附錄 10.6

在本附錄中使用以下注釋表明,根據第 601 (b) (10) (iv) 項,機密部分已被省略,根據該條款,某些已識別信息之所以被排除在外,是因為這些信息既非重要信息,又被公司視為私密或機密信息: [***]

國際航空發動機有限責任公司
主街 400 號,M/S 121-10
康涅狄格州東哈特福 06118

嚴格保密

2024年3月26日

斯科特·哈拉爾森先生
執行副總裁兼首席財務官
Spirit 航空公司
2800 行政大道
佛羅裏達州米拉瑪 33025

參考:國際航空發動機有限責任公司(“IAE LLC”)與Spirit Airlines, Inc.(“Spirit”)與 IAE LLC 和 Spirit 在本文中統稱為 “雙方” 簽訂的 PW1100G-JM 發動機購買支持協議(“EPSA”)和 PW1100G-JM 發動機機隊管理計劃協議,均於 2021 年 8 月 27 日,經截至 2021 年 10 月 11 日的第 1 號修正案修訂,自 2021 年 7 月 25 日起生效的第 2 號修正案修訂、2022年和截至2022年11月7日的第3號修正案(統稱為 “FMP協議”)
PW1100G-JM IAE LLC和Spirit之間簽訂的截至2021年8月27日的全面備用發動機支持協議(“備用發動機協議”)。
PW1100 AOG 特別支持信函協議(本 “信函協議”)
親愛的哈拉爾森先生:
本文件包含國際航空發動機有限責任公司(“IAE LLC”)和IAE國際航空發動機股份公司(“IAE AG”)的專有信息。IAE LLC和IAE AG提供本文檔中包含的信息,條件是未經IAE LLC和/或IAE AG的書面同意,您不得向任何第三方披露或複製信息,或為任何第三方的利益披露或複製信息。從任何來源收到或持有本文件均不構成 IAE LLC 或 IAE AG 的許可。未經IAE LLC和/或IAE AG的書面同意,持有、使用、複製或向任何第三方披露本文件或為其利益披露本文件可能會導致刑事和/或民事責任。
本文件不包含任何出口管制技術數據。


本書面協議規定了與IAE LLC同意向Spirit提供的某些商業支持的條款,但須遵守此處包含的條款和條件。除非本信函協議中有定義,否則此處使用的定義術語應具有適用的 EPSA、FMP 協議和備用發動機協議(統稱為 “協議”)中規定的含義。如果本協議中的定義術語與協議中的定義術語發生衝突,則以此處規定的定義為準。
鑑於前述情況、此處所載的共同契約以及其他良好和寶貴的報價,這些對價已得到確認,雙方商定如下:
1. 某些定義
“商業支持” 是指根據本書面協議向Spirit提供的特殊支持和其他福利,包括但不限於 [***], 第3節對此作了更全面的闡述.
“生效日期” 是指雙方最終簽署本信函協議的日期。
“支持期限” 是指開始的時間段 [***]並將於 2024 年 12 月 31 日到期。
2. 先決條件
在支持期內,本信函協議中提供的商業支持的前提和條件是:
a. 為了獲得商業支持, [***];
就本條而言 2.a.:
(i) Spirit [***];以及
(ii) 在支持期內,雙方應 [***];
b.if IAE 有限責任公司 [***],IAE LLC 應 [***]。隨後 [***];
c. 在支持期內, [***]:
i. 精神 [***];以及
ii. 為避免疑問 [***];以及
IAE LLC/IAE AG 專有-受頭版限制約束
本文件不包含任何出口管制技術數據。


iii.for [***].
d.Spirit 提供 IAE 或 [***];以及
e. [***],Spirit 和 IAE LLC 特此確認。
3.PW1100G-JM 商業支持
IAE LLC應向Spirit提供以下特殊支持和福利,統稱為 “商業支持”。本信函協議中概述的商業支持僅在支持期內提供。
a.[***]。下文第 3.a 節中詳述的支持被稱為 [***]這受先決條件的約束。在支持期內, [***]如下所示:
i.for [***].
二、對於 [***].
靈魂必會 [***].
儘管《備用發動機協議》第 4.1.3 節中有任何相反的規定,但此處規定的 AOG 支持 [***].
b.[***]。對於 [***]支持期限。
c.[***]。對於 [***],Spirit 可能 [***].
d.[***]。IAE 有限責任公司 [***],因此 [***]。靈魂會的 [***].

4.[***].

在支持期內,IAE LLC [***]。IAE LLC將 [***]。如果是靈魂 [***].

5. 條款和條件
a. 就本書面協議而言,Spirit, [***].
B. 精神 [***]
i.[***];或
ii。[***].
IAE LLC/IAE AG 專有-受頭版限制約束
本文件不包含任何出口管制技術數據。


C. [***].
d.[***].
e.for [***]:
i.[***];
ii。[***]; 和,
iii。[***].
F. Spiri [***].
g. 始終受制於 [***].
IAE LLC提供本信函協議中規定的商業支持和其他福利的義務應為 [***].
h. 本信函協議中的任何內容都不應是 [***].
i.Spirit 保證並代表了這一點 [***].
j. 在任何情況下都不會有 [***],然後是 Spirit [***].
k. 本信函協議應受紐約州實體法管轄,並根據紐約州的實體法進行解釋和執行,不考慮法律衝突原則。《聯合國國際貨物銷售合同公約》不適用。雙方同意 [***].
L. 雙方同意,本信函協議受約束,並在此處明確納入了比照條款, [***]的 [***]。的規定 [***]經必要修改後,特此納入此處。
m. 除非經本書面協議修改,否則協議的條款保持不變,完全有效。如果本信函協議的條款與協議的條款發生衝突或不一致,則以本書面協議的條款為準。
n. 本信函協議包含雙方之間關於本協議主題的全部諒解,並完全取代了先前或同期的所有口頭或書面通信,
IAE LLC/IAE AG 專有-受頭版限制約束
本文件不包含任何出口管制技術數據。


雙方之間關於本協議主題的協議或諒解。
o. 本信函協議可以在一個或多個對應方中籤署,每份協議將被視為原始協議,但所有協議共同構成同一份合同。
p.[***]根據本信函協議第 3 條。
q.[***].
R. 此處的任何內容都不能阻止 Spirit [***]自生效之日起的精神.
6. 修正為 [***]
在和從那以後 [***]:

"[***]."

此外,雙方同意 [***]由當事方執行。

如果 Spirit 接受上述內容,請簽署本書面協議並將其發回給我。您在下面簽署後,本信函協議將被視為已正式簽署並自上述首次撰寫之日起生效。

[簽名頁面如下]

IAE LLC/IAE AG 專有-受頭版限制約束
本文件不包含任何出口管制技術數據。


真誠地,

/s/ 丹尼爾·柯克

丹尼爾·柯克
國際航空發動機有限責任公司
美洲銷售副總裁


同意並接受:

SPIRIT AIRLINES, IN

__/s/斯科特·哈拉爾森________________________ ____

作者:斯科特·哈拉爾森
執行副總裁兼首席財務官


IAE LLC/IAE AG 專有-受頭版限制約束
本文件不包含任何出口管制技術數據。


附件 1

[***]

1. [***]

[***]

2. [***]

[***]





    
IAE LLC/IAE AG 專有-受頭版限制約束
本文件不包含任何出口管制技術數據。