Document

[執行版本]

特拉華州公司 TRANE TECHNOLOGIES HOLDCO INC.（“特靈控股”）、特拉華州的一家公司特靈科技全球控股有限公司（“特靈控股”）、特拉華州的一家公司特靈科技全球控股有限公司（“特靈環球”）、特靈金融科技有限公司之間的截至2022年4月25日的信貸協議（“現有信貸協議”，經本修正案修訂的 “經修訂的信貸協議”）的截至2023年9月20日的第一修正案（本 “修正案”）LIMITED，一家愛爾蘭私人股份有限公司，註冊號為 624886，註冊辦公室位於湖景大道 170/175 號，空側商務區Parks, Sword, Co.愛爾蘭都柏林，K67 EW96（“Trane Ireland”，以及Trane Holdco和Trane Global的 “借款人”，分別是 “借款人”）、愛爾蘭公司TRANE TECHNOLOGIES PLC（“特靈母公司”），作為擔保人的其他擔保人、銀行當事方以及作為行政代理人的摩根大通銀行，北卡羅來納州 (以這種身份擔任 “行政代理人”).本修正案中使用但未另行定義的大寫術語應具有現有信貸協議中賦予此類術語的含義。

鑑於根據現有信貸協議，銀行已同意按照其中規定的條款和條件向借款人提供信貸；

鑑於特靈母公司和借款人已要求按照本文的規定對現有信貸協議的某些條款進行修改；以及

鑑於下列簽署的銀行願意根據本協議規定的條款和條件修改現有信貸協議的此類條款。

因此，現在，考慮到此處所載的共同協議和其他良好而寶貴的對價，特此確認這些協議的充分性和收到性，在遵守本文規定的條件的前提下，本協議各方特此協議如下：

第 1 部分。修正案。現行信貸協議自修訂生效之日起生效（但受本協議第 4 節的約束），現行信貸協議修訂如下：

(a) 特此修訂並重述現有信貸協議第1.1節中 “評級” 的定義，其全文如下（添加的文字用粗體/下劃線表示，刪除的文字用刪除線表示）：

“評級” 是指穆迪和標準普爾對特靈公司長期優先無抵押債務的評級


2

借款人和額外借款人（或上述任何一方）；前提是（a）如果任一評級機構對任何借款人或額外借款人的長期優先無抵押債務的當時評級不同於該評級機構當時對任何其他借款人或額外借款人的長期優先無抵押債務的當前評級，則該評級機構的評級將被視為該評級機構發佈的最高當前評級借款人和額外借款人的長期優先無抵押債務以及（b）如果穆迪或標準普爾沒有提供任何借款人或額外借款人的長期優先無抵押債務的評級，則該評級機構的 “評級” 應為該評級機構對Trane Parent發佈的上市公司（或企業家族）評級（如果有）。

(b) 特此對《現有信貸協議》第2.7節 (g) 段進行修訂，即 (i) 刪除該段開頭的 “for Trane plc” 案文；(ii) 修改並重申該節中的條款以及緊隨其後的句子全文如下（添加的語言以粗體/下劃線表示，刪除的語言以刪除線表示）：

前提是 (i) 在標普和穆迪拆分評級的情況下，用於確定適用級別的評級應為兩個評級中較高的一個，或者如果評級如上所述相差超過一個級別，則用於確定適用水平的評級應為兩個評級中較高者低一的評級，(ii) 如果僅存在一個評級，則適用的期限基準利潤、RFR 利潤、CBR 保證金和承諾費率應參照與可用評級對應的級別確定，(iii) 如果沒有評級存在，適用的等級應為V級，(iv) 如果有任何評級發生變化（但由於適用評級機構的評級系統變更而導致的變更除外），則該變更應自做出此類變更的評級機構首次宣佈之日起生效。適用的定期基準利潤、RFR利潤、CBR利潤率或承諾費率的每一項此類變更均應適用於所有未償還的定期基準貸款、RFR貸款、CBR貸款和基準利率貸款，以及自此類變更生效之日起至下一次此類變更生效日期前一天結束的期內應計的所有承諾費用。


3

(d) 特此修訂並重述現有信貸協議第 5.1 節第 (h) 條，其全文如下（刪除的措辭以刪除線表示）：

(h) 在特靈環球或特靈母公司的首席財務官或財務主管得知穆迪或標準普爾對特靈環球未償還的優先無抵押長期債務證券的評級發生變動或擬議變更後，立即向首席財務官或財務主管出具一份列明其細節的證書；

第 2 部分。陳述和保證。特靈母公司和借款人向行政代理人和每家銀行陳述並保證：

(a) 本修正案已獲得所有必要的組織行動的正式授權，由特靈母公司或該借款人執行和交付，本修正案和經修訂的信貸協議均構成特靈母公司或該借款人的有效和具有約束力的協議，可根據其條款對特靈母公司或該借款人強制執行，但受破產、破產、欺詐性轉讓、重組、暫停和其他與債權人有關或影響債權人的類似法律的影響一般權利、一般公平原則 (不論是在衡平訴訟中還是法律程序中考慮) 以及善意和公平交易的默示契約.

(b) 自本協議發佈之日起，經修訂的信貸協議中規定的每個貸款方的陳述和擔保在所有重大方面（如果是僅限於實質性的陳述和擔保，則在所有方面）都是真實的；以及

(1) 在本修正案生效時和生效之後，不得發生任何違約行為，也不得繼續違約。

第 3 部分。有效性。本修正案應自上述第一份滿足或免除以下內容的日期（“修正案生效日期”）起生效：

(1) 行政代理人應收到本修正案的對應物，這些對應方加起來由特靈母公司、每位借款人和目前已加入現有信貸協議的每家銀行以及行政代理人簽名；以及

(2) 行政代理人應在修正案生效之日當天或之前收到應付給行政代理人的所有費用，包括償還或支付根據現有信貸協議或本修正案要求借款人償還或支付的所有合理的自付費用（包括律師費用），但以修正案生效日期前至少兩個工作日開具的發票為限。

第 4 部分。追溯效應。儘管有任何相反的規定，本協議第1（a）節中 “評級” 定義的修正案（“評級修正案”）將追溯到2023年4月4日。為了進一步推動


4

前述內容，(a) 根據本節應付給每家銀行的利息總額

在修訂生效日之後的下一個利息支付日，經修訂的信貸協議的2.7部分應減少相當於以下部分的超出部分（如果有）

(i) 從2023年4月4日開始，截至修正案生效日期（“追溯生效期”）（在不影響評級修正案的情況下計算）前一天結束的該銀行貸款的應計利息總額，在支付給該銀行的範圍內，超過 (ii) 本應計利息總額關於該銀行在追溯生效期內的貸款，如果《評級修正案》成為自 2023 年 4 月 4 日起生效，並且 (b) 根據修訂後的信貸協議第 2.8 節，在修訂生效日之後的下一個承諾費支付日應向每家銀行支付的承諾費總額應減少相當於超出部分（如果有）的金額

(i) 向該銀行支付的追溯生效期內（在不使評級修正案生效的情況下計算）的承諾費總額超過（ii）如果評級修正案於2023年4月4日生效，該銀行在追溯生效期內本應產生的承諾費總額。

第 5 部分。修正案的影響。(a) 除非此處明確規定，否則本修正案不得改變、修改、修改或以任何方式影響現有信貸協議或現有信貸協議或任何其他貸款文件的任何其他條款中包含的任何條款、條件、義務、契約或協議，所有這些條款將繼續完全有效，並在所有方面得到批准和確認。

(2) 除非此處明確規定，否則本修正案的執行、交付和生效不應構成對任何銀行、任何發證銀行或行政代理人在任何貸款文件下的任何權利、權力或補救措施的放棄，也不構成對貸款文件中任何條款的豁免，或以任何方式限制、損害或以其他方式影響銀行、發證銀行或行政代理人在貸款文件下的權利和補救措施。在類似或不同的情況下，此處的任何內容均不應被視為授權特靈母公司或借款人同意或豁免、修改、修改或以其他方式更改現有信貸協議或任何其他貸款文件中包含的任何條款、條件、義務、契約或協議。

(3) 在修訂生效之日及之後，現有信貸協議中每次提及 “本協議”、“本協議”、“本協議”、“此處” 或類似內容的詞語，以及在任何其他貸款文件中每次提及 “信貸協議”、“其中”、“其中” 或任何其他貸款文件中的類似措辭，均應視為對經此修訂的現有信貸協議的提及。


5

(4) 就現有信貸協議和其他貸款文件的所有目的而言，本修正案應構成 “貸款文件”。本修正案不得取消根據現有信貸協議支付未清款項的義務，也不得解除或解除任何貸款文件或任何其他擔保或其擔保的留置權或優先權。此處包含的任何內容均不得解釋為對現有信貸協議或任何其他貸款文件中未清債務的替代或更新，除非經此修改，否則所有債務均應保持完全的效力和效力。本修正案或此處設想的任何其他文件中的任何明示或暗示均不得解釋為特靈母公司或任何貸款文件下的任何借款人免除或以其他方式解除其在任何貸款文件下的任何義務和責任。

第 6 部分。同行；電子執行。本修正案可以在一個或多個對應方中執行，每份對應方均應被視為原件，但所有對應方共同構成同一份文書。本修正案簽名頁的已執行副本，即通過傳真、通過電子郵件發送的 pdf 文件傳輸的電子簽名，或複製實際執行的簽名頁圖像的任何其他電子手段的交付，應視為本修正案手動簽署的對應文件的交付。本修正案中或與本修正案有關的 “執行”、“已簽名”、“簽名”、“交付” 等詞語應視為包括電子簽名、交付或以任何電子形式（包括通過傳真、通過電子郵件發送 pdf 文件或任何其他複製實際簽名頁圖像的電子手段進行交付）的電子簽名、交付或記錄的保存，每一項都應具有與手動簽名頁圖像相同的法律效力、有效性或可執行性簽名、實際交付或使用紙質記錄保存系統（視情況而定）是；前提是 (a) 行政代理人和每家銀行有權依賴據稱由特靈母公司和借款人或其代表提供的此類電子簽名，無需進一步核實，也沒有義務審查任何此類電子簽名的外觀或形式；(b) 應行政代理人或任何銀行的要求，任何電子簽名都應立即由手動簽名的對應方跟進。在不限制前述內容概括性的前提下，特靈母公司和借款人特此（i）同意，出於所有目的，包括與行政代理人、銀行和借款人之間的任何解決、重組、補救措施的執行、破產程序或訴訟、通過傳真傳送的電子簽名、通過電子郵件發送的PDF。或任何其他重現實際執行的簽名頁圖像和/或本修正案的任何電子圖像的電子簽名均應如此具有相同的法律效力、有效性和與任何紙質原件一樣具有可執行性，(ii) 同意行政代理人和各銀行可自行選擇以任何格式的影像電子記錄的形式創建本修正案的一份或多份副本，該副本應視為在該人的正常業務過程中創建，並銷燬原始紙質文件（所有此類電子記錄在所有目的上均應被視為原件，具有與之相同的法律效力、有效性和可執行性）紙質記錄），（iii）放棄任何論點、辯護或提出異議的權利本修正案的法律效力、有效性或可執行性僅以缺乏本修正案的紙質原始副本（包括其中的任何簽名頁）為依據，以及（iv）放棄因行政代理人和/或任何銀行依賴或使用電子簽名和/或通過傳真、通過電子郵件發送的pdf或任何其他複製實際簽名圖像的電子手段進行傳輸而對任何貸款相關人員提出的任何索賠


6

頁面，包括因特靈母公司或任何借款人未能使用與執行、交付或傳輸任何電子簽名相關的任何可用安全措施而產生的任何責任。

第 7 節。標題。此處使用的章節標題僅供參考，不屬於本修正案的一部分，不得影響本修正案的解釋，也不得在解釋本修正案時予以考慮。

第 8 部分。以引用方式合併。特此以引用方式納入現有信貸協議第9.8和9.13節的條款，如同本協議的全部規定一樣，並作了細微修改。

[簽名頁面關注]

為此，本協議各方已促使各自的授權官員自上述第一天和第一年起正式執行本修正案，以昭信守。

特靈科技股份有限公司

由

/s/ Evan M. Turtz

姓名：Evan M. Turtz

職位：高級副總裁、總法律顧問兼祕書

特靈科技控股有限公司

由

/s/ 斯科特 R. 威廉姆斯

姓名：斯科特·威廉姆斯

職位：助理財務主管

特靈科技全球控股有限公司

由

/s/ 斯科特 R. 威廉姆斯

姓名：斯科特·威廉姆斯

職位：助理財務主管

特靈科技融資有限公司

由

/s/ 克里斯托弗·多諾霍

姓名：克里斯托弗·多諾霍

標題：董事

[Trane Technologies 2022年信貸協議第一修正案的簽名頁]

北卡羅來納州摩根大通銀行是

行政代理人和銀行行長

/s/ 馬龍·馬修斯

姓名：馬龍·馬修斯職稱：執行董事

[Trane Technologies 2022年信貸協議第一修正案的簽名頁]

截至2022年4月25日的信貸協議第一修正案（經修正、修訂和重述、補充或以其他方式修改）的銀行簽名頁，該修正案由特靈科技控股有限公司、特靈科技融資有限公司、特靈科技融資有限公司、特靈科技集團及其其他擔保方、銀行當事方和作為管理代理人的摩根大通銀行北美分行簽名頁

美國銀行，北卡羅來納州

作者：/s/ Jason Yakabu

姓名：Jason Yakabu 標題：導演

新斯科舍銀行

作者：/s/ 凱文·麥卡錫姓名：凱文·麥卡錫

標題：董事

法國巴黎銀行

作者：/s/ Rick Pace 姓名：Rick Pace

職位：董事總經理

作者：/s/ 邁克爾·萊夫科維茨姓名：邁克爾·萊夫科維茨

標題：董事

花旗銀行 N.A.

作者：/s/ 布萊恩·裏德

姓名：布萊恩·裏德

職位：副總統

紐約德意志銀行

BRANCH，作為貸款人

作者：/s/ 艾莉森·盧戈姓名：艾莉森·盧戈 (alison.lugo@db.com) 職位：副總裁

電話：+1 (212) 250-2803

對於需要第二個簽名區塊的銀行：

作者：/s/ Marko Lukin 姓名：Marko Lukin (marko.lukin@db.com) 職位：副總裁

電話：+1 (212) 250-7283

美國高盛銀行

作者：/s/ 丹·馬蒂斯

姓名：丹·馬蒂斯

標題：授權簽字人

荷蘭國際銀行股份有限公司都柏林分行

作者：/s/ Cormac Langford 姓名：Cormac Langford

標題：董事

作者：/s/ 露易絲·高夫姓名：露易絲·高夫

職位：副總統

瑞穗銀行有限公司

作者：/s/ Donna DeMagistris 姓名：Donna DeMagistris

職位：執行董事

三菱日聯銀行有限公司

作者：/s/ 沃爾夫岡·阿巴切夫斯基

姓名：沃爾夫岡·阿巴切夫斯基

標題：授權簽署人

渣打銀行

作者：/s/ 克里斯托弗·特雷西

姓名：克里斯托弗·特雷西

職位：融資方案董事

對於需要第二個簽名區塊的銀行：

作者：姓名：

標題：

多倫多道明銀行紐約分行

作者：/s/ 大衞·珀爾曼姓名：大衞·珀爾曼

標題：授權簽字人

對於需要第二個簽名區塊的銀行：

作者：姓名：

標題：

美國銀行全國協會

作者：/s/ 傑森·霍爾

姓名：傑森·霍爾

職務：助理副總裁

富國銀行，N.A.

作者：/s/ Steven Chen

姓名：史蒂芬·陳

職位：副總統