[***]本文件中的某些信息在本展覽中被省略，因為它(I)不是實質性的，(Ii)是註冊人視為私人或機密的類型。

附件10.6

修訂內容№3

發送到

獨家(股權)協議自2016年4月10日起生效

在兩者之間

利蘭·斯坦福初級大學董事會

和

Eidos治療公司

從2024年3月1日起，利蘭·斯坦福初級大學(“斯坦福”)和EIDOS Treateutics，Inc.的董事會生效。(“EIDOS”)，一家主要營業地點位於歐文斯街1800號，Suite C-1200，San Francisco，California 94158的公司同意如下：

使用和未在本協議中定義的大寫術語應具有原協議(如本協議定義)中該術語所具有的含義。

斯坦福大學和Eidos是從2016年4月10日起生效的獨家(股權)協議(“原始協議”)的雙方，該協議涵蓋斯坦福大學案卷S09-398中披露的一項名為“新型轉甲狀腺激素聚集抑制劑”的發明，該發明來自伊莎貝拉·格拉夫博士的實驗室。

斯坦福大學和Eidos希望修改原始協議，以澄清某些條款，並修改原始協議中的某些條款。

根據原協議第19.4節，原協議可由斯坦福大學和EIDOS的授權代表簽署的書面文件修訂。

“許可的再許可。EIDOS可以通過以下方式授予再許可[***]僅在獨家使用期限內且僅當Eidos直接或通過其附屬公司或再被許可人開發或銷售許可產品時，許可使用領域中的次級許可方。具有任何排他性的轉授許可必須包括與附錄A中的盡職調查要求相稱的盡職調查要求。Stanford和Eidos同意，對於包括許可專利以外的專利或專利申請下的權利的所有轉授許可，[***]百分比([***]%)的所有非許可使用費再許可代價應被視為歸因於許可專利，以及[***]百分比([***]%)應被視為歸因於其他專利和專利申請。

斯坦福大學和EIDOS在此同意，向授予此類再許可方的關聯方的附屬公司發放的再許可(包括由EIDOS向EIDOS的附屬公司發放的再許可，或由EIDOS的再許可接受者向該再許可接受者的附屬公司發放的再許可)不被視為本協議第4.1節下的附加級別。

[簽名頁如下]

雙方由其正式授權的官員或代表執行本修正案№3。