證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據第 13A-16 條或 15D-16

根據1934年的《證券交易法》

2024 年 5 月

委員會文件編號:001-12102

YPF Sociedad Anonima

(註冊人的確切姓名如其章程所示)

macacha Guemes 515

C1106BKK 阿根廷布宜諾斯艾利斯

(主要行政辦公室地址)

用 複選標記表示註冊人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的掩護下提交年度報告:

20-F 表格 40-F ☐


LOGO

布宜諾斯艾利斯自治市,2024 年 5 月 9 日

阿根廷證券市場有限公司 (byMA)

全國價值委員會

MERCADO APIERTO ELECTRONICO S.A.

參考:截至2024年3月31日的財務報表

親愛的先生們:

為了遵守ByMA《上市條例》第 條第63條的要求,我們通知您,YPF S.A.(以下簡稱 “公司”)董事會在2024年5月9日舉行的會議上批准了截至2024年3月31日的三個月期間 的簡要中期財務報表。YPF S.A. 簡明合併中期財務報表的相關信息如下:

1) 期間的淨利潤(百萬比索)

歸屬於母公司股東

537,090

歸屬於非控股權益

7,092

該期間的淨利潤總額

544,182

2)該期間的其他綜合收入(百萬比索)

歸屬於母公司股東

645,678

歸屬於非控股權益

42,751

該期間的其他綜合收益總額

688,429

3)該期間的綜合收入(百萬比索)

歸屬於母公司股東

1,182,768

歸屬於非控股權益

49,843

該期間的綜合收入總額

1,232,611

4) 截至2024年3月31日的股東權益詳情(以百萬比索計)

股東的出資:

資本

3,919

資本調整

6,078

庫存股

14

庫存股調整

23

基於股份的福利計劃

1,572

庫存股的收購成本

(5,672 )

股票交易溢價

(365 )

發行溢價

640

股東出資總額

6,209

法定儲備

673,723

未來分紅儲備

193,569

投資儲備金

4,560,863

購買庫存股的儲備金

29,978

其他綜合收入

3,449,769

未挪用的留存收益和損失

(509,141 )

歸屬於母公司股東的權益

8,404,970

非控股權益

132,158

股東權益總額

8,537,128

2


5。母集團擁有的股份

截至2024年3月31日,屬於公司控股股東的股票數量為200,593,289股,其中包括 200,589,525股D類股票和3,764股A類股票。

6。與股東或母集團所有權相對應的具有代表債務的證券權的股份和/或購買 期權而不是公司股份

沒有。

7。公司的控股股東:

聯邦 政府經濟部能源部長,合法住所位於布宜諾斯艾利斯自治市伊波利托·伊裏戈延250

忠實地説你的 ,

Margarita Chun

市場關係官員

YPF S.A.

3


簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。

YPF Sociedad Anonima
日期:2024 年 5 月 9 日 來自:

/s/ Margarita Chun

姓名: Margarita Chun
標題: 市場關係官員

4