附件10.04
本文檔中包含的某些機密信息,標有[******],已被省略,因為它不是實質性的,是註冊人視為私人和機密的類型。
第12號修正案
非獨家經銷協議
本非獨家經銷協議第12號修正案(“修正案”)自2023年5月15日(“修正案生效日期”)起生效,由DexCom,Inc.(“DexCom”)和RGH Enterprise,LLC dba Edgepark Medical Supplies(“分銷商”)之間生效。此處使用但未定義的大寫術語應具有本協議中賦予它們的含義。
獨奏會
鑑於,DexCom和分銷商此前簽訂了由雙方於2008年4月30日簽訂的特定非獨家經銷協議(該協議已經並可能不時修訂,稱為《協議》);以及
鑑於,DexCom和經銷商希望進一步修改本協議,如本文中更全面地描述的那樣。
協議書
因此,現在,DexCom和總代理商同意如下:
1.定義和解釋。本協議的第1.1.8節在此全文增加:
1.1.8“商業”指向客户銷售其醫療福利並非全部或部分由任何聯邦醫療保健計劃支付的銷售,該術語由《美國法典》第42編第1320a-7b(F)節定義。
2.證據6,[******]回扣。
附件6是本協議的附件,也是本協議的一部分。
3.不作進一步修改。除本修正案規定的範圍外,本協議的所有其他條款和條件應保持不變,並具有全部效力和作用。
[佩奇的其餘部分故意留白;
簽名頁如下]
本修正案自修正案生效之日起生效,雙方特此為證。
| | | | | | | | | | | | | | |
Dexcom,Inc. | | 總代理商 |
| | | | |
發信人: | /S/克里斯托夫·坎特諾 | | 發信人: | /s/ E瓦德林格 |
姓名: | 克里斯托夫·坎特諾 | | 姓名: | E·瓦德林格 |
標題: | 副總裁,財務和公司控制 | | 標題: | 副總裁。營銷和投資組合管理 |
日期: | 6/5/2023 | | 日期: | 6/2/2023 |
附件6
[******]返點
[******]