附件10.1應收賬款融資協議的第五項修正案截至2024年3月27日,對應收賬款融資協議(本“修正案”)的第五項修正案由下列各方簽訂:(I)ADT Finance LLC,特拉華州一家有限責任公司,作為借款人(“借款人”)和買方(“買方”);(Ii)瑞穗銀行,Ltd.(Iii)ADT LLC,特拉華州一家有限責任公司(“ADT”),以個人身份及初始服務商(“服務商”)及發起人(“發起人”)身分;(Iv)瑞穗,作為貸款人及集團代理;(V)三菱UFG銀行有限公司。(Vi)Starbird Funding Corporation(“Starbird”)作為渠道貸款人及集團代理;及(Vii)法國巴黎銀行(“BNP PPP”)作為本身及Starbird的貸款人及集團代理(Starbird作為渠道貸款人,而BNPP作為Starbird的關連貸款人及集團代理,將組成“BNPP集團”)。初步聲明1.本協議雙方均為截至2021年7月16日的“應收賬款融資協議”(“應收賬款融資協議”)的締約方。2.本協議雙方希望修改本協議所述的應收款融資協議。考慮到本合同所包含的前提,以及其他良好和有價值的對價,雙方特此確認已收到並充分履行本合同,雙方同意如下:第1節.定義。此處使用的資本化術語和本文中未另行定義的術語應具有應收款融資協議賦予的相應含義,應收款融資協議第1.02節所載的解釋規則適用於本修訂。


2第2節應收賬款融資協議修正案自第五修正案生效日期起,應收賬款融資協議第1.01節中“終止日期”的定義應修訂並全部重述如下:“終止日期”指(A)2024年4月10日(“預定終止日期”)和(B)終止事件發生的較早發生日期。第三節陳述和保證。在第五修正案生效之日,借款人和ADT各自向貸方作出如下陳述和保證:(A)在本修正案生效後,未發生或仍在繼續的事件或條件構成終止事件或未到期的終止事件;(B)在本修訂生效後,應收賬款融資協議及其所屬的其他交易文件所載該人士的陳述及擔保於第五修正案生效日期均屬真實及正確,猶如在該日期作出並於該日期作出一樣(除非該等陳述及保證僅與較早日期有關,然後於該較早日期作出);及(C)本修訂構成該人士的有效及具約束力的責任,可根據其條款對該人士強制執行。第四節本修正案生效的條件本修正案自滿足下列條件之日(“第五修正案生效日”)起生效:行政代理人收到下列各項,其形式和實質均令行政代理人合理滿意:(A)本修正案的副本,由本修正案各方正式簽署;以及(B)由ADT Inc.作為附件A正式簽署的《績效支持協議》的重申。第5條雜項(A)修正案的效力;批准。除本文特別規定外,應收賬款融資協議(已於此修訂)現予批准及確認,其所有條款將保持完全效力及作用。本修訂生效後,任何交易文件中對應收款融資協議的所有提及,包括通過引用(如適用)“本協議”、“本協議”、“本協議”或具有類似效力的詞語,應被視為對現已修訂的應收款融資協議的提及。本修訂不得被視為明示或默示放棄、修訂或補充應收賬款融資協議或任何其他交易文件的任何條款,除非本文明確規定。


3(B)對應方;交付。本修正案可由任何數量的副本簽署,也可由本合同的不同各方以單獨的副本簽署,當如此簽署時,每個副本應被視為正本,當所有副本合併在一起時,應構成一個相同的協議。以傳真或者其他電子方式交付被執行人與交付原被執行人具有同等效力。在與本修正案和本協議擬進行的交易相關而簽署的任何文件中或與之相關的任何文件中或與之相關的詞語中,“籤立”、“簽署”、“簽署”、“交付”和“交付”一詞,應視為包括附在合同或其他記錄上或與合同或其他記錄相關聯的電子聲音、符號或程序,並由有意簽署、認證或接受此類合同或記錄、交付或以電子形式保存記錄的人採用(但不得通過使用第三方服務提供商附加電子簽名)。在任何適用法律,包括《全球和國家商法中的聯邦電子簽名法》、《紐約州電子簽名和記錄法》或以《統一電子交易法》為基礎的任何其他類似州法律所規定的範圍內,其中每一項都應與人工簽署的簽名、實際交付的簽名或使用紙質記錄保存系統具有相同的法律效力、有效性或可執行性。(C)可分割性。本修正案中在任何司法管轄區被禁止或不能執行的任何規定,在不使本修正案其餘條款無效的情況下,在該等禁止或不可執行性範圍內對該司法管轄區無效,而任何該等禁止或不可執行性在任何司法管轄區不得使該等規定在任何其他司法管轄區失效或無法執行。(D)字幕。本修訂案中的各種説明文字僅供參考,不應影響本修訂案、應收賬款融資協議或任何其他交易文件中任何條款的含義或解釋。(E)適用法律。本修正案,包括雙方的權利和義務,應受紐約州法律管轄,並按照紐約州法律解釋(包括紐約州一般義務法的第5-1401條和第5-1402條,但不考慮其中任何其他法律條款的衝突,除非抵押品代理人、行政代理人或抵押品中任何貸款人的利益的完備性、完美性或優先權受紐約州以外的司法管轄區法律管轄)(F)放棄陪審團審判。本合同各方明確放棄在本修正案或應收款融資協議、任何其他交易文件項下,或根據本修正案交付或將來可能交付的任何修正案、文書或文件,或因與本修正案、應收款融資、應收款融資有關的任何銀行或其他關係而產生的任何權利的任何訴訟或程序中,由陪審團進行審判的任何權利。


4協議或任何其他交易文件,並同意任何此類訴訟或程序應在法院而不是陪審團審理。(簽名頁如下)


S-1《應收賬款融資協議第五修正案》茲證明,本修正案的簽署人已促使本修正案自上文第一次寫明的日期起生效。借款人:/S/迪皮卡·葉拉曼奇姓名:迪皮卡·葉拉曼奇職稱:高級副總裁,財務主管,ADT有限責任公司,以個人身份並作為初始服務機構:/S/迪皮卡·葉拉曼奇姓名:迪皮卡·葉拉曼奇


S-2應收賬款融資協議第五修正案瑞穗銀行有限公司作為瑞穗集團的行政代理、集團代理,貸款人、結構代理和抵押品代理作者:S/傑裏米·易卜拉欣姓名:傑裏米·易卜拉欣標題:管理董事


S-3應收賬款融資協議第五修正案三菱UFG銀行有限公司,作為貸款人和集團代理人:/S/埃裏克·威廉姆斯姓名:埃裏克·威廉姆斯職務:管理董事


S-4應收賬款融資協議第五修正案法國巴黎銀行,作為貸款人和集團代理人:/S/史蒂文·帕森斯姓名:史蒂文·帕森斯標題:管理董事作者:/S/高級喬希姓名:高級喬希標題:董事星鳥融資公司,作為貸款人:/S/David V.迪安吉利斯姓名:David V.迪安吉利斯


附件A重申績效支持協議本協議由ADT Inc.簽訂,日期為2024年3月27日(“重申”)。茲提及(I)作為績效支持提供者的ADT Inc.與作為行政代理和抵押品代理的瑞穗銀行之間於2021年7月16日修訂和重新簽署的績效支持協議(“績效支持協議”),以及(Ii)截至2024年3月27日的應收賬款融資協議的第五修正案(“第五修正案”)。此重申作為附件A附於附件A,此處未作其他定義的大寫術語在此使用,如《業績支持協議》中所定義。ADT Inc.特此同意,在《第五修正案》生效後,其根據《績效支持協議》承擔的與保證義務有關的績效支持提供者義務(經《第五修正案》修訂並生效)繼續完全有效,不會受到生效的《第五修正案》的任何損害或不利影響(為免生疑問,除非對依據《第五修正案》對保證義務的條款進行任何修訂),並且在不限制前述規定的情況下,確認其對《績效支持協議》下的保證義務的承諾。


茲證明,下列簽署人已於上述第一次簽署之日起簽署了這一重申聲明。ADT Inc.作者:S/迪皮卡·葉拉曼奇姓名:迪皮卡·葉拉曼奇職稱:高級副總裁,司庫