附件3.1

投票權代理協議

本投票權代理協議 (本“協議”)於2022年7月7日(“生效日期”)由劉傑(“受託人”) 與以下籤署股東(“股東”)訂立。受託人和股東在本協議中均稱為“當事人”,統稱為“當事人”。

獨奏會

A.股東是英屬維爾京羣島公司(“本公司”)宏利發展有限公司(“本公司”)的成員,併為本協議附表A所載本公司 普通股(“普通股”)的登記持有人,每股面值1.00美元(“股份”);及

B.股東希望在法律允許的最長時間內,通過簽署本協議附表B中規定的授權書,授予受託人投票表決股份的委託書。

因此,現在雙方同意如下:

1.股東在此同意在法律允許的最長期限內不可撤銷地向受託人授予和委託其作為公司成員的所有投票權,包括但不限於與董事選舉和所有需要獲得公司成員批准的公司交易的批准有關的授權。受託人應根據英屬維爾京羣島的法律和公司的組織章程大綱和章程細則(經修訂)行使該等權利。

2.本協議自生效之日起已由雙方正式簽署。 本協議自生效之日起生效。

3.股東代表並向受託人保證,該股東合法及實益擁有附表A所載股份,且無任何留置權及產權負擔,且該股東並未向受託人以外的任何一方授予任何該等股份或該等股東作為本公司成員的任何權利的授權書或委託書。股東還聲明並保證, 該股東簽署和交付本協議的行為不得違反適用於該股東的任何法律、法規、司法或行政命令、仲裁裁決、協議、合同或契約。

4.本協議可由任何一方隨時終止,不論是否有任何理由,只要提前三十(30)天向受託人(如果股東希望終止協議)或股東(如果受託人希望終止協議)發出書面通知。

5.未經本協議各方事先書面同意或同意,不得修改或放棄本協議的任何條款。

6.本協議應受英屬維爾京羣島適用於在司法管轄範圍內訂立的合同的法律的管轄、解釋和訂立,而不考慮法律的選擇或其中的法律衝突條款。

7.除本協議各方及其各自的繼承人和受讓人外, 本協議中任何明示或暗示的內容都不打算或將被解釋為授予或給予本協議雙方及其各自繼承人以外的任何人任何權利或救濟。

[簽名頁面如下]

茲證明,以下籤署人已於上述日期和年份正式簽署並交付本協議。

發信人: /S/劉元慶
姓名: 劉元慶
接受並確認:
發信人: /S/劉潔
姓名: 劉傑

附表A

附表B

授權書的格式