附錄 99.1
rtx-logo_rgbxblacka.jpg
媒體聯繫人
202.384.2474
投資者聯繫人
781.522.5123




RTX 公佈 2023 年第二季度業績

由於所有細分市場的增長，RTX銷售額增長了12％；預計2023年銷售額有所上升，收緊了調整後的每股收益*展望並修訂了現金前景；達成了剝離柯林斯執行和飛行控制業務的協議


弗吉尼亞州阿靈頓，2023年7月25日——RTX（紐約證券交易所代碼：RTX）公佈了2023年第二季度業績。

2023 年第二季度
•銷售額為183億美元，比上年增長12％，其中包括13％的有機增長*
•來自持續經營業務的GAAP每股收益為0.90美元，比上年增長2％，其中包括0.39美元的收購會計調整以及淨重大和/或非經常性費用
•調整後的每股收益*為1.29美元，比上年增長11％
•來自持續經營業務的運營現金流為7.19億美元；自由現金流*為1.93億美元
•公司積壓1850億美元；包括730億美元的國防和112億美元的商業債務
•實現了7000萬美元的增量RTX總成本協同效應；實現了之前的15億美元目標
•回購了5.96億美元的RTX股票

更新2023年全年展望
•銷售額為730億至740億美元，高於720億至730億美元
•調整後的每股收益*為4.95美元至5.05美元，高於4.90美元至5.05美元
•自由現金流*約為43億美元，低於約48億美元
•確認回購30億美元RTX股票的股份

RTX董事長兼首席執行官格雷格·海斯表示：“全球商業航空需求的加速和強勁的國防開支使我們實現了12％的銷售額同比增長和營業利潤的增長，所有RTX業務部門的收入均實現了增長。”“基於今年迄今為止的強勁表現和強勁的終端市場，我們正在上調全年銷售展望，收緊調整後的每股收益*展望。但是，我們正在下調自由現金流*展望，以反映最近曝光的一個問題的影響，該問題將要求普惠比預期更早地停止使用某些發動機進行檢查。我們機隊的持續安全運營將永遠是我們的第一要務。”

2023 年第二季度
RTX公佈的第二季度銷售額為183億美元，比上年增長12％。持續經營業務的GAAP每股收益為0.90美元，比上年增長了2％，其中包括0.39美元的收購會計調整以及淨重大和/或非經常性費用。這包括0.26美元的收購會計調整、與航空公司客户破產相關的0.08美元費用、0.04美元的重組費用和0.01美元








1
*調整後的淨銷售額、有機銷售額、調整後的營業利潤（虧損）和利潤率、調整後的分部營業利潤（虧損）和利潤率、調整後的淨收益、調整後的每股收益（“EPS”）和自由現金流是非公認會計準則財務指標。當我們在前瞻性基礎上提供對調整後每股收益和自由現金流的預期時，如果沒有可排除在GAAP指標之外的項目（例如異常收益和損失、未決訴訟的最終結果、外幣匯率波動、外幣匯率波動、影響和時機），如果不合理的努力，這些非公認會計準則財務指標與相應的GAAP指標（預期的攤薄後每股收益和運營產生的預期現金流）的對賬是無法實現的潛在的收購以及資產剝離和其他結構變化）。我們無法解決這些信息可能具有的重要意義，其可變性可能會對未來的GAAP業績產生重大影響。有關非公認會計準則財務指標的信息，請參閲下面的 “非公認會計準則財務指標的使用和定義”。

與細分市場和投資組合轉型成本有關。調整後的每股收益*為1.29美元，較上年增長11％
年。

該公司在第二季度錄得的歸屬於普通股股東的持續經營業務淨收入為13億美元，比上年增長2％，其中包括5.68億美元的收購會計調整以及淨重大和/或非經常性費用。調整後的淨收入*為19億美元，比上年增長10％。第二季度來自持續經營業務的運營現金流為7.19億美元。資本支出為5.26億美元，自由現金流*為1.93億美元。

普惠艦隊最新動態
與該公司第二季度的收益無關，普惠已經確定，用於製造某些發動機零件的粉末金屬中的一種罕見狀況將需要加快車隊檢查。這不會影響目前正在生產的發動機。

因此，該公司預計，為A320neo提供動力的 PW1100G-JM 發動機機隊中有很大一部分將需要在未來九到十二個月內加快拆除和檢查，包括在今年9月中旬之前加速拆除約200次。該企業正在努力最大限度地減少運營影響併為其客户提供支持。管理層將在財報電話會議上提供有關此事的更多細節。

財務業績摘要——歸屬於普通股股東的持續經營
第二季度
（以百萬美元計，每股收益除外）20232022% 變化
已報告
銷售$18,315 $16,314 12 %
淨收入$1,327 $1,304 2 %
EPS$0.90 $0.88 2 %
已調整*
銷售$18,315 $16,314 12 %
淨收入$1,895 $1,722 10 %
EPS$1.29 $1.16 11 %
來自持續經營的運營現金流$719 $1,286 (44)%
自由現金流*$193 $807 (76)%

待辦事項和預訂
第二季度末的積壓為1850億美元，其中112億美元來自商業航空航天，730億美元來自國防。

本季度值得注意的國防預訂包括：
•20億美元用於普惠公司F135的生產
•15億美元用於普惠公司F117的維護
•12億美元用於雷神導彈與國防部（RMD）的AMRAAM生產
•雷神情報與太空（RIS）的11億美元機密預訂






2

•3.22億美元用於為RIS的聯邦和民用客户提供一系列多樣化的網絡防禦服務
•RMD的2.94億美元機密預訂
•2.65億美元用於RMD的標槍生產
•2.51 億美元用於 RMD 生產 AIM-9X
•2.37億美元用於CLEAVAR對抗美國的RMD生產

分部業績
該公司應報告的部門是柯林斯航空航天公司、普惠公司、雷神情報與太空（RIS）和雷神導彈與國防（RMD）。未來的季度將反映業務部門的調整。

柯林斯宇航
第二季度
（百萬美元）20232022% 變化
已報告
銷售$5,850 $5,011 17 %
營業利潤$821 $546 50 %
羅斯14.0 %10.9 %310 bps
已調整*
銷售$5,850 $5,011 17 %
營業利潤$837 $617 36 %
羅斯14.3 %12.3 %200 bps

柯林斯航空航天公司2023年第二季度的銷售額為58.5億美元，比上年增長17％。銷售額的增長是由商用售後市場增長29％，商用OE增長14％和軍用車增長5％推動的。商業銷售的增長主要是由商用航空航天終端市場的強勁需求推動的，這導致了更長的飛行時間和更高的OE生產率。軍事銷售的增長主要是由開發量的增加所推動的。

柯林斯航空航天公司的營業利潤為8.21億美元，比上年增長50％。營業利潤的增長主要是由更高的銷售量和良好的組合推動的，但部分被更高的生產成本以及更高的研發和銷售與收購費用所抵消。經調整後，8.37億美元的營業利潤*比上年增長36％。2022年第二季度包括與處置兩項非核心業務相關的6900萬美元費用。







3

普拉特和惠特尼
第二季度
（百萬美元）20232022% 變化
已報告
銷售$5,701 $4,969 15 %
營業利潤$230 $302 (24)%
羅斯4.0 %6.1 %(210)bps
已調整*
銷售$5,701 $4,969 15 %
營業利潤$436 $303 44 %
羅斯7.6 %6.1 %150 bps

普惠公司2023年第二季度的銷售額為57.01億美元，比上年增長15％。銷售額的增長是由商用售後市場增長26％和商用OE增長22％推動的，但軍品銷售下降3％部分抵消了這一增長。商業銷售的增長主要是由於商店訪問量和內容的增加，以及發動機交付量的增加以及大型商用發動機和加拿大普惠公司的有利組合。軍品銷售的下降是由2022年第二季度F135生產合同授予的好處所推動的，而2023年第二季度F135維持量的增加部分抵消了這一點。

普惠公司的營業利潤為2.3億美元，比上年下降24％。2023年第二季度的營業利潤包括與1.81億美元客户破產相關的費用的影響。不包括客户破產以及其他重要和/或非經常性項目的影響，普惠在2023年第二季度錄得調整後的營業利潤*為4.36億美元，比上年增長44％。營業利潤的增長主要是由商業售後市場銷售額的增加和有利的大型商用原廠組合的下降所推動的，這部分抵消了更高的生產成本和更高的研發費用。

雷神情報與太空
第二季度
（百萬美元）20232022% 變化
已報告
銷售$3,655 $3,570 2 %
營業利潤$291 $315 (8)%
羅斯8.0 %8.8 %(80)bps
已調整*
銷售$3,655 $3,570 2 %
營業利潤$297 $315 (6)%
羅斯8.1 %8.8 %(70)bps

RIS2023年第二季度的銷售額為36.55億美元，比上年增長2％，這要歸因於傳感與效果以及網絡和服務項目的銷售額增加，但指揮、控制和通信項目銷售額的下降部分抵消了這一增長。







4

RIS的營業利潤為2.91億美元，與去年同期相比下降了8％。營業利潤的下降是由不利的組合和更高的運營費用所推動的，這足以抵消生產率的提高和銷量的增加。經調整後，營業利潤*比上年下降了6％。

雷神導彈與防禦
第二季度
（百萬美元）20232022% 變化
已報告
銷售$4,000 $3,558 12 %
營業利潤$415 $348 19 %
羅斯10.4 %9.8 %60 bps
已調整*
銷售$4,000 $3,558 12 %
營業利潤$427 $348 23 %
羅斯10.7 %9.8 %90 bps

RMD 2023年第二季度的銷售額為4億美元，與去年同期相比增長了12％。銷售額的增長主要是由空中力量、先進技術以及陸戰和防空計劃的銷量增加所推動的。

RMD的營業利潤為4.15億美元，比上年增長19％。營業利潤的增長是由良好的淨計劃效率和銷量的增加所推動的，但早期生產計劃導致的不利組合部分抵消了這一點。RMD的調整後營業利潤*為4.27億美元，比上年增長23％。

關於 RTX
RTX 是世界上最大的航空航天和國防公司。我們在全球擁有 180,000 多名員工，突破技術和科學的極限，重新定義我們連接和保護世界的方式。通過業界領先的業務——柯林斯航空航天公司、普惠公司和雷神——我們正在推進航空發展，設計綜合防禦系統以取得運營成功，並開發下一代技術解決方案和製造以幫助全球客户應對最關鍵的挑戰。該公司總部位於弗吉尼亞州阿靈頓，2022年銷售額為670億美元。

2023年第二季度財務業績電話會議
RTX的財務業績電話會議將於美國東部時間2023年7月25日星期二上午8點30分舉行。電話會議將在公司網站www.rtx.com上進行網絡直播，電話會議結束後將可供重播。相應的演示幻燈片將在電話會議之前可供下載。

非公認會計準則財務指標的使用和定義
RTX公司（“RTX” 或 “公司”）根據美國普遍接受的會計原則（“GAAP”）報告其財務業績。
我們在報告根據公認會計原則確定的財務信息時，會補充某些非公認會計準則財務信息。提供的非公認會計準則信息為投資者提供了其他有用的信息，但是






5

不應孤立地考慮，也不應將其作為相關公認會計原則衡量標準的替代品。此外，其他公司對非公認會計準則指標的定義可能有所不同，這限制了這些衡量標準與其他公司比較的用處。我們鼓勵投資者全面審查我們的財務報表和公開提交的報告，不要依賴任何單一的財務指標。

調整後的淨銷售額、有機銷售額、調整後的營業利潤（虧損）和利潤率、調整後的分部營業利潤（虧損）和利潤率、調整後的淨收益、調整後的每股收益（“EPS”）和自由現金流是非公認會計準則財務指標。調整後的淨銷售額代表合併淨銷售額（GAAP衡量標準），不包括可能不定期出現的重大非運營項目和/或重要運營項目（以下稱為 “淨重要和/或非經常性項目”）。有機銷售額代表合併淨銷售額的變化（公認會計原則衡量標準），不包括前十二個月完成的外幣折算、收購和資產剝離以及重要和/或非經常性淨項目的影響。調整後的營業利潤（虧損）代表營業利潤（虧損）（公認會計原則衡量標準），不包括重組成本、收購會計調整和淨重要和/或非經常性項目。調整後的營業利潤率表示調整後的營業利潤（虧損）佔調整後淨銷售額的百分比。調整後的分部營業利潤（虧損）代表我們業務板塊的合併營業利潤（虧損）（GAAP衡量標準），不包括重組成本以及淨重要和/或非經常性項目。調整後的分部營業利潤率表示調整後的分部營業利潤（虧損）佔調整後分部銷售額（我們業務板塊調整後的合併銷售額）的百分比。收購會計調整包括與收購相關的收購無形資產的攤銷，通過收購獲得的不動產、廠房和設備的公允價值調整的攤銷，與收購的虧損或低於市場合約相關的客户合同義務的攤銷，以及商譽減值。

調整後的淨收益代表來自持續經營業務的淨收入（公認會計原則衡量標準），不包括重組成本、收購會計調整和淨重要和/或非經常性項目。調整後的每股收益代表持續經營業務的攤薄後每股收益（公認會計原則衡量標準），不包括重組成本、收購會計調整以及淨重要和/或非經常性項目。對於業務板塊，如果適用，淨銷售額的調整同樣反映了持續經營（GAAP衡量標準），不包括淨重要和/或非經常性項目。業務板塊的有機銷售同樣排除了外幣、收購和資產剝離、淨重要和/或非經常性項目的影響，營業利潤（虧損）和營業利潤率（也稱為銷售回報率（“ROS”））的調整同樣反映了持續經營，不包括重組、收購會計調整和淨重要和/或非經常性項目。

自由現金流是一種非公認會計準則財務指標，代表運營現金流（GAAP指標）減去資本支出。管理層認為，自由現金流是衡量流動性的有用指標，也是評估RTX為其活動提供資金的能力的額外基礎，包括收購融資、還本付息、回購RTX普通股和向股東分配收益。

非公認會計準則指標與根據公認會計原則編制的相應金額的對賬見本附錄的表格。這些表格提供了關於調整後措施中未包括的項目和金額的補充信息。







6

當我們在前瞻性基礎上提供調整後的淨銷售額、有機銷售額、調整後的營業利潤（虧損）和利潤率、調整後的分部營業利潤率、調整後的每股收益和自由現金流的預期時，如果不進行不合理的努力，通常無法對非公認會計準則預期與相應的GAAP指標之間的差異進行對賬，因為在GAAP指標中排除的項目可能存在很大的可變性、複雜性和可見度低相關的未來時期，例如不尋常的收益和損失、未決訴訟的最終結果、外幣匯率的波動、潛在收購和資產剝離的影響和時機以及其他結構性變化或其可能的意義。排除項的可變性可能會對我們未來的GAAP業績產生重大且可能不可預測的影響。

關於前瞻性陳述的警示聲明
本新聞稿所包含的陳述如果不是對歷史或當前事實的陳述，則構成證券法規定的 “前瞻性陳述”。在向公眾發佈的其他信息中，還可能不時包括口頭或書面前瞻性陳述。這些前瞻性陳述旨在根據目前認為有效的假設而不是歷史事實陳述，提供RTX公司（“RTX”）管理層對我們未來運營和財務業績的當前預期或計劃。前瞻性陳述可以通過使用 “相信”、“期望”、“預期”、“計劃”、“戰略”、“前景”、“估計”、“項目”、“目標”、“預期”、“將”、“應該”、“看見”、“指導”、“展望”、“目標”、“目標”、“信心”、“步入正軌”、“設計目標” 等詞語來識別意思相似的詞語。除其他外，前瞻性陳述可能包括與未來銷售、收益、現金流、經營業績、現金用途、股票回購、納税和税率、研發支出、成本節約、其他財務業績指標、潛在的未來計劃、戰略或交易、信用評級和淨負債、其細分市場調整給RTX帶來的其他預期收益、聯合技術公司之間的合併（“合併”）（“合併”）（“合併”）（“合併”）（“UTC”）和雷神公司（“雷神”）或分拆公司UTC 於 2020 年將奧的斯環球公司和開利環球公司合併為獨立公司（“分離交易”），或者 UTC 於 2018 年收購羅克韋爾·柯林斯，以及其他不只是歷史事實的聲明。所有前瞻性陳述都涉及風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異。對於這些陳述，我們要求為1995年《美國私人證券訴訟改革法》中包含的前瞻性陳述提供安全港的保護。此類風險、不確定性和其他因素包括但不限於：（1）美國和全球經濟、資本市場和政治狀況變化的影響，例如對俄羅斯的全球制裁和出口管制，以及任何變化的影響，包括與金融市場狀況、銀行倒閉和其他銀行業混亂、大宗商品價格或供應（包括能源供應）的波動、通貨膨脹、利率和外幣匯率、全球供應中斷相關的任何變化連鎖市場和勞動力市場，以及地緣政治風險；（2）與美國政府銷售相關的風險，包括預算限制導致的國防開支變化或轉移、封存導致的支出削減、持續的決議、政府關閉、債務上限或為避免違約而採取的措施以及項目資金的不確定性；（3）RTX先進技術和新產品與服務的開發、生產、交付、支持和績效以及預期實現方面的挑戰收益（包括我們的預期回報）根據客户合同），以及在RTX競爭激烈的行業中運營所面臨的挑戰；（4）與RTX依賴美國和非美國供應商和大宗商品市場相關的風險，包括制裁、延遲和中斷向RTX或其供應商交付材料和服務以及價格上漲的影響；（5）貿易政策變化和實施等與RTX國際業務相關的風險






7

制裁、外幣波動、經濟狀況、政治因素、銷售方法以及美國或地方政府法規；（6）航空航天業的狀況；（7）RTX吸引、培訓和留住合格人員並維持其文化和高道德標準的能力，以及我們的人員繼續在全球運營設施和業務的能力；（8）與2019年冠狀病毒病（COVID-19）疫情發展相關的風險及其影響 RTX 的業務、供應鏈、運營和其經營的行業，包括全球航空旅行減少和重大業務中斷；(9) 管理收購、投資、資產剝離和其他交易的範圍、性質、時機和挑戰，包括實現協同效應和增長與創新的機會、承擔責任和其他風險以及產生相關成本和支出；(10) 遵守法律、環境、監管和其他要求，包括進出口等要求，例如《國際武器貿易條例》和《出口管理條例》、反賄賂和反腐敗要求，例如《反海外腐敗法》、工業合作協議義務以及美國和RTX及其業務所在國的採購和其他法規；(11) 未決、威脅和未來的法律訴訟、調查和其他突發事件的結果，包括與美國政府審計和爭議有關的突發事件；(12) 可能影響RTX能力的因素參與理想的籌資或戰略交易，包括其資本結構、負債水平、資本支出和研發支出，以及信貸的可得性、包括債務成本在內的信貸市場狀況和其他因素；(13) 與RTX未來回購普通股或宣佈現金分紅的時間和範圍相關的不確定性，這些回購可能由於包括市場狀況在內的各種因素而隨時中止、加速、暫停或延遲他人的水平投資活動和現金的使用；（14）與實現公司自2023年7月1日起生效的分部調整、合併以及其他RTX戰略舉措（例如降低成本、重組、數字化轉型和其他運營舉措）帶來的預期收益、產生成本和成功管理相關的風險；（15）在美國和RTX及其業務運營的其他國家因新的税收立法或其他事態發展而產生的額外税收風險的風險；(16) 與處理已確定的罕見物有關的風險用於製造某些普惠發動機零件的粉末金屬狀況，需要加快對 PW1100G-JM 機隊的很大一部分的拆卸和檢查，包括與之相關的時間和成本，以及可能影響 RTX 產品性能的問題，包括質量、可靠性或耐久性 (17) 與 RTX 產品安全故障或其他影響 RTX 或其客户或供應商產品或系統的故障相關的風險；(18) 與網絡相關的風險-對 RTX 信息技術基礎設施的攻擊，產品、供應商、客户和合作夥伴、對RTX設施和人員的威脅，以及其他超出RTX控制範圍的事件，例如公共衞生危機、破壞性天氣或其他自然行為；（19）我們計劃會計估算變動對我們財務業績的影響；（20）養老金和其他退休後計劃估計、假設和繳款變動的影響；（21）與商譽和其他無形資產減值相關的風險; (22) 氣候變化的影響和氣候相關法規的變化,客户和市場需求、產品和技術；以及 (23) (i) 合併作為免税重組的預期資格，以及 (ii) 分離交易和其他內部重組對 UTC 和前 UTC 股東免税，在每種情況下，均出於美國聯邦所得税的目的。有關識別可能導致實際業績與前瞻性陳述中陳述的結果存在重大差異的因素的更多信息，請參閲不時向美國證券交易委員會提交或提供給美國證券交易委員會的S-4、10-K、10-Q和8-K表格上的RTX、UTC和Raytheon的報告。任何前瞻性陳述僅代表其發表之日，除非適用法律要求，否則無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，RTX均不承擔更新或修改此類陳述的義務。







8

RTX 公司
簡明合併運營報表
截至6月30日的季度截至6月30日的六個月
（未經審計）（未經審計）
（以百萬美元計，每股金額除外；股票以百萬計）2023202220232022
淨銷售額$18,315 $16,314 $35,529 $32,030 
成本和支出：
銷售成本14,518 12,856 28,163 25,416 
研究和開發729 698 1,336 1,333 
銷售、一般和管理1,635 1,424 3,033 2,893 
總成本和支出16,882 14,978 32,532 29,642 
其他收入，淨額25 17 113 45 
營業利潤1,458 1,353 3,110 2,433 
非服務養老金收入(447)(474)(891)(954)
利息支出，淨額333 329 648 647 
所得税前持續經營的收入1,572 1,498 3,353 2,740 
所得税支出213 160 513 276 
來自持續經營業務的淨收益1,359 1,338 2,840 2,464 
減去：子公司持續經營收益中的非控股權益32 34 87 57 
歸屬於普通股股東的持續經營業務淨收益1,327 1,304 2,753 2,407 
歸屬於普通股股東的已終止業務虧損— — — (19)
歸屬於普通股股東的淨收益$1,327 $1,304 $2,753 $2,388 
歸屬於普通股股東的每股收益（虧損）——基本：
持續經營的收入$0.91 $0.88 $1.89 $1.62 
已終止業務造成的虧損— — — (0.01)
歸屬於普通股股東的淨收益$0.91 $0.88 $1.89 $1.61 
歸屬於普通股股東的每股收益（虧損）——攤薄後：
持續經營的收入$0.90 $0.88 $1.87 $1.61 
已終止業務造成的虧損— — — (0.01)
歸屬於普通股股東的淨收益$0.90 $0.88 $1.87 $1.60 
加權平均流通股數：
基礎股票1,457.5 1,479.2 1,459.9 1,482.9 
攤薄後的股票1,468.7 1,489.6 1,471.5 1,493.7 






9

RTX 公司
分部淨銷售額和營業利潤
季度結束六個月已結束
（未經審計）（未經審計）
2023年6月30日2022年6月30日2023年6月30日2022年6月30日
（以百萬美元計）已報告調整後已報告調整後已報告調整後已報告調整後
淨銷售額
柯林斯宇航$5,850 $5,850 $5,011 $5,011 $11,431 $11,431 $9,835 $9,835 
普惠公司5,701 5,701 4,969 4,969 10,931 10,931 9,498 9,498 
雷神情報與太空3,655 3,655 3,570 3,570 7,220 7,220 7,142 7,142 
雷神導彈與防禦4,000 4,000 3,558 3,558 7,671 7,671 7,085 7,085 
分段總數19,206 19,206 17,108 17,108 37,253 37,253 33,560 33,560 
淘汰和其他(891)(891)(794)(794)(1,724)(1,724)(1,530)(1,530)
合併$18,315 $18,315 $16,314 $16,314 $35,529 $35,529 $32,030 $32,030 
營業利潤
柯林斯宇航$821 $837 $546 $617 $1,615 $1,637 $986 $1,201 
普惠公司230 436 302 303 645 870 453 611 
雷神情報與太空291 297 315 315 615 627 693 693 
雷神導彈與防禦415 427 348 348 743 762 735 735 
分段總數1,757 1,997 1,511 1,583 3,618 3,896 2,867 3,240 
淘汰和其他(60)(70)(47)(47)(47)(125)(81)(87)
公司開支和其他未分配的項目(59)(28)(42)(33)(102)(68)(178)(130)
FAS/CAS 操作調整309 309 379 379 623 623 757 757 
收購會計調整(489)— (448)— (982)— (932)— 
合併$1,458 $2,208 $1,353 $1,882 $3,110 $4,326 $2,433 $3,780 
分部營業利潤率
柯林斯宇航14.0 %14.3 %10.9 %12.3 %14.1 %14.3 %10.0 %12.2 %
普惠公司4.0 %7.6 %6.1 %6.1 %5.9 %8.0 %4.8 %6.4 %
雷神情報與太空8.0 %8.1 %8.8 %8.8 %8.5 %8.7 %9.7 %9.7 %
雷神導彈與防禦10.4 %10.7 %9.8 %9.8 %9.7 %9.9 %10.4 %10.4 %
分段總數9.1 %10.4 %8.8 %9.3 %9.7 %10.5 %8.5 %9.7 %







10

RTX 公司
簡明合併資產負債表
2023年6月30日2022年12月31日
（以百萬美元計）（未經審計）（未經審計）
資產
現金和現金等價物$5,391 $6,220 
應收賬款，淨額9,903 9,108 
合同資產12,970 11,534 
庫存，淨額11,997 10,617 
其他資產，當前5,654 4,964 
流動資產總額45,915 42,443 
客户融資資產2,457 2,603 
固定資產，淨額15,295 15,170 
經營租賃使用權資產1,812 1,829 
善意54,122 53,840 
無形資產，淨額36,234 36,823 
其他資產6,326 6,156 
總資產$162,161 $158,864 
負債、可贖回的非控股權益和權益
短期借款$1,076 $625 
應付賬款10,128 9,896 
應計員工薪酬2,121 2,401 
其他應計負債11,719 10,999 
合同負債15,162 14,598 
目前到期的長期債務1,554 595 
流動負債總額41,760 39,114 
長期債務32,723 30,694 
經營租賃負債，非流動1,570 1,586 
未來的養老金和退休後福利債務4,579 4,807 
其他長期負債7,442 8,449 
負債總額88,074 84,650 
可贖回的非控制性權益31 36 
股東權益：
普通股38,206 37,911 
庫存股(16,713)(15,530)
留存收益52,489 52,269 
累計其他綜合虧損(1,502)(2,018)
股東權益總額72,480 72,632 
非控股權益1,576 1,546 
權益總額74,056 74,178 
負債、可贖回的非控制性權益和權益總額$162,161 $158,864 







11

RTX 公司
簡明合併現金流量表
截至6月30日的季度截至6月30日的六個月
（未經審計）（未經審計）
（以百萬美元計）2023202220232022
經營活動：
來自持續經營業務的淨收益$1,359 $1,338 $2,840 $2,464 
為將持續經營業務的淨收入與（用於）經營活動提供的淨現金流進行對賬而進行的調整：
折舊和攤銷1,044 999 2,078 2,013 
遞延所得税優惠(371)(546)(700)(1,147)
股票補償成本112 109 212 212 
定期養老金和其他退休後淨收入(390)(354)(778)(714)
改進：
應收賬款263 (1,346)(699)(790)
合同資產(232)(306)(1,430)(525)
庫存(602)(446)(1,322)(1,033)
其他流動資產(108)(72)(634)(353)
應付賬款和應計負債(639)2,425 (149)2,109 
合同負債32 (259)255 (309)
其他經營活動，淨額251 (256)183 (165)
來自持續經營業務的（用於）經營活動提供的淨現金流719 1,286 (144)1,762 
投資活動：
資本支出(526)(479)(1,046)(918)
扣除現金轉移後的業務處置— 53 — 88 
客户融資資產收入（付款），淨額14 12 42 (7)
其他無形資產的增加(160)(103)(314)(185)
衍生合約結算的收入（付款），淨額58 (118)45 (151)
其他投資活動，淨額(9)17 71 37 
用於持續經營業務投資活動的淨現金流(623)(618)(1,202)(1,136)
融資活動：
發行長期債券3 — 2,974 — 
償還長期債務(3)(2)(3)(2)
商業票據淨額變化897 — 470 — 
其他短期借款的變化，淨額(46)(23)(24)(17)
普通股支付的股息(844)(798)(1,634)(1,543)
回購普通股(596)(1,036)(1,158)(1,779)
其他籌資活動，淨額(39)(23)(157)(286)
持續經營融資活動提供的淨現金流量（用於）(628)(1,882)468 (3,627)
外匯匯率變動對持續經營的現金和現金等價物的影響18 (35)19 (20)
現金、現金等價物和限制性現金淨減少(514)(1,249)(859)(3,021)
現金、現金等價物和限制性現金，期初5,946 6,081 6,291 7,853 
現金、現金等價物和限制性現金，期末5,432 4,832 5,432 4,832 
減去：限制性現金，包含在其他資產、流動資產和其他資產中41 65 41 65 
現金和現金等價物，期末$5,391 $4,767 $5,391 $4,767 
12

RTX 公司
調整後（非公認會計準則）業績的對賬
調整後的銷售額、調整後的營業利潤率和營業利潤率
截至6月30日的季度截至6月30日的六個月
（未經審計）（未經審計）
（百萬美元-收入（支出））2023202220232022
柯林斯宇航
淨銷售額$5,850 $5,011 $11,431 $9,835 
營業利潤$821 $546 $1,615 $986 
重組(5)(2)(8)(5)
細分市場和投資組合轉型成本(11)— (14)— 
與俄羅斯制裁相關的減值費用和準備金調整 (2)
— — — (141)
與處置企業相關的費用
— (69)— (69)
調整後的營業利潤$837 $617 $1,637 $1,201 
調整後的營業利潤率14.3 %12.3 %14.3 %12.2 %
普拉特和惠特尼
淨銷售額$5,701 $4,969 $10,931 $9,498 
營業利潤$230 $302 $645 $453 
重組(25)(1)(44)(3)
與俄羅斯制裁相關的減值費用和準備金調整 (2)
— — — (155)
與客户破產相關的費用 (1)
(181)— (181)— 
調整後的營業利潤$436 $303 $870 $611 
調整後的營業利潤率7.6 %6.1 %8.0 %6.4 %
雷神情報與太空
淨銷售額$3,655 $3,570 $7,220 $7,142 
營業利潤$291 $315 $615 $693 
重組(5)— (5)— 
細分市場和投資組合轉型成本(1)— (7)— 
調整後的營業利潤$297 $315 $627 $693 
調整後的營業利潤率8.1 %8.8 %8.7 %9.7 %
雷神導彈與防禦
淨銷售額$4,000 $3,558 $7,671 $7,085 
營業利潤$415 $348 $743 $735 
重組(12)— (19)— 
調整後的營業利潤$427 $348 $762 $735 
調整後的營業利潤率10.7 %9.8 %9.9 %10.4 %
淘汰及其他
淨銷售額$(891)$(794)$(1,724)$(1,530)
營業利潤（虧損）$(60)$(47)$(47)$(81)
出售土地的收益— — 68 — 
與客户破產相關的費用 (1)
10 — 10 — 
與俄羅斯制裁相關的減值費用和準備金調整 (2)
— — — 6 
調整後的營業虧損$(70)$(47)$(125)$(87)
公司開支和其他未分配的項目
營業虧損$(59)$(42)$(102)$(178)
重組(21)(9)(22)(48)
細分市場和投資組合轉型成本(10)— (12)— 
調整後的營業虧損$(28)$(33)$(68)$(130)
FAS/CAS 運營調整
營業利潤$309 $379 $623 $757 
13

收購會計調整
營業虧損$(489)$(448)$(982)$(932)
收購會計調整(489)(448)(982)(932)
調整後的營業利潤$— $— $— $— 
RTX 合併
淨銷售額$18,315 $16,314 $35,529 $32,030 
營業利潤$1,458 $1,353 $3,110 $2,433 
重組(68)(12)(98)(56)
收購會計調整(489)(448)(982)(932)
上述營業利潤中包含的淨重要和/或非經常性項目總額(193)(69)(136)(359)
調整後的營業利潤$2,208 $1,882 $4,326 $3,780 
(1) 上表中截至2023年6月30日的季度和六個月的淨重要和/或非經常性項目總額包括2023年第二季度與客户破產相關的2億美元税前淨費用。該費用主要與合同資產和客户在客户處的融資資產風險敞口有關。管理層已確定，該收費的性質和重要性被認為是不尋常的，因此不代表公司的持續經營業績。
(2) 截至2022年6月30日的六個月中，上表中淨重要和/或非經常性項目總額包括與應對俄烏衝突對俄羅斯實施制裁的影響有關的3億美元税前淨費用，主要包括與增加應收賬款和合同資產信貸損失估計數、庫存儲備、租賃產品和合同履行成本的客户融資資產減值以及供應商債務確認相關的費用。管理層已確定，這些項目可直接歸因於制裁，是由於制裁以外的原因產生的類似成本（或收入）的增量，預計不會再次發生，因此不代表公司的持續經營業績。
14

RTX 公司
調整後（非公認會計準則）業績的對賬
調整後的持續經營收入、每股收益和有效税率
截至6月30日的季度截至6月30日的六個月
（未經審計）（未經審計）
（百萬美元-收入（支出））2023202220232022
歸屬於普通股股東的持續經營業務收入$1,327 $1,304 $2,753 $2,407 
全面重組(68)(12)(98)(56)
收購會計調整總額(489)(448)(982)(932)
營業利潤中包含的淨重要和/或非經常性項目總額
(193)(69)(136)(359)
非服務養老金收入中包含的重要和/或非經常性項目
非服務養老金重組— — (2)5 
重組和上述淨重要和/或非經常性項目的税收影響165 111 266 293 
非控股權益中包含的重要和/或非經常性項目
非控股權益在客户破產費用中所佔份額17 — 17 — 
某些俄羅斯制裁指控中的非控股權益份額— — — 11 
減去：對歸屬於普通股股東的淨收益的影響(568)(418)(935)(1,038)
歸屬於普通股股東的持續經營業務的調整後收益$1,895 $1,722 $3,688 $3,445 
攤薄後的每股收益$0.90 $0.88 $1.87 $1.61 
對攤薄後每股收益的影響(0.39)(0.28)(0.64)(0.70)
調整後的攤薄後每股收益$1.29 $1.16 $2.51 $2.31 
有效税率 13.5 %10.7 %15.3 %10.1 %
對有效税率的影響 (2.8)%(2.7)%(1.7)%(3.8)%
調整後的有效税率 16.3 %13.4 %17.0 %13.9 %

15

RTX 公司
調整後（非公認會計準則）業績的對賬
分部營業利潤率和調整後的分部營業利潤率
截至6月30日的季度截至6月30日的六個月
（未經審計）（未經審計）
（百萬美元-收入（支出））2023202220232022
淨銷售額$18,315 $16,314 $35,529 $32,030 
與細分市場淨銷售額的對賬：
淘汰和其他891 794 1,724 1,530 
細分市場淨銷售額$19,206 $17,108 $37,253 $33,560 
營業利潤$1,458 $1,353 $3,110 $2,433 
營業利潤率8.0 %8.3 %8.8 %7.6 %
與分部營業利潤的對賬：
淘汰和其他60 47 47 81 
公司開支和其他未分配的項目59 42 102 178 
FAS/CAS 操作調整(309)(379)(623)(757)
收購會計調整489 448 982 932 
分部營業利潤$1,757 $1,511 $3,618 $2,867 
分部營業利潤率9.1 %8.8 %9.7 %8.5 %
與調整後的分部營業利潤對賬：
重組 (47)(3)(76)(8)
淨重要和/或非經常性項目(193)(69)(202)(365)
調整後的分部營業利潤$1,997 $1,583 $3,896 $3,240 
調整後的分部營業利潤率10.4 %9.3 %10.5 %9.7 %


16

RTX 公司
自由現金流對賬
截至6月30日的季度
（未經審計）
（以百萬美元計）
20232022
持續經營業務的經營活動提供的淨現金流$719 $1,286 
資本支出(526)(479)
自由現金流 $193 $807 
截至6月30日的六個月
（未經審計）
（以百萬美元計）20232022
持續經營業務中經營活動提供的淨現金流量（用於）$(144)$1,762 
資本支出(1,046)(918)
自由現金流$(1,190)$844 
17