附錄 99.2
YS生物製藥有限公司(“該公司”)
(納斯達克股票代碼:YS)
公司臨時股東大會通知
將於 2024 年 5 月 21 日舉行
(或其任何續會或延期)
特此通知, 公司股東特別大會(“股東特別大會”)將於香港時間2024年5月21日上午9點在香港中環康樂廣場8號交易廣場二期35樓舉行。
臨時股東大會將通過 Zoom 視頻電話會議舉行。訪問會議的説明如下:
Zoom 撥入詳情:會議 網址:
https://us02web.zoom.us/j/84391292458?pwd=UXhoejRhdzlzMDRhalIrWVBlWEM0QT09
會議 ID:843 9129 2458
密碼:266656
無論您是否計劃 參加臨時股東大會,我們都敦促您通過代理人投票,以確保您的選票被計算在內。即使您已經通過代理人投票,您仍然可以親自參加臨時股東大會並在會議上投票 。
● | 要親自投票,請參加臨時股東大會,當你到達時,我們會 給你一張選票。 |
● | 要在股東特別大會之前投票,您可以通過 互聯網進行投票,也可以按如下所述填寫並歸還代理卡。 |
o | 要在會議之前通過互聯網投票,請訪問 www.cstproxyvote.com 並按照 的説明使用電子代理卡提交您的投票。如果代理卡是郵寄給您的,則會要求您提供代理卡 中的控制號。通過互聯網以電子方式提交的選票必須在東部時間2024年5月20日晚上 11:59 之前收到。 |
o | 要通過填寫並歸還代理卡進行投票,請按照 的説明填寫所附的委託書並簽名,然後不遲於持有代理卡之前的 48 小時將該委託書副本(連同簽署 所依據的任何委託書或其他授權書或該授權的公證認證副本)發送至 ir@yishengbio.com,註明 Alyssa Li 的注意臨時股東大會或根據公司章程 延期股東大會。 |
舉行臨時股東大會的目的是 ,目的是考慮並在認為合適的情況下通過和批准以下決議:
1 | 根據一項特別決議,更改公司的名稱,並特此變更 從YS 生物製藥 有限公司 到LakeShore Biopharma Co., Ltd.(“擬議更名”),並授權公司任何一名或多名董事 或祕書為實施和生效 的目的或與之相關的所有此類行為和事情,執行他/她/他們 可能認為必要、理想或權宜之計的所有文件建議更改名稱,並代表公司辦理任何必要的註冊和/或申請; |
2 | 通過一項普通決議,規定將傳記信息以委託書形式包含在附錄A中的戴夫·陳恩、邵春陽、徐增軍、薛永軍和趙亞當分別被任命為公司董事,並授權公司註冊的 辦公服務提供商將公司的董事和高級管理人員名冊更新為 以反映上述任命並提交更新後的開曼 羣島公司註冊處的董事和高級管理人員登記冊; |
3 | 根據一項普通決議,以 股東委託書附錄B的形式所附並經董事會於2024年5月2日決議批准的2024年股票激勵計劃獲得批准和確認,並在必要時在所有方面批准 : |
4 | 通過一項普通決議,特此在所有方面重申、批准和確認2024年2月22日舉行的公司股東特別股東大會 通過的決議; |
(i) | 決議1:作為一項普通的 決議,特此重申、批准和確認任命趙海濤、陳亨利、潘皮爾森、崔雲濤、王進、吳春元(Brenda)為公司 董事的各方面內容; |
(ii) | 決議2:作為一項普通的 決議,特此授權和指示公司對由公司前董事會主席張毅先生造成或控制的任何涉嫌的不當行為和/或 非法活動進行獨立調查; |
(iii) | 決議3:作為一項普通的 決議,特此授權並指示公司根據法律顧問和其他專業人員的建議立即採取行動,加強公司的公司治理 以及內部控制和管理;以及 |
(iv) | 第 4 號決議:作為一項普通的 決議,特此授權並指示公司免去張毅先生在公司和公司任何子公司 的所有職位,包括但不限於董事、高級管理人員和/或法定代表人的職務。 |
5 | 通過一項普通決議,特此授權公司的每位董事或高級管理人員 採取一切可能必要、適當或可取的行動來執行上述決議, 根據其絕對酌情決定權採取一切必要的、適當或可取的。 |
[簽名將在下一頁繼續]
2
根據董事會的命令
/s/ Ajit Shetty | |
Ajit Shetty,董事會主席 |
日期:2024 年 5 月 7 日
註冊辦事處:
c/o Maples 企業服務有限公司
郵政信箱 309,Ugland House
大開曼島
KY1-1104
開曼羣島
*本通知中已包含一份代表委託書。
3
筆記
如果您已執行常設委託書,除非您親自出席臨時股東大會或派出特定代理人,否則您的常設 代理將按下文註釋 2 中的説明進行投票。
1 | 代理人不必是公司的股東。有權出席股東大會 並在會上投票的股東有權指定一個或多個代理人代其出席和投票。 |
2 | 除非在股東大會之前撤銷或股東親自出席臨時股東大會或執行特定的 委託書,否則股東先前向公司存放的任何常設委託書都將被投票贊成在股東大會上提出的 決議。 |
3 | 隨函附上在臨時股東大會上使用的代表委託書。無論您是否打算親自參加股東特別大會,都強烈建議您在美國東部時間2024年5月20日晚上 11:59 之前通過互聯網進行投票,或者按照印在委託書上的説明填寫並簽署所附的委託書,然後通過電子郵件將其副本(連同簽署委託書或其他授權書或該權力或授權書的公證認證副本)發送至 ir@yishengbio.com,標有注意事項 Alyssa Li的,不遲於舉行臨時股東大會或延期股東特別大會的時間前48小時根據公司的公司章程。如果您願意,退回填寫好的委託書並不妨礙您參加股東特別大會和親自投票。 |
4 | 如果兩人或更多人共同註冊為股份持有人,則 進行投票的資深人士的投票,無論是親自還是通過代理人投票,均應被接受,但不包括其他共同持有人的投票。為此, 的資歷應根據公司股東名冊上 相關股份的姓名順序確定。 |
5 | 持有有權出席股東特別大會並在股東大會上投票的一股以上股份的股東無需以相同的方式對任何決議投票 ,因此可以對一股或部分或全部此類股份進行投票贊成或反對 決議和/或對一股或部分或全部股份投棄權票,以及根據任命任何 代理人的文書的條款,對根據一項或多項文書任命的代理人進行投票可以投票支持或反對一項決議和/或者投棄權票。 |
6 | 本公司持有普通股的一名或多名股東,普通股總計持有不少於本公司已發行資本中所有股份的所有選票的三分之一,並有權在股東特別大會上投票。 |
4