 飢餓 在 更多 社區。
這個 公司 報道的 操作的 收入 的 $407.8 百萬 為了 這 第三 25美分硬幣 的 財政
2023 中間 a 具有挑戰性的 環境 和 更高 成本 橫過 各種各樣的 輸入 包括 餵食，
勞動， 包裝， 和 分佈。 總的來説， 農場 生產 成本 每 打 增加的 18.2%, 要麼
$0.166, 比較 和 這 前一年 時期， 主要地 捆綁的 到 顯著地 更高 喂 成本。 對於
這 第三 25美分硬幣 的 財政 2023, 喂 成本 每 打 是 $0.679, a 20.8% 增加 比較 和
這 第三 25美分硬幣 的 財政 2022.
相對於美國的需求，玉米和大豆的供應仍然緊張
第三 四分之一 2023 財年， 如所證實 由 a 可用庫存不足 的比例 玉米，到期 到天氣-
相關的不足之處 產量和產量， 持續的供應鏈中斷 和 俄羅斯-烏克蘭
戰爭及其對出口市場的影響。對於 2023 財年， 該公司預計玉米將持續下去
大豆價格上漲的壓力和進一步的市場波動會影響飼料成本。
Cal-Maine Foods公佈了第三季度創紀錄的業績 2023
第 3 頁
2023 年 3 月 28 日
-更多-
已結束 13 周
39 周已結束
2023 年 2 月 25 日
2022年2月26日
2023 年 2 月 25 日
2022年2月26日
已售出十幾個雞蛋 (000)
291,416
287,651
850,819
811,821
已售出十幾個傳統雞蛋 (000)
187,357
192,511
555,045
568,511
特製十幾個雞蛋已售出 (000)
104,059
95,140
295,774
243,310
生產了十幾個雞蛋 (000)
263,174
264,433
782,186
757,677
專業銷售額百分比（十二）
35.7
%
33.1
%
34.8
%
30.0
%
專業銷售額百分比（美元）
28.2
%
39.4
%
29.6
%
40.2
%
淨平均銷售價格（每打）
$
3.298
$
1.612
$
2.771
$
1.412
淨平均銷售價格（常規）
雞蛋（每打）
$
3.678
$
1.458
$
2.984
$
1.203
淨平均銷售價格專業
雞蛋（每打）
$
2.616
$
1.923
$
2.369
$
1.900
飼料成本（每打）
$
0.679
$
0.562
$
0.677
$
0.546
產品混合物和無籠雞蛋
作為 要求 為了 專業 雞蛋， 特別是 無籠子 雞蛋， 有 進化， 這 公司 有
集中的 上 會議 當前的 和 預期 顧客 需求。 A 顯著 號碼 的 加州緬因州
食物' 顧客 以前 宣佈了 目標 到 報價 無籠子 蛋 專門地 上 要麼 以前 2026.
而 一些 的 這些 顧客 有 擴展的 那些 時間表 到 這 結束 的 2030, 這 公司的
優先 是 到 工作 和 它的 顧客 到 促進 a 光滑 過渡 到 他們的 宣佈了 時間表
為了 無籠子 蛋 銷售。 加州緬因州 食物 有 製作 顯著 投資 在 它的 生產 和
分佈 能力 如同 無籠子 蛋 是 預期 到 包括 a 更大 分享 的 這 公司的
產品 混合。 無籠子 一打 已出售 增加的 14.9% 在 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2023 如同 比較
到 這 第三 25美分硬幣 的 財政 2022.
食用蛋供應展望
這個 當前的 HPAI 流行病 有 超過 這 優先的 2014-2015 爆發 在 條款 的 它的
持續時間 和 這 號碼 的 受影響 母雞 在 這 美國， 和 HPAI 繼續 到 流通 始終地
這 野性的 鳥 人口 在 這 美國 和 國外。 加州緬因州 食物 有 跟隨了 嚴格 生物安全
協議 橫過 所有 地點 和 設施 以來 這 以前 爆發 和 繼續 到 密切地
顯示器 這 當前的 爆發。 這個 美國農業部 部門 的 動物 和 植物 健康 檢查 服務
（“APHIS”） 報道的 上 三月 27, 2023, 那個 大約 43.3 百萬 廣告 層 母雞 和
1.0 百萬 小馬 有 是 人口稀少 到期 到 HPAI 以來 二月 2022. 根據 到 這 美國
中心 為了 疾病 控制 和 預防， 這些 偵測 做 不 當下 一個 立即 公眾
健康 關注。 疫情 在 廣告 家禽 成羣 在 這 美國 有 大多數 最近 發生
期間 三月 2023. 在那裏 有 是 不 積極的 測試 為了 HPAI 在 任何 加州緬因州 食物' 擁有的 要麼
簽約 生產 設施 如同 的 三月 28, 2023. 這個 公司 是 工作的 密切地 和 聯邦，
州 和 本地 政府 官員， 和 集中的 工業 組 到 減輕 這 風險 的 將來
疫情， 和 有效地 管理 a 迴應， 如果 需要。
這個 公司 相信 這 HPAI 爆發 將 繼續 到 利用 向下 壓力 上 這
總體而言 供應 的 雞蛋， 和 這 持續時間 的 這些 效果 將 取決於 在 部分 上 這 時機 的
補充 的 這 美國 層 母雞 羊羣。 優先的 到 這 爆發 的 HPAI 在 二月 2022, 這 層
母雞 羊羣 五年 平均的 從 2017 通過 2021 是 包括 的 大約 328 百萬
母雞。 根據 到 a 跳躍 市場 分析 報告 過時的 三月 21, 2023, 這 層 母雞 庫存
是 不 預計 到 超過 328 百萬 再次 直到 一月 的 2024. 圖層 母雞 數字 報道的 通過
Cal-Maine Foods公佈了第三季度創紀錄的業績 2023
第 4 頁
2023 年 3 月 28 日
-更多-
這 美國農業部 如同 的 三月 1, 2023, 是 312.9 百萬， 其中 代表 a 減少 的 3.8% 比較
和 這 層 母雞 庫存 a 年 以前。 但是， 這 美國農業部 也 報道的 那個 這 孵化 從
十月 2022 通過 二月 2023 增加的 4.5% 如同 比較 和 這 前一年 時期，
表明 那個 層 成羣 可能 增加 在 這 未來。
股息支付
對於 第三 25美分硬幣 的 財政 2023, 加州緬因州 食物 將 支付 a 現金 股利 的 大約
$2.20 每 分享 到 持有人們 的 它的 常見的 和 班級 A 常見的 股票。 依照 到 加州緬因州 Foods'
變量 股利 政策， 為了 每 25美分硬幣 在 其中 這 公司 報告 網 收入， 這 公司
支付 a 現金 股利 到 股東 在 一個 金額 平等 到 三分之一 的 這樣 季度 收入。
以下 a 25美分硬幣 為了 其中 這 公司 確實 不 報告 網 收入， 這 公司 將 不 支付
a 股利 和 尊重 到 那個 25美分硬幣 要麼 為了 a 隨後的 有利可圖 25美分硬幣 直到 這 公司 是
有利可圖 上 a 累積的 基礎 計算的 從 這 約會 的 這 大多數 最近的 25美分硬幣 為了 其中 a
股利 是 已支付。 這個 金額 已支付 每 分享 將 不同的 基於 上 這 號碼 的 傑出的 股份
上 這 記錄 日期。 這個 股利 是 可支付的 上 五月 11, 2023, 到 持有人們 的 記錄 上 四月 26, 2023.
關於 Cal-Maine Foods
加州緬因州 食物， 公司 是 主要地 訂婚了 在 這 生產， 分級， 包裝， 營銷
和 分佈 的 新鮮的 貝殼 雞蛋， 包括 常規， 無籠子， 有機， 棕色， 自由放養，
在牧場上飼養 和 營養上 提高了 蛋。 這個 公司， 其中 是 總部 在
裏奇蘭， 密西西比州 是 這 最大的 製片人 和 分銷商 的 新鮮的 貝殼 蛋 在 這 聯合的
國家 和 銷售 這 多數 的 它的 貝殼 蛋 在 各州 橫過 這 西南， 東南部， 中間-
西方的 和 大西洋中部 地區 的 這 聯合的 各州。
前瞻性陳述
所含聲明 在這個 新聞稿 那是 不是歷史的 事實是前瞻性的
聲明 如同 那個 術語是 被定義 在 這 私人 證券 訴訟 改革 法案 的 1995. 這個
前瞻的 聲明 是 基於 上 管理層的 當前的 意圖， 信仰， 期望，
估計 和 有關的預測 我們的 公司 和 我們的 工業。 這些 陳述是 不
未來的保障 性能和 涉及風險、不確定性， 假設和其他 因素
那是 很難 預測和 可能是 超越我們的 控制。這個 這些因素 可能導致 實際的
結果變為 存在重大差異 來自那些 預計在 前瞻性 陳述包括， 其中
其他，（i）公司向美國證券交易委員會提交的文件（包括其年度報告）中列出的風險因素
10-K 表格，每季度 有關的報告 表格 10-Q 和 當前報告 在表格 8-K)、(ii) 上 風險和
危險 固有的 在 這 貝殼 蛋 商業 （包括 疾病， 害蟲， 天氣 條件 和
潛力 召回），包括 但不是 僅限於 最多 最近的疫情 非常高的 引起疾病的
影響家禽的禽流感 在美國， 加拿大和其他國家 那是第一個 檢測到
在廣告中 成羣結隊 美國 二月份 2022年，（三） 的變化 需求 為了和 市場
帶殼蛋的價格 和飼料成本， (iv) 我們的能力 預測並滿足需求 用於無籠和
其他特色雞蛋， (v) 風險、變化 或者這樣的義務 可能源於 我們未來的收購
的 新的 成羣 要麼 商業 和 風險 要麼 更改 那個 可能 原因 條件 到 完成 a
待收購 不要 被滿足， (vi) 風險 與 成本增加， 通脹率上升 和利息
費率， 其中 一般來説 有 是 惡化的 通過 俄羅斯的 侵入 的 烏克蘭 開始 在
2022 年 2 月， (vii) 我們的 能力 保留現有的 客户，獲取 新客户 然後成長
我們的 產品 混合 和 (八) 不良 結果 在 待定 訴訟 事情 和 (ix) 這 不斷演變
新冠肺炎 大流行的。 秒 存檔 可能 成為 獲得的 從 這 秒 要麼 這 公司的 網站
,
www.calmainefoods.com。提醒讀者不要 過分依賴前瞻性
Cal-Maine Foods公佈了第三季度創紀錄的業績 2023
第 5 頁
2023 年 3 月 28 日
-更多-
聲明是因為，雖然 我們相信 的假設 哪個 前瞻性陳述
的依據是 合理，還可以 毫不保證 這些前瞻性的 聲明將
證明是準確的。 此外，此處包含的前瞻性陳述是 僅作為
的 相應的日期 其中，或 如果沒有 日期是 所述，如 的 此處的日期。 除了 否則
要求的 法律，我們 放棄任何 意圖或 有義務 公開更新 這些前瞻性
聲明，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
Cal-Maine Foods公佈了第三季度創紀錄的業績 2023
第 6 頁
2023 年 3 月 28 日
-更多-
加州緬因食品公司和子公司
財務要聞
（未經審計）
（在 成千上萬， 除了 每 分享 金額）
操作摘要陳述
已結束 13 周
39 周已結束
2023 年 2 月 25 日
2022年2月26日
2023 年 2 月 25 日
2022年2月26日
淨銷售額
$
997,493
$
477,485
$
2,457,537
$
1,184,195
銷售成本
534,467
385,903
1,459,172
1,042,221
毛利
463,026
91,582
998,365
141,974
銷售、一般和管理
58,489
52,686
170,048
146,991
保險追償
(3,220)
(1,095)
(3,220)
(3,225)
處置固定資產的（收益）虧損
(26)
421
36
370
營業收入（虧損）
407,783
39,570
831,501
(2,162)
其他收入，淨額
17,104
13,478
21,134
21,814
所得税前收入
424,887
53,048
852,635
19,652
所得税支出（福利）
102,118
13,594
206,438
(2,921)
淨收入
322,769
39,454
646,197
22,573
減去：可歸因於非控制性虧損
利息
(450)
(63)
(896)
(91)
歸屬於加州緬因州的淨收益
食品公司
$
323,219
$
39,517
$
647,093
$
22,664
普通股每股淨收益：
基本
$
6.64
$
0.81
$
13.31
$
0.46
稀釋
$
6.62
$
0.81
$
13.25
$
0.46
加權平均已發行股數：
基本
48,653
48,886
48,634
48,888
稀釋
48,842
49,036
48,832
49,035
Cal-Maine Foods公佈了第三季度創紀錄的業績 2023
第 7 頁
2023 年 3 月 28 日
-結束-
加州緬因食品公司和子公司
財務要聞
（未經審計）
（以千計）
資產負債表摘要
2023 年 2 月 25 日
2022年5月28日
資產
現金和短期投資
$
645,032
$
174,513
應收賬款，淨額
249,867
219,404
庫存，淨額
290,869
263,316
預付費用和其他流動資產
7,599
4,286
流動資產
1,193,367
661,519
不動產、廠房和設備，淨額
712,512
677,796
其他非流動資產
86,604
88,174
總資產
$
1,992,483
$
1,427,489
負債和股東權益
應付賬款和應計費用
$
205,340
$
148,018
應付股息
107,720
36,656
流動負債
313,060
184,674
遞延所得税和其他負債
144,535
138,470
股東權益
1,534,888
1,104,345
負債和股東權益總額
$
1,992,483
$
1,427,489