根據第 424 (b) (3) 條提交

註冊號 333-275229

招股説明書補充文件

（截至 2023 年 11 月 7 日的招股説明書）

Portage 生物技術公司

9,631,580 股普通股標的認股權證

本招股説明書補充文件旨在更新和補充2023年11月7日招股説明書（“招股説明書”）中包含的信息 ，該招股説明書是我們 F-1表格（註冊號333-275229）上的註冊聲明的一部分，該信息包含在我們於2024年4月30日（“4月30日”）向證券 和交易委員會提交的當前6-K表報告中，2024 年表格 6-K”）。因此，我們在本招股説明書補充文件中附上了2024年4月30日的6-K表格。

本招股説明書補充文件更新和補充 招股説明書中的信息，沒有招股説明書就不完整，除非與招股説明書（包括其任何 修正案或補編）結合使用，否則不得交付或使用。本招股説明書補充文件應與招股説明書一起閲讀，如果招股説明書中的信息與本招股説明書補充文件之間存在任何不一致 ，則應依賴本招股説明書補充文件中的信息。

我們的普通股在納斯達克資本市場（“納斯達克”） 上市，股票代碼為 “PRTG”。2024年4月30日，納斯達克公佈的普通股收盤價為0.24美元。

___________________________

投資招股説明書中提供的證券涉及很高的 風險。在對這些證券進行任何投資之前，您應仔細考慮招股説明書第9頁開頭的標題為 “風險因素” 的 部分以及以引用方式納入招股説明書的其他文件中的風險和不確定性。

既不是證券交易委員會，也不是任何州或非美國 監管機構已批准或不批准招股説明書中提供的證券，或放棄了 招股説明書或本招股説明書補充文件的準確性或充分性。任何與此相反的陳述均屬刑事犯罪。

___________________________

本招股説明書補充文件的發佈日期為2024年4月30日

美國

證券交易委員會
華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人根據1934年 《證券交易法》第13a-16條或第15d-16條提交的報告

2024 年 4 月

委員會文件編號：001-40086

Portage 生物技術公司

（將註冊人姓名翻譯成英文）

克拉倫斯·託馬斯大廈，郵政信箱 4649，託爾托拉島羅德城，英屬維爾京羣島 ，VG1110

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度 報告。

20-F 表格 40-F 表格 ☐

以引用方式納入

本6-K表格的報告（包括 此處所附的任何證物）應被視為以引用方式納入Portage Biotech Inc. S-8表格（文件編號333-275842） 上的註冊聲明（包括構成該註冊聲明一部分的任何招股説明書），並自本報告提交之日起 成為其中的一部分，但不得被文件或報告所取代隨後提交或提供。

董事辭職

2024 年 4 月 25 日，馬克·西蒙通知Portage 生物技術公司（“公司”），他決定辭去公司董事會（“董事會”） 及其所有委員會的職務，立即生效。

2024 年 4 月 26 日，琳達·科齊克和醫學博士羅伯特 H. Glassman 通知公司，他們各自決定辭去董事會及其所有委員會的職務，均立即生效。

董事任命

2024 年 4 月 30 日，董事會任命醫學博士 Jean-Christophe Renondin 和醫學博士 Justin Stebbing 博士為董事。雷農丁博士和斯特賓博士均被任命為董事會提名 委員會和董事會審計委員會成員。

如公司於2023年7月31日向美國證券交易委員會提交的截至2023年3月31日財年20-F表的 年度報告中所述，雷農丁博士和斯特賓博士的 表的 {form 20-F} 年度報告將與向公司非僱員董事提供的薪酬一致。

雷農丁博士或斯特賓博士與任命雷農丁博士和斯特賓博士為董事所依據的任何其他人之間不存在任何安排或諒解。 根據第S-K條例第404 (a) 項，沒有任何需要披露雷農丁博士或斯特賓博士權益的交易。

董事會各委員會的當前組成如下：

簽名

根據1934年《證券 交易法》的要求，註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

PORTAGE 生物技術公司