附錄 10.2
[***]表明某些已識別的信息已被排除在外,因為這些信息既是 (a) 非實質性的,又是 (b) 如果公開披露會對競爭造成損害。
更改訂單

付款里程碑更新(附表 C-1)

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00036

變更單日期:2023 年 6 月 19 日

協議日期:2022年3月1日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

雙方特此同意,本協議附錄C(“第三階段付款時間表”)的附表C-1(“勞動力和技能價格里程碑付款時間表”)修訂如下:

月號里程碑描述里程碑成就標準累積價值里程碑價值
ALS5.3
ALS14.3
16ALS16.10防火工作開始顯示施工過程開始的進度報告或同等文件[***][***]
21ALS21.10完成防火工作(90% 已完成)培訓 1進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
25ALS25.8完成防火工作(90% 已完成)列車 2進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
28ALS28.13完成防火工作(90% 已完成)列車 3進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
30ALS30.13完成防火工作(90% 已完成)第 4 號火車進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
32ALS32.9完成防火工作(90% 已完成)第 5 號火車進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
34ALS34.4完成防火工作(90% 已完成)列車 6進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
36ALS26.4完成防火工作(90% 已完成)第 7 號火車進度報告或同等報告顯示 90% 的非維修預算已完成[***][***]
月號里程碑描述里程碑成就標準累積價值里程碑價值
ALS5.2
ALS15.2
16ALS16.4設備保温工作開始顯示施工進度的進度報告或同等文件[***][***]
24ALS24.4完成設備保温工作(90% 已完成)培訓 1進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]
28ALS28.4完成設備保温工作(90% 已完成)第 2 列火車進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]
31ALS31.3完成設備保温工作(90% 已完成)第 3 列火車進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]
33ALS33.6完成設備保温工作(90% 已完成)第 4 列火車進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]
35ALS35.7完成設備保温工作(90% 已完成)第 5 號列車進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]
37ALS37.7完成設備保温工作(90% 已完成)第 6 號列車進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]
39ALS39.9完成設備保温工作(90% 已完成)第 7 號列車進度報告或等效報告顯示 90% 的預測收入已完成[***][***]





月號里程碑描述里程碑成就標準累積價值里程碑價值
24ALS13.250% 完整混凝土或結構混凝土列車 1進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
28ALS17.250% 完整混凝土或結構混凝土列車 2進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
32ALS20.250% 完整混凝土或結構混凝土列車 3進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
35ALS22.150% 完整混凝土或結構混凝土列車 4進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
37ALS24.750% 完整混凝土或結構混凝土列車 5進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
40ALS26.850% 完整混凝土或結構混凝土列車 6進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
42ALS28.950% 完整混凝土或結構混凝土列車 7進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
18ALS7.450% 已完成場地工作(場地準備、粗糙平整和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
32ALS21.1完成現場工作(90% 已完成)培訓 1(場地準備、粗糙平整和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
15ALS25.1完成現場工作(90% 已完成)第 2 次培訓(場地準備、粗糙平整和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
18ALS28.1完成現場工作(90% 已完成)第 3 次培訓(場地準備、粗糙平整和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
28ALS30.1完成現場工作(90% 已完成)第 4 次培訓(場地準備、粗糙平整和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
33ALS32.1完成現場工作(90% 已完成)第 5 次培訓(場地準備、粗糙平整和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
33ALS24.1完成現場工作(90% 已完成)第 6 號訓練(場地準備、粗糙坡度和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
38ALS26.1完成現場工作(90% 已完成)第 7 號火車(場地準備、粗糙坡度和排水)進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
25ALS20.1完成(90% 已完成)Train1 的結構混凝土進度報告或等效報告顯示 50% 的預測收入已完成[***][***]
變更摘要
1將 ALS5.3、ALS14.3 和 ALS16.10 合併到 ALS16.10
2將 ALS5.2 和 ALS16.4 合併到 ALS16.4
3修改了各種里程碑成就標準描述
4對防火和設備隔熱物品的描述進行了修改

合約價格的調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的變更單(# CO-00001 — CO-00035)的淨變動...$143,669,244 
3.此變更單之前的合同價格是...$5,627,669,244 
4。本變更單將保持設備總價格(不變),金額為...$
5。此變更單將保持勞動力和技能總價格(不變),金額為...$
6。根據本變更單,設備臨時總價格將(不變),金額為...$
7。本變更單的臨時勞動力和技能價格總額將(不變),金額為...$
8。包括此變更單在內的新合同價格將是...$5,627,669,244 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他變更標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;必要時附上其他文檔)

調整付款時間表:Y

調整最低驗收標準:N/A
對績效擔保的調整:N/A
對設計基礎的調整:N/A
對附件 CC(設備清單)的調整:將每季度更新一次






對協議下承包商或所有者的責任或義務的其他調整:N/A

選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面和最終和解,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商此類變更的全額補償。縮寫:/s/ NT 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成全面和最終的和解,並同意和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,也不應被視為對此類變更的承包商的全額補償。縮寫:承包商 _ 所有者

所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效和具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更令進行修改,否則本協議的所有其他條款和條件均應完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。


科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞·克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:工程與施工高級副總裁

貝希特爾能源公司
來自:/s/ Nirav Thakkar
姓名:Nirav Thakkar 代表史蒂夫·史密斯
標題:高級項目經理兼首席副總裁





更改訂單

巖土工程土壤調查期和安全責任分工變更

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00037

變更單日期:2023 年 6 月 20 日

協議日期:2022年3月1日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 巖土工程土壤調查期

1.1 根據協議第2.5B.2 (i) 節(“場地條件和支持性房地產”),雙方同意將合同價格增加一千七百萬七百六十四千二百三十五美元(17,764,235美元),以解決承包商因發現與土壤數據不同的地下條件而增加的施工成本;

1.2 雙方同意,承包商無權在《協議》第2.5B.2 (i) 節規定的土壤調查期內獲得任何進一步的救濟;

1.3 為避免疑問,保證日期不變;

1.4 在實施挖溝機方法 DMM 時,承包商不得在工廠海拔低於大約 95 英尺的地方進行切割和混合。承包商應盡合理努力盡量減少浪費,此類浪費應根據EPC協議處理;

1.5 本變更單附件 1 中提供了區域 2 DMM 的總體示例;以及

1.6 本變更單附錄A中提供了巖土工程土壤調查期的成本摘要。

2。網站安全責任分工變更

2.1 根據協議第6.1節(“所有者變更訂單的權利”),並應業主團隊的要求,雙方同意承包商將為支持房地產的整體安全承擔額外責任;

2.2雙方同意將合同價格增加四百萬、二十三萬五千、七百六十五美元(4,235,765美元);

2.3 因此,對《EPC協議》附文A第6.5A節進行了修訂,增加了 “和支持房地產” 一詞,內容如下:

“在所有列車基本完工之前,承包商應始終負責場地和配套房地產的整體安全,但前提是根據協議將列車移交給所有者,所有者應負責該列車、相關設備和區域(例如OSBL、Flare)的安全。應提供和維護足夠的圍欄和安全設備。承包商應僱用足夠的安全人員隨時監控和控制場地入口、周邊圍欄和安全區域,並對抵達或離開場地的車輛進行隨機搜查。應為本網站提供足夠的安全照明。”;以及






2.4 本變更單附錄B中提供了場地安全責任部門變更的費用摘要。

3.將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款計劃和C-3總設備價格支付里程碑進行修訂,納入本變更單附錄1中列出的里程碑。

合約價格的調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的變更單(# CO-00001 — CO-00036)的淨變動...$143,669,244 
3.此變更單之前的合同價格是...$5,627,669,244 
4。此變更單將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。此變更單將(提高)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更單,設備臨時總價格將(不變),金額為...[***]
7。本變更單的臨時勞動力和技能價格總額將(不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合同價格將是...$5,649,669,244 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他變更標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;必要時附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單附錄 1。

調整最低驗收標準:N/A
對績效擔保的調整:N/A
對設計基礎的調整:N/A
對附件 CC(設備清單)的調整:將每季度更新一次

對協議下承包商或所有者的責任或義務的其他調整:N/A


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面和最終和解,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成全面和最終的和解,並同意和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,也不應被視為對此類變更的承包商的全額補償。縮寫:承包商 _ 所有者

所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效和具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更令進行修改,否則本協議的所有其他條款和條件均應完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。








科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞·克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


貝希特爾能源公司
來自:/s/ 斯蒂夫·史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁













更改訂單

電源監控系統 (ETAP HMI)

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00038

協議日期:2022年3月1日

變更單日期:2023 年 6 月 29 日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第 6.1 節(“所有者變更訂單的權利”),並應所有者團隊的要求,雙方同意本變更令:

1.1 將業主要求承包商重新配置電力監控系統的ETAP服務器和網關以及供應和安裝ETAP HMI的請求納入工作範圍。

2. 另外,該變更單包括一筆75,089.00美元的信用額度,作為與變更訂單 CO-00023 EFG 套餐 #2 的商定對賬。

3. 成本彙總見本變更單附錄 A。

4。將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款計劃和C-3總設備價格支付里程碑進行修訂,納入本變更單附錄1中列出的里程碑。

合約價格的調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的變更單(# CO-00001 — CO-00037)的淨變動...$165,669,244 
3.此變更單之前的合同價格是...$5,649,669,244 
4。此變更單將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。此變更單將(提高)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更單,設備臨時總價格將(不變),金額為...[***]
7。本變更單的臨時勞動力和技能價格總額將(不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合同價格將是...$5,650,827,463 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他變更標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;必要時附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單附錄 1。

調整最低驗收標準:N/A
對績效擔保的調整:N/A





對設計基礎的調整:N/A
對附件 CC(設備清單)的調整:將每季度更新一次

對協議下承包商或所有者的責任或義務的其他調整:N/A


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面和最終和解,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成全面和最終的和解,並同意和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,也不應被視為對此類變更的承包商的全額補償。縮寫:承包商 _ 所有者

所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效和具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更令進行修改,否則本協議的所有其他條款和條件均應完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞·克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:E&C 高級副總裁


貝希特爾能源公司
來自:/s/ 斯蒂夫·史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁





更改訂單

EFG 消防水連接

項目名稱:科珀斯克里斯蒂液化第三階段項目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改訂單號:CO-00039

變更單日期:2023 年 6 月 30 日

協議日期:2022年3月1日
上面列出的雙方之間的協議變更如下:

1. 根據協議第6.1節(“所有者更改訂單的權利”),承包商應在2號列車附近的主消防水接頭上提供額外的消防水接頭,在主要的南北消防水管道下運行,位於EFG地塊的北側,以便在EFG區域周圍建立消防水迴路。

2。本變更單的詳細成本明細詳見本變更單的附錄A。

3.本變更單附件 1 中提供了説明性範圍草圖。

4。將對協議附錄C的附表C-1勞動力和技能總價格月度付款計劃和C-3總設備價格支付里程碑進行修訂,納入本變更單附錄1中列出的里程碑。
    
合約價格的調整
1。最初的合同價格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的變更單(# CO-00001 — CO-00038)的淨變動...$166,827,463 
3.此變更單之前的合同價格是...$5,650,827,463 
4。此變更單將(提高)設備總價格,金額為...[***]
5。此變更單將(提高)勞動力和技能總價格,金額為...[***]
6。根據本變更單,設備臨時總價格將(不變),金額為...[***]
7。本變更單的臨時勞動力和技能價格總額將(不變),金額為...[***]
8。包括此變更單在內的新合同價格將是...$5,651,451,690 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,則插入 N/A):N/A

對其他變更標準的影響(如果沒有更改或影響,請插入 N/A;必要時附上其他文檔)

調整付款時間表:是;參見本變更單附錄 1。

調整最低驗收標準:N/A
對績效擔保的調整:N/A
對設計基礎的調整:N/A
對附件 CC(設備清單)的調整:將每季度更新一次






對協議下承包商或所有者的責任或義務的其他調整:N/A


選擇 A 或 B:
[A]本變更單應構成全面和最終和解,同意並滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,並應被視為對承包商此類變更的全額補償。縮寫:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本變更單不應構成全面和最終的和解,並同意和滿足本變更單中反映的變更對變更標準的所有影響,也不應被視為對此類變更的承包商的全額補償。縮寫:承包商 _ 所有者

所有者和承包商執行本變更單後,除非本變更單中另有説明,否則上述變更將毫無例外或無條件地成為原始協議的有效和具有約束力的部分。除非經本協議和先前發佈的任何變更令進行修改,否則本協議的所有其他條款和條件均應完全有效。本變更令由雙方正式授權的代表執行。



科珀斯克里斯蒂液化有限責任公司
來自:/s/ 大衞·克拉夫特
姓名:大衞克拉夫特
標題:高級副總裁 E&C


貝希特爾能源公司
來自:/s/ 斯蒂夫·史密斯
姓名:史蒂夫·史
標題:高級項目經理兼首席副總裁