附件4.30
補充協議
甲方：北京智王滙雲科技有限公司
地址：北京市東城區東區40號青蘭大廈24號922室
乙方：上海小一機器人科技有限公司
地址：上海市嘉定區金沙江西路1555弄398號7
鑑於2022年6月29日簽訂的AI雲平臺服務合同(以下簡稱《原合同》)，雙方在平等自願的基礎上就原合同的服務費及附件 簽訂如下補充協議，供雙方遵守：
| 1. | 甲方和乙方同意使用原合同第六條第一款：“在本合同服務期內，每月服務費為人民幣480萬元(大寫為480萬元)，合計金額為人民幣5760萬元(大寫為570萬至60萬元)，具體內容請參見附件一”AI雲平臺服務合同報價表“，改為”在本合同服務期內，每月服務費為3030元。總金額為人民幣36,360,000元。具體詳見附件一《AI雲平臺服務合同報價表》。 |
| 2. | 雙方同意將原合同《AI雲平臺服務合同報價表》附錄1中的內容改為本協議《AI雲平臺服務合同報價表》附錄1中的內容。 |
| 3. | 本協議是原合同的重要組成部分，與原 協議具有同等法律效力。以原協議為準，其餘內容以原合同為準。 |
| 4. | 本協議經雙方蓋章後生效，對原合同中未生效的部分無效。 |
| 5. | 本協議一式兩份，雙方各執一份，每份具有同等法律效力。 |
(下面沒有可用的文本 )
| 甲方： | 乙方： | |
| 印章： | 印章： | |
| 日期：2023年6月15日 | 日期：2023年6月21日 |
附件一：
AI雲平臺服務 合同報價表