附件10.12

股權轉讓協議補充協議

甲方(轉讓方):金軒物旅(海南)數碼科技有限公司

營業執照:91460200MA5RD4B53J

地址:海南省海口市秀英區西秀鎮濱海大道270號浪琴灣國際温泉度假村綜合體3樓302室

乙方(受讓方):邢桂蓮

身份證號碼:120102194209250363

地址:天津市河北區王寬廠新村28段4號樓205號

聯繫電話:15522079563

鑑於甲方現為北京合陽國際旅行社有限責任公司(以下簡稱“目標公司”)股東, 目標公司註冊資本為人民幣500萬元。經雙方充分協商,甲方願意將其全部股權及目標公司註冊資本權益(以下簡稱股權)的100%轉讓給乙方;乙方還擬收購甲方在目標公司註冊資本中合計100%的股權。 根據《人民Republic of China民法》、《人民Republic of China公司法》等相關法律法規的規定,本着誠實信用的原則,雙方於2023年10月7日就上述股權轉讓的條件和條款等相關事項達成一致,並簽署了《股權轉讓協議》 (以下簡稱《協議》),雙方在本協議的基礎上 制定補充協議如下:

1、在甲方簽訂《協議》時,甲方明確告知乙方目標公司涉及民事合同糾紛(已進入訴訟階段),並存在其他債務糾紛、金融借款糾紛等,乙方已知曉並認識到上述情況。

2、本協議生效,雙方完成股權轉讓手續後,乙方自願承擔目標公司原有的所有債權和債務,並已意識到並認識到未來產生的風險;如果第三方向甲方要求 任何權利、債務等,乙方應承擔一切後果。

3、基於本協議第一款和第二款的情況,甲乙雙方協商一致,本次股權轉讓金額為人民幣(大寫)和一元(小寫:1元)。

4、本協議自雙方簽字蓋章之日起生效,一式三份,由雙方及目標公司共同簽署,具有同等法律效力。

甲方(蓋章):乙方(簽字):

簽字日期:簽字日期: