附錄 10.1

CHROMCELL 療法公司

2024 年 5 月 10 日

卡姆登 資本有限責任公司

116 E 63^第三方St., 3C 公寓

紐約 紐約州 10065

親愛的 先生：

提及特拉華州公司Chromocell Therapeutics Corporation（“公司”）與卡姆登資本有限責任公司（“顧問”）之間簽訂的某些經修訂和重述的顧問協議，該協議於2023年6月23日生效，但自2023年5月15日起生效（“顧問協議”）。此處使用但未定義的大寫術語應具有顧問協議中賦予的含義。

本 書面協議（以下簡稱 “信函協議”）確認了我們最近關於顧問協議下某些 薪酬和福利事項的討論。儘管諮詢協議 第 3 節中有任何相反的規定，但本信函協議反映了我們對您與公司的持續合作 的進一步理解和協議，如下所示：

本 信函協議僅限於書面協議。自上文首次撰寫之日起，顧問協議中凡提及 “本 協議”、“下述協議”、“本協議”、“此處” 或類似措辭的內容均指顧問協議（視適用情況而定），本信函協議和顧問協議應 一起閲讀並解釋為單一協議。除非此處明確規定，否則本信函協議的執行、交付和生效不得（A）放棄或修改顧問 協議或任何其他條款下的任何權利、權力或補救措施，或（B）承諾或以其他方式強制任何一方簽訂或考慮簽訂顧問協議的任何其他修正、豁免或 修改。

本協議下的所有 通信和通知均應按照《顧問協議》的規定發出。本信函協議 (a) 應受 管轄並根據紐約州法律進行解釋，(b) 僅供本協議雙方使用 ，與諮詢協議一起構成此類各方的完整協議，取代他們之間先前就本協議標的達成的所有協議，(c) 只能修改、放棄或轉讓諮詢協議允許以書面形式且僅在 的範圍內進行此類修改、放棄或轉讓（以及任何試圖轉讓此 的嘗試）沒有此類書面形式的信函協議無效），（d）是一份談判文件，由當事方 根據自己的律師的建議自由簽訂，不應對任何起草者進行解釋，而且（e）應在清償 或清償諮詢協議下的欠款後繼續有效。在任何司法管轄區的任何情況下，本信函協議 的任何條款或條款被認定為無效、非法或不可執行，均不影響本協議其餘條款或規定的有效性、 可執行性或合法性，也不得影響此類違規條款或條款在任何其他情況或司法管轄區或適用於任何人的有效性、可執行性或合法性。

SIGNATURE 頁面待關注

請 確認您與上述協議的協議，請在下方空白處簽署，並以PDF格式將本 信的部分執行副本發送給下列簽署人，該副本可以在相同的對應方中籤署，每封信均應視為原件，但 所有這些都將構成相同的協議。

附錄 A

PROMISSORY 注意

（參見隨附的 ）