附錄 99.1
Ispire Technology Inc. 公佈2024年第三財季 季度財務業績
總收入同比增長24％，達到3000萬美元
總利潤同比增長35％，達到610萬美元
北美 大麻電子煙硬件收入同比增長57％，至
1190 萬美元
已完成 1,230萬美元的公開募股
洛杉磯，2024年5月14日——電子煙技術和精密劑量的創新者Ispire Technology Inc.（納斯達克股票代碼：ISPR）（“Ispire” 或 “公司”）今天公佈了截至2024年3月31日的第三財季業績，並於2024年5月14日以10-Q表提交了季度報告。
2024 財年第三季度財務業績
| ● | 與 2023 年同期的 2,410 萬美元相比， 的收入增長了 24%，達到 3,000 萬美元。2024年第三財季，煙草電子煙產品貢獻了1,810萬美元，大麻 電子煙產品為收入貢獻了1190萬美元； |
| ● | 截至2024年3月31日的三個月期間，毛利增長了35％，至610萬美元，而2023財年第三季度為450萬美元。截至2024年3月31日的九個月期間， 的總利潤為1,920萬美元，而2023財年同期為1,430萬美元。 |
| ● | 與2023年同期的 18.7％相比，毛利率提高到20.4％； |
| ● | 總運營支出增長了63.7％，達到1180萬美元，而2023年同期為720萬美元；以及 |
| ● | 淨虧損為590萬美元，而2023年同期的 淨虧損為230萬美元。 |
Ispire聯席首席執行官Michael Wang評論説：“ 第三季度對Ispire很重要，因為它表明我們在履行成為市場創新者和領導者的使命的同時，繼續有能力增加新的戰略 合作伙伴並在現有市場領域進行擴張。在本季度 中，我們與Berify和Chemulor成立了合資企業，並在本季度末宣佈與Acreage Holdings, Inc.（OTCMKTS：ACRGF）的子公司建立合作伙伴關係 。這些合作伙伴關係將使我們能夠繼續擴大我們的市場份額，因為我們在全球範圍內提供尖端的產品和技術。
“同樣在本季度，我們成功完成了1,230萬美元 的公開募股。這筆額外資金將使我們能夠為與合作伙伴的合資企業提供資金，並擴大我們在馬來西亞製造工廠的業務 。該設施將在我們的運營和財務業績中發揮重要作用，因為它 進一步簡化了我們的供應鏈，這將提高毛利率和盈利能力，” 王總結道。
Ispire首席財務官丹尼爾·馬喬克表示：“我們的 第三季度業績反映了Ispire利用優勢領域並迅速進行調整以滿足我們對市場的期望 的能力。由於 預計農曆新年將對我們的製造合作伙伴產生季節性影響，我們在第三季度成功展示了這種能力，將重點轉移到提高盈利能力上。這種能力使 我們能夠繼續投資於研究和創新，同時擴大現有市場，並確保我們處於有利地位 進入我們認為存在重大市場機會的新市場。”
截至2024年3月31日的三個月和九個月期間的財務業績
截至2024年3月31日的第三財季的收入 增長了24％，達到3,000萬美元，而2023財年第三季度的收入為2410萬美元。2024財年第三季度的增長主要歸因於北美大麻電子煙硬件 的銷售額同比增長了57％，從760萬美元增至1190萬美元。
在截至2024年3月31日的 九個月期間，Ispire公佈的收入為1.146億美元，而去年 年同期為8,300萬美元，增長了38％。收入的增長主要歸因於北美大麻電子煙硬件 銷售額的增長，從2023財年前九個月的2340萬美元增長到2024財年前九個月的4,880萬美元，增長了108％。
截至2024年3月31日的三個月期間，毛利 增長了35％，達到610萬美元，而2023財年第三季度為450萬美元。截至2024年3月31日的九個月期間，毛利為1,920萬美元，而2023財年同期的毛利為1,430萬美元。
截至2024年3月31日的三個月，毛利率 為20.4％，而2023財年同期為18.7％。在截至2024年3月31日的九個月期間，毛利率為16.8％，而上一財年同期為17.2％。
2024財年第三季度的總運營支出增長了64％，達到1180萬美元，而2023財年同期為720萬美元。這一增長主要是由於與維護我們在馬來西亞的製造工廠 相關的營銷費用和營運資金，以及作為上市公司產生的開支的專業費用增加。截至2024年3月31日的九個月的總運營支出為2980萬美元，而2023財年同期為1,790萬美元。
2
2024財年第三季度的淨虧損 為590萬美元，合每股虧損0.11美元，而2023財年第三季度的淨虧損為230萬美元，合每股虧損0.05美元。在2024財年的前九個月，淨虧損約為1,130萬美元，合每股虧損0.21美元，而2023財年前九個月的淨虧損約為450萬美元，合每股虧損0.09美元。
截至2024年3月 31日，Ispire擁有約3,950萬美元的現金及現金等價物。截至 2024 年 3 月 31 日和 2023 年 6 月 30 日，我們的營運資本分別為 2,890 萬美元和 2880 萬美元。
截至2024年3月31日和2023年3月31日的九個月的非公認會計準則淨虧損
| 截至 3 月 31 日的九個月， | ||||||||
| 2024 | 2023 | |||||||
| 淨虧損 | $ | (11,346,690 | ) | $ | (4,512,513 | ) | ||
| 添加基於股票的薪酬支出 | 4,691,872 | - | ||||||
| 添加信用損失費用 | 3,318,772 | 2,330,835 | ||||||
| 加上專利費用，淨資本額 | 380,768 | 1,534,899 | ||||||
| 非公認會計準則淨虧損 | $ | (2,955,278 | ) | $ | (2,977,614 | ) | ||
會議 通話
公司 將於美國東部時間2024年5月15日星期三上午8點舉行電話會議，討論結果。Ispire 管理層將主持 電話會議，然後是問答環節。
3
請在會議開始前 5-10 分鐘撥打 電話會議，並要求 “Ispire 技術電話會議”。運營商將 註冊您的姓名和組織。
| ● | 日期：2024 年 5 月 15 日星期三 |
| ● | 時間：美國東部時間上午 8:00 |
| ● | 撥入號碼：美國 877-451-6152 或國際 +1 201-389-0879 |
本次會議 電話會議將在互聯網上直播，所有感興趣的各方均可通過 https://viavid.webcasts.com/starthere.jsp?ei=1669249&tp_key=6a1ed4d261 觀看。
請在通話開始前至少十五分鐘訪問 鏈接，以註冊、下載和安裝任何必要的音頻軟件。
回放時間將持續到美國東部時間 2024 年 5 月 15 日上午 11:00 至 2024 年 5 月 29 日。要收聽，請撥打 844-512-2921 或 +1 412-317-6671。使用密碼 13746419 觀看重播。
關於 Ispire Technology Inc
Ispire從事品牌電子煙 和大麻電子煙產品的研發、設計、商業化、銷售、營銷和分銷。公司的運營子公司擁有或許可全球收到或申請的200多項專利。 Ispire 的煙草產品以 Aspire 品牌名稱銷售，主要通過其全球分銷網絡在全球銷售（美國、中華人民共和國 和俄羅斯除外）。該公司的大麻產品以Ispire 品牌名稱銷售，主要以原創設計製造商（ODM）為基礎向其他大麻蒸氣公司銷售。Ispire 僅在美國銷售其大麻電子煙 硬件，最近開始在加拿大和歐洲開展營銷活動。欲瞭解更多信息，請訪問 www.ispiretechnology.com 或在 Instagram、LinkedIn、臉書、推特和 YouTube 上關注 Ispire。 公司網站、任何其他網站或任何社交媒體上包含或可通過 訪問的任何信息均不屬於本新聞稿的一部分。
前瞻性陳述
本新聞稿包含經修訂的 （“證券法”）的1933年《證券法》第27A條、經修訂的1934年《證券交易法》第21E條和經修訂的1995年《私人證券訴訟 改革法》所指的前瞻性陳述，旨在涵蓋這些條款建立的安全港。前瞻性陳述 基於某些假設並描述了公司未來的計劃、戰略和預期，通常可以通過使用前瞻性術語來識別，例如 “相信”、“期望”、“可能”、“將”、“應該”、“可能”、“尋求”、“打算”、“計劃”、“目標”、“項目”、“估計”， br} “預測”、“戰略”、“未來”、“可能” 或其他可比術語，儘管並非所有前瞻性 陳述都包含這些識別詞。除本新聞稿中包含的有關 公司戰略、前景、財務狀況、運營、成本、計劃和目標的歷史事實陳述外，所有陳述均為前瞻性陳述。重要的 因素可能導致公司的實際業績和財務狀況與前瞻性 陳述中顯示的存在重大差異。此類前瞻性陳述包括但不限於風險和不確定性，包括以下方面的風險和不確定性： 合資企業能否以不同的條款成功實現其目前設想的目標，或者合資企業 在電子煙技術領域進行創新或開發尼古丁電子煙設備年齡控制或年齡驗證技術的能力， 公司及時收取應收賬款的能力，公司的業務戰略， 公司向公司進行營銷的能力Ispire ONE™，Ispire ONE™ 在實現目標後取得成功、客户獲得 Ispire ONE™ 預期收益的能力以及其產品在市場上的成功；Ispire ONE™ 被證明是安全的， 以及 “風險因素”、“管理層對財務狀況 和經營業績的討論和分析”、“Caup” 中描述的風險和不確定性關於前瞻性陳述的備註” 以及Ispire 截至2023年6月30日止年度的10-K表年度報告以及任何後續文件中描述的額外風險這是Ispire與美國證券和 交易委員會合作製作的。您不應依賴前瞻性陳述作為對未來事件的預測。新聞稿中的前瞻性陳述 僅與截至新聞稿中發表聲明之日的事件或信息有關。除非法律要求，否則我們 沒有義務在陳述發表之日後更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因， 也沒有義務反映意外事件的發生。您應該 閲讀本新聞稿，前提是我們未來的實際業績可能與我們的預期存在重大差異。
4
欲瞭解更多信息，請聯繫：
投資者關係聯繫人：
投資者關係
Sherry Zheng
718-213-7386
ir@ispiretechnology.com
KCSA 戰略傳播
菲爾·卡爾森
212-896-1233
ispire@kcsa.com
公關聯繫人：
艾倫·梅洛迪
570-209-2947
EMellody@kcsa.com
###
5
ISPIRE 科技公司
未經審計的簡明合併資產負債表
| 6月30日 | ||||||||
| 2023（註釋 2） | 3月31日 2024 | |||||||
| 資產 | ||||||||
| 流動資產： | ||||||||
| 現金 | $ | 40,300,573 | $ | 39,453,727 | ||||
| 應收賬款，淨額 | 24,526,262 | 47,732,178 | ||||||
| 庫存 | 7,472,108 | 9,813,782 | ||||||
| 預付費用和其他流動資產 | 3,378,617 | 1,652,850 | ||||||
| 投資-其他 | 9,133,707 | - | ||||||
| 流動資產總額 | 84,811,267 | 98,652,537 | ||||||
| 其他資產： | ||||||||
| 財產、廠房和設備，淨額 | 1,088,131 | 2,166,563 | ||||||
| 無形資產，淨額 | - | 968,033 | ||||||
| 租金押金 | 732,334 | 725,979 | ||||||
| 使用權資產-經營租賃 | 4,061,617 | 3,636,104 | ||||||
| 長期投資 | - | 2,000,000 | ||||||
| 其他資產總額 | 5,882,082 | 9,496,679 | ||||||
| 總資產 | $ | 90,693,349 | $ | 108,149,216 | ||||
| 負債和股東權益 | ||||||||
| 流動負債 | ||||||||
| 應付賬款 | $ | 1,274,391 | $ | 3,667,581 | ||||
| 應付賬款-關聯方 | 51,698,588 | 61,030,319 | ||||||
| 合同負債 | 988,556 | 1,327,371 | ||||||
| 應計負債和其他應付賬款 | 281,361 | 2,441,849 | ||||||
| 由於關聯方 | 710,910 | - | ||||||
| 應繳所得税 | 63,853 | - | ||||||
| 經營租賃負債——流動部分 | 944,525 | 1,275,923 | ||||||
| 流動負債總額 | 55,962,184 | 69,743,043 | ||||||
| 其他負債： | ||||||||
| 經營租賃負債——扣除流動部分 | 3,356,232 | 2,730,574 | ||||||
| 負債總額 | 59,318,416 | 72,473,617 | ||||||
| 承付款和意外開支 | ||||||||
| 股東權益： | ||||||||
| 普通股，面值每股0.0001美元；授權1.4億股；截至2023年6月30日和2024年3月31日，已發行和流通的54,222,420股和56,329,396股股票 | 5,422 | 5,633 | ||||||
| 優先股，面值每股0.0001美元，已授權1,000萬股，2023年6月30日和2024年3月31日未發行股票 | - | - | ||||||
| 額外的實收資本 | 25,685,475 | 41,163,042 | ||||||
| 留存收益（累計赤字） | 5,847,804 | (5,498,886 | ) | |||||
| 累計其他綜合（虧損）收益 | (163,768 | ) | 5,810 | |||||
| 股東權益總額 | 31,374,933 | 35,675,599 | ||||||
| 負債和股東權益總額 | $ | 90,693,349 | $ | 108,149,216 | ||||
參見未經審計的簡明合併財務 報表附註。
6
ISPIRE 科技公司
未經審計的運營簡明合併報表
以及
綜合虧損
| 截至3月31日的三個月 | 九個月已結束 3月31日 | |||||||||||||||
| 2023 | 2024 | 2023 | 2024 | |||||||||||||
| 收入 | $ | 24,136,297 | $ | 30,015,036 | $ | 82,976,746 | $ | 114,565,244 | ||||||||
| 收入成本 | 19,616,098 | 23,893,083 | 68,699,245 | 95,345,545 | ||||||||||||
| 毛利 | 4,520,199 | 6,121,953 | 14,277,501 | 19,219,699 | ||||||||||||
| 運營費用： | ||||||||||||||||
| 銷售和營銷費用 | 948,302 | 1,754,760 | 3,182,451 | 4,174,386 | ||||||||||||
| 一般和管理費用 | 6,261,326 | 10,047,116 | 14,689,504 | 25,587,145 | ||||||||||||
| 運營費用總額 | 7,209,628 | 11,801,876 | 17,871,955 | 29,761,531 | ||||||||||||
| 運營損失 | (2,689,429 | ) | (5,679,923 | ) | (3,594,454 | ) | (10,541,832 | ) | ||||||||
| 其他收入（支出）： | ||||||||||||||||
| 淨利息收入 | 391 | 27,296 | 77,202 | 298,161 | ||||||||||||
| 匯兑收益（虧損），淨額 | 660,760 | (53,904 | ) | 183,178 | (19,387 | ) | ||||||||||
| 其他收入（支出），淨額 | (67,953 | ) | 12,265 | (108,440 | ) | 20,078 | ||||||||||
| 其他收入（支出）總額，淨額 | 593,198 | (14,343 | ) | 151,940 | 298,852 | |||||||||||
| 所得税前虧損 | (2,096,231 | ) | (5,694,266 | ) | (3,442,514 | ) | (10,242,980 | ) | ||||||||
| 所得税-當前 | (237,992 | ) | (255,485 | ) | (1,069,999 | ) | (1,103,710 | ) | ||||||||
| 淨虧損 | $ | (2,334,223 | ) | $ | (5,949,751 | ) | $ | (4,512,513 | ) | $ | (11,346,690 | ) | ||||
| 其他綜合損失 | ||||||||||||||||
| 外幣折算調整 | (157,704 | ) | 10,788 | (15,274 | ) | 169,578 | ||||||||||
| 綜合損失 | $ | (2,491,927 | ) | $ | (5,938,963 | ) | $ | (4,527,787 | ) | $ | (11,177,112 | ) | ||||
| 每股淨虧損 | ||||||||||||||||
| 基本款和稀釋版 | $ | (0.05 | ) | $ | (0.11 | ) | $ | (0.09 | ) | $ | (0.21 | ) | ||||
| 已發行股票的加權平均值： | ||||||||||||||||
| 基本款和稀釋版 | 50,000,000 | 54,347,729 | 50,000,000 | 54,287,624 | ||||||||||||
參見未經審計的簡明合併財務 報表附註。
7
ISPIRE 科技公司
未經審計的現金流簡明合併報表
| 截至3月31日的九個月 | ||||||||
| 2023 | 2024 | |||||||
| （重述） | ||||||||
| 淨虧損 | $ | (4,512,513 | ) | $ | (11,346,690 | ) | ||
| 為使淨虧損與（用於）經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整： | ||||||||
| 折舊和攤銷 | 20,878 | 138,546 | ||||||
| 信用損失費用 | 2,330,835 | 3,318,772 | ||||||
| 股票薪酬支出 | - | 4,691,872 | ||||||
| 庫存減值 | - | 168,585 | ||||||
| 運營資產和負債的變化： | ||||||||
| 應收賬款 | (9,428,024 | ) | (26,553,830 | ) | ||||
| 庫存 | 343,395 | (2,510,259 | ) | |||||
| 預付費用和其他流動資產 | 143,682 | 1,732,122 | ||||||
| 應付賬款和應付賬款——關聯方 | 13,737,398 | 11,904,642 | ||||||
| 合同負債 | (940,014 | ) | 350,227 | |||||
| 應計負債和其他應付賬款 | 273,565 | 1,160,487 | ||||||
| 經營租賃負債 | 128,865 | (63,853 | ) | |||||
| 應繳所得税 | (481,113 | ) | 131,253 | |||||
| 由（用於）經營活動提供的淨現金 | 1,616,954 | (16,878,126 | ) | |||||
| 來自投資活動的現金流： | ||||||||
| 購買不動產、廠房和設備 | (495,065 | ) | (1,205,716 | ) | ||||
| 收購無形資產 | - | (979,295 | ) | |||||
| 購買短期投資 | (9,604,418 | ) | - | |||||
| 短期投資的到期日 | - | 9,133,707 | ||||||
| 收購長期投資 | - | (1,000,000 | ) | |||||
| 投資活動提供的（用於）淨現金 | (10,099,483 | ) | 5,948,696 | |||||
| 來自融資活動的現金流： | ||||||||
| 為股息支付的款項 | (3,384,678 | ) | - | |||||
| 關聯方的預付款 | 1,934,855 | - | ||||||
| 從關聯方償還預付款 | (40,512,691 | ) | (703,322 | ) | ||||
| 二次發行的收益 | - | 12,300,000 | ||||||
| 二次發行的費用 | - | (1,514,094 | ) | |||||
| 融資活動提供的（用於）淨現金 | (41,962,514 | ) | 10,082,584 | |||||
| 現金淨減少 | (50,445,043 | ) | (846,846 | ) | ||||
| 現金-期初 | 74,480,651 | 40,300,573 | ||||||
| 現金-期末 | $ | 24,035,608 | $ | 39,453,727 | ||||
| 補充性非現金投資和融資活動 | ||||||||
| 為換取經營租賃負債而獲得的租賃資產 | $ | 4,882,220 | $ | 495,739 | ||||
| 對應計負債和其他應付賬款的未付長期投資 | $ | - | $ | 1,000,000 | ||||
| 補充披露 | ||||||||
| 為所得税支付的現金 | $ | 1,666,543 | $ | 1,355,110 | ||||
| 支付利息的現金 | $ | 587 | $ | 7,399 | ||||
參見未經審計的簡明合併財務 報表附註。
8