澳大利亞證券交易所力拓有限公司股東周年大會通知——主席致辭 2024年5月2日力拓有限公司布里斯班2024年年度股東大會主席多米尼克·巴頓**檢查交貨情況**布里斯班所有人早上好,也祝各位虛擬參會者早上好。很高興再次回到澳大利亞。作為力拓的主席,我很榮幸地歡迎您參加我們的2024年年度股東大會。首先,我要感謝我今天在布里斯班講話的土地上的傳統監護人,並向過去和現在的長老們致以敬意。我向在世界各地承辦我們業務的所有土著人民致以敬意。我很高興介紹澳大利亞領先的迪吉里杜選手之一賈馬利·道森。賈馬利是一位自豪的 Turrbal、Waanyi、Kabi Kabi 和 Gomeroy 人,也是一位新興的原住民領袖。他住在布里斯班,通過血統聯繫和親屬關係與圖爾巴爾人有聯繫。感謝 Jahmarley 的歡迎詞、精彩的 didgeridoo 演奏以及今天的股東周年大會開幕。在我們開始訴訟之前,我認為花點時間紀念今年早些時候在加拿大史密斯堡附近飛機失事中喪生的六人是正確的。我們在戴維克鑽石礦失去了四位同事:黛安·巴爾西利、霍華德·本威爾、喬爾·泰佐和肖恩·克拉維克。我們還失去了帕佐洛·阿爾巴和另一名沒有公開姓名的航空公司機組人員。我們力拓完全被摧毀了。我們將繼續與史密斯堡的家庭和社區保持聯繫,因為他們為親屬、同事和朋友感到悲傷。我們知道這場悲劇將在未來幾年內影響他們。我們非常想念我們的同事,我們仍然想念他們的家人、史密斯堡的每個人以及我們在戴維克的團隊。我建議我們停下來反思和記住。謝謝。很榮幸來到這裏介紹我的力拓董事會其他成員。佳兆業希塔拉、蘇珊·勞埃德·赫維茲、力拓有限公司高級獨立董事西蒙·麥基恩、審計和風險委員會主席瑪蒂娜·默茲、西蒙·亨利、首席財務官彼得·坎寧安、首席執行官雅各布·斯陶斯霍爾姆、力拓集團高級獨立董事兼人事和薪酬委員會主席山姆·萊德勞、迪恩·達拉·瓦萊主席我們的可持續發展委員會,詹妮弗·納森、喬克·奧羅克、奈爾·伍德,附錄 99.1


致澳大利亞證券交易所 2/6 和 Ben Wyatt 的通知。我們的澳大利亞公司祕書蒂姆·潘恩也加入了我們的行列。而在前排的是畢馬威會計師事務所的外聘審計師特雷弗·哈特。自去年的股東周年大會以來,我們對董事會進行了更多調整,這反映了我們希望解決我們在2022年6月的審查中確定的技能組合和經驗需求。我很高興地説,自我們上次開會以來,喬克·奧羅克和瑪蒂娜·梅爾茲已加入我們的董事會,莎朗·索恩將於7月加入我們。他們將共同深化我們的採礦、項目建設、下游客户和審計經驗,以及我們的可持續發展和組織文化方針。作為分階段過渡的一部分,西蒙·麥堅將在今天的會議結束時辭去董事職務。我們非常感謝西蒙的寶貴貢獻和領導能力,特別是在朱坎峽谷之後,我們祝願他未來一切順利。我很高興領導一個有着共同承諾的董事會,幫助力拓充分發揮其潛力。股東周年大會是我們就力拓的進展和機遇及其挑戰進行公開對話的機會。為了儘可能提高今天的會議效率,我宣佈,對所有決議的表決現已開始。像往常一樣,所有決議將由民意調查決定。去年,我們繼續穩定我們的業務,特別是在鐵礦石業務方面,並且我們將在2024年保持這一勢頭。我們一直將重點放在雅各布三年前制定的四個戰略目標上:成為最佳運營商,努力獲得無可挑剔的ESG資格,在發展方面表現出色,以及深化我們的社會執照。我們在2023年的強勁業績表明我們在實現這些目標和財務紀律方面取得了進展。這一紀律使我們能夠投資業務的未來,同時為您,我們的股東帶來更具吸引力的回報——宣佈的股息總額為71億美元。我們強勁的資產負債表還使我們能夠投資於改善現有資產的健康狀況,同時塑造我們的長期投資組合。我對我們的增長感到興奮,尤其是當我們大規模執行項目時,即使在最艱難的條件下也是如此。• 我們正在提高Oyu Tolgoi地下礦牀的銅產量。Oyu Tolgoi地下礦牀相當於紐約曼哈頓地區,深度為蒙古戈壁沙漠1.3千米,由約200公里的隧道相連;• 在幾內亞的西曼杜,我們正在與合作伙伴合作建造一座礦山和600公里新鐵路將解鎖令人難以置信的高品位鐵礦石,這將使低碳鋼生產成為可能;• 而且,在在阿根廷的Rincon鋰項目,我們在開發小型起動電池級碳酸鋰工廠方面取得了進展,該工廠預計將於今年年底開始生產。該項目涉及在海拔3.8千米的地區建造簡易機場。我希望,這能讓你瞭解到提供世界增長和過渡到可再生能源所需的大量金屬和礦物對物理和運營的要求有多高。


澳大利亞證券交易所注意事項 3/6 但我相信我們已經為迎接這一挑戰做好了充分的準備——這是公司的基因。我們很幸運擁有一支擁有豐富專業知識和數據的出色勘探團隊,並由最大的多商品勘探預算之一提供支持——在過去的15年中,該預算在整個週期中一直保持穩定。實際上,我們的勘探管道是多年來最好的勘探管道之一,我們感興趣的大宗商品共有100多個項目。在我們為未來做準備的過程中,我們正在努力將我們對ESG的承諾嵌入其中,並在決策的各個方面深化我們的社會認可。在過去的12個月中,我和其他董事會成員有機會訪問了16個力拓基地,看到這一承諾如何延伸到整個採礦生命週期——從勘探到關閉,我們深受鼓舞。技術和創新也是我們如何推動進步、在實現流程和價值鏈脱碳的同時創造更安全、更高效的運營的關鍵。我們認真考慮採取哪些措施來減少我們的碳足跡。我們不再只是設定目標;我們正在採取行動實現目標。今年年初,我們達到了一個重要的里程碑,簽署了兩份購買風能和太陽能的協議——我們在昆士蘭州的鋁資產總額為2.2千兆瓦。太平洋業務的用電量約佔我們碳排放量的26%,因此,使用可再生能源(太陽能和風能)而不是煤炭來為這些資產提供動力對於實現我們的總體承諾至關重要。儘管如此,世界經濟和世界各地社會活動脱碳的挑戰仍然是巨大的。當前技術可以提供的與全球能源轉型所需的技術之間存在很大的差距。這將需要大量的研究和開發工作,以尋找新技術和更好的做事方式。更不用説實現能源轉型的材料——金屬——的數量了。力拓在縮小這些差距和幫助社會解決一些最緊迫的問題方面可以發揮戰略作用。這包括應對氣候變化和幫助客户確保所需材料的供應,這也有助於國家和全球經濟增長。作為董事會,我們與世界各地的政府、客户、非政府組織和合作夥伴共度了大量時間,以更好地瞭解將我們的知識和能力結合起來如何創造雙贏機會。但是,為了充分利用這些機會,我們需要做三件事:實現穩定的業績;更好地為我們的行業提出論據;以及應對環境與社會需求之間的潛在緊張關係。首先,運營績效:我們需要繼續努力提高所有資產的一致性和可靠性。我們的戰略和四個目標為長期建立更強大的力拓提供了路線圖。但是我們並不總是正確的;我們仍在學習如何在成功和失敗的基礎上再接再厲,不斷改進。這適用於力拓持續的文化變革之旅,這對於財務業績以及我們的長期業績和成功至關重要。


澳大利亞證券交易所通知 4/6 自我們開始從調查結果中吸取教訓並實施《每日尊重報告》的建議兩年以來,這種積極勢頭仍在繼續。但是,創造和維持一種讓每個人都能保持最佳狀態的文化需要時間和持續的努力。伊麗莎白·布羅德里克今年將回來進行審查。她完成評論後,我們將再次公開發布。通過營造一個讓每個人都感到安全、受尊重和有能力的環境,我們可以成為更多有才華的人才的家園,他們推動創新和運營績效,同時也是我們最大的社會倡導者。這使我想到了第二個挑戰:我們需要繼續倡導我們在社會中的作用。雖然我們作為一個行業並不完美,但我們生產的東西至關重要。世界經濟論壇最近發佈了一份報告,指出 “沒有哪一代礦業領導者比今天面臨更大的複雜性、速度或變革規模。”對於一些關鍵大宗商品,我們需要在未來十年生產的相當於人類在過去5000年的產量。需求巨大,差距巨大。我們需要創新以實現增長並縮小未來幾十年的供需缺口。我們在能源轉型中面臨明顯的機遇和挑戰。國際能源署(IEA)表示,2023年全球增加的可再生能源發電能力比2022年增加了50%,並預測未來5年將是迄今為止最快的增長。但是,對可再生能源和基礎設施的投資一直滯後。國際能源署還預測,要使全球能源系統到2050年達到淨零排放,到本十年末,這裏的投資將需要增加三倍,從目前的每年略高於1萬億美元增加到每年4萬億美元。所有這些基礎設施都需要我們在力拓生產的材料。同時,我們仍在經歷傳統的需求驅動力。事實上,我們在日常生活的許多方面都至關重要。在你到達這裏之前,你可能已經看過我們新播客中的片段—— “你活不下去的東西”。我是這個系列的粉絲,因為它可以幫助我們做更多的事情:它可以幫助人們瞭解創造我們所依賴的物體以及我們可能認為理所當然的物品——我們的手機、汽車、電動自行車、牆上的油漆——需要什麼,並探索如何找到更好的方法來生產它們。人們需要我們的產品。但是,公眾對我們行業的看法並不總是反映出該行業對社會的重要性。採礦是必要的,但肯定不是所有人都想要的。而且,我們必須努力更好地瞭解我們的行業和我們的工作。第三,隨着社會ESG期望的演變——我們對這種演變感到興奮——ESG的環境和社會要素之間仍然存在緊張關係。在全球層面,我們知道我們需要採礦來幫助避免氣候災難,但這一現實有時在地方層面受到挑戰。即使在政府的支持下,最大的挑戰之一也不是採礦業務本身,而是許可程序。這是我們在其他領域看到的趨勢,例如可再生能源行業。風力渦輪機制造商維斯塔斯風力系統去年在世界經濟論壇上發表講話時表示,因許可延誤而陷入困境的風力發電能力是歐洲在建的四倍。


致澳大利亞證券交易所的通知 5/6 我們知道我們需要不斷深化與利益相關者的聯繫,以贏得信任、解決衝突並加強我們的社會認可。如果我們在這方面沒有取得進展,我們將無法應對能源轉型的物理挑戰。這種聯繫的一個重要部分是我們與民間社會組織的互動。去年,我參加了我們在澳大利亞、美國和英國舉行的所有民間社會圓桌會議。迪安、本和我最近還在幾內亞會見了四個民間社會組織,當時我們於今年3月初在幾內亞會面。他們就我們的運營提供了寶貴的反饋——哪些是行之有效的,但最重要的是,我們需要做得更好。例如,我們被鼓勵在制定自然和生物多樣性目標方面向前邁進。無論我們在哪裏工作,我們都被認為能夠帶來國際標準。我們要做什麼,要堅持什麼。我們知道我們並不完美。在存在挑戰的地方,我們需要繼續與利益相關者達成共識,制定更好的合作方式來應對這些挑戰。毫無疑問,我們生活在動盪的時代——動盪的地緣政治格局、快速的技術變革、日益加劇的兩極分化以及不確定的經濟背景。這個複雜的世界需要複雜的解決方案。但我樂觀地展望未來。對我們工作的需求從未像現在這樣大,我們的員工、合作伙伴關係、資產和技術的素質使我充滿信心,相信我們可以為所有利益相關者提供服務。Jakob、他的執行團隊和我們所有的 53,000 名同事在指導我們應對眾多挑戰方面做得非常出色。我們現在可以重申,我們將兑現我們所説的要做的事情。希望能夠保持無聊的一致性。我們的業務正在穩定,我們的文化正在改善,我們在實現四個目標方面正在取得進展,我們將繼續學習,以便找到更好的方法來實現未來的目標。謝謝。


澳大利亞證券交易所 6/6 聯繫人通知請將所有詢問發送至 media.enquiries@riotinto.com 英國媒體關係部 Matthew Klar M +44 7796 630 637 David Outhwaite M +44 7787 597 493 澳大利亞媒體關係部 Matt Chambers M +61 433 525 739 Jesse Riseborough M +61 436 653 412 Alyesha 868 118 Michelle Lee M +61 458 608 118 Michelle Lee M +61 433 525 739 Jesse Riseborough M +61 436 653 412 Alyesha Neerson M +61 434 868 119 322 媒體關係,美洲 Simon Letendre M +1 514 796 4973 Malika Cherry M +1 418 592 7293 Vanessa Damha M +1 514 715 2152 投資者關係,英國 David Ovington M +44 7920 010 978 勞拉·布魯克斯 M +44 7826 942797 澳大利亞投資者關係 Tom Gallop M +61 439 353 948 Amar Jambaa M +61 472 865 948 力拓集團 6 倫敦聖詹姆斯廣場 SW1Y 4AD 英國 T +44 20 7781 2000 在英格蘭註冊編號 719885 力拓有限公司 43級,墨爾本柯林斯街 120 號 T +61 3 9283 3333 在澳大利亞註冊 ABN 96 004 458 本公告由力拓集團公司祕書安迪·霍奇斯授權向市場發佈。riotinto.com