附錄 4.11
第一項 修正案
到
就業 協議
本 僱傭協議第一修正案(本 “修正案”) 於2024年4月22日(“修正案生效日期”)由品牌參與網絡公司(“僱主”) 和保羅·張(“高管”)簽訂,目的是修訂僱主與高管之間的某些僱傭協議, 於2023年5月7日生效(“僱傭協議”)。本修正案中使用的初始大寫字母不是 的術語應具有《僱傭協議》中賦予此類術語的含義。
鑑於 《僱傭協議》第 20 節規定,高管和僱主授權官員簽署的書面文件 可以全部或部分更改或修改僱傭協議;以及
鑑於 雙方共同希望修改某些條款,根據 僱傭協議,這些條款原本適用於高管薪酬。
現在, 因此,根據《僱傭協議》第 20 節,考慮到此處包含的共同條款、條件和契約 以及特此確認其充分性的其他良好和有價值的對價,雙方特此同意 如下:
1. | 特此刪除《僱傭協議》第 5 (E) 節,取而代之的是以下內容: |
(E) 合併時新公司的價值超過100,000,000.00美元(“合併獎勵”),並且高管在 合併截止日期(或者如果終止,則公司無正當理由終止)受僱於本公司,則有資格獲得成功完成合並的現金獎勵,但須遵守此處規定的條款和條件。 合併獎金應以現金付款的形式支付給高管,金額等於250,000.00美元,應在 截止日期或之後立即支付,但不遲於截止日期後的40天,扣除任何所需的預扣税或税款。此外,在截止日期之後但不遲於截止日期後的60天內,只要行政上可行 ,公司應向高管授予完全既得的 限制性股票獎勵,相當於授予之日公允市場價值為750,000.00美元的公司普通股數量,但須遵守品牌參與網絡公司2023年長期激勵計劃的條款和條件公司的 形式的限制性股票授予協議,前提是高管受僱於該協議或向其提供服務 撥款之日的公司。
2. | 除非經本修正案修改,否則 僱傭協議將保持全面效力和 效力。 |
[頁面的剩餘部分 故意留空;
簽名 頁面關注中]
1 |
在 見證中,僱主和高管已導致 本修正案自修正案生效之日起執行。
僱主: | ||
Brand 互動網絡公司, | ||
作者: | /s/ 邁克爾·扎卡爾斯基 | |
名稱: | 邁克爾 扎卡爾斯基 | |
標題: | 主管 執行官 | |
行政人員: | ||
簽名: | /s/ Paul Chang | |
姓名: | Paul Chang |
2 |