免疫組織公司
$200,000,000
銷售協議
2024年5月14日
道明證券(美國)有限責任公司(Dba TD Cowen)
範德比爾特大道1號
紐約,紐約10017
女士們、先生們:
以下是特拉華州公司(以下簡稱“公司”)與TD Securities(USA)LLC(以下簡稱“TD Cowen”)的協議(“本協議”):
本公司已根據一九三三年證券法(經修訂)及其下的規則及規例(統稱為“證券法”)的條文,向證券及期貨事務監察委員會提交S-3表格的登記説明書(文件第333-277036號),包括一份與本公司不時發行的若干證券(包括普通股)有關的基本招股説明書,其中包含本公司根據一九三四年證券法(經修訂本)及其下的規則及規例(統稱為“交易所法”)已提交或將會提交的文件作為參考。*本公司已編制一份具體與配售股份有關的招股説明書副刊(“招股説明書副刊”),作為該等登記聲明的一部分。*本公司已向TD Cowen提交招股説明書副本,供TD Cowen使用,招股説明書副本作為該註冊聲明的一部分,並經招股説明書補編補充,與配售股份有關。*除文意另有所指外,該登記聲明及其生效後經生效時修訂的任何修訂,包括作為其一部分提交或以引用方式併入其中的所有文件,幷包括隨後根據證券法第424(B)條向證監會提交的招股説明書(定義如下)中所載的任何信息,或根據證券法第430B條或第462(B)條被視為該登記聲明的一部分的任何信息,或本公司根據證券法第415(A)(6)條提交的關於配售股份的任何後續S-3表格登記聲明,根據證券法第462(B)條提交的、與註冊聲明所涵蓋的發售有關的任何註冊聲明及其修正案在本文中被稱為“規則462(B)註冊聲明”,並且在提交後,“註冊聲明”應包括任何規則462(B)註冊聲明。*本公司根據證券法第424(B)條向監察委員會提交的招股章程及/或招股章程補編最近所採用的形式,以及證券法第433條(“第433條”)所界定的與配售股份有關的任何“發行人自由寫作招股章程”(“規則433”),與(I)經TD Cowen同意的配售股份有關的任何“發行人自由寫作招股章程”(“規則433”),包括可由招股章程補編予以補充的註冊説明書內的所有文件。
US-DOCS/150547902.6
招股説明書,“(Ii)須由本公司向證監會提交,或(Iii)根據規則433(D)(5)(I)獲豁免提交,在每種情況下,均採用已提交或須向證監會提交的表格,或如不需要提交,則以根據第433(G)條保留在公司記錄中的表格,在此稱為”招股説明書“。在本申請中,凡提及註冊説明書、招股説明書或其任何修訂或補充,應視為指的是幷包括通過引用而併入其中的文件,在此,凡提及與註冊聲明或招股章程有關的“修訂”、“修訂”或“補充”一詞,應被視為指幷包括在本註冊聲明或招股章程籤立後向證監會提交的任何文件,該等文件被視為以引用方式併入。就本協議而言,凡提及《註冊聲明》、《招股説明書》或對其的任何修訂或補充,應視為包括根據電子數據收集分析和檢索系統(“EDGAR”)向委員會提交的任何副本。
2
US-DOCS/150547902.6
儘管本協議有任何其他規定,本公司不得根據本協議提供、出售或交付任何配售股份,或要求提供或出售任何配售股份,並應通過電話通知TD Cowen(迅速通過電子郵件確認)取消任何關於提供或出售任何配售股份的指示,TD Cowen沒有義務提供或出售任何配售股份,(I)在本公司持有或可能被視為擁有重大非公開信息的任何期間,或(Ii)在本公司發佈包含以下內容的新聞稿之日起及之後的任何時間,或應在公司提交Form 10-Q季度報告或Form 10-K年度報告的同時,以其他方式公開公佈其收益、收入或其他經營業績(“收益公告”),其中包括截至該收益公告所涵蓋的一個或多個同期(視情況而定)的綜合財務報表。
3
US-DOCS/150547902.6
4
US-DOCS/150547902.6
5
US-DOCS/150547902.6
6
US-DOCS/150547902.6
7
US-DOCS/150547902.6
8
US-DOCS/150547902.6
9
US-DOCS/150547902.6
10
US-DOCS/150547902.6
11
US-DOCS/150547902.6
12
US-DOCS/150547902.6
13
US-DOCS/150547902.6
14
US-DOCS/150547902.6
15
US-DOCS/150547902.6
16
US-DOCS/150547902.6
任何由本公司高級管理人員簽署並根據本協議或與本協議有關的交付給TD Cowen或TD Cowen律師的證書應被視為公司對TD Cowen就其中規定的事項的陳述和保證。
本公司承認,TD Cowen及就根據本條款第7節提交的意見而言,本公司的律師及TD Cowen的律師將依賴前述陳述的準確性和真實性,並特此同意這種依賴。
17
US-DOCS/150547902.6
18
US-DOCS/150547902.6
19
US-DOCS/150547902.6
20
US-DOCS/150547902.6
21
US-DOCS/150547902.6
22
US-DOCS/150547902.6
23
US-DOCS/150547902.6
24
US-DOCS/150547902.6
25
US-DOCS/150547902.6
26
US-DOCS/150547902.6
27
US-DOCS/150547902.6
[頁面的其餘部分故意留白]
28
US-DOCS/150547902.6
如上文正確闡述本公司與TD Cowen之間的諒解,請在下文提供的空白處註明,據此,本函件即構成本公司與TD Cowen之間具有約束力的協議。
非常真誠地屬於你,
道明證券(美國)有限公司
作者:_/S/阿德里亞諾·皮爾洛茲_
姓名:阿德里亞諾·皮爾洛茲
標題:董事
截止日期已接受
上面第一行寫的是:
免疫組織公司
作者:__/S/馬克斯·羅塞特_
姓名:馬克斯·羅塞特
職位:首席財務官
US-DOCS/150547902.6
303076261 v7