正如 於 2024 年 5 月 6 日向美國證券交易委員會提交的那樣
註冊號 333-252241
美國 個州
證券 和交易委員會
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
第 5 號修正案生效後
TO
表格 S-1
註冊聲明
下
1933 年的《證券法》
Clever 離開控股公司
(註冊人章程中規定的確切姓名 )
不列顛哥倫比亞省,加拿大 | 2834 | 不適用 | ||
(州或其他司法管轄區 的 | (主要標準工業 | (美國國税局僱主 | ||
公司或組織) | 分類代碼(編號) | 識別碼) |
Bodega 19-B 提比托克工業園 P.H.,
託坎西帕
-昆迪納馬卡,哥倫比亞
(561) 634-7430
(註冊人的地址,包括郵政編碼,和電話號碼,包括區號)
主要 行政辦公室)
Georgette Otero
聰明
離開 控股公司
國會大道 6501 號,240 號套房
(561) 634-7430
(服務代理的姓名、 地址(包括郵政編碼)和電話號碼,包括區號)
複製到:
Georgette Otero Clever 離開控股公司 國會大道 6501 號,240 號套房 佛羅裏達州博卡 拉頓 33487 (561) 634-7430 |
Pamela L. Marcogliese,Esq。 塞巴斯蒂安 L. Fain,Esq Freshfields Bruckhaus Deringer 美國律師事務所 3 世界貿易中心 格林威治街 175 號 紐約 紐約,紐約 10007 (212) 277-4000 |
擬向公眾出售的大約 日期:不適用。從上述註冊聲明中刪除未根據 出售的證券的註冊。
如果根據1933年 《證券法》第415條,在本表格上註冊的 任何證券要延遲或連續發行,請勾選以下複選框。☐
如果根據《證券法》第 462 (b) 條 提交此表格是為了註冊其他證券進行發行,請選中以下 方框並列出同一項發行的先前有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號。 ☐
如果 此表格是根據《證券法》第 462 (c) 條提交的生效後修正案,請選中以下複選框並列出同一發行的先前有效註冊聲明的 證券法註冊聲明編號。☐
如果 此表格是根據《證券法》第 462 (d) 條提交的生效後修正案,請選中以下複選框並列出同一發行的先前有效註冊聲明的 證券法註冊聲明編號。☐
用複選標記指明 註冊人是大型加速申報者、加速申報者、非加速申報者、規模較小的申報公司 還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中 “大型加速申報人”、“加速申報人”、 “小型申報公司” 和 “新興成長型公司” 的定義。(選一個):
大型加速 文件管理器 | ☐ | 加速過濾器 | ☐ |
非加速過濾器 | 規模較小的申報公司 | ||
新興成長型公司 | ☐ |
如果 是一家新興成長型公司,請用複選標記表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守 根據《證券法》第7 (a) (2) (B) 條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐
解釋性 註釋
本生效後第 5 號修正案(本 “生效後修正案”)對 S-1 表格(文件編號 333-252241)最初於2021年1月20日向美國證券交易委員會(“SEC”)提交(“註冊聲明”),現已申請註銷所有在該聲明下仍未出售的證券。
2024 年 4 月 26 日,Clever Leaves Holdings Inc. ( “公司”)已通知納斯達克股票市場有限責任公司(“納斯達克”),它打算向 美國證券交易委員會提交25號表格,自願將公司的證券從納斯達克退市,並在適用的情況下終止或暫停其向美國證券交易委員會報告的 義務。2024年5月6日,公司向美國證券交易委員會提交了這樣的25號表格。關於上述內容和註冊聲明中的承諾 ,公司特此提交本註冊聲明生效後修正案,以終止 該註冊聲明的效力,並從註冊中刪除根據該註冊聲明仍未售出的所有公司證券 。
簽名
根據經修訂的1933年《證券法》的要求,公司已正式造成了這種情況 生效後 修正案將由下列簽署人於2024年5月6日在哥倫比亞 昆迪納馬卡的託坎西帕市代表其簽署,並獲得正式批准。
Clever Leaves 控股公司 | ||
來自: | /s/ 安德烈斯·法哈多 | |
姓名: | 安德烈斯·法哈多 | |
標題: | 首席執行官 |
根據經修訂的1933年《證券法》第478條,任何其他人均無需簽署本生效後修正案。