展覽 10.1.5
CON 愛迪生清潔能源企業有限公司關鍵高管留用獎金計劃
參與協議
Con Edison Clean Edison Clean Energy Business, Inc.(“公司”)和聯合愛迪生公司(“CEI”)很高興地通知您,馬克·諾耶斯,您已被選中參與公司的關鍵高管留用獎金計劃,該計劃可能會在其中允許的範圍內不時進行修改(“計劃”)。本計劃的副本已隨本參與協議一起交付給您。您參與本計劃須遵守本計劃的所有條款和條件。
要成為本計劃的參與者(計劃中描述的 “參與者”),您必須填寫並簽署本參與協議,並在2022年7月11日星期一下午5點(美國東部標準時間)之前將其退還給瑪麗·凱利。
本計劃詳細描述了在某些情況下您可能有資格獲得留存獎金(定義見本計劃)。您的留存獎金應等於1,500,000.00美元。此外,本計劃還詳細描述了在某些情況下您可能有資格獲得非交易獎勵(定義見本計劃),如果向您支付非交易獎勵,將減少您根據本計劃條款可能有權獲得的其他付款(按美元兑美元計算)。
為了獲得和/或保留您在本計劃下有資格獲得的留存獎金的每一部分,您必須根據本計劃第3.3節簽署並向公司提交索賠免責聲明,該聲明必須在本計劃的必要期限內生效且不可撤銷,並且您明確同意受本計劃中規定的保密、不競爭、不貶低和不招攬條款的約束。此外,正如本計劃第9.5節所解釋的那樣,對於任何美國納税人(無論是由於是美國公民、美國居民還是其他原因)的參與者,在某些情況下可以減少您的付款(定義見本計劃),如有必要,以避免您的付款受到美國國税法規定的 “黃金降落傘” 消費税的約束。
簽署本參與協議並有資格參與本計劃,即表示您和公司同意,您對本計劃的參與受本參與協議和本計劃條款的約束。
您在下方的簽名證實:(1)您已收到本計劃的副本;(2)您已仔細閲讀本參與協議和計劃;(3)您同意受本計劃第八條和第9.8節中規定的限制性契約的約束;(4)您同意並承認公司、CEI及其各自的關聯公司和繼任者有權尋求禁令救濟以防止違規和違規行為第 VIII 條和第 9.8 款以及具體執行第 VIII 條和第 9.8 節;以及 (5) 您同意解決所有爭議根據本計劃第 9.2 節的規定,通過具有約束力的仲裁與本計劃及其下的權利相關。
[簽名頁面如下]






CON 愛迪生清潔能源企業有限公司MARK NOYES
/s/ 羅伯特·霍格倫德
簽名
/s/ 馬克·諾耶斯
簽名
羅伯特·霍格倫德
姓名
7/11/22    
日期
主席
標題

確認和接受者:
合併後的愛迪生公司
/s/ 瑪麗·凱利
簽名
瑪麗凱利
姓名
企業共享服務高級副總裁
標題

附件:Con Edison Clean Energy Business, Inc. 主要高管留用獎金計劃





[參與協議的簽名頁]