附錄 10.1
第七修正案
數字房地產信託公司、數字服務公司和
數字房地產信託,L.P. 2014 年激勵獎勵計劃
這是對數字房地產信託公司(數字服務公司)的第七項修正案而DIGITAL REALTY TRUST,L.P. 2014激勵獎勵計劃(本 “第七修正案”)由馬裏蘭州的一家公司Digital Realty Trust, Inc.(“公司”)的董事會(“董事會”)於2024年3月1日(“生效日期”)制定並通過。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有本計劃中賦予的相應含義(定義見下文)。
演奏會
鑑於公司維持數字房地產信託公司、數字服務公司和數字房地產信託有限責任公司2014年激勵獎勵計劃(經修訂的 “計劃”);
鑑於根據本計劃第 13.1 節,董事會可以不時修改或修改本計劃;以及
鑑於董事會希望按照此處的規定對計劃進行修改。
因此,現在,不管下定決心,特此按照此處的規定對本計劃進行修訂,自生效之日起生效。
修正
“(a) 按比例補助金。在本計劃期限內,自本計劃第七修正案生效之日後舉行的公司首次年度股東大會起:(i) 在公司股東年會之日以外的日期首次成為公司非僱員董事的每位人應在該人首次成為公司非僱員董事之日獲得一定利潤利息單位等於(A)乘以(x)23萬美元所得商數乘以(y)的公允市場價值該日的股份,乘以(B)除以(x)十二(12)減去自公司前一次年度股東大會以來的整整月數得出的商數,乘以(y)十二(12)(“非僱員董事按比例補助金”);以及(ii)除以非僱員董事按比例補助金(如果適用),在公司股東年會之日以外的日期首次出任董事會主席的每位人士(“主席”)均應在該人首次成為董事會主席之日向主席授予若干利潤利息單位,等於(A)乘以(x)100,000美元得出的商數乘以該日股票的公允市場價值,乘以(b)除以(x)十二(12)所得商數減去
附錄 10.1
自上次公司股東年會以來經過的整整月數,按(y)十二(12)(“主席按比例補助金”,以及非僱員董事按比例撥款 “按比例補助金”)計算。”
2.特此對本計劃第9.8(b)節進行修訂和重述全文如下:
“(b) 年度補助金。在本計劃期限內,自本計劃第七修正案生效之日後舉行的公司首次年度股東大會起:(i) 在公司年度股東大會上首次成為公司非僱員董事的每位以及在該年會之後立即繼續擔任公司非僱員董事的每位人應在該年會召開之日是授予一定數量的利潤利息單位,等於除以 (x) 23萬美元獲得的商數根據 (y) 該年會之日股票的公允市場價值(“非僱員董事年度補助金”);以及(ii)除非僱員董事年度補助金外,在公司年度股東大會上首次出任董事長的人或在該年會之後立即繼續擔任董事長的人員(如適用)應在該年會舉行之日獲得授權利潤利息單位的數量等於通過以下方法獲得的商數:(x) 100,000 美元除以 (y) 的公允市場價值在此類年會召開之日的股份(“主席年度補助金”,連同非僱員董事年度補助金,“年度補助金”)。同時也是僱員但隨後被解僱並留在董事會的董事將不會獲得按比例分配的補助金,但是,在該董事具有其他資格的範圍內,其員工身份終止後將獲得年度補助金。”
3.特此對本計劃第9.8(d)節進行修訂和重述全文如下:
“(d) 歸屬。在本計劃第七修正案生效之日或之後發放的每筆年度補助金和按比例分配的補助金應在 (i) 適用授予之日一週年或 (ii) 授予之日後公司下一次年度股東大會日期的前一天全額歸屬,前提是董事在適用的歸屬日期之前繼續在公司任職。與前述內容一致,此類利潤利息單位的條款和條件(包括但不限於與之相關的任何轉讓限制)應在公司與公司每位非僱員董事簽訂的獎勵協議中規定,該協議應作為授予利潤利息單位的證據。”
4.本第七修正案應並已納入本計劃並構成本計劃的一部分。
5.除非此處明確規定,否則本計劃的所有條款和規定均應完全有效。
[簽名頁面如下]
附錄 10.1
我特此保證,上述第七修正案已於2024年3月1日由數字房地產信託公司董事會正式通過。
於 2024 年 3 月的這一 1 天執行。
/s/ 珍妮李
珍妮李
執行副總裁、總法律顧問兼祕書