飛機分時協議的第二修正案

飛機時間共享協議的第二項修正案

（“修正案”）由DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC自2024年3月21日（“修正案生效日期”）起生效，由DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC提出，地址為公園大道230號。南部、紐約、紐約 10003（“Discovery”）和 DAVID ZASLAV，地址為公園大道 230 號南部，紐約，紐約州 10003（“行政”）。

鑑於 Discovery 和 Executive 是 2014 年 1 月 2 日經修訂的某些飛機時長共享協議（“協議”）的當事方，根據該協議，Discovery 向高管轉租飛機；以及

鑑於，Discovery正在再租賃一架飛機，Discovery和Executive希望在協議中增加此類額外飛機。

因此，現在，考慮到此處包含的共同契約（特此確認已收到並已充足），雙方特此協議如下：

1.除非本協議另有定義，否則所有大寫詞語均應具有協議中賦予的含義。

2. 除本協議的修訂外，本協議在所有其他方面均得到批准和確認，本協議的所有條款均適用於本修正案。

3. 自本文發佈之日起生效，敍文的第一段應予刪除，代之以以下內容：

“鑑於 Discovery 是 (i) 某些帶有製造商序列號為 093 的達索航空獵鷹 7X 飛機的承租人，這些飛機目前在猶他銀行以 N685DC（“獵鷹”）的身份在聯邦航空管理局（“FAA”）註冊，不是以個人身份而是僅以所有者受託人（“獵鷹出租人”）的身份，以及（ii）灣流航空航天公司某些型號 GVI (G650ER) 飛機，軸承製造商的序列號為 6554，目前在美國聯邦航空局註冊為 N654GA（將改為 N685WB）（“灣流”）（“灣流”），並與獵鷹一起註冊，“飛機” 和每架 “飛機”；此處提及的 “飛機” 是指美國銀行租賃與資本有限責任公司（“灣流出租人”）提供的適用飛機（視情況而定）；”。

4. 應對 “租賃真相” 部分和第 20 節進行修改，將其全部刪除，代之以以下內容：

“19。協議受主租約的約束。Discovery and Executive 承認並同意：(a) (i) 本協議中與獵鷹有關的條款在任何情況下均受該特定飛機的條款和條件的約束並從屬於該飛機的條款和條件

獵鷹出租人與Discovery之間於2018年3月21日簽訂的租約（“獵鷹租約”），涵蓋Discovery向獵鷹出租人租賃的獵鷹；以及（ii）本協議僅涉及獵鷹飛機的協議將在獵鷹租約到期或提前終止時自動終止；(b) (i) 本協議中與灣流有關的條款在所有情況下均受其從屬的約束遵守截至2024年1月31日的經補充和修訂的某些飛機租賃（S/N 6554）（“灣流租約”）的條款和條件，灣流出租人與Discovery之間關於Discovery向灣流出租人租賃灣流飛機的協議；以及 (ii) 本協議僅在灣流租約到期或提前終止時自動終止；(c) 本協議不允許從美國登記處註銷飛機註冊或在任何其他國家的航空管理局註冊飛機。

20。聯邦航空公司第91.23條下的租賃聲明中的真相。受本協議約束的飛機在飛機受約束的12個月期間（或其中一部分）根據遠距離第91部分進行了維護和檢查

在執行與飛機有關的本協議之前（美國註冊）。

根據遠東協議第91部分, 飛機已經並將接受維護和檢查, 以便根據本協議開展業務。在本協議有效期內，DISCOVERY COMMUNICATIONS, LLC負責飛機的運營控制。

對影響運營控制和相關聯邦航空法規的因素的解釋可向最近的聯邦航空局飛行標準地區辦公室索取。

此處所附的 “遵守租賃要求真相的指示” 以引用方式納入此處。

DISCOVERY通過其在下方簽名的授權簽署人證明，DISCOVERY負責飛機的運營控制，並瞭解其遵守適用的聯邦航空法規的責任。”

（簽名頁緊隨其後）

通過執行下文，本協議各方已同意截至上述首次規定的日期本修正案的所有條款和條件。簽名可以在對應方之間交換；通過傳真或以電子方式通過PDF傳輸的簽名應具有約束力的原始簽名。

探索通信有限責任公司

作者：/s/ Gunnar Wiedenfels

姓名：Gunnar Wiedenfels 職稱：首席財務官

大衞扎斯拉夫

作者：/s/ 大衞·扎斯拉夫