附件10.8
Corpus Christi液化有限責任公司
2023年5月18日
注意：商業運營
Endesa S.A.
卡萊·裏貝拉·德爾·洛伊拉60
28042馬德里，西班牙
傳真：fax.gas@enel.com
回覆： Corpus Christi Liquefration，LLC和Endesa SA之間簽訂的液化天然氣買賣協議，日期為2014年4月7日，經修訂（“SPA 2”）
關於將倫敦銀行同業拆借利率更改為SOFR的函件協議(“函件協議”)
尊敬的先生或女士：
請參閲SPA。本信函協議中使用的未在本文中定義的大寫術語應具有SPA中給出的含義。
雙方特此同意，根據《SPA》第1.1節和《SPA》第1.3節中對“LIBOR”的定義，自2023年7月1日起，三個月期SOFR(定義如下)將取代SPA中的LIBOR。自該日期起，SPA將被修正為：(I)用以下三個月SOFR的定義取代LIBOR的定義；以及(Ii)以“三個月SOFR”取代SPA中的每個“LIBOR”實例。此外，與倫敦銀行間同業拆借利率或SPA中的倫敦銀行同業拆借利率的替代有關的任何其他條款均不予考慮。
三個月期SOFR是以紐約聯邦儲備銀行(或有擔保隔夜融資利率的後續管理人)管理的有擔保隔夜融資利率為基礎的前瞻性定期利率，期限為三(3)個月，由CME Group Benchmark Administration Limited(或接管該利率管理的任何其他人)管理並由CME Group Benchmark Administration Limited(或接管該利率發佈的任何其他人)發佈；
除本協議明確約定外，SPA的所有條款和條件仍然完全有效，並得到承認和批准。
請在下列情況下籤署一份副本並將其退還給賣方，以表明買方同意本函件協議的條款。
米拉姆街700號，1900Suite，德克薩斯州休斯頓，郵編：77002
+1 713-375-5000
真誠地
| | | | | | | | |
| Corpus Christi液化有限責任公司 |
| |
| | |
| 發信人： | /s/弗洛裏安·平根 |
| 弗洛裏安·平根 |
| 商業運營副總裁 |
| | | | | | | | |
| 接受並同意： |
| |
| 恩德薩SA |
| | |
| 發信人： | | /s/埃琳娜·佩雷斯·費雷羅 |
| | |
| | |
| 姓名： | 埃琳娜·佩雷斯·費雷羅 |
| |
| |
| 標題： | 伊比利亞天然氣主管 |