nxt-2023092900018521312024Q2真的--03-31Nextracker Inc.(“公司”)正在其截至2023年9月29日財季的10-Q表季度報告(“原始文件”)的10-Q/A表格(以下簡稱 “修正案”)中提交該第1號修正案,該報告最初於2023年11月7日向美國證券交易委員會提交(“原始文件”)。本修正案旨在修訂第二部分 “第 5 項”。其他信息”,添加了我們的某些高管在截至2023年9月29日的季度中達成的另外兩項第10b5-1條交易安排,並加入了原始文件中無意中遺漏的在線可擴展商業報告語言(“ixBRL”)數據標記。
此外,根據經修訂的1934年《證券交易法》(“交易法”)第12b-15條的要求,根據《交易法》第13a-14(a)條或第15d-14(a)條,公司首席執行官和首席財務官的新認證作為本修正案第6項的證物在此提交。由於本修正案中未包含任何財務報表,而且本修正案不包含或修改有關S-K條例第307和308項的任何披露,因此省略了認證的第3、4和5段。由於本修正案沒有提交任何財務報表,公司也未根據《美國法典》(18 U.S.C. 1350)第18編第63章第1350條(2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條)納入新的認證。
除此處明確規定外,本修正案沒有、也不旨在修改、更新或重申原始申報中的信息,也沒有反映原始申報後發生的任何事件。不受本修正案影響的信息保持不變,反映了原始申報時所做的披露。原始申報文件中包含的公司財務報表未作任何更改。因此,本修正案應與原始文件和公司向美國證券交易委員會提交的其他文件一起閲讀。
22450338000018521312023-04-012023-09-2900018521312023-10-31xbrli: 股票00018521312023-07-012023-09-290001852131NXT:DanielShugar會員2023-07-012023-09-290001852131NXT: Bruceledesma 成員2023-07-012023-09-290001852131NXT: Bruceledesma 成員2023-09-290001852131NXT: LeahSchlesinger會員2023-07-012023-09-290001852131NXT: LeahSchlesinger會員2023-09-29 美國證券交易委員會
華盛頓特區 20549
表單10-Q/A
第1號修正案
(Mark One)
| | | | | |
☒ | 根據1934年《證券交易法》第13條或第15(d)條提交的季度報告 |
| 在截至的季度期間 2023年9月29日 |
| 或者 |
☐ | 根據1934年《證券交易法》第13條或第15(d)條提交的過渡報告 |
| 對於從到的過渡期 |
| 委員會文件編號: 001-41617 |
| Nextracker公司 |
| (註冊人的確切姓名如其章程所示) |
| | | | | | | | |
特拉華 | | 36-5047383 |
(州或其他司法管轄區 | | (美國國税局僱主 |
公司或組織) | | 證件號) |
6200 Paseo Padre Parkway, 弗裏蒙特, 加利福尼亞 94555 |
(地址,包括註冊人主要行政辦公室的郵政編碼) |
| (510) 270-2500 | |
(註冊人的電話號碼,包括區號) |
根據該法第12(b)條註冊的證券:
| | | | | | | | | | | | | | |
每個班級的標題 | | 交易品種 | | 註冊的每個交易所的名稱 |
A 類普通股,面值0.0001美元 | | NXT | | 納斯達克股票市場有限責任公司 |
用勾號指明註冊人是否:(1)在過去的12個月中(或在要求註冊人提交此類報告的較短時間內)提交了1934年《證券交易法》第13條或第15(d)條要求提交的所有報告,以及(2)在過去的90天內是否受到此類申報要求的約束。 是的☒ 不 ☐
用複選標記指明註冊人是否在過去 12 個月內(或在要求註冊人提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據 S-T 法規第 405 條要求提交的所有交互式數據文件。是的☒ 不 ☐
用勾號指明註冊人是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人、小型申報公司還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中 “大型加速申報人”、“加速申報人”、“小型申報公司” 和 “新興成長型公司” 的定義。
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
大型加速過濾器 | ☐ | 加速過濾器 | ☐ | 非加速過濾器 | ☒ | 規模較小的申報公司 | ☐ |
新興成長型公司 | ☐ | | | | | | |
如果是新興成長型公司,請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(a)條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐
用複選標記表明註冊人是否為空殼公司(定義見《交易法》第12b-2條)。是的 ☐ 沒有☒
截至2023年10月31日,註冊人已發行的A類普通股數量為62,096,475.
解釋性説明
Nextracker Inc.(“公司”)正在其截至2023年9月29日財季的10-Q表季度報告(“原始文件”)的10-Q/A表格(以下簡稱 “修正案”)中提交該第1號修正案,該報告最初於2023年11月7日向美國證券交易委員會提交(“原始文件”)。本修正案旨在修訂第二部分 “第 5 項”。其他信息”,添加了我們的某些高管在截至2023年9月29日的季度中達成的另外兩項第10b5-1條交易安排,並加入了原始文件中無意中遺漏的在線可擴展商業報告語言(“ixBRL”)數據標記。
此外,根據經修訂的1934年《證券交易法》(“交易法”)第12b-15條的要求,根據《交易法》第13a-14(a)條或第15d-14(a)條,公司首席執行官和首席財務官的新認證作為本修正案第6項的證物在此提交。由於本修正案中未包含任何財務報表,而且本修正案不包含或修改有關S-K條例第307和308項的任何披露,因此省略了認證的第3、4和5段。由於本修正案沒有提交任何財務報表,公司也未根據《美國法典》(18 U.S.C. 1350)第18編第63章第1350條(2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條)納入新的認證。
除此處明確規定外,本修正案沒有、也不旨在修改、更新或重申原始申報中的信息,也沒有反映原始申報後發生的任何事件。不受本修正案影響的信息保持不變,反映了原始申報時所做的披露。原始申報文件中包含的公司財務報表未作任何更改。因此,本修正案應與原始文件和公司向美國證券交易委員會提交的其他文件一起閲讀。
第 5 項。其他信息
規則 10b5-1 和非規則 10b5-1 交易安排
在截至2023年9月29日的三個月中,我們的某些高級管理人員或董事如下所列 採用要麼 終止購買或出售我們的A類普通股的交易安排,其金額和價格根據每份此類計劃中規定的公式確定:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
姓名和標題 | 行動 | 日期 | 規則 10b5-1(1) | 非規則 10b5-1(2) | 證券總數/待購買的總美元價值 | 證券總數/待售總美元價值 | 到期 |
丹尼爾·舒加爾, 首席執行官兼董事 | 收養 | 2023年9月8日 | X | | 高達 1,500,000 美元 | | 2024年4月19日 |
布魯斯·萊德斯瑪, 總裁 — 戰略與管理 | 收養 | 2023年8月16日 | X | | |
最多 12,135股份 | 2024年12月31日 |
莉亞·施萊辛格, 總法律顧問 | 收養 | 2023年8月17日 | X | | | 最多 6,964股份(3) | 2024年8月31日 |
(1) 旨在滿足規則10b5-1 (c) 的肯定辯護條件。
(2) 無意滿足規則10b5-1 (c) 的肯定辯護條件。
(3) 申報人持有的限制性股票單位結算後,將出售2023年4月1日和2024年4月1日分別歸屬於的淨股份的30%。
第 6 項。展品
| | | | | |
展品編號 | 描述 |
31.1* | 根據根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的1934年《證券交易法》第13a-14(a)條和第15d-14(a)條對首席執行官進行10-Q/A表格的認證。 |
31.2* | 根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條通過的1934年《證券交易法》第13a-14(a)條和第15d-14(a)條對首席財務官進行10-Q/A表格。 |
101∗ | 請在 XBRL 中查看本報告第二部分第 5 項 “其他信息” 下的信息。 |
104∗ | 封面交互式數據文件(格式為行內 XBRL,包含在附錄 101 中)。 |
∗ 隨函提交。
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。
Nextracker公司
| | | | | | | | | | | |
日期: | 2023年11月7日 | 來自: | /s/ 大衞·貝內特 |
| | | 大衞貝內特 |
| | | 首席財務官 |
| | | (首席財務和會計官) |