附錄 10.4
擔保協議第二修正案
本擔保協議第二修正案(以下簡稱 “修正案”)的日期為2023年11月27日,由位於俄亥俄州都柏林佈雷登頓大道 #240 4995號的特拉華州公司Navidea Biopharmaceuticals, Inc.(以下簡稱 “債務人”)與個人小約翰·金·斯科特(“擔保方”)共同制定。
鑑於,債務人和有擔保方是截至2022年4月12日的某些擔保協議的當事方,該協議經2023年4月25日某些擔保協議第一修正案(經不時修訂、修改、補充或重述,即 “擔保協議”)修訂;
鑑於債務人和有擔保方已於2023年11月27日簽訂了金額為75萬美元的某些有擔保可轉換本票(“有擔保可轉換票據”),並希望修改擔保協議,以反映該擔保協議下的有擔保可轉換票據將作為擔保債務增加;以及
WHREAS,此處使用但未定義的大寫術語具有擔保協議中賦予此類術語的含義。
因此,考慮到敍述和其他有價值的報酬,特此確認這些陳述的收據和充分性,雙方達成協議如下:
1。擔保協議中定義的 “附擔保債務” 一詞應包括債務人支付有擔保可轉換票據的義務的支付和履行。
2。除非本協議另有明確規定,否則安全協議的所有條款和條件仍然完全有效,沒有豁免或修改。本修正案和擔保協議應作為一個文件一起閲讀。
5。債務人特此重提擔保協議中包含的所有陳述和保證,並重申其中規定的所有契約。債務人進一步證明,截至本修正案發佈之日,不存在擔保協議中定義的違約事件,也不存在任何因發出通知或時間推移或兩者兼而有之而構成任何此類違約事件的條件、行為或事件。
[簽名頁面如下]
自上述第一份撰寫之日起,雙方簽署並交付了《擔保協議第二修正案》,以昭信守。
債務人 | |||
NAVIDEA 生物製藥有限公司 | |||
來自: | |||
姓名:克雷格·戴斯 | |||
職務:首席財務官 | |||
有擔保的一方 | |||
小約翰·金·斯科特 |