​

附錄 10.1

​

該展覽的某些機密部分已被省略並替換為”[***]”。此類已識別信息已被排除在本展覽中，因為這既是 (I) 非實質性信息，也是 (II) 公司視為私密或機密的信息類型。

​

第 1 號修正案

經修訂和重申的集水和處置協議

​

本第1號修正案（“修正案”）的生效日期為2024年2月15日（“生效日期”），由特拉華州有限責任公司Solaris Midstream DB-NM, LLC（“Gatherer”）、特拉華州有限責任公司COG運營有限責任公司（“COG”）、特拉華州康喬石油與天然氣有限責任公司共同制定有限責任公司（“CO&G”）和德克薩斯州有限合夥企業COG Acreage LP（“COGA”，COG、COGP和CO&G在此統稱為 “生產商”）。在本修正案中，採集者和生產者有時被單獨稱為 “當事方”，統稱為 “雙方”。

​

演奏會

鑑於自2020年6月11日起，生產商和採集商簽訂了經修訂和重述的集水和處置協議（“WGDA”）；

​

鑑於 WGDA 在 WGDA 中確定了多個交付點；

​

鑑於 COG 正在交易中的某些權益，根據該交易，各方將不再需要 WGDA 中確定的一個交付點，希望在 WGDA 中增加一個新的交付點；以及

​

鑑於，雙方希望按照此處的規定修改 WGDA，以便除其他外，從 WGDA 中刪除不需要的交付點，並在 WGDA 中增加一個新的交付點。

​

因此，考慮到本修正案中的前提和契約，以及雙方特此確認和同意的其他良好和寶貴的報價，雙方商定如下：

​

協議

​

1. 演講；定義術語。以上敍文和定義的術語以引用方式納入此處。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有 WGDA 中給出的含義。
2.修正案。雙方同意對WGDA進行以下修訂：
a.雙方特此修訂 WGDA 第 4.1 (b) 節，在其末尾添加以下新句子：

第 1 頁

​

“所有新的交付點以及各方截至指定日期在本協議下有效和正在使用的所有其他交貨點應在附錄D-6中進行摘要和列出，經雙方共同同意刪除、修改和/或增加交貨點，在這種情況下，應對附錄D-6進行修改，以反映此類刪除、修訂和/或增加。”

​

b.雙方特此在《WGDA》中增加附錄 D-6，該附錄附於本修正案。
3.效果有限。製作人和採集者同意，除非本修正案中有明確規定，否則WGDA的所有條款和規定現在和將來都完全有效，特此批准和確認。如果本修正案的規定與 WGDA 的規定發生衝突，則以本修正案為準。在生效之日及之後，WGDA中凡提及 “本協議”、“本協議”、“下文”、“本協議下”、“此處” 或類似含義的詞語均指並引用經本修正案修訂的WGDA。
4. 陳述和保證。各締約方特此聲明並保證：(i) 它擁有簽訂本修正案和履行本修正案規定的義務的全部權利、權力和權限；(ii) 本修正案末尾簽名的個人代表該締約方執行本修正案以及該締約方交付本修正案，均已獲得該締約方採取一切必要行動的正式授權；以及 (iii) 本修正案已由該當事方執行和交付，構成合法、有效和具有約束力的義務該方的，可根據其條款對該方強制執行。
5.雜項。
a. 適用法律和爭議解決。本修正案以及涉及本修正案的任何爭議應受德克薩斯州法律管轄，並根據德克薩斯州法律進行解釋，不考慮本來適用於此類裁決的法律衝突原則。WGDA 第 XIII (b) 節 GTC 的爭議解決和仲裁條款適用於本修正案，特此納入本修正案 作必要修改後.
b. 繼任者和受讓人。本修正案應有利於各方及其各自允許的繼承人和允許的受讓人，並對之具有約束力。
c. 標題。此處使用的主題標題僅為方便起見，不得解釋為具有任何實質意義或含義，也不得解釋為表明本修正案中與任何特定主題有關的所有條款均可在任何特定條款或章節中找到。
D. 同行。本修正案可以在一個或多個對應方中執行（包括通過傳真傳輸或其他傳統的電子傳輸方式（例如pdf）），每份對應方將被視為本修正案的原始副本，所有這些對應方合起來將被視為構成同一個協議。以電子方式或傳真方式交付本修正案的已執行對應方應與交付本修正案的原始已執行對應方一樣有效。

第 2 頁

​

e. 完整協議；修改。WGDA 和本協議構成雙方之間關於本修正案所含主題的唯一完整協議，本修正案中未包含的與本修正案主題相關的任何書面或口頭、明示或暗示的協議、修改、條件或諒解。只有在各締約方正式授權的代表適當和相互執行相應的補充協議或修正案後，本修正案的修改才會生效或生效。

​

[簽名頁面如下]

​

第 3 頁

​

雙方自上述生效之日起執行本修正案，以昭信守。

​

​

製片人：

COG 運營有限責任公司

​

​

作者：/s/ 大衞 ·J· 薩科洛斯基​ ​姓名：大衞·薩科洛斯基 ​ ​標題：事實律師 ​ ​

​

承認

​

​

德克薩斯州§

§

哈里斯郡§

這件樂器在我面前得到認可第四2024 年 2 月的那一天 ​ ​通過

大衞·J·薩科洛斯基，事實律師 ​ ​特拉華州有限責任公司COG Operating LLC代表該公司。

​

​

/s/ 埃裏卡·阿德金斯​ ​​ ​

德克薩斯州公證人

​

[密封]埃裏卡·阿德金斯

德克薩斯州公證人

我的佣金到期了:COMM。過期 01-18-2027

公證人編號 131861163

​

2027年1月18日​ ​​ ​​ ​

​

​

​

修改的簽名頁

​

COG 製作有限責任公司

​

​

作者：/s/ 大衞 ·J· 薩科洛斯基​ ​姓名：大衞·薩科洛斯基 ​ ​標題：事實律師 ​ ​

​

承認

​

德克薩斯州§

§

哈里斯郡§

這件樂器在我面前得到認可第四2024 年 2 月的那一天 ​ ​通過

大衞·J·薩科洛斯基，事實律師 ​ ​德克薩斯州有限責任公司COG Production LLC代表該公司收購。

​

​

/s/ 埃裏卡·阿德金斯​ ​​ ​

德克薩斯州公證人

​

[密封]埃裏卡·阿德金斯

德克薩斯州公證人

我的佣金到期了:COMM。過期 01-18-2027

公證人編號 131861163

​

2027年1月18日​ ​​ ​​ ​

​

​

修改的簽名頁

​

康喬石油和天然氣有限責任公司

​

​

作者：/s/ 大衞 ·J· 薩科洛斯基​ ​姓名：大衞·薩科洛斯基 ​ ​標題：事實律師 ​ ​

​

承認

​

​

德克薩斯州§

§

哈里斯郡§

這件樂器在我面前得到認可第四2024 年 2 月的那一天 ​ ​通過

大衞·J·薩科洛斯基，事實律師 ​ ​特拉華州有限責任公司Concho Oil & Gas LLC代表該公司收購。

​

​

/s/ 埃裏卡·阿德金斯​ ​​ ​

德克薩斯州公證人

​

[密封]埃裏卡·阿德金斯

德克薩斯州公證人

我的佣金到期了:COMM。過期 01-18-2027

公證人編號 131861163

​

2027年1月18日​ ​​ ​​ ​

​

​

修改的簽名頁

​

COG Acreage LP

​

作者：COG Production LLC，其普通合夥人

​

作者：/s/ 大衞 ·J· 薩科洛斯基​ ​姓名：大衞·薩科洛斯基 ​ ​標題：事實律師 ​ ​

​

承認

​

​

德克薩斯州§

§

哈里斯郡§

這件樂器在我面前得到認可第四2024 年 2 月的那一天 ​ ​作者：事實上的律師大衞·薩科洛斯基 ​ ​COG Production LLC是德克薩斯州有限合夥企業Concho Acreage LP的普通合夥人，代表該有限合夥企業。

​

/s/ 埃裏卡·阿德金斯​ ​​ ​

德克薩斯州公證人

​

[密封]埃裏卡·阿德金斯

德克薩斯州公證人

我的佣金到期了:COMM。過期 01-18-2027

公證人編號 131861163

​

2027年1月18日​ ​​ ​​ ​

​

​

修改的簽名頁

​

​

採集者：

Solaris Midstream DB-NM, LLC

​

​

作者：/s/ 阿曼達·布羅克​ ​姓名：阿曼達·布洛克 ​ ​職位：首席執行官兼總裁 ​ ​

​

承認

​

德克薩斯州§

§

哈里斯郡§

​

這台儀器在我面前得到了認可第四2024 年 2 月的那一天由

阿曼達·布羅克，首席執行官兼總裁​ ​特拉華州一家有限責任公司Solaris Midstream DB-NM, LLC代表該公司。

​

​

​

/s/ 阿曼達·安·勒布朗​ ​​ ​

德克薩斯州公證人

​

[密封]阿曼達·安·勒布朗

德克薩斯州公證人

我的佣金到期了:COMM。過期 04-22-2026

公證人編號 7556370

​

2026年4月22日​ ​​ ​​ ​

​

​

​

修改的簽名頁

​

展品 D-6

到

經修訂和重述的集水和處置協議

交貨點

（截至 2024 年 1 月 29 日）交付點

交貨點

緯度

經度

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6

​

​

​

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6

​

​

​

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

​

展品 D-6

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6

​

​

​

​

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

[***]

​

展品 D-6