附錄 10.1

5 Jalan Kilang Barat

#01 -01 石油中心

新加坡 159349

2024 年 4 月 23 日

親愛的 孟漢，親愛的 秀華

根據您在 2024 年 4 月 12 日發送的有關美國 Unyvero 業務的電子郵件報價， 我們想提出以下還價：

21.8萬美元（將通過目前的Curetis GmbH正式提供給 Volker Danckelmann博士），用於部署在現場的所有現有Unyvero系統（27台分析儀、18台Lysator和17臺駕駛艙）以及所有商用 客户合同。 據瞭解，儘管OpGen將轉讓這些合同，但此類轉讓需要得到相應客户交易對手的批准。

每月與OpGen Inc.簽訂17,500美元的 諮詢服務和支持合同，由法拉納克·阿特扎德和奧利弗·沙赫特在維護現有業務、 移交以及美國Unyvero業務和客户賬户的過渡方面提供服務。此類合同將立即生效 ，並將在 2024 年 4 月按比例分配。 為避免疑問，除了 Atrzadeh 女士和 Schacht 先生 以外的第三方顧問或各方提供的任何現場 服務工程或物流服務均應僅按直通費用開具發票。

2024年6月底之後，Curetis/Camtech和以 直接諮詢或服務合同為基礎提供此類服務的個人可以直接安排此類服務。

對於 上述內容，該信函應被視為具有約束力的採購訂單和 雙方的相同確認書。OpGen 應在 Camtech 收到後的 10 天內使用此類發票開具發票。為避免疑問，下文提到的 其他 Unyvero 系統和組件尚未成為此類具有約束力的 PO 的一部分。

對於 剩餘的Unyvero系統和備件庫存，OpGen按以下價格提供此類銷售，將在簽訂後的3個月內觸發並支付 ：

阿拉巴馬州 倉庫：用於 該地點的 Unyvero 系統的剩餘庫存，包括 Camtech 收購的倉庫租約 / Curetis 展望未來：

Ramar 馬裏蘭州倉庫（包括 OpGen Inc. 擁有的位於德國 Zollner 的 2 台分析儀和位於 Curetis 的 1 台由 OpGen Inc. 擁有 的 Lysator ）: 用於該地點的 Unyvero 系統的剩餘庫存，包括 Camtech/Curetis 未來收購的倉庫租約：

如果 Camtech 決定在 3 個月內不購買這些單元， 它將能夠在 一年內以高出 10% 的價格加上倉庫租賃成本購買這些單元。

已確認 並根據上述條款接受