美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表單 20-F/A

（第1號修正案）

☐根據 1934 年《證券交易法》第 12 (b) 或 (g) 條作出的註冊 聲明

或者

☒ 根據1934年《證券交易法》第13或15 (d) 條提交的年度報告

在截至的財政年度 12 月 31 日, 2023

或者

☐ 根據1934年《證券交易法》第13條或第15 (d) 條提交的過渡報告

或者

☐ 空殼公司根據 1934 年《證券交易法》第 13 或 15 (d) 條提交的報告

需要這份空殼公司報告的活動日期：__________________________________

在從 _________________ 到 ______________________

委員會檔案編號: 001-39557

SIYATA MOBILE INC.

（註冊人的確切姓名在其 章程中指定）

將註冊人姓名翻譯成 英文：不適用

加拿大不列顛哥倫比亞省

（公司或組織的司法管轄權）

7404 喬治國王大道., 200 套房, 國王十字

薩裏, 不列顛哥倫比亞省V3W 1N6, 加拿大

514-500-1181

（主要行政辦公室地址）

Marc Seelenfreund

(514) 500-1181

marc@siyata.net

7404 喬治國王大道., 200 套房, 國王十字

薩裏，不列顛哥倫比亞省V3W 1N6

加拿大

（公司聯繫人的姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼 和地址）

根據該法第 12 (b) 條註冊或將要註冊的證券：

根據該法第 12 (g) 條註冊或待註冊 的證券：無

根據該法第15（d）條， 有申報義務的證券：無

指明截至年度報告所涉期末發行人每種資本或普通股類別的已發行股數 股。

570,462截至2023年12月31日，普通股， 每股普通股沒有面值。

根據《證券法》第405條的規定，用複選標記表明註冊人是否是知名的 經驗豐富的發行人。

是的 ☐ 沒有☒

如果此報告是年度 報告或過渡報告，請使用複選標記指明註冊人是否無需根據 1934 年 交易法第 13 或 15 (d) 條提交報告。

是的 ☐沒有☒

用複選標記表明 註冊人 (1) 是否在過去 12 個月內提交了《交易法》第 13 或 15 (d) 條要求提交的所有報告 （或註冊人需要提交此類報告的較短期限），並且 (2) 在過去 90 天內是否受此類申報要求 的約束。

是的 ☐ 沒有☒

用複選標記表明 註冊人在過去 12 個月（或註冊人必須提交此類文件的較短期限）中是否提交了根據 S-T 法規（本章第 232.405 節）第 405 條要求提交的所有交互式數據文件。

是的 ☐ 沒有☒

用複選標記指示 註冊人是大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人還是新興成長型公司。參見《交易法》第12b-2條中 “大型加速申報人、“加速申報人” 和新興成長型公司” 的定義 。

如果一家根據美國公認會計原則編制財務報表的新興成長型公司 ，請用勾號表示註冊人是否已選擇不使用 延長的過渡期來遵守任何新的或修訂的財務會計準則^† 根據《交易法》 第 13 (a) 條提供。 ☐

† “新 或修訂後的財務會計準則” 一詞是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的會計 準則編纂的任何更新。

用複選標記表明 註冊人是否已根據《薩班斯奧克斯利法案》（15 U.S.C. 7262 (b)）編制或發佈審計報告的註冊會計師事務所提交了關於其管理層對其內部控制 對財務報告的有效性的評估的報告和證明。 ☐

如果證券是根據該法第12（b）條註冊的 ，請用複選標記註明申報中包含的註冊人的財務報表 是否反映了對先前發佈的財務報表錯誤的更正。 ☐

用複選標記註明 任何錯誤更正是否是重述的，需要對 註冊人的任何執行官在相關恢復期內根據第 240.10D-1 (b) 條獲得的激勵性薪酬進行追回分析。☐

用複選標記指明註冊人使用哪個 會計基礎來編制本申報文件中包含的財務報表。

美國公認會計準則 ☐

國際會計準則委員會發布的《國際財務報告 準則 ☒

其他 ☐

如果在回答前一個問題時勾選了 “其他” ，請用複選標記指明註冊人選擇在 後面的財務報表項目。

☐ 第 17 項☐第 18 項

如果這是年度報告， 用複選標記註明註冊人是否為空殼公司。

是的 ☐ 沒有 ☒

（僅適用於在過去五年中參與破產程序的發行人 ）

用複選標記表明 在根據法院確認的計劃分配證券後，註冊人是否提交了1934年 《證券交易法》第12、13或15（d）條要求提交的所有文件和報告。

是的 ☐ 沒有 ☐

解釋性説明

項目 16G。公司治理

外國私人發行人地位

該公司是一家外國 私人發行人，其證券在納斯達克上市。納斯達克市場規則5615（a）（3）允許外國私人發行人遵循 其本國的慣例，以代替納斯達克市場規則5600系列的大部分要求。為了申請這種 豁免，公司必須披露其公司治理慣例與納斯達克公司治理要求美國國內發行人必須遵循的 做法之間的重大差異。下文簡要概述了這些差異。

法定人數要求

納斯達克市場規則 5620 (c) 要求每家非有限合夥企業的公司應為普通股持有人的任何會議 提供其章程中規定的法定人數；但是，在任何情況下，該法定人數都不得低於公司普通有表決權 已發行股份的33％。該公司目前不遵守納斯達克市場規則。相反，根據納斯達克豁免 ，公司遵守不列顛哥倫比亞省公司法和證券法及其章程，該法定人數為兩名或更多人，他們是或通過代理人代表的股東，總共持有有權在會議上投票的已發行股份的百分之五（5％）。

代理交付要求

納斯達克市場規則 5620 (b) 要求非有限合夥企業的上市公司應為所有股東會議 徵集代理並提供委託書，還應向納斯達克提供此類代理招標材料的副本。根據《交易法》第3b-4條的定義，公司是 “外國私人發行人” ，因此，公司的股權證券不受交易法第14（a）、14（b）、14（c）和14（f）條中規定的代理規則的約束。公司根據加拿大的適用規則 和法規徵集代理人。

年度 和中期報告的分發

納斯達克市場規則 5250 (d) (1) 要求上市公司（包括有限合夥企業）在向美國證券交易委員會提交年度報告後的合理時間內，向股東提供包含 經審計的公司及其子公司（例如10-K、20-F、40-F或N-CSR表格）的年度報告。此外，根據納斯達克市場規則5250 (d) (4) (A)， 每家不是有限合夥企業、不受《交易法》第13a-13條約束且必須向 美國證券交易委員會或其他監管機構提交主要與運營和財務狀況相關的中期報告的公司應向股東提供 反映這些中期報告中所含信息的報告。此類報告應在向適當的監管機構提交之前或在切實可行的情況下儘快提供給股東 。如果向股東提供的中期報告 的形式與向監管機構提交的格式不同，除了根據第 5250 (c) (1) 條向監管機構提交的報告外，公司還應向納斯達克向股東提交一份報告副本 。

公司目前不遵守納斯達克市場規則5250（d）（1）和5250（d）（4）（A）。相反，公司已決定遵守 不列顛哥倫比亞省的公司法和證券法，這些法律不要求向股東分發年度或中期報告 ，但確實要求公司在年度股東大會之前提交年度財務報表，根據《證券法》（不列顛哥倫比亞省）向加拿大適用的證券委員會 提交與最近完成的 財政年度相關的年度財務報表，向美國證券交易所提交年度和中期財務報表在 www.sedarplus.com 上發送 DAR+每年向其證券的註冊 持有人和受益所有人提供一份申請表，該表可用於免費索取公司年度財務報表 和管理層對年度財務報表的討論和分析的紙質副本，以及公司中期財務報告 和管理層對中期財務報告的討論和分析的副本。

此外，我們 在以下要求方面還選擇依賴母國治理要求及其下的某些豁免，而不是《納斯達克股票市場規則》， ：

股東批准要求

《納斯達克市場規則》 5635要求每個發行人在某些攤薄事件發生之前獲得股東批准，包括除公開發行 之外的交易，該交易涉及以低於股票賬面價值或市值中較大值的價格出售發行人20％或以上的已發行普通股。該公司不遵守納斯達克市場規則。相反，根據納斯達克豁免 ，公司遵守不列顛哥倫比亞省的公司法和證券法，除非公司出售其全部或幾乎全部業務，否則攤薄事件不要求股東批准 。

此外，Nasdaq Marketplace 規則5635要求股東批准大部分股權薪酬計劃和此類計劃的實質性修訂，以及以市值折扣價向高管、董事、員工或顧問出售公司證券的 。 公司不遵守納斯達克市場規則。相反，根據納斯達克的豁免，公司遵守 不列顛哥倫比亞省的公司法和證券法，除非公司章程中另有規定，否則這些法律不要求股東批准股權薪酬計劃或對證券市場發行的大部分折****r}。

過去，公司依靠其母國豁免 來代替納斯達克市場規則5635進行以下交易（自2023年8月9日和2023年12月4日對公司 普通股進行反向股票拆分以來，未經修訂，一股（1）股普通股兑一百（100）股普通股，一 （1）股普通股）:

因此，通過遵守不列顛哥倫比亞省的公司法和證券法， 公司沒有就其中的某些 稀釋事件獲得股東批准。

第 19 項。展品

以下 作為證物歸檔於此：

簽名

註冊人特此證明其符合提交20-F表格的所有要求，並且已正式促成並授權下方簽署人以其名義提交的20-F表格年度報告。

5