附件 4.3
開曼羣島《公司法》(經修訂)
合併計劃
本合併計劃(“合併計劃”)於2024年3月27日由兩家公司(“尚存的公司”)和美國分部的物流物業公司(“合併公司”)共同制定。
鑑於 合併公司為開曼羣島豁免公司,並根據公司法(經修訂)(“法規”)第(Br)XVI部的規定訂立本合併計劃。
鑑於 尚存公司為開曼羣島豁免公司,並根據章程第(Br)XVI部的規定訂立本合併計劃。
鑑於 合併公司的唯一董事及尚存公司董事認為,為符合合併公司及尚存公司的商業利益,合併公司應與尚存公司合併並併入尚存公司 ,而合併公司的業務、財產及法律責任歸屬尚存公司(“合併”)。
本合併計劃中未另有定義的詞語 應具有尚存公司與合併公司之間日期為2023年8月15日的《企業合併協議》(經不時修訂、重述、補充和/或以其他方式修改)所賦予它們的涵義,該協議的副本載於本協議附件1。
現在 因此,本合併計劃規定如下:
1 | 本次合併的 組成公司(定義見《章程》)為尚存公司和合並公司。 |
2 | 《規約》中定義的存續公司為存續公司。 |
3 | 註冊辦事處: |
3.1 | 尚存公司為開曼羣島KY1-1104大開曼Ugland House郵政信箱309號C/o Maples企業服務有限公司;以及 | |
3.2 | 合併公司為C/o Ogier Global(Cayman)Limited,地址為開曼羣島KY1-9009大開曼羣島卡馬納灣Nexus Way 89號。 |
4 | 緊接生效日期之前的 (定義如下): |
4.1 | 尚存公司的法定股本為41,100美元,分為400,000,000股每股0.0001美元的A類普通股、10,000,000股每股0.0001美元的B類普通股和1,000,000股每股0.0001美元的優先股;以及 | |
4.2 | 合併公司的法定股本為41,100美元,分為400,000,000股每股面值0.0001美元的A類普通股、1,000,000,000股每股面值0.0001美元的B類普通股及1,000,000股每股面值0.0001美元的優先股。 |
5 | 擬使合併生效的日期是公司註冊處處長(“註冊處處長”)根據《章程》第233(13)條登記本合併計劃的日期(“生效日期”)。 |
6 | 合併的條款及條件,包括將每間組成公司的股份轉換為尚存公司的股份的方式及基準,載於業務合併協議(包括但不限於協議第1條)。 |
7 | 合併後,尚存公司股份所附帶的權利及限制將載於經修訂及重訂的尚存公司組織章程大綱及章程細則,其形式載於本協議附件2。 |
8 | 經修訂及重訂的尚存公司的組織章程大綱及章程細則將於生效日期起修訂及重述,將其全部刪除,並以附件2所附的經修訂及重訂的組織章程大綱及章程細則取代。 |
9 | 不會或不會因合併而向組成公司或尚存公司的任何董事支付或支付任何金額或福利 。 |
10 | 合併公司未授予截至本合併計劃日期未償還的固定或浮動擔保權益。 |
11 | 截至本合併計劃之日,尚存公司未授予任何未償還的固定或浮動擔保權益。 |
12 | 尚存公司的每個董事的名稱和地址(如《章程》所定義)為: |
12.1 | 託馬斯·麥克唐納(Thomas McDonald),哥斯達黎加聖何塞聖拉斐爾·德埃斯卡蘇聖拉斐爾·德·埃斯卡祖爾(San Rafael de Escazú),Edifo B廣場,Ofi ina B1,Piso 2; | |
12.2 | 羅傑·拉撒路,哥斯達黎加聖何塞聖拉斐爾·德埃斯卡蘇聖拉斐爾·德埃斯卡蘇廣場,Edifo B,Ofi ina B1,Piso 2; | |
12.3 | Gloria[br]哥斯達黎加聖何塞聖拉斐爾埃斯卡祖聖拉菲爾德埃斯卡祖市Tempo廣場的Gloria Saldaña,Edifo B,Ofi ina B1,Piso 2; | |
12.4 | 毛裏西奧·薩爾加,哥斯達黎加聖何塞聖拉斐爾·德·埃斯卡祖爾,坦波廣場,Edifio B,Ofi ina B1,Piso 2;以及 | |
12.5 | Durruty of Plaza Tempo,Edifo B,Ofi ina B1,Piso 2,San Rafael de Escazú,聖何塞,哥斯達黎加。 |
13 | 本合併計劃已獲尚存公司董事會根據章程第233(3)條批准。 |
14 | 本合併計劃已由合併公司的唯一董事根據《章程》第233(3)條批准。 |
15 | 本合併計劃已獲尚存公司股東根據章程第233(6)條以尚存公司股東特別大會通過的決議案方式批准。 |
16 | 本合併計劃已獲合併公司的唯一股東根據章程第233(6)條授權。 |
17 | 在生效日期之前的任何時間,本合併計劃可以是: |
17.1 | 被存續公司或合併公司的董事會終止 ; | |
17.2 | 經尚存公司和合並公司董事會修訂 : |
(a) | 更改生效日期,但該更改日期不得晚於本合併計劃向註冊處登記之日後第90天;以及 | |
(b) | 對本合併計劃作出任何存續公司和合並公司董事均認為可取的其他變更,但此類變更不得對存續公司或合併公司股東的任何權利造成實質性不利影響。由尚存公司及合併公司董事分別釐定。 |
如果本合併計劃在向註冊處處長提交後但在 生效之前根據本條款終止或修訂,則尚存公司和合並公司必須根據章程第235(2)和235(4)條向註冊處處長提交或安排提交終止或修訂通知(視情況而定),並必須根據章程第235(3)條分發該通知的副本 。
18 | 本合併計劃可在對口單位執行。 |
19 | 本合併計劃應受開曼羣島法律管轄並根據開曼羣島法律進行解釋。 |
(本頁的其餘部分故意留白-簽名頁如下)
簽署 合併計劃頁面
茲證明,本合併計劃已於上述日期生效,本合併計劃由本合同雙方於上述日期簽署。
簽名者 | ) | |||
二 | ) | /S/託馬斯·軒尼詩 | ||
表演 作者: | ) |
姓名: | 託馬斯 D.軒尼詩 | |
) | 標題: | 董事 |
簽署 合併計劃頁面
茲證明,本合併計劃已於上述日期生效,本合併計劃由本合同雙方於上述日期簽署。
簽名者 | ) | |||
物流 美洲Subco地產 |
) |
/s/ 埃斯特萬·薩爾達裏亞加 | ||
表演 作者: | ) |
姓名: |
埃斯特班 薩爾達裏亞加 | |
) | 標題: | 董事 |
附件 1
業務 合併協議
附件 2
修訂及重訂尚存公司的組織章程大綱及章程細則