附件4.31
戰略合作協議

本協議於2023年12月13日在武漢經濟技術開發區徐彙區中騰大廈由下列各方簽訂:

甲方:ECARX(湖北)科技有限公司
法定代表人:沈子瑜
地址:武漢經濟技術開發區強衞路華中中交城項目A區C4棟。
乙方:黑芝麻智能科技有限公司。
法定代表人:Shan吉章
地址:武漢市青山區和平大道1278號深圳市國有投資中心32樓
甲方和乙方在本文中統稱為“當事人”,單獨稱為“當事人”。

鑑於,甲方為ECARX(湖北)科技有限公司(以下簡稱ECARX),一家始終秉承加速汽車智能化、開創人車新關係發展使命的全球移動科技公司,繼續與全球OEM深度合作,重塑未來汽車產業走向全面電動化的格局。在全球OEM不斷推出新的車載平臺的同時,ECARX正在開發包括中央計算機平臺、芯片模塊(SoC)和軟件的全棧解決方案,以高效的開發和豐富的選擇幫助客户不斷改善車載用户體驗。
鑑於,乙方為黑芝麻智能科技有限公司(以下簡稱黑芝麻),是一家專注於視覺感知技術和自主知識產權芯片開發的公司。黑芝麻專注於嵌入式圖像和計算機視覺,提供基於圖像處理、計算成像和人工智能的嵌入式視覺感知芯片計算平臺,為ADAS、智能駕駛、邊緣計算等提供完整的商業解決方案。此外,黑芝麻還深耕以跨領域融合、高性能為特徵的中央計算芯片平臺,構建自主可控的核心知識產權和核心產品的競爭優勢。黑芝麻還擁有涵蓋從感知、處理到智能駕駛協作的硬件和軟件平臺基礎。
因此,為了維護和擴大雙方的合作關係,促進未來發展和長期合作,共同探索新興商業領域的發展機會,雙方本着自願、平等互利的原則,同意如下:




第一條合作原則
1.1雙方同意在各自行業符合國家法律法規的前提下,建立順應行業趨勢、相互支持、優勢互補、平等合作、互利共贏的夥伴關係。各方相互支持,在各自領域創造更大的經濟效益和社會效益。
1.2為鞏固和發展戰略夥伴關係,雙方承諾堅持公平、平等原則,在平等條件下按照法律法規相互提供高質量的產品或服務。雙方還將探討戰略性新領域的潛在合作機會。
1.3雙方及其子公司、關聯公司可在本協議框架和基本精神基礎上開展多層次合作。本協定是指導雙方合作的框架性文件。本合同項下的具體業務合作應在合法、合規的前提下,在具體的業務合作協議中充分討論並單獨簽署。如本協議與具體合作協議有任何不一致之處,應以具體合作協議的規定為準。
1.4雙方將整合智能駕駛領域的開發、產品和技術資源,打造領先的智能駕駛系統解決方案,共同擴大產品和技術的商業推廣和市場應用。

第二條合作範圍
在友好協商和合作意向的基礎上,將在以下方面開展合作:
2.1智能駕駛領域深度戰略合作。雙方將利用各自在智能駕駛芯片和車側系統應用方面的資源和技術優勢,充分聯合,在以各自資源優先安排對方項目進展的前提下,開展非排他性戰略合作。
2.2攜手共建項目,擴大經貿合作。各方將在智能駕駛、SoC芯片、感知算法等領域開展深度合作,共同打造領先的乘用車和商用車智能駕駛解決方案。雙方將參與項目的規劃、設計和實施,開發完整的系統解決方案,並與潛在目標客户建立業務合作。
2.3在乙方產品可能迭代的基礎上,乙方應保證其視覺感知算法和工具鏈等的開發和優化同步進行。如出現重大問題或其他不可抗力因素,乙方應事先通知甲方,並經雙方友好協商解決。
2.4推動各方產業鏈生態系統融合發展。通過示範項目帶動產業鏈資源整合,共同促進產業鏈上下游合作伙伴和相關公司合作發展。



雙方將在聯合平臺開發方面進行合作。甲方作為綜合應用平臺,將引領軟硬件一體化發展,負責產品生產。乙方將提供感知算法、芯片供應和工具鏈支持,提升行業核心競爭力,進一步提升雙方在行業中的影響力,加速智能汽車產業融合發展和落地。
2.5乙方應在同等條件下向甲方提供最具競爭力的產品價格,以確保甲方產品的市場競爭力。
2.6雙方應根據業務需要共享供應鏈信息。根據甲方的要求,乙方應在必要時撥出足夠的資源用於替代方案的評估、開發和驗證導入,以實現成本降低和產品優化。

第三條知識產權和保密要求
3.1雙方在簽署本協議前擁有的所有知識產權和相關權利(“IPR”)應分別歸該方所有。除本協議另有規定外,本協議的任何規定均不構成一方知識產權向另一方的許可或轉讓。
3.2合作中產生的知識產權的歸屬,由雙方簽訂的具體商務合作協議或單獨的知識產權協議約定。
3.3在本協議規定的保密期內,每一方應對因簽署或履行本協議而被告知的另一方的保密信息(下稱“保密信息”)保密。未經披露方事先書面同意,任何一方不得將本協議的內容和另一方的保密信息披露、提供或轉讓給本協議雙方以外的任何一方。任何一方未能履行本保密條款下的義務應被視為違反本協議。違約方應當對因違約給披露方造成的損失承擔賠償責任。本協議到期或終止時,如果披露方向接受方提出書面請求,接受方應將機密信息,包括但不限於商業文件、材料、軟件、客户信息(包括副本和副本)退還給披露方,或將其銷燬,不得繼續使用該機密信息。保密期為自保密信息披露之日起5年。

第四條違約責任
4.1如果任何一方違反本協議,應根據國家相關法律法規對另一方進行賠償。
4.2任何一方在收到對方書面通知後確認存在違約行為的,應當在20日內予以糾正,並通知對方;認為不存在違約行為的,應當在20日內向對方提出書面異議或説明。在這種情況下,雙方可以就此問題進行談判。

第五條不可抗力



如果由於不可抗力或政府行為導致本協議不能全部或部分履行,任何一方均不承擔違反本協議的責任。不可抗力是指不可預見和超出任何一方合理控制的事件,包括但不限於自然力、自然災害、勞資糾紛、戰爭或類似的戰爭狀態、騷亂、破壞、火災和政府行為。受不可抗力影響的一方應在不可抗力事件發生之日起15日內將該事件及其對本協議履行的影響通知另一方,並提供相關證據。雙方應通過友好協商,在合理時間內繼續履行或終止本協議。

第六條期限和終止
6.1本協議自雙方簽字蓋章之日起生效,有效期至2026年12月31日。在本協議期滿前六個月,雙方可以重新協商續約問題。
6.2如果雙方在本協議期滿前三個月達成新的合作,雙方 簽訂新的協議或者補充協議。

第七條適用法律和爭端解決
7.1本協定的成立、效力、履行、管轄和解釋適用Republic of China人民代表大會的法律,不適用任何法律衝突。
7.2如果雙方對本協議的解釋和履行有任何爭議,任何一方應通過談判解決爭議。協商不成的,任何一方均可向本協議簽訂地人民法院起訴。
7.3在爭議解決期間,如果爭議不影響本協定其他條款的履行,則這些其他條款應繼續履行。

第八條其他事項
8.1本合同規定的書面通知應由發送方按本合同規定的收件人地址發送。如果任何一方的地址發生變更,必須在變更前至少10天以書面形式通知另一方。
8.2本協議的所有文件和信息均為機密信息。未經披露方書面同意,另一方不得複製、分發、轉讓或提供給本合同雙方以外的任何其他方。
8.3本協議的任何修改、變更或補充均應以書面形式進行,並作為補充協議由雙方授權代表簽署和蓋章。補充協議是本協議不可分割的一部分,與本協議具有同等法律效力。
本協議一式四份,雙方各執兩份。各副本具有同等法律效力。
(下面沒有文本)



(簽名頁)

甲方:ECARX(湖北)科技有限公司(公章)
日期:2023年12月13日

乙方:黑芝麻智能科技有限公司(公章)
日期:2023年12月13日