dino-20240508

0001915657假的00019156572024-05-082024-05-08

美國證券交易委員會

華盛頓特區 20549

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

報告日期（最早報告事件的日期）： 2024年5月8日

（註冊人的確切姓名如其章程所示）


特拉華	001-41325		87-2092143
（公司成立的州或其他司法管轄區）	（委員會檔案編號）		（美國國税局僱主識別碼）
2828 N. Harwood，套房 1300	達拉斯	德州	75201
（主要行政辦公室地址）			（郵政編碼）

註冊人的電話號碼，包括區號： (214) 871-3555

（如果自上次報告以來發生了變化，則以前的姓名或以前的地址）

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：

☐根據《證券法》（17 CFR 230.425）第425條提交的書面通信

☐根據《交易法》（17 CFR 240.14a-12）第14a-12條徵集材料

☐根據《交易法》（17 CFR 240.14d-2 (b)）第14d-2（b）條進行的啟動前通信

☐根據《交易法》（17 CFR 240.13e-4 (c)）第13e-4（c）條進行的啟動前通信


根據1934年《證券交易法》第12 (b) 條註冊的證券：
每個班級的標題	交易品種	註冊的每個交易所的名稱
普通股面值0.01美元	恐龍	紐約證券交易所

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2條）所定義的新興成長型公司。

新興成長型公司☐

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂的財務會計準則。☐

項目 2.02。經營業績和財務狀況。

2024年5月8日，HF Sinclair公司（“公司”）發佈了一份新聞稿，宣佈了公司2024年第一季度的業績。新聞稿還宣佈定期派發每股0.45美元的季度股息。公司新聞稿的副本作為附錄99.1附於此，並全部納入此處。

就經修訂的1934年《證券交易法》第18條而言，本第2.02項中包含或納入本項目中的信息均已提供，不得被視為 “已提交”，也不得將其視為以引用方式納入經修訂的1933年《證券法》下的任何註冊聲明或其他申報中，除非此類文件中以具體提及方式明確規定。

項目 8.01 其他活動.

2024 年 5 月 7 日，公司董事會批准了一項新的 10 億美元股票回購計劃（“新股回購計劃”），自 2024 年 5 月 7 日起生效。新股票回購計劃取代了所有現有的股票回購授權，其中約2.142億美元在公司於2023年8月批准的10億美元股票回購計劃下還剩餘約2.142億美元。根據聯邦證券法，新股回購計劃下的股票回購可以在公開市場上進行，也可以不時通過私下協商的交易進行，也可以通過其他方式進行。根據新股回購計劃，還批准了從REH公司（前身為辛克萊公司）（“REH公司”）私下協商的回購，但須遵守REH公司的利益和其他限制。根據新股票回購計劃進行股票回購的時間和金額，包括從REH公司進行的任何回購，將取決於市場狀況以及公司、税收、監管和其他相關因素。公司董事會可以隨時終止新股票回購計劃。此外，董事會授權公司回購股票，金額足以抵消根據公司薪酬計劃發行的股票。

2024年5月8日，公司發佈新聞稿，宣佈批准新股回購計劃。本8-K表最新報告作為附錄99.1提供了新聞稿的副本，並以引用方式納入本第8.01項。

關於前瞻性陳述的警示聲明

以下是根據1995年《私人證券訴訟改革法》發表的 “安全港” 聲明：本表8-K最新報告中與非歷史事實有關的事項的陳述是 “前瞻性陳述”，基於管理層的信念和假設，使用截至本文發佈之日的現有信息和預期，不能保證未來的業績，涉及某些風險和不確定性，包括公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的文件中包含的風險和不確定性）。前瞻性陳述使用諸如 “預期”、“項目”、“將”、“期望”、“計劃”、“目標”、“預測”、“戰略”、“打算”、“應該”、“會”、“可以”、“相信”、“可能” 等詞語以及有關我們未來運營計劃和目標的類似表述和陳述。儘管公司認為這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但公司無法向您保證公司的預期會被證明是正確的。因此，實際結果和結果可能與此類陳述中表達、暗示或預測的內容存在重大差異。任何差異都可能由多種因素造成，包括但不限於原料、原油和成品油的需求和供應，包括社會對公司應對氣候變化和温室氣體排放的期望不斷提高的不確定性；公司市場上煉油產品或潤滑油和特種產品的實際或潛在競爭供應商和運輸商行為的風險和不確定性；成品產品的市場價格與市場價格之間的差距原油價格；成品油或潤滑油和特種產品的運輸受到限制的可能性；煉油廠運營或管道出現效率低下、縮減或關閉的可能性，無論是由於需求減少、事故、意外泄漏或泄漏，還是計劃外的

停工、員工感染、天氣事件、全球健康事件、內亂、資產徵用以及其他經濟、外交、立法或政治事件或發展、恐怖主義、網絡攻擊、故意破壞或其他影響公司運營、生產設施、機械、管道和其他物流資產、設備或信息系統的災難或中斷，或公司供應商、客户或第三方提供商的上述任何行為，以及因或失敗而造成的任何潛在資產減值為此類行動提供充足的保險或從中獲得保險賠償；當前和/或未來的政府和環境法規和政策的影響，包括遵守現有、新的和不斷變化的環境、健康和安全法律法規、相關的報告要求和管道完整性計劃；公司融資的可用性和成本；公司資本投資和營銷策略的有效性；公司進行和完成施工的效率項目，包括公司在資本指導範圍內按時完成已宣佈的資本項目的能力；公司及時獲得或維持許可證（包括運營或資本項目所需的許可證）的能力；公司以可接受的條件收購公司現有資產和業務的補充資產或業務，整合任何現有或未來收購的業務並在預期的時間表內實現任何此類交易的預期協同效應的能力；蓄意破壞或其他可能性破壞性活動、恐怖或網絡攻擊以及任何此類活動或攻擊的後果；全球敵對行動影響和持續時間的不確定性，包括紅海航運中斷、以色列-加沙衝突、俄烏戰爭以及任何可能擾亂公司成品原油供應和市場並造成金融市場不穩定，可能限制公司籌集資金能力的相關軍事行動；總體經濟狀況，包括經濟放緩由地方或全國性的衰退或其他不利的經濟狀況，例如通貨膨脹率上升或長期持續的時期；由於市場狀況以及公司、税收、監管和其他方面的考慮，公司支付未來股息或進行股票回購的能力受到限制；以及其他業務、財務、運營和法律風險。我們向美國證券交易委員會提交的報告中提供了有關可能影響我們業務前景和業績的風險和不確定性的更多信息。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述均由上述警示性陳述作了明確的完整限定。前瞻性陳述僅代表截至發表之日，除法律要求外，我們沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

項目 9.01 財務報表和附錄.


99.1	—	公司於 2024 年 5 月 8 日發佈的新聞稿。*
104	—	封面交互式數據文件（封面 XBRL 標籤嵌入在行內 XBRL 文檔中）。

* 根據第 2.02 項隨函提供。

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。

來自：/s/ 阿塔納斯·阿塔納索夫

阿塔納斯·H·阿塔納索夫

日期：2024 年 5 月 8 日