信貸協議第 6 號修正案
本信貸協議第6號修正案(“修正案”)的日期為2024年4月18日,由特拉華州的一家公司獨立合同鑽探公司(“ICD”)、特拉華州有限責任公司SIDEWINDER DRILLING LLC(前身為ICD Operating LLC)、愛國者薩拉託加合併子公司(“ICD Operating”)的繼任者(“ICD Operating”)以及ICD共同制定富國銀行全國協會的 “借款人”,統稱為 “借款人”),作為貸款人集團和銀行產品提供商每個成員的管理代理人(以這種身份,連同其繼任人和以這種身份受讓人(“代理人”)和本協議的貸款人一方。
演奏會
根據借款人、代理人和貸款人之間自2018年10月1日起簽訂的某些信貸協議(經不時修訂、重述、補充或以其他方式修改的 “信貸協議”),貸款人同意根據其條款和條件不時向借款人提供某些財務便利(此處使用但未另行定義的資本術語應具有信貸協議中賦予此類條款的含義)。
借款人已要求代理人和貸款人同意按照此處的規定修改信貸協議。
因此,考慮到前提以及其中所載的共同契約和協議,現在商定如下:
(j) (1) 與賬户債務人有關的賬户(下文 (j) (2) 和 (j) (3) 條中規定的除外),其欠借款人的合格賬户超過所有合格賬户的15%(適用於特定賬户債務人的百分比,如果該賬户債務人的信譽惡化,代理人可根據其許可的自由裁量權予以減少),但僅限於此類賬户所欠債務的範圍賬户債務人超過該百分比,(2) 與以下有關的賬户 [奮進]1,其欠借款人的合格賬户超過所有合格賬户的25%(適用於此類賬户債務人的百分比,如果該賬户債務人的信譽惡化,代理人可根據其允許的自由裁量權進行扣減),但僅限於該賬户債務人所欠債務超過該百分比的範圍,以及 (3) 與以下有關的賬户 [響尾蛇能量]2,其欠借款人的合格賬户超過30%(此百分比,按適用情況而定)
1NTD:提供法定全名
2NTD:提供法定全名
7903941.2 06758/1966
對此類賬户債務人,代理人可根據其允許的自由裁量權對所有符合條件的賬户進行減免(如果該賬户債務人的信譽惡化),但僅限於該賬户債務人所欠債務超過該百分比的範圍;前提是,在每種情況下,因超過上述百分比而被排除在外的合格賬户的金額應由代理人在根據所有其他合格賬户進行確定,然後再根據任何基於抵消的賬户生效在上述濃度極限下,
(a) 代理人(或其律師)應以代理人可以接受的形式和實質內容收到以下內容:
(i) 代表每個貸款方和每個貸款人簽署的本修正案的對應部分;
(ii) 每個貸款方的高級管理人員證書,證明 (i) 該貸款方根據該貸款方官員於2018年10月1日簽發的證書認證並交付給代理人的決議繼續完全有效,未被終止、修改或以其他方式修改,此類決議授權執行和交付本修正案以及每個貸款方在本協議下要求的任何其他協議或工具,以及每筆貸款的履行根據本協議及其承擔的義務的當事方,(ii)此類證書所附的每個貸款方的組織文件是截至本文件發佈之日有效的組織文件的真實、正確和完整副本,以及 (iii) 該貸款方受權代表該貸款方執行和交付本修正案以及所有其他文件、協議和證書的官員和代理人的姓名和真實簽名;
(iii) 代理人可能合理要求的任何和所有其他文件、文書、著作、協議和信息。
2
7903941.2 06758/1966
3
7903941.2 06758/1966
[簽名頁面如下]
4
7903941.2 06758/1966
為此,本修正案各方已促使本修正案自上述首次寫明之日起得到正式執行。
借款人:獨立合同鑽探公司
來自:/s/ 菲利普·A·喬伊斯
姓名:菲利普·A·喬伊斯
標題:執行副總裁兼首席財務官
SIDEWINDER 鑽探有限責任公司
來自:/s/ 菲利普·A·喬伊斯
姓名:菲利普·A·喬伊斯
標題:執行副總裁兼首席財務官
信貸協議第 5 號修正案
代理人和貸款人:富國銀行,國際
協會,作為代理人和貸款人
來自:/s/ 塞思·塞特伯格
姓名:塞思·塞特伯格
標題:授權簽字人
信貸協議第 5 號修正案