附錄 10.6
PAYONEER GLOBAL INC
2021 年員工股票購買計劃
以色列子計劃
特拉華州的一家公司Payoneer Global Inc.(“公司”)的2021年員工股票購買計劃(“計劃”)的本以色列子計劃(“伊利諾伊州子計劃”)僅適用於在授予之日受僱或僱用且出於以色列納税目的被或被視為是以色列國居民的個人。
2. | 定義。 |
1
4.8關於102份受託人獎勵,本計劃和/或伊利諾伊州子計劃和/或認購協議的條款應受第102條和税務評估官員許可證的規定以及ITA發佈的任何批准或指導方針以及ITA發佈的任何批准或指導方針以及上述條款、税收裁決、批准、指導和許可的規定應視為本計劃和本伊利諾伊州子計劃不可分割的一部分訂閲協議的。第102條的任何條款和/或ITA發佈的上述許可證和/或税收裁決和/或指導方針是根據第102條獲得和/或保留任何税收優惠所必需的,在本計劃、本伊利諾伊州子計劃或訂閲協議中未明確規定,均應被視為對公司、僱主和參與者具有約束力。參與者可能需要執行公司(或參與者的僱主)或受託人可能合理確定為遵守任何適用法律的規定,尤其是第102條的規定所必需的任何和所有文件。
4.9僅出於根據該條例第102(b)(3)條確定納税義務的目的,如果公司的股票在授予之日在任何成熟的證券交易所或全國市場體系上市,或者如果公司的股票將在授予102資本收益追蹤獎勵之日起九十(90)天內註冊交易,則授予之日股票的公允市場價值應根據以下規定確定授予之日前三十(30)個交易日公司股票的平均價值或視情況而定,在交易註冊之日後的三十(30)個交易日內。
****