目錄表

美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

附表14A

根據本條例第14(A)條作出的委託書

1934年證券交易法

(第8號修正案)

由註冊人提交

由註冊人☐以外的一方提交

選中相應的框:

初步委託書

保密,僅供委員會使用(規則 14a-6(E)(2)允許)

最終委託書

權威的附加材料

根據第240.14a-12條徵求材料

FLAME ACQUISITION CORP.

(在其章程中指明的註冊人姓名)

不適用

(提交委託書的人姓名,如果不是註冊人的話)

支付申請費(請勾選所有適用的方框):

不需要任何費用。

以前與初步材料一起支付的費用。

根據交易法規則 14a-6(I)(1)和0-11所要求的第25(B)項所要求的證物中的表格計算費用。


目錄表

初步代理聲明日期:2024年1月25日已提交 完成

FLAME ACQUISITION CORP.

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,77002

尊敬的Flame收購 Corp.股東,

我謹代表董事會(The火焰板)的火焰收購公司,特拉華州 公司(RST火焰”, “我們?或?我們的),我們誠摯邀請您參加特別會議(“特別會議”)Flame股東,將於 持有 中部時間,在 ,2024年,位於Latham & Watkins LLP的辦公室,地址:811 Main Street, Suite 3700,Houston,TX 77002。為了公共衞生利益,並由於冠狀病毒(COVID-19)的影響,特別會議也可能通過NPS虛擬收件箱或在線方式舉行。“

火焰委員會一致批准了這些交易(統稱為業務合併?)日期為2022年11月2日的特定合併協議和計劃(如可能會不時修改、補充或以其他方式修改,合併協議?)、Flame旗下的特拉華州有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC霍爾德科Yo)和Sable Offshore Corp.,這是一家德克薩斯州公司,也是Holdco的全資子公司紫貂),其副本作為附件A附於本委託書後。如本委託書所述,FLAME UR S股東現正被要求考慮就業務合併及其他事項進行表決。正如本委託書中所使用的那樣,新紫貂?是指企業合併生效後的火焰。

在截止日期,Holdco將與Flame(The Flame)合併併成為FlameHoldco合併?),Flame 為Holdco合併中的倖存公司(Holdco合併生效的時間稱為?Holdco合併生效時間?),在Holdco合併生效後,Sable將立即將 與Flame(?)合併為SABE合併?),Flame作為Sable合併中的倖存公司(Sable合併生效的時間稱為Sable合併生效時間SABE合併生效時間?)。Holdco合併和Sable合併在本委託書中統稱為合併合併。”

根據合併協議的條款及條件,於合併生效時間,(I)在緊接Holdco合併生效時間前發行及發行的每股Holdco A類股份(定義見下文),除已註銷的Holdco股份(定義見下文)外,將予註銷並轉換為以下權利:(A)合共3,000,000股Flame A類普通股(定義見下文),除以(B)在緊接Holdco合併生效時間前已發行及已發行的Holdco A類股份總數(B)每股合併對價(Ii)在緊接Holdco合併前發行和發行的每股Holdco A類股票 由Holdco以金庫形式持有或由Flame(The Flame)擁有的有效時間被取消的Holdco股票?)將被取消,並且不會提供任何代價作為交換。根據合併協議的條款及條件,於Sable合併生效時間,在緊接Sable合併生效時間前發行及發行的每股Sable普通股將予註銷,且不會為此支付代價。此外,在緊接Holdco合併生效時間之前,在緊接Holdco合併生效時間之前發行和發行的每股方正股票將自動轉換為Flame A類普通股一對一基礎(該比例可根據FLAME公司證書的條款自動調整)(方正分享 轉換?)。為免生疑問,於Holdco合併生效時間及Sable合併生效時間當日及之後,緊接合並前已發行及已發行的每股Flame普通股(定義見本文),包括與創始人換股有關而發行的Flame A類普通股,將不受合併影響。

在 特別會議上,火焰股東將被要求考慮並表決:

(1)第1號提案:審議和表決為遵守特拉華州公司法和Flame公司註冊證書的目的而批准企業合併的提案,包括(A)通過合併協議和(B)批准其他交易


目錄表

合併協議,包括合併,以及隨附的委託書中描述的相關協議,我們將此提議稱為業務組合方案

(2)第2號提案:審議和表決一項提案,批准和通過以所附委託書附件B所附格式反映在新公司註冊證書中的火焰型公司註冊證書的變更新的印章公司證書?)我們將此提案稱為《憲章》提案

(3)第3號提案:根據美國證券交易委員會(SEC),在不具約束力的諮詢的基礎上,審議和表決關於新公司註冊證書中某些治理條款的單獨提案美國證券交易委員會?)要求?我們將此 提案稱為治理建議

(4)第4號提案:審議和表決批准和通過新的硫磺2023激勵計劃(以下簡稱激勵計劃)的提案激勵計劃?)我們將這項提案稱為激勵計劃提案?激勵計劃的副本附在隨附的委託書之後,作為附件D;

(5)第5號提案:審議並表決一項提案,批准為遵守紐約證券交易所上市公司手冊312.03(C)節的目的,發行超過20%的與業務合併和管道投資(如下所述)有關的Flame普通股已發行和已發行普通股(如下所述)?我們將 此提案稱為紐約證交所的提案;?和

(6)第6號提案用於審議和表決將特別會議推遲到一個或多個較晚日期的提案,如有必要,以便在企業合併提案或與批准企業合併提案相關的票數不足的情況下,允許進一步徵集和投票委託書。 憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案。我們將此提案稱為休會提案

在隨附的委託書中對每一項建議都有更全面的描述,我們鼓勵您在投票前仔細閲讀其全文。只有在2024年1月3日交易結束時持有Flame普通股記錄的人才有權獲得特別會議的通知,並有權在特別會議及其任何延期或 延期上投票和點票。

經過仔細考慮,Flame董事會確定業務合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案對Flame及其股東是公平和最符合其利益的,並一致建議您投票或指示投票支持業務合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、NYSE提案和休會提案。當您考慮火焰董事會對這些提議的S建議時,您應該記住,我們的董事和高級管理人員在業務合併中擁有不同於火焰股東的利益,或者除了火焰股東的一般利益之外的利益。請參閲標題為?的部分建議書編號1、企業合併方案涉及企業合併中某些人的利益?瞭解更多 信息。Flame董事會在評估和談判業務合併以及向Flame股東建議他們投票贊成在特別會議上提交的提案時,除其他事項外,意識到並考慮了這些利益.

業務合併的完善取決於每個業務合併提案、憲章提案、獎勵計劃提案和紐約證券交易所提案的批准。如果這些建議中的任何一項未獲適用各方批准或在適用法律允許的範圍內放棄,我們將不完成業務合併 。治理建議和休會建議不以本委託書中提出的任何其他建議的批准為條件。

截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者(定義見下文)對PIPE 投資(定義見下文)5.2億美元的承諾。實質上與訂立合併協議同時,Holdco訂立認購協議(經修訂,


目錄表

不時補充或以其他方式修改,初始管道訂閲協議?)與某些投資者(如投資者、初始管道 投資者?),據此,初始管道投資者同意以每股10.00美元的價格購買總計7,150,000股Holdco B類股票,認購總額為71,500,000美元(初始 管道投資),按初始管道認購協議及合併協議所載條款及條件,於完成合並時同時完成及緊接合並生效時間後完成。初步管道認購協議規定,一旦完成合並,其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,而根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。Holdco在收盤前根據基本類似的認購協議進行了額外的定向增發認購(“其他內容Holdco B類管道訂閲協議)。截至本委託書發佈之日,根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已獲得額外Holdco B類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,總認購金額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括詹姆斯·C·弗洛雷斯、Flame S董事長兼首席執行官,JCF Capital,LLC(由J.Caldwell Flores管理)、Flame S和總裁,以及勝利天使集團有限公司(由火焰公司的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理),後者 分別認購了額外的Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,一旦完成合並,參與各方的投資者將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。Holdco 和Flame在成交前進行了額外的私募認購(“火焰A類管道訂閲協議),據此,截至本委託書發表之日,Holdco和Flame已獲得Flame A類管材投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買總計10,000,000股Flame A類普通股,認購總額為1億美元。初始管道投資、額外Holdco B類管道投資和Flame A類管道投資將在Sable合併生效時間結束後同時完成,按初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議以及合併協議中所載的條款和條件完成。Holdco和Flame不打算在交易結束前尋求額外認購,以購買Holdco B類股票或Flame A類普通股。初始管道訂閲協議、附加Holdco B類管道訂閲協議和Flame A類管道訂閲協議統稱為“管道訂閲協議,?而初始管道投資者、額外的Holdco B類管道投資者和Flame A類管道投資者 統稱為管道投資者。”

誠摯邀請所有Flame股東出席 特別大會,我們提供隨附的委託書和委託卡,以徵集將在特別會議(或其任何延期或延期)上投票的委託書。但是,為了確保您在特別會議上代表您,我們敦促您儘快填寫、簽署、註明日期並將隨附的委託書寄回。如果您的股票在經紀公司或銀行的帳户中持有,您必須指示您的經紀人或銀行如何投票您的 股票,或者,如果您希望參加特別會議並投票,請從您的經紀人或銀行獲得代表。

火焰牌S單位、A類普通股和公開認股權證目前在紐約證券交易所(The NYSE American Stock Exchange)上市紐交所?),符號分別為?FLME.U、?FLME?和?火焰將申請在業務合併時 在紐約證券交易所上市New Sable普通股和公共認股權證,建議代碼分別為?SOC?和SOC.WS。業務合併完成的一個條件是Flame收到紐約證券交易所的確認,即New Sable已被有條件地批准在紐約證券交易所上市,但不能保證該上市條件將得到滿足,或Flame將從紐約證券交易所獲得此類確認。如未符合該上市條件或未獲確認,則業務合併將不會完成,除非適用各方放棄合併協議所載的紐約證券交易所條件。


目錄表

根據Flame公司註冊證書,如果企業合併完成,公眾股票持有人可以要求Flame贖回該等股票以換取現金。公開股票持有人只有在大會投票前要求Flame在原定對企業合併提案進行投票前的第二個 個工作日內通過向Flame S轉讓代理交付股票以現金贖回其股票,才有權獲得這些股票的現金。如果業務合併未完成,這些股票將不會被贖回。如果公開股份持有人適當地要求贖回,Flame將按信託賬户的全額比例(如隨附的委託書中的定義)贖回每股公開股份,計算日期為業務合併完成前兩個工作日。截至本委託書日期,由於於2023年2月因股東投票而贖回20,317,255股公開股份,以及於2023年8月就批准延長Flame必須完成初始業務合併的日期進行股東投票而贖回2,328,063股公開股份 ,內部人士(定義見隨附的委託書)擁有Flame普通股已發行及已發行普通股約54% ,包括創始人股份(定義見隨附的委託書)。方正股票將被排除在用於確定每股公開股票贖回價格的按比例計算之外。 保薦人和火焰S董事和管理人員已同意投票表決他們擁有的任何火焰普通股,贊成在特別會議上提出的每一項提議。

Flame是2012年《快速啟動我們的創業公司法案》(Jumpstart Our Business Startups Act of 2012)中定義的新興成長型公司,並已選擇遵守 某些簡化的上市公司報告要求。

隨附的委託書為您提供了有關業務合併的詳細信息和將在火焰S股東特別大會上考慮的其他事項。我們鼓勵你仔細閲讀整個文件,包括附件。您還應仔細考慮標題為??的章節中描述的風險因素風險因素?從第71頁開始。

無論你擁有多少股份,你的投票都很重要。無論您是否計劃參加特別會議,請在隨附的代理人卡上簽名並註明日期 ,然後儘快用提供的信封寄回。如果您的股票是以證券交易所的名義持有的,或者是以保證金或類似的賬户持有的,您應該聯繫您的經紀人,以確保與您 實益擁有的股票相關的投票被正確計算。”

隨附的委託書中描述的交易未經美國證券交易委員會或任何國家證券委員會批准或不批准,美國證券交易委員會或任何國家證券委員會也未傳遞企業合併或相關交易的優點或公平性,或隨附的委託書中披露的 準確性或充分性。任何相反的陳述都是刑事犯罪。

感謝您的參與 。我們期待着您的繼續支持。

根據董事會的命令

詹姆斯·C·弗洛雷斯

董事會主席

, 2024

如果您退回您的委託書,但沒有説明您希望如何投票,您的股票將投票支持每一項提案。

要行使您的贖回權,您必須在特別會議原定的企業合併提案投票前至少兩(2)個工作日向火焰S轉讓代理提交您的股票。你可以通過交付你的股票來投標你的股票


目錄表

向S轉讓代理髮放證書,或使用託管信託公司S存取款(託管)系統以電子方式交付您的股票。如果業務 組合未完成,則不會贖回這些股票。如果您持有Street Name的股票,您需要指示您的銀行或經紀商的客户經理從您的帳户中提取這些股票,以行使您的 贖回權。請參閲標題為?的部分火焰貯存商特別會議收回贖回權?瞭解更具體的説明。

隨附的委託書已註明日期 ,2024年,首次 郵寄給Flame股東 ,2024年。


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,77002

火焰收購公司股東特別會議通知。

日舉行 ,2024年

特此通知,一次特別會議(特別會議Flame Acquisition Corp.的股東),這是特拉華州的一個公司 火焰”, “我們?或?我們的),將於 中部時間, ,2024年,位於Latham & Watkins LLP的辦公室,地址:811 Main Street,Suite 3700,Houston,TX 77002。為了公共衞生利益,並且由於 冠狀病毒(COVID-19)的影響,特別會議也可以通過NPS虛擬收件箱或在線方式舉行。“

我代表福萊姆S董事會(The Flame S)火焰板),誠摯邀請您參加特別會議, 處理以下業務:

(1)第1號提案:審議並表決一項提案,以批准符合特拉華州《公司法》和Flame公司註冊證書的交易(統稱為業務合併?)該特定協議和合並計劃,日期為2022年11月2日(可不時對其進行修改、補充或以其他方式修改合併協議ä),由Flame提供,其中包括特拉華州有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC 霍爾德科Yo)和Sable Offshore Corp.,這是一家德克薩斯州公司,也是Holdco的全資子公司紫貂?),本委託書副本作為附件A附於本委託書,包括(A)採納合併協議及(B)批准合併協議擬進行的其他交易,包括合併及本委託書所述的相關協議?我們將此建議稱為?業務組合方案 ”;

(2)第2號提案審議並投票批准和採用New Sable公司註冊證書中反映的Flame 公司註冊證書變更的提案(附件B)(附件—新的印章公司證書?)我們將此提案稱為《憲章》提案

(3)第3號提案:根據美國證券交易委員會(SEC),在不具約束力的諮詢的基礎上,審議和表決關於新公司註冊證書中某些治理條款的單獨提案美國證券交易委員會?)要求?我們將此 提案稱為治理建議

(4)第4號提案:審議和表決批准和通過新的硫磺2023激勵計劃(以下簡稱激勵計劃)的提案激勵計劃?)我們將這項提案稱為激勵計劃提案?激勵計劃的副本附在隨附的委託書之後,作為附件D;

(5)第5號提案:審議並表決一項提案,批准為遵守紐約證券交易所上市公司手冊312.03(C)節的目的,發行超過20%的與業務合併和管道投資(如下所述)有關的Flame普通股已發行和已發行普通股(如下所述)?我們將 此提案稱為紐約證交所的提案;?和

(6)第6號提案用於審議和表決將特別會議推遲到一個或多個較晚日期的提案,如有必要,以便在企業合併提案或與批准企業合併提案相關的票數不足的情況下,允許進一步徵集和投票委託書。 憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案。我們將此提案稱為休會提案

在隨附的委託書中對每一項建議都有更全面的描述,我們鼓勵您在投票前仔細閲讀其全文。只有在收盤時持有火焰普通股記錄的人


目錄表

2024年1月3日的事務有權獲得特別會議的通知,並有權在特別會議及其任何延期或延期上投票和點票。

經過仔細考慮,Flame董事會確定業務合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案對Flame及其股東是公平的,符合其最佳利益的,並一致建議您投票或指示投票支持業務合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案。 當您考慮Flame董事會對這些提案的推薦時,您應該記住,我們的董事和高級管理人員在業務合併中的利益不同於Flame 股東的利益,或者不同於一般股東的利益。請參閲標題為?的部分建議書編號1、企業合併方案涉及企業合併中某些人的利益?瞭解更多信息。Flame董事會在評估和談判業務合併以及向Flame股東推薦他們投票支持在特別會議上提交的提案時,除其他事項外,意識到並考慮了這些利益.

業務合併的完成取決於業務合併提案、憲章提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案的批准。如果這些建議中的任何一項未獲適用各方批准或在適用法律允許的範圍內放棄,我們將不會完成業務合併。治理提案和休會提案不以本委託書中提出的任何其他提案的批准為條件。

截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾。就業務合併而言,Holdco與初始管道投資者訂立初步管道認購協議,據此,初始管道投資者同意按每股10.00美元的價格購買合共7,150,000股Holdco B類股份,認購總額為71,500,000美元,將於完成合並的同時及緊接Sable合併生效時間完成,條款及受初始管道認購協議及合併協議所載條件的規限。初步管道認購協議規定,一旦完成合並,其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,而根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已 獲得額外Holdco B類管道投資者的承諾,以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括由J.考德威爾·弗洛雷斯管理的JCF Capital,LLC董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯和火焰S總裁,以及由火焰董事的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理的勝利天使集團有限公司,後者分別認購了額外的Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,如果合併完成,則其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,根據合併的法律實施,Flame將繼承持有S據此承擔的義務 。根據Flame A類管道投資,Holdco和Flame已獲得Flame A類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買10,000,000股Flame A類普通股,認購總額為1億美元。初始管道投資、額外Holdco B類管道投資及Flame A類管道投資將於完成交易的同時完成,並緊隨可合併生效時間,按初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議(視乎適用而定)及合併協議所載的條款及條件完成。Holdco和Flame不打算在交易結束前尋求額外認購,以購買Holdco B類股票或Flame A類普通股。此外,Sable相信,承諾的520,000,000美元管道投資將為New Sable提供足夠的資本,以支付與重啟SyU資產生產相關的成本,包括獲得必要的監管批准和完成管道維修,以及使關閉的資產重新上線。


目錄表

火焰股、S單位、A類普通股和公開認股權證目前在紐約證券交易所(The NYSE American Stock Exchange)上市紐交所?),符號分別為?FLME.U、?FLME?和?火焰將申請在業務合併時在紐約證券交易所上市, 新的黑貂普通股和公共認股權證分別以建議的代碼?SOC?和SOC.WS上市。業務合併完成的一個條件是Flame收到紐約證券交易所的確認 ,即New Sable已被有條件地批准在紐約證券交易所上市,但不能保證該上市條件將得到滿足或Flame將從紐約證券交易所獲得此類確認。若未符合上市條件或未獲確認,則業務合併將不會完成,除非適用各方放棄合併協議所載的紐約證券交易所條件。

根據Flame公司註冊證書,如果完成業務合併,公眾股票持有人可以要求Flame贖回這些股票作為現金。公開股份持有人只有在大會投票前要求Flame將其股票交付給Flame S轉讓代理機構,並在原定對企業合併提案進行投票 前的第二個工作日內將其股票贖回為現金,才有權獲得這些股票的現金。如果業務合併沒有完成,這些股份將不會被贖回。如果公開股份持有人要求贖回,Flame將按信託賬户的全額比例(如所附委託書中的定義)贖回每股公開股份,按業務合併完成前兩個工作日計算。於本委託書日期 ,以及由於於2023年2月因股東投票而贖回20,317,255股公開股份,以及於2023年8月就批准延長Flame必須完成初始業務合併的日期進行股東投票而贖回2,328,063股公開股份,內部人士(定義見隨附的委託書)擁有Flame普通股約54%的已發行及流通股, 由創始人股份(定義見隨附的委託書)組成。方正股票將被排除在用於確定每股公開股票贖回價格的按比例計算之外。保薦人和Flame S董事和 管理人員已同意投票表決他們擁有的Flame普通股的任何股份,贊成在特別會議上提出的每一項提議。

誠邀所有Flame股東出席特別大會,並提供隨附的委託書及委託書,以徵集將於特別大會(或其任何延會或延期)表決的委託書。但是,為了確保您在特別會議上的代表權,請儘快填寫、簽署、註明日期並將隨附的 委託書寄回。如果您的股票是在經紀公司或銀行的賬户中持有的,您必須指示您的經紀人或銀行如何投票,或者,如果您希望參加特別會議並投票,請從您的經紀人或銀行獲得委託書。

無論你持有多少股份,你的投票都很重要。無論您是否計劃參加特別會議,請儘快在所提供的信封中籤名、註明日期並將隨附的委託書寄回。如果您的股票以街道名稱持有,或以保證金或類似賬户持有,您應聯繫您的經紀人,以確保正確計算與您實益擁有的股票相關的選票 。

謝謝您的參與。我們期待您繼續 支持我們。

根據董事會的命令

詹姆斯·C·弗洛雷斯
董事會主席

, 2024


目錄表

如果您退回您的代理卡,而沒有説明您希望如何投票,您的股票將以 贊成的方式投票給每個提案。

要行使您的贖回權,您必須選擇讓FLAME贖回您的股票,按比例贖回您在信託賬户中持有的 資金的一部分,並在原定的特別會議上對企業合併提案進行投票的至少兩(2)個工作日前,將您的股票提交給FIFT明晟S轉讓代理。您可以將您的股票 通過以下方式進行投標:向火焰S轉讓代理交付您的股票證書,或者使用託管信託公司的存託信託公司的電子存取款系統以電子方式交付您的股票。如果業務合併未完成 ,則不會贖回這些股票。如果您持有Street Name的股票,您需要指示您的銀行或經紀商的客户經理從您的帳户中提取這些股票,以行使您的贖回權利 。請參閲標題為?的部分火焰貯存商特別會議收回贖回權?瞭解更具體的説明。


目錄表

目錄

常用術語

1

詞彙表

8

交易的重要條款摘要

11

關於提案的問答

16

代理聲明摘要

36

火焰歷史財務信息摘要

62

彙總表歷史財務信息彙總

65

未經審計的備考簡明合併財務信息摘要

66

有關前瞻性陳述的警示説明

69

風險因素

71

火焰股東特別會議

128

1號提案:企業合併提案

134

第二號提案取代了憲章提案。

212

提案3:治理提案

218

提案4:激勵計劃提案

220

第5號提案審查紐約證券交易所提案

227

第6號提案審查延期提案

229

與火焰相關的其他信息

230

火焰S管理層S財務狀況及經營成果討論分析

241

有關SAPLE的信息

253

關於Syu的信息

254

企業合併後的新黑貂管理

274

新黑貂的高管薪酬

279

未經審計的備考濃縮合並財務信息

281

SYU管理層討論和分析財務狀況和運營結果 ’

296

證券説明

305

證券市場價格與股利信息

314

證券的實益所有權

315

某些關係和關聯人交易

320

證券法對轉售火焰的限制S證券

327

提交股東建議書

328

未來的股東提案

328

其他股東通信

328

首頁信息

328

在那裏您可以找到更多信息

328

財務報表索引

F-1
附件

附件A--合併協議和計劃

A-1

附件B-第二次修訂和重新修訂的《新黑貂公司註冊證書》格式

B-1

附件C--《新莎草附例》的格式

C-1

附件D Sable Offshore Corp.2023年股權激勵計劃表格

D-1

附件E-1初始PIPE認購協議的格式(經修訂)—

E1-1

附件E-2附加控股公司B類管道認購協議格式, 修訂版

E2-19

附件E-3《火焰A級管道訂購協議》 格式

E3-42

附件F:註冊權協議的格式

F-1

附件G RST買賣協議(Sable & EM),經修訂

G-1

附件H:《採購和銷售協議》(EM& Plains)

H-1

附件一:定期貸款協議格式

I-1

附件J:Petrie Partners Securities,LLC的意見

J-1


目錄表

常用術語

除本委託書中另有説明或上下文另有規定外,對以下各項的引用:

“其他Holdco B類管道投資其他Holdco B類管道投資者同意以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元;

“其他Holdco B類管道投資者s適用於簽訂額外Holdco B類管道認購協議的任何投資者。

“附加Holdco B類管道訂閲 協議s適用於Holdco與其中指定的其他Holdco B類管道投資者簽訂的認購協議,與在交易結束前不時修訂、補充或以其他方式修改的Holdco B類管道投資相關 ;

“業務合併?合併,以及合併協議(包括完成PIPE投資)及相關協議所考慮的其他交易;

“控制權的變化取得(I)Holdco或Sable的股權證券的所有權,連同一個或多個此類個人或其附屬公司或集團持有的股權證券,佔Holdco或Sable股權證券總投票權或經濟權利的50%以上;或(Ii)Holdco和Sable合併資產的至少50%;(B)這導致在緊接該交易之前,Holdco或Sable的股東或成員(視適用情況而定)直接或間接持有緊接此類交易(無論是通過合併、合併、要約收購、資本重組、購買或發行股權證券、要約收購或其他方式)後該實體的股權證券的總投票權或經濟權利的50%以下;或(C)其結果是將Holdco和Sable的全部或基本上所有資產出售給任何人;

“代碼?適用於修訂後的《1986年國税法》;

“B類轉換向Flame S發行合共7,187,500股Flame A類普通股 發起人、FL共同投資公司、Intreid Financial Partners、Flame獨立董事S和Flame S的若干高管,轉換等量的Flame B類普通股 。

“結業四是促進企業合併的完善;

“截止日期?至企業合併完成之日;

“完成窗口在Flame首次公開招股完成後的一段時間內,如果Flame尚未完成初始業務合併,它將按每股價格贖回100%的公開發行股票,以現金支付,相當於(A)當時存入信託賬户的總金額,包括賺取的和之前未發放給我們的 與信託賬户管理有關的利息,以及支付Flame S的税款,除以(B)當時已發行的公開發行股票數量,取決於適用的法律和某些條件。由於初始業務合併截止日期的延長,完成窗口從2023年3月1日延長至2023年9月1日,然後又從2023年9月1日延長至2024年3月1日。完成窗口 將於2024年3月1日結束;

“考恩Cowen and Company,LLC是Flame IPO的承銷商之一,也是PIPE Investment的配售代理,在Sable-EM購買協議中擔任Sable的財務顧問,並在合併協議中擔任Sable的財務顧問;

1


目錄表

“DGCL?適用於特拉華州公司法總則;

“埃姆?適用於EMC和MPPC;

“電磁兼容埃克森美孚是新澤西州的一家公司,也是MPPC的母公司;

“EM-Plains採購協議?由MPPC和Plains簽署,日期為2022年10月10日的買賣協議;

“《交易所法案》?適用於經修訂的1934年《證券交易法》;

“2023年第二季度第一期本票?向保證人簽發的本金為395,000美元的無擔保本票,日期為2023年5月12日;

“2023年第三季度第一期本票?向發起人簽發的本金為635 000美元、日期為2023年8月30日的無擔保本票;

“第一筆營運資金貸款” 應收賬款是指作為流動資金貸款向發起人提供的本金額為365,000美元的無擔保 期票,用於支付與Flame IPO相關的額外費用,日期為2021年3月1日;

“FL共同投資” 收件人為FL Co-Investment LLC,Flame IPO承銷商之一的附屬公司;

“火焰” 請參閲Flame Acquisition Corp.,特拉華州 公司;

“火焰板?對Flame董事會的成員;

“火焰級別普通股” 應收賬款為Flame A類普通股,每股面值0.0001美元;

“火焰A類管道投資與Flame A類管道投資者達成協議,以每股10.00美元的價格購買總計1,000,000股Flame A類普通股,認購總額為1億美元;

“火焰A類管材投資者s?適用於簽訂Flame A類管道認購協議的投資者;

“火焰A類管道訂購協議s?適用於Holdco、Flame和Flame A類管道投資者之間簽訂的與Flame A類管道投資有關的認購協議,該協議經不時修訂、補充或以其他方式修改;

“火焰級別B普通股?是火焰公司的B類普通股,每股面值0.0001美元;

“火焰公司註冊證書請參閲Flame的修改和重述的截至本委託聲明之日有效的公司註冊證書;’

“火焰普通股應收賬款指Flame A類普通股和Flame B類普通股共同;

“火焰獨立董事在閉幕前致邁克爾·E·迪拉德、格雷戈裏·P·皮普金和克里斯托弗·B·薩羅菲姆;

“火焰IPO對Flame於2021年3月1日結束的首次公開募股(IPO);

“火焰股東批准就任何提案而言,有權親自或委託代表在特別會議(或其任何延期或延期)上投票的所需數量的火焰普通股的 持有者根據火焰S的管理文件和適用的法律或證券交易所規則投贊成票;

2


目錄表

“方正股份(I)B類轉換前,發起人、FL共同投資公司、Intreid Financial Partners、火焰獨立董事、火焰S管理團隊的若干成員以及與Flame首次公開募股有關的其他初始股東最初購買的火焰B類普通股股份,以及(Ii)B類轉換後,B類轉換時發行的火焰A類普通股;

“創始人以下是贊助商、FL聯合投資公司和Intreids Financial Partners;

“2023年第四季度本票?向保薦人簽發本金為50000美元的無擔保本票,日期為2023年6月22日;

“霍爾德科??屬於特拉華州一家有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC;

“Holdco班級A股?有限責任公司在Holdco的會員權益被指定為 A類股;

“Holdco班級B股應收賬款是針對指定為B類股票的Holdco的有限責任公司會員權益;

“Holdco股東?適用於持有Holdco A類股票的持有人;

“Holdco合併對Holdco與Flame的合併,Flame是合併中倖存的公司;

“Holdco合併生效時間截止日期為Holdco合併完成的有效時間;

“高鐵法案附件是經修訂的1976年《哈特-斯科特-羅迪諾反壟斷改進法案》以及據此頒佈的規則和法規 ;

“激勵計劃Sable Offshore Corp.2023股權激勵計劃將在交易結束前由Flame採納;

“最初的管道投資者t?根據最初的管道投資者協議, 以每股10.00美元的價格購買總計7,150,000股Holdco B類股票,認購總額為71,500,000美元;

“初始PIPE投資者s?適用於同意參與初始PIPE投資並簽訂初始PIPE認購協議的投資者;

“首字母 管道訂閲 協議s? 適用於Holdco與其中指定的初始管道投資者之間簽訂的認購協議,該協議與合併協議有關並基本上與合併協議同時進行,該協議與初始管道投資有關,並在交易結束前不時補充或以其他方式修改;

“初始股東適用於創始人 以及在Flame首次公開募股之前持有創始人股票的任何其他持有人;

“內部人士有贊助商、FL聯合投資、無畏金融合夥人、火焰獨立董事,以及火焰S管理團隊的某些成員;

“無畏收購對象為Intreids Partners,LLC,Flame IPO的承銷商之一,同時也是PIPE Investment的配售代理 ,就Sable-EM購買協議擔任Sable的財務顧問,並就合併協議擔任Sable的財務顧問;

“無畏金融合夥人是給Intreids Financial Partners,L.L.C.,它是Flame IPO承銷商之一的附屬公司;

“《投資公司法》《1940年投資公司法》;

3


目錄表

“信函協議在Flame、贊助商、FL聯合投資公司、Intreid和其中指定的某些證券持有人之間於2021年2月24日簽訂了書面協議,該協議於2023年3月24日修訂;

“合併合併是指Holdco合併和Sable合併;

“合併協議以下是由Flame、Holdco和Sable簽署並於2022年12月22日和2023年6月30日修訂的特定協議和合並計劃,日期為2022年11月2日;

“MPPC?是給美孚太平洋管道公司,它是特拉華州的一家公司,也是EMC的子公司;

“新紫貂??合併後要燃燒;

“新貂板??新賽博董事會成員;

“新Sable章程例外是新薩布爾公司修訂和重述的章程;

“新的印章公司證書?適用於第二份修訂和重述的新賽博公司註冊證書;

“新Sable普通股在業務合併完成後,對Flame A類普通股進行收購 ;

“新任黑豹獨立董事”恭喜邁克爾·E。迪拉德、格雷戈裏·P·皮普金和克里斯托弗·B。結束後的Sarofim ;

“新的黑貂私募認股權證”適用於 業務合併完成後的私募股權憑證;

“新的紫貂公開認股權證?在企業合併完成後向公眾發行認股權證;

“新的紫貂認股權證?適用於新黑貂公開認股權證和新黑貂 私募認股權證;

“NSAI請參閲SEARCH,Sewell & Associates,Inc.,獨立石油 顧問;

“NSAI報告?NSAI對截至2021年9月30日位於Santa Ynez單位的某些石油和天然氣資產的應急資源進行的獨立工程評估,採用Sable規定的不變價格和成本參數;

“我們的普通股?在企業合併完成前,為火焰A類普通股和火焰B類普通股,在企業合併完成後,為新賽博普通股;

“太平洋近海管道公司?或?浦項制鐵是指太平洋海上管道公司,這是根據加利福尼亞州法律成立的公司,是EMC在關閉前的一家子公司;

“太平洋管道公司?或?購買力平價-太平洋管道公司,這是根據特拉華州法律成立的公司,管道的所有者,在關閉之前是MPPC的子公司;

“Petrie Partners?適用於Petrie Partners Securities,LLC,Flame Board的財務顧問;

“管道投資附件是以每股10.00美元的價格私募42,000,000股Holdco B類股票發行和出售給 (i)初始PIPE投資者和額外Holdco B類PIPE投資者,認購總額為420,000,000美元(附件Holdco B類 股票認購

4


目錄表

金額”),前提是在業務合併完成的情況下,所有將發行和出售給初始PIPE投資者和額外Holdco B類 PIPE投資者的此類股份均應為Flame A類普通股的股份,以及(ii)Flame A類PIPE投資者以每股10.00美元的價格私募10,000,000股Flame A類普通股,訂閲總額為 $100,000,000(“火焰A類認購金額?,連同Holdco B類股認購金額,認購總額?)。截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾;

“管道投資者”向初始PIPE 投資者、額外Holdco B類PIPE投資者和Flame A類PIPE投資者發出警告;

“管道訂閲 協議?適用於初始管道訂閲協議、附加Holdco B類管道訂閲協議和Flame A類管道訂閲協議;

“管道?管道段901/903和其他901/903資產(如Sable-EM採購協議中所定義);

“平原區?是給Plains Pipeline L.P.,在EM之前擁有該管道;

“私募認股權證?是在Flame首次公開募股結束的同時,以私募方式向保薦人和其他初始股東發行S的認股權證;

“本票貸款2023年第二季度本票、2023年第三季度本票、2023年第三季度本票和2023年第一季度本票的178,630美元;

“委託書?適用於本委託書;

“公開發行股票?指作為Flame首次公開募股單位的一部分出售的Flame A類普通股(無論它們是在Flame首次公開募股中購買的,還是此後在公開市場上購買的);

“公眾股東?適用於 火焰S公眾股票的持有人,包括保薦人和火焰S高級管理人員和董事,前提是保薦人和火焰S高級管理人員或董事購買公共股票,但他們作為公共股東的每一種身份僅針對該等公共股票存在;

“公開認股權證To Flame S權證作為Flame首次公開募股的單位的一部分出售(無論它們是在Flame首次公開募股中購買的,還是之後在公開市場購買的);

“2023年第一季度期票 附註?向保薦人簽發本金為535 000美元、日期為2023年2月6日的無擔保本票;

“2022年第三季度本票?向發起人開出的本金為170,000美元至 的無擔保本票,用於支付與我們尋找2022年9月30日的初始業務合併有關的額外費用;

“2022年第四季度本票?向保薦人簽發本金為200 000美元、日期為2022年10月31日的無擔保本票;

“註冊權協議《註冊權協議》由新黑貂和詹姆斯·C·弗洛雷斯簽署,日期為截止日期;

“紫貂Sable Offshore Corp.是德克薩斯州的一家公司,也是Holdco的全資子公司;

“黑貂普通股應收賬款是Sable的普通股,每股面值0.01美元;

“SABLE-EM最低現金閾值?符合Sable-EM採購協議的要求,即我們在實施業務合併後有不少於1.5億美元的可用現金(定義見Sable-EM採購協議) ;

5


目錄表

“SABE-EM採購協議” 是針對於2022年11月1日由電磁兼容性強、MPPC和Sable簽署的《買賣協議》,並經其第一次和第二次修訂案修訂,日期分別為2023年6月13日和2023年12月15日;

“SABE合併Sable與Flame的合併,Flame是合併中倖存的公司;

“SABE合併生效時間至黑貂合併完成的生效時間;

“2023年第二季度本票應收賬款是針對2023年6月22日向申辦者發行的本金額為$355,000的無擔保本票;

“2023年第三季度第二期本票應收賬款是針對2023年8月30日向 發行本金額為495,000美元的無擔保期票;

“第二筆營運資金貸款?是作為週轉資金貸款提供給保薦人的無擔保本票,本金為800 000美元,用於支付與我們尋求2021年12月27日的初始業務合併有關的額外費用;

“贊助商?to Flame收購贊助商有限責任公司,特拉華州的一家有限責任公司;

“贊助商貸款?指週轉資金貸款和本票貸款;

“系統?是指(一)系統單元資產和(二)除文意另有所指的管道;提供 SYU的合併財務報表不包括管道;

“SyU資產?屬於資產(如Sable-EM購買協議所定義),包括太平洋近海管道公司和太平洋管道公司各100%的股權;

“定期貸款協議?適用於截至截止日期的高級擔保定期貸款協議,由New Sable 與EMC之間簽訂;

?2023年第二季度第三季度本票應收賬款是針對2023年6月22日向申辦者發出的本金額為100,000美元的無擔保期票。

“第三筆營運資金貸款?向保薦人提供本金為335,000美元的無擔保本票,作為本金335,000美元,用於支付與我們尋求2022年3月29日的初始業務合併有關的額外費用;

“交易日有效期為Flame A類普通股股票在主要證券交易所或Flame A類普通股股票隨後交易的證券市場上實際交易的任何一天;

“交易記錄(A)企業合併,(B)完成管道投資,(C)根據Flame公司註冊證書將創始人股票轉換為與企業合併相關的Flame A類普通股,以及(D)Flame贖回與企業合併相關的任何 公眾股東持有的公眾股票;

“信託帳户應收賬款指向Flame的信託賬户,該賬户 持有Flame IPO收益;

“承銷商?以Flame IPO承銷商的身份向Cowen和Intreid致敬;

“單位警告是針對Flame發佈的單位;

“認股權證協議附件是Flame與American Stock Transfer & Trust Company,LLC之間於2021年2月24日簽訂的《令狀協議》;

6


目錄表

“認股權證例外是Flame發行的公開招股説明書和私募認購説明書 ;和

“營運資金貸款第一筆週轉資金貸款、第二筆週轉資金貸款、第三筆週轉資金貸款、2022年第三季度本票、2022年第四季度本票、2023年第二季度本票、2023年第四季度本票、2023年第三季度本票和2023年第一季度本票356,370美元。

7


目錄表

詞彙表

海盆:S地表堆積沉積物的一大塊凹陷。

Bbl:一個儲罐桶,或42加侖液體體積,用於指石油或其他液體碳氫化合物。

Bbl/d:每天1 BBL。

Bcfe:10億立方英尺天然氣當量。

博萊姆:美國土地管理局。

英國央行:1桶油當量,計算方法是將天然氣換算為石油當量桶,換算比率為6立方米天然氣/1桶石油。

BoE/d:一天一桶。

BOEM:美國海洋能源管理局。

布倫特原油:一種輕質、低硫的北海原油,其特徵在於美國石油協會重力為38度,硫含量 約為0.4%(按重量計算),其定價被用作其他原油的基準。

BTU:一個英國 熱單位,將一磅重的水的温度提高一華氏度所需的熱量。

有條件潛在資源:如PRMS中的定義和收件箱中的描述1號提案:企業合併 提案:企業合併背景

已開發種植面積:分配給或可分配給生產井或有能力生產的井的英畝數。

字段:由一個或多個 個儲集層組成的區域,所有儲集層都集中在同一地質構造特徵和/或地層條件上或與之相關。該字段名稱指的是表面積,雖然它可以指地表和地下的生產性 地層。

形成:具有與附近巖石不同的明顯特徵的巖石層。

氣或天然氣:較輕的碳氫化合物和相關的非碳氫化合物 自然出現在地下儲油罐中,在大氣條件下基本上是氣體,但可能含有液體。

温室氣體或温室氣體:温室氣體。

總英畝或總井:我們擁有工作權益的總面積或水井(視情況而定)。

水平鑽井:橫向鑽井的井眼。

Mbbl:一千個Bbls。

MBbls/d:每天一千桶。

8


目錄表

MBOE:一千桶石油當量。

MBOE/d:每天一千桶石油當量。

MBop/d:每天一千桶石油。

MBwp/d:每天一千桶水。

Mcf:一千立方英尺的天然氣。

Mmboe:一百萬桶石油當量。

MMBtu:一百萬英國熱單位。

MMCF:一百萬立方英尺天然氣。

MMcfe:100萬立方英尺天然氣當量。

MMcFe/d:每天一次MMcfe。

兆瓦:1兆瓦。

淨英畝或淨井:總英畝或總水井(視情況而定)乘以工作權益所有權百分比。

淨生產量:我們擁有的產品減少了應得的版税和產量。

淨收入利息或NRI:a經營權所有人S生產中的毛經營權減去特許權使用費,凌駕於特許權使用費之上, 生產付款和淨利潤權益。

NGL或NGL:乙烷、丙烷、丁烷和天然氣的混合物,當它們從天然氣中分離出來時,在不同水平的較高壓力和較低温度下成為液體。

:石油和 凝析油。

運算符:負責勘探和/或生產石油或天然氣田或 租賃的個人或公司。

封堵與廢棄:適用於密封井穿透的地層中的流體,以便 一個地層的流體不會逸出到另一個地層或表面。所有州的法規都要求堵塞廢棄的井。

PRMS:石油資源管理體系由石油工程師協會董事會批准,2018年6月。

高產井:生產商業數量碳氫化合物的油井,不包括其以合理回報率生產的能力。

儲量:估計剩餘的石油和天然氣及相關物質,預計在某一特定日期是經濟上可生產的,這是通過將開發項目應用於已知堆積而實現的。此外,必須存在或必須合理預期將會存在生產的合法權利或生產中的收入利益、將石油和天然氣或相關物質輸送到市場的已安裝手段以及實施項目所需的所有許可和融資。

9


目錄表

版税:支付給礦業權所有者的份額,以 生產和銷售的石油和天然氣總收入的百分比表示,不受與受影響油井的鑽探、完工和運營相關的費用的影響。

專利權使用費權益:在石油和天然氣資產中的權益,使所有者有權分享石油和天然氣生產,免除勘探、開發和生產運營成本。

間距:從同一 油層生產的井之間的距離。間距通常以英畝為單位(例如,40英畝),通常由管理機構確定。

未開發面積:未鑽探或完成油井的租賃面積,無論此類面積是否包含已探明儲量,均可生產 商業數量的石油和天然氣。

單位:將一個儲油層或油田的所有或幾乎所有權益合併在一起,而不是單一的區域,以提供開發和運營,而不考慮單獨的財產權益。此外,統一協議所涵蓋的區域。

井筒在已完成的油井上為生產石油或天然氣而配備的鑽頭鑽出的孔。也稱為井或鑽孔。

工作利益:石油和天然氣租賃中的一種權益,該權益的所有者有權在租賃的土地上鑽探和生產石油和天然氣,並通常要求所有者支付鑽探和生產運營成本的一部分。

修井在生產井上作業以恢復或增加產量。

WTI或西德克薩斯中質油:美國生產的輕質原油,美國石油協會重力約為38至40度,硫含量約為0.3%重量。

10


目錄表

交易的重要條款摘要

此摘要術語表以及標題為“SEARCH”的部分關於提案的問答?和 ?代理聲明摘要彙總了此代理聲明中包含的某些信息,但不包含對您重要的所有信息。您應仔細閲讀本委託書全文,包括附件,以便更全面地瞭解將在特別會議上審議的事項。此外,有關本委託書中常用的定義,包括本摘要條款表,請參閲 章節常用術語

•

火焰收購公司,特拉華州的一家公司,我們稱其為火焰,” “我們,” “我們?或?我們的,?是為實現合併、股份交換、資產收購、股份購買、重組或類似業務與一項或多項業務合併而成立的特殊目的收購公司。

•

2021年3月1日,Flame完成了28,750,000股的首次公開募股,其中包括根據充分行使承銷商購買額外單位以彌補超額配售的選擇權而出售的3,750,000股,每股包括一股Flame A類普通股和一份購買一半Flame A類普通股的認股權證。這些單位以每單位10.00美元的發行價出售,產生的毛收入為287,500,000美元。在Flame首次公開招股完成的同時,Flame 完成了7,750,000份認股權證的私募,每份私募認股權證的價格為1美元,總收益為7,750,000美元。

•

在Flame IPO完成後,287,500,000美元被存入美國股票轉讓與信託公司(American Stock Transfer&Trust Company,LLC)的美國信託賬户天冬氨酸”)擔任受託人。除Flame IPO招股説明書中所述外,這些收益將不會釋放,直到初始業務合併完成 和Flame在未能在完成窗口內完成業務合併後贖回100%已發行公眾股票(以較早者為準)。’

•

Sable Offshore Holdings LLC是一家特拉華州有限責任公司,我們將其稱為 霍爾德科. CLARSable Offshore Corp.是一家德克薩斯州公司,也是Holdco(我們稱其為CLARICS)的直接全資子公司紫貂?Sable和Holdco是特殊目的實體,目的是評估收購Syu的機會並就其條款進行談判。見標題為??的章節關於Syu的信息,” “SyU管理層S對財務狀況和經營成果的討論與分析 ?和?企業合併後的新黑貂管理

•

EM已同意以625,000,000美元(發票)的價格將SYU資產(包括太平洋海上管道公司和太平洋管道公司各自的100%股權)出售給Sable購進價格),以現金和賣方融資債務支付,但須進行以下某些調整:

•

收盤時以現金形式支付18,750,000美元首付(即,購買價格的3%);

•

本金為606 250 000美元的有擔保定期貸款向上調整如下:

(i)

截至結算時某些未售出存貨的價值;以及

(Ii)

額外7,500萬美元,如果在截止日期或之前已獲得政府對管道的某些批准,並且這種批准在很大程度上不受進一步上訴或複議的限制,或在上訴或複議時得到實質性確認,或者關於裁決的實質性部分的進一步上訴或複議的期限已經到期;

•

減號Sable-EM購買協議中描述的某些其他上調或下調調整,這些調整在交易結束時以現金支付;和

•

約850萬美元現金,這是EM根據EM-Plains購買協議向Plains支付的金額,Sable有義務償還EM。

11


目錄表

如需瞭解更多信息,請參閲標題為第1號提案?業務合併提案?相關協議?Sable-EM採購協議?和?提案1-業務合併提案-相關協議-定期貸款 協議

•

2022年11月2日,Flame與Holdco和Sable簽訂了合併協議和計劃,其中規定Holdco和Sable各自與Flame合併並併入Flame,Flame是合併中倖存的公司。

•

根據合併協議的條款,Holdco A類股票持有人在Holdco合併生效時間之前收到的總對價將為3,000,000股Flame A類普通股。請參閲收件箱建議1—企業合併建議書—合併協議 —對Holdco股權持有人的對價。”

•

As of the date of this proxy statement, Holdco has obtained commitments from PIPE Investors for $520,000,000 in PIPE Investment. Pursuant to the Initial PIPE Investment, Holdco has agreed to issue and sell to the Initial PIPE Investors, and the Initial PIPE Investors have agreed to buy from Holdco, 7,150,000 Holdco Class B shares at a purchase price of $10.00 per share for an aggregate commitment of $71,500,000; provided, that in the event the Merger is consummated, such issuance and sale shall be of Flame Class A common stock at the same price per share. Pursuant to the Additional Holdco Class B PIPE Investment, Holdco has obtained commitments from the Additional Holdco Class B PIPE Investors to purchase, in the aggregate, 34,850,000 Holdco Class B shares at a price of $10.00 per share, for an aggregate subscription amount of $348,500,000. The Additional Holdco Class B PIPE Investors include James C. Flores, Flame’s Chairman and Chief Executive Officer, JCF Capital, LLC, which is managed by J. Caldwell Flores, Flame’s President, and Victorious Angel Group LTD., which is managed by Christopher B. Sarofim, a Director of Flame, who subscribed for $7,000,000, $3,000,000 and $30,000,000, respectively, of the Additional Holdco Class B PIPE Investment. The Additional Holdco Class B PIPE Subscription Agreements provide that, in the event the Merger is consummated, the investors party thereto will be deemed to have subscribed for and will purchase Flame Class A common stock at the same price per share, any by operation of law pursuant to the Merger, Flame will have succeeded to Holdco’s obligations thereunder. Pursuant to the Flame Class A PIPE Investment, Holdco and Flame have obtained commitments from the Flame Class A PIPE Investors to purchase 10,000,000 shares of Flame Class A common stock at a price of $10.00 per share, for an aggregate subscription amount of $100,000,000. The Initial PIPE Investment, the Additional Holdco Class B PIPE Investment and the Flame Class A PIPE Investment will be consummated contemporaneously with the Closing and immediately following the Sable Merger Effective Time, on the terms and subject to the conditions set forth in the Initial PIPE Subscription Agreements, the Additional Holdco Class B PIPE Subscription Agreements or the Flame Class A PIPE Subscription Agreements, as applicable, and the Merger Agreement. Holdco and Flame do not intend to pursue additional subscriptions to purchase Holdco Class B shares or shares of Flame Class A common stock prior to the Closing. Additionally, Sable believes that the committed PIPE Investment of $520,000,000 will provide New Sable with sufficient capital to pay for costs related to restarting production of the SYU Assets, including obtaining the necessary regulatory approvals and completing the pipeline repairs and bringing the shut-in assets back online.

•

2023年2月27日,在股東特別大會上,火焰S股東投票通過了一項 修正案(延期修訂建議?)到Flame公司證書,以延長Flame必須完成業務合併的日期(?延拓收件箱)從2023年3月1日至 2023年9月1日(收件箱延期日期)。與延期相關,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東行使了其權利,按信託賬户中資金的比例部分贖回此類股份,約佔已發行和發行Flame A類普通股的70.67%。與延期相關的贖回後,8,432,745股Flame A類普通股仍 未發行。

12


目錄表
•

2023年8月22日,Flame通過轉換等額的Flame B類普通股,向發起人、FL共同投資、Intreid Financial Partners、Flame獨立董事S和Flame S的部分高管發行了總計7,187,500股Flame A類普通股B類 轉換?)。與B類轉換相關而發行的7,187,500股Flame A類普通股受適用於B類轉換前Flame B類普通股的相同限制,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權利以及投票支持初始業務合併的義務,如Flame IPO招股説明書中所述。在B類轉換後,沒有任何Flame B類普通股繼續流通。

•

2023年8月29日,在股東特別大會上,火焰S股東投票通過了一項 修正案(第二次延期修正案提案?)到Flame公司證書,以延長Flame必須完成業務合併的日期(?第二次延期收件箱)2023年9月1日至2024年3月1日(收件箱)第二次延期日期)。與第二次延期有關,持有2,328,063股公眾股的股東行使了其權利,以按比例比例贖回此類股份,以換取 信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和發行公眾股的27.61%。在與第二次延期相關的贖回後,仍有6,104,682股公眾股流通。

•

下表顯示了交易結束後New Sable的不同所有權水平,假設 (I)沒有額外的公開股份被贖回,(Ii)剩餘已發行公眾股份的50%被贖回,(Iii)6,104,682股公開股份(或剩餘已發行公眾股份的100%)被贖回,導致信託賬户總共支付約63,124,000美元,Flame相信即使有最高贖回,它也將能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻,並有足夠的 資本用於運營,每股按流通股和完全攤薄的基礎計算。以下列出的股份數目和權益百分比是基於若干假設。如果實際情況與我們的 假設不同,下面列出的股份數量和權益百分比也將不同。有關更多信息,請參閲標題為未經審計的備考簡明合併財務信息

無額外贖回方案(1) 50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權

當前Flame公眾股東

6,104,682 8.94 % 20,479,682 21.05 % 3,052,341 4.68 % 17,427,341 18.49 % — — 14,375,000 15.76 %

內部人士

7,187,500 10.52 % 18,243,870 18.75 % 7,187,500 11.02 % 18,243,870 19.36 % 7,187,500 11.56 % 18,243,870 20.01 %

合併注意事項

3,000,000 4.39 % 3,000,000 3.08 % 3,000,000 4.60 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 4.82 % 3,000,000 3.29 %

PIPE股東(5)

52,000,000 76.14 % 52,000,000 53.44 % 52,000,000 79.71 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 83.62 % 52,000,000 57.02 %

激勵計劃(6)

— — 3,575,000 3.67 % — — 3,575,000 3.79 % — — 3,575,000 3.29 %

總計

68,292,182 100.00 % 97,298,552 100.00 % 65,239,841 100.00 % 94,246,211 100.00 % 62,187,500 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入關係,數字可能不會相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4) (a)

本演示文稿假設(1)公眾股東行使14,375,000份公開認股權證,(2)初始股東行使7,750,000份私募認股權證,(3)保薦人格雷戈裏·帕特林利、J·考德威爾·弗洛雷斯和安東尼·杜納分別行使各自的選擇權,將目前的

13


目錄表
將營運資金貸款的未償還本金餘額轉為3,306,370份私募認股權證及行使該等認股權證,及(Iv)發行激勵計劃相關的所有股份。
(b)

本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此,不同於標題為?的章節中顯示或假定的股份計數。未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映根據激勵計劃預計將預留供發行的股票(假設激勵計劃 提案獲得批准)。

下表進一步説明瞭每個攤薄來源對新黑貂相對完全攤薄所有權水平的影響,即(I)14,375,000份公開認股權證、(Ii)7,750,000份私募認股權證、(Iii)3,306,370份可與營運資金貸款相關的私募認股權證以及(Iv)激勵計劃項下的普通股發行。

無需額外的贖回
情景(1)
50%贖回
情景(2)
最大贖回
情景(3)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)

當前股東

當前Flame公眾股東

6,104,682 6.27 % 3,052,341 3.24 % — 0.00 %

內部人士

7,187,500 7.39 % 7,187,500 7.63 % 7,187,500 7.88 %

管道股份(5)

52,000,000 53.44 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 57.02 %

合併注意事項

3,000,000 3.08 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 3.29 %

當前股東總數

68,292,182 70.19 % 65,239,841 69.22 % 62,187,500 68.19 %

在行使認股權證時可發行的股份

火焰公令狀

14,375,000 14.77 % 14,375,000 15.25 % 14,375,000 15.76 %

火焰私人認股權證

7,750,000 7.97 % 7,750,000 8.22 % 7,750,000 8.50 %

營運資金認股權證

3,306,370 3.40 % 3,306,370 3.51 % 3,306,370 3.63 %

在行使認股權證時可發行的股份總數

25,431,370 26.14 % 25,431,370 26.98 % 25,431,370 27.89 %

激勵計劃(6)

3,575,000 3.67 % 3,575,000 3.79 % 3,575,000 3.92 %

備考火焰普通股

97,298,552 100.00 % 94,246,211 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4) (a)

本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

14


目錄表
(b)

本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此,不同於標題為?的章節中顯示或假定的股份計數。未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的備考簡明合併財務報表,其中 部分僅限於當前已發行和已發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映了3,575,000股New Sable普通股,預計將在業務合併完成後根據激勵計劃作為股權激勵獎勵授予New Sable的高級官員和員工,以及有關激勵計劃的更多信息,包括將保留用於未來補償性補助的預期股份數量,請參閲標題為“ ”的部分 4號提案:激勵計劃提案。

•

火焰管理和火焰董事會在決定是否批准合併時考慮了各種因素 協議和由此設想的業務合併,包括合併。有關火焰委員會在確定其建議時考慮的原因的更多信息,請參閲題為??建議 否。1、《企業合併方案》發改委S對批准企業合併的理由 當您考慮火焰董事會對這些提議的S建議時,您應該 記住,我們的董事和高級管理人員在業務合併中擁有不同於火焰股東一般利益的利益,或者除了火焰股東的一般利益之外的利益。請參閲標題為?的部分建議 否。1、企業合併方案涉及企業合併中某些人的利益?瞭解更多信息。火焰董事會在評估和談判業務合併以及向火焰股東建議他們投票支持在特別會議上提交的提案時,除其他事項外,意識到並考慮了這些利益。

•

在特別會議上,火焰S的股東將被要求考慮和表決以下提案:

•

為遵守DGCL和Flame公司註冊證書的目的批准業務合併的建議,包括(A)採納合併協議和(B)批准合併協議預期的其他交易,包括合併,以及本委託書中描述的相關協議。請參閲 部分,標題為建議書編號1.業務合併提案

•

以附件B的形式批准和通過新的聖火公司註冊證書的建議 見題為??的章節建議書編號2.《憲章》提案

•

關於新版公司註冊證書中某些治理條款的提案,這些條款將根據美國證券交易委員會的要求單獨提交,並將在不具約束力的諮詢基礎上進行表決。見標題為?的章節。第3號提案:治理提案;”

•

批准和通過激勵計劃的提案。請參閲標題為?的部分建議 否。 4—激勵計劃提案

•

為了遵守《紐約證券交易所上市公司手冊》第312.03(c)條,批准發行與業務合併和PIPE投資相關的Flame普通股超過20%的已發行和發行股份的提案。請參閲標題為“”的部分建議書編號5.紐約證券交易所的建議書;?和

•

建議將特別會議推遲到一個或多個較晚的日期(如有必要),以便在企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案獲得批准的票數不足或與批准企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案有關的情況下,允許進一步徵集和投票代理人。請參閲標題為?的部分建議書編號6.休會建議

15


目錄表

關於提案的問答

以下問答僅重點介紹了本委託書中的精選信息,並僅簡要回答了一些關於特別會議和將在特別會議上提交的提案的常見問題,包括與擬議的業務合併有關的問題。以下問題和答案不包括對Flame股東重要的所有信息。敦促股東仔細閲讀整個委託書,包括附件和本文提到的其他文件,以充分了解擬議的業務合併和特別會議的投票程序。

Q.

為什麼我會收到這份委託書?

A.

Flat、Holdco和Sable已同意根據本委託書中所述的合併協議條款進行業務合併。合併協議的副本作為附件A附在本委託書之後,Flame鼓勵其股東閲讀全文。FLAME FIRM S股東現正被要求考慮 採納合併協議及批准據此擬進行的交易的建議,其中包括Holdco及Sable各自與FLAME合併及併入FLAME的條款,而FLAME為合併中尚存的 公司。請參閲標題為?的部分建議書編號1、企業合併建議書

本委託書及其附件包含有關建議的業務合併和將在特別會議上採取行動的其他事項的重要信息。您應仔細閲讀本委託書及其附件。

您的投票很重要。 我們鼓勵您在仔細審閲本委託書及其附件後儘快提交委託書。

Q.

特別會議在何時何地舉行?

A.

特別會議將於 , 2024年 中部時間在Latham & Watkins LLP辦公室,地址:811 Main Street,Suite 3700,Houston,TX 77002。為了公共衞生利益,並且由於 冠狀病毒(COVID-19)的影響,特別會議也可以通過NPS虛擬收件箱或在線方法舉行。“

Q.

我被要求在特別會議上表決的提案有哪些?

A.

Flame股東將被要求在特別會議上審議並投票以下提案:

1.

為遵守DGCL和Flame公司註冊證書的目的批准業務合併的建議,包括(A)採納合併協議和(B)批准合併協議預期的其他交易,包括合併,以及本委託書中描述的相關協議。請參閲 部分,標題為建議書編號1、企業合併建議書

2.

批准和採用New Sable公司註冊證書中反映的Flame公司註冊證書變更的提案(附件B所附格式)。請參閲標題為“”的部分提案2:《憲章》提案

3.

有關New Sable公司註冊證書中某些治理條款的提案, 將根據SEC要求單獨提交,並將在不具約束力的諮詢基礎上進行投票。請參閲標題為“”的部分第3號提案:治理提案;”

4.

批准和通過激勵計劃的提案。請參閲標題為?的部分建議 否。4.激勵計劃提案

16


目錄表
5.

為了遵守《紐約證券交易所上市公司手冊》第312.03(c)條,批准發行與業務合併和PIPE投資相關的Flame普通股超過20%的已發行和發行股份的提案。請參閲標題為“”的部分建議書編號5.紐約證券交易所的建議書;?和

6.

建議將特別會議推遲到一個或多個較晚的日期(如有必要),以便在企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案獲得批准的票數不足或以其他方式與批准企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案相關的情況下,允許進一步 徵集和投票代表。請參閲標題為?的部分建議書編號6.休會建議

Flame將召開股東特別會議審議並投票這些提案。本委託聲明包含有關擬議業務合併以及特別會議上需要採取行動的其他事項的重要信息。股東應該仔細閲讀。

業務合併的完善取決於業務合併提案、章程提案、 激勵計劃提案和紐約證券交易所提案的批准。如果其中任何一項提案未獲批准,或在適用法律允許的範圍內被適用各方放棄,我們將不會完善業務合併。治理提案和 延期提案不以本委託書中列出的任何其他提案的批准為條件。

股東的投票很重要。鼓勵股東在仔細審閲本委託書後儘快投票。

Q:

COVID-19大流行將如何影響 特別會議上的現場投票?

A:

我們打算親自召開特別會議。但是,我們對我們的股東可能會關注的公共衞生和旅行問題以及公共衞生官員可能會根據不斷演變的新冠肺炎(CoronaVirus)情況發佈的建議很敏感。因此,我們可能會對與會者施加額外的程序或 限制,或者可能決定在其他地點或僅通過遠程通信(即,僅限虛擬的會議)的方式召開會議。我們計劃在我們的代理website http://www.astproxyportal.com/ast/24075,上宣佈任何此類更新,如果您計劃參加會議,我們鼓勵您在會議前查看本網站。

Q.

Flame為什麼要提出業務合併?

A.

FLAME的組織是為了實現與一個或多個企業或實體的合併、資本股票交換、資產收購、股票購買、重組或其他類似的業務合併。

2021年3月1日,Flame完成了首次公開募股,每個單位包括一股Flame A類普通股和一份認股權證,以每股11.50美元的價格購買Flame A類普通股的一半。這些單位以每單位10.00美元的發行價出售,籌集的毛收入總額約為287,500,000美元。自Flame首次公開募股以來,Flame和S的活動一直侷限於對業務組合候選人的評估 。

2023年2月27日,火焰S股東批准了對 公司成立的火焰證書(The Flame證書)的修正案延期修正案),將Flame必須完成其初始業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。關於延期修正案,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東 行使了贖回此類股票的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金部分。因此,在支付此類贖回持有人後,信託賬户中仍有約8,560萬美元。

2023年8月29日,火焰S股東批准了對火焰公司成立證書( )的修正案第二次延期修正案),將Flame必須完成其初始業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二個分機

17


目錄表

修正案,持有2,328,063股公眾股的股東行使了贖回這些股票的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金。因此,在向這些贖回持有人支付款項後,信託賬户中仍有約6,300萬美元。

Holdco是一家特拉華州的有限責任公司,而Sable是一家德克薩斯州的公司,是Holdco的直接全資子公司。Sable和Holdco是特殊目的實體,成立的目的是評估收購Syu的機會並就其條款進行談判。見 部分,標題為有關以下內容的信息 系統,” “SyU管理層S對財務狀況和經營成果的探討與分析?和?企業合併後的新黑貂管理

火焰董事會審議了對S目前和擬議業務的盡職審查結果,包括其目前在執行和實現其業務計劃方面的增長前景。因此,Flame相信,Holdco和Sable的業務合併將為Flame的S股東提供機會, 參與擁有一傢俱有重大增長潛力的公司。請參閲標題為?的部分建議書編號1、企業合併方案發審局S批准企業合併的理由

Q.

為什麼Flame為股東提供了對業務合併進行投票的機會?

A.

根據Flame公司註冊證書,我們必須為所有公眾股票持有人提供機會,在完成我們的初始業務合併後,通過投標要約或股東投票贖回他們的公眾股票。出於業務和其他原因,我們選擇為我們的 股東提供通過股東投票而不是收購要約贖回其公開股票的機會。因此,我們正在尋求獲得我們股東對業務合併建議的批准,以使我們的公眾股東能夠在交易結束時贖回其公開股票。

Q.

為什麼Flame要提出紐約證交所的提議?

A.

關於業務合併和PIPE投資,我們將發行總計55,000,000股Flame A類普通股(I)52,000,000股Flame A類普通股將於截止時與PIPE認購協議相關發行,及(Ii)3,000,000股Flame A類普通股將根據合併協議的條款向Holdco股權持有人發行(br}),相當於Flame A類普通股於本委託書日期已發行股份最多約414%。《紐約證券交易所上市公司手冊》第312.03(C)節要求股東批准某些交易,這些交易導致發行20%或以上的S已發行投票權的公司或發行股票或證券之前已發行的普通股。 由於我們可能發行與企業合併和管道投資相關的20%或更多的已發行投票權和已發行普通股,根據紐約證券交易所上市公司手冊,我們必須獲得股東的批准才能進行此類發行。關閉的條件是業務合併提案、憲章提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案在特別會議上獲得批准。

Q.

企業合併將會發生什麼?

A.

根據合併協議,Flame 將於一項我們稱為業務合併的交易中收購Holdco及Sable各自的資產及負債。於完成交易時,根據合併協議所載條款及條件(其中包括),(I)Holdco 將與Flame合併並併入Flame,而Flame為合併中尚存的公司;及(Ii)緊隨合併完成後,Sable將與Flame合併並併入Flame,而Flame則為合併中尚存的公司。此外,在成交時, 根據Sable-EM採購協議中規定的條款和條件,由Sable-EM採購協議完成的交易將完成, 使

18


目錄表
合併後,Flame和/或其子公司將擁有SyU資產,包括太平洋近海管道公司和太平洋管道公司的100%股權,太平洋管道公司擁有管道。根據Sable-EM購買協議的條款,EM已同意將Syu資產以購買價出售給Sable,以現金和賣方融資的債務支付,受某些 調整的限制,如下:

•

收盤時以現金形式支付18,750,000美元首付(即,購買價格的3%);

•

本金為606 250 000美元的有擔保定期貸款向上調整如下:

(i)

截至結算時某些未售出存貨的價值;以及

(Ii)

額外7,500萬美元,如果在截止日期或之前已獲得政府對管道的某些批准,並且這種批准在很大程度上不受進一步上訴或複議的限制,或在上訴或複議時得到實質性確認,或者關於裁決的實質性部分的進一步上訴或複議的期限已經到期;

•

減號Sable-EM採購協議中描述的某些其他上調或下調調整,這些調整在成交時以現金支付;以及

•

約850萬美元現金,這是EM根據EM-Plains購買協議向Plains支付的金額,Sable有義務償還EM。

Q.

業務合併後,火焰S證券是否會繼續在證券交易所交易?

A.

是。我們打算申請繼續在紐約證券交易所上市Flame A類普通股和公開認股權證。 關於業務合併,Flame將更名為Sable Offshore Corp.,其普通股和認股權證將分別以SOC和SOC.WS的代碼在紐約證券交易所開始交易。因此,我們的上市部門將在業務合併完成後分離為成分證券,不再作為單獨的證券進行交易。

Q.

業務合併將如何影響Flame Delivers部門的持有者?

A.

作為Flame首次公開發售及承銷商全面行使其超額配售選擇權的一部分,Flame發行了28,750,000個單位,每個單位包括一股Flame A類普通股和一股認股權證,以購買Flame A類普通股的一半,該股目前在紐約證券交易所交易,代碼為CHF FLME.U。自業務合併完成時,Flame S已發行的單位將強制拆分為其組成部分、一股Flame A類普通股和一份認股權證,以購買Flame A類普通股的一半,該等單位將停止交易。因此,在業務合併後,每個單位持有人S賬户將代替單位反映該等持有人S單位的普通股和認股權證數量的所有權。如果任何單位持有人在這種分離後將有權獲得認股權證的零碎權益,則持有人有權獲得的認股權證數量將向下舍入為最接近的認股權證整數。

Q.

業務合併將如何影響業務合併後已發行的Flame普通股 ?

A.

由於業務合併及完成合並協議及相關協議所擬進行的交易,包括但不限於PIPE投資,已發行普通股金額將增至68,292,182股新Sable普通股(假設Flame股東並無額外選擇贖回A類普通股,而我們於交易完成時向PIPE投資者發行52,000,000股新Sable普通股)。由於發行了目前尚未發行的額外股份,包括在業務合併後不時行使認股權證時發行新的Sable普通股,因此未來可能會發行額外的New Sable普通股。發行和銷售

19


目錄表
這類股票在公開市場上市可能會對新賽博普通股的市場價格產生不利影響,即使其業務表現良好。根據激勵計劃(其副本作為本委託書附件D附於本委託書),於完成合並後並經合併後實體董事會批准適用的獎勵協議後,Flame可授予相當於業務合併及PIPE投資後已發行的New Sable普通股股數18.25%的若干新Sable普通股的基於股票的補償獎勵 ,按完全攤薄的基準計算。這包括合共最多3,575,000股新黑貂普通股的獎勵 ,預計將於業務合併完成後儘快授予新黑貂高管S及其他主要員工。 根據激勵計劃授權發行的新黑貂普通股數量也將在十年內每年增加。如需瞭解更多信息,請參閲標題為第4號提案:激勵計劃提案?新任Sable的高管薪酬

Q.

在企業合併中,火焰的管理會發生變化嗎?

A.

業務合併完成後,James C.Flores將繼續擔任New Sable的首席執行官 ,而New Sable董事會將由四名成員組成。New Sable預計,其三名董事將符合紐約證券交易所上市公司手冊中的獨立性要求。請參閲標題為 的章節企業合併後的新黑貂管理?瞭解更多信息。

Q.

EM或Plains會收到任何現金對價嗎?

A.

根據Sable-EM購買協議的條款,EM已同意將Syu資產(包括太平洋離岸管道公司及太平洋管道公司各自的 股權的100%)出售予Sable,以現金及債務形式支付,但須作出若干調整。完成合並後,Sable在Sable-EM購買協議下的權利和 義務將歸屬於New Sable,在完成合並時,我們將需要向EM支付18,750,000美元現金(即購買價的3%)。該現金付款被視為首付 ,購買價格的餘額由EM提供賣方融資。我們還將根據Sable-EM購買協議中規定的調整,在成交時向EM支付額外的現金金額。我們將簽訂定期貸款協議,併產生初始本金約為606,250,000美元的債務,視某些調整而定。在交易結束時,這筆債務將被視為已獲得資金。

Q.

在交易結束後,新紫貂的形式所有權大概是多少?

A.

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。此次贖回後,仍有8,432,745股火焰A類普通股流通股。2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了對Flame 註冊證書的第二次延期修正案提案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股份的股東行使了按比例贖回該等股份的權利,相當於火焰S已發行及已發行公眾股份的約27.61%。在與第二次延期相關的贖回後,仍有6,104,682股公開發行股票 。下表説明瞭在交易結束後,New Sable的不同所有權級別,假設(I)沒有額外的公共股票被贖回,(Ii)50%的剩餘公共股票已發行

20


目錄表
贖回及(Iii)6,104,682股公開股份(或其餘已發行公眾股份的100%)被贖回,導致從 信託賬户支付合計約63,124,000美元,即使有最高贖回,Flame相信其仍將能夠滿足1.5億美元的Sable-EM最低現金門檻,並有足夠的運營資本,每股按已發行股份計算,並全部 攤薄。以下列出的股份數目和權益百分比是基於若干假設。如果實際情況與我們的假設不同,下面列出的股份數量和百分比權益將不同 。有關更多信息,請參閲標題為未經審計的備考簡明合併財務信息

無額外贖回方案(1) 50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權

當前Flame公眾股東

6,104,682 8.94 % 20,479,682 21.05 % 3,052,341 4.68 % 17,427,341 18.49 % — — 14,375,000 15.76 %

內部人士

7,187,500 10.52 % 18,243,870 18.75 % 7,187,500 11.02 % 18,243,870 19.36 % 7,187,500 11.56 % 18,243,870 20.01 %

合併注意事項

3,000,000 4.39 % 3,000,000 3.08 % 3,000,000 4.60 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 4.82 % 3,000,000 3.29 %

管材股東(5)

52,000,000 76.14 % 52,000,000 53.44 % 52,000,000 79.71 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 83.62 % 52,000,000 57.02 %

激勵計劃(6)

— — 3,575,000 3.67 % — — 3,575,000 3.79 % — — 3,575,000 3.29 %

總計

68,292,182 100.00 % 97,298,552 100.00 % 65,239,841 100.00 % 94,246,211 100.00 % 62,187,500 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公眾股東行使權利,將6,104,682股公開 股份(或剩餘已發行公眾股份的100%)按比例轉換為信託賬户的股份,以及(Ii)該等贖回公眾股東在行使贖回權利後繼續持有公開認股權證 。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的摘要形式 簡明綜合財務信息?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,?哪些部分僅限於當前已發行和已發行的 股。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映根據激勵計劃預計將預留供發行的股票(假設激勵計劃 提案獲得批准)。

下表進一步説明瞭每個攤薄來源對新黑貂相對完全攤薄所有權水平的影響,即(I)14,375,000份公開認股權證、(Ii)7,750,000份私募認股權證、(Iii)3,306,370份可與營運資金貸款相關的私募認股權證以及(Iv)激勵計劃項下的普通股發行。

21


目錄表
無需額外的贖回
情景(1)
50%贖回
情景(2)
最大贖回
情景(3)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)

當前股東

當前Flame公眾股東

6,104,682 6.27 % 3,052,341 3.24 % — 0.00 %

內部人士

7,187,500 7.39 % 7,187,500 7.63 % 7,187,500 7.88 %

管道股份(5)

52,000,000 53.44 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 57.02 %

合併注意事項

3,000,000 3.08 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 3.29 %

當前股東總數

68,292,182 70.19 % 65,239,841 69.22 % 62,187,500 68.19 %

在行使認股權證時可發行的股份

火焰公令狀

14,375,000 14.77 % 14,375,000 15.25 % 14,375,000 15.76 %

火焰私人認股權證

7,750,000 7.97 % 7,750,000 8.22 % 7,750,000 8.50 %

營運資金認股權證

3,306,370 3.40 % 3,306,370 3.51 % 3,306,370 3.63 %

在行使認股權證時可發行的股份總數

25,431,370 26.14 % 25,431,370 26.98 % 25,431,370 27.89 %

激勵計劃(6)

3,575,000 3.67 % 3,575,000 3.79 % 3,575,000 3.92 %

備考火焰普通股

97,298,552 100.00 % 94,246,211 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,?哪些部分僅限於 當前已發行和已發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映了3,575,000股New Sable普通股,預計將在業務合併完成後根據激勵計劃作為股權激勵獎勵授予New Sable的高級官員和員工,以及有關激勵計劃的更多信息,包括將保留用於未來補償性補助的預期股份數量,請參閲標題為“收件箱”的部分提案第4號起訴激勵計劃提案。”

22


目錄表

除了上述持股百分比的變化外, 贖回和稀釋性股權發行的變化也將影響每股價值,如下表所示。

沒有額外的費用
贖回場景(1)
50%贖回
情景(2)
最大贖回
情景(3)
數量
股票
每項價值
分享(4)
數量
股票
每項價值
分享(4)
數量
股票
每項價值
分享(4)

基本方案(5)

68,292,182 $ 8.55 65,239,841 $ 8.48 62,187,500 $ 8.40

完全稀釋的情景(6)

97,298,552 $ 9.00 94,246,211 $ 8.97 91,193,870 $ 8.94

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

基於下文所述的新黑貂股權價值。

(5)

反映當期公開股份及方正已發行股份,加上將作為合併總對價發行的股份及52,000,000股可於完成業務合併後與PIPE投資有關的PIPE投資者於收盤時向PIPE投資者發行的新Sable普通股。

(6)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,?哪些部分僅限於 當前已發行和已發行的股票。

合併後公司股權價值(百萬):

沒有額外的費用
救贖
情景
50%贖回
情景
最大贖回
情景

基本方案(7)

$ 583.58 $ 553.06 $ 522.53

完全稀釋的情景(8)

$ 876.04 $ 845.52 $ 814.99

(7)

假設作為合併總對價發行的普通股每股10美元,以及在與PIPE投資有關的交易結束時可向PIPE投資者發行的52,000,000股新Sable普通股,加上扣除支付給贖回股東的款項後信託賬户中的剩餘金額。

(8)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股票,因此,與標題為“股票”的章節中顯示或假設的股票數量不同。“未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

23


目錄表

如果公眾股東行使其贖回權,該行使不會導致 其可能持有的任何認購權的損失。我們無法預測企業合併完成後公開募股的最終價值,但假設6,104,682股公眾股(或剩餘已發行公眾股的100%) 被贖回,導致信託賬户支付總額約63,124,000美元,即使採用最大贖回量Flame相信能夠滿足1.5億美元的Sable-EM最低現金閾值 ,保留的14,375,000份未償Flame公開認購證的總價值將為美元 基於每個Flame公共授權書的 價格美元 對 、2024年,是本委託聲明日期之前的最近可行日期 。

Q.

Flame是否會獲得與業務合併有關的新融資?

A.

是。截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾。根據最初的PIPE認購協議,Holdco已獲得初始PIPE投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買總計7,150,000股Holdco B類股票,認購總額為71,500,000美元。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已從額外的Holdco B類管道投資者那裏獲得承諾,以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括由J.Caldwell Flores管理的JCF Capital,Flame S董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯,火焰S總裁,以及由火焰董事的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理的勝利天使集團有限公司,後者分別認購了額外的Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,一旦完成合並,其投資者一方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股 ,根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。根據Flame A類管道投資,Holdco和Flame已獲得Flame A類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買10,000,000股Flame A類普通股,總認購金額為1億美元。初始管道投資、額外Holdco B類管道投資和Flame A類管道投資將在Sable合併生效時間結束的同時完成,按初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議(視適用而定)和合並協議中所載的條款和條件完成。Holdco和Flame不打算在交易結束前進行額外認購,以購買Holdco B類或Flame A類普通股。此外,Sable相信,承諾的5.20,000,000美元管道投資將為New Sable提供足夠的資本,以支付與重新開始生產Syu資產相關的成本,包括獲得必要的監管批准和完成管道維修,並使關閉的資產重新上線。此外,如上文所述,EM已同意為SyU的大部分採購價格提供賣方融資 。

Q.

完成企業合併必須滿足哪些條件?

A.

合併協議中有許多成交條件,包括火焰 股東批准業務合併提案、紐約證券交易所提案、憲章提案和激勵計劃提案。有關在完成業務合併之前必須滿足或放棄的條件的摘要,請參見 標題為“企業合併”的部分“建議書編號1.業務合併提案.與業務合併相關的某些協議.合併協議

Q.

如果我在特別會議之前出售我的火焰普通股會發生什麼?

A.

特別會議的記錄日期早於業務合併預計完成的日期 。如果您在記錄日期之後但在特別會議之前轉讓您持有的Flame普通股,除非受讓人從您那裏獲得代表投票的委託書,否則您將保留您的

24


目錄表
特別會議的投票權。然而,您將不能尋求贖回您持有的Flame普通股,因為您將無法在業務合併完成後將其交付註銷 。如果您在記錄日期之前轉讓您持有的Flame普通股,您將無權在特別會議上投票或按比例贖回在我們信託賬户中持有的 收益。

Q.

什麼構成特別會議的法定人數?

A.

於股東特別大會上有權於記錄日期 投票的所有已發行及已發行普通股的大多數投票權,必須親身或透過虛擬會議平臺或由受委代表出席特別大會,以構成法定人數及在特別大會上處理業務。為確定法定人數,棄權將被視為出席會議。截至特別會議的記錄日期,6,646,092股Flame普通股,即已發行Flame普通股的大部分,將需要出席特別會議 以達到法定人數。

Q.

需要什麼投票才能批准在特別會議上提出的建議?

A.

激勵計劃建議、治理建議、紐約證券交易所建議和休會建議均需獲得有權在特別會議上投票的火焰S已發行普通股持有者親自出席、通過虛擬會議網站或委託代表 投票的多數贊成票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在特別會議上就治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案投票,將不會對該等提案產生任何影響。

業務合併建議及憲章建議的每一項批准均須獲得有權在特別大會上就此投票的火焰S已發行普通股過半數股東的贊成票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在特別會議上就企業合併提案或憲章提案投票,將與投票反對此類提案具有同等效力。

Q.

我在特別會議上有多少票?

A.

對於截至2024年1月3日(特別會議的記錄日期)登記在冊的每股火焰普通股,我們的股東有權對在特別會議上提出的每一項提案投一票。截至記錄日期收盤時,Flame公司共有13,292,182股已發行普通股。

Q.

火焰董事會在決定是否繼續進行業務合併時,是否獲得了第三方估值或公平意見?

A.

是。Flame董事會委任Petrie Partners提供意見(I)從財務角度 就根據合併協議擬進行的業務合併對Flame的公平性及(Ii)Sable及Holdco的公平市價(定義見此)是否至少相等於信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付予Flame S管理層作營運資金用途的款項,並不包括信託賬户所持有的遞延承銷佣金)。2022年11月2日,在Flame獨立董事會議上,Petrie Partners提出了其口頭意見,隨後通過提交書面意見予以確認,即截至2022年11月2日,根據其意見中列出的因素、程序、假設、資格和限制,(I)從財務角度來看,根據合併協議進行的業務合併是公平的,(Ii)Sable及Holdco的公平市價至少相等於信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付予S管理層作營運資金用途的款項,不包括信託賬户所持有的遞延承銷佣金)。如需瞭解更多信息,請參閲標題為1號提案:企業合併 提案:火焰董事會財務顧問意見

25


目錄表
Q.

我有贖回權嗎?

A.

如果您是公眾股票持有人,您可以在企業合併完成後按比例贖回您的公眾股票,該現金相當於業務合併完成前兩個工作日在信託賬户中的存款總額(包括之前未用於或分配給我們以支付 税款的任何部分從中賺取的利息)。我們有時將這些要求贖回公共股份的權利稱為贖回 正確的s

儘管有上述規定,公眾股份持有人及其任何聯屬公司或任何其他與該持有人(如交易法第13(D)(3)節所界定)一致或作為團體行事的人士,將被限制就超過15%的公開股份尋求贖回。因此,公眾股東持有的所有超過15%的公開股票,連同該股東的任何附屬公司或與該股東一致行動或作為一個團體行事的任何其他人,將不會被贖回。

根據函件協議,內部人士同意放棄對方正股份及彼等於Flame首次公開招股期間或之後可能收購的任何公開證券的贖回權 以完成業務合併。沒有提供額外的對價以換取函件協議。內部人士持有的所有此類股份將被排除在用於確定每股贖回價格的按比例計算之外。為了説明起見,根據截至記錄日期Flame信託賬户中大約6360萬美元的資金,股東將收到大約每股Flame普通股10.41美元的贖回價格 。此外,只有在完成業務合併後,才能贖回被正式提交贖回的股份;否則,該等股份的持有人將只有權在清算時按比例獲得Flame信託賬户的一部分(包括之前未用於或分配給我們用於納税的任何部分利息)。

我們的公共股東將保留他們的公共認股權證,即使他們贖回他們的公共股票。如果我們的任何公共股東在收盤時根據Flame公司註冊證書贖回他們的公共股票,但在收盤後繼續持有公共認股權證,那麼根據截至2024年1月3日的收盤交易價格,他們可能保留的公共認股權證的總價值將為2,820萬美元,無論公共股東贖回的股票數量如何。在業務合併後,New Sable可在 到期前贖回尚未發行的新Sable認股權證,贖回時間對其持有人不利,或新Sable認股權證可能永遠不在現金中,到期時可能一文不值。請參閲?風險因素-即使Flame完成業務合併, 也不能保證公共認股權證將永遠存在於現金中,並且它們可能會一文不值地到期,並且條款我們的認股權證可能會被修改?和?風險因素-我們可能在對權證持有人不利的時間贖回您未到期的公共權證 ,從而使其認股權證變得一文不值?瞭解更多信息。

根據Flame公司註冊證書及合併協議,Flame只有在向所有要求以現金贖回其股份的公眾股份持有人生效,並在收到PIPE認購協議下的收益後,才可完成業務合併,前提是Flame擁有至少5,000,001美元有形資產淨值。然而,根據Sable-EM購買協議,我們必須在實施業務合併(包括PIPE投資)後滿足Sable-EM最低現金門檻。根據截至2024年1月3日信託賬户中6,360萬美元的金額,並考慮到PIPE投資的預期收益5.20,000,000美元,即使贖回6,104,682股Flame A類普通股(或100%已發行的Flame A類普通股),Sable-EM最低現金閾值仍將得到滿足。

Q.

我如何行使我的贖回權?

A.

如果您是公眾股票持有人,並希望行使您的贖回權,您必須要求Flame 在企業投票前的第二個工作日內以現金贖回您的股票

26


目錄表
在特別會議投票前,通過使用存託信託公司S存取款系統將您的股票以實物或電子方式交付給火焰S轉讓代理的組合建議書 。任何公開發行股票的持有人將有權要求按信託賬户中當時金額的全部比例贖回S的股票(為便於説明,截至2024年1月3日,即會議記錄日期,贖回金額約為6,360萬美元,或每股10.41美元)。這筆款項,減去信託賬户資金的任何未繳税款,將在業務合併完成後立即支付。 然而,根據特拉華州的法律,信託賬户中持有的收益可以優先於行使贖回權的Flame S公開股東的收益,無論這些股東 投票贊成還是反對企業合併提議。因此,在這種情況下,由於這種索賠,信託賬户的每股分配可能比最初預期的要少。您對 業務合併提案以外的任何提案的投票不會影響您在行使贖回權時將獲得的金額。

公眾股份持有人一旦提出贖回要求,可隨時撤回,直至特別會議就業務合併建議進行表決為止。如果您將您的股票交付給Flame S轉讓代理贖回,並在特別會議之前決定不選擇贖回,您可以要求Flame S轉讓 代理(以實物或電子方式)退還股票。您可以通過按本節末尾列出的地址聯繫火焰S轉接代理來提出此類請求。

任何更正或更改的代理卡或書面贖回權要求必須在特別會議對業務合併提案進行表決 之前由火焰S轉讓代理收到。除非持有人S的股票在 特別會議上投票前已(實物或電子)交付給轉讓代理,否則贖回要求將不會得到滿足。

如果公開股票持有人如上所述適當地要求贖回他們的股票,那麼,如果業務 組合完成,Flame將贖回這些股票,並按比例將資金存入信託賬户。如果您行使贖回權,那麼您將用您持有的Flame普通股換取現金。

Q:

公開認股權證與私募認股權證有何不同,任何公開認股權證持有人在業務合併後的相關風險是什麼?

A.

公開認股權證的條款及條款與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期,不同之處在於,只要該等認股權證由初始股東或其各自的獲準受讓人持有,(I)不會以火焰贖回現金, (Ii)根據函件協議,除某些例外情況外,初始股東已同意不會轉讓,轉讓或出售任何私人配售認股權證(包括在行使私人配售認股權證後可發行的Flame A類普通股),直至初始業務合併完成後30天為止;及(Iii)私人配售認股權證可由持有人以無現金方式行使(如第 證券認股權證説明?公眾股東認股權證?A類普通股認股權證的贖回?)。此外,與營運資金貸款相關的可發行認股權證與私募認股權證的認股權證相同。

此外,在業務合併完成後,New Sable 有權在尚未發行的公共認股權證可行使後和到期前隨時贖回,每份認股權證的價格為0.01美元。但在截至New Sable向認股權證持有人發出贖回通知日期前的第三個交易日止的30個交易日內的任何20個交易日內的任何20個交易日內,新Sable普通股的最後報告銷售價格須等於或超過每股18.00美元(經行使時可發行的股份數目或認股權證的行使價格調整後調整),並須符合若干其他條件。如果認股權證可由New Sable贖回,即使我們無法根據所有適用的州證券法登記 或使標的證券符合出售資格,New Sable仍可行使其贖回權利。贖回未償還認股權證可

27


目錄表

強制您(I)在可能對您不利的時候行使您的權證併為此支付行使價,(Ii)在您希望持有您的權證時以當時的市場價格出售您的權證,或(Iii)接受名義贖回價格,在要求贖回未贖回的權證時,名義贖回價格很可能大大低於您的權證的市值。此外,根據贖回日期及新黑貂普通股的公平市價,可行使若干新黑貂普通股的認股權證後,新黑貂可贖回您的認股權證。任何此類兑換都可能產生與上述現金兑換類似的後果。此外,這種贖回可能發生在認股權證是現金之外的時候,在這種情況下,如果您的認股權證仍未結清,您將失去任何潛在的內含價值,因為如果您的認股權證仍未結清,則New Sable普通股的價值將隨後增加。

在任何情況下,新黑貂只能在向每位持有人發出最少30天的書面贖回通知後,才可要求贖回新黑貂 認股權證,條件是持有人可在贖回時間之前行使其新黑貂認股權證,而於新黑貂S當選時,任何 此類行使可能須為無現金基準。

Q:

與交易結束時作為PIPE投資一部分發行的證券相比,在Flame IPO時發行的證券的條款和價格有哪些實質性差異(如果有的話)?內部人士或其關聯公司會參與PIPE投資嗎?

A.

Flame以每單位10.00美元的發行價發行了Flame IPO中的單位,每個單位包括一股Flame A類普通股和一半的一份可贖回認股權證。隨着業務合併的完成,PIPE投資者將以每股10.00美元的價格購買Holdco B類股票或Flame A類普通股,作為PIPE投資的一部分。初始PIPE認購協議及額外Holdco B類PIPE認購協議規定,一旦完成合並,則其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,而根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。因此,最初的管道投資者和額外的Holdco B類管道投資者將在業務合併後立即持有與火焰A類管道投資者和火焰A類普通股持有者相同的證券。內部人士的某些附屬公司將參與PIPE投資,並已同意按照與PIPE投資中其他PIPE投資者相同的條款,投資總額約為9000萬美元。

Q.

行使我的贖回權會產生什麼美國聯邦所得税後果?

A.

美國聯邦所得税因行使贖回權可能與持有Flame A類普通股的人有關而在標題為??確定 對火焰股東行使贖回權的重大美國聯邦所得税後果。?本委託書中有關美國聯邦所得税後果的討論僅提供一般性討論,並不是對適用於Flame A類普通股持有者在行使贖回權方面的所有美國聯邦所得税考慮事項的完整分析或描述,也不涉及根據州、當地或非美國税法產生的任何税務考慮。建議所有考慮行使贖回權的持有者就行使贖回權對他們的税務後果諮詢他們的税務顧問,包括美國聯邦、州、地方和非美國税法的適用性和效力。

Q.

如果我反對擬議的業務合併,我是否有評估權?

A.

火焰股東或其單位或認股權證持有人,僅以單位持有人或認股權證持有人的身份,均不享有與DGCL項下的業務合併有關的評價權。

28


目錄表
Q.

企業合併完成後存入信託賬户的資金如何處理?

A.

Flame首次公開發售及其相關交易(包括全面行使承銷商超額配售選擇權及向保薦人出售私募認股權證)的淨收益合共287,500,000美元,於Flame首次公開發售及該等相關交易後立即存入信託賬户。信託賬户中的一部分資金可用於支付在企業合併完成前行使贖回權的公眾股票持有人。

在2023年2月之前,信託賬户中的資金全部由期限不超過185天的美國政府國債組成,或由符合《投資公司法》第2a-7條規定的某些條件的貨幣市場基金組成,這些基金僅投資於直接美國政府國債。這些資金將保留在信託賬户中,除非 提取利息以支付税款,直到(1)完成業務合併(包括關閉)和(2)如果Flame無法在2024年3月1日之前完成業務合併 ,則贖回所有公開發行的股票,兩者中較早者為準。

關於對特殊目的收購公司的監管 (SPAC和火焰一樣,2022年3月30日,美國證券交易委員會發布了規則草案(The FirstSPAC規則建議與涉及SPAC和私營運營公司的業務合併交易中的披露有關 ;涉及空殼公司的交易適用的簡明財務報表要求;SPAC在提交給美國證券交易委員會的文件中與擬議的業務合併交易有關的預測;擬議的業務合併交易中某些參與者的潛在責任;以及SPAC可能在多大程度上受到投資公司法的監管,包括一項擬議的規則,規定如果SPAC滿足限制SPAC期限、資產構成、業務目的和活動的某些條件,SPAC將成為投資公司的避風港。

關於美國證券交易委員會S投資公司的提案包含在SPAC規則提案中,而信託賬户中的資金自Flame首次公開募股以來, 自Flame IPO以來,僅以期限不超過185天的美國國債或僅投資於美國國債的貨幣市場基金持有,以降低被視為經營未註冊投資公司的風險 (包括根據投資公司法第3(A)(1)(A)節的主觀測試),於2023年2月21日,Flame指示管理信託賬户的受託人以現金形式持有信託賬户中的所有資金( 可能包括國家銀行的計息活期存款賬户),直到企業合併完成或Flame清算之前。

與股東於2023年2月批准延期修正案有關,若干股東選擇贖回合共20,317,255股公開股份,約佔當時已發行公開股份的70.67%。該等贖回要求已完成,而該等股份已被贖回,與此相關,吾等已從信託賬户向贖回股東支付總額約206,121,060美元,或每股約10.15美元的現金。因此,在向這些贖回持有人支付款項後,信託賬户中仍有大約8560萬美元。與股東於2023年8月批准第二次延期修正案有關,某些股東選擇贖回總計2,328,063股公開股份,約佔當時已發行公開股份的27.61%。該等贖回要求已完成,該等股份已被贖回,而與此相關,吾等已從信託賬户向贖回股東支付總額約24,008,096美元,或每股約10.31美元的現金。截至此 委託書的日期,信託賬户中尚餘約6,370萬美元。

完成業務合併後,信託賬户中的資金將被釋放給我們,用於支付與業務合併相關的費用和支出(包括總計約10,062,500美元的費用(營銷費?) 作為根據與Flame首次公開募股(The Flame IPO)相關特定業務組合營銷協議而應支付的費用企業聯合營銷協議?))和新紫貂的營運資金用途。我們 將向考恩和英勇各支付營銷費的50%,這相當於火焰的總收益的3.5%

29


目錄表

IPO包括充分行使承銷商超額配售選擇權的收益。營銷費將僅在業務合併完成後支付。

Q.

如果大量公眾股東投票贊成企業合併方案並行使贖回權,會發生什麼情況?

A.

火焰S公眾股東可以投票贊成企業合併方案,但仍可行使贖回權。因此,即使信託賬户的可用資金和公共股東的數量因公共股東的贖回而大幅減少,企業合併仍可能得到完善。

如果公眾股東行使贖回權,則不會導致其可能持有的任何認股權證的損失。假設公共股東持有的6,104,682股公開股票(或已發行公開股票的100%)被贖回,根據公開認股權證在紐約證券交易所2024年1月3日的收盤價計算,保留的已發行公開認股權證(將在 結束後為新的認股權證)每份認股權證的價值約為1.96美元。如果相當數量(但不是全部)的公眾股東行使其贖回權利,但 選擇行使其保留認股權證,則任何非贖回股東將在行使該等認股權證併發行額外的New Sable普通股股份的範圍內經歷攤薄。

Sable-EM購買協議規定,在實施業務組合(包括管道投資)後,Flame必須滿足Sable-EM最低現金門檻。根據截至2024年1月3日信託賬户中的6,360萬美元,並考慮到PIPE投資的預期收益5.20,000,000美元,即使贖回6,104,682股火焰A類普通股(或100%已發行的公開股票),仍將滿足Sable-EM最低現金門檻。如果公眾股東對我們的若干股票行使贖回權,以致未能達到Sable-EM最低現金門檻,而PIPE Investment的現金收益不足以彌補該等贖回造成的缺口,我們可能需要尋求安排額外的第三方融資,以能夠滿足Sable-EM最低現金門檻(或EM指定的較低金額,如果EM放棄該條件),或使New Sable在業務合併結束後運營其業務和執行其計劃。此外,根據Flame公司註冊證書和合並協議,只有在Flame擁有至少5,000,001美元的有形資產淨值,並實施了公開 股份持有人要求以現金贖回其股份的所有贖回以及在收到PIPE認購協議下的收益後,才可完成業務合併。

此外,由於贖回,New Sable普通股的交易市場的流動性可能低於業務合併完成之前的Flame普通股市場,我們可能無法滿足紐約證券交易所或其他國家證券交易所的上市標準。

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame 公司註冊證書延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東 行使了贖回這些股票的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。本次贖回後,仍有8,432,745股火焰A類普通股流通股。2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書第二次延期修正案提案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股份的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中的 資金,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。在與第二次延期相關的贖回之後,仍有6,104,682股公開發行的股票。下表 説明瞭對每個來源的New Sable的相對完全稀釋所有權級別的影響

30


目錄表

攤薄,即根據(I)14,375,000份公開認股權證、(Ii)7,750,000份私募認股權證、(Iii)3,306,370份可與營運資金貸款有關的私募認股權證及(Iv)獎勵計劃發行普通股。

無額外贖回方案(1) 50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權

當前Flame公眾股東

6,104,682 8.94 % 20,479,682 21.05 % 3,052,341 4.68 % 17,427,341 18.49 % — — 14,375,000 15.76 %

內部人士

7,187,500 10.52 % 18,243,870 18.75 % 7,187,500 11.02 % 18,243,870 19.36 % 7,187,500 11.56 % 18,243,870 20.01 %

合併注意事項

3,000,000 4.39 % 3,000,000 3.08 % 3,000,000 4.60 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 4.82 % 3,000,000 3.29 %

管材股東(5)

52,000,000 76.14 % 52,000,000 53.44 % 52,000,000 79.71 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 83.62 % 52,000,000 57.02 %

激勵計劃(6)

— — 3,575,000 3.67 % — — 3,575,000 3.79 % — — 3,575,000 3.29 %

總計

68,292,182 100.00 % 97,298,552 100.00 % 65,239,841 100.00 % 94,246,211 100.00 % 62,187,500 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的摘要形式 簡明綜合財務信息?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些部分僅限於當前發行和發行的股票 。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映根據激勵計劃預計將預留供發行的股票(假設激勵計劃 提案獲得批准)。

Q.

如果企業合併沒有完成,會發生什麼?

A.

如果Flame因任何原因未能完成與Holdco和Sable的業務合併,Flame將 搜索另一家目標企業來完成初始業務合併。根據Flame公司註冊證書的條款,Flame必須在2024年3月1日之前完成初步業務合併。如果Flame未能在2024年3月1日之前完成與Holdco和Sable或其他目標業務的業務合併,則Flame必須按每股價格贖回100%的已發行公開發行股票,以現金支付, 相當於(A)當時存放在信託賬户中的總金額,包括為支付Flame S信託賬户管理以及支付Flame S税款而賺取的利息和之前未向我們發放的利息, 除以(B)當時已發行公開發行股票的數量,取決於適用的法律和某些條件。根據函件協議,內部人士同意放棄對方正股份及於Flame首次公開發售期間或之後可能收購的任何公開證券的贖回權,以完成業務合併。沒有提供額外的對價以換取函件協議。因此,如果初始業務合併沒有在完成窗口內完成,內部人對其創始人股票沒有贖回權 ,

31


目錄表
因此,他們的創始人股票將一文不值(內部人士收購的公開股票在清算時將有贖回權)。此外,在發生此類清算的情況下,不會就火焰S的未清償認股權證進行分配。因此,這些認股權證將一文不值。

Q.

如果在2024年3月1日結束的完成窗口期內未完成擬議的業務合併或替代業務合併,Flame是否會尋求修改Flame公司註冊證書以延長業務合併截止日期 ?

A.

2023年8月9日,Flame向SEC提交了一份關於附表14 A的最終委託聲明, 與將於2023年8月29日舉行的股東特別會議有關,旨在徵求股東批准提案(收件箱“第二次延期修正案提案”批准第二次延期修正案, 將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日(該修正案第二次延期日期)。2023年8月29日,Flame股東批准了第二次延期修正案。’根據第二次延期修正案,持有2,328,063股公眾股(約佔當時已發行公眾股的27.61%)的股東行使其權利,以按比例贖回信託賬户中的 資金。該等贖回要求已完成,該等股份已被贖回,就此而言,我們已從信託賬户中向贖回股東支付現金,總額約為24,008,096美元,或每股約 10.31美元。因此,在向這些贖回持有人付款後,信託賬户中仍有約6 300萬美元。

雖然Flame正在盡最大努力在第二次延期日期或之前完成業務合併,但Flame董事會不能 保證不需要額外延期。然而,此時,Flame董事會認為,完成業務合併無需在第二個延長日期之後進行額外延期。

Q.

內部人士打算如何對這些提案進行投票?

A.

截至本委託書發佈之日,由於2023年2月的股東投票贖回了20,317,255股公眾股,2023年8月的股東投票贖回了2,328,063股公眾股,以批准延長Flame必須完成首次業務合併的日期,內部人士(包括Flame’的董事、高級管理人員和初始股東及其允許的受讓人)擁有Flame普通股已發行和流通股的約54%。內部人士已同意對截至記錄日期他們持有的任何 創始人股票和任何公眾股票進行投票,以支持業務合併。發起人和內部人士可能在企業合併中擁有利益,這可能與您作為股東的利益相沖突。請參見 標題為“摘要 代理—企業合併中若干人士的權益?和?建議書編號1業務合併提案業務合併中某些人員的利益 —?瞭解更多信息。

Q:

贊助商和其他內部人士是否可以在 特別會議之前購買Flame A類普通股或公開招股説明書?

A:

發起人、其他內部人士或其各自的任何關聯公司目前都無意在特別會議之前 購買Flame A類普通股或公開認股權證。但是,根據《交易法》第14 e-5條的規定,在特別會議之前的任何時候,在他們不知道有關Flame或其證券的任何重大 非公開信息的期間,內部人士和/或其各自的關聯公司可以從投資者那裏購買股票和/或認股權證,或者他們可以與這些投資者和其他人進行交易,為他們提供購買Flame A類普通股的激勵。在此類交易中,火焰A類普通股的購買價格將不超過贖回價格。此外,上述人員將放棄贖回權,如果有,關於他們在此類交易中獲得的火焰A類普通股。然而,上述人士收購的任何Flame A類普通股將不會就業務合併提案進行投票。

32


目錄表

該等購股及其他交易的目的將為增加完成業務合併的條件獲得滿足的可能性,或提供額外的股權融資。這可能導致我們的業務合併完成,否則可能是不可能的。雖然截至本委託書日期,任何此類激勵措施的確切性質尚未確定,但它們可能包括但不限於保護該等投資者或持有人免受其股份價值潛在損失的安排。 包括授予認沽期權。

加入任何此類激勵安排都可能對Flame A類普通股產生抑制作用。例如,由於這些安排,投資者或持有人可能有能力以低於當時市場價格的價格有效地購買股票,因此可能更有可能在特別會議之前或之後出售其持有的股票。

截至本委託書日期,並無該等討論,亦未與任何該等投資者或持有人訂立任何有關協議。火焰將在特別會議之前提交一份8-K表格的最新報告,披露上述任何人員達成的任何安排或進行的重大采購。任何此類報告將包括(I)購買的Flame A類普通股的金額和購買價格;(Ii)購買此類股票的目的;(Iii)此類購買對業務合併交易獲得批准的可能性的影響;(Iv)如果不是在公開市場購買,則出售股票的證券持有人的身份或特徵,或賣家的性質;以及(V)Flame已收到贖回請求的Flame A類普通股的數量。

Q.

您預計業務合併將於何時完成?

A.

目前預計業務合併將在定於舉行的特別 會議後迅速完成 ,2024年,以滿足適用的閉幕條件為前提;然而,如上所述,該會議可能會推遲或延期。有關 完成業務合併的條件的描述,請參閲標題為“SEARCH”的部分建議書不是的。1業務合併提案合併協議業務合併結束的條件——

Q.

我現在需要做什麼?

A.

Flame敦促您仔細閲讀並考慮本委託書中包含的信息,包括 附件,並考慮業務合併將如何影響您作為Flame的股東、單位持有人和/或認股權證持有人。然後,股東應儘快按照本委託書 和隨附的委託書卡上的説明進行投票,如果您通過經紀公司、銀行或其他代理人持有股票,則應按照經紀公司、銀行或其他代理人提供的投票指示表進行投票。

Q.

我該怎麼投票?

A.

特別會議將於美國中部時間2024年9月24日在萊瑟姆·沃特金斯律師事務所的辦公室舉行,地址為德克薩斯州休斯敦77002號Suite3700主街811號。如果您在2024年1月3日,也就是會議的記錄日期持有Flame普通股的記錄,您可以親自或通過提交特別會議的委託書在特別會議上投票。您可以通過填寫、簽名、註明日期並退回隨附的已付郵資信封中附帶的代理卡 來提交您的委託書。如果您以街道名稱持有您的股票,這意味着您的股票由經紀人、銀行或代名人持有,您應該聯繫您的 經紀人,以確保正確計算與您實益擁有的股票相關的選票。在這方面,您必須向經紀人、銀行或代理人提供如何投票您的股票的指示,或者,如果您希望出席會議並投票,請 從您的經紀人、銀行或代理人那裏獲得委託書。

Q:

如果我不打算虛擬參加特別會議,我是否應該提交我的代理卡?

A:

是。無論您是否計劃參加特別會議,請仔細閲讀隨附的委託書, 並在所提供的郵資已付信封中填寫、簽署、註明日期並退回隨附的委託卡,以投票表決您的股份。

33


目錄表
Q.

如果我的股票以街道名義持有,我的經紀人、銀行或被提名人是否會自動投票支持我的股票?

A.

不是的。根據各個國家和地區證券交易所的規則,您的經紀人、銀行或代理人不能就非常規事項 投票您的股票,除非您根據您的經紀人、銀行或代理人向您提供的信息和程序提供如何投票的説明。我們相信 在特別會議上提交給股東的提案將被視為非常規的,因此,如果沒有您對特別會議上提交的任何 提案的指示,您的經紀人、銀行或被指定人不能投票表決您的股票。如果您未與您的代理人一起提供指示,則您的經紀人、銀行或其他被指定人可以遞交代理卡,明確表示其不投票您的股票;這種表明經紀人、銀行或被指定人沒有投票您的股票的指示稱為經紀人不投票。不計算經紀人不投票的目的是為了確定是否存在法定人數 或確定在特別會議上的投票數。只有當您提供如何投票的説明時,您的銀行、經紀人或其他被提名人才能投票您的股票。您應指示您的經紀人按照您提供的指示投票您的股票 。

Q.

經紀人無投票權將如何影響每項提案的結果?

A.

經紀人的非投票將被視為對業務合併提案和憲章提案的投票,但不會對任何其他提案的結果產生任何影響。

Q.

在我寄出我的簽名委託卡後,我可以更改我的投票嗎?

A.

是。登記在冊的股東可按本節末尾規定的地址向火焰S轉讓代理髮送一張日期較晚的簽名代理卡,以便在特別會議投票前收到,或出席特別會議並投票。股東也可以通過向火焰S轉讓代理人發送撤銷通知來撤銷他們的委託書,該通知必須在特別會議投票之前收到。

Q.

如果我未能就特別會議採取任何行動,會發生什麼情況?

A.

如閣下未能就特別會議採取任何行動,而業務合併獲 股東批准,則業務合併將根據合併協議的條款完成。如果您沒有對特別會議採取任何行動,業務合併未獲批准,我們將不會完善業務合併。

Q.

如果我簽名並退回代理卡,但沒有指明我希望如何投票,會發生什麼情況?

A.

我們收到的簽名和註明日期的委託書,沒有表明股東打算如何投票 提案,將針對提交給股東的每個提案進行投票。委託書持有人可行使其自由裁量權,就特別會議適當處理的任何其他事項進行表決。

Q.

如果我收到超過一套投票材料,我應該怎麼做?

A.

股東可以收到一套以上的投票材料,包括本委託書的多份副本和多張委託卡或投票指導卡。例如,如果您在多個經紀賬户持有您的股票,您將收到每個您持有股票的經紀賬户的單獨投票指導卡。如果您 是記錄持有人,並且您的股票以多個名稱註冊,則您將收到多張代理卡。請填寫、簽名、註明日期並寄回您收到的每張代理卡和投票指導卡,以便對您所有的Flame普通股進行 投票。

34


目錄表
Q.

誰能幫我回答我的問題?

A.

如果您對業務合併有疑問,或者如果您需要其他委託書或所附代理卡的副本,請聯繫:

火焰採集公司

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,77002

電話:(713)579-6106

您還可以聯繫Flame的代理律師:

D.F.King&Co.,Inc.

華爾街48號,22樓

紐約州紐約市,郵編:10005

撥打免費電話:(800)769-7666

銀行和經紀人電話:(212)269-5550

電子郵件:FLME@dfking.com

為了獲得 及時交付,我們的股東必須不遲於特別會議前五個工作日索取任何額外材料。您還可以按照標題為“SEARCH”的部分中的 説明從向SEC提交的文件中獲取有關Flame的更多信息在那裏您可以找到更多信息 如閣下為公開股份持有人,並有意尋求贖回公開股份,閣下須於股東特別大會原定日期前第二個營業日前,將所持股份(以實物或電子方式)送交以下地址的火焰S轉讓代理。見標題為?的章節。建議 否。1、企業合併提案及贖回

如果您對您的職位認證或您的股票交付有任何疑問,請聯繫:

美國股票轉讓信託公司

6201 15這是大道

紐約布魯克林,郵編:11219

注意: 客户支持

電子郵件:

Q:

誰來徵集和支付徵集委託書的費用?

A:

火焰董事會正在徵集您的委託書,以投票表決您所持有的火焰普通股,投票表決定於 提交特別會議的所有事項。我們將支付為特別會議徵集委託書的費用。我們已聘請D.F.King&Co.,Inc.協助徵集特別會議的委託書。我們將向D.F.King&Co.,Inc.支付18,000美元的費用。我們將向D.F.King&Co.,Inc.賠償合理的自掏腰包費用,並將賠償D.F.King&Co.,Inc.及其附屬公司的某些索賠、責任、損失、損害和費用。我們還將報銷代表Flame普通股實益所有人的銀行、經紀商和其他託管人、代名人和受託人向Flame普通股實益擁有人轉發徵集材料和從該等擁有人那裏獲得投票指示的費用。我們的董事、管理人員和員工也可以通過電話、傳真、郵件、互聯網或親自徵集代理。 他們不會因徵集代理而獲得任何額外費用。

35


目錄表

代理聲明摘要

此摘要突出顯示了此代理聲明中的部分信息,並不包含對您重要的所有信息。為了更好地瞭解將提交特別會議表決的提案,包括企業合併提案,您應該仔細閲讀整個文件,包括本文提到的附件和其他文件。合併協議是管理企業合併的法律文件。本委託書還在題為1號提案/企業合併提案/企業合併提案/與企業合併/合併協議相關的某些協議一節中詳細描述了這一點。

除非另有説明,否則所有股份計算 (A)不包括Flame普通股相關認股權證股份的影響,(B)假設沒有Flame公眾股東對其股份行使贖回權利,以獲得Flame S信託 帳户中按比例分配的資金,以及(C)假設沒有根據激勵計劃發行任何股份。

當事人

火焰

火焰收購公司是一家根據特拉華州法律於2020年10月16日成立的空白支票公司。FLAME成立的目的是與一家或多家企業進行合併、股份交換、資產收購、股份購買、重組或類似的業務合併。

2021年3月1日,Flame完成了其28,750,000股的首次公開募股,其中包括根據充分行使承銷商購買額外單位以彌補超額配售的選擇權而出售的3,750,000股 ,每個單位包括一股Flame A類普通股和一份認股權證,以購買1股Flame A類普通股,收購價為每股11.5美元,受Flame於2021年2月26日提交給美國證券交易委員會的最終招股説明書(文件 第333-252805號)所規定的調整。Flame IPO的單位以每單位10.00美元的發行價出售,總收益為287,500,000美元。

在Flame首次公開招股完成的同時,Flame完成了以每份私募認股權證1.00美元的價格非公開出售7,750,000份認股權證,總購買價為7,750,000美元。合共287,500,000美元存入信託賬户,其餘款項淨額可用作營運資金,以應付業務、法律及會計方面的應得責任 對未來業務合併的盡職調查,以及持續的一般及行政開支。Flame IPO是根據S-1表格中的註冊聲明進行的,該註冊聲明於2021年2月24日生效。

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司成立證書的 延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有Flame A類普通股20,317,255股的股東行使了贖回此類股票的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。因此,2023年3月2日,206,121,060美元(約合每股10.15美元)被從信託賬户中移除,以支付這些贖回持有人。

2023年8月29日,在股東特別大會上,火焰S股東投票通過了火焰公司註冊證書第二次延期修正案提案,將火焰公司完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股票的股東行使了贖回該等股票的權利,贖回期限為

36


目錄表

信託賬户中按比例分配的資金,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。因此,2023年8月31日,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中移除,以支付這些贖回持有人。

截至2024年1月3日(會議記錄日期) ,信託賬户中持有約6,360萬美元。

Flame Delivers單位、Flame Delivers A類普通股 和Flame Delivers在紐約證券交易所上市,代碼分別為ðFLME.U、ðFLMEð和ðFLME.WS,ð。”

火焰S主要執行辦公室的郵寄地址是德克薩斯州休斯敦米拉姆街700號3300室,郵編:77002。它的電話號碼是 (713)579-6106。在業務合併完成後,其主要執行機構將是新賽博的執行機構。

紫貂

Sable Offshore Holdings LLC 是一家特拉華州有限責任公司,我們稱其為NPS霍爾德科. CLARSable Offshore Corp.是一家德克薩斯州公司,也是Holdco(我們稱其為CLARICS)的直接全資子公司紫貂?Sable和Holdco是為評估收購Syu的機會並就其條款進行談判而成立的特殊目的實體。見標題為??的章節關於黑貂的信息,” “SYU管理層討論和分析財務狀況和運營結果’?和?企業合併後的新黑貂管理

SYU

從1968年開始,在長達14年的時間裏,EM整合了十幾個近海聯邦石油租約,並將它們組織成一個精簡的生產單位,稱為Santa Ynez單位系統?)。SYU由三個海上平臺和一個全資擁有的陸上加工設施組成,位於加利福尼亞州聖巴巴拉縣拉斯弗洛雷斯峽谷的加維奧塔海岸。除了SyU,我們還將在業務合併管道中收購901和903段( 管道),由Plains擁有和運營,最近被EM收購。這些管道被用來向當地煉油廠市場輸送石油。在本委託書中進一步描述的原油釋放之後,Syu 和管道被關閉,隨後清空並處於安全狀態。

見標題為??的章節有關SyU的信息 ,” “SyU管理層S對財務狀況和經營成果的探討與分析?和?企業合併後的新黑貂管理?瞭解更多信息。

新興成長型公司

Flame是一家 新興成長型公司,根據1933年證券法第2(a)條的定義(SEARCH”證券法收件箱),經2012年《快速啟動我們的商業初創法案》(收件箱)修改“《就業法案》)。因此,它 有資格利用適用於非新興成長型公司的其他上市公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於,不被要求遵守 2002年薩班斯-奧克斯利法案第404條的審計師認證要求(附件)“薩班斯-《奧克斯利法案》),減少定期報告和委託書中關於高管薪酬的披露義務,以及免除就高管薪酬和股東批准之前未獲批准的任何金降落傘支付進行非約束性諮詢投票的要求。如果一些投資者因此發現火焰S證券的吸引力下降,那麼火焰S證券的交易市場可能會變得不那麼活躍,其證券的價格可能會更加波動或受到其他影響 。

37


目錄表

在Flame首次公開募股完成五週年之後的本財年的最後一天,New Sable仍將是一家新興的成長型公司。然而,如果(A)新賽博S的年度總收入超過12.35億美元,(B)新賽博被視為大型加速申報公司,這意味着非關聯公司持有的新賽博普通股截至上一財年末S第二財季的市值超過7000萬美元,或(C)新賽博在三年內發行的不可轉換債務超過10億美元,新賽博將於下一財年停止成為新興成長型公司。此處提及的新興成長型公司應與《就業法案》中的含義相同。

企業合併建議書

正如本委託書中所述,Flame要求其股東批准合併協議,根據該協議,在完成Sable-EM購買協議項下預期的交易(包括定期貸款協議項下的某些交易)的同時,Holdco將與 合併為Flame(Holdco合併?),在Holdco合併中,Flame是倖存的公司(Holdco合併生效的時間稱為?Holdco合併生效時間),並且 在Holdco合併生效時間後,Sable將立即與Flame(“SABE合併?),Flame為Sable合併中的倖存公司(Sable合併生效的時間為 稱為Sable合併SABE合併生效時間?)。Holdco合併和Sable合併在本委託書中統稱為合併合併。?在緊接Holdco合併生效時間之前,持有Holdco A類股票的持有人將收到的總對價為3,000,000股Flame A類普通股。有關更多詳細信息,請參見建議書編號1業務合併 提案

根據合併協議的條款和條件,在Holdco合併生效時 :

•

在Holdco合併生效時間之前發行和發行的每股Holdco A類股份, 註銷的Holdco股份(定義如下)除外,將轉換為接收(a)總合並對價(定義如下)的權利(定義如下)除以(b)Holdco合併生效時間之前發行的Holdco A類股份總數 (定義如下)每股合併對價?)。《泰晤士報》合併的綜合考慮事項?緊接Holdco合併之前的Holdco A類股票持有人將收到總計3,000,000股Flame A類普通股;以及

•

在Holdco合併生效時間之前發行和發行的每股Holdco A類股份, 由Holdco持有或由Flame(股東)擁有被取消的Holdco股票”)將被取消,並且不會交付任何對價作為交換。

根據合併協議的條款及條件,於Sable合併生效時間,在緊接Sable合併生效時間前發行及發行的每股Sable 普通股將予註銷,且不會為此支付代價。

為免生疑問,於Holdco合併生效時間及Sable合併生效時間後,緊接合並前已發行及已發行的每股Flame 普通股將不受合併影響。

此外,緊接在Holdco合併生效時間之前,在緊接Holdco合併生效時間之前發行和發行的每股方正股票將自動轉換為Flame A類普通股一對一基礎(該比例可根據FLAME公司證書的條款自動調整)(方正股份轉換”).

38


目錄表

以下是描述Flame和Holdco當前 結構的組織結構圖:’

LOGO

39


目錄表

以下是描述New Sable預期結構的組織結構圖: ’

LOGO

在審議了題為??節確定和討論的因素之後提案編號: 1-企業合併提案--S引發企業合併的原因、、Flame董事會的結論是:(I)合併協議的條款及條件及擬進行的交易對Flame及其股東而言是合宜、公平及符合其最佳利益的,及(Ii)董事會將建議其股東採納合併協議及批准業務合併。有關合並協議計劃進行的交易的更多信息,請參見1號提案--業務合併提案

合併的完成取決於(除其他事項外)(i)在完成交易的同時完成Sable-EM購買協議項下的交易(包括定期貸款協議預期的某些 交易);(ii)我們的股東批准業務合併提案、章程提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案;及(iii)紐約證券交易所批准我們與合併有關的 首次上市申請。因此,除非合併協議的適用方放棄這些條件(在適用法律允許的範圍內),否則合併協議可能終止, 企業合併可能無法完成。有關更多詳細信息,請參見“第1號提案-企業合併提案-合併協議-企業合併完成的條件—

40


目錄表

正在表決的事項

Flame的股東將被要求在特別會議上審議和表決以下提案:

(1)為遵守DGCL和FLAME公司註冊證書的目的而批准企業合併的建議,包括(A)採納合併協議和(B)批准合併協議預期的其他交易,包括合併,以及本委託書中描述的相關協議。請參閲標題為 的章節建議書編號1、企業合併建議書詢問更多信息;

(2)建議 批准並採用新Sable重述公司證書中反映的對Flame公司證書的更改,其格式為附件B。請參閲標題為?提案2:《憲章》提案詢問更多信息;

(3)有關新 Sable公司註冊證書中某些治理條款的提案,這些條款將根據SEC要求單獨提交,並將在不具約束力的諮詢基礎上進行投票。請參閲標題為的部分 提案第3—瞭解更多信息;

(四)批准通過《激勵計劃》的提案。請參閲 部分,標題為建議書編號4.激勵計劃提案詢問更多信息;

(5)為遵守紐約證券交易所上市公司手冊312.03(C)節的目的,批准發行超過20%的與業務合併和管道投資相關的Flame普通股已發行和已發行普通股的提案。請參閲標題為?的部分建議書編號5.紐約證交所的提案請參閲 其他信息;以及

(6)如果有必要,將特別會議推遲到稍後一個或多個日期的提案,以允許在業務合併提案、章程提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案的批准票數不足或與之相關的情況下進一步徵求和投票代理人。請參閲標題為“”的部分建議書編號6.休會建議?瞭解更多信息。

火焰股東S股東特別大會日期、時間和地點

Flame公司的股東特別會議將於2024年8月1日中部時間在德克薩斯州休斯頓77002號主街811號Suite3700的Latham&Watkins LLP辦公室舉行,並舉行一次虛擬會議。

我們對我們的股東可能對公共衞生和旅行的擔憂以及公共衞生官員可能根據不斷演變的新冠肺炎(CoronaVirus)情況發佈的建議非常敏感。因此,我們可能會對與會者施加額外的程序或限制,或者可能決定在不同的地點或僅通過遠程通信(即,僅限虛擬的會議)的方式舉行會議。我們計劃在我們的代理網站http://www.astproxyportal.com/ast/24075,上宣佈任何此類更新,如果您計劃 出席,我們鼓勵您在會議前查看此網站。

在特別會議上,股東將被要求審議和表決業務合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所的提案,以及在必要時允許Flame無法完成業務合併時進一步徵集和投票代理人的休會提案。

41


目錄表

投票權;記錄日期

股東如果在2024年1月3日,也就是特別會議的創紀錄日期收盤時持有Flame普通股,將有權在特別會議上投票或直接投票。在記錄日期交易結束時,股東將對每一股火焰普通股擁有一票。如果您的股票在街道名稱中持有,或者 在保證金或類似賬户中,您應該聯繫您的經紀人,以確保正確計算與您實益擁有的股票相關的選票。火焰證沒有投票權。在記錄日期,共有13,292,182股火焰普通股流通,其中6,104,682股為公開發行,其餘由保薦人和某些內部人士持有。

火焰股東的法定人數和投票權

召開一次有效的會議需要有足夠的法定人數。如果有權在會議上投票的大多數流通股親自或由代表代表出席Flame 特別會議,將達到法定人數。為確定是否存在所有事項的法定人數,標有棄權標記的委託書將被視為股份。在決定是否有法定人數或決定在特別會議上所投的票數時,將不會計算經紀人的非投票人數。

保薦人和某些內部人士擁有記錄,並有權在記錄日期 投票表決大約54%的Flame普通股流通股。這些股票,以及發起人或此類內部人士在售後市場獲得的任何Flame普通股,將投票贊成在特別會議上提出的提案。

在特別會議上提出的提案將需要以下投票:

•

管治建議、獎勵計劃建議、紐約證券交易所建議及休會建議均須獲得火焰S已發行普通股持有人親身出席、透過虛擬會議平臺或委派代表出席特別會議所投贊成票,並有權 在特別會議上投票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在特別會議上就治理建議、激勵計劃建議、紐約證券交易所建議和休會建議投票,將不會對這些建議產生影響;以及

•

業務合併建議及憲章建議的每一項批准均須獲得有權在特別大會上就此投票的大多數火焰S普通股流通股持有人的贊成票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在特別會議上就企業合併提案或憲章提案投票,將與投票反對該提案具有相同的效果。

棄權將與投票反對企業合併提案和憲章提案具有相同的效果,但對其他提案沒有影響。

業務合併的完成取決於業務合併提案、憲章提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案中每一項的批准。如果這些建議中的任何一項未被適用各方批准或在適用法律允許的範圍內放棄,我們將不會完成 業務合併。

贖回權

根據Flame公司註冊證書,如果業務 合併完成,公眾股票持有人可以要求Flame贖回這些股票以換取現金。公共股票的持有者將有權

42


目錄表

只有當他們要求Flame在原定對業務合併提案進行投票前的第二個工作日內通過在大會投票前將他們的股票交付給Flame S轉讓代理,將其股票贖回為現金時,才能獲得這些股票的現金。如果業務合併沒有完成,這些股份將不會被贖回。如果公開股份持有人要求贖回,Flame將按信託賬户的全部比例贖回每股公開股份,按業務合併完成前兩個工作日計算。截至2024年1月3日,也就是會議的記錄日期,這將相當於 每股約10.41美元。截至本委託書發表之日,由於於2023年2月因股東投票而贖回20,317,255股公開股份,以及於2023年8月因股東投票批准延長Flame必須完成初始業務合併的日期而贖回2,328,063股公開股份,因此,內部人士擁有Flame普通股已發行及流通股約54%,包括方正股份。方正股票將被排除在用於確定每股公開股票贖回價格的按比例計算之外。保薦人和Flame S董事及管理人員已同意投票表決他們所擁有的任何Flame普通股股份,贊成在特別會議上提出的每一項建議。如果公眾股票的持有者行使贖回權,那麼他將把持有的Flame普通股換成現金,不再擁有這些股票。請參閲 標題為火焰股東特別會議--贖回權?如果您希望贖回您的股票以換取現金,請參閲詳細的程序説明。

儘管有上述規定,公眾股份持有人及其任何聯屬公司或任何其他與其一致行動或作為團體(如交易法第13(D)(3)節所界定)行事的任何其他人士,將被限制就超過15%的公開股份尋求贖回權。因此,公眾股東持有的所有超過 15%的公開股票,連同該股東的任何附屬公司或該股東與之一致行動或曾是一個團體的任何其他人,將不會被贖回為現金。

根據Flame公司註冊證書及合併協議,Flame只有在向所有要求以現金贖回其股份的公眾股份持有人生效,並在收到PIPE認購協議下的收益後,才可完成業務合併,前提是Flame擁有至少5,000,001美元有形資產淨值。然而,根據Sable-EM購買協議,我們必須在實施業務合併(包括PIPE投資)後滿足Sable-EM最低現金門檻。假設贖回價值為每股10.34美元,6,104,682股公眾股票(或已發行公眾股票的100%)可贖回總計63,124,000美元的贖回收益,以滿足Sable-EM最低現金門檻。根據截至2024年1月3日信託賬户中6360萬美元的金額,並考慮到PIPE投資的預期收益5.2億美元,即使贖回6,104,682股公開發行的股票(或100%的已發行公開股票),仍將滿足Sable-EM最低現金門檻。

火焰權證的持有者將不享有對此類證券的贖回權。

評價權

火焰股東、火焰單位持有人及火焰認股權證持有人並不擁有與DGCL下的業務合併相關的評價權。

代理 徵集

委託書可以通過郵件、電話或親自徵集。Flat已聘請D.F.King&Co.,Inc.協助徵集代理人。股東授予委託書的,股東在特別會議前撤銷委託書的,仍可在會議期間投票表決。股東也可以通過提交一份日期較晚的委託書來更改其投票權,如 標題為火焰股東特別會議撤銷你的委託書

43


目錄表

企業合併中的某些人的利益

在考慮火焰董事會投票贊成批准企業合併提案和其他提案的建議時, 火焰股東應記住,內部人在這些提案中擁有不同於或超出火焰股東一般利益的利益。尤其是:

•

如果業務合併或其他業務合併沒有在2024年3月1日之前完成,Flame將 停止所有業務,但以清盤為目的,贖回100%已發行的公眾股票以換取現金,並在獲得其剩餘股東和Flame董事會的批准後,解散和清算。在此情況下,由內部人士持有的方正股份及私募認股權證將變得一文不值,因為其持有人無權參與任何有關該等股份的贖回或分派。

•

2020年11月,內部人士和其他初始股東從我們手中購買了總計7,187,500股方正股票,總收購價為25,000美元。發起人購買了4,671,875股方正股票,FL共同投資公司購買了1,257,813股方正股票,Intreids Financial Partners購買了1,257,812股方正股票。同樣在2020年11月,發起人將443,375股方正股份以原始收購價轉讓給了董事獨立提名人和某些個人,包括格雷戈裏·D·帕特林利、火焰S執行副總裁總裁和 首席財務官。方正股份包括合共最多937,500股須由Flame S創始人沒收的股份,惟承銷商並無全部或部分行使超額配售,使初始股東於Flame首次公開招股後將擁有本公司已發行及已發行股份的20%(假設初始股東於Flame首次公開招股中並無購買任何公開股份)。由於承銷商選擇充分行使其超額配售選擇權,沒有方正股份被沒收,已發行的方正股份為7,187,500股。關於延期和第二次延期,分別持有20,317,255股和2,328,063股公開股份的股東行使了贖回這些股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金。作為此類贖回的結果,內部人士實益擁有Flame A類普通股已發行流通股的約54%,於2024年1月3日,也就是特別會議的創紀錄日期。根據2024年1月3日,也就是特別會議的創紀錄日期,這些股票在紐約證券交易所的收盤價為每股11.89美元,總市值為8,550萬美元。

•

內部人士和其他初始股東從 Flame購買了總計7,750,000份私募認股權證,總購買價為7,750,000美元(或每份私募認股權證1美元)。這些收購是在Flame首次公開募股完成的同時以私募方式進行的。在私募認股權證中,我們的保薦人購買了3,875,000份權證,FL Co-Investment和Intreid Financial Partners分別購買了1,743,750份權證,我們的 獨立董事提名人和某些個人(包括Gregory D.Patrinely、我們的執行副總裁總裁和首席財務官)購買了387,500份權證。Flame從這些購買中獲得的部分收益被存入信託賬户。根據紐約證券交易所2024年1月3日(特別會議的創紀錄日期)每份權證1.96美元的收盤價,此類權證的總市值為1520萬美元。此外,某些內部人士已向 Flame提供營運資金貸款(截至2022年12月31日和2024年1月25日,未償還貸款總額分別為1,870,000美元和3,306,370美元)和最初最高1,500,000美元,並於2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中此類貸款可由 貸款人選擇,以每份認股權證1.00美元的價格轉換為私募認股權證。如果Flame不能在2024年3月1日之前完成業務合併,私募認股權證將變得一文不值。

•

某些內部人士是管道投資者。根據Holdco額外的B類管道投資,Holdco已獲得JCF Capital,LLC董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯的承諾 Flame S,JCF Capital,LLC由J.Caldwell Flores、Flame S、總裁和勝利者管理

44


目錄表

由Sarofim先生管理的Angel Group Ltd.分別以每股10.00美元的價格購買700,000,300,000股和3,000,000股Holdco B類股票,分別認購金額為7,000,000美元,3,000,000美元和30,000,000美元。

•

James C. Flores和Flame獨立董事(各自為Flame的現任董事)將在收盤後成為 New Sable的董事。因此,在未來,每個人都可以收到合併後董事會決定支付給其執行和 非執行董事的任何現金費用、股票期權或股票獎勵。

•

James C. Flame的董事長兼首席執行官Flores是Flame的董事,也是Holdco(Sable的唯一所有者)的唯一所有者和Sable的董事會主席兼首席執行官。’Sable管理層向Flame提交的原始業務合併提案包括 1.5億美元的業務合併對價,以Flame普通股的形式支付給Sable,在SYU資產重新開始生產之前,將受到鎖定限制。鑑於Flores先生代表Sable作為其唯一所有者參與擬議的業務合併機會,Flame董事會成立了一個特別委員會,由在Flame董事會(Flame Board)任職的獨立董事Michael Dillard、Gregory Pipkin和Christopher Sarofim組成“’與火焰無關 董事s”就涉及Sable和SYU資產的業務合併機會向Flame董事會和Flame股東進行分析、談判並提出建議。特別委員會審查了 由Sable管理層提交的初始業務合併提案,並就初始業務合併提案的多個方面向Sable提供了反饋,包括根據Sable的擬議交易條款應支付給Sable的擬議業務合併對價 。’為了迴應特別委員會的反饋,Sable向Flame提交了一套修訂後的交易條款。’根據Sable的修訂後的業務合併建議,除了Flame對EM融資的賣方票據的假設外,Sable將不會根據業務合併收到 基於股份或現金的對價。’’’Sable提議Flame 和Sable同意為將領導上市公司的Sable管理團隊制定一項業務合併後的管理層薪酬計劃,以取代任何此類基於股票或現金的業務合併對價。由於修訂後的交易條款不再考慮Flores先生就其在Sable的所有權權益收取基於股份或 現金的對價,因此特別委員會確定,先前由業務合併機會帶來的利益衝突已不再存在,Flame獨立 董事不再以特別委員會的身份行事。Flame獨立董事作為Flame董事會的薪酬委員會,代表Flame董事會分析和協商業務 合併機會的薪酬相關方面,並就此與Pearl Meyer & Partners,LLC(Pearl Meyer & Partners,LLC)進行定期磋商“珀爾·邁耶”他曾擔任Flame的薪酬顧問。

然而,為了避免Flores先生同時擔任Flame董事長、首席執行官兼總裁和董事董事長,以及Sable的董事會主席和首席執行官,弗洛雷斯先生迴避了Flame董事會的一些會議、關於合併及其替代方案的討論和投票,包括2022年10月26日和2022年10月31日舉行的Flame董事會會議,Latham在會上介紹了其盡職調查結果,Petrie Partners則介紹了其對Flame業務合併的公平性 的分析。Flores先生還回避了在2022年11月2日舉行的Flame董事會會議上,Petrie Partners在會上就業務合併對Flame的財務公平性發表了口頭意見,Flame獨立董事在會上批准了業務合併,並建議Flame董事會批准業務合併。獨立董事批准後,FLORES 先生重返會議,參與討論業務合併事宜,並獲火焰董事會S一致通過業務合併。如上所述,弗洛雷斯先生也沒有參加會議,

45


目錄表

代表Flame就業務合併機會的薪酬相關方面進行的討論和投票,由Flame獨立董事以Flame董事會薪酬委員會的身份進行分析和談判。 看見?-業務合併的背景。”

•

Intrepid和Cowen,創始人股份的某些持有人的關聯公司,將根據與Flame IPO相關的業務合併營銷協議各自收取50%的營銷費 ,該費用應在業務合併完成後支付,佔Flame IPO總收益的3.5%,包括承銷商完全行使超額配售權的收益 。’Cowen和Intrepid還擔任PIPE投資的配售代理,他們將在 PIPE投資結束後獲得600萬美元的總費用。此外,Intrepid和Cowen還擔任Sable與Sable-EM購買協議有關的財務顧問,以及Sable與合併協議有關的財務顧問,他們將在業務合併完成後收到總額為200萬美元的費用。

•

如果Flame無法在完成窗口內完成初始業務合併,則發起人將 在某些情況下承擔個人責任,以確保信託賬户中的收益不會因目標企業的索賠或Flame因提供或簽訂合同 提供的服務或向Flame出售的產品而欠下的供應商或其他實體的索賠而減少。另一方面,如果Flame完成了初始業務合併,Flame將對所有此類索賠承擔責任。

•

火焰S高級管理人員和董事及其關聯公司有權獲得自掏腰包彼等因代表火焰S從事若干活動而產生的開支,例如確定及調查可能的業務目標及 業務組合。然而,如果Flame未能在完成窗口內完成初始業務合併,他們將沒有任何向信託賬户索賠的權利。因此,如果業務合併或其他初始業務合併未在完成窗口內完成,Flame可能無法報銷這些費用。截至2024年1月25日,自付費用報銷未付0美元。

•

Flame公司註冊證書的第十條規定,在法律允許的範圍內, 除某些例外情況外,Flame或其任何高級職員、董事或其各自的關聯公司可有限地放棄公司機會原則。雖然這可能會導致我們的管理人員或董事的 信託責任或合同義務與Flame及其股東的利益之間存在潛在的利益衝突,但這並不影響我們尋找包括Sable在內的初始業務合併目標。

•

鑑於上述利益,即使新賽博普通股的交易價格低於Flame首次公開募股中Flame單位的初始支付價格,而公眾股東在完成業務合併後出現負回報率,內部人士和其他初始股東的投資也可能獲得正回報 。因此,如果Flame未能在完成窗口前完成其初始業務合併,內部人士和其他初始股東可能會有更多的經濟動機,而不是清算,與 此類各方為其創始人股票支付全額發行價的情況相比,以可能不太有利的條款與可能不那麼有利、風險更高、表現較差或財務不穩定的業務或缺乏既定收入或收益記錄的實體進行初始業務合併。

•

James C.弗洛雷斯,火焰的董事會主席兼首席執行官,也是 董事會主席兼首席執行官的紫貂,並擁有所有已發行的控股公司A類股。’根據Holdco合併,Flores先生擁有的Holdco A類股份將轉換為合併總代價,如上所述,合併總代價將為3,000,000股

46


目錄表

的Flame A類普通股。根據合併協議的條款,Flores先生還有權在截止日期獲得Flame償還其為任何代理人、顧問、諮詢師、專家、代表Holdco或Sable聘請的獨立承包商和財務顧問,以及與合併協議 和Sable預期的交易有關的費用-EM購買協議,在每種情況下,截至收盤時支付,上限為300萬美元,Flame同意從2023年3月3日的150萬美元增加,沒有Flame的事先書面同意。 此外,Sable與Flores先生、Gregory D. Patrinely,Doss R.作者:Anthony C. Duenner和J. Caldwell Flores,每一個都是偶然的,並在收盤時生效。僱傭協議 使執行官有權獲得標題為“薪酬”的章節中所述的某些薪酬和福利。新黑貂的高管薪酬,福利包括基於現金的簽約獎勵和股權獎勵,這些獎勵將在業務合併完成時或之後不久支付或授予。下表列出了為完成業務合併而應支付給每位S高管的合併對價、股權獎勵、現金簽約獎勵和費用補償的美元總額:

名字

美元價值關於公平的獎項($)(1) 基於現金的簽名激勵($) 美元價值合併的可能性考慮事項($)(1) 費用報銷($)(2) 總計($)

詹姆斯·C·弗洛雷斯

— — 30,000,000 3,000,000 33,000,000

格雷戈裏·D·帕特林利

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

道斯·R·布爾喬亞

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

安東尼·C·杜恩納

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

考德威爾·弗洛雷斯

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

(1)

假設每股價值為10.00美元計算。

(2)

數額是如上所述償還給弗洛雷斯先生的費用。費用報銷金額可以 小於但不大於表中的金額。

(3)

業務合併完成後,根據新黑貂S的股權激勵計劃,預計將向新黑貂的 高級管理人員和員工授予總計3,575,000股新黑貂普通股作為股權激勵獎勵。每名New Sable執行人員(Flores先生除外)均有權獲得該3,575,000股股份中650,000股新Sable普通股的獎勵,但須受該計劃的歸屬及沒收條款規限,惟該等獎勵不得遲於成交日期的三週年前歸屬。然而,給予New Sable高級管理人員和員工的此類獎勵,與Flores先生在Holdco合併中收到的作為代價的3,000,000股股票相結合,不得超過緊接交易完成後新Sable普通股已發行股票數量的15%。股權 獎勵,包括本欄中顯示的金額,將按比例調整為較少的股份數量,以使股權獎勵在其他情況下會導致超過該所有權門檻 。

•

繼續對現任董事和高級職員進行賠償,並繼續為董事和高級職員提供責任保險。

如第#節中所述企業合併後的新黑貂管理 ?,火焰董事會的每一位成員都將成為新黑貂董事會的成員,火焰的每一位執行官員都將成為新黑貂的執行官員。因此,火焰股東還應牢記,新貂的某些高級管理人員和董事在業務合併中擁有不同於火焰股東的利益,或與火焰股東的利益不同。

47


目錄表

企業合併後的新黑貂所有權

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame 公司註冊證書延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。此次贖回後,仍有8,432,745股A類普通股流通股。2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書第二次延期修正案提案,將Flame必須完成業務合併的日期 從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股份的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中的資金,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。因此,2023年8月31日,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中移除,以支付此類贖回持有人。下表顯示了交易結束後New Sable的不同所有權水平,假設(I)沒有額外的公開股份被贖回,(Ii)50%的剩餘公開股份 被贖回,以及(Iii)6,104,682股公開股份(或剩餘的已發行公眾股份的100%)被贖回,導致從信託賬户支付總計約63,124,000美元,即使有最高贖回 ,Flame相信它將能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻,並有足夠的運營資本,每股按已發行股份和完全稀釋的基礎計算。以下列出的股份數量 和權益百分比基於多項假設。如果實際情況與我們的假設不同,下面列出的股份數量和權益百分比也將不同。如需瞭解更多信息,請參閲 章節未經審計的備考簡明合併財務信息

基本所有權表

無額外贖回方案(1) 50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全稀釋
所有權

當前Flame公眾股東

6,104,682 8.94 % 20,479,682 21.05 % 3,052,341 4.68 % 17,427,341 18.49 % — — 14,375,000 15.76 %

內部人士

7,187,500 10.52 % 18,243,870 18.75 % 7,187,500 11.02 % 18,243,870 19.36 % 7,187,500 11.56 % 18,243,870 20.01 %

合併注意事項

3,000,000 4.39 % 3,000,000 3.08 % 3,000,000 4.60 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 4.82 % 3,000,000 3.29 %

管材股東(5)

52,000,000 76.14 % 52,000,000 53.44 % 52,000,000 79.71 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 83.62 % 52,000,000 57.02 %

激勵計劃(6)

— — 3,575,000 3.67 % — — 3,575,000 3.79 % — — 3,575,000 3.29 %

總計

68,292,182 100.00 % 97,298,552 100.00 % 65,239,841 100.00 % 94,246,211 100.00 % 62,187,500 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注: 由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公眾股東行使其權利,將6,104,682股公眾股票(或剩餘已發行公眾股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公眾股東在行使贖回權後繼續持有公開認股權證。

(4)

(a)本演示文稿假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開招股説明書,(ii) 初始股東行使7,750,000份私募認購説明書,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權來轉換當前的

48


目錄表
將營運資金貸款的未償還本金餘額轉為3,306,370份私募認股權證及行使該等認股權證,及(Iv)發行激勵計劃相關的所有股份。

(b)本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股票,因此,與標題為“股票”的章節中顯示或假設的股票數量不同。“未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映根據激勵計劃預計將預留供發行的股票(假設激勵計劃 提案獲得批准)。

下表進一步説明瞭每種稀釋來源對 New Sable的相對完全稀釋所有權水平的影響,即根據(i)14,375,000份公開認股權證、(ii)7,750,000份私募認股權證、(iii)與 營運資金貸款相關的3,306,370份私募認股權證發行的普通股,及(iv)獎勵計劃。

每個贖回來源的所有權被完全稀釋

無需額外的贖回
情景(1)
50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)

當前股東

當前Flame公眾股東

6,104,682 6.27 % 3,052,341 3.24 % — 0.00 %

內部人士

7,187,500 7.39 % 7,187,500 7.63 % 7,187,500 7.88 %

管道股份(5)

52,000,000 53.44 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 57.02 %

合併注意事項

3,000,000 3.08 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 3.29 %

當前股東總數

68,292,182 70.19 % 65,239,841 69.22 % 62,187,500 68.19 %

在行使認股權證時可發行的股份

火焰公令狀

14,375,000 14.77 % 14,375,000 15.25 % 14,375,000 15.76 %

火焰私人認股權證

7,750,000 7.97 % 7,750,000 8.22 % 7,750,000 8.50 %

營運資金認股權證

3,306,370 3.40 % 3,306,370 3.51 % 3,306,370 3.63 %

在行使認股權證時可發行的股份總數

25,431,370 26.14 % 25,431,370 26.98 % 25,431,370 27.89 %

激勵計劃(6)

3,575,000 3.67 % 3,575,000 3.79 % 3,575,000 3.92 %

備考火焰普通股

97,298,552 100.00 % 94,246,211 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注: 由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公眾股東行使其權利,將6,104,682股公眾股票(或剩餘已發行公眾股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公眾股東在行使贖回權後繼續持有公開認股權證。

49


目錄表
(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證,(ii) 初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將 流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,?哪些部分僅限於 當前已發行和已發行的股票。

(5)

假設在與PIPE投資相關的收盤時向PIPE投資者發行了52,000,000股New Sable普通股。

(6)

反映了3,575,000股New Sable普通股,預計將在業務合併完成後根據激勵計劃作為股權激勵獎勵授予New Sable的高級官員和員工,以及有關激勵計劃的更多信息,包括將保留用於未來補償性補助的預期股份數量,請參閲標題為“收件箱”的部分提案第4號起訴激勵計劃提案。”

除上述持股百分比變動外,贖回及稀釋股權發行的變動亦會影響每股價值,如下表所示。

每股價值敏感性分析

無需額外的贖回
情景(1)
50%贖回
情景(2)
最大贖回
情景(3)
數量
股票
價值

分享(4)
數量
股票
價值

分享(4)
數量
股票
價值

分享(4)

基本方案(5)

68,292,182 $ 8.55 65,239,841 $ 8.48 62,187,500 $ 8.40

完全稀釋的情景(6)

97,298,552 $ 9.00 94,246,211 $ 8.97 91,193,870 $ 8.94

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公眾股東行使其權利,將6,104,682股公眾股票(或剩餘已發行公眾股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公眾股東在行使贖回權後繼續持有公開認股權證。

(4)

基於下文所述的新黑貂股權價值。

(5)

反映當期公開股份及方正已發行股份,加上將作為合併總對價發行的股份及52,000,000股可於完成業務合併後與PIPE投資有關的PIPE投資者於收盤時向PIPE投資者發行的新Sable普通股。

(6)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證,(ii) 初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將 流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的摘要形式 簡明綜合財務信息?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些部分僅限於當前發行和發行的股票 。

50


目錄表

合併後公司股權價值(百萬):

不是
其他內容
救贖
情景
50%
救贖
情景
最大值
救贖
情景

基本方案(7)

$ 583.58 $ 553.06 $ 522.53

完全稀釋的情景(8)

$ 876.04 $ 845.52 $ 814.99

(7)

假設作為合併總對價發行的普通股每股10美元,以及在與PIPE投資有關的交易結束時可向PIPE投資者發行的52,000,000股新Sable普通股,加上扣除支付給贖回股東的款項後信託賬户中的剩餘金額。

(8)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證,(ii) 初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將 流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要、?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,?哪些部分僅限於 當前已發行和已發行的股票。

如果公眾股東行使贖回權,則不會導致其可能持有的任何認股權證的損失。我們無法預測業務合併完成後公開認股權證的最終價值,但假設贖回6,104,682股公開股票(或剩餘已發行公開股票的100%),導致信託賬户總共支付約63,124,000美元,Flame相信即使有最高贖回,它也能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻。保留的14,375,000份尚未發行的Flame公共認股權證的總價值將為$,基於2024年,即本委託書發表日期之前的最後實際可行日期,Flame公共認股權證的價格為 $。

企業合併後的董事會

業務合併完成後,新董事會將由四名成員組成。New Sable預計其三名董事將符合紐約證券交易所上市公司手冊中的獨立性要求。請參閲標題為?的部分企業合併後的新黑貂管理?瞭解更多信息。

與企業合併有關的其他協議

管道訂閲協議

截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾。關於業務合併,Holdco與初始PIPE投資者訂立初步PIPE認購協議,據此,初始PIPE投資者同意按初始PIPE認購協議及合併協議所載條款及條件,按初始PIPE認購協議及合併協議所載條款及條件,按初始PIPE認購協議及合併協議所載條款及條件,以每股10.00美元購買合共7,150,000股Holdco B類股份,認購總額為71,500,000美元。最初的管道認購協議 規定,如果合併完成,投資者一方將被視為已認購併將以每股相同的價格購買Flame A類普通股,並通過操作

51


目錄表

根據合併法律,Flame將繼承S根據合併所承擔的義務。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已從額外的Holdco B類管道投資者那裏獲得承諾,以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括:由J.考德威爾·弗洛雷斯管理的JCF Capital,LLC董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯、火焰資本有限公司董事長兼首席執行官S先生,以及由火焰基金的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理的勝利天使集團有限公司,他們分別認購了額外的Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,一旦完成合並,參與各方的投資者將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。根據Flame A類管道投資,Holdco和Flame已獲得Flame A類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買10,000,000股Flame A類普通股,總認購金額 為100,000,000美元。初始管道投資、額外Holdco B類管道投資和Flame A類管道投資將在完成交易的同時完成,並緊隨Sable合併生效時間, 按照初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議以及合併協議中所載的條款和條件完成。 Holdco和Flame不打算在交易完成前進行額外認購,以購買Holdco B類股票或Flame A類普通股。此外,Sable相信,承諾的5.2億美元管道投資將 為New Sable提供足夠的資本來支付與重新開始生產Syu資產相關的成本,包括獲得必要的監管批准和完成管道維修,並使關閉的資產重新上線。

根據PIPE認購協議將發行的Flame A類普通股股份尚未根據證券法 根據證券法第4(A)(2)節和/或根據證券法頒佈的法規D規定的豁免進行登記。Holdco已授予PIPE投資者與PIPE投資相關的某些註冊權,Flame將根據Holdco合併的法律操作繼承PIPE投資。除其他事項外,註冊權將要求Flame在交易完成後30個歷日內提交註冊聲明,登記根據PIPE認購協議將發行的Flame A類普通股股份的轉售 。

此外,與變質山核桃有限公司簽訂的管道認購協議規定,在交易完成後,只要認購人持有不少於火焰A類普通股已發行和流通股總額10%的 火焰A類普通股,變質山核桃有限責任公司將有權提名一名二級董事進入火焰董事會;和火焰將採取一切必要行動,使由變形山核桃有限責任公司提名的個人列入由火焰董事會(或其任何授權委員會)向火焰S股東推薦的提名名單中,以便在選舉第二類董事的每個年度火焰股東大會上當選為董事 ,並應採取商業上合理的努力促使該被提名人當選。

關於延長合併協議下的終止日期,Holdco於2023年7月與各初始管道投資者對初始管道認購協議的每個 進行了修訂,據此,雙方同意不加任何代價地將其必須完成該等初始管道認購協議所設想的認購或終止該等初始管道認購協議的截止日期從2023年7月31日延長至2024年3月1日。

2024年1月12日,Holdco對某些初始管道訂閲協議和Holdco B類管道訂閲協議進行了修訂,總承諾額為

52


目錄表

71,950,000美元,據此,Holdco和該PIPE認購協議的各方同意將Holdco根據PIPE認購協議出售的Holdco B類股票的最高數量從40,000,000股增加到52,500,000股。

PIPE認購協議項下的成交將基本上與業務合併的成交同時進行,並緊隨Sable合併生效時間之後進行,條件為完成Sable-EM購買協議預期的交易的所有條件是否得到滿足,以及其他慣常成交條件。PIPE認購協議將於(I)根據其條款終止SABLE-EM購買協議、(Ii)PIPE認購協議項下的成交尚未於2024年3月1日前完成及(Iii)Holdco或Flame(視何者適用而定)與PIPE投資者的相互協議終止適用的PIPE認購協議(以較早者為準)時終止,且不再具有進一步的效力及效力。請參閲標題為?的部分建議書編號1?業務合併 建議書?相關協議?管道認購協議?瞭解更多信息。

註冊權協議

合併協議規定,在完成合並時,緊接合並生效時間之前持有Holdco A類股票的持有者將與Flame(以下簡稱Flame)訂立登記權協議註冊權協議?)據此,持有者將被授予關於Flame A類普通股的某些登記權 ,作為合併中的對價。

根據註冊權協議,Flame將同意在合併完成後30個日曆日內提交註冊 聲明,登記根據註冊權協議轉售3,000,000股Flame普通股,並且Flame必須做出其商業上合理的努力,使美國證券交易委員會在合併完成後的第90個日曆日(如果美國證券交易委員會通知Flame將審查註冊聲明,則為第120個日曆日)和 (Ii)接到Flame通知之日(口頭或書面)後第10個工作日之前,由美國證券交易委員會宣佈註冊聲明生效。兩者以較早者為準),註冊聲明將不會被審查或將不會受到進一步審查。此後,將要求火焰 維持持續有效的登記聲明,並在登記聲明不再有效時使其重新生效。在註冊聲明生效的任何時間,註冊權協議的任何簽字人 均可在任何12個月期間內一次請求出售其根據註冊聲明可在包銷發行中註冊的全部或部分證券,合理地預計總髮行價將超過2,500萬美元。此外,對於Flame和其他Flame股東發起的註冊,持有者將擁有某些搭載註冊權。除有限的例外情況外,FLAME將承擔根據註冊權協議提交任何註冊聲明所產生的費用。

根據註冊權協議,緊接Holdco合併生效時間前持有Holdco A類普通股的持有人,除有限的例外情況外,將同意鎖定其持有的Flame A類普通股股份,據此,該等各方將同意在交易完成後三年內不轉讓其持有的Flame A類普通股股份。請參閲標題為?的部分建議書編號1-企業合併建議書修訂相關 協議修訂註冊權協議?瞭解更多信息。

過渡服務協議

SABLE將簽訂過渡服務協議(過渡服務協議?)在成交日期與EMC聯繫 ,與成交後的某些服務有關。這些支助服務將包括某些業務、會計、現金管理、信息技術和其他一般過渡服務。請

53


目錄表

請參閲標題為建議書編號1、《企業合併建議書》《相關協議》《過渡服務協議》請參閲更多 信息。

SABE-EM採購協議

黑貂簽訂了一份買賣協議(SABE-EM採購協議?) 於2022年11月1日與EMC和MPPC就購買Syu和管道事宜進行了磋商。Sable-EM採購協議於2023年6月13日和2023年12月15日進行了修訂。請參閲標題為?的部分建議 否。1-企業合併建議書修訂相關協議--EM採購協議?瞭解更多信息。

EM-Plains採購協議

EM和Plains簽訂了一份購銷協議(EM-Plains採購協議 2022年10月10日),據此,EM於2022年10月13日從Plains購買了管道。請參閲標題為?的部分建議書編號1?業務合併 建議書?相關協議?EM-Plains採購協議?瞭解更多信息。

定期貸款協議

新的Sable 將簽訂高級擔保定期貸款協議(該協議定期貸款協議為貸款人的利益向EMC和Alter Domus Products Corp.提供606,250,000美元的定期貸款,然後再進行某些特定的收購價格調整。定期貸款協議的收益將於完成Sable-EM 購買協議的截止日期被視為提供資金。定期貸款的利息為年息10%(10.0%)(以360日為一年計算)。除非New Sable在適用的利息支付日期前書面選擇以現金支付應計未付利息,否則所有應計未付利息應於每年1月1日通過將相關金額加至當時未償還的定期貸款本金金額進行復利。定期貸款協議 在下列日期中最早到期:(I)適用生效時間的五週年(該生效時間為上午12:00:01)。根據Sable-EM採購協議的規定,(Ii)恢復生產後90天(即油井恢復實際生產後180天),或(Iii)根據定期貸款協議的條款加快定期貸款。請參閲標題為?的部分建議書編號1、企業合併方案、相關協議、定期貸款協議?瞭解更多信息。

向股東推薦

Flame董事會認為,將在特別會議上提交的業務合併提案和其他提案對Flame S的股東是公平的,也是符合其最佳利益的,並一致建議其股東投票支持業務合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案。

當您考慮這些提案的火焰董事會和S的建議時,您應該記住,我們的 董事和高級管理人員在企業合併中擁有不同於火焰股東一般利益的利益,或者除了火焰股東的一般利益之外的利益。請參閲標題為?的部分建議書編號1、《企業合併建議書》與企業合併中某些人的利益?瞭解更多信息。火焰董事會在評估和談判業務合併以及向火焰股東建議他們投票支持在特別會議上提交的提案時,除其他事項外,意識到並考慮了這些利益。

54


目錄表

企業合併結束的條件

每一締約方義務的條件

《合併協議》各方完成《合併協議》擬進行的交易的各自義務 取決於滿足以下條件,《合併協議》各方可以書面形式放棄(如果法律允許)其中任何一項或多項條件:

•

適用於《高鐵法案》下交易的所有等待期(及其任何延長期),以及與任何政府機構達成的在某個日期之前不完成交易的任何 承諾或協議(包括時間協議),應已到期或終止;

•

任何政府當局不得頒佈、發佈、頒佈、執行或訂立當時有效並對合並協議預期的交易具有效力的任何法律、判決、法令、行政命令或裁決,包括合併、非法或以其他方式禁止、阻止或禁止完成合並協議預期的交易,包括合併;

•

Flame根據Flame公眾 股東的贖回權贖回Flame普通股股份的要約應根據合併協議和本委託書的條款完成;

•

該委託聲明應已獲得SEC批准;

•

應根據本委託書、DGCL和其他適用法律、Flame公司註冊證書和Flame章程以及紐約證券交易所的規則和條例,獲得Flame股東對業務合併提案、章程提案、 治理提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案的批准;

•

根據Sable-EM購買協議擬進行的交易(包括定期貸款協議擬進行的某些交易)應根據合併協議和Sable-EM購買協議的條款並根據其在成交時同時完成(除非此前經Flame書面同意,不得放棄、修改或修訂Sable-EM購買協議);以及

•

根據Flame公眾股東的贖回權贖回Flame普通股股份後以及收到PIPE認購協議下的收益後,Flame應至少剩餘5,000,001美元的淨有形資產(根據交易法第3a 51 -1(g)(1)條確定)。

火焰義務的其他條件

Flame完成合並協議中設想的交易的義務須滿足以下 附加條件,Flame可以書面放棄其中任何一項或多項條件(如果法律允許):

•

Holdco和Sable各自關於以下事項的陳述和保證:(I)其組織和資格;(Ii)除其他事項外,其簽署和交付合並協議的授權和批准,以及它們是或將成為其中一方的每一份附屬文件,以及完成合並協議預期的交易;(Iii)其資本化;(Iv)其子公司;(V)其經紀費用及(Vi)其業務在收市時在各重要方面均須真實無誤,猶如在收市時一樣(或如在較早日期給予,則為截至該較早日期);

•

Holdco和Sable的其他陳述和保證應在結束時(或如果在較早日期作出,則在較早日期作出)真實和正確(不對關於重要性或實質性不利影響的任何限制或合併協議中規定的任何類似限制產生影響),除非該等陳述和保證未能

55


目錄表

真實、正確(無論是截止日期還是更早的日期),作為一個整體,不會造成重大不利影響(如合併協議所定義);

•

Holdco和Sable應在所有實質性方面履行並遵守合併協議規定它們必須在合併協議或之前履行或遵守的契約和協議;

•

自合併協議之日起,未發生重大不利影響;

•

火焰應收到由Holdco和Sable各自的一名官員簽署的證書,日期為截止日期 ,確認本節前四個要點中所述的條件和上一節第六個項目中所述的條件均已滿足;

•

Holdco和Sable均應收到Holdco或Sable或任何Holdco股權持有人作為一方的 所有輔助協議的已簽署副本,其中每項協議均應自交易結束時完全有效,並且不得在任何方面被拒絕或撤銷;

•

火焰應已收到令其合理滿意的證據,證明已收到某些文件,並表示同意;

•

FLAME應收到令其合理滿意的證據,證明滿足了Sable-EM採購協議第9.9節和定期貸款協議第四條第(I)和(P)項下的先決條件 ;以及

•

FLAME應獲得BOEM的認證,證明FLAME有資格持有海上石油和天然氣租賃和 通行權根據《外大陸架土地法》和根據該法案頒佈的《S條例》。

Holdco和Sable義務的其他條件

Holdco和Sable完成合並協議所述交易的義務取決於滿足 下列附加條件,Holdco和Sable可以書面放棄(如果法律允許)其中任何一個或多個條件:

•

Flame關於以下方面的陳述和擔保:(I)其組織和資格;(Ii)其簽署和交付合並協議的權力,以及它是或將成為其中一方的每一份附屬文件,以及完成擬進行的交易;(Iii)其資本化和(Iv)其經紀人 在成交時在所有重要方面的費用應真實和正確,如同在成交時一樣(或,如果在較早日期提供,則為截至該較早日期);

•

Flame的其他陳述和擔保應在交易結束時一樣真實和正確(不影響合併協議中規定的任何對重要性或實質性不利影響的限制或任何類似的限制),除非此類陳述和擔保作為一個整體未能真實和正確,不會對Flame造成實質性的不利影響;

•

火焰應在所有實質性方面履行並遵守合併協議要求其履行或遵守的契諾和協議;

•

Holdco和Sable都應收到一份由Flame官員簽署的證書,確認已滿足本節前三個要點中規定的條件;

•

與交易相關而發行的Flame A類普通股應已獲得在紐約證券交易所上市的批准,僅受發行的正式通知和擁有足夠數量的輪盤持有人的要求的限制;以及

•

Holdco和Sable均應收到Flame或贊助商為一方的所有輔助協議的已簽署副本,其中每項協議均應自交易結束時完全有效,並且不得在任何方面被否認或撤銷。

56


目錄表

行使贖回權的税收後果

有關行使贖回權的某些美國聯邦所得税後果的描述,請參閲收件箱中列出的信息 建議書編號1、企業合併提案修訂了某些材料的美國對火焰股東行使贖回權的聯邦所得税後果

預期會計處理

企業合併在財務會計準則委員會S會計準則編纂(美國會計準則委員會)主題805,企業合併(美國會計準則委員會第805章)的範圍內核算。根據ASC 805,根據對以下事實和情況的評估,已確定FLAME為會計收購人:

•

火焰正在通過信託賬户的資金和股票發行的收益轉移現金,並將 產生執行業務合併的債務;

•

火焰將向Syu支付現金,以獲得Syu 100%的股權;

•

Flame將獲得Holdco的直接控制權和100%所有權;

•

Flame註冊證書已修訂,包括名稱變更為New Sable;

•

合併後,火焰管理將保留在Flame(或新紫貂ä),並將保留 火焰委員會的成員,成為新的硫磺委員會的成員,以監督未來的所有運營。

以上討論的證據的優勢支持了Flame是企業合併中的會計收購人的結論。SYU根據ASC 805構成業務,業務合併構成 控制權的變更。因此,企業合併將採用會計收購法進行會計核算。完成業務合併後,SyU將成為前身實體,其歷史運營將在未來基礎上以New Sable的歷史運營 呈現。

關於Syu的信息

從1968年開始,在14年的時間裏,EM整合了十幾個近海聯邦石油租約,並將它們組織成一個精簡的生產單位,稱為Santa Ynez單位系統?)。SYU由三個海上平臺和一個全資擁有的陸上加工設施組成,位於加利福尼亞州聖巴巴拉縣拉斯弗洛雷斯峽谷的加維奧塔海岸。S海洋石油公司陸上設施和三個海上平臺一直持續運營至2015年。2015年5月,從Syu輸送生產石油的一條Plains管道發生泄漏,如下所述15管道901事件。?SYU平臺和設施在901號線事故後暫停生產,SYU資產關閉,設施處於安全狀態。這些設施目前沒有生產石油和天然氣;然而,所有設備仍處於運行就緒狀態,需要進行持續的檢查、維護和監視。作為這些暫停努力的一部分,所有Syu設備在2016年都被排幹、沖洗和淨化。SYU內的所有碳氫化合物管道都已處於安全狀態,並繼續接受定期監測。2020年,Plains簽訂了一項同意法令,下文將進一步描述這一點15管道901事故,?為可能重新啟動線路901和903提供路徑 。

除SyU外,我們還將在業務合併管道中收購901和903部分(管道),由Plains擁有和運營,最近被EM收購。這些管道被用來向當地煉油廠市場輸送石油。在下面進一步描述的原油釋放之後,Plains 表示它關閉了管道,啟動了應急計劃,管道隨後被清空,並處於安全狀態。

見標題為??的章節關於Syu的信息,” “SyU管理層S對財務狀況和經營成果的探討與分析?和?企業合併後的新黑貂管理?瞭解更多信息。

57


目錄表

風險因素摘要

在評估將在特別會議上提交的提案時,您應仔細閲讀本委託書,特別考慮標題為“SEARCH”的部分中討論的 因素風險因素?發生本節中描述的一種或多種事件或情況,單獨或與其他事件或情況一起發生,可能對(I)Flame、Holdco和Sable完成業務合併的能力,以及(Ii)完成業務合併後公司的業務、現金流、財務狀況和運營結果產生重大不利影響 。這些風險包括:

業務合併後與SYU業務和New Sable相關的風險’

•

我們需要滿足多項許可義務和其他要求,然後才能重新開始生產SyU資產。重新啟動901和903線路的要求包括與聯邦和州機構簽署的同意法令中規定的要求。雖然線路運營者已滿足重啟的大部分條件,包括根據同意 法令,但不能保證我們將成功地滿足其餘要求,並及時重啟SyU資產的生產。

•

我們對與重新投產相關的總成本的假設和估計可能不準確。

•

不能保證New Sable將有足夠的現金在業務合併完成後重啟Syu資產的生產。

•

由於我們無法控制的因素,石油、天然氣和液化天然氣(SEARCH NGL)SEARCH的價格波動不定,並極大地影響SYU的業務、運營業績和財務狀況。’石油、天然氣和NGL價格的任何下跌或持續處於低位都將導致SYU的運營現金流下降,這可能會對其業務、運營業績和財務狀況造成重大不利影響。’

•

如果大宗商品價格下跌並長期低迷,我們的S業務可能會變得 不經濟,並導致我們的物業價值減記,這可能會對我們的財務狀況和我們的運營融資能力產生不利影響。

•

紐約商品交易所或其他石油和天然氣基準價格與我們預計未來生產將獲得的井頭價格之間的差額增加可能會顯着減少我們的現金流並對我們的財務狀況產生不利影響。

•

SYU資產中包含的石油估計數量被歸類為應急資源,而不是儲量,因為它們受到許多或有事件的影響。不能保證SYU資產中包含的任何石油將被回收或重新分類為儲量。

•

NSAI報告沒有考慮解決意外情況所需的任何成本,NSAI報告中的現金流估計 假設這些意外情況已經解決。

•

即使解決了所有意外情況並重新啟動了所有設施,回收的金額也可能比估計的少很多。

•

現金流估計基於NSAI、Sable和EM的許多假設。如果這些假設中的任何一個不準確,最終產生的現金流(如果有的話)可能會大大低於估計。

•

NSAI報告中顯示的應急資源僅為估計數,不應被解釋為確切的 數量。應急資源估計數基於有限的分析,NSAI沒有尋求調查財產的每一個風險或每一個方面。

58


目錄表
•

我們未來的對衝策略可能無法有效緩解大宗商品價格波動對我們現金流的影響,我們的對衝活動可能會導致現金損失,並可能限制潛在收益。

•

開發和生產石油、天然氣和天然氣是高成本和高風險的活動,具有許多不確定性 可能導致完全投資損失或以其他方式對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生不利影響。由於我們的大多數設備已經關閉了七年多,因此對我們來説,這些風險中的許多都有所增加。

•

制定衍生品立法可能會對我們使用衍生品工具來降低商品價格、利率和與我們業務相關的其他風險的影響的能力產生不利影響。

•

近海水域石油、天然氣和天然氣的開發和生產具有比陸上類似活動更高的固有和歷史上更高的風險。

•

石油和天然氣生產商的運營在很大程度上取決於水的可用性和廢物的處理,包括採出水和鑽井液。對獲取水或處理廢物能力的限制可能會影響我們的行動。

•

無法獲得或成本高昂的鑽井平臺、設備、用品和人員可能會推遲我們的運營,增加我們的成本,並推遲預期的收入。

•

我們的運輸服務所依賴的第三方受複雜的聯邦、州和其他 法律約束,這些法律可能會對我們開展業務的成本、方式或可行性產生不利影響。

•

我們的業務在一定程度上依賴於我們或其他人擁有的管道、收集系統和加工設施。這些設施的可用性方面的任何限制都可能幹擾我們銷售石油、天然氣和天然氣生產的能力。

•

失去我們的主要高管或其他關鍵人員,或無法吸引和留住這些高級管理人員和人員,可能會對我們的業務造成負面影響,在某種情況下,可能會導致根據管理我們現有債務的協議違約。

•

我們可能會因所有權缺陷或物業缺陷而蒙受損失。

•

我們不會擁有資產所在的所有土地,也不會擁有我們為開展業務而必須穿越的所有土地。關於某些方面存在爭議通行權或其他利益以及此類糾紛的任何不利結果可能需要我們招致額外的成本。

•

我們可能無法在2026年1月1日之前恢復生產,這將允許EM行使重新分配 選擇權並獲得SyU的所有權,而不需要任何補償或償還,但根據定期貸款協議被視為全額償還本金和應計利息。

•

定期貸款協議或任何管理我們債務的未來協議中的限制性契約可能會限制我們的增長和我們為我們的運營提供資金、為我們的資本需求提供資金、應對不斷變化的條件和從事其他可能符合我們最大利益的商業活動的能力。

•

根據定期貸款協議的條款,重啟生產線索將觸發指定寬限期之後的彈性到期日 ,如有必要,我們將能夠為定期貸款協議再融資的條款將取決於當時普遍的市場狀況。

•

我們未來可能會對我們現有的債務進行再融資,或產生新的債務,利率可變且沒有支付實物利息的選項,這將使我們面臨利率風險,並可能導致我們的償債義務大幅增加。

59


目錄表
•

我們的商業計劃需要一大筆資金。此外,我們未來的資本需求可能需要我們 發行額外的股權或債務證券,這可能會稀釋我們的股東,或者引入可能限制我們的運營或支付股息能力的契約。

•

我們在正常的商業活動中面臨商業信用風險。

•

我們可能會因災難性的 事件而蒙受重大損失並承擔重大責任索賠。我們可能沒有為這些風險投保,或者我們的保險可能不足以保護我們免受這些風險的影響。不在我們保險覆蓋範圍內的費用可能會對我們的財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

•

我們可能無法有效地與更大的公司競爭。

•

我們受制於複雜的聯邦、州、地方和其他法律、法規和許可,這些法律、法規和許可可能會對我們開展業務的成本、方式、能力或可行性產生不利影響。

•

根據美國《瀕危物種法》和/或《加州瀕危物種法》,將某一物種列為瀕危物種或瀕危物種可能會導致成本增加、新的運營限制或運營延遲,這可能會對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。

•

保護措施、技術進步以及公眾對氣候變化和環境問題越來越多的關注和行動可能會減少對石油、天然氣和天然氣的需求,並對我們的業務、財務狀況和聲譽產生不利影響。

•

氣候變化立法或法規限制温室氣體或温室氣體的排放,可能會導致運營成本增加,對我們預期生產的石油、天然氣和NGL的需求減少。

•

我們與管道有關的財務結果將主要取決於與加州公用事業委員會進行的費率制定程序的結果,我們可能無法及時或根本無法獲得足夠的回報率。

•

加州政府限制石油和天然氣生產的嘗試可能會對我們的運營產生負面影響,並導致加州對化石燃料的需求減少。

•

我們的資產僅位於加州境內和離岸,這使得我們很容易受到業務集中在該地理區域的相關風險的影響。

•

我們的所有作業都在火災、泥石流、地震或其他自然災害可能造成破壞的地區進行。

•

加大對環境、社會和治理的關注(38ESG?)事件可能會影響我們的 業務。

•

環保組織可能會提起訴訟並採取其他行動,以拖延或阻止我們獲得重新啟動和繼續生產所需的批准。

•

2022年的通脹削減法案可能會加速向低碳經濟的過渡,並將給我們的運營帶來新的 成本。

•

退役成本和履行退役義務的財務保證成本是不確定的。

•

根據我們與擔保人、信用證提供商或監管機構根據我們現有或未來的擔保或其他安排達成的協議,我們可能被要求提供現金抵押品,這可能會對我們的流動性以及我們執行資本支出計劃和資產報廢義務計劃並遵守管理我們現有或未來債務的 協議的能力產生重大不利影響。

60


目錄表
•

我們的業務可能會受到安全威脅的負面影響,包括網絡安全威脅、激進分子的抗議和反對的破壞性形式以及其他中斷。

與贖回相關的風險

•

有關贖回Flame A類普通股持有者的聯邦所得税後果存在不確定性。

•

如果我們贖回A類普通股,可能會向我們徵收1%的美國聯邦消費税。

與企業合併和火焰相關的風險

•

發起人和內部人士已同意投票贊成企業合併,無論 火焰S公眾股東如何投票。

•

根據《延期修正案》或《第二延期修正案》贖回其公開股份及/或先前贖回其公開股份的公眾股東可繼續持有其持有的任何公開認股權證,這將導致在行使該等公開認股權證或非公開配售認股權證(視何者適用而定)時,對未贖回的公眾股東造成額外攤薄。

•

我們信託帳户的規模縮小可能會使我們更難完成初始業務組合 。

•

不能保證延期修正案或第二延期修正案將使我們能夠完成初始業務合併。

•

發起人、火焰董事會的某些成員和其他火焰管理人員在業務合併中擁有與其他股東不同或不同於其他股東的利益,建議股東投票贊成批准業務合併提議和批准本委託書中描述的其他提議。

•

我們的認股權證目前作為負債入賬,我們的私募認股權證的價值變化可能會對我們的財務業績產生重大影響。

•

我們已經發現了財務報告內部控制中的重大弱點。這些重大弱點可能會繼續對投資者對我們的信心造成不利影響,並對我們準確及時地報告我們的運營結果和財務狀況的能力產生重大不利影響。

•

我們的獨立註冊會計師事務所S的報告包含一段解釋性段落, 對我們作為一家持續經營的企業繼續經營的能力表示嚴重懷疑。

•

發起人和管道投資者將實惠地擁有New Sable的大量股權,並可能採取與您的利益衝突的 行動。

•

在業務合併後,內部人士將繼續對New Sable產生重大影響,這可能會限制您影響關鍵交易結果的能力,包括控制權的變更。

•

未來註冊權的行使可能會對新賽博普通股的市場價格產生不利影響。

•

由於目前沒有計劃為New Sable普通股支付現金股息,因此您可能不會獲得任何投資回報,除非您以高於您購買價格的價格出售您的New Sable普通股。

61


目錄表

FLAME歷史財務信息彙總

以下資料來自本委託書其他部分包括的截至2023年9月30日及截至2023年9月30日及截至2022年9月30日的九個月的未經審核簡明中期財務報表及截至2022年及2021年12月31日及截至2021年12月31日止年度的經審核財務報表。

S的歷史成績並不一定代表未來任何其他時期的預期結果。您 應閲讀下面列出的彙總歷史財務數據以及本委託書中其他地方包含的Flame-S財務報表和隨附的附註,以及標題為 的章節中的信息火焰S管理層S財務狀況及經營成果探討與分析以及本委託書中其他地方包含的其他財務信息。

62


目錄表

Flat提供以下摘要歷史財務信息,以幫助您分析業務合併的財務方面。

自.起
2023年9月30日
截至12月31日,
2022 2021
(未經審計)

資產負債表數據:

現金

$ 709,450 $ 100,256 $ 322,768

信託賬户中的投資

$ 63,939,672 $ 290,718,297 $ 287,516,153

總資產

$ 64,895,514 $ 290,906,765 $ 288,439,429

總負債

$ 28,175,380 $ 18,885,023 $ 13,878,865

可能贖回的A類普通股

$ 63,123,555 $ 290,347,008 $ 287,500,000

股東赤字總額

$ (26,403,421 ) $ (18,325,266 ) $ (12,939,436 )

優先股,面值0.0001美元;授權股票1,000,000股;未發行,已發行

$ — $ — $ —

A類普通股,面值0.0001美元;授權200,000,000股;7,187,500股,無已發行和已發行股份,不包括6,104,682股和28,750,000股,可能分別於2023年9月30日和2022年12月31日和2021年12月31日贖回

$ 719 $ — $ —

B類普通股,面值0.0001美元;授權20,000,000股;截至2023年9月30日沒有已發行和已發行的股票,截至2022年和2021年12月31日已發行和已發行的股票為7,187,500股

$ — $ 719 $ 719

63


目錄表
截至9月30日的9個月, 截至的年度
十二月三十一日,
截至的年度
十二月三十一日,
2023 2022 2022 2021
(未經審計)

運營報表數據:

運營虧損

$ (3,485,342 ) $ (2,012,339 ) $ (6,150,199 ) $ (1,682,816 )

信託賬户利息收入

$ 3,840,682 $ 1,615,323 $ 3,989,061 $ 16,153

分配給認股權證的要約成本

$ — $ — $ — $ (280,829 )

期票初始公允價值

$ — $ — $ — $ (18,323 )

認股權證負債的公允價值變動

$ (3,004,875 ) $ 10,003,125 $ 498,000 $ 6,155,125

可轉換本票關聯方公允價值變動

$ 37,804 $ (21,011 ) $ (170,741 ) $ 83,768

所得税費用

$ (785,543 ) $ (530,156 ) $ (757,069 ) $ —

淨收益(虧損)

$ (3,397,274 ) $ 9,054,942 $ (2,590,948 ) $ 4,273,078

加權平均流通股,可贖回A類普通股

12,660,640 28,750,000 28,750,000 24,417,808

每股基本和稀釋淨利潤(虧損),可贖回A類普通股

$ (0.17 ) $ 0.25 $ (0.07 ) $ 0.14

加權平均流通股,不可贖回 B類普通股

7,187,500 7,187,500 7,187,500 7,187,500

每股基本和稀釋後淨(虧損)收益,不可贖回的B類普通股

$ (0.17 ) $ 0.25 $ (0.07 ) $ 0.14

現金流量表數據:

用於經營活動的現金淨額

$ (2,445,957 ) $ (837,530 ) $ (1,714,430 ) $ (2,007,824 )

投資活動提供(用於)的現金淨額

$ 230,619,307 $ 320,000 $ 786,918 $ (287,500,000 )

融資活動提供的現金淨額(用於)

$ (227,564,156 ) $ 335,000 $ 705,000 $ 289,821,578

64


目錄表

彙總表歷史財務信息彙總

以下資料來自本委託書其他部分所載的SyU未經審核簡明合併財務報表及經審核合併財務報表截至2023年9月30日及2022年9月30日止九個月及截至2022年及2021年12月31日止年度的經審核合併財務報表及截至2023年9月30日及2022年12月31日及2021年12月31日的資產負債表數據。

SYU的歷史結果不一定表明未來任何其他時期可能預期的結果。’您應閲讀下文列出的歷史財務數據摘要以及SYU的財務報表和本委託聲明其他地方包含的隨附註釋、標題為 部分中的信息“’SyU管理層S對財務狀況和經營成果的探討與分析以及本委託書中其他地方包含的其他財務信息。

SYU提供以下摘要歷史合併財務信息,以幫助您分析業務合併的財務方面 。

截至9月30日, 截至12月31日,
2023 2022 2021
(未經審計)

資產負債表數據:

以千計

材料和用品

$ 17,374 $ 17,211 $ 15,043

石油和天然氣資產淨值共計

$ 689,277 $ 690,217 $ 2,106,019

總資產

$ 713,340 $ 715,032 $ 2,129,044

總負債

$ 364,698 $ 352,436 $ 348,166

母公司淨投資

$ 348,642 $ 362,596 $ 1,780,878

九個月結束
9月30日,

截至十二月三十一日止的年度:

2023 2022 2022 2021
(未經審計)

運營報表數據:

以千計

收入:

石油和天然氣銷售

$ — $ — $ — $ —

運營費用:

運營和維護

$ 43,167 $ 45,888 $ 62,585 $ 72,827

損耗、折舊、攤銷和增值

$ 15,764 $ 15,371 $ 20,852 $ 19,384

石油和天然氣性質的減值

$ — $ 1,404,307 $ 1,404,307 $ —

一般和行政

$ 9,107 $ 9,394 $ 12,807 $ 17,777

其他收入(費用)

$ (533 ) $ 635 $ 1,855 $ 278

淨虧損

$ (68,571 ) $ (1,474,325 ) $ (1,498,696 ) $ (109,710 )

現金流量表數據:

用於經營活動的現金淨額

$ (54,617 ) $ (60,870 ) $ (80,414 ) $ (78,212 )

融資活動提供的現金淨額

$ 54,617 $ 60,870 $ 80,414 $ 78,212

65


目錄表

未經審計的備考簡明合併財務信息摘要

以下摘要未經審核備考簡明合併財務數據來自本委託書其他部分所包括的未經審核備考合併資產負債表及未經審核備考合併經營報表。

未經審計的備考簡明合併財務信息是根據經最終規則修訂的S-X法規第11條編制的,該規則發佈了第33-10786號《關於收購和處置企業的財務披露修正案》。

未經審計的備考簡明合併財務信息使合併和交易(統稱為交易記錄?在此),摘要如下:

•

合併,連同合併協議預期的其他交易(包括完成管道投資)和相關協議,統稱為業務合併”;

•

與業務合併的完成有關,將我們的發起人和其他初始 股東於2023年8月22日持有的7,187,500股Flame B類普通股轉換為7,187,500股New Sable普通股;以及

•

Flame與交易有關的公眾股東持有的Flame A類普通股的説明性贖回。

未經審計的備考簡明合併財務報表提出了兩種贖回方案,如下:

•

假設沒有額外的贖回:與延期修正案和第二次延期修正案有關,在2023年2月和2023年8月,共有22,645,318股公開股票被贖回,從信託賬户中提取的此類贖回總額為230,129,156美元。贖回後,仍有6,104,682股公開發行。這種情況假設沒有額外的公共股票被贖回;以及

•

假設最大贖回:這種情況假設代表 6,104,682股公眾股(代表剩餘已發行公眾股的100%)的股東行使其贖回權,導致信託賬户支付總額約為63,124,000美元。

截至二零二三年九月三十日止九個月及截至二零二二年十二月三十一日止年度的未經審核備考綜合營運報表 按備考基準綜合了Flame的歷史營運報表及前身實體SyU的歷史合併報表(包括Sable-EM採購協議所界定的資產,不包括管道),猶如交易已於二零二二年一月一日完成,即呈列最早期間的開始。繼任實體將為New Sable,其合併營運及持倉報表將反映Sable S購買資產(定義見Sable-EM購買協議),包括管道。

截至2023年9月30日的未經審核備考合併資產負債表按備考基準將Flame的歷史資產負債表與SyU於該日期的歷史合併資產負債表合併,猶如交易已於2023年9月30日完成。

66


目錄表

未經審計的暫定簡明合併財務信息摘要是根據以下內容編制的,並應結合以下內容閲讀:

•

第#節中的信息未經審計的形式濃縮合並財務信息 ,包括未經審計的備考簡明合併財務信息的附註,包括在本委託書的其他部分;

•

(I)截至2023年9月30日及截至2022年9月30日的九個月及截至 2022年9月30日及截至2022年的9個月的歷史簡明未經審核財務報表,以及(Ii)截至2022年及2021年12月31日及截至2021年12月31日的歷年經審計的Flame財務報表。

•

(I)截至2023年9月30日及截至2022年9月30日的9個月及截至 2022年9月30日及截至2022年的9個月的歷史簡明未經審核財務報表,包括在本委託書中的其他部分;及(Ii)於本委託書的其他部分包括於2022年及2021年12月31日及截至2021年12月31日的歷史經審核合併財務報表;及

•

本委託聲明中包含的與Flame和SYU相關的其他信息,包括標題為“SEARCH”的 部分中的信息火焰管理層對財務狀況和運營結果的討論和分析’” 和--S管理層S對財務狀況和經營業績的討論與分析 。”

截至2023年9月30日未經審計的預計合併資產負債表摘要

(單位:千) 假設不是
其他內容
贖回
假設最大值
救贖

總資產

$ 1,373,745 $ 1,310,621

總負債

$ 948,755 $ 948,755

股東權益總額

$ 424,990 $ 361,866

總負債和股東權益

$ 1,373,745 $ 1,310,621

截至2023年9月30日的9個月未經審計的預計綜合經營報表

(以千為單位,不包括每股和每股數據) 假設不是
其他內容
贖回
假設最大值
救贖

總收入

$ — $ —

總運營費用

$ 78,671 $ 78,671

其他費用合計

$ 66,310 $ 66,310

扣除所得税準備前的虧損

$ (144,981 ) $ (144,981 )

淨虧損

$ (145,767 ) $ (145,767 )

每股基本和稀釋後淨虧損:

A類

$ (2.13 ) $ (2.34 )

B類

北美 北美

基本股和稀釋股的加權平均股:

A類

68,292,182 62,187,500

B類

北美 北美

67


目錄表

截至2022年12月31日的年度未經審計的預計綜合經營報表

(以千為單位,不包括每股和每股數據) 假設不是
其他內容
贖回
假設最大值
救贖

總收入

$ — $ —

石油和天然氣性質的減值

$ 1,404,307 $ 1,404,307

總運營費用

$ 1,654,170 $ 1,654,170

其他費用合計

$ 73,734 $ 73,734

扣除所得税準備前的虧損

$ (1,727,904 ) $ (1,727,904 )

淨虧損

$ (1,728,661 ) $ (1,728,661 )

每股基本和稀釋後淨虧損:

A類

$ (25.31 ) $ (27.80 )

B類

北美 北美

基本股和稀釋股的加權平均股:

A類

68,292,182 62,187,500

B類

北美 北美

68


目錄表

有關前瞻性陳述的警示説明

本委託書中包含的陳述表達了Flame、S、S和S對未來事件或未來結果的意見、預期、信念、計劃、目標、假設或預測,因此屬於或可能被視為前瞻性陳述。這些前瞻性陳述通常可以通過使用 前瞻性術語來識別,包括術語“相信”、“估計”、“預期”、“期望”、“尋求”、“項目”、“打算”、“計劃”、“可能”、“將會”或“應該”。這些前瞻性陳述包括所有非歷史事實的事項。它們出現在本委託書中的許多地方,包括有關我們的意圖、信念或當前預期的陳述,這些陳述涉及業務合併和業務合併的好處,包括運營結果、財務狀況、流動性、前景、增長、戰略和New Sable將在其中運營的市場。此類前瞻性表述基於可獲得的當前市場材料以及管理層對影響Flame、Holdco和Sable的 未來事件的預期、信念和預測。

可能影響此類前瞻性陳述的因素包括:

•

發生可能導致合併協議終止的事件、變更或其他情況 ;

•

在宣佈企業合併和合並協議中預期的交易後,可能對Flame、Holdco、Sable或其他公司提起的任何法律訴訟的結果;

•

由於未能獲得Flame股東的批准、未能獲得完成業務合併的融資或未能滿足合併協議中的其他條件而無法完成合並協議預期的交易;

•

能夠在業務合併後獲得或維持紐交所新賽博普通股的上市 ;

•

重新開始生產SYU的能力以及所需的成本和時間,以及重新開始後的生產水平 ;

•

商品價格波動、石油和/或天然氣價格低迷、全球經濟狀況、通貨膨脹、 運營成本增加、缺乏鑽井和生產設備、供應、服務和合格人員、加工量和管道吞吐量;

•

與新技術、作業地理集中度、環境風險、天氣風險、安全風險、鑽井和其他作業風險、監管變化和監管風險有關的不確定性;

•

在估計石油和天然氣資源以及預測未來產量方面固有的不確定性;

•

現金流減少,無法獲得資金;

•

火焰,S有能力履行未來的現金義務;

•

現有或未來債務協議或結構性或其他融資安排的限制;

•

開發支出的時機、管理收購的增長和整合,以及未能實現收購創造的預期價值。

•

由於業務合併的宣佈和完成而導致擬議交易擾亂當前計劃和運營的風險;

•

認識到業務合併的預期收益的能力,這些收益可能受到新賽博盈利增長和管理增長、維持與客户的關係、在其行業內競爭以及留住關鍵員工等能力的影響;

69


目錄表
•

與擬議的企業合併相關的成本;

•

適用法律或法規的變更;

•

New Sable確認其費用、資本需求、現金利用情況以及額外融資需求的預測和估計的準確性;’

•

業務合併淨收益的預期用途;

•

新上任的S有能力招聘和留住管理層關鍵成員和其他關鍵人員;

•

我們的高級管理人員和董事將他們的時間分配給其他業務,並可能與我們的業務或在批准業務合併時發生利益衝突 ;

•

與New Sable競爭對手及其行業相關的發展;’

•

Flame、Holdco或Sable受到其他經濟、業務和/或 競爭因素不利影響的可能性;以及

•

本委託書中指出的其他風險和不確定性,包括 “風險因素” 在本委託聲明中註明,以及Flame和New Sable已經或即將向SEC提交的其他文件(如適用)。

本委託書中包含的前瞻性陳述是基於Flame、Holdco和Sable當前 對未來發展及其對業務合併、Flame、Holdco和Sable的潛在影響的預期和信念。’’不能保證未來的發展會影響火焰。Holdco和/或Sable將是 Flame、Holdco或Sable所預期的。這些前瞻性陳述涉及許多風險、不確定性(其中一些超出了Flame、Holdco和/或Sable的控制範圍)或其他假設,可能導致實際結果或表現與這些前瞻性陳述中明示或暗示的結果或表現存在重大差異。’’’這些風險和不確定性包括但不限於以下標題下所述的因素:風險因素.” 如果其中一個或多個風險或不確定性成為現實,或者任何假設被證明不正確,實際結果可能在重大方面與這些前瞻性陳述中的預測存在差異。Flame、Holdco和Sable不會 承擔任何更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因,適用證券法可能要求的除外。

在股東授予其委託書或指示其如何投票或就企業合併提案、章程 提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案或休會提案進行投票之前,應瞭解,“風險因素” 本 委託聲明中的收件箱部分和其他地方可能會對Flame、Holdco和Sable產生不利影響。

70


目錄表

風險因素

股東應仔細考慮以下風險因素,以及本委託書 中包含的所有其他信息,然後再決定是否投票或指示投票以批准本委託書中描述的提案。以下風險因素適用於Flame,Sable的業務和運營以及業務合併完成後New Sable的業務和 運營。這些風險因素中描述的一個或多個事件或情況的發生,單獨或與其他事件或情況結合,可能會對完成或實現業務合併預期利益的能力產生不利影響,並可能對Flame、Sable和合並後公司的業務、現金流、財務狀況和經營業績產生不利影響。除本委託書中包含的其他信息外,您還應仔細考慮以下風險因素,包括題為“關於前瞻性陳述的警告性説明”一節中提到的事項。”Flame、Sable和New Sable還可能面臨Flame或Sable目前未知的或Flame或Sable目前認為不重要的額外風險和不確定性,這也可能損害我們或Flame、Sable和New Sable的業務或財務狀況。’’’以下討論應與本報告所載財務報表和財務報表附註一併閲讀。

與重新開始生產有關的風險

除另有説明或上下文另有要求外,本款中使用的術語“我們”、“我們”、“我們的公司”、“我們的業務”和類似術語均指New Sable。”“”““”

在我們能夠重新開始SYU資產的生產之前,我們需要滿足一些許可義務 和其他要求。重新啟動901和903線的要求包括與聯邦和州機構達成的同意令中規定的要求。雖然生產線運營商已滿足了同意令規定的大部分重啟條件,但無法保證我們將成功滿足剩餘要求並及時重啟SYU資產的生產。

SYU因901號線事故和隨後的服務暫停而暫停生產,SYU的業務依賴於其 生產的重新啟動。’在我們重新開始生產之前,我們需要滿足與SYU以及901和903生產線相關的許多要求。此類要求包括由 Plains和相關美國及加利福尼亞州政府機構執行的美國聯邦地區法院同意令中規定的條件。有關詳細信息,請參見“關於SYU管道901事件的信息.雖然901和903號生產線的當前運營商已經滿足了包括同意令在內的大多數重啟條件,但不能保證我們將成功滿足剩餘要求並及時重啟生產。如果我們未能在 2026年1月1日之前重新開始生產,SYU的原所有者可以行使其權利,要求我們重新分配SYU資產。參見與SYU SEARCH業務相關的風險我們可能無法在一月份重新啟動SYU的生產2026年1月1日,這將允許EM行使重新分配選擇權並獲得SYU的所有權,無需任何補償或報銷,除了視為全額償還定期貸款協議下未償還本金和應計利息外

我們對與重啟生產相關的總成本的假設和估計可能不準確。

我們目前估計,恢復生產將產生的總成本約為197,000,000美元。支出將主要用於獲得必要的監管批准,並在2024年第三季度完成管道修復和恢復關閉的資產。重啟生產成本的這一估算考慮了當前可獲得的事實和當前頒佈的法律法規,但它受到與我們所做的假設相關的不確定性的影響。例如,設備、維修和維護的成本、運營人員的成本、獲得政府批准的成本以及法律、諮詢和其他專業費用可能會比我們估計的要高。因此,我們的假設和估計可能會在未來期間根據未來事件和

71


目錄表

總成本可能大幅增加;因此,我們不能保證在未來一段時間內,我們不會產生比我們重新啟動生產的預計成本高得多的額外成本。

不能保證在業務合併完成後,New Sable將有足夠的現金重啟SyU資產的生產。

在New Sable重新開始生產SyU資產之前,不會從運營中產生任何收入或現金流 。New Sable將依賴手頭現金,這將包括實施業務合併後資產負債表上的現金收益總額、任何與此相關的Flame普通股贖回和PIPE投資,以資助重新開始生產SyU資產所需的運營。雖然New Sable相信在業務合併完成後,其手頭將有足夠的現金重啟Syu資產的生產,但無法保證會有足夠的現金。如果在業務合併完成後,New Sable手頭沒有足夠的現金來重啟Syu的生產,New Sable可能需要籌集額外的資本來繼續運營,而這筆資本可能無法 按可接受的條款獲得或根本無法獲得。如果New Sable手頭沒有足夠的現金或無法及時獲得額外資金,它可能無法重新啟動SyU的生產,這可能會對其業務、財務狀況和經營業績產生重大影響。 請參見?風險因素與Syu業務相關的風險我們可能無法在1月份之前恢復Syu的生產1,2026,這將允許EM行使重新分配選擇權並獲得SyU的所有權,而不需要任何補償或償還,但被視為全額償還定期貸款協議項下未償還的本金和應計利息。”

與SYU業務相關的風險

除另有説明或上下文另有要求外,本款中使用的術語“我們”、“我們”、“我們的公司”、“我們的業務”和類似術語均指New Sable。”“”““”

石油、天然氣和天然氣液體,或 ngl(S),價格波動,由於我們無法控制的因素,並極大地影響S學校的業務、經營業績和財務狀況。石油、天然氣和天然氣價格的任何下跌或持續低位將導致S的經營現金流下降,這可能對其業務、經營業績和財務狀況產生重大不利影響。

S的收入、經營業績、盈利能力、流動性、未來增長和我們資產的價值主要取決於當時的大宗商品價格。從歷史上看,石油和天然氣價格一直是波動的,隨着供需變化、市場不確定性和其他我們無法控制的因素而波動,包括:

•

區域、國內和國外的石油、天然氣和天然氣供應;

•

商品價格水平和對未來商品價格的預期;

•

全球石油和天然氣的勘探和生產水平;

•

局部供需基本面,包括管道和其他 運輸設施的接近程度和容量,以及導致基準價格不時出現差異的其他因素;

•

勘探、開發、生產和運輸石油、天然氣和天然氣的成本;

•

外國進口商品的價格和數量;

•

產油國的政治和經濟狀況,包括中東、非洲、南美和俄羅斯境內或之間的衝突;

•

石油輸出國組織(SEARCH)成員國的能力歐佩克?)同意並維持對石油價格和生產的控制;

72


目錄表
•

原油和天然氣衍生合約的投機性交易;

•

消費產品需求水平;

•

天氣狀況和其他自然災害;

•

與操作鑽機相關的風險;

•

影響勘探和生產作業及整體能源消耗的技術進步;

•

國內外政府規章和税收;

•

節能工作的影響;

•

恐怖主義的持續威脅以及軍事和其他行動的影響,包括俄羅斯-烏克蘭戰爭及其對歐洲大陸和全球石油和天然氣市場的破壞穩定的影響;

•

競爭對手的石油、天然氣和替代燃料供應的價格和供應情況;以及

•

整體國內和全球經濟狀況。

這些因素和能源市場的波動性使得預測未來石油、天然氣和天然氣價格走勢變得極其困難。例如,在截至2022年12月31日的五年中,紐約商品交易所-西德克薩斯中質原油期貨價格從每桶123.70美元的高點到每桶37.63美元的低點不等,而紐約商品交易所-亨利中心的天然氣期貨價格從每桶9.68美元的高點到每桶1.48美元的低點不等。在截至2022年12月31日的一年中,紐約商品交易所-西德克薩斯中質原油期貨價格從2022年3月8日每桶123.70美元的高點到2022年12月9日每桶71.02美元的低點不等,紐約商品交易所-亨利中心天然氣期貨價格從2022年8月22日每桶9.68美元的高點到2022年1月4日每桶3.72美元的低點不等。同樣,由乙烷、丙烷、異丁烷、正丁烷和天然汽油組成的液化石油氣,每種用途和定價特徵都不同,在此期間持續壓低已實現價格,通常與油價相關。雖然最近發生的事件導致石油、天然氣和天然氣價格上漲,但大宗商品價格的持續下跌可能會對我們的業務、運營業績和財務狀況產生實質性的不利影響。

如果大宗商品價格下跌並長期低迷,我們的S業務可能會變得不經濟,並導致我們物業的 價值減記,這可能會對我們的財務狀況和我們的運營融資能力產生不利影響。

石油、天然氣和天然氣價格在過去幾年中經歷了大幅波動。大宗商品價格的持續下跌可能會使S的業務變得不經濟,並導致其資產向下調整,這將降低我們為運營提供資金的能力 。大宗商品價格的持續下跌或持續的顯著不確定性可能會導致我們將石油和天然氣資產的賬面價值減值減值,作為非現金費用計入收益。我們未來可能會產生減值費用,這可能會對我們在這段時間內的運營業績產生重大不利影響。大宗商品價格的持續下跌或不確定性可能會對S集團的財務狀況、經營業績、減少債務的能力、支付股息的能力以及S集團資本項目的時間產生不利影響。

NYMEX或其他石油和天然氣基準價格與我們預計未來生產的井口價格之間的差額增加,可能會顯著減少我們的現金流,並對我們的財務狀況產生不利影響。

我們預計 未來石油和天然氣生產的價格通常會根據生產地點反映出相對於紐約商品交易所或洲際交易所等用於計算對衝頭寸的相關基準價格的地區折扣。我們預計未來生產的價格也會受到影響

73


目錄表

根據產量相對於以基準價格銷售的產量的具體特徵。例如,與以特定基準價格出售的石油相比,加州石油的重力通常較低,而一部分石油的硫含量通常較高。因此,由於我們的石油可能需要更復雜的煉油設備才能轉化為高附加值產品,因此它的售價可能會低於這些價格。如果折扣幅度很大,可能會減少我們的現金流,並對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。

SYU資產中所含石油的估計數量被歸類為或有資源而不是儲量,因為它們受到許多或有事件的影響。不能保證SYU資產 中包含的任何石油將被回收或重新歸類為儲量。

這些資源取決於(1)聯邦、州和地方監管機構批准重啟生產,(2)重建石油運輸系統以向市場輸送產品,以及(3)重啟油井和設施的承諾。如果所有意外情況都得到成功解決,則部分或全部意外情況資源可能被重新歸類為儲量,但不能保證意外情況會得到及時解決或解決,也不能保證SyU資產中的任何石油都會被回收。

NSAI報告沒有考慮解決意外情況所需的任何成本,NSAI報告中的現金流估計假設這些 個意外情況已經解決。

NSAI報告包括與SyU資產、石油和天然氣資產有關的現金流估計 ,但這些現金流估計不包括解決現有或有事項的成本。現金流估計數假定所有或有事項都已解決,而且這種估計數沒有考慮到 或有事項未得到成功處理的可能性。

即使解決了所有意外情況並重新啟動了所有設施,回收的金額也可能大大低於估計。

對於NSAI報告中提供的估計,實際收回的應急資源數量 將等於或超過估計數額的大致概率一般為90%。即使成功處理了所有意外情況,重新啟動了所有設施,並假設國家安全局正確評估了應急資源回收的可能性和規模,但仍有一些風險,即回收的金額可能大大低於估計。

現金流估計基於NSAI、Sable和EM的許多假設。如果這些假設中的任何一個不準確,最終產生的現金流(如果有的話)可能會大大少於估計的 。

NSAI報告包含了許多關於未來運營成本以及石油、天然氣和天然氣價格的假設。NSAI報告中使用的每桶4.50美元的油價調整是基於賽博S預期的營銷協議,儘管NSAI的S對901線事件之前SyU資產的歷史記錄的分析表明,調整幅度應約為每桶20.00美元。NSAI報告中使用的運營成本是以新興市場S的記錄為基礎的,只包括現場和租賃層面的直接成本;不包括任何總部一般和行政費用,也不包括預計在2024年第三季度恢復生產之前的任何維護費用。此外,運營成本和放棄成本 不會因通貨膨脹而上升。現金流估計可能會因市場狀況、未來運營、實際儲集層性能、法規變化或任何其他假設不正確而增加或減少。因此,如果這些假設中的任何一個不準確,最終產生的現金流(如果有的話)可能會大大低於估計。

74


目錄表

NSAI報告中顯示的應急資源僅為估計數,不應被解釋為 確切數量。應急資源估計數基於有限的分析,NSAI沒有尋求調查財產的每一個風險或每一個方面。

NSAI沒有對這些財產進行實地檢查,也沒有檢查油井和設施的機械作業或狀況。NSAI 沒有調查可能的環境責任,也沒有審查物業的所有權或所擁有的權益。估計數假設物業將以審慎的方式運作,不會實施任何會影響我們收回或有資源的能力的政府規章或管制。除了主要的經濟和運營假設外,工程和地學數據的解釋還存在固有的不確定性。 因此,最終產生的現金流(如果有的話)可能會大大低於NSAI的估計。

我們未來的對衝策略可能無法有效緩解大宗商品價格波動對我們現金流的影響,我們的對衝活動可能會導致現金損失,並可能限制潛在收益。

我們預計,我們將開發和維護一系列大宗商品衍生品合約,涵蓋我們已探明的已開發生產儲量在未來一年內預計產量的特定百分比或範圍一至三年在任何給定時間點的時間段。這些大宗商品衍生品合約可能包括天然氣、石油和NGL金融掉期。我們簽訂涵蓋我們未來生產的大宗商品衍生品合同的價格和數量將取決於我們達成這些交易時的石油和天然氣價格以及價格預期 ,這些價格可能大大高於或低於當前或未來的石油和天然氣價格。因此,我們的價格對衝策略可能無法保護我們免受石油、天然氣和我們未來生產所收到的天然氣價格大幅下降的影響。我們將參與的許多衍生品合約將要求我們在適用指數超過預定價格的範圍內進行現金支付,從而限制我們實現石油、天然氣和NGL價格上漲的好處的能力。如果我們在任何期間的實際產量和銷售額低於該期間的對衝產量和銷售額(包括因運營延誤而減少的產量),或者如果我們無法按計劃進行鑽探活動,我們可能被迫履行全部或部分對衝義務,而不受益於我們銷售基礎實物商品的現金流,這可能會對我們的流動性產生重大影響。

開發和生產石油、天然氣和NGL是成本高、風險高的活動,具有許多不確定性,可能導致完全投資損失或以其他方式對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生不利影響。由於我們的大多數設備已經關閉了七年多,因此對我們來説,這些風險中的許多都有所增加。

由於許多因素,我們的開發和生產業務可能會被削減、推遲、取消或以其他方式產生負面影響,包括:

•

鑽井平臺、設備、人工、電力或其他服務成本高、短缺或交貨延遲;

•

異常或意想不到的地質構造;

•

含硫天然氣的組成,包括硫、二氧化碳和其他稀釋劑含量;

•

意外的運行事件和條件;

•

井下設備和油管故障;

•

井筒機械完整性喪失;

•

集輸管道或其他運輸設施故障、不可用或容量不足;

•

人為錯誤、設施或設備故障以及設備故障或事故,包括由於酸性天然氣的高度腐蝕性而加速我們設施和設備的老化;

75


目錄表
•

過多的壁面損失或其他管道完整性損失;

•

頭銜問題;

•

訴訟,包括土地所有者訴訟;

•

鑽井液漏失;

•

碳氫化合物或油田化學品泄漏;

•

火災、井噴、表面凹陷和爆炸;

•

由於石油、天然氣、地層水或油井流體無法控制的流動而導致的地面溢出或地下運移;

•

因遵守環境和其他政府或法規要求而造成的延誤 ;

•

在環境敏感地區作業造成的延誤;以及

•

惡劣的天氣條件和自然災害。

對於我們來説,這些風險中的許多都是由於我們的大多數設備已經關閉了七年以上 。這些風險中的任何一種都可能造成重大損失,包括人身傷害或生命損失、財產、自然資源和設備的損壞或破壞、污染、環境污染或油井損失以及 其他監管處罰。如果由於上述一個或多個因素或任何其他原因,計劃的作業被推遲或取消,或者現有油井或開發井的產量低於預期,我們的財務狀況和運營結果可能會受到不利影響。如果某個特定油田出現上述任何因素,我們可能會損失全部或部分在該油田的投資,也可能無法實現從該油田獲得的預期收益 ,這兩種情況中的任何一種都可能對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生重大不利影響。

衍生品立法可能會對我們使用衍生品工具降低商品價格、利率和與我們業務相關的其他風險的影響的能力產生不利影響。

《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》(Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act)“《多德-弗蘭克法案》”2010年頒佈的《2010年聯邦法》確立了聯邦政府對以下方面的監督和監管: 非處方藥衍生品市場和該市場的某些參與者,包括我們。適用的規則和條例 非處方藥衍生品交易可能既影響我們可能持有的頭寸規模,也影響交易對手與我們進行交易的能力或意願,從而潛在地增加交易成本。此外,這些變化可能會大幅減少我們的對衝機會,這可能會在大宗商品價格低迷期間對我們的收入和現金流產生不利影響。雖然許多《多德-弗蘭克法案》法規已經生效,但規則制定和實施過程仍在進行中,通過的規則和法規以及任何未來的規則和法規對我們業務的最終影響仍不確定。請參閲 z關於SYU的信息石油和天然氣行業的其他法規衍生品法規?瞭解更多信息。

近海水域石油、天然氣和天然氣的開發和生產具有比陸上類似活動更高的內在和歷史風險。

我們的海上作業受到各種特定於海洋環境的運營風險的影響,例如依賴有限數量的輸電線路,以及傾覆、碰撞和惡劣天氣條件造成的損壞或損失。與陸上石油和天然氣活動相比,離岸活動受到更廣泛的政府監管。我們容易受到與加州離岸業務相關的風險的影響,包括與以下相關的風險:

•

氣候變化和地震、海嘯、泥石流、火災和洪水等自然災害的影響;

76


目錄表
•

油田服務費用和可用性;

•

遵守環境及其他法律法規;

•

第三方船舶;

•

人員、設備和環境事故的響應能力;

•

因石油泄漏、有害物質排放和其他環境 和自然資源損害而產生的補救和其他費用;以及

•

設備或設施故障。

除了損失產量和增加成本外,這些危險還可能造成嚴重的傷亡、污染或財產損失 我們可能要對此負責。這些危險的潛在後果對我們來説尤其嚴重,因為我們的大部分離岸作業是在環境敏感地區進行的,包括居住人口眾多的地區以及公共和商業基礎設施。在海上財產和作業上或與海上財產和作業有關的意外漏油或泄漏可能使我們面臨連帶嚴格的責任,而不考慮過錯,根據適用法律,我們將承擔所有遏制和清除油類的成本以及各種公共和私人損害,包括但不限於補救漏油的成本、自然資源損害和受漏油不利影響的人員遭受的經濟損害 。如果發生油類排放或重大排放威脅,我們可能會受到監管機構的審查,並對成本和損害負責,這些成本和損害可能對我們的業務、財務狀況或運營結果造成重大影響,並可能使我們受到刑事和民事處罰。最後,為降低運營風險而開展的維護活動成本可能很高,可能需要在勘探、開採和開發活動即將完成時縮減這些活動。

石油和天然氣生產商的運營在很大程度上取決於水的可用性和廢物的處理,包括採出水和鑽井液。對獲取水或處理廢物能力的限制可能會影響我們的行動。

在鑽井和生產過程中,水是石油和天然氣生產的重要組成部分。我們無法找到足夠數量的水,或者無法處理或回收我們開發和生產運營中使用的水,這可能會對我們的運營產生不利影響。此外,實施新的環保舉措和法規可能包括限制我們開展某些業務的能力,例如處置廢物,包括但不限於與天然氣勘探、開發或生產相關的產出水、鑽井液和其他廢物。《清潔水法》對向美國水域排放產出水和其他天然氣和石油廢物施加了限制和嚴格控制。要向此類水域排放污染物以及在此類水域(包括某些濕地)進行建築活動,必須獲得許可證。《清潔水法》和類似的州法律規定了對任何未經授權排放污染物和未經授權排放應報告數量的石油和其他危險物質的民事、刑事和行政處罰。州和聯邦排放法規禁止將採出水和砂子、鑽井液、鑽屑以及與天然氣和石油工業有關的某些其他物質排放到沿海水域。遵守當前和未來的環境法規以及許可要求,以處理和回收產出水、鑽井液和其他廢物所需的地表水或地下水,可能會增加我們的運營成本,並導致我們的運營延誤、中斷或終止,其程度無法預測。此外,在某些情況下,地下處理廢物的注水井作業據稱會引起地震。在一些司法管轄區,此類問題導致命令禁止繼續注入或暫停在某些被確定為地震活動可能來源的油井中鑽探,或導致對地下注水井的位置和操作提出更嚴格的監管要求。在我們運營的司法管轄區,任何針對注井地震活動擔憂的命令或法規都可能影響我們的運營。請參見?有關Syu的環境、職業安全及健康事宜和排放水的規例的資料?有關影響我們的水和其他廢物的排放的法律和法規的補充説明。

77


目錄表

無法獲得或成本高昂的鑽井平臺、設備、用品和人員可能會推遲我們的運營, 增加我們的成本並推遲預期收入。

我們的行業是週期性的,從歷史上看,鑽井平臺、設備、補給和船員一直存在週期性短缺。石油和天然氣價格的持續下跌可能會減少此類鑽井平臺、設備、供應品和工作人員的服務提供商的數量,從而導致短缺或導致短缺。或者,在石油和天然氣價格上漲期間,對鑽井平臺、設備、用品和人員的需求增加,可能導致開發設備、用品、服務和人員的短缺和成本增加。雖然我們已經通過專用鑽井平臺緩解了其中一些問題,但經驗豐富的開發人員以及油田設備和服務的短缺或成本增加可能會限制S小學鑽探油井和開展與我們的物業所在油田相關的作業的能力 。此外,我們的一些業務需要為生產提供材料,如CO2,可能會出現短缺和 成本增加。新油井開發的任何延遲或開發成本的大幅增加都可能減少我們的收入並影響我們的發展計劃,從而影響我們的財務傳導、運營結果和我們的現金流 。

我們的運輸服務所依賴的第三方受到複雜的聯邦、州和其他法律的約束,這些法律可能會對我們開展業務的成本、方式或可行性產生不利影響。

我們所依賴的第三方運輸服務的運營受到複雜而嚴格的法律法規的約束,這些法規需要從各個聯邦、州和地方政府當局獲得和維護大量的許可、批准和認證。為了遵守現有的法律法規,這些第三方 可能會產生鉅額成本。如果規範此類第三方服務的現有法律法規被修訂或重新解釋,或者如果新的法律法規適用於其 運營,這些變化可能會影響我們為此類服務支付的成本。同樣,我們所依賴的運輸服務的第三方如果不遵守此類法律法規,可能會影響這些服務的可用性。對運輸服務可用性的任何潛在影響都可能影響我們營銷和銷售產品的能力,這可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。請參閲 z有關西雅圖環境、職業安全及健康事宜及規例的資料?和?《石油天然氣其他管理辦法》介紹 行業?瞭解影響我們運輸服務所依賴的第三方的法律法規的説明。

我們的業務在一定程度上依賴於我們或其他人擁有的管道、收集系統和加工設施。這些設施的可用性受到任何限制,都可能幹擾我們銷售石油、天然氣和天然氣生產的能力。

我們的石油、天然氣和天然氣生產的適銷性在一定程度上取決於我們或第三方擁有的管道和其他運輸方法、收集系統和加工設施的可用性、接近性和容量。可生產和銷售的石油、天然氣和NGL的數量在某些情況下可能會減少,例如管道因計劃內和計劃外維護、壓力過大、物理損壞或缺乏合同能力而中斷。例如,我們從Syu生產和銷售石油的能力將取決於平臺之間的管道基礎設施的持續可用性,以將石油輸送到岸上,並進一步向市場輸送,而該管道基礎設施的任何不可用都可能導致我們在這種不可用期間關閉Syu 資產的全部或部分生產。美國聯邦和州政府對石油和天然氣生產和運輸的監管、總體經濟狀況以及供需變化也會影響我們使用交通工具的途徑。這些和類似情況引起的削減可能持續幾天到幾個月或更長時間。在許多情況下,我們只得到有限的通知(如果有的話),説明這些情況將在何時發生及其持續時間。收集系統或運輸或加工設施能力的任何大幅削減都可能降低我們營銷石油和天然氣生產的能力,並損害我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流。

78


目錄表

失去我們的主要高管或其他關鍵人員,或無法吸引和留住這些 高級管理人員和人員,可能會對我們的業務造成負面影響,在某種情況下,可能會導致根據管理我們現有債務的主要協議違約。

我們未來的成功有賴於我們的行政人員的技能、經驗和努力。這些高管中的任何一位突然失去服務,或者我們未能對任何預期的高管繼任做出適當的規劃,都可能對我們的業務和前景產生實質性的不利影響,因為我們可能無法找到合適的人員來及時接替他們。 此外,我們還依賴於我們吸引和留住合格人員來運營和擴大業務的能力。如果我們不能吸引或留住有才華的新員工,我們的業務和運營結果可能會受到負面影響。 工人可能會選擇到我們的競爭對手或其他領域就業;由於新冠肺炎疫情,目前全美範圍內的員工辭職人數增加,這加劇了這種競爭,這通常被稱為大辭職。此外,定期貸款協議要求我們的董事長兼首席執行官詹姆斯·弗洛雷斯繼續直接並 積極參與日常工作管理我們的業務,但受此類債務持有人批准其更換的權利的限制,此類批准不得被無理扣留。

我們可能會因所有權缺陷或物業缺陷而蒙受損失。

重大所有權缺失的存在可能會使租賃變得毫無價值,並可能對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響 。雖然我們在業務合併前進行了廣泛的業權調查,通常在就租約或單位開始鑽探作業之前獲得業權意見,但業權的失敗或其他缺陷或不足之處可能要到鑽井後才會被發現 ,在這種情況下,我們可能會失去租約和生產該礦產下全部或部分礦物的權利。

我們不會擁有資產所在的所有土地,也不會擁有我們為開展行動而必須穿越的所有土地。有 爭議涉及某些通行權或其他利益以及此類糾紛的任何不利結果可能需要我們招致額外成本。

我們不會擁有我們資產所在的所有土地或我們為了開展業務而必須穿越的所有土地。相反,許多財產或權利源自地面使用協議, 通行權或其他地役權,因此,如果我們沒有有效的土地使用權,我們將可能面臨更繁重的條款或增加的成本來保留必要的土地使用權 通行權或者如果是這樣的話通行權失效或終止。第三方和政府機構擁有的一些土地權利是在特定期限內和某些條件下獲得的。我們相信我們將獲得足夠的 通行權公共當局(取決於收到某些政府許可和 同意)和私人各方為我們運營我們的業務提供的贈款。然而,901號管道區段沿線的某些私人土地所有者聲稱,與他們簽訂的地役權協議不再有效,因為這條管道不輸送石油。如果這些土地所有者的索償成功,我們可能需要支付更多的地役權付款。我們失去了這些表面使用協議中的任何一個, 通行權或其他地役權因失效或未能滿足或維持某些條件,可能需要我們停止在受影響土地上的業務,或 為我們的業務尋找其他地點以增加成本,其中任何一項都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

我們可能無法在2026年1月1日之前恢復生產,這將允許EM行使重新分配選擇權並獲得Syu 的所有權,但根據定期貸款協議被視為全額償還本金和應計利息之外,無需任何補償或償還。

如果我們不能在2026年1月1日之前恢復SYU資產的生產(重新啟動失敗日期然後,根據Sable-EM採購協議,在此後的180天內,EM將擁有獨家權利,但沒有義務要求我們將資產和權利重新轉讓給EM或其指定代表,而不償還我們的任何費用或支出(重新分配選項?)。如果我們獲得了任何

79


目錄表

在交易完成後,如果我們有其他權利或資產,或已開發出與SyU資產、記錄或利益相關的其他改進措施,則應EM S的請求,我們還需要將這些額外的權利、資產、改進、記錄或利益 分配並交付給EM,而不會報銷我們的任何額外成本或支出。如果我們無法在重啟失敗日期前重啟SyU資產的生產 ,而EM行使其重新分配選擇權,EM將成為我們幾乎所有業務的所有者,我們可能被迫關閉我們的業務。有關更多信息,請參見提案1?業務合併 提案?相關協議?Sable-EM採購協議?我們重啟SYU資產生產的能力面臨幾個風險,不能保證我們能夠在重啟失敗之日之前 重啟SYU資產的生產。請參見?風險因素:與重啟生產有關的風險

定期貸款協議或任何管理我們債務的未來協議中的限制性契約可能會限制我們的增長和我們為我們的運營提供資金、為我們的資本需求提供資金、應對不斷變化的條件以及從事其他可能符合我們最佳利益的業務活動的能力。

《高級擔保定期貸款協議》中的限制性契約定期貸款協議?)對吾等及其附屬公司施加重大營運及財務限制,而除非吾等獲得新興市場S同意,否則吾等可能被阻止利用因定期貸款協議對吾等施加的限制而出現的商機。這些 限制限制了我們的能力,包括:

•

從事合併、合併、清算或解散;

•

產生或招致債務或留置權;

•

提前償還某些債務;

•

支付股息、分配、管理費或某些其他限制性付款;

•

投資、收購、貸款或者購買油氣資產;

•

出售、轉讓、出租或處置任何財產;

•

與關聯公司進行交易;

•

除某些例外情況外,訂立任何禁止或限制留置權的協議,以擔保定期貸款、向吾等支付股息或償還欠吾等及其附屬公司的債務;及

•

改變我們的業務性質。

定期貸款協議還包括陳述和擔保、肯定契諾、額外的負面契諾和違約事件(包括控制權變更)。在定期貸款協議懸而未決期間及在根據定期貸款協議發生違約事件的情況下,新興市場可行使法律或股權上的所有補救措施,並可止贖吾等的幾乎所有資產及附屬公司的 資產,包括在出現短缺的情況下,在構成適用融資文件下抵押品的範圍內,並非在業務合併中從新興市場取得的現金及任何其他資產。對於潛在或實際違反該等聲明及保證或契諾的行為,我們可能無法 獲得修訂、豁免或同意,或者我們可能無法以可接受的條款獲得此類修訂豁免或同意,所有這些都可能限制 S管理層經營業務的靈活性。有關更多信息,請參見提案1-企業合併提案--相關協議--高級擔保定期貸款協議

根據定期貸款協議的條款,重啟生產將觸發指定寬限期之後的彈性到期日,如有必要,我們將能夠為定期貸款協議再融資的 條款將取決於當時的普遍市場狀況。

定期貸款協議包括重新開始生產後九十(90)天的彈性到期日(定義見Sable-EM採購協議)(即,在實際生產恢復後180天

80


目錄表

(Br)油井產量),這可能需要對定期貸款協議下的債務進行未來的再融資或產生新的債務。我們能夠 獲得定期貸款協議任何再融資的條款將取決於任何此類再融資時的市場狀況。

我們可能在未來 對我們現有的債務進行再融資或產生新的債務,但不能選擇支付實物利息,這將使我們面臨利率風險,並可能導致我們的償債義務顯著增加。

我們定期貸款協議項下的未償還本金按固定利率計息,我們可以選擇將利息資本化為本金,而不是支付現金利息,但我們未來可能會對現有債務進行再融資,或通過浮動利率和強制性現金利息 支付產生新的債務,這將使我們面臨利率風險和額外的流動性負擔。如果利率上升,我們對可變利率債務的償債義務將增加,即使本金保持不變,我們的淨收入和可用於償還債務的現金將減少。

我們的商業計劃需要一大筆資金。此外,我們未來的資本需求可能需要我們發行額外的股權或債務證券,這可能會稀釋我們的股東,或者引入可能限制我們的運營或支付股息能力的契約。

我們的業務和運營消耗資源的速度可能比我們預期的更快。未來,我們可能需要通過發行新的股本或債務證券或兩者的組合來籌集更多資金。額外的融資可能不會以優惠的條款提供,或者根本不會。如果在可接受的條款下沒有足夠的資金可用,我們可能無法為我們的資本要求提供資金。 如果我們發行新債券,債券持有人將擁有優先於New Sable普通股持有人對我們資產提出索賠的權利,任何債務條款都可能限制我們的運營,包括我們支付New Sable普通股股息的能力 。如果我們發行額外的股本證券或可轉換為股本證券的證券,現有股東將經歷稀釋,新的股本證券可能擁有優先於New Sable普通股的權利。由於我們在未來的任何發行中發行證券的決定將取決於市場狀況和我們無法控制的其他因素,因此我們無法預測或估計我們未來發行的數量、時間或性質及其對新 黑貂普通股市場價格的影響。

我們在正常的商業活動中面臨商業信用風險。

如果我們的供應商和其他交易對手不履行合同,我們將面臨損失風險。我們的一些供應商和其他 交易對手可能槓桿率很高,並受到自己的運營和監管風險的影響。我們的許多供應商和其他交易對手通過運營現金流、債務或發行股權為其活動提供資金。大宗商品價格下跌導致現金流減少,再加上缺乏債務或股權融資,可能會導致我們的供應商和其他交易對手的流動性和支付或履行對我們的義務的能力大幅下降。即使我們的信用審查和分析機制工作正常,我們在與其他各方打交道時也可能會遇到財務損失。供應商或其他交易對手拒絕付款或 不履行情況的任何增加都可能對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生不利影響。

我們可能會因災難性事件而蒙受重大損失,並面臨重大責任索賠。我們可能沒有為這些風險投保,或者我們的保險可能不足以保護我們免受這些風險的影響。不在我們保險範圍內的費用可能會對我們的財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

我們的運營受到與石油和天然氣鑽探和生產相關的所有危險和操作風險的影響,包括自然災害、火災、爆炸、井噴、地面

81


目錄表

天然氣、石油和地層水無法控制的流動,管道或管道故障,地層壓力異常,套管坍塌和石油泄漏等環境危害, 天然氣泄漏、破裂或有毒氣體排放,所有這些都可能造成重大經濟損失。任何財產和其他資產在環境敏感區域或人口密集區域附近的位置,包括住宅、商業商業中心和工業場所,都可能顯著增加這些風險造成的潛在損害水平。其他災難性事件,如地震、洪水、泥石流、火災、乾旱、傳染病、恐怖襲擊和其他導致業務停止或縮減的事件,可能會對我們的業務和我們所在的社區造成不利影響。例如,公用事業公司已開始暫停電力服務,以避免加州在大風期間發生野火,這是一種未投保的業務中斷風險。如果我們認為可用保險的成本相對於所呈現的風險而言過高,則我們可能無法為某些風險投保,也可能選擇不投保。任何此類或其他類似事件的發生可能會給我們造成重大損失,原因包括受傷或生命損失、財產、自然資源和設備的嚴重損壞或破壞、污染或其他環境損害、清理責任、監管調查和處罰、暫停或中斷運營、重大收入損失和恢復運營的維修。

Syu為潛在損失提供保險,我們認為這是該行業的慣例。但是,我們不能購買針對所有操作風險的保險。這些保險單可能不包括我們與我們的業務和運營相關的所有責任、索賠、罰款或成本和費用,包括與環境索賠有關的費用。污染和環境風險一般不能完全投保。此外,我們不能向您保證,我們將能夠以我們認為合理的費率維持足夠的保險。如果 我們認為可用保險的成本相對於所呈現的感知風險而言過高,則我們可以選擇不購買保險。未被保險完全覆蓋的負債、索賠或其他損失可能對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生重大不利影響。

我們可能無法有效地與更大的公司競爭。

石油和天然氣行業在銷售石油和天然氣以及確保設備和培訓人員方面競爭激烈。我們許多較大的競爭對手不僅鑽探和生產石油和天然氣,還在地區、國家或全球範圍內進行煉油業務和銷售石油和其他產品,這為他們提供了更多的機會和規模經濟。此外,石油和天然氣行業對投資資本的競爭非常激烈,我們的許多競爭對手能夠以比我們更低的成本獲得資本。這些較大的公司可能會有更大的能力在石油和天然氣價格較低的時期繼續開發活動,並吸收目前和未來的聯邦、州、地方和其他法律法規的負擔。此外,我們可能無法聚合足夠數量的產品來與能夠向中間商銷售更多產品的較大公司競爭,從而降低可歸因於我們產品的實現價格。任何無法與較大公司有效競爭的情況都可能對我們的業務活動、財務狀況、運營結果和現金流產生重大不利影響。

我們受制於複雜的聯邦、州、地方和其他法律、法規和許可,這些法律、法規和許可可能會對我們開展業務的成本、方式、能力或可行性產生不利影響。

我們的石油和天然氣開發和生產業務受到複雜而嚴格的法律法規的約束,這些法律和法規由具有廣泛權力的政府機構執行,涉及石油、天然氣和天然氣的勘探、開發、生產和運輸。要在遵守這些法律法規的情況下開展我們的業務,我們必須從聯邦、州和地方政府當局獲得並維護大量的許可、批准和證書。為了保持遵守這些現有法律法規,我們可能會產生鉅額成本。不遵守適用於我們業務的法律和法規,包括政府當局的任何不斷變化的解釋和執行,可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生實質性的不利影響。

82


目錄表

我們的石油、天然氣和NGL開發和生產業務還受 嚴格而複雜的聯邦、州和地方法律法規的約束,這些法規涉及向或通過我們業務的環境、工人健康和安全方面的物質釋放或排放,或與環境保護、資源保護和自然資源破壞有關的其他方面。這些法律和法規可能對我們的運營施加許多適用的義務,包括在進行我們的運營之前獲得許可證的能力,包括受監管的 鑽探活動;限制可以釋放或排放到環境中或通過環境排放的材料的類型、數量和濃度;在位於荒野、濕地、地震活躍地區和其他受保護或保留區內的特定土地上限制或禁止鑽探、生產和運輸活動;適用針對工人保護的特定健康和安全標準;以及對我們的運營可能導致的 污染和自然資源損害追究重大責任。環保局,BOEM,BSEE,CPUC,加州林業和消防部,S州消防局辦公室(以下簡稱州消防局)OSFM加州環境保護部S地質能源管理處(?)CalGEM),以及許多其他政府當局有權強制遵守這些法律和條例及其頒發的許可證, 往往需要採取困難且代價高昂的合規措施或糾正行動。不遵守這些法律和法規可能會導致評估制裁,包括行政、民事或刑事處罰,施加調查或補救義務,禁令和緩解救濟,暫停或吊銷必要的許可證、許可證和授權,要求安裝額外的污染控制,在某些情況下, 發佈限制或禁止我們部分或全部業務的命令。我們還可能在獲得所需許可方面遇到延誤或無法獲得許可,包括重新啟動或更換管道所需的授權,這可能會延遲或中斷我們的運營並限制我們的增長和收入,或者可能導致無法在重啟失敗日期之前重啟生產。

根據某些施加嚴格責任以及連帶責任的環境法,我們可能被要求對我們目前擁有或運營的受污染物業或接收我們運營產生的廢物的第三方設施採取補救或其他 應對行動,無論此類污染是由 其他人的行為造成的,還是由於我們採取行動時符合所有適用法律的自身行動的後果造成的。此外,對人員或財產(包括自然資源)的損害索賠可能源於我們的運營對環境、健康和安全的影響。此外,公眾對環境保護的興趣近年來有所增加。新的法律和法規繼續頒佈,特別是在州一級,在拜登政府的領導下,適用於原油和天然氣行業的更廣泛和更嚴格的環境立法和法規的長期趨勢可能會繼續下去,導致經營成本增加,從而影響盈利能力。如果制定法律,或採取其他政府行動限制鑽井、生產和運輸活動,或施加更嚴格和更昂貴的運營、廢物處理、處置和清理要求 ,我們的業務、前景、財務狀況或運營結果可能會受到重大不利影響。

請參閲 z有關西雅圖環境、職業安全及健康事宜及規例的資料?和?關於石油和天然氣行業的其他法規的信息-瞭解影響我們的更多重要法律法規的説明。

根據美國《瀕危物種法》和/或《加州瀕危物種法》將物種列為瀕危物種或瀕危物種可能會導致成本增加、新的運營限制或運營延遲,這可能會對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。

美國《瀕危物種法》(The Danged Species Act)歐空局和類似的州法律對可能對受威脅和瀕危物種產生不利影響的活動進行監管。在已知存在受威脅或瀕危物種或其棲息地的地區進行作業,可能需要我們增加實施緩解或保護措施的成本,還可能限制或排除我們在這些地區或某些季節的活動,例如繁殖和築巢季節。將我們經營的地區的物種列入名單,或者加入某些範圍廣泛的保護規劃協議 可能會增加我們的物種保護成本

83


目錄表

我們活動的措施、時間延遲或限制,這些成本、延遲或限制可能是重大的,並可能對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。

保護措施、技術進步以及公眾對氣候變化和環境問題越來越多的關注和行動 可能會減少對石油、天然氣和天然氣的需求,並對我們的業務、財務狀況和聲譽產生不利影響。

燃料節約措施、替代燃料要求、節約能源或使用替代能源的激勵措施、消費者對石油、天然氣和天然氣的替代品的需求增加,以及燃料經濟性和能源發電設備方面的技術進步,可能會減少對石油、天然氣和天然氣的需求。這些旨在限制氣候變化和減少空氣污染的舉措或相關行動,以及投資者對我們行業的負面情緒,以及對石油和天然氣服務和產品不斷變化的需求的影響,可能會對我們的業務、財務狀況、經營業績、現金流和獲得資本的能力產生實質性的不利影響。公眾對我們和/或我們的行業的負面看法,其中包括倡導團體對氣候變化的擔憂,也可能導致訴訟風險增加,以及監管、立法和司法審查,這反過來可能導致新的州和聯邦安全和環境法律、法規、指導方針和執法解釋。政府當局在發放許可證的時間和範圍方面行使相當大的自由裁量權,公眾可以參與許可證發放過程,包括通過幹預法院。公眾的負面看法可能會導致我們開展業務所需的許可被扣留、推遲或因限制我們開展盈利業務的能力的要求而加重負擔。此外,還對某些能源公司提出索賠,稱石油和天然氣作業產生的温室氣體排放構成公共公害,或根據聯邦和/或州普通法造成了其他可補救的傷害。雖然我們的業務不是任何此類訴訟的一方,但我們可能會在提出類似指控的訴訟中被點名。在任何此類情況下,不利的裁決都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。此外,關注氣候變化潛在影響的締約方已將注意力轉向能源公司的資金來源,這導致某些金融機構、基金和其他資本來源限制或取消了它們對石油和天然氣活動的投資。

氣候變化立法或法規限制温室氣體排放,可能會導致運營成本增加,以及對我們預計將生產的石油、天然氣和NGL的需求減少。

2009年12月,美國環保署公佈了其調查結果,即温室氣體排放對公眾健康和環境構成威脅,因為此類氣體的排放正在導致地球變暖、S的大氣變暖和其他氣候變化。基於這些發現,環保局已經通過並實施了法規,根據《清潔空氣法》的現有條款限制温室氣體的排放。此外,環保局還通過了規則,要求每年監測和報告美國特定來源的温室氣體排放,其中包括某些石油和天然氣生產設施,其中包括我們的某些業務。通過或修訂和實施對我們的設備和運營施加報告義務或限制温室氣體排放的任何法規,可能需要我們產生減少與我們的運營相關的温室氣體排放的成本,或者可能對我們生產的石油、天然氣和NGL的需求產生不利影響。這種氣候變化 監管和立法舉措可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

2022年8月16日,總裁·拜登簽署《降低通貨膨脹率法》(簡稱《降通脹法》)成為法律****通過對超過指定廢物排放門檻的石油和天然氣生產設施徵收適用的廢物排放費用,並要求報告每年超過25,000公噸二氧化碳當量的排放量,來瞄準來自石油和天然氣來源的甲烷。除了IRA,幾乎一半的州已經採取了減少温室氣體排放的法律措施,包括通過計劃制定温室氣體排放清單和/或地區性温室氣體排放限額和交易計劃。在國際層面上,美國是在法國巴黎簽署國際氣候變化協議的近200個國家之一,該協議要求成員國從2020年開始制定自己的温室氣體減排目標。

84


目錄表

不過,美國於2019年11月正式宣佈退出《巴黎協定》,該協定於2020年11月生效。2021年1月20日,拜登總統 向聯合國發出書面通知,表示美國有意重新加入《巴黎協定》,該協定於2021年2月19日生效。’此外,各州和地方政府誓言要繼續頒佈 法規以實現《巴黎協定》的目標。

雖然目前無法預測可能通過的應對温室氣體排放的立法或新法規將如何影響我們的業務,但未來任何此類要求額外報告温室氣體或以其他方式限制我們設備和運營的温室氣體排放的法律和法規都可能要求我們產生成本,以監控和報告温室氣體排放或減少與我們運營相關的温室氣體排放,並且此類要求也可能對我們生產的石油、天然氣和天然氣的需求產生不利影響。最後,應該指出的是,許多科學家已經得出結論,S大氣中温室氣體濃度的增加可能會產生具有重大物理影響的氣候變化,如風暴、乾旱和洪水等氣候事件的頻率和嚴重程度增加。如果任何此類影響發生在離SyU設施足夠近的地方,可能會對我們的財務狀況和運營業績產生不利影響。例如,這種影響可能會對生產的石油或天然氣產生不利影響或延遲需求,或導致我們在準備或應對氣候事件本身的影響時產生巨大成本。潛在的不利影響可能包括中斷我們的生產活動, 我們的運營成本增加或我們的運營效率降低,對我們的人員、供應鏈或分銷鏈的影響,以及此類影響後潛在的保險成本增加。 我們緩解氣候變化不利物理影響的能力在一定程度上取決於我們的備災和響應以及業務連續性規劃。請參見?有關SYU的信息環境、職業安全和 健康問題和法規温室氣體排放的監管—請求瞭解影響我們的氣候變化法律和法規的描述。也看到 加州政府限制石油和天然氣生產的嘗試可能會對我們的運營產生負面影響,並導致加州對化石燃料的需求減少

我們與管道有關的財務結果將主要取決於加州公用事業委員會制定費率程序的結果,我們可能無法及時或根本無法賺取足夠的回報率。

作為加利福尼亞州受監管的州內公共運輸公司,管道收費將由CPUC根據預期制定,通常旨在允許我們根據收入、費用和資本投資回報來收取足夠的收入,以收回提供服務的合理成本。如果CPUC沒有授權我們安全可靠地為管道客户提供足夠的收入並賺取足夠的股本回報,我們在管道方面的財務業績可能會受到重大影響。費率制定程序的結果可能受許多因素的影響,包括介入各方的反對程度;潛在的費率影響;不斷增加的監管審查水平; 政治、法規或立法環境的變化;以及我們的監管機構、消費者和其他利益相關者組織以及客户對我們提供安全可靠的石油運輸管道的能力的看法 。

除了授權收入之外,如果我們安全可靠地為管道客户提供服務的實際成本與授權或預測成本不同,我們在管道方面的財務結果可能會受到重大影響。我們可能會因許多原因而產生額外成本,包括市場環境的變化、意外事件(如 野火、風暴、地震、事故或影響我們管道運營的災難性事件或其他事件),或遵守新的州法律或政策。儘管我們可能被允許收回部分或全部額外成本,但在我們產生成本和我們被授權收取收入以收回此類成本之間,可能會有 很大的延遲。或者,CPUC可以拒絕某些他們認為不是合理或謹慎地發生的費用。

85


目錄表

加州政府限制石油和天然氣生產的嘗試可能會對我們的運營產生負面影響,並導致加州對化石燃料的需求減少。

我們的業務和資產所在的加利福尼亞州在石油和天然氣業務方面受到嚴格監管。聯邦、州和地方法律法規管理着加州勘探和生產的大部分方面。總體而言,現有法律法規的效果是:通過限制我們的財產使用,潛在地限制我們油井的數量和位置,限制我們開發某些資產和進行某些操作的能力,並將我們從油井中生產的石油和天然氣數量 減少到原本可能的水平以下。行業的監管負擔增加了我們的成本,因此可能會對資本支出、收益或競爭地位產生不利影響。違反這些法律和法規並承擔責任可能會導致重大的行政、民事或刑事處罰、補救清理、自然資源損害、許可證修改或撤銷、運營中斷或關閉以及其他責任。補救此類情況的成本可能很高,補救義務可能會對我們的財務狀況、運營結果和前景產生不利影響。

此外,加利福尼亞州政府最近採取了幾項行動,可能會對該州未來的石油和天然氣生產和其他活動產生不利影響。例如:

•

2020年9月,加州州長髮布了一項行政命令,尋求減少該州化石燃料的供應和需求。行政命令確立了幾個目標,並指示幾個州機構採取某些行動來減少温室氣體的排放,包括但不限於:(1)逐步停止銷售產生排放的車輛;(2)制定關閉和重新利用加州石油和天然氣設施的戰略;以及(3)呼籲加利福尼亞州立法機構在2024年之前制定新的法律,禁止該州進行水力壓裂。行政命令還指示CalGEM完成對石油開採活動影響的公共健康和安全問題的審查,並提出顯著加強監管的建議。

•

2020年10月,加利福尼亞州州長髮布了一項行政命令,確立了到2030年保護加州至少30%的S陸地和沿海水域的州目標,並指示州機構實施其他措施來緩解氣候變化和加強生物多樣性。

目前,我們無法預測這些訂單可能導致的潛在未來行動,也無法預測此類行動可能如何影響我們的運營。

2021年2月,加利福尼亞州參議員斯科特·維納和莫妮克·利蒙提出了參議院467號法案,提議從2022年1月1日起停止發放或續簽水力壓裂、酸井吞吐、週期蒸汽以及水驅和蒸汽驅許可證,並從2027年1月1日起全面禁止這些開採方法。SB 467還將在2022年1月1日之前禁止任何家庭、學校、醫療設施或宿舍或監獄等長期護理機構2500英尺範圍內的所有新的或續簽的石油和天然氣開採許可證。然而,SB 467從未在委員會獲得通過,其他限制油井刺激治療的法案也曾被提出,但未能在加州立法機構獲得通過。儘管這些立法努力失敗了,但未來可能會重新引入SB 467或類似的立法,我們無法預測這種未來努力的結果。

2022年6月3日,美國第九巡迴上訴法院禁止聯邦政府在聯邦機構完成全面環境審查之前,為加州海岸外聯邦水域的油井頒發新的水力壓裂和酸化許可證。這項禁令是加利福尼亞州、加州海岸委員會和環保組織提起訴訟的結果,他們指控聯邦機構在非常規鑽探方法得到全面審查 之前,授權在加州近海平臺上使用非常規鑽探方法,違反了環境法。法院還發現,加州海岸委員會必須確定水力壓裂和酸化是否符合加州S海岸管理計劃。

86


目錄表

雖然我們的加州業務目前都不依賴水力壓裂刺激或第九巡回法庭裁決中討論的油井酸化,但對未來使用這些油井增產處理或其他形式注入的任何限制都可能對我們的運營產生不利影響,包括導致運營延遲、 成本增加和產量減少,這可能對我們的收入、運營結果和運營活動提供的淨現金產生不利影響。

我們的資產完全位於加州的陸上和離岸位置,這使得我們很容易受到將業務集中在該地理區域的相關風險的影響。

我們只在加利福尼亞州和加利福尼亞州海岸外的水域運營。這種地理集中度對我們業務的成功和盈利能力產生了不成比例的影響,使我們面臨當地價格波動、州或地區法律法規變化、政治風險、有限的收購機會、我們擁有最豐富的運營經驗和基礎設施、有限的存儲選擇、乾旱條件和其他地區供需因素,包括收集、管道和運輸能力限制、有限的潛在客户、 基礎設施容量和鑽井平臺、設備、油田服務、供應和勞動力的可用性。我們將在本節的其他部分更詳細地討論我們的業務所面臨的此類具體風險。此外,我們可能沒有資源來有效地 分散我們的業務,或從可能的風險分散或損失抵消中受益。

我們的所有作業都在火災、泥石流、地震或其他自然災害可能造成破壞的地區進行。

我們目前在加利福尼亞州和鄰近已知的野火和泥石流地區以及地震斷裂帶附近的近海地區開展業務。未來的自然災害,如火災、泥石流或地震,可能會導致我們的業務大幅中斷和延誤,損壞 或損壞設備,阻止或延誤我們的產品運輸,並導致我們產生額外費用,這將對我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。此外,我們的設施很難 更換,並且需要相當長的前期維修或更換時間。由於氣候變化的潛在影響,這些事件可能會更頻繁地發生。我們為地震、泥石流、火災和其他自然災害投保的保險將不足以覆蓋我們設施的全部損失,可能不足以彌補我們在任何特定情況下的損失,並且可能無法以可接受的條款繼續向我們提供保險,或者根本不能。

對環境、社會和治理(ESG?)問題的日益關注可能會影響我們的業務。

對公司應對氣候變化和其他環境和社會影響的日益關注和社會期望、投資者 和有關自願ESG披露的社會解釋以及消費者對替代能源形式需求的增加可能會導致成本增加、對我們產品的需求減少、利潤減少、調查和訴訟增加, 並對我們的股票價格和進入資本市場產生負面影響。例如,對氣候變化和環境保護的日益關注可能會導致對石油和天然氣產品的需求轉變,以及更多的政府調查和針對我們的私人訴訟。在涉及社會壓力或政治或其他因素的範圍內,可以施加此類責任,而不考慮我方對所聲稱的損害的原因或貢獻,或其他減輕因素。雖然我們可能會參與各種自願框架和認證計劃,以改善我們業務和產品的ESG配置文件,但我們不能保證此類參與或認證會對我們或我們的產品的ESG配置文件產生預期的結果。

此外,雖然我們可能會不時創建和發佈有關ESG事項的自願披露,但這些自願披露中的許多陳述將基於可能代表或不代表當前或實際風險或 事件或預期風險或事件的預測(包括相關成本)的假設預期和假設。此類預期和假設必然是不確定的,可能容易出錯或受到誤解,因為涉及的時間較長,而且缺乏確定、衡量和報告許多ESG事項的既定單一方法。另外,

87


目錄表

雖然我們未來還可能宣佈各種自願的ESG目標,但這些目標是令人嚮往的。我們可能無法按照最初設想的方式或時間表實現這些目標,包括但不限於與實現這些結果相關的不可預見的成本或技術困難。如果我們確實通過運營變更來實現這些目標,則可以通過各種 合同安排來實現這些目標,包括購買可被視為減輕我們ESG影響的各種積分或補償。此外,儘管有這些令人嚮往的目標,我們可能會受到來自投資者、貸款人或其他團體的壓力,要求我們採用更積極的氣候或其他與ESG相關的目標,但我們不能保證由於潛在成本或技術或運營障礙,我們將能夠實現這些目標。

此外,向投資者提供有關公司治理和相關事項的信息的組織制定了評級流程,以評估公司處理ESG事項的方法。這樣的評級被一些投資者用來為他們的投資和投票決定提供信息。不利的ESG評級可能會導致投資者對我們或我們的客户的負面情緒增加 並將投資轉移到其他行業,這可能會對我們的股價和/或我們獲得資金的機會和成本產生負面影響。此外,如果ESG事件對我們的聲譽產生負面影響,我們可能無法 有效競爭,也無法招聘或留住員工,這可能會對我們的運營產生不利影響。

此類ESG問題也可能影響我們的 客户或供應商,從而可能對我們的業務、財務狀況或運營結果產生不利影響。

環保組織可能會提起訴訟並採取其他行動,以拖延或阻止我們獲得重新啟動和繼續生產所需的批准。

環保組織通過呼籲監管機構、提起訴訟和施加政治壓力,在限制石油和天然氣生產方面取得了越來越大的成功。為了重新開始生產,我們需要獲得OSFM和聖巴巴拉縣監事會等機構的一系列許可或監管批准。管理這些許可和其他許可以及監管批准的法律和程序通常允許包括環保團體在內的第三方通過相關機構和其他行政上訴程序對許可草案和/或許可批准提出質疑。這些團體 還可以提起訴訟,通過禁制令和/或根據法律依據勝訴來推遲或阻止批准的發放。此外,這些組織可以利用公眾對氣候變化和其他環境和社會影響的日益關注和關注,以鼓勵政府官員扣留或推遲必要的批准。不能保證這些團體不會成功地拖延或阻止我們通過訴訟或其他行動獲得所需的批准。

2022年的《通脹削減法案》可能會加速向低碳經濟的過渡,並將給我們的運營帶來新的成本。

2022年8月16日,總裁·拜登簽署《****》成為法律。****包含數千億美元的激勵措施,用於發展可再生能源、清潔氫氣、清潔燃料、電動汽車和配套基礎設施以及碳捕獲和封存等條款。這些激勵措施 可能會進一步加速美國經濟從使用化石燃料向更低或零碳排放替代品的轉型,這可能會減少對我們生產的石油和天然氣的需求 ,從而對我們的業務和運營結果產生實質性的不利影響。此外,****通過徵收甲烷排放費,首次對温室氣體排放徵收聯邦費用。****修訂了《清潔空氣法》,對需要向環保局報告温室氣體排放量的來源排放甲烷徵收費用,包括石油和天然氣生產類別的來源。甲烷排放費將從2024年開始,每噸甲烷900美元,2025年增加到1200美元,2026年及以後每年定為1500美元。費用的計算是根據****確定的某些門檻計算的。甲烷排放費用可能會增加我們的資本支出,以限制甲烷排放,並在超過限制的程度上進一步增加我們的成本,這可能會對我們的業務和運營結果產生不利影響。

88


目錄表

退役成本和履行退役義務的財務保證成本都是不確定的。

我們需要維護儲備資金,以支付與我們的 物業相關的退役費用。退役費用的估計本身是不準確的,可能會因費用估計數的變化、石油和天然氣價格和其他因素而發生變化。如果實際退役成本超過該等估計,或我們因修訂該等估計而被要求以現金或其他證券形式提供大量抵押品,我們的財務狀況、經營業績及現金流可能會受到重大不利影響。

根據我們與擔保人、信用證提供商或監管機構的協議,我們可能被要求根據我們現有的或 未來的擔保或其他安排提供現金抵押品,這可能會對我們的流動性以及我們執行資本支出計劃和資產報廢義務計劃以及遵守管理我們現有或 未來債務的協議的能力產生重大不利影響。

根據聯昌國際與保證人S就有關我們物業的退役責任及政府授權的財務保證責任的現有保證安排,或根據我們未來可能訂立的任何保證安排,吾等可能被要求在任何時間按要求提供抵押品,並由保證人全權酌情決定。如果需要額外的抵押品來支持擔保債券義務,這種抵押品可能是現金或信用證、存單或其他類似形式的流動抵押品。 信用證提供者也可能希望抵押品支持此類義務,主要是以現金或其他流動抵押品的形式。

如果擔保人不願與我們簽訂或繼續達成擔保安排,監管機構可能會要求我們提供額外的 抵押品,或者用現金或其他形式的流動抵押品為我們的債務提供全額資金。我們不能保證我們將能夠滿足當前或未來債券或信用證的抵押品需求,或者我們將能夠滿足與監管機構達成的其他安排的資金要求。如果我們被要求提供額外的抵押品或為這些債務提供全額資金,而我們無法獲得替代融資,我們的流動性狀況可能會受到負面影響 ,我們可能會被迫減少本年度或未來幾年的資本支出,可能無法執行我們的資產報廢義務計劃,或者可能無法遵守管理我們現有或未來債務的協議。

我們的業務可能會受到安全威脅的負面影響,包括網絡安全威脅、破壞性形式的抗議和活動人士的反對以及其他中斷。

作為石油和天然氣生產商,我們面臨各種安全威脅,包括網絡安全威脅,包括未經授權訪問敏感信息、挪用金融資產或使數據或系統無法使用的威脅;對我們設施和基礎設施或第三方設施和基礎設施的安全的威脅,如加工廠和管道;以及恐怖主義行為的威脅。這種潛在的安全威脅使我們的業務面臨更大的風險,可能會對我們的業務產生實質性的不利影響。特別是,我們實施各種程序和控制來監控和緩解安全威脅,並提高我們信息、設施和基礎設施的安全性,可能會導致資本和運營成本增加。此外,不能保證 這些程序和控制足以防止安全漏洞的發生。如果發生任何此類安全漏洞,都可能導致我們運營所必需的金融資產、敏感信息、關鍵基礎設施或 能力的損失,並可能對我們的聲譽、財務狀況、運營結果或現金流產生重大不利影響。尤其是網絡安全攻擊正變得更加複雜,包括但不限於惡意軟件、試圖未經授權訪問數據和系統以及其他電子安全漏洞,這些漏洞可能導致關鍵系統中斷、未經授權發佈機密或其他受保護的信息,以及損壞數據。這些事件可能會導致補救行動造成的經濟損失、業務損失或潛在的責任。此外,活動家對石油和天然氣生產和活動的破壞性形式的抗議和反對以及其他破壞活動,包括破壞或生態恐怖主義行為,可能

89


目錄表

可能對人員、財產或環境造成損害或傷害,或導致我們的運營長期中斷,對我們的財務狀況和運營結果產生不利影響 。

與火焰證券所有權和業務合併相關的風險

除非另有説明或上下文另有要求,否則本款中使用的術語我們、我們、我們的公司、我們的業務和類似的術語指的是Flame。

發起人和內部人士已同意投票贊成企業合併,無論火焰S的公眾股東如何投票。

與許多其他空白支票公司不同的是,初始股東同意根據公眾股東就初始業務合併所投的多數票對其創始人的股票進行投票,發起人和內部人士已同意對其擁有的任何Flame普通股投票贊成業務合併提議。發起人和內部人士總共有權投票表決大約54%的Flame普通股,並預計將投票支持每一項提議。因此,預計發起人和內部人士持有的Flame普通股將足以確定法定人數並批准提案。因此,假設發起人和內部人士都投票贊成企業合併,且發起人和內部人士持有的所有Flame普通股流通股均親自或委託代表出席特別會議,則批准企業合併不需要 額外公開股份持有人的贊成票。

贖回其公開股份及/或先前贖回與延期修正案或第二延期修正案有關的公開股份的公眾股東可繼續持有其持有的任何公開認股權證,這將導致在行使該等公開認股權證或 私人配售認股權證(視何者適用而定)時,對非贖回公眾股東的額外攤薄。

贖回公開股份和/或之前贖回與延期修正案或第二延期修正案相關的公開股份的公眾股東可以繼續持有他們在贖回之前擁有的任何公開認股權證,這將導致在行使此類公開認股權證時對非贖回股東的額外攤薄。假設(I)所有贖回的公共股東在Flame IPO中收購了Flame單位,並繼續持有單位中包含的公共認股權證,以及(Ii)最大限度贖回公共股東所持有的公共股票,根據2024年1月3日紐約證券交易所公開認股權證的收盤價,贖回公共股東將保留14,375,000份公共認股權證,價值約為2,820萬美元。作為行使贖回權利的結果,贖回的公共股東將獲得信託賬户中按比例分配的份額,並繼續持有總市值約為2,820萬美元的公共認股權證,而未贖回的公共股東在行使贖回公共股東持有的公共認股權證或行使私募認股權證時,其持有的New Sable的百分比所有權和投票權將進一步稀釋。

我們信託賬户規模的縮小可能會使我們更難完成最初的業務合併。

2023年2月27日,我們召開了股東特別會議,對延期修正案提案進行表決。關於延期修訂建議,股東選擇贖回20,317,255股Flame A類普通股,約佔作為我們首次公開募股所售單位一部分的Flame A類普通股的70.67%。 在實施這種贖回後,信託賬户中仍有約8,560萬美元。2023年8月29日,我們召開了股東特別會議,投票表決第二次延期修正案提案。關於 第二次延期修訂建議,股東選擇贖回2,328,063股公開發行的股份,約佔火焰S當時已發行和已發行公開發行股份的27.61%。在這樣的情況下生效

90


目錄表

贖回,信託賬户中剩餘約6,300萬美元。由此導致我們在信託賬户中的可用金額減少,這可能會降低我們作為目標合作伙伴的吸引力,也可能使我們更難按商業上可接受的條款完成初始業務合併。

不能保證第二延期修正案將使我們能夠完成初始業務合併。

即使第二次延期獲得批准,我們也不能保證我們的初始業務組合將在完成窗口結束之前完成。我們完成任何業務合併的能力取決於各種因素,其中許多因素是我們無法控制的。

關於第二次延期,股東選擇贖回總計2,328,063股公開股份,相當於火焰S當時已發行和已發行公開股份的約27.61%,現金總額為24,008,096美元。截至2024年1月25日,我們信託賬户中的現金約為6370萬美元。

發起人、火焰董事會的某些成員和其他火焰管理人員在業務合併中擁有與其他股東不同或不同於其他股東的利益,建議股東投票贊成批准業務合併提議和批准本委託書中描述的其他提議。

在考慮Flame獨立董事建議我們的股東投票贊成批准業務合併方案和本委託書中描述的其他方案時,我們的股東應該意識到發起人和Flame的某些董事和高級管理人員在業務合併中的利益可能不同於我們股東的總體利益,或者 除了我們股東的總體利益之外。這些利益包括:

•

保薦人和內部人士已同意不贖回與股東投票批准擬議的初始業務合併有關的任何方正股票,如果不在完成窗口;

•

發起人支付總計25,000美元購買發起人目前擁有的7,187,500股方正股票,發起人S的若干高管和董事擁有直接和間接利益,以及火焰獨立董事。若業務合併或另一業務合併未能在完成期限內完成,方正股份將一文不值,因為持有人無權參與任何有關該等股份的贖回或分派。這類證券在業務合併時的價值可能要高得多 ,如果不受限制,可以自由交易,根據2024年紐約證券交易所Flame普通股的收盤價 $,估值約為$;

•

發起人和內部人繼續持有火焰普通股和在企業合併後行使其私募認股權證時向發起人和內部人發行火焰普通股的權利,但須受一定的禁售期限制;

•

繼續對我們現有的董事和高級管理人員進行賠償,並在企業合併後繼續為我們的董事和高級管理人員提供責任保險。

•

高級管理人員和董事將失去對我們的全部投資,並且不會得到任何補償 自掏腰包未在完成窗口內完成初始業務合併的費用(截至2024年1月25日,自付費用報銷中未支付0美元);

•

發起人和內部人士已同意,如果我們未能在完成窗口內完成初始業務合併,他們將放棄從信託賬户中清算與其創始人股票有關的分配的權利。

91


目錄表
•

賽博與詹姆斯·C·弗洛雷斯、格雷戈裏·D·帕特林利、道斯·R·布爾喬瓦、安東尼·C·杜恩納和J·考德威爾·弗洛雷斯簽訂了僱傭協議,這些協議中的每一個都是或有條件的,並在交易結束時生效;

•

事實上,詹姆斯·C·弗洛雷斯和火焰獨立董事各自都是目前的火焰董事,在閉幕後將各自成為 新貂的董事。因此,未來每個人都可以獲得合併後董事會決定支付給執行董事和非執行董事的任何現金費用、股票期權或股票獎勵。Flame的首席執行官弗洛雷斯先生也是Sable的董事長兼首席執行官,他擁有Holdco所有已發行的A類股票。根據Holdco合併,Flores先生擁有的Holdco A類股票將轉換為合併總對價,如上所述,這將是總計3,000,000股Flame A類普通股。根據合併協議的條款,Flores先生還有權在截止日期由Flame報銷其所有合理的、有記錄的和自掏腰包代表Holdco或Sable聘用的任何代理、顧問、顧問、專家、獨立承包商和財務顧問與合併協議和Sable-EM購買協議中擬進行的交易有關的費用和支出,在每種情況下均在交易完成時支付,上限為300萬美元,Flame同意在沒有Flame事先書面同意的情況下從2023年3月3日的150萬美元增加 ;以及

•

保薦人為其3,875,000份私募認股權證支付了總計約3,875,000美元,而某些高級管理人員和董事為購買Flame普通股股份的387,500份私募認股權證總共支付了約387,500美元,如果 初始業務合併沒有在完成窗口內完成,該等私募認股權證將到期並一文不值。這類證券在業務合併時的價值可能要高得多,如果不受限制,可以自由交易,根據2024年紐約證券交易所每份公共認股權證的收盤價,價值將約為 $。

我們管理人員和董事的個人和經濟利益可能影響了他們確定和選擇Sable的動機,完成了與Sable的初步業務合併,並可能影響他們在業務合併後對合並後公司的運營 。隨着2024年3月1日完成初步業務合併的最後期限臨近,這種風險可能會變得更加嚴重。請參閲標題為·建議書編號1、企業合併提案:企業合併中某些人的利益以獲取更多信息。

此外,Flame S 首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯也是Sable董事長兼首席執行官總裁,Gregory D.Patrinly是執行副總裁總裁兼Sable的首席財務官兼首席財務官, 他們作為董事的職責和/或Sable的高級管理人員的職責可能與他們作為董事的職責和/或Flame的高級管理人員的職責(視情況而定)相沖突,這些衝突的解決可能並不總是符合Flame S或您的最佳 利益。請參閲標題為?委託書摘要?企業合併中某些人士的利益?·建議書編號1、企業合併建議書與企業合併中某些人員的利益以獲取更多信息。

Flame獨立董事在評估和談判業務合併、定期貸款協議以及向Flame股東推薦他們投票支持在特別會議上提交的提案時,已知悉並 考慮了這些利益。

內部人在企業合併中的利益可能與火焰S公眾股東的利益不同。

內部人士在企業合併中擁有與其他火焰股東不同或不同的財務利益 一般。請參閲標題為·建議書編號1.業務

92


目錄表

合併方案與企業合併中某些人的利益瞭解更多信息。此外,內部人可能會受到激勵,完成業務 合併,或與不太有利的公司或按對股東不太有利的條款進行替代的初始業務合併,而不是清算,在這種情況下,內部人將失去他們的全部投資。因此,內部人士 在確定Sable是否適合與之達成業務合併和/或評估業務合併的條款時可能存在利益衝突。請參閲標題為 委託書摘要:企業合併中某些人士的權益·建議書編號1.企業合併提案與企業合併中某些人的利益有關 其他信息。除其他事項外,Flame獨立董事在評估及一致批准業務合併及向Flame股東推薦批准業務合併時,已知悉並考慮這些利益。

在適用法律允許的範圍內,發起人或內部人士和/或其關聯公司可以選擇從Flame股東手中購買Flame A類普通股或公開認股權證,這可能會影響對企業合併的投票,並減少Flame A類普通股的公開流通股。

保薦人、其他內部人士或其各自的任何附屬公司目前均無意在特別會議之前購買Flame A類普通股或公開認股權證。然而,根據交易法第14E-5條的規定,在特別會議之前的任何時間,在他們當時不知道有關Flame或其證券的任何重大非公開信息期間,內部人士和/或他們各自的關聯公司可以向投資者購買股份和/或認股權證,或者他們可以與這些投資者和其他人達成交易,為他們提供收購 Flame A類普通股的激勵。在此類交易中,Flame A類普通股的收購價不會超過贖回價格。此外,上述人士將放棄他們在此類交易中獲得的Flame A類普通股的贖回權(如果有)。然而,上述人士收購的任何Flame A類普通股將不會在與業務合併提案相關的投票中投票。

購買股份及其他交易的目的將是增加完成業務合併的條件得到滿足的可能性,或提供額外的股權融資。這可能導致我們的業務合併完成,否則可能是不可能的。儘管截至本委託書日期,任何此類激勵措施的確切性質尚未確定,但它們可能包括但不限於保護該等投資者或持有人免受其股份價值潛在損失的安排,包括授予認沽期權。

加入任何這樣的激勵安排可能會對Flame A類普通股產生抑制效應。例如,由於 這些安排,投資者或持有人可能有能力以低於當前市場價格的價格有效地購買股票,因此可能更有可能在 特別會議之前或之後出售其持有的股票。

截至本委託書日期,尚未與任何此類投資者或持有人進行此類討論,也未與任何此類投資者或持有人 達成任何此類協議。Flat將在特別會議之前提交一份8-K表格的最新報告,披露上述任何人作出的任何安排或進行的重大購買。任何此類報告 將包括(I)購買的A類普通股的金額和購買價格;(Ii)購買此類股票的目的;(Iii)此類購買對企業合併交易獲得批准的可能性的影響;(Iv)如果股票不是在公開市場購買的,則出售股票的證券持有人的身份或特徵,或賣家的性質;以及(V)Flame已收到贖回請求的A類普通股的股票數量 。

93


目錄表

發起人、火焰S董事及火焰S管理團隊的聯屬公司可能會從7,187,500股方正股份及7,750,000股私募認股權證獲得 正回報,即使火焰S的公眾股東在完成業務合併後其投資出現負回報。

2020年11月,我們的創始人以25,000美元的總收購價收購了7,187,500股方正股票,約合每股0.0035美元。我們的贊助商購買了4,671,875股方正股票,FL共同投資公司購買了1,257,813股方正股票,Intreids Financial Partners購買了1,257,812股方正股票。也是在2020年11月,我們的發起人 將443,375股方正股票轉讓給了火焰獨立董事的被提名者和某些個人,包括格雷戈裏·D·帕特林利、我們的執行副總裁總裁和首席財務官。 在此次轉讓的同時,FL共同投資和Intreid Financial Partners分別以其原始購買價格向我們的發起人轉讓了13,125股方正股票。此外,在Flame首次公開招股結束的同時,我們的保薦人Intreids Financial Partners和FL Co-Investment共同購買了總計7,750,000份私募認股權證,每份認股權證的價格為1.00美元(總購買價為7,750,000美元)。

如果Flame能夠在規定的時間內完成業務合併 ,發起人、內部人士和若干Flame S董事和高級管理人員可能會從創始人股票和私募認股權證獲得正回報,即使Flame S公開股東在業務合併完成後對Flame普通股和公開認股權證的投資出現負回報。

與Flame IPO有關而產生並於業務合併完成時應付的遞延承銷費將不會因Flame S公眾股東的贖回而作出調整;若Flame S公眾股東行使贖回權,則有效承銷佣金總額佔Flame IPO總收益的百分比將會增加。

Flame IPO的承銷商有權在業務合併完成後獲得總計10,062,500美元的遞延承銷佣金,這些金額將保留在信託賬户中,直到業務合併完成。 此類金額將不會進行調整,以應對公眾股東贖回Flame A類普通股。因此,有效承銷佣金總額佔Flame IPO總收益的百分比將隨着贖回的A類普通股數量的增加而增加。2023年2月27日,在股東特別大會上,火焰S股東投票通過了《火焰 註冊證書延期修正案》,將火焰必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與展期有關,持有Flame A類普通股20,317,255股的股東行使了按比例贖回該等股份的權利,相當於Flame S已發行及已發行A類普通股的約70.67%。贖回後,仍有8,432,745股火焰A類普通股 流通股。2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書第二次延期修正案提案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股份的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中的資金 ,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。因此,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中移除,以支付2023年8月31日的贖回持有人。如果沒有額外的公眾股東對其持有的Flame A類普通股行使贖回權,則在業務合併完成時應向承銷商支付的有效承銷佣金金額將約佔Flame保留的首次公開募股的總收益的15.8%。如果公眾股東對3,052,341股Flame A類普通股行使贖回權,在50% 贖回情況下,業務合併完成時應向承銷商支付的有效承銷佣金金額將佔Flame保留的IPO總收益的約31.7%,並計入此類贖回 。如果公眾股東對6,104,682股Flame A類普通股(佔已發行公眾股票的100%)行使贖回權,Flame相信 它將能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻並有足夠的運營資本,有效承銷金額

94


目錄表

在完成業務合併時應付承銷商的佣金將超過Flame保留的首次公開募股的總收益,考慮到該等贖回,因為在該等最大贖回和相關税項後,信託賬户中估計已沒有剩餘現金。

我們的權證目前作為負債入賬,我們的權證價值的變化可能會對我們的財務業績產生重大影響。

2021年4月12日,公司財務處代理董事、美國證券交易委員會代理總會計師共同發佈了《關於特殊目的收購公司發行權證的會計和報告注意事項的聲明》 《工作人員關於特殊目的收購公司發行的權證的會計和報告考慮的聲明》(?)SPAC””)美國證券交易委員會聲明)。具體而言,SEC聲明 側重於與業務合併後的某些要約收購有關的某些和解條款和規定,這些條款與管理Flame公司認股權證的認股權證協議中所載的條款類似。’由於美國證券交易委員會 聲明,火焰重新評估了其認股權證的會計處理,並決定將其認股權證分類為按公允價值計量的衍生負債,每個時期的公允價值變動在收益中報告。因此,截至2023年9月30日及2022年12月31日, Flame Risk的資產負債表中包括與認股權證所包含的嵌入式特徵相關的衍生負債。’會計準則 編碼815-40, 衍生工具和實體自有權益中的套期保值合同 ASC 815(?)規定在每個資產負債表日重新計量此類衍生工具的公允價值,由此產生的與公允價值變動相關的非現金收益或虧損在經營報表的收益中確認。作為經常性公允價值計量的結果,我們的財務報表和運營結果可能會基於我們無法控制的因素而按季度波動。由於採用經常性公允價值計量,我們預計我們將在每個報告期內確認認股權證的非現金收益或虧損,該等收益或虧損的金額可能是重大的。

在業務合併懸而未決期間,我們和Syu將受到業務不確定性和合同限制的影響。

業務合併對員工和第三方影響的不確定性可能對我們或SYU產生不利影響。這些 不確定性可能會影響SYU留住和激勵關鍵人員的能力,並可能導致與SYU打交道的第三方(包括供應商和客户)推遲簽訂合同或做出其他決定,或尋求改變現有 業務關係。如果員工因未來角色的不確定性和業務合併的潛在複雜性而離職,我們在業務合併後的業務可能會受到損害。

我們已識別出財務報告內部監控的重大弱點。這些重大弱點可能會繼續對 投資者對我們的信心產生不利影響,並對我們準確及時地報告經營業績和財務狀況的能力產生重大不利影響。

我們的管理層負責建立和維持對財務報告的充分內部控制,旨在為財務報告的可靠性和根據公認會計原則編制外部財務報表提供合理保證。我們的管理層還評估我們內部控制的有效性,我們將 披露通過此類評估發現的內部控制中的任何變化和重大弱點。重大缺陷是財務報告內部控制的缺陷或缺陷的組合,因此我們的年度或周圍中期財務報表的重大錯報有合理的可能性無法及時防止或發現。

我們發現,我們對財務報告的內部控制存在重大缺陷,該缺陷與我們在Flame IPO中發行的認股權證的會計處理有關。由於該重大弱點,我們的管理層認為,我們對財務報告的內部控制於2022年12月31日無效。該重大弱點導致我們的認股權證負債、認股權證負債的公平值變動及截至2021年12月31日止財政年度的相關財務披露出現重大 錯誤陳述。

95


目錄表

我們發現,我們對與我們對Flame A類普通股可贖回股票進行分類相關的複雜金融工具的財務報告的內部控制存在重大弱點。由於這一重大缺陷,我們的管理層得出結論,截至2023年9月30日,我們對財務報告的內部控制沒有 有效。從歷史上看,火焰A類普通股的一部分被歸類為永久股權。在我們重新評估火焰A類普通股的會計分類後,我們的管理層確定火焰A類普通股需要歸類為臨時股本。

如果我們在未來發現任何新的重大弱點,任何此類新發現的重大弱點都可能限制我們防止或 發現可能導致我們年度或中期財務報表重大錯報的賬目或披露錯誤陳述的能力。在這種情況下,除了適用的證券交易所上市要求外,我們可能無法繼續遵守證券法關於及時提交定期報告的要求,投資者可能會對我們的財務報告失去信心,我們的股價可能會因此下跌。我們不能向您保證,我們截至 日期所採取的措施或我們未來可能採取的任何措施將足以避免未來潛在的重大缺陷。為了應對這些重大弱點,我們已經並計劃繼續投入大量的努力和資源來補救和改善我們對財務報告的內部控制。雖然我們有確定和適當應用適用會計要求的流程,但我們計劃加強這些流程,以更好地評估我們的研究並 瞭解適用於我們財務報表的複雜會計準則的細微差別。我們目前的計劃包括提供對會計文獻、研究材料和文檔的更好訪問,以及加強我們的人員和第三方專業人員之間的溝通,我們與他們就複雜的會計應用提供諮詢。我們補救計劃的要素只能隨着時間的推移而完成,我們不能保證這些計劃將 最終產生預期的效果。

任何未能保持此類內部控制的行為都可能對我們及時準確地報告財務狀況和運營結果的能力造成不利影響。如果我們的財務報表不準確,投資者可能對我們的運營沒有完全瞭解。同樣,如果我們的財務報表沒有及時提交,我們可能會受到新賽博普通股上市交易所、美國證券交易委員會或其他監管機構的制裁或調查。無論是哪種情況,這都可能對我們的業務造成實質性的不利影響。未能及時提交將導致我們沒有資格使用S-3表格中的簡短註冊聲明,這可能會削弱我們及時獲得資本以執行我們的業務戰略或發行股票進行收購的能力。無效的內部控制還可能導致投資者對我們報告的財務信息失去信心,這可能會對我們的股票交易價格產生負面影響。

我們不能保證我們已經採取和未來計劃採取的措施將彌補已發現的重大弱點,或不能保證未來不會因未能實施和維持對財務報告的充分內部控制或規避這些控制而出現任何額外的重大弱點或財務業績重述。此外,即使我們成功地加強了我們的控制和程序,這些控制和程序在未來也可能不足以防止或識別違規或錯誤或促進我們的財務報表的公平列報 。

由於火焰S對財務報告的內部控制存在重大缺陷,火焰以及在業務合併後的新紫貂可能面臨訴訟和其他風險。

美國證券交易委員會聲明發布後,火焰S管理層和審計委員會得出結論,認為適合修改截至2021年3月1日的財務報表以及截至2021年3月31日和2021年6月30日的季度財務報表,分別於2021年5月28日和2021年8月16日提交給美國證券交易委員會的10-Q表格。見上文標題下?我們的權證目前作為負債入賬,權證價值的變化可能會對我們的財務業績產生實質性影響作為重述的一部分,Flame發現其對財務報告的內部控制存在重大弱點。

96


目錄表

由於此類重大缺陷,重述、權證會計變更和美國證券交易委員會、火焰以及未來可能提出的其他事項可能面臨訴訟或其他糾紛,其中可能包括援引聯邦和州證券法的索賠、合同索賠或因重述而產生的其他索賠,以及火焰S對財務報告和財務報表編制的內部控制。截至 委託書發表之日,Flame不知道有任何此類訴訟或糾紛。然而,Flame不能保證未來不會發生此類訴訟或糾紛。任何該等訴訟或糾紛,不論勝訴與否,均可能對火焰S的業務、經營業績及財務狀況或其完成業務合併及相關交易的能力造成重大不利影響。

對於截至2022年12月31日的年度,我們的獨立註冊會計師事務所在其關於我們年度報告中包括的經審計財務報表的報告中包含了一段説明,説明我們是否有能力繼續作為一家持續經營的企業。

截至2022年12月31日,我們信託賬户外的現金為100,256美元,可用於營運資金需求,營運資金赤字為6,547,305美元。如果我們不能在2024年3月1日之前完成我們的初始業務合併,我們還必須遵守強制性清算和隨後的解散要求。此外,我們已經產生並預計將繼續產生巨大的成本,以追求初步的業務合併。管理層和S計劃解決這一資本需求的問題將在題為火焰S管理層S財務狀況及經營成果探討與分析?我們不能向您保證,我們在2024年3月1日之前籌集資金或完成初步業務合併的計劃是否會成功。除其他因素外,這些因素使人對我們作為一家持續經營的公司繼續經營的能力產生很大懷疑。本文其他部分包含的財務報表不包括因我們無法作為持續經營的企業繼續經營而可能導致的任何調整。

紐約證券交易所可能不會繼續將我們的證券上市,這可能會限制投資者 交易我們證券的能力,並使我們受到額外的交易限制。

我們不能向您保證,我們的證券將在未來或在我們最初的業務合併之前繼續在紐約證券交易所上市。為了使我們的證券在最初的業務合併之前繼續在紐約證券交易所上市,我們必須保持一定的財務、分銷和股票價格水平。

此外,對於我們的初始業務合併,我們將被要求 證明符合紐交所S初始上市要求,這比紐交所S繼續上市要求更嚴格,以繼續保持我們的證券在紐交所上市。例如,我們的股票價格通常被要求至少為每股4.00美元,公開持有的股票的總市值將被要求至少為40,000,000美元,我們將被要求至少有400個整批持有者。我們無法向您保證,屆時我們將能夠滿足紐交所S的初始上市要求。由於公眾股東選擇贖回總計2,328,063股公眾股票,約佔Flame已發行股票和已發行公眾股票的27.61%,與第二次延期修正案相關,因此我們可能無法滿足紐約證券交易所規定的最低公眾股東權益和整批股東門檻的可能性增加。

如果紐約證券交易所將我們的證券從其交易所退市,而我們無法將我們的證券在另一家全國性證券交易所上市,我們預計我們的證券可能會在場外交易市場上報價。如果發生這種情況,我們可能面臨重大的不利後果,包括:

•

新黑貂證券的市場報價有限;

•

減少新黑貂證券的流動性;

•

確定New Sable普通股是細價股,這將要求交易此類證券的經紀商遵守更嚴格的規則,可能會對我們證券的價值產生不利影響,和/或可能導致我們證券二級交易市場的交易活動減少;

97


目錄表
•

有限的新聞和分析師報道;以及

•

未來發行更多證券或獲得更多融資的能力下降。

股東訴訟可能會阻止或推遲業務合併的結束,或以其他方式對我們的業務、經營業績和財務狀況產生負面影響。

我們可能會因辯護或解決與擬議業務合併相關的現有和任何未來股東訴訟而產生額外費用。訴訟可能會對我們完成擬議業務合併的能力產生不利影響。我們可能會產生與任何此類訴訟相關的鉅額費用,包括與賠償我們對董事的義務相關的費用。此外,完成擬議交易的條件之一是沒有任何政府命令或法律阻止企業合併或將擬議交易的完成定為非法。因此,如果原告獲得禁令或其他救濟,禁止、推遲或以其他方式對我們完成擬議業務合併的能力產生不利影響,則該禁令或其他救濟可能會阻止擬議業務合併在預期時間範圍內生效或根本無法生效。

未來註冊權的行使可能會對新賽博普通股的市場價格產生不利影響。

新澤西S的某些股東將擁有某些證券的註冊權。根據PIPE認購協議,我們 有義務在交易結束後不久的指定期限內登記大量新賽博普通股。我們有義務提交一份或多份轉售貨架登記聲明來登記此類證券, 採取商業上合理的努力,促使美國證券交易委員會在指定期限內宣佈此類登記聲明有效,並在此後將此類登記聲明保持最長三年的有效時間。在特定情況下,我們還有義務提交 其他註冊聲明,包括承銷的新賽博普通股發行。根據這些註冊聲明,可隨時在公開市場上出售大量新Sable普通股。這些出售,或者是市場上認為大量股票持有者打算出售股票的看法,可能會降低New Sable普通股的市場價格。有關PIPE訂閲協議下的 註冊權的更多信息,請參見標題為業務合併建議相關協議修訂管道認購協議

未來對我們已發行股票的轉售,包括根據註冊權協議登記出售以供轉售,可能會導致我們證券的市場價格大幅下降,即使我們的業務表現良好。

緊隨業務合併完成後,New Sable將有68,292,182股新Sable普通股流通股(假設Flame股東不再贖回額外的Flame普通股,並在交易完成時向管道投資者發行52,000,000股新Sable普通股),在業務合併完成後或之後不久,可能會有大量新Sable普通股在市場上出售。

於業務合併完成時,New Sable將與若干股東訂立登記權協議,根據該協議(其中包括),該等股東將有權在各自的禁售期過後享有3,000,000股Flame普通股的慣常登記權。出售這些證券或出售這些證券的可能性可能會增加我們股價的波動性,或對New Sable普通股價格造成重大下行壓力。有關注冊權協議項下的註冊權的更多信息,請參見標題為業務合併提案相關協議註冊權協議

98


目錄表

發起人有責任確保在初始業務合併未完成的情況下,信託收益不會因供應商索賠而減少。該公司還同意,如果最初的業務合併沒有完成,它將支付任何清算費用。這種責任可能影響了保薦人S批准業務合併的決定。

如果業務組合或其他初始業務組合未在 完成窗口內由Flame完成,贊助商在某些情況下有責任確保信託賬户中的收益不會因目標企業的索賠或供應商或其他實體因Flame提供或簽約提供的服務或向Flame銷售的產品而減少。另一方面,如果Flame完成了初始業務合併,包括業務合併,則Flame將對所有此類索賠負責。請參閲 標題為其他與火焰清盤有關的信息,如無企業合併?瞭解更多信息。如果Flame需要清算,並且沒有剩餘資金來支付與執行和完成此類清算相關的費用,贊助商還同意支付完成此類清算所需的資金,並且不要求償還此類費用。我們目前預計此類資金不會不足。

保薦人的這些義務可能影響了保薦人S批准業務合併並繼續進行業務合併的決定。在考慮火焰董事會投票支持業務合併方案和本委託書中描述的其他方案時,火焰S股東應考慮這些 利益。

火焰S董事及高級管理人員在同意更改或豁免業務合併條款時行使酌情權,在決定該等更改業務合併條款或豁免條件是否適當及符合火焰S股東的最佳利益時,可能會導致利益衝突。

在交易完成前的一段時間內,可能會發生根據合併協議要求Flame同意修訂合併協議、同意Sable將採取的某些行動或放棄Flame根據合併協議有權享有的權利的事件。該等事件可能由下列因素引起:Sable S業務過程中的變化、Sable要求 採取合併協議條款所禁止的行動,或發生對Sable S業務產生重大不利影響並使Flame有權終止合併協議的其他事件。 在任何該等情況下,Flame將由Flame S通過Flame獨立董事酌情批准或放棄該等權利。這些 風險因素中描述的董事的財務和個人利益的存在可能會導致一名或多名董事在決定是否採取 請求的行動時,在這些董事認為對Flame最有利的情況與他們認為對自己最有利的情況之間發生利益衝突。截至本委託書發出之日,Flame不相信S董事及高級職員在寄出本委託書後可能會作出任何重大改變或豁免。在法律要求的範圍內,如果合併協議或業務合併的條款發生任何變化,對其股東產生重大影響,Flame將在對業務合併建議進行表決之前分發新的或經修訂的委託書或其補充材料 。

Flame和我們的管理團隊過去的表現可能並不代表對Flame或New Sable投資的未來表現。

Flame和我們的管理團隊過去的表現並不能保證業務合併的成功。您不應依賴Flame的歷史記錄或我們的管理團隊S的業績來指示對Flame或New Sable的投資的未來業績,或者Flame或New Sable將產生或可能產生的未來回報。

99


目錄表

火焰S股東可能會對第三方對火焰提出的索賠負責,但以他們收到的分發為限。

如果Flame無法在完成窗口內完成業務合併或其他初始業務合併 ,則Flame將(I)停止除清盤目的以外的所有操作,(Ii)在合理可能的情況下儘快贖回100%已發行的公眾股票, 贖回將完全消除公眾股東作為股東的權利(包括獲得進一步清算分派的權利,如果有),符合適用法律,以及(Iii)在合理可行的情況下,根據其剩餘股東和Flame董事會的批准,在贖回之後 開始進行自願清算,從而正式解散公司,但(在上文第(2)和(3)項中)須遵守其規定債權人債權的義務和適用法律的要求。我們的認股權證不會有贖回權或清算分配,如果我們未能在完成窗口結束前完成初始的 業務組合,這些認股權證將一文不值。Flame不能向您保證它將適當地評估可能對Flame提出的所有索賠。因此,火焰S股東可能對他們收到的分發範圍(但不超過)的任何索賠負責,其股東的任何責任可能遠遠超過分發日期的三週年。因此,Flame不能向您保證第三方不會尋求從其股東那裏追回Flame欠他們的金額。

如果Flame被迫申請破產或非自願破產而未被駁回,則根據適用的債務人/債權人和/或破產法,股東收到的任何分配都可能被視為優先轉讓或欺詐性轉讓。因此,破產法院可以尋求追回Flame和S股東收到的所有金額。此外,由於Flame打算在完成初始業務合併的時間段 到期後立即將信託賬户中持有的收益分配給其公共股東,這可能被視為或解釋為在訪問其資產或從其分配資產方面優先於任何潛在債權人。此外, 火焰董事會可能被視為違反了其對火焰S債權人的受託責任和/或可能存在惡意行為,從而使其自身和火焰面臨懲罰性賠償要求,在解決債權人的債權之前從信託賬户向公眾股東支付 。火焰不能向你保證,不會因為這些原因而對它提出索賠。

Flame獨立董事可能決定不執行保薦人的賠償義務,導致信託賬户中可用於分配給公眾股東的資金減少。

如果信託賬户中的收益減少到低於(I)每股10.00美元和(Ii)在信託賬户清算之日信託賬户中持有的每股實際金額(如果由於信託資產價值減少而低於每股10.00美元),在這兩種情況下,都是扣除可能提取用於支付税款和信託管理費用的利息,並且發起人聲稱它無法履行其義務或它沒有與特定索賠有關的賠償義務,Flame獨立董事將決定是否對保薦人採取法律行動 以履行其賠償義務。

雖然Flame目前預期Flame獨立董事將代表其對發起人採取法律行動,以執行其對Flame的賠償義務,但Flame獨立董事在行使其業務判斷並履行其受信責任時,可能會在任何特定情況下選擇不這樣做,例如,如果Flame獨立董事認為該等法律行動的費用相對於可收回金額過高,或如果Flame獨立董事確定不太可能出現有利的 結果。如果Flame獨立董事選擇不執行這些賠償義務,信託賬户中可供分配給公眾股東的資金金額可能會降至每股10.00美元以下。

100


目錄表

我們可能沒有足夠的資金來滿足董事和高級管理人員的賠償要求。

我們同意在法律允許的最大程度上對我們的高級管理人員和董事進行賠償。然而,我們的高級職員和董事 已經同意,任何可能在最初的業務合併之前成為高級職員或董事的人將同意放棄信託賬户中或其中任何款項的任何權利、所有權、權益或索賠,並且不以任何理由向信託賬户尋求追索權 。因此,只有在(A)我們在信託賬户之外有足夠的資金或(B)我們完成了初始業務組合 時,我們才能滿足所提供的任何賠償。我們對高級管理人員和董事進行賠償的義務可能會阻止股東對我們的高級管理人員或董事提起訴訟,因為他們違反了受託責任。這些規定還可能降低針對我們的高級管理人員和董事提起衍生品訴訟的可能性,即使此類訴訟如果成功,可能會使我們和我們的股東受益。此外,如果我們根據這些賠償條款向我們的高級管理人員和董事支付和解和損害賠償金的費用,股東S的投資可能會受到不利影響。

我們的公眾股東能夠行使對我們大量股份的贖回權,以及《Sable-EM購買協議》中的Sable-EM最低現金門檻,這可能會增加企業合併失敗的可能性,並且您將不得不等待清算才能贖回您的股份。

由於Sable-EM購買協議要求交割 後(在業務合併(包括PIPE投資)生效後)可用的現金總額應等於或大於150,000,000美元,因此業務合併失敗的可能性增加。我們不知道有多少 股東最終將行使與業務合併有關的贖回權。因此,業務合併是根據我們(以及合併協議的其他各方)對將提交贖回的 股數量的預期構建的。如果公眾股東對我們的一些股份行使贖回權,導致未達到Sable-EM最低現金 門檻,並且PIPE投資的現金收益不足以彌補此類贖回造成的不足,我們可能需要尋求安排額外的第三方融資,以滿足Sable-EM最低現金門檻(或EM指定的較低金額,如果EM放棄該條件),或New Sable在業務合併完成後經營其業務並執行其計劃。 此外,籌集此類額外融資可能涉及稀釋性股票發行或產生高於理想水平的債務。一般而言,如果我們(或業務合併後的New Sable)無法及時獲得足夠的 資金,我們可能無法擴大業務或以其他方式利用商業機會,並對訴訟進行辯護和起訴,這可能會對我們的業務、財務狀況和 經營業績產生重大影響。如果我們最終無法繼續作為一個持續經營的企業,我們可能不得不尋求破產法的保護或清算我們的資產,並可能收到低於這些資產在我們的審計財務 報表上的價值,我們的證券持有人很可能會失去全部或部分投資。

如果我們確定需要額外的 第三方融資,但我們無法獲得,則業務合併失敗的可能性會增加。如果業務合併不成功,您將不會收到 信託賬户中按比例分配的部分,直到我們清算信託賬户。如果您需要立即獲得流動性,您可以嘗試在公開市場上出售您的股票;但是,此時我們的股票可能會以低於 信託賬户中每股比例金額的價格進行交易。在任何一種情況下,您的投資都可能遭受重大損失,或失去與我們贖回有關的預期資金利益,直到我們清算或您能夠在公開市場上出售您的股份。

在完成業務合併之前,如果第三方對我們提出索賠,信託賬户中持有的收益可能會減少, 股東收到的每股贖回金額可能低於每股10.00美元。

在完成業務合併之前,我們將資金存入信託賬户可能無法保護這些資金免受第三方對我們的索賠 。在完成業務合併之前,我們將尋求

101


目錄表

讓所有供應商、服務提供商(我們的獨立審計師除外)、潛在的目標企業或與我們有業務往來的其他實體與我們簽訂協議,放棄對信託賬户中為我們的公眾股東的利益而持有的任何資金的任何權利、所有權、權益或索賠;但是,此類當事人不得執行此類協議,或者即使他們簽署此類協議,也不能阻止他們 針對信託賬户提出索賠,包括但不限於欺詐性誘因、違反受託責任或其他類似索賠,以及質疑豁免的可執行性的索賠,在每種情況下, 都是為了在針對我們的資產(包括信託賬户中持有的資金)的索賠中獲得優勢。如果任何第三方拒絕簽署協議放棄對信託賬户中持有的資金的此類索賠,我們的管理層將對其可用的替代方案進行 分析,並僅在管理層認為此類第三方與S簽約將比 任何替代方案更有利於我們的情況下,才會與尚未簽署豁免的第三方簽訂協議。對潛在目標企業提出這樣的請求可能會降低我們的收購提議對它們的吸引力,如果潛在目標企業拒絕執行此類豁免,可能會限制我們可能追求的潛在目標企業的領域。

我們可能聘用拒絕執行免責聲明的第三方的情況包括聘用管理層認為其特定專業知識或技能明顯優於同意執行免責聲明的其他顧問的第三方顧問,或者管理層無法 找到願意執行免責聲明的服務提供商的情況。此外,不能保證此類實體將同意放棄它們未來可能因與我們進行的任何談判、合同或協議而產生的任何索賠,並且不會以任何理由向信託賬户尋求追索。於贖回本公司的公開股份時,如吾等未能在規定的時限內完成我們的初始業務合併,或在行使與我們的初始業務合併有關的贖回權利時,吾等將被要求就未獲豁免的債權人在贖回後10年內向吾等提出的債權作出支付準備。因此,由於這些債權人的債權,公眾股東收到的每股贖回金額可能低於信託賬户最初持有的每股10.00美元。我們的保薦人同意,如果供應商就向我們提供的服務或銷售給我們的產品或與我們討論過交易協議的潛在目標企業提出任何索賠,並在一定範圍內將信託賬户中的資金金額減少到 以下(I)每股公開股份10.00美元,或(Ii)由於信託資產價值減少,截至信託賬户清算之日信託賬户中持有的每股公開股份的金額較少,則發起人將對我方負責。在每種情況下,扣除可提取以支付税款和與信託賬户管理有關的費用的利息 。此責任不適用於執行放棄尋求訪問信託賬户的任何和所有權利的第三方的任何索賠,也不適用於根據我們對本次發行的承銷商的賠償針對某些責任(包括證券法下的負債)提出的任何索賠。此外,如果已執行的放棄被視為不能針對第三方執行,則我們的保薦人將不對該第三方索賠承擔任何責任。我們沒有獨立核實保薦人是否有足夠的資金履行其賠償義務 ,並認為保薦人S唯一的資產是我公司的證券。我們沒有要求我們的贊助商為此類賠償義務預留資金。因此,我們不能向您保證我們的贊助商能夠履行這些 義務。因此,如果成功地對信託賬户提出任何此類索賠,可用於我們最初業務合併和贖回的資金可能會減少到每股公開募股不到10.00美元。在這種情況下,我們可能無法 完成最初的業務合併,並且您將因贖回您的公開股票而獲得每股較少的金額。對於第三方的索賠,包括但不限於供應商和潛在目標企業的索賠,我們的任何董事和管理人員都不會對我們進行賠償。

如果在我們將信託賬户中的收益分配給 我們的公眾股東後,我們提出破產申請或針對我們提出的非自願破產申請未被駁回,破產法院可能會尋求收回此類收益,我們和火焰委員會可能會面臨懲罰性賠償金的索賠。

如果在我們將信託賬户中的收益分配給我們的公眾股東後,我們提出破產 申請或針對我們提出的非自願破產申請未被駁回,則收到的任何分配

102


目錄表

根據適用的債務人/債權人和/或破產法,股東可以被視為優先轉讓或欺詐性轉讓。因此, 破產法院可以尋求追回股東收到的所有金額。此外,火焰委員會可能被視為違反了其對債權人的受託責任和/或惡意行事,從而使其和我們面臨懲罰性賠償要求 ,在解決債權人的索賠之前從信託賬户向公眾股東支付。我們不能保證不會因為這些原因對我們提出索賠。

在其他交易中,作為業務合併和PIPE投資的對價 發行新黑貂普通股的結果將立即稀釋S股東的權益。持有少數股權可能會減少火焰S現任股東對火焰管理的影響。

增發新的Sable普通股將大大稀釋現有Flame證券持有人的股權,並可能對我們單位、公開股票或公共認股權證的現行市場價格產生不利影響。未贖回其公開股份的公眾股東可能會在業務合併期間和之後受到不同程度的其他來源的稀釋。

此外,在收到可能需要的任何股東或股票 交易所批准後,New Sable可決定在業務合併完成後,就與私下談判的交易相關的額外股票發行New Sable普通股或其他同等或更高級別的股權證券。

增發新賽博普通股(或其他同等或更高級的股權證券)可能會對選擇不贖回其股票的公眾股票持有人產生以下影響:

•

您在New Sable的比例所有權權益將會減少;

•

在企業合併後,每股先前已發行的新賽博普通股的相對投票權力量將會減弱。

•

New Sable普通股和公開募股的股票市場價格可能會下跌。

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了對Flame公司註冊證書的延期 修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有Flame A類普通股20,317,255股的股東行使了贖回此類股票的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。在這次贖回之後,仍有8,432,745股A類普通股流通股。2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書第二次延期修正案提案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公開股份的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中的資金,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。結果,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中移除,以支付2023年8月31日的贖回持有人。下表顯示了交易結束後New Sable的不同所有權水平,假設(I)沒有額外的公開股份被贖回,(Ii)50%的剩餘公開股份 被贖回和(Iii)6,104,682股公開股份(或剩餘的已發行公眾股份的100%)被贖回,導致從信託賬户支付總計約63,124,000美元,即使有最大贖回 Flame相信它將能夠滿足1.5億美元的Sable-EM最低現金閾值,並有足夠的資本用於運營,每一股以已發行股份和全部 攤薄的基礎計算。以下列出的股份數目和權益百分比是基於若干假設。如果實際情況不同

103


目錄表

根據我們的假設,以下列出的股份數量和百分比權益將有所不同。有關更多信息,請參閲標題為未經審計的預計濃縮財務信息 合併財務信息

無額外贖回方案(1) 50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全稀釋
股票(4)
完全稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全稀釋
股票(4)
完全稀釋
所有權

當前Flame公眾股東

6,104,682 8.94 % 20,479,682 21.05 % 3,052,341 4.68 % 17,427,341 18.49 % — — 14,375,000 15.76 %

內部人士

7,187,500 10.52 % 18,243,870 18.75 % 7,187,500 11.02 % 18,243,870 19.36 % 7,187,500 11.56 % 18,243,870 20.01 %

合併注意事項

3,000,000 4.39 % 3,000,000 3.08 % 3,000,000 4.60 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 4.82 % 3,000,000 3.29 %

管材股東(5)

52,000,000 76.14 % 52,000,000 53.44 % 52,000,000 79.71 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 83.62 % 52,000,000 57.02 %

激勵計劃(6)

— — 3,575,000 3.67 % — — 3,575,000 3.79 % — — 3,575,000 3.29 %

總計

68,292,182 100.00 % 97,298,552 100.00 % 65,239,841 100.00 % 94,246,211 100.00 % 62,187,500 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此, 與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映根據激勵計劃預計將預留供發行的股票(假設激勵計劃 提案獲得批准)。

下表進一步説明瞭每個攤薄來源對新黑貂相對完全攤薄所有權水平的影響,即(I)14,375,000份公開認股權證、(Ii)7,750,000份私募認股權證、(Iii)3,306,370份可與營運資金貸款相關的私募認股權證以及(Iv)激勵計劃項下的普通股發行。

沒有額外的費用贖回場景(1) 50%贖回情景(2) 最大贖回
情景(3)
數量
股票
完全稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全稀釋
所有權(4)

當前股東

當前Flame公眾股東

6,104,682 6.27 % 3,052,341 3.24 % — 0.00 %

內部人士

7,187,500 7.39 % 7,187,500 7.63 % 7,187,500 7.88 %

管道股份(5)

52,000,000 53.44 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 57.02 %

合併注意事項

3,000,000 3.08 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 3.29 %

當前股東總數

68,292,182 70.19 % 65,239,841 69.22 % 62,187,500 68.19 %

在行使認股權證時可發行的股份

火焰公令狀

14,375,000 14.77 % 14,375,000 15.25 % 14,375,000 15.76 %

火焰私人認股權證

7,750,000 7.97 % 7,750,000 8.22 % 7,750,000 8.50 %

營運資金認股權證

3,306,370 3.40 % 3,306,370 3.51 % 3,306,370 3.63 %

在行使認股權證時可發行的股份總數

25,431,370 26.14 % 25,431,370 26.98 % 25,431,370 27.89 %

激勵計劃(6)

3,575,000 3.67 % 3,575,000 3.79 % 3,575,000 3.92 %

備考火焰普通股

97,298,552 100.00 % 94,246,211 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入關係,數字可能不會相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

104


目錄表
(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股票,因此,與標題為“股票”的章節中顯示或假設的股票數量不同。“未經審計的備考簡明合併財務信息摘要、?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映了3,575,000股New Sable普通股,預計將在業務合併完成後根據激勵計劃作為股權激勵獎勵授予New Sable的高級官員和員工,以及有關激勵計劃的更多信息,包括將保留用於未來補償性補助的預期股份數量,請參閲標題為“ ”的部分 4號提案:激勵計劃提案。

發起人和PIPE投資者將實惠地擁有New Sable的大量股權,並可能採取與您的利益相沖突的行動。

保薦人及PIPE投資者的利益未必與New Sable及其其他股東的利益一致。保薦人及 若干PIPE投資者從事投資公司的業務,並可能收購及持有與New Sable直接或間接競爭的業務的權益。保薦人和某些PIPE投資者及其各自的 關聯公司也可能尋求可能與New Sable的業務互補的收購機會,因此,我們可能無法獲得這些收購機會。’

未經您批准,我們可能會發行額外的New Sable普通股或其他股權證券,這將稀釋您的所有權權益 並可能壓低您股票的市場價格。

在若干情況下,我們可能會在未來發行額外的New Sable普通股或其他同等或高級股權 證券,用於未來收購、償還未償債務或根據我們的激勵計劃等事項,而無需股東批准。

我們發行新薩布爾普通股或其他同等或高級股本證券的額外股份可能會產生以下 影響:

•

您在New Sable的比例所有權權益將會減少;

•

每一份先前發行在外的New Sable普通股的相對投票權可能會減少;或者

•

您持有的New Sable普通股的市場價格可能會下跌。

本委託書其他地方包含的未經審計的形式財務信息可能無法表明New Sable的實際財務狀況或運營結果。’

Flame和Sable目前作為獨立的公司運營,之前沒有 作為合併實體的歷史,Flame和Sable的運營之前沒有合併管理。’’本委託書中包含的備考財務信息僅供參考, 不一定表明如果業務合併在所示日期或截至所示日期完成,實際發生的財務狀況或運營結果,也不表明New Sable的未來運營結果或 財務狀況。備考經營報表並不反映業務合併所產生的未來非經常性費用。未經審核備考財務

105


目錄表

信息不反映業務合併後可能發生的未來事件,也不考慮未來市場狀況對收入或費用的潛在影響。標題為“SEARCH”的部分中包含的形式 財務信息未經審計的備考簡明合併財務信息該等數據源自Flame和Sable的歷史財務報表,並在業務合併生效後就Sable作出若干調整和 假設。’’備考財務信息中的初步估計與最終收購會計之間可能存在差異,這可能導致與本委託書中所列的有關估計財務狀況和Sable經營業績的備考信息存在 重大差異。此外,在準備備考財務 信息時使用的假設可能不準確,其他因素可能會影響Sable的財務狀況或收盤後的經營業績。’Sable的財務狀況或經營業績的任何潛在下降都可能導致New Sable的股票價格發生 重大變化。’

Flame and Sable已經產生並預計將產生與 業務合併相關的重大成本。無論業務合併是否完成,如果業務合併沒有完成,這些成本的發生將減少Flame可用於其他公司目的的現金金額。

Flame and Sable已經產生並預計將產生與業務合併相關的重大成本。即使業務 合併沒有完成,Flame預計也將產生約830萬美元的費用。如果業務合併沒有完成,這些費用將減少Flame可用於其他公司目的的現金金額。

如果火焰無法完成初步的業務合併,火焰的認股權證可能到期一文不值。’

如果火焰無法完成初步的業務合併,火焰的認股權證可能到期一文不值。’

如果股東沒有收到Flame的要約贖回我們與業務合併有關的公眾股份的通知,或未能 遵守其股份的投標程序,則該等股份可能不會被贖回。’

我們將在 進行與業務合併相關的贖回時遵守代理規則。儘管我們遵守這些規則,如果股東沒有收到我們的代理材料,該股東可能不知道贖回其股票的機會。我們向與業務合併相關的公眾股持有人提供的 委託書材料描述了有效投標或贖回公眾股必須遵守的各種程序。例如,我們要求 尋求行使其贖回權的公眾股東,無論他們是記錄持有人還是以證券交易所的名義持有其股份,都必須在對批准業務合併的提案進行投票前至少兩個工作日,以電子方式向我們的轉讓代理人提交其證書或將其股份交付給 轉讓代理人。“此外,尋求贖回其公眾股的公眾股股東還必須在投票前至少兩個工作日向我們的轉讓代理提交 贖回書面請求,其中包括此類股份的受益所有人的姓名。如果股東未能遵守這些程序或任何其他程序,其股票可能 無法贖回。參見標題為“火焰股東特別會議--贖回權請參閲有關如何行使您的贖回權的更多信息。”

我們可能會在未到期的公共認股權證行使前贖回認股權證,這對認股權證持有人不利,從而使他們的認股權證 毫無價值。

我們有能力在未到期的公共認股權證可行使後和 到期前的任何時間贖回,價格為每份認股權證0.01美元,前提是,在截至 之前第三個交易日的30個交易日期間內任何20個交易日,我們普通股的最後報告銷售價格我們向認股權證持有人發出贖回通知的日期等於或超過每股18.00美元(根據行使時可發行的股份數量或認股權證行使價的調整進行調整),並滿足某些其他條件。火焰A類普通股的交易價格從未超過每股18美元。

106


目錄表

在認股權證可行使後九十天,我們可以按照 第9.1.1節中規定的與New Sable普通股數量相等的價格贖回未行使的認股權證。“新黑貂證券的描述-證-公眾股東-證。?如果認股權證可由我們贖回,我們可以行使贖回權,即使我們無法根據所有適用的州證券法登記或符合出售New Sable普通股的相關股票的資格。贖回未贖回認股權證可能迫使認股權證持有人(I)行使其認股權證,並在可能對其不利的 時間支付其行使價,(Ii)在彼等原本可能希望持有其認股權證時,以當時的市價出售其認股權證,或(Iii)接受名義贖回價格,而在要求贖回該等未贖回認股權證時,名義贖回價格可能會大幅低於其認股權證的市值。如果我們如上所述要求贖回認股權證,我們的管理層將有權要求所有希望行使認股權證的持有人在無現金的基礎上這樣做。此外,我們還可能贖回您根據贖回日期和New Sable普通股的公平市值確定的若干新Sable普通股的認股權證。3.公平市場 價值?指物業在自願的買家和自願的賣家之間合理地預期易手的價格,雙方都不受任何買賣的強迫,而且雙方都對相關事實有合理的瞭解。任何此類贖回都可能產生與上述現金贖回類似的後果。我們沒有義務通知認股權證持有人他們已有資格贖回。如果我們決定贖回認股權證,我們將確定贖回日期(贖回日期贖回日期”並須於贖回日期前不少於30日郵寄贖回通知。認股權證可於贖回通知發出後及贖回日期前隨時行使。贖回可能發生在認股權證 ??錢花光了?在這種情況下,如果您的權證仍未結清,您將失去任何潛在的內含價值,因為隨後Flame普通股的價值 將增加。任何私人認股權證,只要由我們的創辦人或其許可的受讓人持有,我們都不會贖回。吾等有關贖回該等認股權證的決定 須受吾等定期貸款協議或其他管理New Sable當時現有債務的協議所規定的任何適用限制及限制。有關定期貸款協議的更多信息,請參閲標題為 的部分·建議書編號1、企業合併方案、相關協議、定期貸款協議.”

即使Flame完成了業務合併,也不能保證公開認股權證將永遠在金錢上被出售,它們可能會 毫無價值地到期,我們的認股權證的條款可能會被修改。”

公開認股權證的行使價為每股火焰普通股11.50美元。每份認股權證使登記持有人有權以每股11.50美元的價格購買我們普通股的一股。不能保證公共認股權證在到期前一直在現金中,因此,權證可能到期時一文不值。

我們可以以可能對持有人不利的方式修改認股權證的條款,但須獲得當時未行使認股權證的至少50%的持有人的批准。因此,我們的認股權證的行使價格可以提高,行使期可以縮短,行使認股權證時購買的火焰普通股的數量可以減少,而無需認股權證持有人的批准。’

我們的認股權證是根據AST(作為認股權證代理人)與我們之間的認股權證協議以記名形式發行的。認股權證協議訂明,認股權證的條款可無須任何持有人同意而作出修訂,以糾正任何含糊之處,或糾正、更正或補充任何有缺陷的條文,或就認股權證協議項下產生的事宜或問題增加或更改任何其他條文,而該等修訂可能被視為必要或適宜,且不得對持有人的利益造成不利影響,但須經當時尚未行使的公開認股權證的 至少50%的持有人批准,方可作出任何其他修訂,包括對登記持有人的利益有不利影響的修訂。因此,如果當時未行使的公開認股權證中至少50%的持有人批准該等修訂,我們可以對 持有人不利的方式修訂認股權證的條款。雖然我們在獲得當時未行使的公共認股權證的50%同意的情況下修改認股權證條款的能力有限,但此類 修改的示例可以是修改(其中包括)增加認股權證的行使價、縮短行使期或減少認股權證行使時購買的普通股數量。

107


目錄表

我們的認股權證協議指定紐約州法院或美國紐約南區地方法院 為我們認股權證持有人可能發起的某些類型訴訟和法律程序的唯一專屬法院,這可能會限制認股權證持有人就與我們公司的爭議獲得有利的 司法法院的能力。

我們的認股權證協議規定,在適用法律的規限下,(i)因認股權證協議而產生或以任何方式與認股權證協議有關(包括根據《證券法》)的任何針對我們的訴訟、 法律程序或索賠,將在紐約州法院或美國紐約南區地方法院提起並執行,以及(ii)我們合理地服從該等司法管轄權,該司法管轄區將是任何此類訴訟、程序或索賠的專屬法院。根據我們的認股權證協議,我們還同意我們將放棄對此類專屬管轄權的任何 異議,並且此類法院代表不方便的法院。

儘管有上述規定,權證協議的這些 條款不適用於為強制執行《交易法》規定的任何責任或義務而提起的訴訟,或美國聯邦地區法院作為唯一和排他性法院的任何其他索賠。 任何購買或以其他方式獲得本公司任何認股權證權益的人士或實體將被視為已知悉並同意本公司認股權證協議中的法院規定。

如果在紐約州法院或美國紐約南區聯邦地區法院以外的法院提起訴訟,其標的物在擔保協議的法院規定範圍內,“外國訴訟?)以我們權證的任何持有人的名義,該持有人將被視為已同意: (X)位於紐約州的州法院和聯邦法院在任何此類法院提起的強制執行法院條款的訴訟中的屬人管轄權(?)執法行動和 (Y)在任何該等強制執行行動中向該認股權證持有人送達法律程序文件,方法是向該認股權證持有人送達S在該外地訴訟中作為該認股權證持有人的代理人的律師。

論壇選擇條款可能會限制權證持有人在司法法院提出其認為有利於與我們公司發生糾紛的索賠的能力,這可能會阻礙此類訴訟。或者,如果法院發現我們的權證協議中的這一條款不適用於或 對於一個或多個指定類型的訴訟或訴訟程序不可執行,我們可能會產生與在其他司法管轄區解決此類問題相關的額外成本,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大和不利影響,並導致我們管理層和董事會的時間和資源被分流。

我們成功實施業務合併並隨後取得成功的能力將取決於某些關鍵人員的努力,包括SyU的關鍵人員,我們預計他們將在業務合併後留在New Sable 。關鍵人員的流失可能會對新貂的運營和盈利能力產生負面影響,其財務狀況可能會因此受到影響。

我們成功實現業務合併並隨後取得成功的能力取決於我們的關鍵人員的努力,包括SyU的關鍵人員。雖然在業務合併後,一些關鍵人員可能會留在New Sable擔任高級管理或顧問職位,但我們可能會失去一些關鍵人員,他們的流失可能會 對新Sable的運營和盈利產生負面影響。S副校長的成功在很大程度上取決於高級管理層的持續貢獻,他們中的某些人將很難被取代。S學校某些高管的離職,無論是在業務合併結束時,還是在業務合併完成後的某個時候,都可能對S學校的業務、財務狀況或經營業績產生重大不利影響。

此外,Flame S董事長兼首席執行官James Flores也是Sable的董事長兼首席執行官總裁,Gregory Patrinely是Flame的執行副總裁總裁兼首席財務官兼Sable的首席財務官,他們作為董事和/或Sable的高級管理人員的職責是

108


目錄表

適用的,可能與他們作為董事和/或火焰官員的職責相沖突,並且這些衝突的解決可能並不總是符合火焰S或您的最佳利益。 請參閲標題為?委託書摘要?企業合併中某些人士的利益?·建議書編號1、企業合併建議書與企業合併中某些人的利益以獲取更多信息。

在業務合併懸而未決期間,火焰和黑貂將受到業務不確定性和合同 限制。

業務合併對員工和第三方影響的不確定性可能會對Flame and Sable產生不利影響。這些不確定性可能會削弱Sable S或Sable S留住和激勵關鍵人員的能力,並可能導致與Sable或Flame打交道的第三方推遲簽訂合同或做出其他決定,或尋求改變現有的業務關係。如果關鍵員工因未來角色的不確定性和業務合併的潛在複雜性而離職,火焰S或黑貂S 業務可能會受到影響。

交易完成後,我們預計將擁有大量現金,我們的管理層將擁有廣泛的自由裁量權 使用這些現金。我們可能會以股東可能不同意的方式使用我們的現金。

完成交易後,我們預計將擁有大量現金 。見標題為?的章節。未經審計的備考簡明合併財務信息?瞭解關於我們在該部分描述的情況下的形式現金的信息。我們目前預計,完成交易後我們擁有的現金將用於支付恢復生產的支出,以及增長資本支出和營運資本要求,但新賽博董事會和管理團隊將對我們的現金使用擁有廣泛的自由裁量權。現金的實際使用可能會受到各種因素的影響,可能與當前的預期大不相同。我們可能會將現金用於不利於業務增長、改善經營業績或提升新Sable普通股價值的方式,或股東可能不會批准的其他方式。例如,在遵守我們的定期貸款協議或管理我們未來債務的其他協議的限制和限制的情況下,我們可以使用現金向New Sable普通股持有人支付 股息或回購此類股票或贖回我們的認股權證。此外,儘管我們預計我們的現金將投資於流動性強、評級高的政府證券或其他證券,但我們將面臨投資風險,包括現金投資的不利回報或虧損。

火焰管理團隊和火焰董事會及其關聯公司的成員一直並可能不時參與與我們的業務無關的法律程序或政府調查。

火焰管理團隊和火焰董事會的成員參與了廣泛的業務。這種參與已經並可能導致媒體報道和公眾意識。由於這種參與,火焰管理團隊和火焰董事會的成員及其各自的關聯公司一直並可能不時參與與我們的業務無關的法律程序或 政府調查。任何此類訴訟或調查都可能損害我們的聲譽,並可能對我們識別和完成初始業務合併的能力產生負面影響,並可能對我們的證券價格產生不利影響。

通過合併而不是承銷方式上市會給非關聯投資者帶來風險。在業務合併完成後,Flame可能被要求進行減記或註銷、重組業務或計入減值或其他費用,其中任何一項都可能對Flame S的財務狀況、經營業績和Flame S的股價產生重大負面影響,從而導致您的部分或全部投資損失。

通過合併上市,而不是像Sable尋求通過業務合併那樣通過承銷發行上市,給非關聯投資者帶來了風險。此類風險包括缺乏盡職調查。

109


目錄表

承銷商進行的調查,將對註冊聲明中的任何重大錯誤陳述或遺漏承擔責任。雖然Flame已對黑貂業務進行了盡職調查,但Flame不能向您保證本次盡職調查已發現S黑貂業務中可能存在的所有重大問題,能夠通過常規的盡職調查發現所有重大問題,或者稍後不會出現S業務和FLAME®S和S控制之外的因素。由於這些因素,Flame可能被迫在以後減記或註銷資產、重組業務或產生減值或其他可能導致報告損失的費用。即使火焰S盡職調查成功識別了某些風險,也可能會出現意想不到的風險 ,並且先前已知的風險可能會以與火焰S初步風險分析不符的方式出現。儘管這些費用可能是非現金項目,不會對火焰S的流動性產生立竿見影的影響,但我們報告此類費用的事實可能會導致市場對新貂或其證券的負面看法。因此,任何選擇在業務合併後繼續持有火焰 的火焰S股東的股票價值可能會遭受減值,而這些股東不太可能獲得價值減少的補救措施。

火焰是證券法意義上的新興成長型公司和較小的報告公司,如果新莎貝爾利用 新興成長型公司或較小的報告公司可以獲得的某些披露要求豁免,這可能會降低新賽博S證券對投資者的吸引力,並可能增加將新賽博S的業績與其他上市公司進行比較的難度。

火焰是經JOBS法案修訂的《證券法》所指的新興成長型公司,它可以利用適用於其他非新興成長型公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於 必須遵守薩班斯-奧克斯利法案第404條的審計師認證要求,減少我們定期報告和委託書中關於高管薪酬的披露義務,以及免除 就高管薪酬和股東批准之前未獲批准的任何黃金降落傘付款進行非約束性諮詢投票的要求。因此,我們的股東可能無法訪問他們認為重要的某些信息。我們可能會在長達五年的時間內成為新興成長型公司,儘管情況可能會導致我們更早失去這一地位,包括如果在此之前的任何6月30日,非關聯公司持有的新賽博S普通股市值超過7億美元,在這種情況下,它將從次年12月31日起不再是新興成長型公司。我們無法預測投資者 是否會因為我們可能依賴這些豁免而覺得我們的證券吸引力下降。如果一些投資者因為我們依賴這些豁免而發現我們的證券吸引力下降,我們證券的交易價格可能會低於他們 否則,我們證券的交易市場可能不那麼活躍,我們證券的交易價格可能更不穩定。

此外,《就業法案》第102(B)(1)條免除了新興成長型公司遵守新的或修訂的財務會計準則的要求,直到私營公司(即尚未宣佈生效的證券法註冊聲明或沒有根據交易法註冊的證券類別)被要求遵守新的或修訂的財務會計準則為止。JOBS法案規定,公司可以選擇退出延長的過渡期,並遵守適用於非新興成長型公司的要求 但任何這樣的選擇退出都是不可撤銷的。Flame選擇不選擇退出延長的過渡期,這意味着當一項標準發佈或修訂時,如果它對上市公司或私營公司有不同的應用日期, Flame作為一家新興的成長型公司,可以在私營公司採用新的或修訂的標準時採用新的或修訂的標準。這可能會使火焰S的財務報表與另一家上市公司進行比較,因為另一家上市公司既不是新興成長型公司,也不是新興成長型公司,由於所用會計準則的潛在差異,選擇不使用延長的過渡期是困難或不可能的。

此外,Flame是S-K條例第10(F)(1)項所界定的較小的報告公司。規模較小的報告公司可能會利用某些減少的披露義務,其中包括只提供兩年的經審計財務報表。在任何財政年度的最後一天之前,只要(1)Flame普通股的市值

110


目錄表

截至上一年6月30日,非關聯公司持有的Flame普通股市值不超過250,000,000美元,或(2)在該已完成的會計年度內,Flame S的年收入不超過100,000,000美元,且非關聯公司持有的Flame普通股市值不超過700,000,000美元。

如果根據《投資公司法》,我們被視為投資公司,我們可能會被要求制定繁重的合規要求,我們的活動可能會受到嚴格限制。因此,在這種情況下,我們可能會選擇放棄完成業務合併的努力,轉而選擇清算Flame。

2022年3月30日,美國證券交易委員會發布了SPAC規則提案,其中涉及Flame等SPAC可能 可能受到投資公司法及其監管規定的情況。SPAC規則提案將根據《投資公司法》第3(A)(1)(A)節對投資公司的定義為此類公司提供安全港,前提是SPAC滿足某些標準,包括宣佈和完成De-SPAC交易的有限時間。具體地説,為了遵守安全港,SPAC規則提案將要求公司提交一份表格8-K的報告,宣佈它已與目標公司就業務合併達成協議,時間不遲於其首次公開募股註冊聲明生效日期( )後18個月IPO註冊表?)。為了利用SPAC規則提案中的安全港,公司將被要求在其IPO註冊聲明生效日期後24個月內完成初始業務合併 。

Flame於2021年2月完成了Flame IPO,並一直作為一家空白支票公司運營,尋找目標 業務,以完成初始業務合併,直至其於2022年11月2日宣佈擬議業務合併。可能有人聲稱Flame一直作為一家未註冊的投資公司運營。

如果根據《投資公司法》,我們被視為投資公司,我們的活動將受到嚴格限制,包括:

•

對我們的投資性質的限制;以及

•

對證券發行的限制,每一項限制都可能使我們難以完成最初的 業務合併。

此外,我們可能需要制定繁重的合規要求,包括:

•

註冊為投資公司;

•

採用特定形式的公司結構;以及

•

報告、記錄保存、投票、代理和披露要求以及其他規章制度。

為了不被《投資公司法》監管為投資公司,除非我們有資格被排除在外,否則我們必須確保我們主要從事證券投資、再投資或交易以外的業務,並且我們的活動不包括投資、再投資、擁有、持有或交易佔我們總資產(不包括美國政府證券和現金項目)40%以上的證券。我們的業務將是確定並完成業務合併,然後長期運營交易後業務或資產。我們不打算購買企業或資產,以期轉售或從轉售中獲利。我們不打算收購無關的業務或資產,也不打算成為被動投資者。

我們不認為我們的主要活動將使我們作為投資公司受到《投資公司法》的監管。 但是,如果我們被視為投資公司,並受到《投資公司法》的遵守和監管,我們可能會受到額外的監管

111


目錄表

我們尚未分配資金的負擔和費用。此外,除非我們能夠修改我們的活動,使我們不被視為投資公司,否則我們可能無法滿足合併協議中的 條件,這可能會導致合併協議終止。在任何此類終止之後,我們可能會被要求清盤、贖回和清算。如果我們被要求清算,我們的股東將失去預期 通過我們建議的業務合併,受益於對目標公司的投資和此類投資的潛在增值的機會。此外,如果我們被要求清算,將不會有贖回權或與我們的認股權證有關的清算分配,在我們清盤的情況下,這些權利將到期變得毫無價值。

為了降低根據《投資公司法》我們 可能被視為投資公司的風險,我們已指示受託人清算信託賬户中持有的證券,轉而以現金形式持有信託賬户中的資金(可能 包括國家銀行的有息活期存款賬户),直到完成業務合併或我們的清算之前。因此,在出售信託賬户中的證券(如果有的話)後,我們很可能會從信託賬户中持有的資金獲得最低限度的利息(如果有的話),這可能會減少公眾股東在贖回或清算Flame時獲得的美元金額。

自Flame首次公開募股以來,信託賬户中的資金僅以期限為185天或更短的美國政府國債持有,或僅以貨幣市場基金持有,僅投資於美國政府國債,並符合《投資公司法》規則2a-7的某些條件。為了降低我們被視為未經註冊的投資公司的風險(包括根據《投資公司法》第3(A)(1)(A)節的主觀測試),從而受《投資公司法》的監管,我們於2023年2月21日指示信託賬户的受託人將信託賬户中持有的美國政府國庫債務或貨幣市場基金轉移 ,此後,以現金形式持有信託賬户中的所有資金(可能包括在國家銀行的有息活期存款賬户),直到完成業務合併或清算Flame之前的 。在出售信託賬户中持有的證券後,我們很可能會從信託賬户中持有的資金獲得最低限度的利息(如果有的話)。但是,以前從信託賬户中持有的資金賺取的利息 仍可釋放給我們,用於支付我們的税款(如果有的話),以及允許的某些其他費用。因此,決定以現金形式持有信託賬户中的所有資金(可能包括在國家銀行的有息活期存款賬户)可能會減少公共股東在贖回或清算Flame時獲得的美元金額。

像我們這樣通過SPAC合併形成的公司的證券可能會經歷相對於合併前SPAC股價的大幅下跌 。

與近年來大多數SPAC首次公開募股一樣,Flame在Flame首次公開募股中以每股10.00美元的價格發行了單位。與其他SPAC一樣,Flame的每股10.00美元的價格反映了每股公眾股票有權一次性贖回這些股票,贖回信託賬户 中持有的收益的比例相當於業務合併結束前每股約10.00美元。交易完成後,流通股將不再擁有任何此類贖回權利,將完全取決於合併後公司的基本價值,與近年來通過SPAC合併形成的其他公司的證券一樣,公司的基本價值可能顯著低於每股10.00美元。

與贖回相關的風險

希望按信託帳户按比例贖回其公開股份的公共股東必須遵守特定的贖回要求,這可能會使他們在截止日期前更難行使其贖回權利。 如果股東未能遵守本委託書中規定的贖回要求,他們將無權按信託帳户中持有的資金按比例贖回其公開股份。

公共股東只有在下列情況下才有權獲得贖回任何公共股票的現金:(I)(A)持有公共股票,或(B)如果公共股東通過單位持有公共股票,

112


目錄表

公眾股東在行使其對公眾股份的贖回權之前,選擇將其單位分為相關公眾股份及公開認股權證; (Ii)向聖火S轉讓代理提交書面請求,其中(A)要求New Sable贖回其全部或部分公開股份以換取現金,及(B)表明自己是公開股份的實益持有人 並提供其法定名稱、電話號碼及地址;及(Iii)將其股票(如有)及其他贖回表格(視乎適用而定)透過直接或電子方式透過直接或電子方式送交股份轉讓代理S。股東必須在美國東部時間2024年下午5:00(特別會議召開前兩個工作日)前按上述方式完成選擇贖回公開發行股票的手續,才能贖回其股票。為了獲得實物股票證書,股東S經紀人和/或結算經紀人,DTC和AST,火焰S轉讓代理,將需要採取行動促進這一請求。它 是火焰向S瞭解,股東一般應該分配至少兩個星期的時間來獲得轉讓代理的實物證書。但是,由於Flame無法控制此過程或DTC,因此可能需要 兩週以上的時間才能獲得物理證書。如果獲得實物證書的時間比預期的要長,希望贖回其公開股票的公眾股東可能無法在行使贖回權的最後期限 之前獲得實物證書,從而無法贖回其股票。

如果業務合併完成,並且如果公眾股東適當行使其贖回其持有的全部或部分公眾股份的權利,並及時向AST、Flame的轉讓代理人交付其股票(如有)和其他贖回表格(如適用)’,New Sable將以每股價格贖回此類公眾股份,以現金支付,等於在Flame IPO完成時建立的信託賬户的按比例部分,按業務合併完成前兩個工作日計算。請參閲標題為“”的部分火焰股東特別會議--贖回權請參閲有關如何行使您的 贖回權的更多信息。

您必須認購您持有的Flame普通股,才能在特別會議上有效地尋求贖回。

在將您的股份交付贖回時,您必須選擇將您的Flame普通股證書實物交付給 Flame的轉讓代理人,或者使用The Depository Trust Company的DWAC(託管人存款/取款)系統以電子方式將您的Flame普通股交付給轉讓代理人,在每種情況下,在最初計劃的業務合併提案投票前兩個工作日,選擇哪一種方式可能會根據您持有Flame普通股的方式來確定。’要求在原計劃對業務合併提案進行投票前兩個工作 日進行實物或電子交付,可確保一旦業務合併獲得批准,贖回持有人的贖回選擇不可撤銷。’如果未能遵守這些程序,將導致 您喪失與企業合併投票相關的贖回權。

Flame公司註冊證書沒有指定的最高贖回門檻,但根據Sable-EM購買協議,我們必須在業務合併生效後擁有一定金額的現金(包括完成交易時的PIPE 投資)。儘管有這種現金要求,但PIPE投資和沒有贖回門檻可能使我們有可能完成業務合併,即使我們的絕大多數公眾股東 不同意。

Flame公司註冊證書並無規定指定的最高贖回門檻,但Flame 在給予業務合併(包括PIPE投資) 影響後,不會贖回會導致Flame S有形資產淨額少於5,000,001美元(根據交易法第3a51-1(G)(1)條釐定)的公開股份。然而,根據Sable-EM購買協議,我們必須在實施業務合併(包括PIPE投資)後滿足Sable-EM的最低現金門檻。儘管有Sable-EM最低現金門檻,但PIPE投資和沒有贖回門檻 可能使我們有可能完成業務合併,即使我們的絕大多數公眾股東不同意。

113


目錄表

如果贖回公開股份和滿足上述現金條件所需的現金總額超過Flame的可用現金,則Flame可能無法完成業務合併。此方案假設100%的剩餘公開股份(即6,104,682股公開股份)被贖回,導致從信託賬户支付的總金額約為63,124,000美元。這是Flame認為它能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻並擁有足夠的運營資本的最大贖回額度。如果Flame 沒有完成業務合併,所有提交贖回的Flame普通股股票都將退還給其持有人,Flame可能會轉而搜索替代的初始業務合併。

公共股東及其任何附屬公司或與其一致或作為一個團體行事的任何其他人將被限制 尋求超過15%的公共股份的贖回權。

公眾股東,連同他、她或其附屬公司或與其一致行動或作為一個集團(定義見《交易法》第13(D)條)的任何其他人,將被限制贖回他/她或其股份的總數 ,或者,如果是這樣一個集團的一部分,則該集團將被限制贖回超過15%的火焰普通股股份,包括在Flame首次公開募股中出售的單位所包括的股份,我們稱之為超額股份為了確定一名股東是與另一名股東一致行動還是作為集體行動,Flame將要求尋求行使贖回權的每個公共股東向Flame證明該股東是否與任何其他股東一致行動或作為集體行動。此類證明,連同當時Flame可獲得的與股票所有權相關的其他公開信息,如附表13D、附表13G和根據《交易法》提交的第16條文件,將是Flame做出上述決定的唯一基礎。您無法贖回任何此類超額股份將降低您對Flame S完成業務合併的能力的影響力,如果您在公開市場交易中出售此類超額股份,您在Flame的投資可能會遭受重大損失。此外,如果Flame完成業務合併,您將不會收到關於該等超額股份的贖回分配。因此,您將繼續持有該數量的股份,總計超過在Flame IPO中出售的股份的15%,並且為了處置這些多餘的股份,您將被要求在公開市場交易中出售您的股票,可能會出現虧損。Flame無法向您保證 該等超額股份的價值將在企業合併後隨着時間的推移而增值,或Flame普通股的市場價格將超過每股贖回價格。 儘管有上述規定,股東可以在有管轄權的法院對Flame S關於一名股東是一致行動還是作為另一名股東的集體行動的決定提出質疑。

然而,火焰S股東投票贊成或反對業務合併的所有股份(包括該等超額股份)的能力不受贖回限制。

不能保證股東S決定是否按比例贖回其信託賬户的股份將使該股東在未來的經濟狀況更好。

我們不能就股東在完成業務合併或任何替代業務合併後未來出售其公開股份的價格作出保證。在完成任何 初始業務合併(包括業務合併)後發生的某些事件可能會導致我們的股價上漲,並可能導致Flame股東在未來實現的價值低於如果股東沒有贖回其 股票的話。同樣,如果股東不贖回其股份,股東將承擔任何初始業務合併完成後公開發行股票的所有權風險,並且不能保證股東未來可以 高於本委託書中規定的贖回價格出售其股份。股東應諮詢股東S自己的税務和/或財務顧問,以瞭解這可能如何影響其個人情況。

如果Flame的股東希望按比例贖回其持有的Flame普通股,則必須遵守特定的贖回要求,這可能會使他們更難

114


目錄表

在截止日期前行使贖回權。如果股東未能遵守本委託書中規定的贖回要求,他們將無權贖回其持有的Flame普通股,以換取信託賬户中按比例持有的資金。

選擇贖回Flame普通股的股東將獲得信託賬户中按比例減去特許經營權和應付所得税以及信託管理費用後的份額,計算日期為預期完成業務 合併前兩個工作日。請參閲標題為?的部分火焰股東特別會議--贖回權?有關如何行使您的贖回權的其他信息,請參閲本委託書。

如果雖然火焰S遵守了委託代理規則,但股東未能收到火焰代理材料,該股東可能不會 意識到有機會贖回其持有的火焰普通股。此外,Flame向Flame普通股持有者提供的與業務合併相關的代理材料描述了為了有效贖回Flame普通股而必須遵守的各種程序。如果股東不遵守這些程序,其持有的Flame普通股不得贖回。

對於贖回Flame A類普通股持有者的聯邦所得税後果存在不確定性。

對於行使贖回權的Flame A類普通股持有人的聯邦所得税後果存在一些不確定性 。税收後果的不確定性主要與納税人的個人情況有關,包括:(I)贖回是否將被視為潛在應作為股息徵税的公司分配,或可能導致資本收益或資本損失的出售,以及(Ii)此類資本收益是長期的還是短期的。-贖回是否有資格作為出售處理,導致作為資本利得徵税,而不是作為公司分配,將在很大程度上取決於持有人在贖回後是否擁有(或被視為擁有)任何Flame A類普通股,如果是,Flame 在贖回前和贖回後視為持有人持有的A類普通股相對於贖回前和贖回後已發行的所有Flame有表決權股票的總數。在以下情況下,贖回一般將被視為出售,而不是 ,如果贖回(I)相對於持有人而言基本上不成比例,(Ii)導致持有人S在Flame中的權益完全終止,或(Iii) 本質上不等於相對於持有人的股息。由於某些測試的個人和主觀性質,以及美國國税局沒有明確的指導,對於選擇行使贖回權的持有人將如何就行使贖回權徵税存在不確定性。見標題為?的章節。對火焰股東行使贖回權的某些重大美國聯邦所得税後果

如果我們贖回A類普通股,可能會向我們徵收1%的美國聯邦消費税。

2022年8月16日,總裁·拜登簽署了《愛爾蘭共和法》,其中包括對上市的國內公司和上市的外國公司的某些國內子公司回購(包括贖回)股票徵收美國聯邦1%的消費税。這種消費税是對回購公司本身徵收的,而不是對從其回購股票的股東徵收的。一般來説,消費税的金額是回購時回購的股票公平市場價值的1%。為計算消費税,回購公司獲準 將若干新股發行的公平市值與同一課税年度發生的股票回購的公平市值進行淨值比較。預計美國財政部、美國國税局(定義如下)和其他標準制定機構將就如何適用IRA的消費税條款發佈額外指導。****消費税適用於2022年12月31日之後發生的回購。

115


目錄表

在2022年12月31日之後回購或贖回A類普通股可能需要繳納消費税。我們是否以及在多大程度上需要繳納與業務合併相關的消費税,將取決於許多因素,包括(I)與業務合併相同納税年度的贖回和回購的公平市場價值,(Ii)業務合併的結構,(Iii)與業務合併相關的任何PIPE投資或其他股權發行的性質和金額(或與業務合併無關但在業務合併的同一納税年度內發行的其他發行)和(Iv)美國財政部和美國國税局發佈的法規和其他指導意見。由於消費税將由我們而不是由贖回持有人支付,我們尚未確定任何所需支付消費税的機制。

如果休會提案未獲批准,將面臨風險

如果休會提案未獲批准,且未獲得足夠票數以授權完成業務合併 ,則火焰理事會將無權將特別會議推遲至較晚日期以爭取更多投票,因此,業務合併將不會獲得批准。

如果Flame在特別會議上無法完成業務合併,Flame董事會正在尋求批准將特別會議推遲到一個或多個較晚的日期。如果休會提案未獲批准,董事會將沒有能力將特別會議推遲到較晚的日期,因此,業務合併將無法完成。

與新發行的黑貂普通股所有權相關的風險

如果證券或行業分析師不發表關於新莎草的研究或報告,或者發表負面報告,新莎草S的股價和交易量可能會下跌。

New Sable普通股的交易市場將在一定程度上取決於證券或行業分析師發佈的關於New Sable的研究和報告。新任塞布爾將不會對這些分析師擁有任何控制權。如果新秀S的財務業績達不到分析師的預期,或者一位或多位負責報道新秀的分析師下調其普通股評級或改變看法,新秀S的股價很可能會下跌。如果這些分析師中的一位或多位停止報道新貂,或者不能定期發佈關於新貂的報告,它可能會在金融市場上失去可見性,這可能會導致S的股價或成交量下降。

如果業務組合的S收益不符合投資者、股東或金融分析師的 預期,新賽德S證券的市場價格可能會下降。此外,新賽博S證券的交易價格可能波動很大,購買新賽博證券的人可能會遭受重大損失。

如果業務合併的收益不符合投資者、股東或證券分析師的預期,則業務合併完成後,新賽博S證券的市場價格可能會下降。新賽博S證券在業務合併時的市值可能與合併協議簽署日期、本委託書日期或Flame S股東就業務合併投票的日期的價格存在重大差異。

此外,在業務合併後,新賽博S證券的價格波動可能會導致您的全部或部分投資損失。緊接業務合併之前,與黑貂業務相關的股票尚未公開上市,Flame普通股的股票交易也不活躍。因此,在業務合併中歸屬於Sable業務和Flame普通股的估值可能不代表業務合併後交易市場上的價格。

業務合併後,新賽博普通股的交易價格可能大幅波動,並可能低於其當前價格。對於像我們這樣的公司來説,情況可能尤其如此

116


目錄表

小型公共花車。如果新賽德S證券的活躍市場發展並持續下去,新賽博S證券在業務合併後的交易價格可能會 波動和大幅波動。業務合併後,New Sable普通股的交易價格將取決於許多因素,包括本文件中描述的因素風險因素?節,其中許多 超出新任S的控制範圍,可能與新任S的經營業績無關。這些波動可能會導致您失去對New Sable普通股的全部或部分投資,因為您可能無法以業務合併中的價格或更高的價格出售您的股票 。以下列出的任何因素都可能對您在新色S證券和新色S證券的投資產生重大不利影響,其交易價格可能顯著低於您為其支付的價格。在這種情況下,新賽博S證券的交易價格可能無法回升,可能會經歷進一步的下跌。

業務合併後影響新證券交易價格的因素可能包括:

•

我們季度財務業績的實際或預期波動,或被認為與我們類似的公司的季度財務業績波動;

•

市場對公司經營業績預期的變化;

•

公眾對我們的新聞稿、其他公告和提交給美國證券交易委員會的文件的反應;

•

新聞界或投資界的投機行為;

•

新賽博S業務、競爭對手業務或競爭格局的實際或預期發展情況 ;

•

我們成功地滿足了重啟生產的許可和其他法規要求;

•

我們成功地滿足了重新啟動管道或獲得替代運輸的許可和其他法規要求;

•

我們獲得水、鑽井液和其他關鍵資源的能力;

•

我們關於重新啟動和維護生產和管道的總成本的假設和估計的準確性;

•

石油、天然氣和天然氣的市場價格;

•

我們套期保值策略的成功;

•

我們管理與海上開發和生產相關的安全風險的能力;

•

我們成功留住或招聘我們的高級管理人員、關鍵員工或董事,或需要進行變動;

•

與加州公用事業委員會進行的費率制定程序的結果;

•

未來與氣候變化、温室氣體和可持續氣體有關的法律法規及其行政解釋;

•

新紫貂未來經營業績的變化;

•

投資者認為與我們相當的其他公司的運營和股價表現;

•

影響新黑貂S業務的法律法規變化

•

啟動或參與涉及新紫貂的訴訟;

•

新證S資本結構的變化,如未來發行證券或產生 額外債務;

•

可供公開發售的新黑貂普通股數量;

•

新賽博董事會或管理層的任何重大變動;

117


目錄表
•

我們的董事、高級管理人員或主要股東出售大量新黑貂普通股,或認為可能發生此類出售;以及

•

節中描述或參考的其他風險因素和其他事項風險因素? 和?有關前瞻性陳述的注意事項。”

廣泛的市場和行業因素可能會 實質性損害S證券的市場價格,無論S的經營業績如何。總的來説,股票市場和紐約證券交易所經歷了極端的價格和成交量波動,這些波動往往與受影響的特定公司的經營業績無關或不成比例。這些股票的交易價格和估值,以及新秀S證券的交易價格和估值可能無法預測。投資者對其他公司的股票失去市場信心可能會壓低S的股價,無論S的業務、前景、財務狀況或經營業績如何。廣泛的市場和 行業因素,以及經濟衰退或利率變化等一般經濟、政治和市場條件,可能會嚴重影響新貂普通股的市場價格,無論新貂S的實際經營業績如何 。在業務合併後不久,這些波動可能會在我們股票的交易市場上更加明顯。新證S證券市場價格的下跌也可能對新證S增發證券的能力和新證S未來獲得額外融資的能力產生不利影響。

此外,在過去,在整個市場和特定公司證券的市場價格出現波動之後,經常會對這些公司提起證券集體訴訟。如果對我們提起這類訴訟,可能會導致鉅額費用,並轉移我們管理層和S的注意力和資源。任何此類訴訟中的任何不利裁決或為了結任何此類實際或威脅的訴訟而支付的任何金額可能 要求我們支付鉅額款項。

我們的股票價格可能會面臨額外的風險,因為New Sable將通過De-Spac交易成為一家上市公司。政府機構對此類交易的關注度越來越高,我們預計這種關注度將繼續增加,因此我們可能會受到美國證券交易委員會和其他政府機構對我們證券持有人的 更嚴格的審查,這可能會對新賽博普通股的價格產生不利影響。

業務合併後,新黑貂S的經營業績可能會出現大幅波動,這使得其未來的經營業績難以預測,並可能導致其經營業績低於預期或其可能提供的任何指導。

新貂S 季度和年度經營業績可能會出現較大波動,這使得其難以預測未來的經營業績。這些波動可能是由多種因素引起的,其中許多因素不在其控制範圍之內,包括但不限於:

•

與重新啟動和維護生產和管道相關的成本;

•

石油、天然氣和天然氣的市場價格;

•

我們套期保值策略的成功;

•

未來的會計公告或會計政策的變更;

•

國家和地方的宏觀經濟狀況;以及

•

行業競爭格局的任何其他變化,包括新科醫生S競爭對手或合作伙伴之間的整合。

這些因素的累積影響可能會導致新賽博S季度和年度經營業績出現大幅波動和 不可預測。因此,將其在逐個週期基準可能沒有 意義。投資者不應依賴其過去的業績作為其未來表現的指標。

118


目錄表

這種變化性和不可預測性也可能導致New Sable無法滿足行業或金融分析師或投資者對任何時期的預期。如果新賽博S的收入或經營業績低於分析師或投資者的預期或新賽博向市場提供的任何預測,或者如果其向市場提供的預測低於分析師或投資者的預期,新賽博普通股的價格可能會大幅下跌。即使達到了之前公佈的任何可能提供的收入或收益指引,股價也可能出現這樣的下跌。

法律、法規或規則的變更,或不遵守任何法律、法規或規則,都可能 對新任S的業務、投資和經營業績造成不利影響。

新的紫貂將受國家、地區和地方政府以及紐約證券交易所頒佈的法律、法規和規則的約束。特別是,New Sable將被要求遵守某些美國證券交易委員會、紐約證券交易所和其他法律或監管要求。遵守和監督適用的法律、法規和規則可能是困難、耗時和成本高昂的。這些法律、法規或規則及其解釋和應用也可能會不時發生變化,這些變化可能會對新賽博S的業務、投資和經營業績產生重大不利影響。此外,不遵守解釋和適用的適用法律、法規或規則,可能會對新黑貂S的業務和經營業績產生重大不利影響。

在承銷的公開募股中,你可能不會獲得與投資者相同的好處。

火焰已經是一家上市公司。因此,本委託書中描述的業務合併和交易不是我們證券的承銷首次公開募股,與承銷的首次公開募股有幾個重要的不同之處,包括但不限於:

與其他業務合併和剝離一樣,在業務合併方面,投資者將不會獲得承銷商在承銷的公開發行中所做的盡職調查的好處。承銷的公開發行的投資者可能會受益於承銷商在此類發行中扮演的角色。在承銷的公開發行中,發行人最初通過一個或多個承銷商向公開市場出售其證券,承銷商向公眾分銷或轉售此類證券。根據美國證券法,承銷商對發行人出售證券所依據的註冊聲明中的重大錯誤陳述或遺漏負有責任。由於承銷商通過進行合理調查等方式對任何此類責任進行盡職調查,因此承銷商及其律師對發行人進行盡職調查。盡職調查包括聘請法律、財務和/或其他專家對發行人S披露其業務和財務業績的準確性進行調查。發行人的審計師還將就註冊聲明中包含的財務信息提交一封安慰信。在做出投資決策時,投資者可以受益於對承銷的公開發行所做的這種勤奮工作。我們的投資者必須依賴本委託書中的信息,不會受益於通常由獨立承銷商在公開證券發行中進行的獨立審查和調查 。雖然保薦人、私人投資者和企業合併中的管理層進行了一定程度的盡職調查,但這不一定是公開證券發行中承銷商進行的相同程度的盡職調查,因此,本委託書中可能存在對我們業務的錯誤估值或重大錯誤陳述或遺漏的風險增加。

此外,由於沒有承銷商參與業務合併,在緊接收盤後的交易日紐約證券交易所開盤前,將不會有傳統的路演或詢價流程,也不會有承銷商最初向公眾出售股票的價格,以幫助提供關於紐約證券交易所最初收盤後交易的有效和充分的 價格發現。因此,在我們證券的初始收盤後交易開始之前和開始時提交的買入和賣出訂單將不會像承銷的首次公開募股那樣,獲得 公佈的價格區間或承銷商最初向公眾出售股票的價格的通知。

119


目錄表

不會有承銷商承擔與我們證券的初始轉售相關的風險,也不會在收盤後幫助穩定、維持或影響我們證券的公開價格。此外,我們不會、也不會、也不會直接或間接地要求財務顧問參與任何與即將在交易結束後發行的New Sable 證券相關的特別出售努力或穩定或價格支持活動。此外,由於New Sable將通過合併上市,主要經紀公司的證券分析師可能不會對我們進行報道,因為沒有激勵 經紀公司推薦購買New Sable普通股。不能保證經紀公司未來會願意代表我們進行任何發行。所有這些與承銷公開發行我們的證券的區別都可能導致我們證券的價格更加不穩定。

此外,由於不會進行傳統的路演,因此不能保證本委託書中提供的和/或以其他方式披露或提交給美國證券交易委員會的任何信息對投資者教育的影響與與承銷首次公開募股相關的傳統路演 相同。因此,證券可能沒有有效或充分的價格發現,或潛在投資者在收盤後立即出現足夠的需求,這可能導致證券的價格更加波動。

此外,保薦人和內部人士在業務合併中擁有的權益不同於業務合併完成後我們證券持有人的權益,或者是業務合併完成後我們證券持有人的權益之外的權益。這些利益可能影響了Flame董事會在建議Flame股東投票贊成批准業務合併和本委託書中描述的其他提議時所產生的影響。見標題為?的章節。建議書編號 1—業務合併方案 —企業合併中的某些人的利益

這種與承銷首次公開募股的差異可能會給非關聯投資者帶來重大風險,如果我們通過承銷首次公開募股而不是在業務合併完成時成為上市公司,這些風險就不會存在。

將在業務合併完成後生效的新Sable公司註冊證書將指定特定的 法院作為幾乎所有股東訴訟事項的獨家論壇,這可能會限制新Sable S股東獲得與新Sable或其董事、高級管理人員或員工糾紛的有利論壇的能力。

在業務合併完成後生效的新公司註冊證書將在法律允許的最大範圍內,要求以新公司S的名義提起的派生訴訟、針對現任或前任董事、高級管理人員或其他員工的違反受託責任的訴訟、根據DGCL、新公司註冊證書或新Sable附例的任何條款提出的索賠的任何訴訟、主張受特拉華州內務原則管轄的索賠的任何訴訟、或主張內部公司索賠的任何其他訴訟(定義見DGCL第115節),將管轄權授予特拉華州衡平法院(或者,如果且僅當特拉華州衡平法院對此沒有管轄權,位於特拉華州的任何州法院,或者,如果且僅當所有此類州法院都沒有主題管轄權,則授予特拉華州聯邦地區法院),除非New Sable書面同意選擇替代法院。這一規定不適用於為執行《交易法》規定的義務或責任而提起的訴訟,也不適用於聯邦法院擁有專屬管轄權的任何其他索賠。新Sable公司證書還規定,除非New Sable書面同意選擇替代法院,否則美國聯邦地區法院將是解決根據證券法提出的 訴訟原因的任何投訴的獨家機構。這一規定可能限制股東S向司法法院提出其認為有利於與新任董事、高級管理人員或其他員工發生糾紛的索賠的能力,並且 可能具有阻止對新任S董事、高級管理人員和其他員工提起訴訟的效果。此外,股東提起這些索賠的成本可能會增加,而獨家法院的規定可能會起到阻止索賠或限制投資者在司法法院提起他們認為有利的索賠的能力的效果。

120


目錄表

此外,類似的排他性論壇條款在其他 公司的公司註冊證書中的可執行性已在法律程序中受到質疑,對於上述一個或多個訴訟或程序,法院可能會裁定新公司註冊證書中的這一條款不適用或不可執行。2020年3月,特拉華州最高法院發佈了一項裁決Salzburg等人。V.Sciabacucchi,它認為根據《證券法》向聯邦法院提出索賠的排他性法院條款根據特拉華州的法律是表面有效的。我們打算執行這一條款,但我們不知道其他司法管轄區的法院是否會同意或執行這一決定。如果法院發現 New Sable公司註冊證書中包含的專屬法院條款在訴訟中不適用或不可執行,則New Sable可能會產生與在其他司法管轄區解決此類訴訟相關的額外費用,這可能會 損害其業務、前景、財務狀況和經營業績。

新的Sable公司註冊證書將在業務合併完成後生效,它可能會阻止另一家公司收購New Sable,並可能阻止其股東試圖更換或撤換其管理層。

在緊接業務合併完成前生效的新黑貂公司註冊證書和新黑貂章程中的條款可能會阻止、推遲或阻止股東可能認為有利的合併、收購或新黑貂控制權的其他變化,包括股東可能以其他方式從其 股票獲得溢價的交易。這些條款還可能限制投資者未來可能願意為新賽博普通股支付的價格,從而壓低其普通股的市場價格。此外,這些規定可能會使股東更難更換我們的董事會成員,從而阻礙或阻止股東試圖更換或撤換我們目前的管理層。由於我們的董事會負責任命我們管理團隊的成員,這些規定反過來可能會影響新Sable股東更換我們管理團隊現有成員的任何嘗試。除其他事項外,這些條文規定:

•

新硫磺董事會將分為三類,每一類交錯三年任期,這 可能會推遲股東改變新硫磺董事會多數成員的能力;

•

新硫磺董事會擁有擴大董事會規模和選舉董事的獨家權利 ,以填補因新硫磺董事會擴大或董事辭職、死亡或罷免而產生的空缺,該空缺阻止股東填補新硫磺董事會的空缺;

•

新股東不得在書面同意下采取行動,這將迫使股東在年度股東大會或股東特別會議上採取行動;

•

股東特別會議只能由新賽博董事會主席、新賽博首席執行官或新賽博董事會多數成員召開,這可能會推遲新賽博股東強制考慮提案或採取行動(包括罷免董事)的能力;

•

新公司註冊證書禁止在董事選舉中進行累積投票,這限制了小股東選舉董事候選人的能力。

•

新黑貂董事會可在未經股東批准的情況下更改新黑貂附例的某些條款;

•

必須獲得至少三分之二的有權在新公司董事會選舉中投票的新公司普通股持有人的批准,才能通過、修訂或廢除新公司章程或廢除新公司公司證書中有關董事選舉和罷免的規定;

•

股東必須提供預先通知和其他披露,以提名個人參加新董事會的選舉,或提出可在股東會議上採取行動的事項

121


目錄表

會議,可能會阻止或阻止潛在收購人徵集委託書以選舉收購人S自己的董事名單,或試圖以其他方式獲得對新賽博普通股的有投票權 控制權;以及

•

新賽博董事會獲授權發行優先股股份,並決定該等股份的條款,包括優先股和投票權,而無需股東批准,這可能被用來大幅稀釋敵意收購者的所有權。

此外,由於New Sable是在特拉華州註冊成立的,它將受DGCL第203條的規定管轄,該條款 禁止擁有New Sable已發行有表決權股票超過15%的人在交易日期後三年內與New Sable合併或合併,除非合併或合併以規定的方式獲得批准。

New Sable將是一家新興成長型公司 ,任何決定只遵守適用於新興成長型公司的某些減少的報告和披露要求,可能會降低New Sable普通股對投資者的吸引力。

Flat目前是,在業務合併之後,New Sable將是一家新興的成長型公司,如JOBS 法案中所定義。只要它繼續是一家新興成長型公司,New Sable就可以選擇利用適用於其他上市公司但不適用於新興成長型公司的各種報告要求的豁免, 包括:

•

根據薩班斯-奧克斯利法案第404條,不需要由獨立註冊會計師事務所審計新任祕書長S對財務報告的內部控制;

•

減少新科醫生S定期報告和年度10-K報表中有關高管薪酬的披露義務;以及

•

免除對高管薪酬和股東批准之前未批准的任何黃金降落傘付款進行不具約束力的諮詢投票的要求。

因此, 股東可能無法訪問他們認為重要的某些信息。一旦出現下列情況之一,S作為新興成長型公司的新地位將立即終止:

•

New Sable年收入至少12.35億美元的財年的最後一天;

•

New Sable有資格成為大型加速申請者的日期,非附屬公司持有的普通股證券至少為7.0億美元;

•

New Sable在任何三年期間發行了超過10億美元的不可轉換債務證券的日期;或

•

在Flame首次公開募股五週年之後結束的財政年度的最後一天。

根據《就業法案》,新興成長型公司還可以推遲採用新的或修訂後的會計準則,直到這些準則適用於私營公司。New Sable可能會選擇利用這一延長的過渡期,因此,其財務報表可能無法與類似情況的上市公司進行比較。

New Sable無法預測,如果它選擇依賴新興成長型公司提供的任何豁免,投資者是否會發現New Sable普通股的吸引力降低。如果一些投資者因為New Sable依賴於這些豁免中的任何一個而發現New Sable普通股吸引力下降,那麼New Sable普通股的交易市場可能不那麼活躍,並且New Sable普通股的市場價格可能波動更大,可能會下跌。

122


目錄表

如果New Sable未能對財務報告保持有效的披露控制和內部控制制度,則New Sable S編制及時準確財務報表或遵守適用法規的能力可能會受到損害,這可能會對投資者對New Sable的信心產生不利影響,從而影響New Sable普通股的市場價格 。

作為一家上市公司,New Sable將被要求遵守薩班斯-奧克斯利法案的要求,其中包括New Sable保持有效的披露控制和程序以及對財務報告的內部控制。Sable正在繼續制定和完善其披露控制和其他程序, 旨在確保新Sable在提交給美國證券交易委員會的報告中需要披露的信息在美國證券交易委員會規則和表格中指定的時間段內被記錄、處理、彙總和報告,並且 根據交易所法案要求在報告中披露的信息被積累並傳達給新Sable S管理層,包括新Sable S主要高管和財務官。

Sable必須繼續改善其財務報告的內部控制。New Sable將被要求對其財務報告內部控制的有效性進行正式評估,一旦New Sable不再是一家新興成長型公司,New Sable將被要求包括由新Sable獨立註冊會計師事務所S出具的財務報告內部控制證明報告。為了在規定的時間內實現這些要求的合規,新賽博將參與記錄和評估新賽博S對財務報告的內部控制,這既成本高昂,又具有挑戰性。在這方面,新思博將需要繼續投入內部資源,可能會聘請外部顧問,並通過詳細的工作計劃來評估和記錄新思博對財務報告的內部控制的充分性,通過測試驗證控制正在發揮文件記錄的作用,並實施持續的報告和改進財務報告內部控制的流程。根據薩班斯-奧克斯利法案第404條的要求,新賽博有可能在規定的時間內或根本無法得出結論,認為S新賽博對財務報告的內部控制是有效的。此外,新任S的測試,或新任S獨立註冊會計師事務所隨後的測試,可能會揭示新任S對財務報告的內部控制存在其他被認為是重大弱點的缺陷。

任何未能實施和保持有效的披露控制程序和財務報告的內部控制,包括髮現一個或多個重大弱點,都可能導致投資者對新賽博S財務報表和報告的準確性和完整性失去信心,這可能會對新賽博普通股的市場價格造成不利影響。此外,新貂可能會受到新貂普通股上市所、美國證券交易委員會和其他監管機構的制裁或調查。

業務合併後,內部人士將繼續對New Sable產生重大影響,這可能會限制您影響關鍵交易結果的能力 ,包括控制權的變更。

於業務合併完成後,假設沒有贖回,我們的保薦人、董事及若干高級職員將合共實益擁有合共約%的已發行新黑貂普通股,佔總投票權的百分比,而新黑貂S執行董事、董事及其關連公司作為一個集團將實益擁有約約%的新黑貂普通股,佔總投票權的百分比。

因此,如果這些內部股東共同行動,他們將能夠在所有需要股東批准的事項上影響新任S的管理層和事務,包括選舉董事、修改新任S的組織文件以及批准重大公司交易。他們也可能有與您不同的利益,並可能以您不同意的方式投票 ,這可能會對您的利益不利。這種所有權集中可能會延遲、防止或阻止對New Sable控制權的變更,並可能影響New Sable普通股的市場價格 。

以上列出的股份數量和百分比權益是基於若干假設,包括: (1)沒有一個公共股東對其公眾行使贖回權

123


目錄表

(br}股;(2)Flame在業務合併前並無發行任何額外的股本證券,且無其他事件會使每股合併對價由合併協議最初簽署之日的水平改變;(3)Flame S不會以每股11.5美元的行使價行使22,125,000份已發行認股權證(該等認股權證在業務合併完成後30天 方可行使);以及(4)保薦人Gregory Patrinely、J.Caldwell Flores和Anthony Duenner均未行使各自的選擇權,將營運資金貸款的當前未償還本金餘額轉換為3,306,370份私募認股權證。如果實際情況與這些假設不同,上面列出的股份數量和百分比權益也將不同。

交易結束後,作為一家上市公司,新森博將產生顯著增加的費用和行政負擔,這可能會對其業務、財務狀況和經營業績產生不利影響。

隨着業務合併的完成,作為一家上市公司,New Sable將面臨更多的法律、會計、行政和其他成本和費用,而Sable不再是一傢俬人公司,這些費用可能會在New Sable不再是一家新興的成長型公司後增加。《薩班斯-奧克斯利法案》,包括第404條的要求,以及隨後由美國證券交易委員會、2010年多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法實施的規章制度,以及隨後頒佈和將頒佈的規則和條例,PCAOB和證券交易所以及紐約證券交易所的上市標準對上市公司施加額外的報告和其他義務。遵守上市公司的 要求會增加成本,並使某些活動更加耗時。其中一些要求將要求New Sable執行Sable之前沒有做過的活動。例如,New Sable將創建新的董事會委員會, 簽訂新的保險單,並採用新的內部控制和披露控制程序。此外,還將產生與美國證券交易委員會報告要求相關的費用。

此外,如果在遵守這些要求方面發現任何問題(例如,如果管理層或新斯科舍獨立的註冊會計師事務所S在財務報告內部控制中發現其他重大漏洞,並發現財務報告內部控制存在重大漏洞),新斯科舍可能會產生額外的成本 糾正這些問題,這些問題的存在可能會對新斯科舍S的聲譽或投資者對其的印象產生不利影響,並且獲得董事和高級管理人員責任保險的成本可能會更高。與S新任上市公司身份相關的風險可能會增加吸引和留住合格人才加入新科創板或擔任高管的難度。

此外,作為一家上市公司,New Sable可能會受到股東激進主義的影響,這可能會導致鉅額成本,分散管理層的注意力 ,並影響New Sable以New Sable目前無法預期的方式運營New Sable的S業務。由於在本委託書和上市公司要求的備案文件中披露信息,新S的業務和財務狀況將變得更加明顯,這可能導致威脅或實際訴訟,包括競爭對手和其他第三方。若該等索償成功,新雪松S的業務及經營業績可能會受到重大不利影響,即使該等索償不會導致訴訟或以S勝訴的方式解決,但該等索償以及解決該等索償所需的時間及資源可能會分流新雪松S管理層的資源,並對新雪松S的業務及經營業績造成不利影響。這些規則和條例規定的額外報告和其他義務將增加法律和財務合規成本以及相關法律、會計和行政活動的成本。這些增加的成本將需要新賽博轉移大量資金,否則這些資金本可以用於擴大業務和實現戰略目標。股東和第三方的宣傳努力 還可能促使治理和報告要求發生更多變化,這可能會進一步增加成本。

124


目錄表

由於目前沒有計劃在可預見的未來對New Sable普通股支付現金股息,除非您以高於您購買價格的價格出售您的New Sable普通股,否則您可能不會獲得任何投資回報。

New Sable擬保留未來盈利(如有),以供未來營運、擴張及償還債務之用,而目前並無計劃(至少在SyU恢復生產及償還或再融資定期貸款協議前)就可預見的未來派發任何現金股息。新賽博普通股股份的任何未來股息的宣佈、金額及支付將由新賽博董事會全權酌情決定,並受定期貸款協議或新賽博當時存在的任何其他債務的限制和限制。新董事董事會可考慮一般及經濟情況、新董事S的財務狀況及經營業績、新董事S的可用現金及當前及預期的現金需求、資本要求、合約、法律、税務及監管限制、新董事向其股東或其附屬公司支付股息的影響,以及新董事董事會可能認為相關的其他因素。因此,除非您 以高於您購買價格的價格出售您的New Sable普通股,否則您可能無法從對New Sable普通股的投資中獲得任何回報。

如果業務合併不完善,則存在火焰風險

如果Flame無法在2024年3月1日之前完成業務合併或另一項初始業務合併,則Flame將停止所有 業務,但以清盤為目的,贖回100%已發行的公開股份,並在獲得其剩餘股東和Flame董事會批准的情況下,解散和清算。在這種情況下,第三方可能會對Flame提出索賠,因此,信託賬户中持有的收益可能會減少,股東收到的每股清算價格可能會低於每股10.00美元。

根據Flame公司註冊證書的條款,Flame必須在完成窗口 結束之前完成初始業務合併。如果Flame未能在完成窗口結束前完成初始業務合併,則Flame必須停止所有業務,但清盤、贖回100%已發行的公開股份以及在獲得其剩餘股東和Flame董事會批准的情況下,解散和清算。在這種情況下,第三方可以向Flame提出索賠。雖然Flame已從其簽約並欠錢的某些供應商和服務提供商以及與其談判的潛在目標企業獲得豁免協議,根據這些協議,這些各方放棄了他們可能對或對信託賬户中持有的任何資金擁有的任何權利、所有權、利益或索賠,但無法 保證他們或其他沒有執行此類豁免的供應商不會尋求對信託賬户的追索權,儘管有此類協議。此外,不能保證法院會維持此類協議的有效性。 因此,信託賬户中持有的收益可能會受到優先於火焰S公眾股東的索賠。如果Flame無法在完成窗口內完成初始業務合併,則 贊助商同意在某些情況下將承擔個人責任,以確保信託賬户中的收益不會因目標企業的索賠或供應商或其他實體因Flame提供或簽約提供的服務或向Flame銷售的產品而被拖欠款項而減少。但是,保薦人可能不能履行該義務,或者可以對該責任提出異議。因此,在這種情況下,由於此類索賠, 信託賬户的每股分派金額可能不到10.00美元。

此外,如果Flame被迫申請破產,或者非自願破產案未被駁回,或者如果Flame以其他方式進入強制或法院監督的清算程序,則信託賬户中持有的收益可能受適用的破產法約束,並可能 包括在其破產財產中,並受第三方優先於其股東的債權的影響。如果任何破產申請耗盡了信託賬户,Flame可能無法向其公眾股東返還至少每股10.00美元。

125


目錄表

除非在某些有限的 情況下,否則您不會對信託帳户中的資金擁有任何權利或利益。因此,為了清算你的投資,你可能會被迫出售你的公開股票,可能會賠錢。

我們的 公眾股東只有在以下情況中最早發生時才有權從信託賬户中獲得資金:(i)完成業務合併(包括業務合併的結束),然後僅與 該股東適當選擇贖回的Flame A類普通股相關,受本文所述限制的約束,(ii)贖回與股東投票相關的任何公開股份,以 修訂Flame公司註冊證書或章程細則(a)修改我們向Flame A類普通股持有人提供贖回與業務相關的股份的權利的義務的實質或時間 合併或贖回100%的公眾股,如果我們在2024年3月1日之前沒有完成我們的初始業務合併,或(b)關於與Flame A類普通股持有人的權利有關的任何其他規定,以及 (iii)贖回我們的公眾股,如果我們在2024年3月1日之前沒有完成初始業務,受適用法律約束,並如本文進一步所述。在任何其他情況下,股東對信託賬户都沒有任何權利或利益。因此,為了清算您的投資,您可能被迫出售您的公開股票,可能會出現虧損。

如果我們在2024年3月1日之前沒有完成初始業務合併,我們的公眾股東可能被迫等到2024年3月1日之後才能從信託賬户中贖回。

如果我們無法在2024年3月1日之前完成我們的初始業務合併,我們將把當時存入信託賬户的總金額分配到信託賬户,包括從信託賬户中持有的資金賺取的利息,如果有的話,用於支付我們的所得税(減去其淨利息中的100,000美元,用於支付解散費用),以及信託管理費用,通過贖回的方式按比例分配給我們的公眾股東,並停止所有業務,但為結束我們的事務的目的,如本委託書 進一步描述。在任何自動清盤之前,任何從信託賬户贖回公共股東的行為都將通過Flame公司註冊證書和附例的實施而自動生效。作為任何清算過程的一部分,如果我們被要求清盤、清算信託賬户並按比例將其中的金額分配給我們的公眾股東,此類清盤、清算和分配必須遵守特拉華州法律。在這種情況下,投資者可能會被迫等待到2024年3月1日之後,才能收到信託賬户按比例返還收益的部分。我們沒有義務在贖回或清算日期之前將資金返還給投資者,除非在此之前,我們完成了我們的初始業務組合或修改了Flame公司註冊證書和章程的某些條款,而且只有在投資者已正確贖回其公開發行的股票的情況下。只有在我們贖回或任何清算後,如果我們沒有完成我們的初始業務合併,並且不修改Flame公司註冊證書和 章程,公眾股東才有權獲得分配。Flame公司註冊證書和章程規定,如果我們在完成最初的業務合併之前由於任何其他原因而結束,我們將盡可能合理地儘快遵循上述程序清算信託賬户,但之後不超過十個工作日,符合特拉華州適用的法律。我們的認股權證將不會有贖回權或清算分配,如果我們未能在合併窗口結束前完成初始業務合併,這些認股權證將到期 一文不值。

如果信託賬户中未持有的Flame IPO的淨收益不足以讓我們運營到2024年3月1日,並且我們無法獲得額外資本,我們可能無法完成我們的初始業務合併,在這種情況下,我們的公眾股東 可能只能獲得每股10.00美元,我們的認股權證將毫無價值。

截至2023年9月30日,我們在信託賬户外持有的現金約為709,450美元,可供我們用於支付與確定目標業務、協商業務合併和其他一般公司用途相關的成本。此外,截至2023年9月30日,我們的流動負債總額為13,021,255美元。假設我們最初的業務合併沒有在此期間完成,信託賬户之外的資金可能不足以讓我們在2024年3月1日之前運營。在我們可用的資金中,我們可以使用一部分可用的資金向顧問支付費用,以幫助我們尋找目標業務。我們還可以使用一部分資金作為首付或資助

126


目錄表

針對特定的擬議業務合併,提供無店鋪條款(意向書中的條款,旨在防止目標企業以更有利於此類目標企業的條款與其他公司進行交易),儘管我們目前沒有任何這樣做的打算。如果我們簽訂了意向書,在意向書中我們支付了獲得目標企業獨家經營權的權利,但隨後被要求沒收此類資金(無論是由於我們的違規行為或其他原因),我們可能沒有足夠的資金繼續尋找目標企業或對目標企業進行盡職調查。

如果我們被要求尋求額外的資本,我們將需要從我們的贊助商、我們的管理團隊成員或其他第三方借入資金來運營,或者可能被迫清算。任何此類預付款只會從信託賬户以外的資金或在完成我們的初始業務合併後釋放給我們的資金中償還。如果我們 無法獲得額外融資,我們可能無法完成最初的業務合併。如果我們因為沒有足夠的資金而無法完成最初的業務合併,我們將被迫 停止運營並清算信託賬户。因此,我們的公共股東在贖回公共股票時可能只獲得每股約10.00美元,公共認股權證到期將一文不值。

127


目錄表

火焰股東特別會議

一般信息

Flame正在向Flame股東提供此委託書 聲明,作為Flame董事會徵求委託書的一部分,供即將舉行的Flame股東特別會議使用 、2024年以及 任何延期或推遲。該委託聲明為Flame Delivered的股東提供了他們需要了解的信息,以便能夠投票或指示他們在特別會議上投票。’

日期、時間和地點

股東特別會議 將於 中部時間,在 ,2024年在Latham & Watkins LLP 位於811 Main Street,Suite 3700,Houston,TX 77002的辦公室,並通過虛擬會議進行。

FLAME特別會議的目的

在特別會議上,Flame要求Flame普通股持有人考慮並投票:

•

為遵守DGCL和Flame公司註冊證書的目的批准業務合併的建議,包括(A)採納合併協議和(B)批准合併協議預期的其他交易,包括合併,以及本委託書中描述的相關協議。見 一節,標題為建議書編號1、企業合併建議書詢問更多信息;

•

批准和通過對新Sable公司證書中反映的Flame公司證書的更改的建議 以附件B的形式附於本文件,見標題為?提案2:《憲章》提案詢問更多信息;

•

關於新版公司註冊證書中某些治理條款的提案,這些條款將根據美國證券交易委員會的要求單獨提交,並將在不具約束力的諮詢基礎上進行表決。見標題為?的章節。第3號提案:治理提案請參閲更多信息;

•

批准和通過激勵計劃的提案。見標題為?的章節。建議 否。4.激勵計劃提案詢問更多信息;

•

為了遵守《紐約證券交易所上市公司手冊》第312.03(c)條,批准發行與業務合併和PIPE投資相關的Flame普通股超過20%的已發行和發行股份的提案。請參閲標題為“”的部分建議書編號5.紐約證券交易所的建議書詢問更多信息;以及

•

建議將特別會議推遲到一個或多個較晚的日期(如有必要),以便在企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案獲得批准的票數不足或與批准企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案有關的情況下,允許進一步徵集和投票代理人。見標題為?的章節。第6號建議—休會提案?瞭解更多信息。

火焰局的建議

火焰委員會一致建議股東投票支持業務合併提案、投票支持章程提案、投票支持治理提案、投票支持激勵計劃提案、投票支持紐約證券交易所提案和投票支持休會提案(如果提交)。””””””“

當您考慮火焰董事會的S推薦的這些提案時,您應該記住,我們的董事和高級管理人員在業務合併中擁有不同於或不同於

128


目錄表

Flame股東的一般利益。請參閲標題為“”的部分建議書編號1、企業合併提案涉及企業合併中某些人的利益 ?瞭解更多信息。火焰董事會在評估和談判業務合併以及向火焰股東建議他們投票支持在特別會議上提交的提案時,除其他事項外,意識到並考慮了這些利益。

記錄日期;有投票權的人

Flame將2024年1月3日的收盤時間定為確定有權獲得特別會議通知並 出席並投票的Flame股東的創紀錄日期。截至記錄日期收盤時,有13,292,182股Flame普通股已發行,並有權投票。每股Flame普通股有權在 特別會議上每股有一票投票權。

法定人數

在有權投票的記錄日期,Flame普通股所有流通股的多數投票權由親身出席或委派代表出席特別會議構成特別會議的法定人數。 標有棄權標記的委託書將被視為出席的股份,以確定在所有事項上是否有法定人數。在確定是否存在法定人數或確定在特別會議上所投的票數時,經紀人的非投票將不被計算在內。

需要投票

治理建議、激勵計劃建議、紐約證券交易所建議和休會建議的每一項批准都需要火焰普通股流通股持有者親自出席、虛擬或委託代表出席特別會議並有權在特別會議上投票的多數贊成票。因此,如果建立了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在特別會議上就治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案投票,將不會對該等提案產生 影響。

業務合併建議及章程建議的每一項批准均須獲得有權在特別大會上就此投票的大多數火焰S已發行普通股的持有人的贊成票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S未能通過代表投票或在 特別會議上就企業合併提案或憲章提案投票,將與投票反對此類提案具有同等效力。

企業合併的完善取決於企業合併提案、憲章提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案的每一項批准。請務必注意,如果業務合併提案、《憲章》提案、獎勵計劃提案和紐約證交所提案未能獲得必要的投票批准,我們將不會完成業務合併。

棄權和經紀人未投贊成票的效果

棄權不會對治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案的結果產生影響。然而,棄權將被視為對企業合併提案和憲章提案的投票。

根據各種國家和地區證券交易所的規則,您的經紀人、銀行或代理人不能就非常規事項投票您的股票,除非您根據您的經紀人、銀行或代理人向您提供的信息和程序提供如何投票的説明。我們相信這些建議

129


目錄表

在特別會議上提交給股東的股票將被視為非常規,因此,如果沒有您對特別會議上提交的任何建議的指示,您的經紀人、銀行或被指定人不能投票表決您的股票 。如果您不與您的代理人一起提供指示,則您的經紀人、銀行或其他代理人可以交付代理卡,明確表示不會投票您的 股票;這種經紀人、銀行或代理人不投票您的股票的指示稱為經紀人不投票。

在確定是否存在法定人數或確定在特別會議上所投的票數時,經紀人的非投票將不被計算在內。只有當您提供如何投票的説明時,您的銀行、經紀人或其他被提名人才能投票您的股票。您應指示您的經紀人按照您提供的指示對您的股票進行投票。

經紀人的非投票將被視為對業務合併提案和憲章提案的投票,但不會對任何其他提案的結果產生任何影響。

投票表決你的股票

你以你的名義持有的每一股火焰普通股都有權投一票。如果您的股票以街道名稱持有,或 在保證金或類似賬户中,您應聯繫您的經紀人,以確保正確計算與您實益擁有的股票相關的選票。

有兩種方式可以在特別會議上投票表決您持有的Flame普通股:

•

你可以通過簽名和寄回隨附的委託書來投票。如果您通過代理卡投票,則您的代理人將按照您在代理卡上的指示為您的股票投票。如果您簽署並返回代理卡,但沒有給出如何投票您的股票的説明,您的股票將被投票支持企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案、紐約證券交易所提案和休會提案(如果存在)。在特別會議上表決後收到的選票 將不計算在內。

•

您可以親自或虛擬出席特別會議,並在會議期間按照代理卡上的説明進行投票。

但是,如果您的股票是以您的經紀人、銀行或其他代理人的名義持有的,您必須從經紀人、銀行或其他代理人那裏獲得委託書。這是Flame可以確保經紀商、銀行或被提名人尚未投票表決您的股票的唯一方法。

撤銷您的委託書

如果您是 股東,並且您指定了代理人,則可以在行使委託書之前的任何時間通過執行以下任一操作來撤銷委託書:

•

您可以在以後的日期發送另一張代理卡;

•

您可以在大會召開前書面通知S祕書您已撤銷委託書;或者

•

如上所述,您可以出席特別會議,撤銷您的委託書,並在特別會議上投票。

誰能回答你關於投票你的股票的問題

如果您是股東,並對如何投票或直接投票您所持有的Flame普通股有任何問題,您可以致電Flame公司S代理律師,電話:(800)769-7666或Flame電話:(713)579-6106。

130


目錄表

贖回權

根據Flame公司註冊證書,公眾股票持有人可以尋求將其股票贖回為現金,無論他們投票支持還是反對業務合併提議。截至記錄日期持有公開股票的任何股東如投票支持或反對企業合併提議,可要求Flame 按信託賬户的全部比例贖回此類股票(為便於説明,截至2024年1月3日,即會議記錄日期,約為每股10.41美元),計算日期為業務合併預期完成前兩個工作日。如果持有人按照本節所述適當地尋求贖回,並且業務合併完成,Flame將按比例贖回這些股份,並按比例將資金存入信託賬户,並且在業務合併後,持有人將不再擁有這些股份。

儘管有上述規定,公開發行股票的 持有人及其任何關聯公司或與其一致行動或作為一個團體(如交易法第13(D)(3)條所界定)的任何其他人士將被限制就超過15%的公開發行股票尋求贖回權。因此,公眾股東持有的所有超過15%的公開股票,連同該股東的任何附屬公司或該股東與之合作或作為一個團體行事的任何其他人,將不會被贖回為現金。

內部人士將不會對他們直接或間接與業務合併相關的任何Flame普通股股份 擁有贖回權。

持有人可要求贖回,在特別會議投票前,將其股票以實物或電子方式使用存託信託公司S電子存管系統交付給Flame S轉讓代理。如果您以街道名義持有股票,您將必須 與您的經紀人協調,以獲得證書或以電子方式交付您的股票。未按照這些程序提交的證書(無論是實物證書還是電子證書)將不會兑換成現金。這一招標過程和認證股票或通過DWAC系統交付股票的行為有一個名義成本。轉讓代理通常會向投標經紀人收取100美元,這將取決於經紀人是否將這筆費用轉嫁給贖回股東。如果企業合併沒有完成,這可能會導致股東因其股份返還而產生的額外成本。

任何贖回此類股份的請求一旦提出,在對企業合併提案進行投票之前,都可以隨時撤回。此外, 如果公共股票持有人在選擇贖回時交付了證書,隨後在適用日期之前決定不選擇行使此類權利,它可以簡單地請求轉讓代理返還證書(實物或電子)。

如果業務合併因任何原因未獲批准或未完成,則選擇行使贖回權的火焰S公開股東將無權按信託賬户的全額比例贖回其股份(如適用)。在這種情況下,Flame將立即返還公眾持有人交付的任何股票 。此外,如果Flame的有形資產淨值低於5,000,001美元,原因是公眾股票持有人要求贖回其股票以換取現金,並且在收到PIPE認購協議下的收益 後,Flame將無法完成業務合併。

Flame在2024年1月3日,也就是特別會議的創紀錄日期,A類普通股的收盤價為每股11.89美元。截至該日,信託賬户中持有的現金約為6360萬美元(每股公開發行股票10.41美元)。在行使贖回權之前,股東應核實Flame A類普通股的市場價格,因為如果每股市場價格高於贖回價格,他們在公開市場出售普通股可能會獲得比行使贖回權更高的收益。Flame無法向其股東保證,即使每股市價高於上述贖回價格,他們也能夠在公開市場上出售其持有的Flame A類普通股,因為當其股東希望出售其股份時,其證券可能沒有足夠的流動性。

131


目錄表

如果公眾股的持有人行使其贖回權,那麼它將把其持有的 股Flame普通股換成現金,不再擁有這些股票。只有當您在特別會議上投票之前 通過將您的股票證書(實物或電子形式)交付給Flame的轉讓代理人,在不遲於業務合併提案投票結束之前適當要求贖回,並且業務合併完成時,您才有權獲得這些股票的現金。’

評價權

Flame的股東、單位持有人或認股權證持有人均不享有與DGCL下的業務合併相關的評估權。

委託書徵集成本

Flat正代表其董事會徵集委託書。這次徵集是通過郵寄進行的。火焰及其董事、管理人員和員工也可以親自、通過電話或其他電子方式徵集代理人。火焰將承擔徵集活動的費用。

Flat已經聘請D.F.King&Co.,Inc.協助委託書徵集過程。Flat將向該公司支付18,000美元的費用,外加 支出。這種付款將從非信託賬户資金中支付。

FLOW將要求銀行、經紀商和其他機構、被提名者和受託人將代理材料轉發給他們的委託人,並獲得他們執行代理和投票指示的授權。火焰將報銷他們合理的費用。

可能購買公眾股份及/或認股權證

保薦人、其他內部人士或其各自的任何附屬公司目前均無意在特別會議之前購買Flame A類普通股或公開認股權證。然而,根據交易法第14E-5條的規定,在特別會議之前的任何時間,在他們當時不知道有關Flame或其證券的任何重大非公開信息期間,內部人士和/或他們各自的關聯公司可以向投資者購買股份和/或認股權證,或者他們可以與這些投資者和其他人達成交易,為他們提供收購 Flame A類普通股的激勵。在此類交易中,Flame A類普通股的收購價不會超過贖回價格。此外,上述人士將放棄他們在此類交易中獲得的Flame A類普通股的贖回權(如果有)。然而,上述人士收購的任何Flame A類普通股將不會在與業務合併提案相關的投票中投票。

購買股份及其他交易的目的將是增加完成業務合併的條件得到滿足的可能性,或提供額外的股權融資。這可能導致我們的業務合併完成,否則可能是不可能的。儘管截至本委託書日期,任何此類激勵措施的確切性質尚未確定,但它們可能包括但不限於保護該等投資者或持有人免受其股份價值潛在損失的安排,包括授予認沽期權。

加入任何這樣的激勵安排可能會對Flame A類普通股產生抑制效應。例如,由於 這些安排,投資者或持有人可能有能力以低於當前市場價格的價格有效地購買股票,因此可能更有可能在 特別會議之前或之後出售其持有的股票。

132


目錄表

截至本委託書日期,尚未與任何此類投資者或持有人進行此類討論,也未與任何此類投資者或持有人達成任何此類協議。火焰將在特別會議之前提交一份8-K表格的最新報告,披露上述任何人員達成的任何安排或進行的重大采購。任何此類報告將包括(I)Flame購買的A類普通股的金額和購買價格;(Ii)購買此類股票的目的;(Iii)此類購買對業務合併交易獲得批准的可能性的影響;(Iv)如果股票不是在公開市場上購買的,出售股票的證券持有人的身份或特徵,或賣家的性質;以及(V)Flame收到贖回請求的Flame A類普通股的股票數量。

133


目錄表

1號提案:企業合併提案

概述

現要求S股東批准本委託書所述與Holdco及Sable的業務合併,包括(A)採納合併協議及(B)批准本委託書所述合併協議及相關協議擬進行的其他交易。本委託書中有關業務合併及合併協議主要條款的討論須受作為本委託書附件A所附的合併協議 的規限,並受其整體規限。

您應仔細閲讀本委託書全文,以瞭解有關合並協議的更多詳細信息。請參看標題為?的小節。合併協議有關合並協議某些條款的更多信息和摘要,請參見下文。

我們只有在獲得有權在Flame特別會議上投票的Flame已發行普通股的大多數股東的贊成票的情況下,才能完成業務合併。

《合併協議》

委託書的這一小節描述了合併協議的重要條款,但並不旨在描述合併協議的所有條款。以下摘要參考作為本委託書附件A的合併協議全文而有所保留。建議您閲讀合併協議的全文,因為它是管理企業合併的主要法律文件。

合併協議包含自合併協議日期或其他特定日期起雙方相互作出的陳述、擔保和契諾。該等陳述、保證及契諾中所載的主張乃為有關各方之間的合約目的而作出,並須受雙方在談判合併協議時同意的重要限制及限制所規限。合併協議中的陳述、保證和契諾也被Flame、Holdco和Sable(The Sable)的披露時間表部分修改披露時間表未公開提交,遵守不同於一般適用於股東的實質性合同標準,用於在各方當事人之間分配風險,而不是將事項確定為事實。我們不認為披露時間表包含對投資決策具有重大意義的信息。

此外,合併協議各方的陳述和擔保可能在任何特定日期 準確,也可能不準確,並不聲稱在本委託書的日期準確。因此,任何人都不應依賴合併協議中的陳述和保證或本代理聲明中的摘要 作為有關Flame、Holdco、Sable或任何其他事項的實際情況的表徵。

2022年11月2日,Flame、Sable和Holdco簽訂了合併協議,其中規定,合併協議各方將(A)簽署合併證書並將其提交給特拉華州州務卿,根據該證書,Holdco將與Flame合併並併入Flame,Flame將作為合併中的倖存公司(合併Holdco合併和(B)簽署合併證書並向特拉華州國務卿和德克薩斯州國務卿提交合並證書,根據該證書,在Holdco合併生效後,Sable將立即與Flame合併並併入Flame,Flame將作為 合併中的倖存公司(合併SABE合併?)。在緊接Holdco合併生效時間之前,Holdco A類股票的持有者將收到3,000,000股Flame A類普通股的總對價。

134


目錄表

截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾。關於業務合併,Holdco與初始PIPE投資者訂立初步PIPE認購協議,據此,初始PIPE投資者同意以每股10.00美元的價格購買合共7,150,000股Holdco B類股份,認購總額為71,500,000美元,將於完成交易的同時完成,並緊隨SABE合併生效時間,按初始PIPE認購協議及合併協議所載條款及條件進行。初步PIPE認購協議規定,倘若合併完成,其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,而根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已獲得額外Holdco B類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括由J·考德威爾·弗洛雷斯管理的JCF Capital,LLC董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯、火焰資本有限公司董事長兼首席執行官S·總裁和由火焰董事的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理的勝利天使集團有限公司,後者分別認購了額外的Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,一旦完成合並,其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股, 任何根據合併而根據法律實施的協議,Flame將繼承持有其項下S的義務。根據Flame A類管道投資,Holdco和Flame已獲得Flame A類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買10,000,000股Flame A類普通股,認購總額為100,000,000美元。初始管道投資、額外Holdco B類管道投資和Flame A類管道投資將在Sable合併生效時間結束後同時完成,按初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議以及合併協議中所載的條款和條件完成。Holdco和Flame不打算在交易結束前尋求額外認購,以購買Holdco B類股票或Flame A類普通股。根據《證券法》第4(A)(2)節規定的豁免,根據PIPE認購協議將發行的Flame A類普通股的股票尚未根據《證券法》登記。FREAM已向管道投資者授予與管道投資相關的某些註冊權。PIPE投資取決於(其中包括)Sable-EM收購協議預期的交易是否基本上同時完成。有關PIPE訂閲協議的更多信息,請參閲標題為A的章節相關的 協議—PIPE訂閲協議。”

關於業務合併,若干相關協議 已於或將於交易完成時或之前簽訂,包括Sable-EM購買協議、EM-Plains購買協議、定期貸款協議、過渡服務協議及註冊權協議(各協議定義見下文)。看見·相關協定?瞭解更多信息。

對持股股東在企業合併中的考慮

根據合併協議的條款和條件,在Holdco合併生效時:

•

除 註銷的Holdco股票外,在緊接生效時間之前發行和發行的每一股Holdco A類股票,將被轉換為獲得(A)合併總對價(定義如下)除以(B)緊接Holdco合併生效時間之前已發行的Holdco A類股票總數的權利。每股合併對價?)。《泰晤士報》合併的綜合考慮事項?在緊接Holdco合併生效時間之前,Holdco A類股票持有人將收到總計3,000,000股Flame A類普通股;以及

•

取消的Holdco股票將被取消,不會交付任何對價作為交換。

根據合併協議的條款及條件,於Sable合併生效時間,在緊接生效時間前已發行及已發行的每股Sable普通股將予註銷,且不會為此支付代價。

135


目錄表

為免生疑問,在Holdco合併生效時間和 Sable合併生效時間和之後,在此之前發行和發行的每股Flame普通股將不會受到合併的影響。

方正股份轉換

根據合併協議的條款及條件,以及根據Flame公司註冊證書,在緊接Holdco合併生效時間之前,創辦人將進行股份轉換。為免生疑問,在Holdco合併生效時間和Sable合併生效時間之後,與創始人換股相關而發行的每股Flame A類普通股不會受到合併的影響。

完成合並

合併協議預期的交易的完成必須在滿足或放棄以下標題部分所述條件後的第三個工作日以電子方式通過電子郵件或傳真交換完成交付成果??企業合併結束的條件、(除按其性質應在成交時滿足的條件外,但須滿足或放棄該等條件)或在Flame、Holdco和Sable雙方書面同意的其他時間和地點。

企業合併結束的條件

每一締約方義務的條件

合併協議每一方完成合並協議所設想的交易的各自義務 須滿足或(如果適用法律允許)存在該條件的一方書面放棄下列條件:

•

適用於《高鐵法案》下交易的所有等待期(及其任何延長期),以及與任何政府機構達成的在某個日期之前不完成交易的任何 承諾或協議(包括時間協議),應已到期或終止;

•

任何政府當局不得制定、發佈、頒佈、執行或輸入當時有效並具有進行交易的效力的任何法律、判決、法令、行政命令或裁決,包括合併、非法或以其他方式禁止、阻止或禁止完成包括合併在內的交易;

•

要約應已按照合併協議和本委託書的條款完成。

•

該委託聲明應已獲得SEC批准;

•

應根據本委託書、DGCL、火焰組織文件和紐約證券交易所的規章制度獲得火焰股東對企業合併建議、章程建議、治理建議、激勵計劃建議和紐約證券交易所建議的批准;

•

根據Sable-EM購買協議擬進行的交易(包括定期貸款協議擬進行的某些交易)應根據合併協議和Sable-EM購買協議的條款並根據其在成交時同時完成(除非此前經Flame書面同意,不得放棄、修改或修訂Sable-EM購買協議);以及

•

根據Flame公眾股東的贖回權贖回Flame普通股股份後以及收到PIPE認購協議下的收益後,Flame應至少剩餘5,000,001美元的淨有形資產(根據交易法第3a 51 -1(g)(1)條確定)。

136


目錄表

火焰義務的其他條件

Flame完成合並協議預期的交易的義務取決於滿足或(如果適用法律允許)Flame書面放棄下列進一步的條件:

•

Holdco和Sable各自關於Holdco和Sable各自的陳述和保證:(I)其組織和資格;(Ii)除其他事項外,其簽署和交付合並協議以及作為或將成為其中一方的每個附屬文件的授權和批准,以及完成擬進行的交易;(Iii)其資本化;(Iv)其子公司;(V)其經紀費及(Vi)其業務於收市時在各重要方面均應真實無誤 ,猶如在收市時一樣(或如在較早日期給予,則為截至該較早日期);

•

Holdco和Sable的其他陳述和擔保應在交易結束時真實和正確(不對關於重要性或實質性不利影響的任何限制或合併協議中規定的任何類似限制給予 效力),如同在交易結束時(或,如果在較早日期作出,則在 較早日期作出),但如果該等陳述和擔保未能真實和正確(無論是在交易結束或該較早日期)作為一個整體,則不會導致重大不利影響;

•

Holdco和Sable應在所有實質性方面履行並遵守合併協議規定它們必須在合併協議或之前履行或遵守的契約和協議;

•

自合併協議之日起,未發生重大不利影響;

•

火焰應收到由Holdco和Sable各自的一名官員簽署的證書,日期為截止日期 ,確認本節中前四個要點所列的條件和上一節第六項所列條件已得到滿足;

•

Holdco和Sable均應收到Holdco或Sable或任何Holdco股權持有人作為一方的 所有輔助協議的已簽署副本,其中每項協議均應自交易結束時完全有效,並且不得在任何方面被拒絕或撤銷;

•

FLAME應收到令其合理滿意的證據,證明滿足了Sable-EM採購協議第9.9節和定期貸款協議第四條第(I)和(P)項下的先決條件 ;以及

•

FLAME應獲得BOEM的認證,證明FLAME有資格持有海上石油和天然氣租賃和 通行權根據《外大陸架土地法》和根據該法案頒佈的《S條例》。

Holdco和Sable義務的其他條件

Holdco和Sable完成合並協議預期的交易的義務須滿足或(如果適用法律允許)Holdco和/或Sable書面放棄以下其他條件:

•

Flame關於以下方面的陳述和擔保:(I)其組織和資格;(Ii)其簽署和交付合並協議的權力,以及它是或將成為其中一方的每一份附屬文件,以及完成擬進行的交易;(Iii)其資本化和(Iv)其經紀人在成交時在所有重要方面的費用應真實和正確,如同在成交時(或,如果在較早日期提供,則為該較早日期);

•

有關Flame的其他陳述和保證應真實、正確(不影響對重要性或實質性不利影響的任何限制或任何類似規定的限制

137


目錄表

在合併協議中)截至交易結束時,除非該等陳述和保證作為一個整體不真實和正確,不會對Flame造成重大不利影響;

•

火焰應在所有實質性方面履行並遵守合併協議要求其履行或遵守的契諾和協議;

•

Holdco和Sable都應收到一份由Flame官員簽署的證書,確認已滿足本節前三個要點中規定的條件;

•

與交易相關而發行的Flame A類普通股應已獲得在紐約證券交易所上市的批准,僅受發行的正式通知和擁有足夠數量的輪盤持有人的要求的限制;以及

•

Holdco和Sable均應收到Flame或贊助商為其中一方的所有附屬協議的已簽署副本,每個附屬協議在成交時均具有完全效力,不得在任何方面被拒絕或撤銷。

申述及保證

根據合併協議,Holdco和Sable各自對Flame作出慣例陳述和擔保,涉及(但不限於):組織、地位和公司權力;公司權威、批准和不違反;政府批准;資本化;子公司;為納入本委託書而提供的信息;經紀商;關聯協議;運營;税務;管道訂閲 協議;以及不依賴Flame S陳述和擔保以外的陳述。此外,Holdco和Sable向Flame提出了與Sable-EM採購協議有關的陳述和擔保,條件是:(I)賣方和買方的陳述和擔保(此類術語在Sable-EM採購協議中定義)通過引用併入合併協議;及(Ii)Holdco及Sable均無理由相信:(X)Sable-EM購買協議及定期貸款協議預期進行融資的先決條件將不會及時得到滿足,(Y)定期貸款協議預期的融資將無法於成交時同時完成Sable-EM購買協議預期的交易,及(Z)定期貸款協議項下的任何違約或違約事件將於定期貸款協議結束時發生。

根據合併協議,Flame對Holdco和Sable分別作出慣例陳述和擔保,涉及以下事項:組織、地位和公司權力;公司權威、批准和不違反;訴訟;遵守法律;員工福利計劃;財務能力和信託賬户;税務;經紀商;Flame美國證券交易委員會報告、財務報表和薩班斯-奧克斯利法案;業務活動和沒有變化;本委託書;資本化;紐約證券交易所股票報價;合同和無違約;財產所有權;投資公司法合規;關聯公司協議;收購法規和憲章條款的應用;不依賴Holdco以外的聲明S和Sable S的陳述和保證。

實質性不良影響

根據合併協議,Flame、Holdco和Sable的某些陳述和擔保全部或部分受重要性 門檻的限制。此外,Holdco和Sable的某些陳述和保證完全或部分符合重大不利影響標準,以確定是否發生了違反該等陳述和保證的行為 。

根據《合併協議》,a實質性不良影響?指對(I)Holdco、Sable及其關聯公司的資產、業務、運營結果或財務狀況(不包括結束前的Flame)或(Ii)Holdco和Sable完成合並協議預期的交易的能力產生重大不利影響的任何事件、變化、情況或 發展;前提是,

138


目錄表

然而,,在任何情況下,以下任何事項(或以下任何事項的影響),無論是單獨還是合併,都不會被視為構成或在確定是否已經或將會產生實質性不利影響時被視為構成或被考慮在內:(A)適用法律(包括新冠肺炎措施,該詞在合併協議中定義)或美國公認會計原則(A)的任何變化或發展公認會計原則”或其任何官方詮釋,(b)一般影響Holdco及Sable經營所在經濟或行業的 利率或經濟、政治、立法、監管、商業、金融、商品、貨幣或市場狀況的任何變動或發展,(c)對Holdco和Sable經營所在的任何行業或市場或整體經濟產生影響的任何變化,(d)遵守合併協議的條款或採取合併協議要求的任何行動,提供,第(D)款中的例外情況不應被視為適用於Holdco和Sable關於不違反的陳述和保證中對實質性不利影響的引用,並且在與此相關的範圍內, 上述部分第一個項目符號中的條件結束條件-火焰義務的其他條件)、(e)任何地震、颶風、海嘯、龍捲風、洪水、泥石流、野火或其他自然災害、流行病、疾病爆發、流行病(包括COVID-19(或其任何突變或變異或相關健康狀況))、天氣狀況、爆炸火災、天災或其他不可抗力事件,(f)國家的任何國家或國際政治或社會狀況,或在Holdco和Sable經營的鄰近地理區域,包括美國或其他 國家參與敵對行動或敵對行動升級,無論是否根據國家緊急狀態或戰爭的聲明,或對美國或其他 國家或任何領土、屬地發生任何軍事或恐怖襲擊或升級,或美國或該等其他國家的外交或領事辦事處,或任何美國或該等其他國家的軍事設施、設備或人員,或(g)Holdco 或Sable未能符合任何預測、預測或預算; 提供,第(g)款不得阻止或以其他方式影響確定未能滿足預測或預測的任何變化或影響已導致或促成或合理預期將導致或促成重大不利影響(如果該變化或影響未被排除在本重大不利影響定義之外),但 第(a)款的情況除外,(b)、(c)、(e)和(f)與其他行業參與者相比,此類變更對Holdco或Flame的影響不成比例。

各方的契諾

Holdco 和Sable的合同

Holdco及Sable根據合併協議訂立若干契諾,其中包括:

•

除某些例外情況或經Flame書面同意(此類同意不得受到不合理的 條件限制或延遲)外,Holdco和Sable將在交易結束前盡商業上合理的努力(I)在所有實質性方面與過去的慣例一致地在正常過程中開展和經營業務,並 (Ii)保持其現任高級職員的服務。

•

除某些例外情況外,在交易完成前,Holdco和Sable已同意不做以下任何 ,除非合併協議明確規定或獲得Flame和S的書面同意(此類同意不得無理附加條件、扣留或推遲,除非涉及以下第三或第四個項目,在此情況下,Flame可全權酌情拒絕或批准其同意):

•

更改或修改Holdco或Sable的公司註冊證書、章程或其他組織文件;

•

向任何股權持有人宣佈、支付或支付任何股息或其他分配(無論是現金、股權或財產),或回購或贖回其任何股權;

•

創設、分配、發行、贖回或回購或同意創設、分配、發行、贖回或回購其任何 股本或可轉換為股本的任何性質的其他證券(或認購該等證券的任何期權);

139


目錄表
•

以任何方式終止、修改、補充或以其他方式修改,或終止、修改、補充、修改、放棄或 解除任何重大合同項下或依據任何重大合同的任何責任、義務、權利、索賠或利益(該術語在合併協議中定義),包括Sable-EM購買協議、定期貸款協議和PIPE認購協議,或同意或同意執行上述任何行為,或完成《Sable-EM購買協議》項下的交易,但不與Flame進行交易;

•

出售、轉讓、租賃、質押或以其他方式妨礙或受制於任何留置權、放棄、取消、讓渡或轉讓,或處置其任何資產、財產或業務或根據Sable-EM購買協議將獲得的資產,但在正常業務過程中除外;

•

(i)未能維持其存在,(ii)通過合併或整合獲得,或與任何實體或商業組織合併或整合,或購買任何實體或商業組織的資產或股權的重要部分,或(iii)採取任何清算,解散,合併,合併,重組計劃,Holdco或Sable的資本結構調整或其他重組 (合併協議預期的交易除外);

•

進行任何資本支出(或承諾進行任何資本支出),但在正常業務過程中除外;

•

(I)向任何其他個人或實體提供任何貸款、墊款或出資或對其進行投資, (Ii)大幅改變其現有的借款或借貸安排,或(Iii)訂立任何保持良好或類似的協議,以維持任何其他個人或實體的財務狀況;

•

(I)通過或修訂任何福利計劃,或訂立任何僱傭合約或集體談判協議, (Ii)僱用任何僱員或任何其他個人向Holdco、Sable或其附屬公司提供服務,而非在正常業務過程中,或(Iii)訂立任何協議,向其任何高級人員或 董事支付報酬;

•

作出、撤銷、變更實物納税選擇,變更實物納税會計核算方法、期間或者採取其他規定的納税行為;

•

產生、發行、承擔、擔保或以其他方式承擔任何債務,或在任何實質性方面修改任何債務,而不是在正常業務過程中;

•

在Holdco或Sable目前開展的業務之外開展任何重大新業務;

•

對財務會計方法、原則或實踐做出任何重大變更,除非 GAAP或適用法律的變更可能要求;或

•

達成任何協議或承諾以採取上述規定禁止的任何行動。

儘管有上述規定,如果Sable-EM購買協議規定Sable有義務採取或不採取行動 ,則Sable僅有權在Sable-EM購買協議要求的範圍內採取或不採取此類行動。

•

Holdco和Sable承認Flame是一家空白支票公司,放棄對信託賬户的任何過去、現在或未來的任何類型的索賠,並同意不會以任何原因尋求對信託賬户的追索權。

•

在根據合併協議的條款完成或終止合併協議之前,Holdco和Sable已 同意不會,並已同意使其代表不:(I)故意發起或徵求任何可能導致與任何個人或實體(除Flame或其附屬公司以外)進行的任何交易的要約或提議,從而導致控制權的變更(a收購建議書?);(2)參與、繼續或以其他方式參與與收購提案有關的任何個人或實體的財產、賬簿和記錄或任何機密信息或數據的談判或討論;(3)批准、認可

140


目錄表

或推薦或建議公開批准、認可或推薦任何收購建議;(Iv)簽署或訂立任何意向書、諒解備忘錄、原則協議、保密協議、合併協議或與任何收購建議有關的其他類似協議;或(V)解決或同意進行上述任何事宜。

•

在合併協議生效或終止之前,Holdco和Sable已同意並已同意 安排其代表停止在訂立合併協議之前就收購建議與任何人士進行的任何邀約、討論或談判,並要求已就可能收購Holdco和Sable(或Holdco或Sable在12個月內就可能的收購與其有聯繫)簽署保密協議的每個個人或實體退還或銷燬向該人士提供的所有機密信息,並終止訪問由Holdco和Sable或其代表維護的任何資料室。Holdco和Sable還同意在收到合併協議日期後收到的構成或可能導致或導致收購建議的任何詢價、建議、要約或 信息請求時,立即向Flame發出書面通知,並將合理地向Flame通報與任何該等建議有關的任何實質性進展。

《火焰之約》

FLOW根據合併協議訂立了一些公約,其中包括:

•

除某些例外情況外,在交易結束前,Flame已同意按照適用法律在正常業務過程中繼續經營業務。

•

除某些例外情況外,Flame已同意不做以下任何事情,除非合併協議明確規定,或與Holdco、S和S達成書面同意(此類同意不得無理附加條件、扣留或延遲):

•

更改、修改或修訂《信託協議》(定義見《合併協議》)或《公司註冊證書》或《火焰附例》;

•

(I)宣佈、作出、作廢或支付有關其任何未償還股本或其他股權的任何股息或其他分派,(Ii)拆分、合併、重新分類或以其他方式改變其任何股本或其他股權,或(Iii)回購、贖回或以其他方式收購或要約購買、贖回或以其他方式收購Flame的任何股本或其他股權(根據Flame和S公眾股東的贖回權利除外);

•

作出、撤銷、變更實物納税選擇,變更實物納税會計核算方法、期間或者採取其他規定的納税行為;

•

除某些例外情況外,在任何實質性方面簽訂、續簽或修改任何關聯方合同;

•

訂立、修改或修改任何實質性條款、終止、放棄或放棄任何實質性權利、索賠或利益,而Flame是其中一方或受其約束的任何實質性合同;

•

免除、免除、妥協、解決或滿足任何懸而未決或威脅的索賠或妥協或解決任何重大責任,但在正常業務過程中與以往慣例一致的除外;

•

招致、產生、承擔、再融資、擔保或以其他方式承擔(無論是直接、或有或有或以其他方式)任何重大債務;

•

(I)要約、發行、交付、授予或出售,或授權或建議要約、發行、交付、授予或出售其任何股本或其他股權,或可轉換為證券或收購期權

141


目錄表

任何該等股本或其他股權,但與行使尚未行使的Flame認股權證或合併協議擬進行的交易有關者除外,或 (Ii)修訂、修改或放棄未償還的Flame認股權證所載的任何條款或權利,包括任何修訂、修改或降低認股權證價格;

•

(I)採納或修訂任何利益計劃,或訂立任何僱傭合約或集體談判協議, 除獎勵計劃外,或合併協議另有設想者,或(Ii)訂立任何協議以補償其任何高級人員或董事;

•

(一)未能維持其存在,(二)以合併或合併方式收購,或與任何實體或業務組織或其分支機構合併或合併,或購買任何實體或業務組織或其分支機構的大部分資產或股權,或(三)採取任何清算、解散、合併、合併、重組、資本重組或其他 重組計劃(合併協議預期的交易除外);

•

進行資本支出;

•

(I)向任何其他個人或實體提供任何貸款、墊款或出資或對其進行投資, (Ii)對其現有借款或借貸安排作出任何改變,或(Iii)訂立任何保持良好或類似協議,以維持任何其他個人或實體的財務狀況;

•

進入目前由Flame開展的業務之外的任何新業務;

•

對財務會計方法、原則或慣例作出任何改變,但GAAP或適用法律的改變可能要求的除外;

•

自願不維持、取消或實質性改變任何保險單的承保範圍,其形式和金額在各方面與Flame及其資產和財產目前維持的承保範圍相同;

•

就Flame普通股的表決訂立任何協議、諒解或安排(與Flame股東達成的與Letter協議條款一致的協議除外);或

•

達成任何協議或承諾以採取上述規定禁止的任何行動。

•

Flame已同意(I)在提交本委託書後,在合理可行的情況下, 適時召集、通知、召開和召開特別會議,(Ii)通過Flame董事會,建議Flame普通股持有人批准本委託書中包含的建議,並將此類推薦納入本委託書,以及(Iii)不更改、撤回、扣留、限定或修改,或公開提議更改、撤回、扣留、限定或修改此類推薦(a火焰局更改建議?)。但是, 如果在獲得火焰股東批准之前的任何時間,火焰委員會在與外部法律顧問協商後善意地確定火焰委員會未能對建議做出改變,將違反其根據適用法律承擔的受託責任,則火焰委員會有權更改該建議。為此目的,一個介入事件?是指在合併協議訂立後發生的對Holdco或Sable的業務、資產、運營或前景產生重大不利影響的下列任何事件、情況或事件:(A)發佈最終的、不可上訴的政府命令,駁回Holdco、Sable或Flame提出的建造、維護或運營根據Sable-EM購買協議所需的任何物質許可的申請,(B)由法院發佈最終的、不可上訴的命令,取消或禁止建造、維護或運營此類資產所必需的或可能需要的任何重大許可的有效性,或(C)通過、頒佈、登記、通過、發佈或頒佈任何實質上禁止建設、維護或運營此類資產的法律。

142


目錄表
•

除某些例外情況外,Flame已同意盡其合理的最大努力確保Flame繼續作為上市公司在紐約證券交易所上市,並促使發行與交易相關的新Sable普通股,這些交易將被批准在紐約證券交易所上市。

•

FLAME已同意(I)購買一份尾部責任保單,並於生效日期後六年內繼續有效,為Holdco S及Sable S董事及高級職員目前承保的人士提供責任保險,條款不低於該等現行保單的條款,及(Ii)於交易結束前,為將出任Flame及其附屬公司董事及高級職員的人士(包括Holdco及Sable的董事及高級職員)購買責任保險 。

•

火焰已同意,在獲得適用的火焰股東批准後,火焰董事會將通過 激勵計劃。

•

在合併協議生效或終止之前,Flame已同意不會,並已同意使 其代表不:(I)故意發起或徵求任何可能導致有關企業合併的要約或建議的查詢;(Ii)參與、繼續或以其他方式參與與任何企業合併有關的任何個人或實體的談判或討論,或向任何個人或實體提供訪問其財產、賬簿和記錄或任何機密信息或數據的權限;(Iii)批准、批註或推薦,或建議公開批准、批註或推薦任何業務合併;(Iv)就或與任何業務合併簽署或簽訂任何意向書、諒解備忘錄、原則協議、保密協議、合併協議或其他類似協議;或(V)決定或同意進行任何前述事項。

•

在合併協議生效或終止之前,Flame已同意並已同意讓其 代表停止在訂立合併協議之前與任何人士就業務合併進行的任何邀約、討論或談判,或任何可合理地預期導致或導致業務合併的查詢或信息請求。Flat還同意在收到合併協議日期後收到的任何詢價、建議、要約或信息請求時,立即向Holdco和Sable發出書面通知 協議構成或可能導致或導致任何業務合併,並將向Holdco和Sable合理地通報有關任何此類建議的任何實質性進展。

•

Flame已同意終止某些關聯協議,並償還Flame 欠贊助商或其任何關聯公司的所有未償債務。

雙方的共同契諾

雙方根據合併協議訂立了若干相互契約,其中包括:

•

雙方已同意以商業上合理的努力盡快完成交易,包括(I)準備及提交任何合理所需的資料,以取得與合併協議擬進行的交易有關的所有政府及監管同意,及(Ii)取得完成合並協議擬進行的交易所需的所有重要同意及第三方的批准。

•

訂約方已同意並促使其各自聯營公司在實際可行範圍內儘快(但在任何情況下不得遲於合併協議簽署後十個營業日)遵守高鐵法案有關合並協議及Sable-EM採購協議擬進行的交易的通知及報告規定。雙方還同意使用商業上合理的努力:(I)在可行的情況下儘快向其他各方提供所有

143


目錄表

(Br)根據適用的反壟斷法申請或提交與合併協議和Sable-EM採購協議擬進行的交易相關的任何申請或申請所合理需要的信息,(Ii)實質上遵守任何政府當局對與合併協議和Sable-EM收購協議擬進行的交易相關的任何信息、文件或證詞的要求,以及(Iii)根據適用於合併協議和Sable-EM採購協議擬進行的交易的高鐵法案終止或終止所有等待期。Flat已同意承擔根據《高鐵法案》和其他適用的反壟斷法支付的與合併協議和Sable-EM購買協議擬進行的交易相關的所有申請費。

•

雙方同意盡商業上合理的努力,避免阻礙根據適用的反壟斷法完成合並協議預期的交易,前提是雙方或其各自的關聯公司均無義務(I)剝離資產或業務、終止或修訂商業關係、同意對其業務行為的限制或同意任何其他補救措施、條件、承諾或承諾,或(Ii)對任何挑戰或試圖阻止、推遲或宣佈合併協議所擬進行的交易的法律行動提出抗辯或抗辯。或Sable-EM收購協議所預期的交易。

•

訂約方已同意盡合理最大努力(I)促使Sable-EM購買協議擬進行的交易於成交當日及於生效時間後同時完成,及(Ii)確保Sable-EM購買協議及定期貸款協議擬進行的融資可供使用,並使Sable-EM購買協議及定期貸款協議擬進行的融資的先決條件及時得到滿足,以在成交時同時完成Sable-EM購買協議擬進行的交易。

•

訂約方已同意盡合理最大努力採取一切行動及作出一切必要事情,以在本協議日期後在切實可行範圍內儘快完成PIPE認購協議所擬進行的收購,包括執行其在PIPE認購協議下的權利,促使PIPE投資者根據其條款支付PIPE投資者S適用PIPE認購協議項下的適用收購價。

•

雙方同意準備並相互同意,並同意Flame將向美國證券交易委員會提交本代理 與業務合併有關的聲明。雙方同意就本委託書和本委託書所載信息進行合作的習慣公約。

•

雙方已同意就若干税務事宜及申報進行合作。

•

各方已同意就維持在合併協議及Sable-EM購買協議所述交易過程中獲得的其他各方的機密或 專有信息的機密性訂立慣例契約。

董事會成員名單

在緊接生效時間之前的火焰高級船員將在緊接生效時間之後繼續擔任新貂的高級船員。同樣,除非Flame、Holdco和Sable另有書面協議,否則在緊接生效時間之前的火焰董事會上的每個董事應在緊接生效時間之後繼續是新黑貂的董事。

申述、保證及契諾的存續

合併協議中的陳述、保證、契諾、義務或其他協議於生效時終止,但根據其條款在完成後全部或部分明確適用,然後僅適用於完成後發生的任何違反事項的契諾和協議除外,以及合併協議xi條款所載的內容。

144


目錄表

終端

合併協議可在交割前的任何時間在某些常規和有限的情況下終止,包括 以下情況:

•

經Flame、Holdco和Sable雙方書面同意;

•

如果在2024年3月1日或 之前沒有發生交割,則由Flame或Holdco和Sable(“終止日期”如果終止方未能履行合併協議項下的義務是導致未能在終止日期之前完成交割的主要原因或主要結果,則終止方不能據此終止合併協議;

•

由Flame或Holdco和Sable執行,如果合併的完成被最終的、不可上訴的政府命令或其他法律永久禁止、阻止、禁止或非法;

•

一方是Flame,另一方面是Holdco和Sable,如果在特別會議上沒有獲得Flame股東的批准;或

•

除某些例外情況外,由Flame或Holdco和Sable提供,如果另一方或多方違反任何陳述、保證、契諾或協議,使得各方義務的某些條件,如標題為?節所述—企業合併 完成的條件上述條款無法得到滿足,且違反上述陳述、保證、契諾或協議的行為在(I)書面通知後30天內和(Ii)終止日期(以較早者為準)內未得到糾正或無法得到糾正。

如合併協議被有效終止,則合併協議訂約方將不會根據合併協議承擔任何責任或任何進一步義務,但就雙方相互保密契諾及Holdco S及賽博S協議放棄對信託賬户的索償 除外,除非合併協議涉及欺詐或故意違反(該等詞彙定義見合併協議)。

費用

與合併協議及其附屬文件有關的費用和支出,以及與此相關的交易,包括律師、財務顧問和會計師的費用和支出,將由產生此類費用或支出的一方支付;條件是:(I)Flame已同意在完成日期支付所有應計和未付的、有文件記錄的和自掏腰包(A)由Holdco和Sable聘請或代表Holdco和Sable聘用的律師、顧問、顧問、專家、獨立承包商、財務顧問和其他代理人的費用和開支,以及與合併協議和Sable-EM購買協議和(B)認購費(定義見合併協議)相關的費用和支出,(Ii)Flame已同意在截止日期報銷所有合理、有文件記錄和自掏腰包任何Holdco股權持有人代表Holdco或Sable聘用的任何代理、顧問、顧問、專家、獨立承包商和財務顧問的費用和支出,在每種情況下,都是在完成交易時支付的,上限為 到300萬美元,Flame同意在沒有Flame事先書面同意的情況下從2023年3月3日的150萬美元增加(不與Flame根據上文(I)款支付的費用重複),以及(Iii)Flame同意支付,在截止日期 ,所有未完成的合理、有記錄的、自掏腰包由Flame或保薦人聘請或代表Flame或保薦人聘用的律師、顧問、顧問、專家、財務顧問及其他 代理人與合併協議及Sable-EM購買協議擬進行的交易有關的費用及開支。儘管如此,根據上述規定,Holdco或Sable、保薦人或任何Holdco股權持有人均無權獲得Flame就其發出的

145


目錄表

向Holdco、Sable、保薦人或此類Holdco股權持有人開出的本票,或訂立了債務工具,或訂立了債務工具,或訂立了使Holdco、Sable、保薦人或此類Holdco股權持有人在成交時完全滿意的其他合同付款權利。

治國理政法

合併協議受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,但不適用原則或衝突法規則,只要該等原則或規則要求或允許適用另一司法管轄區的法律。

修正

合併協議 只能通過由Flame、Holdco和Merge Sub簽署和交付的書面協議進行修改或修改。

特技表演

合併協議規定,各方有權獲得一項或多項強制令、強制履行或其他衡平法救濟,以防止違反合併協議,並根據合併協議的條款在合併協議終止前具體執行合併協議的條款。FLAME有權促使Holdco及Sable具體 執行PIPE認購協議的規定,包括促使PIPE投資者根據PIPE投資者S適用的PIPE認購協議的條款向FLAME支付每一PIPE投資者適用的購買價格。

火焰式行動

合併協議規定,根據合併協議要求或可能作出的任何重大決定、決定、行動、批准、同意、放棄或協議(包括任何決定(I)行使或不行使合併協議項下的終止權利,(Ii)具體執行合併協議的條款,或(Iii)在結束前就任何終止、修訂、補充或根據Sable-EM採購協議修改、或放棄、暫停或釋放)授予任何同意或豁免,定期貸款協議(定期貸款協議及管道認購協議)或其任何附屬文件必須獲得Flame董事會的授權(必須獲得在Flame董事會任職的大多數獨立董事的肯定批准),且,除非Flame公司註冊證書或Flame附例或適用法律另有要求,否則此類行動不需要獲得Flame普通股持有人的批准。

相關協議

本節介紹與業務合併相關的某些附加協議的實質性規定,我們將這些協議稱為相關協議,但並不打算描述其所有條款。相關協議附在本委託書中,如下所示,或將在未來向美國證券交易委員會提交。敦促股東和其他感興趣的各方完整閲讀此類相關協議。

Sable-EM採購協議

黑貂簽訂了一份買賣協議(Sable-EM採購協議 就S收購SyU資產和管道一事,於2022年11月1日與EMC和MPPC進行了磋商。作為合併的結果,Sable在Sable-EM購買協議下的權利和義務將成為新Sable的權利和義務。

146


目錄表

2023年6月13日,EMC、MPPC和Sable簽訂了第一修正案(《第一修正案》第一修正案?)簽署了Sable-EM採購協議。根據第一修正案,Sable和EM同意修訂Sable-EM採購協議,以規定(其中包括)預定成交日期為2023年6月30日,除非Sable-EM採購協議中所述的成交條件中所述的一個或多個條件在預定成交日期尚未滿足,在此情況下,成交將在所有該等條件得到滿足或豁免後三個工作日進行,或雙方共同書面商定的其他日期,但在任何情況下不得遲於2023年12月31日。

第一修正案還將最低現金門檻降低到150,000,000美元。EM完成Sable-EM購買協議擬進行的交易的責任須受Sable滿足(除非EM放棄)其中一項條件的約束,即Sable的可用現金金額不少於最低現金門檻。

2023年12月15日,EMC、MPPC和Sable簽訂了第二修正案(The Second Amendment)第二修正案?)至Sable-EM購買協議 。根據第二修正案,Sable和EM同意修訂Sable-EM採購協議,其中規定預定成交日期為2024年2月1日,除非Sable-EM採購協議中描述的成交條件中的一個或多個條件截至預定成交日期尚未滿足,在此情況下,成交將在所有該等條件得到滿足或放棄後三個工作日進行,或雙方共同書面商定的其他日期,但在任何情況下不得遲於2024年2月29日。

Sable-EM採購協議包含雙方在簽訂Sable-EM採購協議之日或其他特定日期相互作出的陳述、保證和契諾,而這些陳述、保證和契諾中包含的聲明、保證和契諾均受重要限制和限制。Sable-EM購買協議中的陳述、保證和契諾也被基礎披露時間表(基礎披露時間表)的重要部分修改附表?)。這些明細表未公開提交,並受合同 不同於一般適用於股東的重大標準的約束。陳述、擔保和附表用於在當事人之間分配風險,而不是將事項確定為事實。本代理聲明中未定義的在本Sable-EM採購協議一節中使用的已定義術語具有在Sable-EM採購協議中指定的含義。

概括性描述

2022年11月1日,Sable作為買方與作為賣方的EMC 和MPPC簽訂了Sable-EM採購協議埃姆),據此,EM同意向Sable出售包括管道在內的Syu資產,這些資產在Sable-EM購買協議中統稱為資產,除其他事項外,包括太平洋海洋管道公司(?)的100%已發行股權(轉讓股份浦項制鐵?)和太平洋管道公司 (?購買力平價?)。交易生效後,(I)Sable將擁有對資產的完全所有權和佔有權,並有權享有與資產有關的所有所有權,以及(Ii)新興市場將被剝奪其對資產的所有所有權和佔有權及其所有權,但在每種情況下,均須遵守下文所述的重新轉讓選擇權。

在根據Sable-EM購買協議完成時,根據其條款和條件,EM 將出售、轉讓和轉讓資產,Sable將購買資產,自2022年1月1日凌晨12:00:01起生效。(休斯頓時間)(The有效時間)。資產的總代價為625,000,000美元(發票購進價格?),並要求在成交時以現金形式向新興市場支付3%的購買價(定金)。首付?)。收購價格會受到某些其他常規調整的影響, 包括財產支出、收益和收入、所有碳氫化合物在存儲中的價值、財產税、不平衡、間接成本、材料和供應庫存價值、所有權利益、所有權缺陷、環境缺陷、設施的某些封堵和退役、不包括資產和傷亡損失金額。在根據Sable-EM購買協議完成時,Sable還將簽訂定期貸款協議,該協議規定Sable將在付款到期日或之前向EM支付本金606,250,000美元(代表購買價格,較少首付), 上調(I)某些庫存和

147


目錄表

(ii)如果開始在管道上安裝某些閥門所需的所有政府批准已在Sable-EM採購協議結束之日或之前獲得,並且此類批准在重大部分上無需進一步上訴或重新考慮,或已在上訴或重新考慮時得到實質性確認,或進一步上訴或重新考慮的時間段,至於該決定的實質性部分,已過期,額外支付75,000,000美元。

結業

Sable-EM購買協議計劃完成的交易原計劃於2023年2月1日完成(第一個預定的成交日期?),除非有以下一項或多項條件至結賬的條件?截至計劃的第一個成交日期 仍未得到滿足,在這種情況下,成交應在滿足或放棄所有此類條件後三個工作日進行,或雙方可能以書面商定的其他日期,但在任何情況下不得晚於2023年6月30日(以下簡稱成交日期第一個長停日期?)。由於第一修正案的結果,第一個預定的關閉日期改為2023年6月30日(第二個預定關閉日期?),第一個LongStop日期 更改為2023年12月31日(第二次長站約會?)。由於第二修正案的結果,第二個預定的關閉日期改為2024年2月1日(第三個預定截止日期RST),第二個 Longstop日期更改為2024年2月29日(RST第三次長站約會”).

成交的條件

Sable為關閉條件’

Sable完成Sable-EM採購協議所設想的交易的義務 取決於EM在Sable-EM採購協議成交之日或之前履行下列各項條件(除非Sable放棄):

•

申述. EM的每項陳述和保證在Sable-EM購買協議的執行日期和截止日期在所有重大方面都是真實和正確的 ,具有相同的效力,就好像此類陳述和保證是在截止日期和截止日期和截止日期做出或提供的(提及指定日期的陳述和保證除外,這些陳述和保證僅需要在該指定日期時真實和正確)。

•

性能。EM將在所有實質性方面履行或遵守Sable-EM採購協議中包含的所有義務、協議、 和契諾,即在合同項下的截止日期之前或截止日期要求EM履行或遵守哪些義務、協議和契諾。

•

沒有法律程序。與Sable無關的任何第三方的訴訟、訴訟或其他程序將不會由尋求限制、禁止、禁止或宣佈與Sable-EM購買協議預期的交易相關的非法或尋求實質性損害賠償的任何政府當局 待決。

•

所有權瑕疵、環境瑕疵、傷亡損失與轉讓限制.(a) 所有未處理的所有產權缺陷超過單個產權缺陷閾值和總產權缺陷免賠額的總和, (b)未處理的環境缺陷的所有補救金額(超過單個 環境缺陷閾值和總環境缺陷可免賠額), (C)所有傷亡損失款額的總和,(D)不包括在將轉讓給黑貂的資產之外的某些資產的分配價值,減號(E)所有所有權福利的所有權利益總額(超過個別所有權瑕疵門檻和所有權瑕疵可扣除總額)將少於7 500萬美元。

•

高鐵。如果適用,(I)根據經修訂的1976年《哈特-斯科特-羅迪諾反托拉斯改進法》(《哈特-斯科特-羅迪諾反托拉斯改進法》)規定的等待期(及其任何延長)高鐵法案”適用於Sable-EM購買協議中預期交易的完成的,將已到期, (ii)將收到提前終止通知,或(iii)將由或來自適用政府當局發佈同意令(以EM滿意的形式和實質)。

148


目錄表
•

結清交付成果。根據Sable-EM採購協議,EM將在結算時向Sable交付(或準備好、願意並能夠交付)根據Sable-EM採購協議要求EM在結算時交付的文件。

•

融資交易。融資交易將已完成或將與Sable-EM購買協議下的成交同時完成 。

•

定期貸款協議。定期貸款協議中規定的所有先決條件將以Sable可接受的方式或Sable放棄的方式 得到滿足。

新興市場放寬關閉條件

EM完成Sable-EM採購協議預期的交易的義務 取決於Sable(除非EM放棄)在Sable-EM採購協議成交時或之前履行以下每個條件:

•

申述。Sable的每項陳述和保證將在Sable-EM採購協議的執行日期和截止日期 在所有重要方面真實和正確,並具有相同的效力和效力,如同該等陳述和保證是在和 截止日期作出或作出的一樣(涉及指定日期的陳述和保證除外,只需在該指定日期並截至該指定日期真實和正確)。

•

性能. Sable將在所有重大方面履行或遵守Sable-EM購買協議中包含的所有義務、 協議和契約,要求Sable在協議項下的截止日期之前或截止日期之前履行或遵守這些義務。

•

沒有法律程序。與新興市場沒有關聯的任何第三方的訴訟、訴訟或其他程序將不會 由尋求限制、禁止或宣佈非法或尋求與Sable-EM採購協議預期的交易相關的重大損害賠償的任何政府當局進行或在其面前進行。

•

所有權瑕疵、環境瑕疵、傷亡損失與轉讓限制。(A)所有未修復的標題缺陷的標題缺陷量的總和(受制於單個標題缺陷閾值和可扣除的總標題缺陷),(B)未治癒的環境缺陷的所有補救金額(取決於單個環境缺陷閾值和可扣除的環境缺陷總數);(C)所有傷亡損失款額的總和,(D)不包括在將轉讓給黑貂的資產之外的某些資產的分配價值,減號(E)所有所有權福利的所有權利益總額(取決於個別所有權瑕疵門檻和所有權瑕疵可扣除總額)將少於7 500萬美元。

•

高鐵。如適用,(I)根據高鐵法案(及其任何延長)適用於完成Sable-EM採購協議預期交易的等待期將已屆滿,(Ii)將已收到提前終止通知,或(Iii)相關政府當局將已(以令EM滿意的形式和實質內容)發出同意令。

•

結清交付成果。根據Sable-EM採購協議,Sable將在關閉時向EM交付(或準備好、願意並能夠交付)根據Sable-EM採購協議在關閉時要求Sable交付的文件和其他物品。

•

融資交易。融資交易將已完成或將與Sable-EM購買協議下的成交同時完成 。

•

有形資產淨值.融資交易和PIPE考慮的交易完成後,Sable剩餘的最低淨有形資產不少於五百萬 一美元(5,000,001美元)(根據《交易法》第3a 51 -1(g)(1)條確定)。

•

最低可用現金。可用現金金額不會低於最低現金閾值。

149


目錄表
•

定期貸款協議。定期貸款協議中規定的所有先決條件將以EM可接受的方式或由EM放棄的方式 得到滿足。

所有權和環境缺陷和傷亡損失

標題缺陷

Sable-EM採購協議包括一個慣常的所有權瑕疵機制,包括以下內容:

•

Sable將在簽署Sable-EM採購協議後的 日起四十五(45)天內或之前以書面形式通知EM缺陷通知日期?)。EM將有權利,但沒有義務,在根據Sable-EM購買協議完成交易之前,通過向Sable發出書面通知 來選擇嘗試修復任何聲稱的所有權缺陷,如果EM選擇這樣做,則EM將有九十(90)天的時間在根據Sable-EM購買協議完成交易後九十(90)天治癒期?),其中治癒頭銜缺陷的費用為EM S。對於 EM選擇嘗試修復的任何所有權缺陷,在成交時不會調整購買價格,受影響的預定財產將分配給Sable。如果任何此類未修復的所有權缺陷在90天封閉期結束時仍未修復,則將在最終和解聲明中對 購買價格進行調整,調整的金額與適用的所有權缺陷金額相同。

•

對於(I)EM不選擇嘗試修復或(Ii)EM選擇嘗試修復且EM未能在修復期限內修復此類所有權缺陷的任何所有權缺陷:

•

如果該所有權缺陷的性質不會阻止Sable獲得特定預定物業的生產收益的全部淨收入利息 份額,EM可以選擇賠償Sable因該所有權缺陷而造成的所有損失,在這種情況下,購買價不會降低,受影響的所有權缺陷物業將轉移給Sable(或如果在根據Sable-EM購買協議成交後,由Sable保留),儘管存在該所有權缺陷;或

•

如前一情況不適用,受影響的業權瑕疵物業將被轉讓(或在根據Sable-EM購買協議成交後由Sable保留),儘管存在業權瑕疵,且收購價將減去該業權瑕疵物業的業權瑕疵金額 。

•

對於所有權缺陷金額不超過200萬美元的任何單個標題缺陷,EM將不會對購買價格或其他補救措施進行任何調整 個人職稱缺陷閾值?)。此外,對於超過單個標題缺陷閾值的任何標題缺陷 ,EM將不會調整購買價格或提供其他補救措施,除非超過單個標題缺陷閾值的所有此類標題缺陷的標題缺陷金額之和(不包括EM修復的任何標題缺陷)超過1,000萬美元( 合計所有權缺陷免賠額?),在此之後,Sable將有權獲得購買價格的調整或其他補救措施,僅限於超過可扣除的所有權缺陷總數的此類所有權缺陷。

•

如果Sable在其 產權審查期間發現任何權益,則有義務在缺陷通知日期之前通知EM。EM有義務在缺陷通知日期之前立即將EM發現的任何所有權福利通知Sable。

•

Sable-EM採購協議包含用於確定任何所有權缺陷或所有權利益的金額並解決與此相關的任何爭議的慣常機制。

環境缺陷

Sable-EM採購協議包括常規環境缺陷機制,包括 以下內容:

•

Sable將在缺陷通知日期或之前以書面形式通知EM任何環境缺陷。EM將有權利但沒有義務選擇嘗試補救任何斷言的環境

150


目錄表

在根據Sable-EM採購協議完成交易之前,向Sable發出書面通知以修復環境缺陷,如果EM選擇這樣做,則EM將在 治療期結束之前由EM S承擔補救環境缺陷的費用。對於EM選擇嘗試補救的任何環境缺陷,在成交時不會調整採購價格,受影響的環境缺陷財產將 分配給Sable。如果任何此類環境缺陷在治療期結束時仍未修復,則將在最終和解聲明中對採購價格進行與適用修復金額相等的金額調整。

•

對於(I)EM不選擇嘗試補救或(Ii)EM 選擇嘗試補救且EM未能在治療期內治癒此類環境缺陷的任何環境缺陷:

•

在根據Sable-EM購買協議完成交易時或之前,EM將 有權但無義務選擇將環境缺陷財產排除在交易之外,在這種情況下,購買價格將減去此類財產和相關資產的分配價值;或

•

如果前一種情況不適用,受影響的環境缺陷財產將被 轉讓(或在根據Sable-EM採購協議成交後,由Sable保留),儘管存在環境缺陷,且購買價將減去該環境缺陷財產的 補救金額。

•

對於補救金額不超過200萬美元的任何個別環境缺陷,EM將不會調整購買價格或提供其他補救措施(個體環境缺陷閾值?)。此外,對於超過單個環境缺陷閾值的任何環境缺陷,不會調整EM 提供的購買價格或其他補救措施,除非超過單個環境缺陷閾值的所有環境缺陷的所有補救金額之和(不包括EM補救的任何環境缺陷)超過1,000萬美元(合計環境缺陷免賠額在此之後,Sable將有權僅就超出可扣除的環境缺陷總數的此類環境缺陷 獲得購買價格調整或其他補救措施。

•

Sable-EM採購協議包含用於確定任何環境缺陷的數量並解決與此相關的任何爭議的慣常機制。

人員傷亡 損失

如果在執行日期之後但在Sable-EM購買協議規定的截止日期之前,資產的任何部分因火災、颶風、風暴、風、損壞或其他惡劣天氣事件或其他傷亡而被摧毀,或被沒收或沒收,或根據徵用權(每個,a)傷亡 損失),在遵守Sable-EM購買協議的其他條款和條件的情況下,雙方仍將根據Sable-EM購買協議進行結算,對於超過2,000萬美元的任何此類意外損失,購買價格將減去雙方商定的金額(合理和真誠地行事,如果雙方不能達成一致,則由獨立仲裁員最終確定的金額)將合理要求修復或更換受影響的資產,使其達到此類資產發生之前的狀況;前提是,任何可歸因於管道和/或PPC傷亡損失的採購價格降幅 不超過8,539,302美元。在每種情況下,EM將保留就此類傷亡損失向第三方索賠的所有保險、譴責賠償和其他索賠的權利。

申述及保證

根據Sable-EM購買協議,EM就以下事項作出陳述和保證:(I)組織、存在、資格、權限、批准、可執行性、無衝突、資產税、破產、 外國人身份、經紀人和轉讓的股份(統稱為基本表述(2)訴訟、支付特許權使用費、所需同意、重大合同、不平衡、暫記基金、目前的承諾、遵守法律、環境問題、優惠權、租賃和信貸支持。

151


目錄表

根據Sable-EM購買協議,Sable就以下事項作出了慣例陳述和保證:組織、存在、資格、BOEM資格、權限、批准、可執行性、無衝突、破產、經紀人、同意、無經銷、知識和經驗、監管事項、資金,且無影響資產的先前留置權或財務承諾。

實質性不良影響

Sable-EM採購協議中的某些陳述和保證全部或部分符合確定是否發生違約的重大不利影響標準。3.實質性不良影響?定義為任何事件、結果、事件、條件或情況,無論是單獨的還是總體的(無論是可預見的還是保險覆蓋的),對(A)資產的所有權、運營或價值產生重大不利影響,這些資產作為一個整體和截至執行Sable-EM採購協議之日的當前運營,或(B)EM完成Sable-EM採購協議預期的交易並履行其義務的能力;提供, 然而,重大不利影響(在第(A)款的情況下)不包括因下列原因而產生的任何重大不利影響:(I)訂立Sable-EM購買協議或宣佈擬進行的交易;(Ii)資產所在地區、美國或全球的一般市場、經濟、金融或政治條件的變化(包括商品價格(包括碳氫化合物)、燃料供應或運輸市場、利率或利率的變化);(3)普遍影響石油和天然氣和/或收集、加工或運輸業的情況(或這種情況的變化),無論是作為整體還是具體影響資產所在的任何一個或多個地區;(4)天災,包括風暴或氣象事件;(5)政府當局的命令、行動或失敗;(6)內亂或類似的混亂、敵對行動的爆發、恐怖主義行為或戰爭;(Vii)採取或未採取的任何行動:(A)由Sable提出或應書面請求或經Sable事先書面同意而採取或遺漏的任何行動;(B)Sable-EM採購協議明確允許或規定的;(Viii)因Sable-EM採購協議結束或終止而治癒或不再存在的事項;(Ix)任何傷亡損失;(X)在簽署Sable-EM採購協議之前和之後法律或GAAP解釋的變化;(Xi)在正常業務過程中對儲量進行重新分類或重新計算;(十二)井況自然下降。

聖約

《EM公約》

EM受制於Sable-EM採購協議下的某些肯定契諾,其中包括,除其他外,除某些例外情況外(包括與緊急情況有關的預定支出授權所涵蓋的操作,或Sable-EM採購協議明確設想的或Sable書面同意的操作(同意不會被無理拖延、扣留或附加條件)),EM將並將盡合理努力促使Popco在執行日期及之後至Sable-EM採購協議(採購協議)下的結束為止的 期間內過渡期”):

•

運營或利用其商業上合理的努力使資產以符合過去慣例的通常、常規和普通方式運營,但須遵守:(A)EM S有權遵守租約條款、現有合同、適用法律和政府當局的要求,以及(B)因不可抗力、機械故障和計劃維護造成的中斷;

•

維護所有預定債券;

•

如果任何租約在獲悉終止後立即終止,請通知Sable;以及

•

按照通常、定期和普通的方式,按照新興市場以往的做法,保存或安排保存與資產有關的賬簿和記錄。

在過渡期內,新興市場將採取商業上合理的努力,促使其附屬公司(MPPC和PPC以外)與SABE合作,遵守税務、財務和其他報告要求,並

152


目錄表

向Sable和Flame提供生效日期前三年資產的賬簿和記錄,以便Sable或Flame準備向美國證券交易委員會或其他與資產相關的政府機構提交的任何文件。EM將利用其商業上合理的努力,促使這些關聯公司配合Sable S審計師對與資產有關的任何財務報表進行的任何審計。在根據Sable-EM購買協議完成交易後的兩年內,EM將促使該等聯屬公司保留Sable編制與資產相關的財務報表所需的賬簿和記錄。

此外,EM受制於《Sable-EM採購協議》下的某些負面公約,其中包括,除其他外,除某些例外情況外(包括預定活動、預定支出授權所涵蓋的業務、緊急情況下所需的、或《Sable-EM採購協議》明確設想的或Sable書面同意的),EM不會、也將盡合理努力促使Popco不會、EM 不會,並將盡合理努力促使PPC不這樣做(以下第四和第六個項目除外),在過渡期間:

•

終止(除非其期限根據其中現有的規定到期)、實質性修改、延長 或放棄任何租賃項下的任何權利,或 路權;但新興市場將獲準修訂任何租約,以增加其彙集權力;

•

轉讓、出售、抵押、質押或處置資產的任何重要部分,但(A)在正常業務過程中出售和/或處置碳氫化合物以及(B)出售資產運營中不再需要的設備或已獲得替換設備的設備除外;

•

對任何資產設置留置權,但在正常運營和 維護過程中產生的留置權除外;

•

除某些預定事項外,提起、放棄、妥協或解決與資產有關的任何重大索賠 ;

•

(A)除在正常業務過程中外,訂立任何將構成實質性合同的合同,或(B)終止、實質性修改、放棄任何實質性合同下的任何權利;

•

除為使資產永久化而進行的操作外,不建議對成本超過100萬美元(100萬美元)的資產進行任何操作。

•

授予任何人對資產的任何權利或權益;或

•

採取任何肯定行動,以發放或放棄自 《Sable-EM採購協議》簽署之日起有效的實質性許可證; 然而,前提是根據其條款或 適用法律、法規或政府命令,EM無需保留任何到期或終止的許可證。

2023年12月5日,加利福尼亞州土地委員會一致投票通過了對EM直接或間接持有的路權租約的修正案,這些租約用於為Syu的Hondo、Harmony和Heritage海上平臺提供服務的現有基礎設施。除其他事項外,修正案將每份租約的持續期延長五年至2028年12月31日和2029年1月31日,將保證金要求從1,000,000美元增加到15,000,000美元和從1,000,000美元增加到5,000,000美元,並規定增加檢查和監測要求。 這些租約預計隨後將分配給Sable。Sable預計租約的轉讓不會對監管審批流程產生影響。

黑貂科布

調動和分配;重新分配

Sable將負責獲得(在EM公司的商業上合理的協助下)所有其他必要同意書和慣例成交後同意書(包括某些租賃權益轉讓的批准),費用由Sable承擔,並將盡其合理努力獲得這些同意書。 通行權使用權和單位。Sable將在(但在任何情況下 )之後立即準備並向相關政府機構提交文書。

153


目錄表

在根據Sable-EM採購協議成交後五(5)個工作日內)。如果任何有權批准或拒絕EM為轉讓所有權而將任何租賃轉讓給Sable的政府機構因Sable不符合批准轉讓的條件而肯定地拒絕轉讓,則在EM和Sable都善意地 努力獲得批准後,EM可在Sable-EM採購協議下的截止日期一週年後要求重新轉讓資產。

如果Sable未能在2026年1月1日之前從租約恢復生產(重新啟動失敗日期,則在自重啟失敗之日起180(180)天的期間內,EM將有專有權利但無義務要求SABE將資產和根據SABE-EM採購協議轉讓給EM或其指定代表的任何其他權利重新轉讓,且不存在除EM S擔保權益以外的所有產權負擔,應書面要求無需償還任何可轉讓成本或 支出(與EM S共同享有上段所述的重新轉讓選擇權重新分配選項?)。如本文中所使用的,重啟生產??是指租賃油井實際恢復生產後九十(90)天。如果Sable收購或已取得任何額外權利、資產,或在根據Sable-EM購買協議成交至重啟失敗日期之間因資產產生或相關的額外改善、記錄或利益,應EM S的要求,該等權利、資產、改善、記錄或利益亦將於重新轉讓資產時一併轉讓及交付予EM。

如果EM行使重新分配選項:

•

Sable將以其全部成本和費用獲得重新分配資產所需的任何批准。

•

Sable將迅速(但無論如何在三十(30)天內)通過與Sable-EM購買協議中的形式基本類似的特殊保修和契據(基本上與Sable-EM購買協議中包含的形式相同),執行並向EM交付重新分配的保修,但足以使EM處於向Sable分配之前的相同位置,不那麼合理的損耗。在EM S期權下,EM可根據 授權書代表Sable簽署和交付重新轉讓文件,其中包含將經營權放棄給EM或其指定的受讓人,以及放棄任何資產的任何權利、所有權或權益。賽博S承擔的債務將適用於賽博S所有權期間的再轉讓資產,並將在再轉讓文書中重新陳述,新興市場將向賽博交付定期貸款協議的解除以及抵押品文件的解除和終止,其項下的所有 債務將終止(明確地按其條款存續的債務除外)。

•

在資產重新分配後,EM將導致P&A財務擔保(定義如下)被釋放 。

•

Sable將被視為已根據Sable-EM購買協議將其可能在資產中或向 資產獲得的任何及所有權利或衡平法權益重新轉讓。

第一留置權擔保到EM

Sable將向EM(或其指定人)授予資產的優先留置權及抵押權益,以根據定期貸款協議及Sable-EM購買協議及抵押品文件(每份Sable將於根據Sable-EM購買協議成交時籤立)根據定期貸款協議及Sable-EM購買協議取得Sable S的責任。

在根據Sable-EM購買協議完成時,如果存在控制Sable的實體,Sable將向EM交付由Sable的最終母公司S提供的擔保,以確保Sable支付和履行其在Sable-EM購買協議和定期貸款協議(Za)項下的義務母公司的終極保證?)。EM行使此類擔保是對EM根據法律或衡平法可能擁有的任何其他權利和補救措施(包括EM行使P&A財務擔保的S權利)之外的權利和補救措施。

本節概述的安全條款約束與任何資產相關的Sable的所有繼承人和受讓人,並旨在 成為與資產一起生效的契約。

154


目錄表

無其他留置權

根據Sable-EM購買協議:

•

Sable將不會(也不會允許其聯屬公司,包括Popco和PPC)授予對資產的任何留置權、抵押或 其他產權負擔,直到定期貸款協議已全部支付,Sable已提供P&A財務擔保,以及抵押品文件已由EM公佈;前提是Sable將能夠授予任何此類留置權、 抵押或其他產權負擔,只要它們從屬於定期貸款協議和抵押品文件,且除非獲得EM同意,否則合計不超過最高債務門檻。

•

從Sable-EM購買協議下的交割開始,直至 (i)定期貸款協議已全額支付,(ii)Sable已提供P&A財務擔保,以及(iii)抵押文件已發佈之日,Sable將不會直接或間接訂立任何財務承諾或 借貸協議(且Sable不會允許其關聯公司,包括POPCO和PPC,採取任何此類行動)對資產進行抵押或以其他方式阻礙、限制或禁止EM’的第一留置權優先擔保權益和留置權 Sable的資產和其他資產;前提是Sable將有權訂立附加於資產或以其他方式對資產設押的財務承諾或借貸協議,只要此類承諾或協議從屬於 定期貸款協議和抵押品文件,並且除非經EM同意,否則總計不超過最高債務閾值。

定期報告

Sable 將每季度向EM提供有關其重新啟動生產工作進展的書面更新,包括重大許可談判的狀態、與第三方的進展、為實現 重新啟動生產而簽訂的重大合同以及與政府當局就重新啟動生產所需許可證的簽發進行的通信。

融資交易報告

Sable不會以合理預期會對EM產生重大不利 影響的方式修改融資交易的條款或條件。

如果發生以下任何情況,Sable將建議或通知EM:

•

本委託書生效或任何補充或修改備案;

•

在任何司法管轄區內發出停止令或暫停Flame普通股股票的資格;

•

Sable從SEC收到了採取任何行動以阻止完成融資 交易的書面威脅,或修改或補充本委託書的請求;

•

Sable從Flame收到SEC關於本委託書的任何意見;或

•

Sable從Flame或PIPE訂閲協議任何一方收到通知,稱PIPE 訂閲協議的一方違反或違約,或者可能發生此類協議下的違約或違約。

賠償和限制

EM將就以下各項產生或可歸因於以下各項的損失向Sable作出彌償:

(a)違反EM的聲明和保證或違反EM的契約;’’

(b)某些特定的預定訴訟和/或行政訴訟;

155


目錄表

(C)在生效時間之前的期間的新興市場的某些特定税項;

(D)未在生效時間前從資產中支付特許權使用費和其他生產負擔;

(E)在生效時間之前對資產或與資產有關的人身傷害或死亡;

(F)在生效時間前因擁有或經營資產或Popco而產生的民事和/或刑事罰款和罰款,但與環境法有關的除外,但因EM-Plains購買協議或管道產生或與之有關的任何此類責任除外;和

(G)EM或其聯營公司與EM S退休金、醫療、牙科及其他僱員福利計劃有關的責任。

EM和S的一般陳述和保修在根據Sable-EM採購協議完成後12個月內有效,但與税務事項有關的陳述和EM的基本陳述除外,前者在適用的訴訟時效到期後有效期為60天,後者無時間限制。上文第(C)和(D)款所述的S保留義務在適用的訴訟時效結束後再加60天內繼續有效。上文(B)和(G)款中所述的S保留義務 將在無時限的關閉後繼續存在。上文(E)和(F)款所述的S保留債務在結清後兩年內繼續有效。上文(B)、(D)、(E)和(F)款所述的S保留義務 在適用的存活期屆滿時將成為承擔義務的一部分,但上文(C)和(G)款所述的S保留義務在任何時候都不會成為 承擔的義務。

Sable將賠償EM因以下原因引起的或可歸因於以下原因的損失:

(A)違反黃貂S的陳述和保證或違反黃貂S的契諾;和

(B)承擔的義務。

對於EM S違反其非基本陳述的索賠,合計損失的真實可扣除金額為1,000萬美元,個人索賠門檻為250萬美元。免賠額和門檻不適用於違反EM S基本陳述的索賠。

EM-S違反其申述(違反EM S基本申述除外)的賠償責任上限為1億美元。EM-EM採購協議項下對S的全部賠償責任上限為購買價格的100%。

除違反Sable-EM採購協議項下的申述及契諾的申述及契諾的情況下,違反Sable-EM採購協議項下的申述及契諾的申索權利,除違反Sable-EM採購協議項下維持P&A財務安全及遵守 定期貸款協議及抵押品文件的責任外,補償權利為唯一補救辦法。

終端

Sable-EM採購協議和其中預期的交易可在交易結束前的任何時間終止:

(A)經雙方書面同意;

(B)如果關於(I)EM S陳述、(Ii)EM S履行情況或(Iii)EM S未在第三個長停工日期前滿足(或Sable放棄)EM結算交付成果的任何Sable S成交條件,由Sable向EM發出書面通知;

156


目錄表

(C)通過從EM向Sable發送書面通知的方式,如果EM S的任何成交條件與(I)Sable S的陳述、(Ii)Sable的S業績、(Iii)Sable的S成交交付成果或(Iv)Sable在第三個LongStop日期前未達到(或EM放棄)最低現金閾值有關的 ;

(D)如果適用一方在第三個LongStop日期或之前未能滿足或放棄與 (I)法律訴訟、(Ii)所有權瑕疵、環境瑕疵、意外傷亡損失和轉讓限制、(Iii)高鐵、(Iv)融資交易、(V)有形資產淨值(就EM的S條款而言)或(Vi)定期貸款協議有關的任何成交條件,EM或Sable向另一方發出書面通知;

(E)任何一方在預定的第三個截止日期之後的任何 時間(I)根據《Sable-EM採購協議》滿足或免除了EM和Sable的關閉條件(根據其條款將在關閉時滿足的條件除外),(Ii)該方已向另一方書面表示其準備、願意並有能力完成關閉,(3)另一方未在S收到書面通知後第三個長停止日或第三個工作日(以較早的日期為準)收盤前完成收盤;和

(F)根據Sable-EM採購協議的環境評估條款,由EM向Sable交付書面通知。

除非經雙方書面同意,否則任何一方均無權終止Sable-EM採購協議,前提是該方此時嚴重違反了Sable-EM採購協議的任何條款 。

如果Sable-EM採購協議根據本協議中描述的任何條款終止 終端?節,則除第?節另有規定外4.終止合同的補救措施以下章節(除《Sable-EM購買協議》關於(I)EM S所有權保證和陳述、(Ii)EM S履約保函、(Iii)Sable S就Sable或其關聯公司或代表進行的盡職調查活動賠償EM的義務、(Iv)保險、(V)埃克森美孚保險、(Vi)免責聲明和豁免、(Vii)終止和(Viii)Sable-EM購買協議的雜項規定)有關的規定外,Sable-EM採購協議將失效,不再具有進一步的效力或效果,雙方將不承擔任何責任或義務。

終止補救措施

如果Sable-EM購買協議因特定原因終止, Sable-EM購買協議規定了某些付款:

如果EM有權根據第(C)或(E)款終止Sable-EM採購協議 終端如果不符合上述部分,則EM將有權作為其唯一且排他性的補救措施,以書面方式選擇終止Sable-EM購買協議並尋求向Sable收回所有合理且有記錄的賠償 自掏腰包EM在談判Sable-EM採購協議和交易文件時支付或發生的費用和費用,金額不超過500萬美元。

如果Sable有權根據第(B)款(因為EM故意違反Sable-EM採購協議)或第(E)款終止Sable-EM採購協議終端如上文 部分所示,則Sable將有權以書面方式選擇終止Sable-EM購買協議,並尋求從EM收回所有合理且有記錄的費用,作為其唯一且獨家的補救措施 自掏腰包Sable在談判Sable-EM採購協議和交易時支付或發生的成本和費用 單據金額不超過500萬美元。

如果Sable-EM採購協議因上述兩項條款所述以外的任何原因終止,雙方將不承擔任何責任或義務。

157


目錄表

可以自由主張與資產所有權相關的所有權利和利益,包括由EM Inbox自行決定出售資產的權利,而Sable對此沒有任何索賠 。’

有利於新興市場的金融安全

自根據Sable-EM購買協議完成交易起及完成後,EM將有權根據Sable-EM購買協議、抵押品文件或其他條款,強制執行由Sable提供的任何 擔保權益或信貸支持,以保護其在支付購買價款及再轉讓選擇權的可行性方面的利益,並確保Sable-EM S遵守其完成交易後的義務,包括為Sable-EM購買 協議項下的罰金提供資金。EM行使最終母公司擔保(如有)或任何抵押品文件項下的權利,將是EM根據法律或衡平法可能就S未能履行Sable-EM購買協議所規定的行為而享有的任何其他權利及補救,包括但不限於EM行使P&A財務擔保的權利及補救。

在Sable實現重啟生產之時或之前(如Coordinate Coordinate Sable Coordinate轉移和 分配;重新分配,Sable將向EM提供一份履約保證金,保證金的形式基本上與Sable-EM購買協議所附的形式相同,金額為3.5億美元( 罰金總額?)支持EM作為唯一受益人,作為S的擔保,以良好和熟練的方式並遵守所有法律,全面履行所有封堵和放棄義務,無論此類義務是歸因於生效時間之前、生效日期或之後的資產所有權或運營(生效時間之前、之後或之後)。P&A財務安全?)。但是,如果Sable已使用商業上合理的努力,以Sable-EM購買協議所附的形式向其中規定的金融機構尋求P&A財務擔保,並且沒有該等金融機構接受該形式,則Sable將以EM可接受的形式向EM提供履約保證金,由EM可接受的金融機構發行。

•

在指定通知期的規限下,如(I)EM須以任何方式履行封堵及放棄義務(不論是否根據政府機構或監管機構發出的命令或指令或其他規定),EM可在不損害EM S的情況下,全部或部分及 動用Sable-EM購買協議或最終母公司擔保(如有)項下的其他權利或補救措施;或(Ii)Sable的任何封堵及放棄義務違約,而EM已選擇履行Sable的任何或 該等義務。

•

如果新興市場無法接受P&A金融證券提供商,或其發行人評級被標準普爾S降至A以下,展望穩定,或其發行人評級被穆迪評級S降至A2以下,前景穩定,在EM就此情況向Sable發出通知後45天內,Sable將以實質上類似於Sable-EM購買協議所附形式的形式更換P&A金融證券。然而,如果Sable已以商業上合理的努力向Sable-EM購買協議中規定的金融機構尋求此類形式的替代P&A金融擔保,且該等金融機構不會接受該形式,則Sable將以EM可接受的 形式向EM提供履約保證金,屆時EM將發放原始P&A金融擔保工具並將其退還給Sable以供註銷。

在2026年1月1日之後的任何時間,但不超過每36個月一次,Sable和EM有權要求對當時未完成的封堵和放棄義務以及可能的罰金調整進行審查(各a重新確定審查?)。在第一次重新確定審查時,EM將有權要求,如果提出請求,Sable將提供將罰金增加到調整後的罰金不少於5億美元。EM有權在與資產或S硫磺運營有關的任何事件發生時要求重新確定審查,該事件構成對環境法的重大違反或根據環境法需要報告、調查、監測、拆除、清理、補救、恢復、修復或糾正的物理條件 。

•

在重新確定審查中,雙方將真誠地嘗試根據當時對費用和支出的估計,就是否應增加或減少處罰金額達成一致。

158


目錄表

履行在重新確定審查時尚未完成的封堵和放棄義務。如果雙方不能在重新確定審查後15天內就罰金的任何調整達成協議,任何一方都可以將爭議的剩餘問題提交給在執行海上封堵、廢棄和退役作業方面經驗豐富的國家認可的獨立工程公司( )。裁判員?),如果當事各方不能達成一致,由美國仲裁協會選擇。此後,雙方將根據雙方最終協議或裁判S的裁決(視情況適用)執行任何附加條款或對P&A財務擔保的修訂,以調整 處罰金額。

•

如果Sable因任何原因未能及時獲得罰金金額的履約保證金(包括在重定審查後可能增加的金額),EM有權要求Sable以一份或多份由摩根大通銀行或EM接受的具有類似聲譽的銀行開具的信用證的形式提供替代P&A財務擔保或補充P&A財務擔保 。如果Sable無法提供 Sable-EM購買協議所規定的信用證,其金額連同Sable-EM購買協議要求的任何債券的金額等於或超過處罰金額 (包括在重新確定審查後可能增加的金額),則在這種情況下,Sable將有三十六(36)個月的期限,自Sable確定其無法獲得所需金額的一個或多個信用證以將所需金額支付到放棄託管賬户,根據EM可接受的託管協議和EM可接受的付款時間表,直到Sable根據Sable-EM購買協議提供的所有P&A財務擔保總額等於當時要求的處罰金額(可能在重新確定審查後進行調整)。

如果在實現重啟生產後,(I)BOEM或任何其他政府當局要求SABE為所有 或經BOEM或任何其他適用的政府當局批准的任何資產提供補充債券,(Ii)此類補充債券包括封堵和放棄義務,(Iii)SABE滿足此類政府當局的S要求,並從合格的擔保人那裏發佈此類補充債券,以及(Iv)EM被列為此類補充債券的共同債權人,則雙方將減少罰款金額美元對美元以此類補充債券的金額為基準。

以新興市場為受益人維護上述財務安全的義務將:(I)就任何資產而言,對Sable的所有繼承人和受讓人具有約束力,以及(Ii)與資產一起運行的契諾。如果Sable轉讓給受讓人的資產少於全部,受讓人將被要求(A)滿足定期貸款協議和抵押品 文件,如果此類轉讓發生在根據定期貸款協議擔保的金額(包括利息)全額支付之日之前,以及(B)就如此轉讓的資產以EM合理接受的形式獲得最終母公司擔保和P&A財務擔保。

以上對Sable-EM購買協議的描述參考作為附件G附於本委託書的Sable-EM購買協議全文,對其全文有保留意見。

EM-Plains採購協議

2022年10月10日,Plains和MPPC簽署了資產買賣協議(The )EM-Plains採購協議Y),據此,Plains同意出售,MPPC同意購買某些管道設施、設備、合同、許可證和相關的不動產和地役權。MPPC將其在EM-Plains採購協議中的權益轉讓給其子公司太平洋管道公司購買力平價?)。Plains和PPC之間的EM-Plains採購協議於2022年10月13日完成。本資產包中包括的主要管道設施包括:(I)901線,這是一條24英寸長約10.8英里的原油管道,從加利福尼亞州海岸的洛斯弗洛雷斯站延伸到加利福尼亞州聖巴巴拉縣的加維奧塔泵站;以及(Ii)903線,這是一條30英寸長約113英里的原油管道,從加利福尼亞州聖巴巴拉縣的加維奧塔泵站延伸到30英寸長的小豬

159


目錄表

接收器位於加利福尼亞州克恩縣的彭特蘭站,中間站位於加利福尼亞州聖路易斯奧比斯波的西斯夸克英里郵局38.5英里。

在EM-Plains購買協議完成時,Plains保留了某些負債,包括(1)因2015年5月19日或前後從901線泄漏的石油而直接產生或與之直接相關的負債,以及隨後的清理和補救,(2)某些預定的訴訟,以及(3)Plains根據EM-Plains購買協議(統稱為 )在關閉之前或在EM-Plains購買協議下運營資產所產生或產生的因Plains異地處置危險材料而產生或產生的負債。賣方留存負債?)。在EM-Plains購買協議完成時,PPC承擔了以任何方式與資產的所有權、使用、建造、運營、維護、維修、拆除、更換、 擴大或管理資產(賣方保留的負債除外)有關的所有負債,包括灰狐,有限責任公司等。阿爾訴普萊恩斯全美管道公司,L.P.等人訴訟,更具體地,如EM-Plains採購協議(統稱為承擔的負債”).

自EM-Plains採購協議項下的截止日期 起及之後,Plains及其繼承人和受讓人同意保護、保障和保護PPC、其聯屬公司、繼承人和受讓人及其各自的代表 免受因以下原因而產生的損失:(A)Plains違反EM-Plains採購協議或任何附屬協議(定義見EM-Plains採購協議)中包含的任何契諾或協議,以及(B)賣方保留責任。同樣,在根據EM-Plains購買協議完成交易後,PPC及其繼承人和受讓人同意保護、賠償和保護Plains、其聯屬公司、繼承人和受讓人及其各自的代表不受損害 該集團因(X)PPC違反EM-Plains採購協議或任何附屬協議所載的任何契諾或協議而產生的所有損失,以及(Y)承擔的法律責任。根據EM-Plains採購協議,雙方的陳述和擔保在交易結束後不再有效。

在EM-Plains採購協議結束時,PPC還簽署了一項同意法令假設協議,根據該協議,PPC同意受第號民事訴訟的某些條款的約束。2:20-cv-02415 (美利堅合眾國和加利福尼亞州人民訴普萊恩斯全美管道公司和普萊恩斯管道公司,L.P.),具體適用於資產。該同意法令在第#節中有進一步描述。有關Syu Ipeat管道901事件的信息。2023年6月14日,聖巴巴拉縣規劃委員會批准了901號線和903號線的所有權變更、擔保人變更以及運營商從普萊恩斯變更為PPC和EM的許可轉讓,並於2023年6月22日提出上訴。聖巴巴拉縣監事會於2023年9月19日聽取了上訴,並投票否決了上訴並批准了許可證轉讓。在Sable-EM購買協議結束後,Sable和PPC將同樣需要 獲得901行和903行的轉讓許可,以變更所有權(間接作為PPC的新所有者)、將擔保人更改為Sable,以及將運營商從EM更改為PPC。公司不知道有任何此類轉讓請求未獲批准的情況 。如果所有權、擔保人或經營者的變更沒有得到聖巴巴拉縣的批准,我們預計不會對本公司的運營造成任何影響,因為PPC仍將是所有者,預計EM 仍將是擔保人和經營者,直到Sable能夠滿足聖巴巴拉縣為此類變更設定的標準。

以上對EM-Plains購買協議的描述通過 參考EM-Plains購買協議全文(作為附件H附於本委託書)而有保留。

定期貸款協議

新的Sable 將簽訂高級擔保定期貸款協議(該協議定期貸款協議?)在成交日期,EMC作為貸款人,Alter Domus Products Corp作為行政代理,為貸款人的利益提供 $606,250,000美元的定期貸款,然後進行某些指定的購買價格調整。定期貸款協議的收益將於完成Sable-EM 購買協議的截止日期被視為提供資金。

160


目錄表

定期貸款的利息為年息10%(10.0%)(以360日為一年計算)。除非New Sable在適用的付息日期前以書面方式選擇以現金支付應計但未付的利息,否則所有該等應計及未付的利息須於每年1月1日以相關金額加至當時未償還的定期貸款本金金額的方式進行復利。根據Sable-EM採購協議,定期貸款協議於(I)2027年1月1日、(Ii)恢復生產後九十天(即油井恢復實際生產後一百八十(180)天)或(Iii)根據定期貸款協議條款加速定期貸款到期,以較早者為準。

定期貸款協議項下的責任將由New Sable的所有子公司(最初為太平洋離岸管道公司和太平洋管道公司)擔保,並以New Sable及其該等子公司的幾乎所有資產(包括根據Sable-EM購買協議轉讓給New Sable的某些石油和天然氣財產及其他相關石油和天然氣資產)、New Sable子公司的所有股權,包括太平洋離岸管道公司和太平洋管道公司、管道以及其他指定資產 (受制於某些有限排除)(統稱為抵押品”).

定期貸款協議要求新Sable 在某些例外情況和再投資權的限制下,強制提前償還定期貸款,條件是:

•

New Sable或任何擔保人對 財產進行某些未經允許的處置,導致淨現金收益超過100萬美元,淨現金收益的100%;

•

New Sable或任何擔保人的任何財產發生損失、傷亡或損壞或最終沒收或報廢后,收到保險收益後的淨現金收益的100%,如果此類收益超過100萬美元;和

•

任何擔保人因發生或發行任何不允許的債務而產生或發行的淨收益的100%。

New Sable被允許 自願預付定期貸款(全部或部分),無需溢價或罰款,但須遵守某些特定要求。

根據定期貸款協議償還或預付的金額 不得借入。

於EM根據Sable-EM購買協議行使再轉讓選擇權並根據Sable-EM購買協議完成後,定期貸款的未償還本金總額(包括所加利息)及其所有應計但未支付的利息將被視為已悉數償還。

定期貸款協議 包含許多負面約定,其中限制了New Sable及其子公司在某些例外和/或資格的限制下的能力:

•

從事合併、合併、清算或解散;

•

產生或招致債務或留置權;

•

支付股息、分配、管理費或某些其他限制性付款;

•

投資、收購、貸款或者購買油氣資產;

•

出售、轉讓、分包或處置財產;

•

與關聯公司進行某些交易;

•

簽訂某些繁重的協議;

•

提前償還某些次級債務;

•

修改其組織文件和材料合同;以及

•

改變其業務性質。

定期貸款協議包含特定的陳述和保證(取決於某些知識限定詞或重要性限定詞 )、肯定契諾和違約事件(包括變更

161


目錄表

控制)。在違約事件持續期間,EMC可根據融資文件或適用法律或權益行使所有補救措施,包括(其中包括)加速定期貸款和止贖或以其他方式導致出售抵押品(包括現金和未根據Sable-EM購買協議收購的任何其他資產,但有限的 例外情況除外),或在某些情況下收取違約利息。

上述定期貸款協議的描述參考作為附件I附於本委託書的定期貸款協議全文而有保留。

管道 訂閲協議

截至本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾。基本上與訂立合併協議同時,Holdco與初始管道投資者訂立初步管道認購協議,據此,初始管道投資者同意按初始管道認購協議及合併協議所載條款及條件,按初始管道認購協議及合併協議所載條款及條件,按初始管道認購協議及合併協議所載條款及條件,按初始管道認購協議及合併協議所載條款及條件,購買合共7,150,000股Holdco B類股份,認購總額為71,500,000美元,於完成合並交易的同時完成。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已從額外的Holdco B類管道投資者那裏獲得承諾,以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括由J·考德威爾·弗洛雷斯管理的JCF Capital有限公司董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯、火焰資本有限公司董事長兼首席執行官S、由火焰公司的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理的勝利天使集團有限公司,後者分別認購了額外的Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,一旦完成合並,其投資者方將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S義務。根據Flame A類管道投資,Holdco和Flame已獲得Flame A類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買10,000,000股Flame A類普通股,總認購金額為1億美元。根據初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議(視何者適用而定)所載條件,初始管道投資、額外Holdco B類管道投資及Flame A類管道投資將於完成交易的同時及緊隨Sable合併生效時間完成。Holdco和Flame 不打算在交易結束前進行額外認購,以購買Holdco B類股票或Flame A類普通股。此外,Sable相信,承諾的5.20,000,000美元管道投資將為New Sable 提供足夠的資本,以支付與重啟Syu資產生產相關的成本,包括獲得必要的監管批准和完成管道維修,以及使關閉的資產重新上線。

關於延長合併協議下的終止日期,Holdco於2023年7月與各初始管道投資者對初始管道認購協議的每個 進行了修訂,據此,雙方同意不加任何代價地將其必須完成該等初始管道認購協議所設想的認購或終止該等初始管道認購協議的截止日期從2023年7月31日延長至2024年3月1日。

於2024年1月12日,Holdco對若干初步PIPE認購協議及額外的Holdco B類PIPE認購協議作出修訂,總承諾額為71,950,000美元,據此,Holdco與此等PIPE認購協議的訂約方同意將Holdco根據PIPE認購協議出售的Holdco B類股份的最高數目由40,000,000股增加至52,500,000股。

初始管道認購協議和額外Holdco B類管道認購協議規定,如果合併完成,初始管道投資者和額外Holdco B類管道

162


目錄表

投資者將被視為已認購併將按每股相同價格購買Flame A類普通股,根據合併後的法律實施,Flame將根據初始管道認購協議和額外的Holdco B類管道認購協議 繼承Holdco S的義務。

PIPE認購協議規定,如果合併完成,Flame必須在合併完成後30個日曆日內提交登記聲明,登記向管道投資者發行的Flame A類普通股的轉售,並且Flame必須做出商業上合理的努力,在合併完成後的第90個日曆日(或如果美國證券交易委員會通知Flame將審查註冊聲明,則為第120個日曆日)和(Ii)Flame收到(口頭或書面)通知 之日之後的第10個工作日之前,使Flame宣佈註冊聲明生效。兩者以較早者為準),註冊聲明將不會被審查或將不會受到進一步審查。此後,將要求FLAME保持持續有效的登記聲明,並在登記聲明不再有效的情況下使其重新生效。

此外,與變形山核桃有限公司簽訂的管道認購協議規定,成交後,只要認購人持有火焰A類普通股相當於火焰變形山核桃A類普通股已發行和已發行股份總額不少於10%的股份,則有限責任公司有權提名一名二級董事進入火焰董事會;和火焰將採取一切必要行動,促使由變形山核桃有限責任公司提名的個人列入由火焰董事會(或其任何授權委員會)向火焰S股東推薦的提名名單 ,以便在選舉二級董事的每次火焰股東年會上當選為董事,並應 使用商業合理的努力促使該被提名人當選。

初始管道認購協議和額外Holdco B類管道認購協議的成交預計將基本上與Sable-EM購買協議預期的交易完成同時進行,並以此為條件以及其他慣常成交條件。初始PIPE認購協議和附加Holdco B類PIPE認購協議將在(I)根據其條款終止Sable-EM採購協議和(Ii)2024年3月1日(如果截止日期尚未結束)之前發生的 終止時終止,且不再具有任何效力。火焰A類管道認購協議的完成預計將基本上與合併的完成同時進行,並以此為條件,以及其他慣常的完成條件。於(I)根據其條款終止Sable-EM購買協議、(Ii)根據其條款終止合併協議及 (Iii)於2024年3月1日(如截至該日期尚未完成)較早發生時,火焰管道認購協議將會終止,且不再具任何效力及效力。

根據《證券法》第4(A)(2)節和/或根據證券法頒佈的法規D規定的豁免,根據《管道認購協議》發行的Flame A類普通股股票將不會根據《證券法》登記。

上述管道認購協議的全文參考作為附件E-1的《初始管道認購協議》格式全文、作為附件E-2的Holdco B類額外管道認購協議格式全文以及作為附件E-3附於本委託書的Flame A類管道認購協議格式全文。

過渡服務協議

SABLE將簽訂過渡服務協議(過渡服務協議?)在成交日期與EMC聯繫 ,與成交後的某些服務有關。根據過渡服務協議,新興市場將向Sable提供與資產有關的某些運營、會計、現金管理、信息技術和其他一般過渡服務(該術語在Sable-EM購買協議中定義),期限為成交日期(成交日期)後三個月過渡期?)。作為所提供服務的交換,Sable將 向EM支付(I)過渡期內資產運營和維護的有據可查的成本,包括與此相關的附帶成本,(Ii)EM因過渡期員工S(該詞在過渡期服務協議中定義)而產生的直接成本的補償,以及(Br)與所提供服務相關的工作時間的工資、工資、佣金、福利、貢獻和獎金,以及(Iii)EM在過渡期內運營的資產的按比例管理費 。

163


目錄表

註冊權協議

合併協議規定,在合併完成時,在緊接合並生效時間之前持有Holdco A類股票的持有者將與Flame簽訂註冊權協議,根據該協議,這些持有者將被授予關於Flame A類普通股的某些註冊權,該A類普通股將在合併中作為對價獲得。

根據註冊權協議,Flame將同意在合併完成後30個歷日內提交註冊書,登記根據註冊權協議轉售3,000,000股Flame普通股,並且Flame必須做出其商業上合理的努力,使 美國證券交易委員會在合併完成後的第90個歷日(如果美國證券交易委員會通知Flame將審查註冊聲明,則為第120個歷日)和(Ii)接到Flame的通知(口頭或書面)後的第10個工作日之前,使該註冊聲明由美國證券交易委員會宣佈生效。兩者以較早者為準),註冊聲明將不會被審查或將不會受到進一步審查。此後,將要求FLAME保持持續有效的登記聲明,並在登記聲明不再有效的情況下使其重新生效。在註冊聲明生效的任何時間,註冊權協議的任何簽字人均可 在任何12個月期間內一次請求出售其根據註冊聲明可在包銷發行中註冊的全部或部分證券,總髮行價 合理地預計總計超過2,500萬美元。此外,對於Flame和其他Flame股東發起的註冊,持有者將擁有某些搭載註冊權。除有限的例外情況外,FLAME將承擔 根據註冊權協議提交任何註冊聲明所產生的費用。

根據註冊權協議,緊接Holdco合併生效時間前持有Holdco A類普通股的持有人,除有限的例外情況外,將同意鎖定其持有的Flame A類普通股股份,據此,該等各方將同意在交易完成後三年內不轉讓其持有的Flame A類普通股股份。

以上對註冊權協議的描述通過參考作為附件F附於本委託書的經修訂和重新簽署的註冊權協議的格式全文而有保留。

企業合併中的某些人的利益

在考慮火焰董事會投票贊成批准企業合併提案和其他提案的建議時, 火焰股東應記住,內部人在這些提案中擁有不同於或超出火焰股東一般利益的利益。尤其是:

•

如果業務合併或其他業務合併沒有在2024年3月1日之前完成,Flame將 停止所有業務,但以清盤為目的,贖回100%已發行的公眾股票以換取現金,並在獲得其剩餘股東和Flame董事會的批准後,解散和清算。在此情況下,由內部人士持有的方正股份及私募認股權證將變得一文不值,因為其持有人無權參與任何有關該等股份的贖回或分派。

•

2020年11月,內部人士和其他初始股東從我們手中購買了總計7,187,500股方正股票,總收購價為25,000美元。發起人購買了4,671,875股方正股票,FL共同投資公司購買了1,257,813股方正股票,Intreids Financial Partners購買了1,257,812股方正股票。同樣在2020年11月,發起人將443,375股方正股份以原始收購價轉讓給了董事獨立提名人和某些個人,包括格雷戈裏·D·帕特林利、火焰S執行副總裁總裁和 首席財務官。方正股份包括合共最多937,500股須由Flame S創始人沒收的股份,惟承銷商並無全部或部分行使超額配售,使初始股東於Flame首次公開招股後將擁有本公司已發行及已發行股份的20%(假設初始股東於Flame首次公開招股中並無購買任何公開股份)。由於承銷商選擇充分行使其超額配售選擇權,沒有方正股份被沒收,已發行的方正股份為7,187,500股。關於延期和第二次延期,持有20,317,255股公眾股和2,328,063股公眾股的股東,

164


目錄表

分別行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金。作為此類贖回的結果,內部人士實益擁有Flame普通股已發行流通股的約54%,於2024年1月3日,即特別會議的創紀錄日期。根據2024年1月3日,也就是特別會議的創紀錄日期,這些股票在紐約證券交易所的收盤價為每股11.89美元,總市值為8550萬美元。

•

內部人士和其他初始股東從 Flame購買了總計7,750,000份私募認股權證,總購買價為7,750,000美元(或每份私募認股權證1美元)。這些收購是在Flame首次公開募股完成的同時以私募方式進行的。在私募認股權證中,我們的保薦人購買了3,875,000份權證,FL Co-Investment和Intreid Financial Partners分別購買了1,743,750份權證,我們的 獨立董事提名人和某些個人(包括Gregory D.Patrinely、我們的執行副總裁總裁和首席財務官)購買了387,500份權證。Flame從這些購買中獲得的部分收益被存入信託賬户。根據紐約證券交易所2024年1月3日(特別會議的創紀錄日期)每份權證1.96美元的收盤價,此類權證的總市值為1520萬美元。此外,某些內部人士已向 Flame提供營運資金貸款(截至2022年12月31日和2024年1月25日,未償還貸款總額分別為1,870,000美元和3,306,370美元)和最初最高1,500,000美元,並於2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中此類貸款可由 貸款人選擇,以每份認股權證1.00美元的價格轉換為私募認股權證。如果Flame不能在2024年3月1日之前完成業務合併,私募認股權證將變得一文不值。

•

某些內部人士是管道投資者。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已 獲得由J.Caldwell Flores管理的JCF Capital,LLC、Flame S和Sarofim先生管理的勝利天使集團有限公司董事長兼首席執行官James C.Flores、Flame S董事長兼首席執行官 承諾, 將分別以每股10.00美元的價格購買700,000,000股、300,000,000股和3,000,000股Holdco B類股票,認購金額分別為7,000,000美元、3,000,000美元和30,000,000美元。

•

James C. Flores和Flame獨立董事(各自為Flame的現任董事)將在收盤後成為 New Sable的董事。因此,在未來,每個人都可以收到合併後董事會決定支付給其執行和 非執行董事的任何現金費用、股票期權或股票獎勵。

•

火焰S董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯是火焰董事的成員,他也是Holdco(Sable的唯一所有者)的唯一所有者,也是Sable的董事會主席兼首席執行官。Sable管理層向Flame提交的最初業務合併建議包括向Sable支付1.5億美元的業務合併對價,以Flame普通股股份形式支付,在Syu資產恢復生產之前受鎖定限制。鑑於S先生代表Sable作為其唯一擁有人蔘與擬議的業務合併機會,火焰董事會成立了一個特別委員會,成員包括火焰獨立董事,就涉及Sable和Syu資產的業務合併機會向Flame董事會和Flame股東進行分析、談判並提出建議。特別委員會審閲了Sable管理層提交的初步業務合併建議,並就初步業務合併建議的若干方面向Sable提供了反饋,包括根據Sable S建議的交易條款向Sable支付的擬議業務合併對價。針對S特別委員會的反饋,賽博向Flame提交了一套修訂後的交易條款。根據Sable經修訂的業務合併建議,Sable將不會根據業務合併獲得以股份或現金為基礎的對價,但Flame S假設新興市場融資的賣方S 票據除外。Sable建議Flame和Sable同意為領導上市公司的Sable管理團隊制定業務後合併管理薪酬計劃,而不是考慮以股票或現金為基礎的業務合併。由於經修訂的交易條款不再考慮Flores先生就其在Sable的所有權權益收取以股份或現金為基礎的代價,因此特別委員會決定,以前由業務合併機會帶來的利益衝突已不復存在,Flame獨立董事不再以

165


目錄表

專門委員會。Flame獨立董事以Flame董事會薪酬委員會的身份,代表Flame董事會分析和談判業務合併機會的薪酬相關方面,並就此與曾受聘為Flame薪酬顧問的珍珠·邁耶進行定期磋商。

然而,為了避免Flores先生同時擔任Flame董事長S主席、首席執行官兼首席執行官總裁和董事的任何潛在利益衝突,Flores先生迴避了Flame董事會的某些會議、關於合併和替代方案的討論和投票 ,包括Flame董事會於2022年10月26日和2022年10月31日舉行的會議,Latham在會上介紹了其盡職調查結果,Petrie Partners向Flame提交了其對業務合併公平性的分析。Flores先生還回避了在2022年11月2日舉行的Flame董事會會議上,Petrie Partners在會上就業務合併對Flame的財務公平性發表了口頭意見,Flame獨立董事在會上批准了業務合併,並建議Flame董事會批准業務合併。獨立董事批准後,FLORES先生返回會議, 參加業務合併的討論和FLAME董事會對業務合併的S一致批准。如上所述,Flores先生也沒有代表Flame參加有關業務合併機會中與薪酬相關的 方面的會議、討論和投票,這些會議、討論和投票由Flame獨立董事以Flame董事會薪酬委員會的身份進行分析和談判。請參見?A業務合併的背景。”

•

根據與Flame IPO簽訂的業務合併營銷協議,方正股份某些持有人的關聯公司Cowen和Intreids將分別獲得營銷費的50%,該費用在業務合併完成時支付,佔Flame在與延期和第二次延期相關的贖回後保留的Flame IPO總收益的15.7%。Cowen和Intreid還擔任PIPE投資公司的配售代理,他們將獲得總計600萬美元的費用,僅在PIPE投資公司結束時即可支付。此外,Intreids和Cowen就Sable-EM購買協議擔任Sable的財務顧問,並就合併協議 擔任Sable的財務顧問,僅在業務合併完成時,他們將獲得總計200萬美元的費用。

•

如果Flame無法在完成窗口內完成初始業務合併,則發起人將 在某些情況下承擔個人責任,以確保信託賬户中的收益不會因目標企業的索賠或Flame因提供或簽訂合同 提供的服務或向Flame出售的產品而欠下的供應商或其他實體的索賠而減少。另一方面,如果Flame完成了初始業務合併,Flame將對所有此類索賠承擔責任。

•

火焰S高級管理人員和董事及其關聯公司有權獲得自掏腰包彼等因代表火焰S從事若干活動而產生的開支,例如確定及調查可能的業務目標及 業務組合。然而,如果Flame未能在完成窗口內完成初始業務合併,他們將沒有任何向信託賬户索賠的權利。因此,如果業務合併或其他初始業務合併未在完成窗口內完成,Flame可能無法報銷這些費用。截至2024年1月25日,自付費用報銷未付0美元。

•

Flame公司註冊證書第十條規定,在法律允許的範圍內,除某些例外情況外,對Flame或其任何高級管理人員、董事或其各自的附屬公司有限地放棄公司機會原則。雖然這可能會導致我們高級管理人員或董事的受託責任或合同義務與Flame及其股東的利益之間存在潛在的利益衝突,但這並未影響我們尋找包括Sable在內的初始業務合併目標。

•

考慮到上述利益,即使新賽博普通股的交易價格低於最初支付的價格,內部人士和其他初始股東的投資也可能獲得 正回報率

166


目錄表

在業務合併完成後,Flame IPO中的Flame部門和公眾股東的回報率為負。因此,如果Flame未能在完成窗口前完成其初始業務合併,內部人士和其他初始股東可能會有更多的經濟動機,而不是清算,以可能不太有利的條款 進入初始業務合併,其業務可能不那麼有利、風險更高、表現較差或財務不穩定,或者是一個缺乏既定收入或收益記錄的實體,而不是此類各方為其創始人股票支付全額發行價的情況。

•

James C.弗洛雷斯,火焰的董事會主席兼首席執行官,也是 董事會主席兼首席執行官的紫貂,並擁有所有已發行的控股公司A類股。’根據Holdco合併,Flores先生擁有的Holdco A類股份將轉換為合併總對價, 如上所述,合併總對價將為總計3,000,000股Flame A類普通股。根據合併協議的條款,Flores先生還有權在截止日期獲得Flame對他的所有 合理的、有記錄的和 自掏腰包代表Holdco或Sable聘用的任何代理、顧問、顧問、專家、獨立承包商和財務顧問,以及與合併協議和Sable-EM收購協議擬進行的交易相關的費用和支出,均在交易完成時支付,但上限為300萬美元,Flame同意在沒有Flame事先書面同意的情況下,從2023年3月3日的150萬美元增加。此外,Sable還與弗洛雷斯先生、格雷戈裏·D·帕特林利、道斯·R·布爾喬亞、安東尼·C·杜恩納和J·考德威爾·弗洛雷斯簽訂了僱傭協議,每一份協議都是視情況而定,並在交易完成後生效。僱用協議使執行幹事有權獲得 標題為##的章節所述的某些報酬和福利新黑貂的高管薪酬,福利包括基於現金的簽約獎勵和股權獎勵,這些獎勵將在業務合併完成時或之後不久(視情況而定)支付或授予。下表列出了S的每位高管因完成業務合併而應支付給每位高管的合併對價、股權獎勵、現金簽約獎勵和費用報銷的美元總額:

名字

美元價值
關於公平的
獎項($)(1)
基於現金的
簽名
激勵
($)
美元價值
合併的可能性
考慮事項
($)(1)
費用
報銷
($)(2)
總計($)

詹姆斯·C·弗洛雷斯

— — 30,000,000 3,000,000 33,000,000

格雷戈裏·D·帕特林利

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

道斯·R·布爾喬亞

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

安東尼·C·杜恩納

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

考德威爾·弗洛雷斯

6,500,000 (3) 750,000 — — 7,250,000

(1)

假設每股價值為10.00美元計算。

(2)

數額是如上所述償還給弗洛雷斯先生的費用。費用報銷金額 可以小於但不大於表中的金額。

(3)

業務合併完成後,根據新黑貂S的股權激勵計劃,預計將向新黑貂的 高級管理人員和員工授予總計3,575,000股新黑貂普通股作為股權激勵獎勵。每名New Sable執行人員(Flores先生除外)均有權獲得該3,575,000股股份中650,000股新Sable普通股的獎勵,但須受該計劃的歸屬及沒收條款規限,惟該等獎勵不得遲於成交日期的三週年前歸屬。然而,給予New Sable高級管理人員和員工的此類獎勵,與Flores先生在Holdco合併中收到的作為代價的3,000,000股股票相結合,不得超過緊接交易完成後新Sable普通股已發行股票數量的15%。股權激勵獎勵,包括本欄目中顯示的金額,將按比例調整為較少的股份數量,以便股權激勵獎勵在其他情況下會導致超過該所有權門檻 。

167


目錄表
•

繼續對現任董事和高級職員進行賠償,並繼續為董事和高級職員提供責任保險。

如第#節中所述企業合併後的新黑貂管理 ?,火焰董事會的每一位成員都將成為新黑貂董事會的成員,火焰的每一位執行官員都將成為新黑貂的執行官員。因此,火焰股東還應牢記,新貂的某些高級管理人員和董事在業務合併中擁有不同於火焰股東的利益,或與火焰股東的利益不同。

企業合併後的新黑貂所有權

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame 公司註冊證書延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東 行使了贖回這些股票的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。本次贖回後,仍有8,432,745股火焰A類普通股流通股。2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書第二次延期修正案提案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股Flame S公眾股份的股東行使權利贖回該等股份,以按比例贖回信託賬户中的資金,約佔Flame S已發行及已發行公眾股份的27.61%。結果,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中移除,以支付2023年8月31日的贖回持有人。下表顯示了交易結束後New Sable的不同所有權水平,假設(I)沒有額外的公開股份被贖回,(Ii)50%的剩餘公開股份 被贖回,以及(Iii)6,104,682股公眾股份(或剩餘已發行公眾股份的100%)被贖回,導致從信託賬户支付總計約63,124,000美元,即使有最高 贖回,Flame相信它將能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻,並有足夠的運營資本,每一股按已發行股份和全部 攤薄的基礎計算。以下列出的股份數目和權益百分比是基於若干假設。如果實際情況與我們的假設不同,下面列出的股份數量和百分比權益將不同 。有關更多信息,請參閲標題為未經審計的備考簡明合併財務信息

無額外贖回方案(1) 50%兑換方案(2) 最大贖回場景(3)
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權
傑出的
股票
傑出的
所有權
完全
稀釋
股票(4)
完全
稀釋
所有權

當前Flame公眾股東

6,104,682 8.94 % 20,479,682 21.05 % 3,052,341 4.68 % 17,427,341 18.49 % — — 14,375,000 15.76 %

內部人士

7,187,500 10.52 % 18,243,870 18.75 % 7,187,500 11.02 % 18,243,870 19.36 % 7,187,500 11.56 % 18,243,870 20.01 %

合併注意事項

3,000,000 4.39 % 3,000,000 3.08 % 3,000,000 4.60 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 4.82 % 3,000,000 3.29 %

管材股東(5)

52,000,000 76.14 % 52,000,000 53.44 % 52,000,000 79.71 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 83.62 % 52,000,000 57.02 %

激勵計劃(6)

— — 3,575,000 3.67 % — — 3,575,000 3.79 % — — 3,575,000 3.29 %

總計

68,292,182 100.00 % 97,298,552 100.00 % 65,239,841 100.00 % 94,246,211 100.00 % 62,187,500 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此, 與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式濃縮合並財務報表 ,?哪些部分僅限於目前已發行和已發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映根據激勵計劃預計將預留供發行的股票(假設激勵計劃 提案獲得批准)。

168


目錄表

下表進一步説明瞭每個攤薄來源對新黑貂相對完全攤薄所有權的影響 每個攤薄來源,即(I)14,375,000份公開認股權證、(Ii)7,750,000份私募認股權證、(Iii)3,306,370份可與營運資金貸款有關的私募認股權證及(Iv)獎勵計劃項下的普通股發行。

無需額外的贖回
情景(1)
50%贖回
情景(2)
最大贖回
情景(3)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)
數量
股票
完全
稀釋
所有權(4)

當前股東

當前Flame公眾股東

6,104,682 6.27 % 3,052,341 3.24 % — 0.00 %

內部人士

7,187,500 7.39 % 7,187,500 7.63 % 7,187,500 7.88 %

管道股份(5)

52,000,000 53.44 % 52,000,000 55.17 % 52,000,000 57.02 %

合併注意事項

3,000,000 3.08 % 3,000,000 3.18 % 3,000,000 3.29 %

當前股東總數

68,292,182 70.19 % 65,239,841 69.22 % 62,187,500 68.19 %

在行使認股權證時可發行的股份

火焰公令狀

14,375,000 14.77 % 14,375,000 15.25 % 14,375,000 15.76 %

火焰私人認股權證

7,750,000 7.97 % 7,750,000 8.22 % 7,750,000 8.50 %

營運資金認股權證

3,306,370 3.40 % 3,306,370 3.51 % 3,306,370 3.63 %

在行使認股權證時可發行的股份總數

25,431,370 26.14 % 25,431,370 26.98 % 25,431,370 27.89 %

激勵計劃(6)

3,575,000 3.67 % 3,575,000 3.79 % 3,575,000 3.92 %

備考火焰普通股

97,298,552 100.00 % 94,246,211 100.00 % 91,193,870 100.00 %

注:由於四捨五入,數字可能無法相加。

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股票,因此,與標題為“股票”的章節中顯示或假設的股票數量不同。“未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

(5)

假設在收盤時,與 PIPE Investment相關的52,000,000股New Sable普通股已發行給PIPE Investors。

(6)

反映了3,575,000股New Sable普通股,預計將在業務合併完成後根據激勵計劃作為股權激勵獎勵授予New Sable的高級官員和員工,以及有關激勵計劃的更多信息,包括將保留用於未來補償性補助的預期股份數量,請參閲標題為“ ”的部分 4號提案:激勵計劃提案。

169


目錄表

除了上述持股百分比的變化外, 贖回和稀釋性股權發行的變化也將影響每股價值,如下表所示。

沒有額外的費用
贖回場景(1)
50%贖回
情景(2)
最大贖回
情景(3)
數量
股票
每項價值
分享(4)
數量
股票
每項價值
分享(4)
數量
股票
每項價值
分享(4)

基本方案(5)

68,292,182 $ 8.55 65,239,841 $ 8.48 62,187,500 $ 8.40

完全稀釋的情景(6)

97,298,552 $ 9.00 94,246,211 $ 8.97 91,193,870 $ 8.94

(1)

本報告假設沒有其他公共股東行使其權利,將其公開股份轉換為信託賬户中按比例分配的股份。

(2)

本演示假設(i)公眾股東行使其權利,將所有剩餘 流通公眾股的50%轉換為信託賬户中的按比例份額,以及(ii)這些贖回公眾股東在行使其贖回權後繼續持有公共認股權證。

(3)

本報告假設(I)公共股東行使其權利,將6,104,682股公共 股票(或剩餘已發行公共股票的100%)按比例轉換為信託賬户中的股份,以及(Ii)此類贖回的公共股東在行使贖回權後繼續持有公共認股權證。

(4)

基於下文所述的新黑貂股權價值。

(5)

反映當期公開股份及方正已發行股份,加上將作為合併總對價發行的股份及52,000,000股可於完成業務合併後與PIPE投資有關的PIPE投資者於收盤時向PIPE投資者發行的新Sable普通股。

(6)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)本演示文稿包括可能已發行但目前尚未發行的股票,因此,與標題為“股票”的章節中顯示或假設的股票數量不同。“未經審計的備考簡明合併財務信息摘要?和?未經審計的形式精簡合併財務報表,指定哪些 部分僅限於當前發行和發行的股票。

合併後公司權益價值(單位:百萬):

沒有額外的費用
贖回場景
50%
救贖
情景
最大贖回
情景

基本方案(7)

$ 583.58 $ 553.06 $ 522.53

完全稀釋的情景(8)

$ 876.04 $ 845.52 $ 814.99

(7)

假設作為合併總對價發行的普通股每股10美元,以及在與PIPE投資有關的交易結束時可向PIPE投資者發行的52,000,000股新Sable普通股,加上扣除支付給贖回股東的款項後信託賬户中的剩餘金額。

(8)

(a)本演示假設(i)公眾股東行使14,375,000份公開認購證, (ii)初始股東行使7,750,000份私募認購證,(iii)發起人、Gregory Patrinely、J. Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將流動資金貸款的當前未付本金餘額轉換為3,306,370份私募認購證並行使該等認購證,以及(iv)激勵計劃的所有相關股份均已發行。

(b)此呈示包括可能已發行但目前尚未發行的股份,因此, 與標題為“SEARCH”的部分中顯示或假設的股份計數不同未經審計的備考簡明合併財務信息摘要、?和?未經審計的形式濃縮合並財務報表 ,?哪些部分僅限於目前已發行和已發行的股票。

170


目錄表

如果公眾股東行使贖回權,則不會導致其可能持有的任何認股權證的損失。我們無法預測業務合併完成後公開認股權證的最終價值,但假設贖回6,104,682股公開股票(或剩餘已發行公開股票的100%) ,導致信託賬户總共支付約63,124,000美元,Flame相信即使有最大贖回,它也能夠滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金閾值。保留的14,375,000份Flame公開認股權證的總價值將為$,這是基於在本委託書發表日期之前的最近可行日期 於 ,2024, 每份Flame公開認股權證的價格$。

企業合併的背景

火焰IPO和初始目標搜索

Flat 收購公司是根據特拉華州法律成立的空白支票公司,成立於2020年10月16日。FLAME成立的目的是與一家或多家企業進行合併、換股、資產收購、股份購買、重組或類似的業務合併,我們稱之為初始業務合併。雖然Flame可能會在任何業務、行業或地理位置尋求初步的業務合併,但Flame一直專注於利用其管理團隊的專業知識和能力,特別是其董事長兼首席執行官James C.Flores來確定、收購和運營能源行業的業務,主要針對上游勘探和生產,或E&P,部門,中游部門和專注於新的先進技術的公司,這些技術具有變革性,為更廣泛的能源行業實現更大的盈利提供了潛力和手段。

2021年3月1日,Flame完成了28,750,000股的首次公開募股,其中包括根據全面行使承銷商購買額外單位的選擇權以彌補超額配售而出售的3,750,000股,每個單位包括一股Flame A類普通股和一份認股權證,以購買1股Flame A類普通股和1股0.5股Flame A類普通股,收購價為每股11.5美元,受Flame於2021年2月26日提交給美國證券交易委員會的最終招股説明書(文件 第333-252805號)所規定的調整。Flame IPO的單位以每單位10.00美元的發行價出售,總收益為287,500,000美元。

在Flame首次公開招股完成的同時,Flame完成了以每份認股權證1.00美元的價格非公開出售7,750,000份認股權證,總購買價為7,750,000美元。共有287,500,000美元存入信託賬户,剩餘淨收益可用作營運資金,用於對預期業務合併進行業務、法律和會計盡職調查,以及持續的一般和行政費用。

Flame公司註冊證書規定,Flame將只存在到2024年3月1日。如果Flame在2024年3月1日之前仍未完成業務合併,Flame將(I)停止除清盤目的外的所有業務,(Ii)在合理可能但不超過此後十個工作日內儘快贖回其已發行的公眾股票,按每股價格,以現金支付,等於當時存入信託賬户的總金額,包括從信託賬户中持有的資金賺取的利息,用於支付其特許經營權和所得税,以及與信託賬户管理有關的費用(減去發放給Flame以支付解散費用的利息,減去最多100,000美元的 利息,用於支付解散費用),除以當時已發行和已發行的公眾股票數量,根據適用法律,贖回將完全消除公眾股東作為股東的權利(包括獲得進一步清算分派的權利,如果有),並且(Iii)在贖回之後儘可能合理地儘快贖回待火焰S其餘股東及火焰董事會批准後,解散及清算(就上文第(Ii)及(Iii)項而言),須受火焰S根據特拉華州法律規定的債權人債權及其他適用法律規定的義務所規限。我們的認股權證將不存在贖回權或清算分配 ,如果我們未能在完成窗口結束前完成初始業務組合,則這些認股權證將一文不值。

171


目錄表

在2021年3月1日Flame首次公開募股結束後,Flame的高級管理人員和董事立即開始聯繫潛在的業務合併候選人。此外,許多個人和實體就業務合併機會與Flame進行了聯繫。

火焰S管理團隊在投資和運營勘探和中游行業以及這些公司生命週期的不同階段擁有豐富的經驗,並在確定和執行跨多個能源市場週期的能源行業業務方面擁有豐富的經驗。由企業高管、董事會成員、私募股權公司、家族理財室、投資銀行家、律師、投資者、貸款人和其他行業服務提供商組成的S團隊也幫助Flame開發了一系列潛在業務組合的機會。由於這一優勢的結合,Flame能夠快速高效地評估各種潛在的業務合併候選者,以確定哪些符合其交易標準,然後快速向最終候選者提交業務合併提案。火焰管理團隊S確定了以下一般標準和準則(評價標準?)用於評估上游行業的潛在目標企業 :

•

有誘人的回報。以能夠為火焰S股東提供誘人的長期風險調整後股本回報的估值收購一項業務。

•

可觀的自由現金流。位於美國擁有大量儲量的資產已被證明是生產的,這些資產在資本需求後有產生自由現金流的歷史,同時保持產量水平不變或逐年增長。

•

低風險發展的好處。高質量儲層中的資產已被證明具有生產力,且庫存未開發或欠開發,根據遠期帶狀定價開發具有經濟效益。

•

高運營控制。Flame將對其擁有重要運營控制權的資產,這將使Flame的管理團隊能夠利用其運營專業知識來降低成本、增加產量或以其他方式優化運營,從而提高經濟性併為股東帶來回報。’

•

保守的槓桿配置文件。一家槓桿率保守的企業,使Flame能夠 機會主義並承受大宗商品價格週期。

•

固定收購機會。運營區域的資產 ,這些區域可能有後續收購機會,使Flame能夠利用其初始運營平臺並實現與整合相關的運營和財務協同效應。

•

進入基礎設施和終端市場。收集和處理基礎設施和有利的合同 當大宗商品價格較低時,這些合同預計不會給現金流帶來過多負擔,這將使Flame有足夠的能力開發未來的儲量和資源,並在市場條件允許時擴大產量。

•

健康、安全和環境管理。使用火焰管理團隊S的運營經驗和跟蹤記錄,在企業運營的健康、安全和環境方面取得成功業績或達到這些標準的能力的歷史記錄。

在Flame首次公開募股結束至2021年12月期間,Flame審查了30多個潛在的業務合併候選者,並與潛在目標(包括Sable)簽訂了約10份保密協議,每個協議都按慣例條款單獨談判。Flat與所有這些潛在的業務合併候選者進行了積極的討論,並向其中六家公司(包括Sable)提交了初步的不具約束力的提案或意向書草案。Flame最終決定不繼續進行每一個其他潛在的收購機會,因為:(A)Flame沒有在競爭過程中佔上風,或者 無法先發制人;(B)Flame無法與交易對手就潛在交易的經濟條款達成協議;(C)交易對手當時並未尋求進行業務合併;或(D)Flame 得出結論,目標業務或潛在業務合併的條款將不適合Flame

172


目錄表

或其股東。火焰使用上述評價標準對這六個目標進行了評價。FAME對這些目標進行了慣常的盡職調查,從目標獲得機密的業務和財務信息,並創建業務和財務預測和分析,在某些情況下還得到外部財務顧問的協助。Flame及其法律顧問對這一信息進行了評估。

Flame與Sable以外的潛在目標的重要互動摘要如下,Flame向Sable提交了最初的不具約束力的 提案或意向書草案:’

目標A:2021年3月,火焰管理層(通過目標A保留的一家全球投資銀行)得知目標A S有興趣出售其在陸上常規油氣資產的權益。雙方於2021年3月簽訂了一項保密協議。火焰通過電子數據室進行盡職調查 ,並在外部財務顧問的協助下,編制了目標A和S資產的預計現金流分析。2021年5月,Flame通過Target A S財務顧問向Target A發送了一份非約束性的意向書。目標A的顧問S隨後建議Flame,目標A將繼續進行競爭性競標過程,不會接受優先要約。2021年5月,Flame決定不參與競爭性競標過程,因為目標S過程不利於或不適合SPAC交易。

Target B:2021年3月,火焰管理公司 意識到有機會投資Target B,這是一家傳統的海上油氣勘探和生產公司。雙方於2021年4月簽訂了一項保密協議。目標B向Flame提供了機密評估材料 。在外部財務顧問的協助下,Flame準備了一份對目標B和S資產的預測現金流分析。2021年5月,Flame向Target B和Target B的S財務發起人發出了一份不具約束力的意向書。 隨後進行了實質性討論,但雙方無法就估值或經濟條款達成一致,談判終止。

Target C:2021年3月,Flame與勘探和生產公司Target C接洽。火焰研究了目標C S公開獲得的信息,並看到了一個獨特的機會,可以提高目標C S的財務狀況,為某些集中的投資者提供退出戰略,並提供經過驗證的管理專業知識。在財務顧問的協助下,目標C管理層準備了對Target C的估值。2021年3月21日,Flame向Target C發出了一份不具約束力的指示性建議書。在與Target C的高級管理層S和Target C的某些董事會成員進行了有限數量的接觸後,Target C確定當時沒有興趣尋求業務合併,談判於2021年4月停止。

目標D:2021年4月,火焰管理公司獲悉,目標D正在尋求資金,用於開發天然氣管道和天然氣液化及出口設施。雙方於2021年4月簽訂了一項保密協議。目標D向Flame提供了保密的評估材料。在外部財務顧問的協助下,Flame準備了一份財務信息來源,並對可能與該項目相關的擬議融資和預計的未來現金流進行了分析。雙方在2021年5月和6月期間交換了一份機密的不具約束力的條款説明書草案。最終,雙方無法就估值或經濟條款達成一致,談判於2021年6月下旬終止。

目標E:2021年6月,一家全球投資銀行將礦物開採和加工公司Target E提交給火焰管理公司。雙方於2021年6月簽訂了一項保密協議。火焰向Target E發送了盡職調查請求,Target E向Flame 提供了保密的評估材料。火焰管理公司進行了詳細的盡職調查,包括在外部顧問的協助下進行廣泛的法律、財務和商業調查。火焰管理還參與了管理層盡職調查和營銷戰略會議,並與Target E管理層S進行了現場訪問。2021年8月17日,Flame和Target E為擬議的交易簽署了一份不具約束力的意向書,其中規定了從信件日期到2021年9月27日的排他期 。從2021年6月至9月,Flame繼續對Target E進行盡職調查。Flame管理層多次與Target E的管理層進行電話和會議,雙方繼續 討論估值、市場狀況和Target E的營銷和S

173


目錄表

擴展計劃。2021年9月初,Flame和Target E共同同意將專營期延長至2021年10月27日。在延長的專營期屆滿後,由於Flame S對目標E的初始估值、一般市場情緒和項目迄今的進展感到擔憂,Flame確定潛在業務合併的條款將不適合Flame或其 股東。2021年11月2日,Flame通知Target E,Flame將根據意向書條款終止這份不具約束力的意向書。

在Flame首次公開募股之前,沒有與任何候選人就潛在的業務合併進行討論。火焰的潛在業務組合候選人來自管理層S和董事與能源行業的長期關係,以及來自多家投資銀行、商業銀行和私募股權公司。經過激烈的評估和討論,Flame 最終確定SyU資產的可銷售機會最符合評估標準。

以下年表 彙總了導致與Holdco和Sable簽署合併協議和其他交易文件(定義見Sable-EM採購協議)的關鍵會議和事件,但並不打算將Flame、Holdco和Sable代表及其各自顧問之間的每一次對話 分類。

SABE和EM談判的背景

Flame董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯和Flame的一名首席執行官組織了Sable和Holdco,與他與Flame的關係無關,與Sable擬議從EM收購SyU資產的考慮和談判有關。弗洛雷斯先生是Holdco的唯一所有者,也是Sable的董事會主席兼首席執行官。Sable由Holdco全資擁有。此外,格雷戈裏·帕特林利,火焰執行副總裁總裁兼首席財務官,也是紫貂的首席財務官J.考德威爾·弗洛雷斯,火焰S總裁,也是總裁和安東尼·杜恩納,火焰S執行副總裁,總法律顧問兼祕書長,也是常務副總裁,總法律顧問兼祕書。

Flores先生在擔任Plains勘探與生產公司董事長兼首席執行官和總裁時,以及後來擔任自由港麥克莫蘭石油天然氣公司首席執行官時,領導加州近海的Point Pedernales和Point Arguello油氣田的運營時,就已經熟悉了Syu資產。Point Arguello 和Point Pedernales油田位於埃克森美孚S Syu裝置以西約35英里處,位於加利福尼亞州近海。

Sable的大多數被點名的運營官員都曾在Plains勘探與生產公司和自由港McMoRan石油天然氣公司擔任高管或擔任其他管理職務,而這些公司擁有和運營他們在加州近海的Point Pedernales和Point Arguello油田的權益。

2021年3月,Flores先生直接聯繫EM ,評估公司對S剝離SyU資產的興趣。2021年5月,在簽署保密和限制使用協議後,Sable與EM會面,討論SyU資產和可能的交易。埃克森美孚於2021年6月初填充、開放並授予Sable管理團隊成員訪問虛擬數據室的權限,從那時起,Sable開始對Syu資產進行盡職調查。在Sable S考慮擬議收購的過程中,Sable管理團隊的成員還獲準訪問Plains建立的虛擬數據室,該虛擬數據室涉及Plains當時擁有的某些Syu資產。在Sable S考慮擬議收購的過程中,Sable管理團隊成員對SyU資產進行了盡職調查,包括慣常的法律盡職調查,完成了對構成SyU資產一部分的在岸和離岸設施的第一階段評估,並對監管環境、會計事項和信息技術事項進行了深入分析。在2021年5月19日至2022年11月1日期間,Sable管理團隊成員與EM舉行了多次盡職調查電話會議,包括從2022年2月18日至11月1日期間每週(有時更頻繁)的盡職調查電話會議。

174


目錄表

2022年。此外,在2022年2月17日至2022年10月24日期間,黑貂管理團隊成員與Plains舉行了多次盡職調查電話會議。

從2021年4月開始,Sable和EM就可能購買和出售SyU資產進行了商業討論(電話和親自進行)。2021年7月,EM向Sable發送了SyU資產的買賣協議初稿(在本委託書中,簽約形式稱為 )SABE-EM採購協議?)。Sable管理團隊成員與EM召開了多次會議和電話會議,討論從2021年7月至2022年11月1日期間Syu 資產的各種買賣協議草案。有待磋商的關鍵條款包括收購價格金額;Sable-EM最低現金門檻金額;定期貸款協議的條款;終止條款;EM S保留的負債和義務,尤其是與管道有關的負債和義務;以及與此相關的重啟生產和EM S重新分配選擇權的時間和定義。在此期間,Sable還收到了來自EM的關於EM與Plains之間關於EM-Plains採購協議的談判狀態的最新信息。

當Sable和EM開始談判Sable-EM採購協議的條款時,最初建議的收購價格為5.5億美元,生效日期為2021年7月1日。2021年12月,雙方同意將生效日期改為2022年1月1日,並在2022年5月,EM提議將採購價格提高到6.25億美元,這取決於EM管理層的內部審查和對剩餘條款的成功談判,另外,如果在關閉日期或之前獲得了開始在管道上安裝某些閥門所需的所有政府批准,還將額外增加7500萬美元。購進價格上漲的主要原因是在此期間石油價格上漲。

2021年10月,新興市場提出,作為關閉的條件,New Sable在關閉時至少有最低金額的可用現金, 金額有待討論。2021年11月,賽博提出最低現金門檻為7500萬美元,2021年12月,新興市場以2億美元的最低現金門檻進行反擊,薩博同意了這一建議。

定期貸款協議中有關貸款本金金額及其到期日的主要條款(包括EM行使再分配選擇權時被視為償還)經過談判和修訂,以與Sable-EM採購協議中有關購買價格、重啟生產定義和 再分配選擇權的相應條款一致,因為這些條款已達成一致。在成交時簽署的定期貸款協議將包含等同於Sable-EM購買協議下的最終購買價格的本金金額,減去3%的首付。適用於定期貸款的利率 不是一個可協商的條款。

買賣協議初稿規定,S的解約補救措施將包括保留相當於購買價5%的保證金,而S的解約補救措施將包括退還保證金和追討高達保證金的損害賠償金。2021年12月,雙方同意,每一方對S的終止補救措施將僅限於追回合理的、有記錄的自付成本和在談判買賣協議和其他交易文件時發生的費用,最高可達500萬美元。

Sable-EM購買協議的初稿並未規定EM保留任何與SyU資產相關的負債 。在Sable提出了一套與Popco相關的繁瑣的保留債務和類似的指定賠償義務後,EM在2021年10月進行了反擊,刪除了保留債務的概念,但接受了與某些成交前事項有關的有限的指定賠償義務,雙方最終在2022年5月達成了協議。此外,在2022年8月,雙方同意Sable將承擔MPPC根據EM-Plains購買協議就PPC承擔的所有債務。

雙方就重啟生產的定義進行了談判,雙方在2021年12月商定,這意味着在租約油井恢復實際生產後90天。當事人

175


目錄表

還就重啟失敗日期的定義進行了談判,EM建議在結束日期後3年,Sable建議在結束日期後5年,雙方同意在結束日期後4年。

談判在2022年春夏曠日持久,部分原因是EM S與Plains就收購管道進行了同時 談判。Sable和EM在2022年第三季度就關鍵條款達成初步協議,雙方各自的管理團隊在緊接Sable-EM採購協議簽署之前批准了交易。

火焰與紫貂談判的背景

2021年8月17日,Flame與一家潛在的業務合併候選者簽訂了一份意向書,禁止Flame在意向書期限內 尋求或與其他潛在目標談判。意向書根據其規定於2021年11月2日終止。

根據他過去在加州近海的Point Pedernales和Point Arguello油氣田領導運營的經驗, Flores先生知道,承擔Syu資產的運營將要求收購資產的公司成為具有BOEM資格的海上油氣運營商。提交併於2021年9月30日生效的紫貂被BOEM 確認為有資格(資格號3679)競標和獲得BOEM外大陸架(OCS)租賃銷售的租賃,作為承租人接收和持有租賃(包括創紀錄的所有權權益或經營權),被指定為租約或部分租賃的運營商,以及接收和持有管道通行權以及對業主立案法團的使用權和地役權。

2021年9月,Sable委託全球領先的油氣儲量審計和諮詢公司NSAI根據Sable指定的不變價格和成本參數,對與潛在收購某些Syu油氣資產的權益相關的或有資源和現金流進行獨立估計。

2021年11月11日, Sable接洽了Flame的法律顧問Latham&Watkins LLP萊瑟姆” 通知Latham,Sable管理層希望向Flame提供涉及Sable和SYU資產的業務合併機會。2021年11月19日,Sable通知Flame董事會,它打算提交一份關於Sable和Flame之間潛在 業務合併的提案。Flame董事會成立了一個由Flame獨立董事組成的特別委員會,根據Flores先生代表Sable作為其唯一所有者參與業務合併機會,就涉及Sable和SYU資產的業務合併機會進行分析、談判並向Flame董事會和Flame股東提出建議。’

2021年12月20日,黑貂管理層向Flame提供了管理演示材料,供Flame在介紹性演示之前進行審查。2021年12月21日,Sable的James Flores、J.Caldwell Flores、Patrinely和Duenner先生向特別委員會提交了與Sable的業務合併機會。傑富瑞有限責任公司的代表 (傑富瑞隨後正式受聘為Sable財務顧問,負責Sable S擬收購SyU資產及擬進行的業務合併的公司亦出席了推介會。 專題包括Sable就SyU資產所持有的收購機會的詳細概述,包括Sable Energy S擬從新興市場收購SyU資產的初步重大條款、SyU資產的儲備潛力及其他 屬性、相關政府法規、Sable管理團隊的經驗及財務指標。介紹還提供了業務合併條款建議的初步陳述,其中包括: (I)Flame假設7億美元的第一留置權融資賣方S票據,作為Sable擬議從EM收購SyU資產時應支付的代價,以及 (Ii)業務合併代價1.5億美元,以Flame普通股股份支付給Sable,在Syu資產恢復生產之前受鎖定限制。

在本次陳述會議後,特別委員會與多名財務顧問簽訂了保密協議,並就特別委員會就涉及Sable和Syu資產的潛在交易可能與他們進行的接觸進行了採訪。

176


目錄表

2022年1月20日,詹姆斯·弗洛雷斯、J·考德威爾·弗洛雷斯、帕特林利和杜恩納先生在一次定期的董事會會議上向火焰董事會通報了可能的Syu資產交易的最新情況。

2022年1月31日,火焰董事會召開特別會議,討論Sable管理層提出的業務合併方案。杜恩納先生也出席了會議,他是火焰部的總裁副局長。Latham 的成員參加了會議,並領導Flame Board討論了Flame Board的受託責任以及Flame和Sable之間擬議的交易可能帶來的利益衝突,原因是Flores先生對Sable的間接所有權 。會後,特別委員會向Sable轉達了其對建議業務合併的若干方面的反饋,包括根據Sable S建議的交易條款向Sable支付的建議業務合併對價。

2022年2月3日,針對S特別委員會的反饋,賽博向Flame提交了一套修訂後的交易條款。根據Sable經修訂的業務合併建議,Sable將不會根據業務合併獲得以股份或現金為基礎的對價,但Flame S假設新興市場融資的賣方S票據除外。Sable建議Flame和Sable同意為將領導上市公司的Sable管理團隊制定業務後合併後管理薪酬計劃,而不是考慮任何基於股票或現金的業務合併。此外,Sable通知Flame董事會,它打算通過Sable進行公共股權投資的私人投資,如果完成業務合併,Flame將承擔這一投資(Sable)。建議的管道投資”).

從2022年2月3日至2月7日,專委會成員與萊瑟姆就S修改後的交易條款進行了電話討論和通信。由於經修訂的交易條款不再考慮 Flores先生就其於Sable的所有權權益收取以股份或現金為基礎的代價,因此特別委員會認定先前因業務合併機會而帶來的利益衝突已不復存在,而Flame獨立董事亦不再以特別委員會的身份行事。Flame獨立董事以Flame董事會薪酬委員會的身份,繼續代表Flame董事會分析和談判業務合併機會的薪酬相關方面,並就此與曾受聘為Flame薪酬顧問的珍珠·邁耶進行定期磋商。

在2022年2月至2022年8月8日期間,火焰董事會和火焰管理團隊參加了幾次盡職調查電話會議、 與Sable管理團隊的通信和討論,以討論Sable和S正在與EM就Sable擬議收購SyU資產進行的談判。在此期間,Sable管理團隊的成員和Bracewell LLP的代表、Sable(?)的律師佈雷斯韋爾),繼續對SyU的資產進行盡職調查。

2022年3月,國家戰略研究所提交了其報告,該報告根據S的要求,估計了截至2021年12月31日與SyU資產相關的低估計(1C)或有資源 和現金流,如國家戰略研究所報告中進一步描述並彙總如下。

“有條件潛在資源?(根據《項目管理辦法》的定義)是指在某一特定日期,估計可通過應用開發項目從已知儲量中開採的石油數量,但由於一個或多個意外情況,目前並不被認為是商業石油。例如,或有資源可包括目前沒有可行市場的項目、商業復甦依賴於正在開發的技術的項目、對積累的評估不足以清楚地評估商業可行性、開發計劃尚未獲得批准、或可能存在監管或社會接受問題的項目。應急資源根據與估計數有關的確定性程度進一步分類,並可根據項目成熟度和/或經濟狀況進行再分類。

“最佳估計如果只報告一個結果 ,則?(如PRMS中所定義)是對可回收數量最現實的評估。實際回收的數量至少有50%的可能性等於或超過最佳估計。

177


目錄表

“低估計?(在PRMS中定義)是對項目實際將從積累中回收的數量的保守估計。實際回收的數量至少有90%的可能性等於或超過最低估計。

NSAI估計,截至2021年12月31日,這些物業潛在收購權益的或有資源和現金流淨額為(千美元):

淨或有資源

或有現金流量淨額


(Mbbl)

NGL
(Mbbl)

燃氣
(MMcf)

總計

折扣價格為
10%

77,452.0

1,276.0 83,591.8 $1,950,611.4 $1,320,264.7

截至2021年12月31日,SYU資產中包含的石油估計數量被歸類為或有資源,而不是儲量,因為它們受到許多或有事件的影響。不能保證SYU資產中包含的任何石油都將被回收或重新歸類為儲量。

這些資源取決於(1)聯邦、州和地方監管機構批准重新啟動生產, (2)重建石油運輸系統以向市場提供產量,以及(3)承諾重新啟動油井和設施。如果所有意外事件都成功解決,則部分或所有意外資源可能會重新分類為意外資源儲量,但無法保證意外事件將得到解決或及時解決,或者SYU資產中的任何石油將被回收。

由於上述或有事項,在Sable Offshore公司成功完成對SyU資產的收購之前,截至2021年12月31日,歸屬於SyU資產的估計石油數量均不符合美國證券交易委員會在S-X法規 第4-10(A)條中公佈的指導方針以及第(2)款定義中所述的作為儲量披露的要求儲量?在題為#的部分詞彙表?在此代理聲明中。

NSAI的報告假設油井和設施將在停產時的生產和銷售條件下恢復生產。資源視情況而定:

•

聯邦、州和地方監管機構批准重啟生產;

•

重建石油運輸系統,將產品運往市場;以及

•

承諾重啟油井和設施。

解決這些意外情況所需的成本未包含在NSO報告中,其現金流估計假設這些 意外情況已得到解決。如果意外情況得到成功解決,一部分資源可能會重新分類為NPS儲量,NPS但無法保證任何資源將重新分類為儲量或任何資源將被回收。

SABE管理層還編制了可歸因於SyU資產的或有資源和現金流的估計,假設上述或有事項得到成功解決。SABE管理層部分基於NSAI報告中估計的或有資源,並輔以SABE管理層對SyU資產應佔或有資源的估計 ,並使用NSAI報告及下文所述的定價和其他假設。Sable之所以包括以下估計,僅僅是因為這些信息已提供給與初始PIPE投資相關的初始PIPE投資者,以及提供給Flame獨立董事與其評估業務合併相關的信息。該等估計亦已提供予 Flame獨立董事聘請的財務顧問,以供其在本委託書其他地方所述有關簽署合併協議的財務分析中使用及依賴。包含這些估計不應被視為表明Sable、Flame獨立董事或任何其他接收此信息的人

178


目錄表

被認為或現在認為它們必然是對未來實際結果的預測。這些估計不包括在本委託書中,以誘導任何股東在特別會議上投票贊成任何提案。

儲量工程是估算無法精確測量的地下碳氫化合物儲量的過程。任何資源或儲量估計的準確性取決於現有數據的質量、對這些數據的解釋以及儲量工程師所做的價格和成本假設。此外, 鑽探、測試和生產活動的結果可能會證明修訂之前所做的估計是合理的。如有重大影響,這些修訂可能會影響新黑貂的S戰略,並改變任何生產和開發的時間表 鑽探。因此,資源或儲量估計可能與最終開採的石油和天然氣數量有很大不同。請參閲?有關前瞻性陳述的注意事項?和 ?風險因素

(百萬美元)

淨估計或有資源和產量(1)(2) 預估現金流

類別

(Mmbbls) 燃氣
(Bcf)
NGL
(Mmboe)
總計
(Mmboe)
2024E
戳。(MBoe/d)(3)
應收賬款(4) 資本支出 當前
條帶
5%
條帶
Inc.
10%
條帶
Inc.

NSAI調整後的低估計基數 預測(5)

111 123 2 133 27 13.7x — $ 1,703 $ 1,856 $ 2,008

ESP安裝量低估計(6)

25 20 0 29 2 — $ 80 $ 460 $ 495 $ 530

低估計或有資源總額

136 143 2 162 28 15.7x $ 80 $ 2,163 $ 2,351 $ 2,538

開發鑽探計劃最佳評估 (7)

223 182 3 256 — — $ 1,897 $ 1,054 $ 1,149 $ 1,243

開發修復計劃最佳估計 (8)

100 82 1 115 — — $ 300 $ 1,119 $ 1,185 $ 1,252

最佳估計或有資源合計

323 264 4 371 — 0.0x $ 2,197 $ 2,173 $ 2,334 $ 2,495

估計淨或有資源總額/混合淨資產價值總額

459 407 6 533 28 51.9x $ 2,777 $ 4,336 $ 4,685 $ 5,033

注:由於四捨五入,數字可能不是總和。

(1)

假設NYMEX布倫特地帶定價截至2022年10月5日,生效日期為2022年1月1日(√布倫特原油定價)(基準價格為78.14美元/ BBL和4.69美元/ MMBtu)。

(2)

這裏顯示的淨數量是無風險的數量,可能代表着技術和商業回收的不同程度的不確定性。

(3)

基於布倫特原油定價的2024年淨預測總產量。

(4)

資源(總量(MMBoe))與產量(2024E生產)的比率(MB/d)基於2024年全年的生產類別 。本欄中的數字用於四捨五入。

(5)

使用NSAI報告資源估計Brent Pricing和Sable管理層估計的租賃運營費用; NSAI報告資源增加,原因是預期的鑽井計劃延長了油田壽命。低估計的或有資源,有90%的概率從整個油田的單個歷史油井動態中提供無風險的剩餘可採容量 。假設油井和設施將在暫停生產時存在的類似生產和銷售條件下恢復運營。

(6)

低估計的或有資源,有90%的可能性提供無風險的增量可採儲量 由安裝電動潛水泵推動的統計全油田歷史油井業績(?ESP”).

(7)

最佳估計應急資源,以50%的概率提供無風險的剩餘可回收容量 來自未經測試的故障隔室或測試故障隔間內的子堆積的統計現場歷史新鑽探位置。請參見?有關SyU Asset資產的信息

(8)

最佳估計應急資源,以50%的概率從現有井眼提供無風險的剩餘可採體積 根據統計的全油田歷史修井業績計算得出。

179


目錄表

2022年8月9日,火焰召開了火焰理事會特別會議。火焰管理團隊和Sable管理團隊的詹姆斯·弗洛雷斯、J.考德威爾·弗洛雷斯、杜恩納和帕特林利先生以及擔任Sable財務顧問的傑富瑞和英勇派的代表出席了會議,向火焰董事會提供了有關Sable的最新進展 S正在與EM就Sable收購Syu資產的提議進行談判,以及Sable迄今收到的擬議管道投資的狀況和資金指示。 Latham和Bracewell的代表也出席了會議。在會議上,Flame董事會和Sable管理團隊同意繼續就Flame和Sable的擬議業務合併進行談判。

2022年8月10日,Latham的代表和Bracewell的代表就可交付成果和執行潛在業務合併協議的時間表進行了電話討論。組織電話會議後,Latham和Bracewell的代表繼續定期舉行電話會議,討論Business 合併的文檔狀態。

2022年8月15日,黑貂管理層向火焰獨立董事提交了一份擬議的管理層薪酬方案,供其審議。Sable管理層建議的管理層薪酬方案包括(其中包括)總額6,57.5萬股Flame A類普通股的基於股票的簽署獎勵,假設Flame沒有被S股東贖回,且建議的PIPE投資實現了當時的目標 籌資總額 ,這將佔Flame緊隨業務後合併後所有權的9.1%。該等股份將支付予首席執行官S先生、執行副總裁S先生(包括Duenner先生及Patrinely先生)及若干執行副總裁S先生,每股金額為650,000股,以及若干執行副總裁S先生,平均每股金額為75,000股。此類Flame A類普通股將在授予時授予,並按慣例條款接受三年的鎖定期。此外,建議的管理層薪酬方案包括(I)償還首席執行官S先生因考慮及談判擬議的Sable-EM交易而產生的開支,(Ii)向執行副總裁S先生及S執行副總裁提供以現金為基礎的簽約獎勵,金額各為750,000美元,及(Br)向執行副總裁S先生提供金額分別為100,000美元的基於期權的簽約獎勵,以及(Iii)擬議金額。

2022年8月19日,火焰獨立董事與萊瑟姆和珀爾邁爾的代表召開會議, 討論黑貂管理層S提出的高管薪酬方案。

2022年8月24日,Sable正式聘請Intreids和Cowen擔任財務顧問,負責Sable和S提出的收購Syu資產和業務合併的事宜。

2022年8月28日,Flame向Sable提交了一份合併協議初稿。2022年9月9日,Sable向Flame提交了修訂後的合併協議草案。

2022年9月4日,傑富瑞被Sable正式聘請為財務顧問,就Sable和S建議收購SyU資產和業務合併事宜 。

2022年9月期間,Flame獨立 董事與Flame獨立董事代表Flame董事會聘請的多名潛在財務顧問進行了面談,以考慮(其中包括)從財務角度對Flame提出的 業務合併是否公平。

2022年9月27日,萊瑟姆的代表與 Bracewell的代表舉行了法律盡職調查電話會議,討論Sable-EM購買協議和定期貸款協議以及某些輔助協議。在2022年9月27日至2022年11月1日期間,Latham和Bracewell的 代表繼續定期電話會議,討論法律盡職調查結果。

2022年9月27日和2022年9月29日,火焰獨立董事與萊瑟姆的代表召開了多次會議,(I)討論黑貂管理層S提出的管理層薪酬

180


目錄表

一攬子計劃,(Ii)討論Latham在審查Sable-EM採購協議和定期貸款協議以及某些附屬協議方面確定的重大盡職調查問題,以及(Iii)討論合併協議下的重大談判要點。於該等會議期間,獨立董事討論(其中包括)(I)合併協議下對Flame的保障,使其不會在擬議業務合併懸而未決期間更改Sable-EM購買協議及定期貸款協議,(Ii)Flame董事會可因應某些負面事態發展而改變其向Flame S股東提出的有關業務合併的建議,以迴應影響SyU資產重啟生產所需許可的某些負面事態發展,以及(Iii)確保Sable 在業務合併結束時獲得足夠資本的方法,以提供合理保證,確保SyU資產能夠及時重啟生產。

2022年10月6日,火焰獨立董事向黑貂管理層提出了修訂後的管理層薪酬方案。Flame 獨立董事提案將基於股票的簽約獎勵與擬議的業務後立即合併後約9.1%的Flame總所有權捆綁在一起,而不是與固定數量的股票捆綁在一起(這可能導致Sable 管理層在高贖回、低籌資的情況下獲得顯著更高的Flame所有權百分比)。根據Flame獨立董事的提議,此類股份將在珍珠·邁耶提出意見後分配給Sable管理層成員。此外,Flame獨立董事拒絕了Sable管理層S提出的以期權為基礎的簽署激勵措施,並保留了對費用報銷和以現金為基礎的簽署激勵措施的評論,等待以股票為基礎的簽署激勵措施的進一步談判。

2022年10月9日,Flame向Sable提交了一份修訂後的合併協議,反映了Flame獨立董事在2022年9月29日舉行的會議上討論的重大條款。修訂後的合併協議沒有涉及管理層薪酬方案,有待Flame獨立董事和Sable管理層就管理層薪酬方案進行進一步談判。

2022年10月10日,MPPC和Plains簽署了EM-Plains收購管道的採購協議,雙方於2022年10月13日完成收購。

2022年10月10日、2022年10月12日和2022年10月13日,黑貂管理層和火焰獨立董事就管理層薪酬方案交換了進一步的反建議。在考慮這些提議時,Flame於2022年10月11日和2022年10月14日召開會議,珀爾·邁耶和萊瑟姆的代表參加了會議,討論管理層薪酬方案的條款,特別是 簽署激勵措施。

2022年10月12日,Flame獨立董事召開會議,討論擬議的業務合併的狀況。萊瑟姆的代表出席了會議。

2022年10月14日,Flame獨立董事向Sable管理層提交了經修訂的管理層薪酬方案,該方案隨後被Sable管理層接受,未作重大修改。Flame獨立董事建議取消了對 Flores先生的股權簽署激勵,但保留了總額高達357.5萬股Flame A類普通股的股權簽署激勵,授予執行副總裁S,每位執行副總裁有權 獲得最多650,000股。基於股票的簽署獎勵將在業務合併完成後授予,並將在SyU資產恢復生產的較早者或關閉後三年 歸屬,並將受到三年禁售期的限制。作為Holdco的唯一股東,Flores先生將有權獲得金額為300萬股的Flame A類普通股的合併對價,這將受到為期三年的禁售期的限制。假設Flame不存在S股東的贖回,且擬議的PIPE投資 實現了當時的目標,則基於股票的簽約獎勵和合並對價加在一起,將合計約佔Flame業務後合併後直接所有權的9.1%。

181


目錄表

總計3億美元的籌款。然而,Flame獨立董事建議規定,執行副總裁S及Flores先生合共有權收取的股份數目將有權作為以股份為基礎的簽署獎勵及合併代價,上限相等於Flame的緊接業務後合併後所有權的15%, 在本委託書中進一步描述,以在Flame的可用資金額低於預期的情況下為Flame S公眾股東提供攤薄保護。此外,火焰獨立董事提案一般將支付給Sable S執行副總裁和副總裁的現金簽約獎勵限制為在Sable關閉前相當於Sable未支付的薪酬的金額。

同樣在2022年10月14日,Flame獨立董事為Flame董事會挑選並代表其聘請了Petrie Partners證券有限責任公司Petrie Partners擔任Flame Board的財務顧問,並向Flame Board提出以下意見:(I)從財務角度而言,根據合併協議擬議的業務合併對Flame是否公平;及(Ii)Sable和Holdco的公平市價是否至少相等於信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付予Flame和S管理層作營運資本用途的款項後,不包括信託賬户所持有的遞延包銷佣金)。

2022年10月19日召開了盡職調查會議,Petrie Partners、Flores、Patrinely和Duenner先生以及Sable管理層的其他成員、Flame獨立董事以及Latham和Bracewell的代表參加了會議。討論的主題包括: SyU資產的儲量潛力和其他屬性、相關的政府法規、Sable管理團隊的經驗和財務指標。

2022年10月21日,火焰董事會召開特別會議,討論擬議的業務合併;Latham和 Bracewell的代表參加了會議。火焰董事會討論了建議的PIPE投資和黑貂管理層的狀況、S的籌資目標、交易時間表和剩餘的法律盡職調查結果。在Flame董事會會議之後,Flame獨立董事立即召開了一次會議,Latham的代表參加了會議,討論合併協議中仍有待進一步談判的重大條款,包括Flame為完成業務合併所需的最低現金金額。

2022年10月21日,Sable提交了一份經修訂的合併協議,拒絕了Flame S提出的最低現金條件,但接受了Flame S提出的條款,涉及(I)Flame董事會有能力改變其向Flame股東提出的建議,以及(Ii)在擬議業務合併懸而未決期間,防止Sable-EM購買協議和定期貸款協議及其附屬協議發生變化的保護措施。

2022年10月24日,Flame提交了一份修訂後的合併協議,接受刪除最低現金條件,但增加了Flame獨立董事在2022年10月21日舉行的會議上討論的保護措施。經修訂合併協議亦反映根據Sable管理層與Flame獨立董事之間的協議,須支付予Flores先生作為Holdco的唯一擁有人的合併代價。在2022年10月24日至2022年11月1日期間,Latham和Bracewell的代表繼續談判並敲定合併協議和本委託書中討論的附屬交易協議。

2022年10月26日,火焰局召開了 特別會議。弗洛雷斯沒有出席會議。會上,萊瑟姆向Flame獨立董事提交了一份關於其盡職調查結果的初步報告,Petrie Partners則向Flame介紹了其關於業務合併的公平性的初步財務分析。

2022年10月27日,Sable管理團隊以非信賴原則向火焰董事會提交了關於Sable S對SyU資產的盡職調查結果的總結報告。

182


目錄表

在2022年8月28日至2022年10月31日期間,Holdco和Sable與作為Holdco和Sable的法律顧問的Bracewell一起,繼續就Sable-EM購買協議和定期貸款協議以及某些附屬協議進行談判。Sable-EM採購協議於2022年10月31日敲定。

2022年10月31日,Flame董事會召開特別會議,審查與Holdco和Sable的潛在業務合併。弗洛雷斯沒有出席會議。在這次會議上,萊瑟姆提交了最終的盡職調查結果,Petrie Partners向Flame提交了關於業務合併的公平性的最終分析。

Sable-EM採購協議於2022年11月1日簽署。

合併協議於2022年11月2日敲定。

2022年11月2日,火焰局再次召開特別會議,火焰局全體成員出席。在以Flame董事長、首席執行官和總裁的身份作介紹性發言後,弗洛雷斯先生迴避了會議。在會議上,Petrie Partners從財務角度就業務合併對Flame的公平性發表了口頭意見。經討論後,Flame獨立董事一致(I)確定合併協議是公平、可取的,且符合Flame及其股東的最佳利益, (Ii)通過並批准合併協議及其附屬協議和擬進行的交易,(Iii)建議Flame S股東批准合併協議和由此擬進行的交易,以及(Iv)建議Flame董事會(A)確定合併協議是公平、可取的,並且符合Flame及其股東的最佳利益,(B)通過並批准合併協議,附屬協議及據此擬進行的交易,(C)將合併及合併協議擬進行的其他交易提交Flame股東審批,及(D)建議Flame S股東批准合併協議及據此擬進行的交易。在Flame獨立董事獲得批准後,弗洛雷斯回到了會議上。經討論後,Flame董事會一致(I)認為合併協議公平合理,且符合Flame及其股東的最佳利益,(Ii)採納及批准合併協議及其附屬協議及擬進行的交易,(Iii)指示Flame高級職員將合併協議及合併協議所述相關建議提交予Flame股東採納及批准,及(Iv)建議Flame S股東批准合併協議及合併協議所述相關建議。2022年11月2日,在火焰董事會特別會議休會後,Petrie Partners向火焰董事會提交了書面意見。

2022年11月2日,Flame、Holdco和Sable簽署了合併協議。2022年11月2日,雙方宣佈了這筆交易,Flame提交了一份最新的8-K表格報告,其中包括一份新聞稿、一份合併協議副本和一份面向投資者的演示文稿。

2022年12月22日,雙方修改了合併協議,明確了批准交易所需的火焰股東投票。

2023年2月27日,火焰S的股東投票通過延長火焰完成初始業務合併的期限(從2023年3月1日至2023年9月1日)。在與延期投票有關的股東贖回生效後,信託賬户中仍有大約8,560萬美元。

2023年3月3日,Flame董事會一致認為,為了Flame及其股東的最佳利益,簽訂同意書是可取的,並符合Flame及其股東的最佳利益,根據該同意書,Flame同意提高Flores先生根據合併協議有權獲得Flame報銷的費用上限(如上所述企業合併中某些人的利益?)從150萬美元增加到300萬美元。弗洛雷斯迴避了火焰理事會關於同意書的討論和投票。

183


目錄表

2023年6月13日,對Sable-EM採購協議進行了修改,以延長預定的成交日期並降低最低現金門檻,如上所述相關協議:Sable-EM採購協議:Sable-EM採購協議第一修正案。”

2023年6月30日,雙方修改了合併協議,將雙方必須完成交易的日期延長,否則Flame或Sable可以終止合併協議,從2023年6月30日延長至2024年3月1日。

關於根據合併協議延長終止日期 ,Holdco於2023年7月與各初始管道投資者對各初始管道認購協議作出修訂,據此,雙方同意無代價地 將完成該等初始管道認購協議預期的認購事項的截止日期延長,或終止該等初始管道認購協議,由2023年7月31日延長至2024年3月1日。

2024年1月12日,Holdco對某些初始PIPE認購協議和額外的Holdco B類PIPE 認購協議進行了修訂,總承諾額為71,950,000美元,據此,Holdco和該等PIPE認購協議的各方同意根據PIPE認購協議將Holdco 出售的Holdco B類股票的最大數量從40,000,000股增加到52,500,000股。

2023年8月10日,Flame and Sable提供了一份更新的投資者演示文稿,準備用於向潛在的管道投資者和其他與交易有關的人進行演示。更新的投資者陳述包括對可能歸因於上文所列SyU資產的或有資源和現金流的最新估計,以落實因時間推移而使用的某些假設的變化。以下是假設上述或有事項得到成功解決,可歸因於SyU資產的或有資源和現金流的最新估計數。

(百萬美元)

淨估計或有資源和產量(1)(2) 預估現金流

類別


(Mmbbls)
燃氣
(Bcf)
NGL
(Mmboe)
總計
(Mmboe)
2024E
戳。
(MBoe/d) (3)
應收賬款(4) 資本支出 當前
條帶
5%
條帶
Inc.
10%
條帶
Inc.

NSAI調整後的低估計基數 預測(5)

111 123 2 133 27 13.4x — $ 1,728 $ 1,878 $ 2,028

ESP安裝量低估計(6)

25 20 0 29 1 — $ 80 $ 454 $ 488 $ 521

低估計或有資源總額

136 143 2 162 28 15.8x $ 80 $ 2,181 $ 2,365 $ 2,550

開發鑽探計劃最佳評估 (7)

223 182 3 256 — — $ 1,897 $ 1,014 $ 1,105 $ 1,196

開發修復計劃最佳估計 (8)

100 82 1 115 — — $ 300 $ 1,082 $ 1,147 $ 1,211

最佳估計或有資源合計

323 264 4 371 — 0.0x $ 2,197 $ 2,096 $ 2,252 $ 2,407

估計淨或有資源總額/混合淨資產價值總額

459 407 6 533 28 51.9x $ 2,277 $ 4,278 $ 4,617 $ 4,956

注:由於四捨五入,數字可能不是總和。

(1)

假設NYMEX布倫特和Socal Citygate定價截至2023年7月31日,生效日期為2022年1月1日(“布倫特原油定價?和?Socal Citygate價格)(基準價格為79.37美元/ BBL和6.48美元/ MMBtu)。

(2)

這裏顯示的淨數量是無風險的數量,可能代表着技術和商業回收的不同程度的不確定性。

184


目錄表
(3)

根據布倫特原油和Socal Citygate定價計算的2024年預測淨產量總額。

(4)

資源(總量(MMBoe))與產量(2024E生產)的比率(MB/d)基於2024年全年的生產類別 。本欄中的數字用於四捨五入。

(5)

使用NSAI報告資源估計Brent Pricing和Sable管理層估計的租賃運營費用; NSAI報告資源增加,原因是預期的鑽井計劃延長了油田壽命。低估計的或有資源,有90%的概率從整個油田的單個歷史油井動態中提供無風險的剩餘可採容量 。假設油井和設施將在暫停生產時存在的類似生產和銷售條件下恢復運營。

(6)

根據安裝ESP推動的統計油田歷史油井動態,提供90%無風險增量可採容量的低估計或有資源 。

(7)

最佳估計應急資源,以50%的概率提供無風險的剩餘可回收容量 來自未經測試的故障隔室或測試故障隔間內的子堆積的統計現場歷史新鑽探位置。請參見?有關Syu Asset資產的信息。”

(8)

最佳估計應急資源,以50%的概率從現有井眼提供無風險的剩餘可採體積 根據統計的全油田歷史修井業績計算得出。

2023年12月13日,Flame and Sable提供了更新的投資者演示文稿,該演示文稿是為向潛在PIPE投資者和其他人士介紹交易而準備的。更新後的投資者陳述包括對可能歸屬於上述SYU資產的現金流的更新估計 ,以使由於時間的推移而使用的某些假設發生變化。

(百萬美元)

淨估計或有資源和產量(1)(2) 預估現金流

類別


(Mmbbls)
燃氣
(Bcf)
NGL
(Mmboe)
總計
(Mmboe)
2024E
戳。
(MB/d)(3)
應收賬款(4) 資本支出 當前
條帶
5%
條帶
Inc.
10%
條帶
Inc.

NSAI調整後的低估計基數 預測(5)

111 123 2 133 27 13.4x — $ 1,696 $ 1,844 $ 1,993

ESP安裝量低估計(6)

25 20 0 29 1 — $ 80 $ 449 $ 483 $ 517

低估計或有資源總額

136 143 2 162 28 15.8x $ 80 $ 2,145 $ 2,327 $ 2,510

開發鑽探計劃最佳評估 (7)

223 182 3 256 — — $ 1,897 $ 1,026 $ 1,117 $ 1,209

開發修復計劃最佳估計 (8)

100 82 1 115 — — $ 300 $ 1,087 $ 1,152 $ 1,216

最佳估計或有資源合計

323 264 4 371 — 0.0x $ 2,197 $ 2,113 $ 2,269 $ 2,425

估計淨或有資源總額/混合淨資產價值總額

459 407 6 533 28 51.9x $ 2,277 $ 4,258 $ 4,596 $ 4,935

注:由於四捨五入,數字可能不是總和。

(1)

假設布倫特原油定價和SoCal Citygate定價截至2023年11月30日,生效日期為2022年1月1日(基準價格分別為77.64美元/桶和5.99美元/MMBtu)。

(2)

這裏顯示的淨數量是無風險的數量,可能代表着技術和商業回收的不同程度的不確定性。

(3)

根據布倫特原油和Socal Citygate定價計算的2024年預測淨產量總額。

(4)

資源(總量(MMBoe))與產量(2024E生產)的比率(MB/d)基於2024年全年的生產類別 。本欄中的數字用於四捨五入。

(5)

使用NSBI報告資源在布倫特定價和Sable管理估計租賃運營費用; NSBI報告資源由於預計油田壽命延長而增加

185


目錄表
鑽井計劃。低估計的或有資源,有90%的可能性從整個油田的個別歷史油井動態中提供無風險的剩餘可採儲量。假設 油井和設施將在停產時的類似生產和銷售條件下恢復運營。
(6)

根據安裝ESP推動的統計油田歷史油井動態,提供90%無風險增量可採容量的低估計或有資源 。

(7)

最佳估計應急資源,以50%的概率提供無風險的剩餘可回收容量 來自未經測試的故障隔室或測試故障隔間內的子堆積的統計現場歷史新鑽探位置。請參見?有關Syu Asset資產的信息。”

(8)

最佳估計應急資源,以50%的概率從現有井眼提供無風險的剩餘可採體積 根據統計的全油田歷史修井業績計算得出。

2023年12月15日,Sable-EM購買協議進行了修訂,以延長第二個預定截止日期和第二個最終截止日期,如上文附件中進一步描述的那樣—相關協議—.”

董事財務顧問S董事會意見

Petrie Partners Securities,LLC的意見

於2022年10月14日,Petrie Partners受聘於Flame董事會及代表Flame董事會擔任財務顧問,並向Flame董事會提供意見(I)從財務角度而言,根據合併協議擬議業務合併對Flame是否公平,及(Ii)Sable及Holdco的公平 市值是否至少相等於信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付予Flame S管理層作營運資金用途的款項,並不包括信託賬户內持有的遞延承銷佣金)。2022年11月2日,在Flame獨立董事會議上,Petrie Partners發表了口頭意見,隨後通過書面意見確認,截至2022年11月2日,根據其意見中所述的程序、假設、資格和限制,(I)從財務角度來看,根據合併協議進行的業務合併是公平的,(Ii)Sable及Holdco的公平市場價值至少相等於信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付予Flame S管理層作營運資金用途的款項,不包括信託賬户所持有的遞延承銷佣金)。

截至2022年11月2日,Petrie Partners的書面意見全文(日期為2022年11月2日),其中列出了在提出其意見時遵循的程序、提出的假設、考慮的事項以及對審查範圍的限制和限制,作為本委託書的附件J,並通過引用全文併入。我們敦促您仔細閲讀該意見,並完整閲讀。參考該意見的全文,本摘要是有保留的。Petrie Partners就(I)根據合併協議進行的業務合併於2022年11月2日對Flame及(Ii)Sable 及Holdco的公平市價是否至少相等於信託賬户持有的資產淨值的80%(扣除支付予Flame的S管理層作營運資金用途的款項及不包括於 信託賬户持有的遞延承銷佣金)的評估,向Flame董事會提出意見,並向其提供資料及 利益。Petrie Partners的意見沒有涉及擬議業務合併的任何其他方面,也沒有也不構成關於Flame普通股持有人應如何就擬議業務合併投票的建議。

在發表意見和進行相關財務分析方面,Petrie Partners包括:

•

審查了與Flame有關的一些公開信息,包括(I)Flame S截至2021年12月31日的財政年度的Form 10-K年度報告和相關已審計財務報表,以及(Ii)Flame S截至2022年3月31日和2022年6月30日的財政年度的Form 10-Q季度報告和相關的未經審計的財務報表;

186


目錄表
•

審查與Sable和Syu資產有關的某些非公開的預計財務和運營數據 ,每個數據都由Flame and Sable的管理團隊和員工編制並提供給Petrie Partners;

•

審查了與SYU資產相關的某些財務報表以及其他業務和財務信息, 包括(a)截至2022年6月30日的財政期的未經審計的簡明合併財務報表草案,和(b)截至2021年12月31日的財政期的合併財務報表草案;

•

審查了可歸因於SYU資產的石油和天然氣資源的某些估計,包括 由NPS,Sewell & Associates,Inc.編制的或有資源的估計。(NSAI?)截至2021年12月31日(NSAI報告)以及Sable編制的截至2021年12月31日的應急資源估計數;

•

審查了日期為2022年10月29日的Sable-EM採購協議草案和其他相關文件;

•

審查了截至2022年10月10日簽署的EM-Plains採購協議副本和其他相關文件;

•

將Flame最近的股票市值指標與Petrie Partners認為相關的某些類似的上市獨立勘探和生產公司的最近股票市值指標進行了比較。

•

與Flame和Sable各自的管理團隊討論Flame和Sable的當前運營、財務定位和未來前景;

•

回顧了Flame普通股的歷史市場價格和交易歷史;

•

將業務合併的財務條款與Petrie Partners認為相關的類似交易的財務條款進行比較;

•

參與Flame和Sable管理層及其各自的財務和法律顧問之間的某些討論;

•

參與了與獨立會計和審計公司S律師事務所的某些討論。HLB和獨立的工程公司,NSAI;

•

審查了日期為2022年10月28日的合併協議草案;以及

•

審查該等其他財務研究及分析,並進行該等其他調查,並已考慮Petrie Partners認為必要及適當的其他事宜。

在發表意見時,根據Flame and Sable管理層的 建議,Petrie Partners承擔並依賴由Flame and Sable或代表他們的任何第三方向Petrie Partners提供或以其他方式提供給Petrie Partners的所有信息,而不承擔任何責任或責任或獨立核實所有公開可用信息和所有 信息的準確性或完整性。Petrie Partners進一步依賴Flame和Sable各自管理層代表的保證,即他們不知道任何事實會使向Petrie Partners提供的信息在任何重大方面不完整、不準確或具有誤導性。關於預測財務及營運數據,Petrie Partners根據Flame and Sable管理層的意見,假設該等數據乃以與歷史財務及營運數據一致的方式編制,並按反映Flame及Sable管理層對Flame、Sable及Syu資產未來財務及營運表現的最佳估計及善意判斷的基準合理編制。Petrie Partners對與Flame、Sable或Syu資產有關的任何預計財務和運營數據 或其所基於的假設沒有表示任何看法。

關於石油及天然氣資源的估計,Petrie Partners根據Flame及Sable管理層的意見,假設該等資源的編制是合理的,以反映Sable及NSAI的管理層及員工對Syu資產的石油及天然氣性質的最佳估計及真誠判斷。Petrie Partners對與Syu資產相關的任何儲量或資源潛力數據或這些數據所基於的假設沒有表示任何看法。

187


目錄表

Petrie Partners未對Flame、Sable或Syu資產的資產或負債進行獨立評估或評估,除上述石油和天然氣資源估計外,Petrie Partners未獲提供任何此類評估或評估,也未根據任何州或聯邦法律評估Flame或Sable的償付能力或 公允價值。此外,Petrie Partners不承擔任何義務,也不對Flame、Sable或Syu資產的物業或設施進行任何實物檢查。

在就Sable和Holdco的市值是否至少等於信託賬户中持有的淨資產的80%(支付給Flame S管理層用於營運資本目的的金額並不包括信託賬户中持有的遞延承銷佣金)發表意見時,Petrie 合夥人根據Flame和Sable的建議假設,該門檻與紐約證券交易所上市公司手冊102.06節掛鈎,其中要求Flame首次公開募股收益的至少90%,以及任何其他同時出售股權證券的收益,持有於由獨立託管人控制的信託户口,直至完成業務合併為止,業務合併的公平市價至少相等於信託户口所持資產淨值的80%(扣除支付予火焰S管理層作營運資金用途的款項後,不包括信託户口所持有的遞延承銷佣金)。

為提供意見,Petrie Partners假設構成Syu資產一部分的油井和設施將在停產時的生產和銷售條件下恢復 運營。其某些參考價值分析基於NSAI報告中與SyU資產有關的或有資源估計數,以及與NSAI就NSAI報告進行的討論。NSAI報告中的資源取決於(1)聯邦、州和地方監管機構批准重啟生產,(2)重建石油運輸系統以向市場交付產品,以及(3)重啟油井和設施的承諾。NSAI報告中對現金流的估計、Petrie Partners的某些參考價值分析及其意見是基於所有 意外情況都將及時成功解決的假設(此處描述的此類假設,即或有資源假設”).

為提供其意見,Petrie Partners假設(在各方面對其分析均有重大影響)合併協議所載各方的陳述及 擔保均屬真實及正確,各方將履行合併協議規定其須履行的所有契諾及協議,而完成合並協議擬進行的交易的所有條件將獲滿足,而不會作出重大放棄或修訂。Petrie Partners進一步假設,根據Flame and Sable的建議,完成合並協議所擬進行的交易所需的所有政府、監管或其他同意、批准或釋放將在不會對Flame、Sable或Syu資產或完成合併產生不利影響或會大幅減少合併對Flame或Sable的利益產生不利影響的任何重大延遲、限制、限制或條件下獲得。

Petrie 合夥人意見僅涉及(I)從財務角度與合併協議下的業務合併的Flame有關的公平性,以及(Ii)Sable和Holdco的公平市價是否等於信託賬户中持有的資產淨值的至少80%(扣除支付給Flame S管理層用於營運資本目的的金額,並不包括信託賬户中持有的遞延承銷佣金)。Petrie Partners未就(I)擬議合併對任何債權人或Flame其他選民的公平性、(Ii)向Flame或Sable的任何高級管理人員、董事或員工或任何類別的此類人士支付或支付任何補償的金額或性質的公平性(無論是相對於合併總對價或其他方面)發表任何意見,也未涉及任何意見,以及(Iii)與合併相關或預期達成的任何投票或類似協議或諒解的影響。或任何相關交易,包括Sable-EM購買協議。Petrie Partners假設,對合並結構的任何修改在任何實質性方面都不會與Petrie Partners在其分析中的假設有所不同。Petrie Partners的諮詢服務及其意見是為Flame董事會審議合併協議擬進行的交易時提供的信息和利益而提供的,Petrie Partners的意見並不構成向任何Flame普通股持有人就該持有人應如何就合併協議擬進行的任何交易投票的建議。Petrie Partners意見的發佈已獲得Petrie Partners意見委員會的批准。

188


目錄表

Petrie Partners的審計意見並不涉及 與Flame可能採用的任何其他商業交易或戰略替代方案相比,合併的相對優點,也不涉及Flame參與合併的基本商業決策。Petrie Partners沒有被要求考慮合併對Flame任何特定股東的税務後果,或者Flame A類普通股、Flame B類普通股或Flame認股權證在任何時候(包括合併公告或完成後)的實際交易價格,這些意見 也沒有涉及這些税務後果。Petrie Partners沒有提供任何法律、會計、税務或監管建議,並瞭解Flame和Flame董事會在與合併有關的法律、會計、税務和 監管事宜上一直依賴並正在依賴其他顧問。

Petrie Partners擔任Flame董事會的財務顧問,Petrie Partners將 在Flame提供意見時從Flame獲得服務費,無論其中表達的結論如何,該費用都將獲得。火焰還同意償還某些皮特里合作伙伴的費用。此外,Flame同意 賠償Petrie Partners可能因Petrie Partners的聘用而產生的某些責任。在意見日期之前的兩年期間,Petrie Partners及其附屬公司與Flame或Sable及其相關附屬公司之間不存在任何實質性關係,Petrie Partners或其任何附屬公司因這種關係而獲得賠償。 Petrie Partners可能會在未來向Flame and Sable提供金融或其他服務,並且Petrie Partners可能會收到與任何此類服務相關的慣例報酬。

Petrie Partners的意見是根據證券市場和石油天然氣市場的現有條件 提出的,可以在2022年11月2日進行評估,以及Flame and Sable的財務和其他方面的條件和前景,因為他們在該日期向Petrie Partners陳述或反映在上述材料和討論中。據瞭解,後續發展可能會影響Petrie Partners的意見,Petrie Partners沒有任何義務更新,修改或重申其意見。

財務分析摘要

以下 是Petrie Partners與Flame獨立董事就於2022年11月2日提交Petrie Partners口頭意見以及編制日期為2022年11月2日的 書面意見函而進行和審查的重大財務分析摘要。’每項分析均提供給Flame獨立董事。在得出其意見時,Petrie Partners將其所有分析視為一個整體,所述分析 的順序和這些分析的結果並不代表Petrie Partners對這些分析的任何相對重要性或特別重視。除非另有説明,以下定量信息基於 市場數據,基於2022年10月28日的市場數據,不一定代表當前市場狀況。每項分析均以上文所述的或有資源假設為前提。

以下財務分析摘要包括以表格形式提供的信息。這些表格必須與每個摘要的 文本一起閲讀,以便充分理解Petrie Partners執行的財務分析。這些表格本身並不構成對Petrie Partners進行的財務分析的完整説明。考慮下表 而不考慮財務分析的完整敍述性描述,包括分析所依據的方法和假設,可能會對Petrie Partners的財務分析產生誤導或不完整的看法。

參考值分析

Petrie Partners進行了一系列分析,通過使用以下方法得出New Sable的參考值範圍。

現金貼現 流量分析

Petrie Partners進行了貼現現金流分析,以確定新Sable的指示性參考值, 基於已開發和未開發或有資源預期產生的未來現金流淨現值,基於Sable和S的內部估計。

189


目錄表

Petrie Partners評估了四種主要變量為石油和天然氣價格的情景。這四種價格情景代表了每MMBtu天然氣的長期潛在未來基準價。對這些價格進行了調整,以反映地點和質量的差異。一種價格方案基於 洲際交易所(?)和紐約商品交易所(?紐約商品交易所?)截至2022年10月28日,2022年至2026年日曆年的脱機價格此後保持不變。其他三種情景的基準價格分別基於每桶石油60.00美元、75.00美元和90.00美元,天然氣分別為3.00美元、4.00美元和5.00美元,並保持不變。根據資源類別和發展狀況,將12.5%至30.0%不等的各種貼現率適用於或有資源估計的現金流量,並根據税務屬性現值、未來估計的一般和行政費用以及生效後的日期進行調整(視情況而定) 應計租賃運營費用Loe),Petrie Partners酌情確定了以下New Sable的隱含參考值範圍,Petrie Partners將其與Flame支付的對價進行了比較。

ICE / NYMEX Strip
(2022年10月28日)
60.00美元石油和3.00美元天然氣 75.00美元石油和4.00美元天然氣 90.00美元石油和5.00美元天然氣

新黑貂隱含參考價值(百萬美元)

$ 1,215 — $ 1,515 $ 783 — $ 987 $ 1,226 — $ 1,535 $ 1,668 — $ 2,082

可比交易分析

Sable的先例交易記錄

Petrie Partners審查了自2012年1月以來宣佈的27筆石油和天然氣交易的精選公開信息,其中包括Petrie Partners認定與Syu資產類似的資產,儘管Petrie Partners指出, 審查的交易沒有一筆與Syu資產直接可比。

公佈日期

買者

賣方

加利福尼亞

09/01/22

IKAV 殼牌公司、埃克森美孚公司

05/06/22

哨兵峯資源有限責任公司 國家燃氣公司

02/01/22

未披露的買家 加州資源公司

08/01/21

加州資源公司 麥格理基礎設施有限公司

06/30/21

未披露的買家 加州資源公司

04/09/18

加州資源公司 雪佛龍公司

06/07/17

橋樑能源有限責任公司 林恩能源公司

05/23/17

貝瑞石油公司 林恩能源公司

10/14/16

哨兵峯資源有限責任公司 自由港麥克莫蘭公司

11/04/15

紀念製作合作伙伴LP Silver Point Capital LP

08/20/14

西方石油公司 維諾科公司

12/31/12

西方石油公司 維諾科公司

11/23/12

BreitBurn Energy Partners LP 美國能源運營公司

11/19/12

紀念製作合作伙伴LP Rise Energy Partners LP

墨西哥灣

09/22/22

Talos Energy Inc. Enven Energy Ventures LLC

07/22/21

裏奇伍德能源公司 Riverstone Energy Ltd

06/25/21

QuarterNorth Energy Inc. 菲爾德伍德能源公司

10/05/20

必和必拓有限公司 赫斯公司

08/20/20

聖胡安離岸有限責任公司 Arena Offshore,LP

12/10/19

Talos Energy Inc. ILX Holdings LLC

06/27/19

W&T Offshore 埃克森美孚公司

05/13/19

Equinor ASA Shell Plc

04/23/19

墨菲石油公司 藍水公司

08/06/18

科斯莫斯能源有限公司 深灣能源公司

190


目錄表

公佈日期

買者

賣方

06/18/18

Cox Oil & Gas LLC Energy XXI Inc.

04/27/18

斯通能源公司 殼牌公司、埃克森美孚公司、阿納達科公司

02/15/18

菲爾德伍德能源公司 Noble Energy Inc.

根據這些交易所隱含的倍數以及Petrie Partners對每項交易與SYU資產(位於加利福尼亞州近海)的可比性 的判斷,Petrie Partners將相關交易倍數應用於SYU資產,以確定適當的綜合參考價值範圍。對於SYU資產, Petrie Partners採用的倍數範圍為:每桶石油當量10.00美元至12.50美元,每桶石油當量每天30,000美元至40,000美元“Boepd(三)生產。然後,Petrie Partners根據生效日期後應計LOE和税收屬性的估計值調整了複合 參考值範圍,以計算New Sable的隱含參考值範圍。Petrie Partners為New Sable的資產確定了8.81億美元至11.34億美元的隱含參考價值範圍,Petrie Partners將其與Flame支付的對價進行了比較。’

先例 交易案例石油和天然氣公司交易

Petrie Partners還審查了自2012年1月以來公佈的石油和天然氣公司交易的公開 可用信息的41項選定交易,其中被收購或目標公司是一家在美國擁有石油和天然氣資產的勘探和生產公司,儘管Petrie Partners指出 選定交易或參與選定交易的公司均與合併或Flame或New Sable無直接可比性。

公佈日期

收購公司

目標公司

03/07/22

綠洲石油公司 懷廷石油公司

11/22/21

Paloma Partners VI Holding,LLC 古德里奇石油公司

08/11/21

切薩皮克能源公司 Vine Energy Inc.

07/12/21

賓夕法尼亞弗吉尼亞公司 Lonestar Resources US Inc.

05/24/21

卡博特石油天然氣公司 Cimarex Energy Co.

05/10/21

Bonanza Creek Energy,Inc. Extraction Oil & Gas,Inc

12/21/20

響尾蛇能源公司 QEP Resources,Inc.

11/09/20

Bonanza Creek Energy,Inc. 高點資源公司

11/03/20

Juniper Capital LP 賓夕法尼亞弗吉尼亞公司

10/26/20

康坦戈石油天然氣公司 Mid-Con Energy Partners,LP

10/20/20

先鋒自然資源公司 歐芹能源公司

10/19/20

康菲石油 康科資源公司

09/28/20

德文郡能源公司 WPX能源公司

08/12/20

西南能源公司 蒙太奇資源公司

07/20/20

雪佛龍公司 諾布爾能源公司

10/14/19

歐芹能源公司 鋸齒峯能源公司

10/01/19

公民能源運營有限責任公司 羅恩資源公司

08/26/19

PDC能源公司 SRC Energy Inc.

07/15/19

卡隆石油公司 Carrizo石油天然氣公司

05/06/19

中州石油公司 Amplify Energy Corp.

04/12/19

西方石油公司 阿納達科石油公司

11/19/18

Cimarex Energy Co. 堅決能源公司

11/01/18

Encana公司 紐菲爾德勘探公司

10/30/18

切薩皮克能源公司 野馬資源開發公司

08/14/18

響尾蛇能源公司 安進公司

06/18/18

MLCJR LLC(考克斯石油) 能源二十一墨西哥灣海岸公司

03/28/18

康科資源公司。 RSP二疊紀公司

191


目錄表

公佈日期

收購公司

目標公司

11/21/17

塔洛斯能源公司 斯通能源公司

06/19/17

EQT公司 萊斯能源公司。

01/16/17

諾布爾能源公司 克萊頓·威廉姆斯能源公司

05/16/16

Range Resources公司 紀念館資源開發公司。

05/11/15

諾布爾能源公司 羅塞塔資源公司

09/29/14

Encana公司 Athlon Energy Inc.

07/13/14

懷廷石油公司 科迪亞克石油天然氣公司

03/12/14

能源XXI(百慕大)有限公司 EPL石油天然氣公司

04/30/13

期貨溢價石油天然氣公司 深紅勘探公司

02/21/13

林恩能源公司 貝瑞石油公司

12/05/12

Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. 麥克莫蘭勘探公司

12/05/12

Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. 普萊恩斯勘探生產公司

04/25/12

哈龍資源公司 地理資源公司

01/16/12

丹佛母公司(Venoco Management) Venoco公司

對於每一筆先例公司交易,Petrie Partners計算了以下倍數(在可獲得信息的範圍內):

•

收購價/遠期年度可自由支配現金流,其定義為收購價格除以目標公司在發生交易的下一個日曆年度的可自由支配現金流的估計值(?未來一年自由支配現金流”);

•

總投資/遠期EBITDA,定義為總投資除以交易發生當年下一個日曆年目標公司的估計EBITDA(√遠期年度EBITDA”);

•

總投資/探明儲量,其定義為總投資除以截至交易日前最新發布的儲量報告的目標公司的探明儲量(?已探明儲量?);以及

•

總投資/當前產量,其定義為總投資除以目標公司在交易日期前最新公開 的平均日產量(單位:噸當前生產”).

Petrie Partners根據截至2021年12月31日的Sable和或有資源提供的內部估計,將相關倍數應用於New Sable的2024日曆年 各自的估計可支配現金流、EBITDA和產量。’

以下列出了先前公司交易的每個基準所隱含的最小、 交易倍數、中位數和最大交易倍數。

量測

最低要求 平均 中位數 極大值

購買價格/未來年度可支配現金流(x)

0.8x 3.6x 3.0x 8.5x

總投資/未來年度EBITDA(x)

1.3x 5.0x 4.6x 10.1x

總投資/探明儲量(美元/桶)

$ 3.60 $ 20.54 $ 16.49 $ 88.61

總投資/當前產量(美元/Boepd)

$ 13,318 $ 76,688 $ 64,468 $ 229,015

根據對這些交易的審查,Petrie Partners選擇了Flame的收購價格多個範圍為2.0倍至3.0倍的遠期可自由支配現金流,總投資多個範圍為

192


目錄表

預計遠期EBITDA為2.5倍,EBITDA為3.5倍,探明儲量為10.00美元/桶,淨產量為30,000美元/桶,淨產量為50,000美元。Petrie Partners為Flame選擇這些倍數,部分是基於地理位置、歷史和估計的營業利潤率、歷史和估計的增長,以及對當前交易市場的整體判斷。基於上述交易倍數的應用,Petrie Partners選擇了11億至16億美元的綜合參考值參考範圍。Petrie Partners隨後對生效後應計LOE進行了調整,以確定New Sable的隱含參考價值範圍為10.35億美元至15.35億美元,Petrie Partners將其與Flame支付的對價進行比較。

資本市場 比較分析

Petrie Partners通過評估以下被Petrie Partners視為與New Sable相當的上市公司的市值和交易倍數,對New Sable進行了資本市場比較分析。

貝瑞公司

加州資源公司

塔洛斯能源公司

W & T離岸公司

儘管出於本分析的目的,將同業集團公司與New Sable公司進行了比較,但由於同業集團公司的業務組合和其他特徵之間的差異,資本市場比較分析中包括的實體均不與New Sable公司相同。在評估同業集團時,Petrie Partners依賴於公開可獲得的文件和公開可獲得的股票研究分析師估計,這些估計部分基於對行業業績、一般業務、經濟、市場和財務狀況以及其他事項的判斷和假設。其中許多問題都超出了Flame、Sable或Petrie Partners等分析師的控制範圍。

所有同行羣體倍數均使用2022年10月28日的收盤價計算。同行團體對可支配現金流、 EBITDA和產量的估計基於截至2022年10月28日的公開共識研究分析師估計。同行集團已證明的儲備金截至2021年12月31日,如公開提交的10-K表格年終年度報告中所披露的,為隨後宣佈的交易的形式。對於每個同行組實體,Petrie Partners計算了以下結果:

•

市值/2024E可自由支配現金流量,其定義為各公司S當前普通股價格除以該公司S估計的2024年每股可自由支配現金流量(?)2024年E可支配現金流”);

•

企業價值/2024E EBITDA,定義為企業價值除以估計的2024年(br}年)EBITDA2024E EBITDA”);

•

企業價值/探明開發儲量,其定義為企業價值除以已探明開發儲量 ;

•

企業價值/2024 E產量,定義為企業價值除以2024年日曆年的預測平均日產量 (RST2024年E生產”).

黑貂同業的平均和中值交易倍數如下所示。

新建Sable Peer Group

量測

最低要求 平均 中位數 極大值

市值/2024E可自由支配現金流

1.8x 2.8x 2.5x 4.3x

企業價值/2024E EBITDA

2.4x 3.3x 3.2x 4.4x

企業價值/已探明開發儲量(美元/BOE)

$ 9.11 $ 14.29 $ 13.70 $ 20.64

企業價值/2024E產量(美元/Boepd)

$ 32,159 $ 37,863 $ 38,315 $ 42,660

193


目錄表

根據對New Sable同業集團的審查,Petrie Partners為Sable選擇了多個市值範圍 2.0x 3.0x 2024E可自由支配現金流和企業價值多個範圍2.5 x 3.5x 2024E EBITDA、10.00美元/Boe已探明開發儲量15.00美元和35,000美元/Boepd/2024E產量40,000美元。

根據每個指標所隱含的企業價值參考範圍,Petrie Partners確定了New Sable的複合企業 參考價值範圍為12億至15億美元。Petrie Partners隨後針對後生效日期應計LOE進行了調整,以確定New Sable的隱含參考價值範圍為11.35億美元至14.35億美元。

持續經營分析

利用Sable管理層和員工準備和提供的或有資源和財務信息,Petrie Partners得出了 財務和運營預測,用於分析Sable在2022年1月1日至2027年12月31日期間的潛在獨立財務業績,而不實施擬議的合併。分析是在四種不同的石油和天然氣定價情景下進行的。一種方案是基於截至2022年10月28日的ICE和NYMEX條帶定價,從2022年到2027年。其他三種情景的基準價格分別基於每桶石油60.00美元、75.00美元和90.00美元,以及天然氣分別3.00美元、4.00美元和5.00美元,並保持不變。

Petrie Partners將3.0x、3.5x和4.0x的終端EBITDA倍數應用於估計的2027年EBITDA,並假設貼現率為13.0%至16.0%。根據這項分析所暗示的企業參考值,Petrie Partners隨後針對後生效日期應計LOE進行了調整 ,以確定New Sable的參考值範圍為11億至15億美元,Petrie Partners將其與Flame支付的對價進行比較。

Sable和Holdco的公允市值與信託賬户餘額的比較

此外,Petrie Partners考慮了截至Petrie Partners發表意見之日,Sable和Holdco的公平市值是否至少等於信託賬户中持有的淨資產的80%(支付給Flame S管理層用於營運資本目的的金額淨額,不包括信託賬户中持有的遞延承銷佣金)。截至該日,信託賬户中持有的淨資產餘額約為2.79億美元(不包括遞延承銷佣金),其中80%約為2.23億美元,低於每個Petrie Partners隱含參考價值範圍的低端。

雜類

上述對某些重大財務分析的摘要並不是對Petrie Partners提供的分析或數據的完整描述。關於Flame獨立董事對合並的審查,Petrie Partners進行了各種財務和比較分析,以提出其意見。公平意見的編制是一個複雜的過程,不一定會受到部分分析或摘要描述的影響。選擇上述分析或摘要的一部分,而不將分析作為一個整體考慮,可能會造成對作為Petrie Partners意見基礎的流程的不完整看法。在確定其公平性時,Petrie Partners考慮了所有分析的結果,沒有從或關於任何一項分析或其為其意見目的考慮的 因素單獨得出結論。相反,Petrie Partners在考慮了所有分析的結果後,根據其經驗和專業判斷做出了公平的決定。此外,與其他分析和因素相比,Petrie 合夥人可能給予各種分析和因素或多或少的權重,並且可能認為各種假設比其他假設的可能性更大或更小。因此,上述任何具體分析或分析組合所產生的估值範圍不應被視為Petrie Partners關於Flame的實際股權價值的觀點。以上分析中審查或考慮的公司中沒有一家可直接與Sable進行比較,也沒有交易

194


目錄表

上述分析中審查或考慮的價格與合併直接相當。此外,Petrie Partners的分析涉及有關財務 和經營特徵以及其他可能影響所用公司或交易的公開交易或其他價值的因素的複雜考慮和判斷,包括關於行業業績、一般業務、經濟、市場 和財務狀況及其他事項的判斷和假設,其中許多事項不是Flame及其顧問所能控制的。

Petrie Partners編制此等分析僅為向Flame Board提供意見(I)從財務角度而言,根據合併協議對Flame的業務合併是否公平,及(Ii)Sable及 Holdco的公平市價是否至少相等於信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付予Flame S管理層作營運資金用途的款項後,不包括信託賬户所持有的遞延承銷佣金)。這些分析並不是為了評估,也不一定是為了反映企業或證券實際可能出售的價格。這些分析中包含的任何估計不一定表明實際的未來結果 ,這些結果可能比此類估計所建議的結果更有利或更不有利。因此,Petrie Partners分析中使用的估計以及由此得出的結果固有地受到重大不確定性的影響,如果未來結果與此類估計中預測的結果有實質性差異,Petrie Partners不承擔任何責任。

合併總代價由Flame獨立董事代表與Sable之間的S公平談判決定,並獲Flame獨立董事批准。 Petrie Partners在談判期間向Flame獨立董事提供意見。然而,Petrie Partners並未向Flame獨立董事推薦任何具體價值,或建議任何具體的合併綜合考慮構成合並的唯一適當考慮。Petrie Partners向Flame董事會提出的意見是Flame獨立董事在決定批准合併時考慮的眾多因素之一。

Flat根據其資歷、經驗和聲譽聘請Petrie Partners擔任財務顧問。Petrie Partners是一家國家認可的投資銀行公司,經常從事與合併和收購、競爭性資產剝離流程、私募和其他目的相關的業務估值。

根據Petrie Partners與Flame的聘書,Petrie Partners向Flame董事會提供財務諮詢服務,並就合併事宜發表公平意見。根據聘書,Petrie Partners收到了10萬美元的工作費。Petrie Partners還在向Flame Board提交其公平意見時賺取了1,000,000美元的意見費(無論其中表達的結論如何,都會賺取這筆費用),在合併完成時或Flame決定不進行合併的五天內支付,這筆工作費用應計入工作費用。此外,Flame還同意償還Petrie Partners的某些費用,包括S律師的費用和支出,總償還額最高可達50,000美元,並賠償Petrie Partners和相關人員的各種責任。

未經審計的預期財務和經營信息

Sable當然不會對未來的收入、收益或其他業績進行公開預測。然而,Sable將管理層S預測中的某些內部、未經審計的預期財務和經營信息摘要 包括在內,僅僅是因為這些信息是向初始PIPE投資者提供的,與初始PIPE投資和Flame獨立董事有關,與其對業務合併的評估相關。該等未經審核的預期財務及經營資料亦已提供予火焰獨立董事所聘用的財務顧問,以供其在本委託書內有關簽署合併協議的其他部分所述的財務分析中使用及依賴。包含以下信息不應被視為表明Sable、Flame獨立董事、初始管道投資者或任何其他接收者

195


目錄表

過去或現在認為的信息必然是對未來實際結果的預測。未經審計的預期財務和經營信息不包括在本 委託書中,以誘導任何股東在特別會議上投票贊成任何提案。

未經審計的預期財務和經營信息在許多方面都是主觀的。因此,不能保證預期結果會實現,也不能保證實際結果不會顯著高於或低於估計。由於未經審核的預期財務及經營資料所涵蓋的期間基於管理層S估計的目前已關閉資產的重啟生產日期,因此該等資料的性質難以估計。

雖然在本委託書中以數字細節呈現,但以下摘要中陳述的信息基於許多固有的不確定因素和假設,這些變量和假設可能超出S管理層的控制範圍,除其他事項外,包括第有關前瞻性陳述的注意事項? 和?風險因素Sable認為,預測反映了管理層對截至編制之日New Sable未來業績的看法,並認為,鑑於Sable當時掌握的信息,未經審計的預期財務和經營信息中的假設在編制這些信息時是合理的。然而,可能影響實際結果並導致反映在未經審核的預期財務和經營信息中的結果無法實現的重要因素包括(其中包括)與SyU資產、大宗商品價格、行業表現、監管環境以及一般商業和經濟狀況有關的風險和不確定因素。 未經審計的預期財務和經營信息還反映了對某些可能發生變化的業務決策的假設。未經審核的預期財務及經營信息的編制並非旨在 遵守已公佈的美國證券交易委員會準則或美國註冊會計師協會制定的財務預測編制和呈報準則。

本委託書中包含的未經審計的預期財務和經營信息由S管理層編制,並由其負責。Marcum LLP和Ham,Langston&Brezina,LLP均未就隨附的預期財務信息審計、審查、檢查、編制或應用商定的程序,因此,Marcum LLP和Ham,Langston&Brezina,LLP均未就此發表意見或提供任何其他形式的保證。本委託書中包含的審計報告涉及歷史財務信息。它們不適用於 預期財務信息,因此不應為此而閲讀。

除適用的證券法要求外,Flame和Sable均不打算公開提供對未經審計的預期財務和經營信息的任何更新或其他修訂。未經審核的預期財務及經營資料並未考慮在該等資料編制日期後發生的任何情況或 事件。本委託書的讀者請注意,不要過度依賴以下未經審計的預期財務和經營信息。Flame、Sable或其任何關聯公司、高級管理人員、董事、顧問或其他代表均未就與未經審計的 預期財務和經營信息中包含的信息相比的最終業績向任何Flame股東或任何其他人士作出或作出任何陳述,或表示將實現該等財務和經營業績。Sable在合併協議或其他方面沒有就預期的財務和運營信息向Flame作出任何陳述 。

Sable用於準備截至2022年11月的未經審計的預期財務和運營信息的重大假設包括:

•

Sable估計重新投產後的前12個月的運行率週期為2024年1月1日至2024年12月31日;

•

根據歷史產量、油藏特徵、 和先例關井事件,預計初始產量為28.1 mboe/d;

196


目錄表
•

根據管理層預測和NSAI下降預測,預計重新投產後PDP每年下降約8%;

•

年度利息支出約7,500萬美元,主要與定期貸款協議有關;

•

年度資本支出約3000萬美元,主要用於修井和安裝潛水泵,以提高現有生產井的產量;

•

製作費用和併購費用分別約為1.68億美元和3800萬美元;

•

基本情況下的大宗商品價格採用截至10月5日的2024個月NYMEX布倫特原油和Henry Hub定價, 2022年石油價格為78.14美元/桶,天然氣價格為4.69美元/MMBtu;

•

其他情況假設石油為90.00美元/桶,天然氣為4.50美元/MMBtu,石油為80.00美元/桶,天然氣為4.50美元/MMBtu;以及

•

生產前估計成本和支出約為1.72億美元。

截至2022年11月的預期財務信息

下表列出了日期為2022年11月的未經審計的預期財務和運營信息。

(美元(單位:百萬) 基本殼(條帶) $90 / $4.50 $80 / $4.50

石油產量(MMBoe)

9 9 9

產氣量(Bcf)

9 9 9

NGL生產(MMBoe)

— — —

總產量(MMBoe)

10 10 10

石油收入

$ 641 $ 744 $ 657

天然氣收入

$ 44 $ 42 $ 42

NGL收入

$ 4 $ 5 $ 4

總收入

$ 688 $ 790 $ 703

生產費用

$ (168 ) $ (168 ) $ (168 )

生產税

$ (5 ) $ (6 ) $ (5 )

一般和行政事務

$ (38 ) $ (38 ) $ (38 )

利息支出

$ (75 ) $ (75 ) $ (75 )

折舊費用

— — —

所得税

— — —

淨收入

$ 402 $ 503 $ 416

利息支出

$ 75 $ 75 $ 75

折舊費用

— — —

所得税

— — —

EBITDA(1)

$ 477 $ 579 $ 492

資本支出

$ (30 ) $ (30 ) $ (30 )

難以想象的自由現金 流(2)

$ 447 $ 549 $ 462

利息支出

$ (75 ) $ (75 ) $ (75 )

均衡的自由現金 流(3)

$ 372 $ 473 $ 386

注:部分數字可能因四捨五入而不四捨五入。

(1)

EBITDA定義為扣除利息支出、所得税支出和損耗、折舊及攤銷前的淨收益。

(2)

無槓桿自由現金流被定義為EBITDA,減去資本支出。

(3)

槓桿自由現金流的定義是無槓桿自由現金流減去利息支出。

197


目錄表

截至2023年8月的預期財務信息

繼Sable管理層S於2022年11月為SableBoard編制未經審核的預期財務及經營資料後, 如上所述,Sable繼續評估用於編制最初為Sable Board編制的未經審核預期財務及經營資料所使用的假設。2023年8月,Sable根據預期成交日期的變化進一步評估了其未經審計的 預期財務和運營信息。

2023年第二季度, Sable對截止日期和預計生產重新啟動日期有了更多瞭解,目前預計分別為2023年第四季度和2024年第三季度。因此,Sable更新了最初用於編制 2022年11月未經審計的預期財務和運營信息的某些重大假設,以截至2023年8月。經修訂的重大假設如下:

-

Sable估計了重新開始生產後前12個月的正常運行率正常運行期,即2024年7月1日至2025年6月30日;

-

根據歷史產量、儲層特性和先前關井事件,確定28.2 MBoe/d的預期初始產量;

-

年利息支出約8300萬美元,主要與定期貸款協議有關;

-

基礎案例的商品價格已更新,以使用截至2023年7月31日的2024年每月NYMEX布倫特原油和Socal Citygate 定價,石油價格為79.37美元/桶,天然氣價格為6.48美元/MMBtu;以及

-

預製作估計成本和費用從1.72億美元更新為約1.22億美元。

Sable用於編制截至2022年11月的未經審核預期財務及經營資料 的其他重大假設(如上文所概述)不受預期交割日期及預期重新開始生產日期變動的影響,並用於編制截至2023年8月的未經審核預期財務及經營資料。

下表呈列日期為二零二三年八月之未經審核未來財務及經營資料。

(百萬美元) 基本殼(條帶) $90 / $4.50 $80 / $4.50

石油產量(MMBoe)

9 9 9

產氣量(Bcf)

9 9 9

NGL生產(MMBoe)

— — —

總產量(MMBoe)

10 10 10

石油收入

$ 651 $ 744 $ 657

天然氣收入

$ 59 $ 42 $ 42

NGL收入

$ 4 $ 4 $ 4

總收入

$ 714 $ 790 $ 703

生產費用

$ (168 ) $ (168 ) $ (168 )

生產税

$ (6 ) $ (6 ) $ (6 )

一般和行政事務

$ (38 ) $ (38 ) $ (38 )

利息支出

$ (83 ) $ (83 ) $ (83 )

折舊費用

— — —

所得税

— — —

淨收入

$ 419 $ 495 $ 408

利息支出

$ 83 $ 83 $ 83

折舊費用

— — —

所得税

— — —

EBITDA(1)

$ 502 $ 578 $ 491

資本支出

$ (30 ) $ (30 ) $ (30 )

198


目錄表
(百萬美元) 基本殼(條帶) $90 / $4.50 $80 / $4.50

無槓桿自由現金流(2)

$ 472 $ 548 $ 461

利息支出

$ (83 ) $ (83 ) $ (83 )

平準自由現金流(3)

$ 389 $ 465 $ 378

(1)

EBITDA定義為扣除利息支出、所得税支出和損耗、折舊及攤銷前的淨收益。

(2)

無槓桿自由現金流被定義為EBITDA,減去資本支出。

(3)

槓桿自由現金流的定義是無槓桿自由現金流減去利息支出。

截至2023年12月的前瞻財務信息

Sable管理層於2023年8月對未經審計的預期財務和運營信息進行重新評估(如上所述)後,Sable繼續評估用於準備最初為Sable董事會準備的未經審計的預期財務和運營信息的假設。’2023年12月,由於時間的推移,Sable進一步評估了其未經審計的預期財務和運營信息。

2023年第三季度,Sable進一步瞭解了 到2024年第三季度重新啟動生產的預期成本。因此,Sable更新了最初用於編制2023年8月未經審計的預期財務和運營信息的某些重大假設,以截至2023年12月。 修訂後的重大假設如下:

-

基本案例的大宗商品價格已更新,以利用截至2023年11月30日的2024年月度NYMEX布倫特原油和Socal Citygate定價:石油77.64美元/桶,天然氣5.99美元/MMBtu;

-

替代情況假設石油為100.00美元/BBL,天然氣為4.50美元/MMBtu,石油為70.00美元/BBL,天然氣為4.50美元/MMBtu ';和

-

生產前預計成本和支出從1.22億美元更新至約1.97億美元。

Sable用於編制截至2022年11月和2023年8月的未經審計的預期財務和運營信息的其他重大假設 (如上所述)不受時間的推移和重新啟動生產的預期費用變化的影響,並用於編制截至2023年12月的未經審計的預期財務和運營信息。

199


目錄表

下表列出了日期為2023年12月的未經審計的預期財務和經營信息。

(百萬美元) 基本殼(條帶) $100 / $4.50 $70 / $4.50

石油產量(MMBoe)

9 9 9

產氣量(Bcf)

9 9 9

NGL生產(MMBoe)

— — —

總產量(MMBoe)

10 10 10

石油收入

$ 636 $ 831 $ 570

天然氣收入

$ 55 $ 42 $ 42

NGL收入

$ 4 $ 5 $ 3

總收入

$ 695 $ 878 $ 615

生產費用

$ (168 ) $ (168 ) $ (168 )

生產税

$ (5 ) $ (7 ) $ (5 )

一般和行政事務

$ (38 ) $ (38 ) $ (38 )

利息支出

$ (83 ) $ (83 ) $ (83 )

折舊費用

— — —

所得税

— — —

淨收入

$ 400 $ 581 $ 321

利息支出

$ 83 $ 83 $ 83

折舊費用

— — —

所得税

— — —

EBITDA(1)

$ 483 $ 664 $ 404

資本支出

$ (30 ) $ (30 ) $ (30 )

無槓桿自由現金流(2)

$ 453 $ 634 $ 374

利息支出

$ (83 ) $ (83 ) $ (83 )

平準自由現金流(3)

$ 370 $ 551 $ 291

(1)

EBITDA定義為扣除利息支出、所得税支出和損耗、折舊及攤銷前的淨收益。

(2)

無槓桿自由現金流被定義為EBITDA,減去資本支出。

(3)

槓桿自由現金流的定義是無槓桿自由現金流減去利息支出。

未經審核的預期財務及經營資料僅供內部使用,並非為公開披露該等資料而編制。本文中包含的未經審計的預期財務和經營信息包括非公認會計準則財務指標EBITDA、無槓桿自由現金流和有槓桿自由現金流。它們不應分別用作其最接近的公認會計準則計量、淨收益和運營現金流的替代品。Sable將EBITDA定義為扣除利息支出、所得税支出以及折舊、損耗和攤銷前的淨收益。S管理層將EBITDA作為S為內部資本支出提供資金以及償還或產生額外債務的能力的內部指標。SABABLE不單獨考慮EBITDA,或將其作為根據公認會計原則確定的財務指標的替代方案。使用EBITDA代替GAAP作為一種分析工具有侷限性,您不應孤立地考慮EBITDA或替代根據GAAP報告的S的經營業績分析。例如, EBITDA不反映利息支出或所得税支出。此外,EBITDA沒有反映資產在其估計使用年限內的損耗、折舊或攤銷。Sable將無槓桿自由現金流定義為EBITDA減去資本支出 。Sable將槓桿自由現金流定義為無槓桿自由現金流減去利息支出。S管理層使用無槓桿自由現金流和有槓桿自由現金流作為S資本支出和產生超額現金能力的指標。無槓桿自由現金流和有槓桿自由現金流作為分析工具具有侷限性,不應孤立於或替代對S根據公認會計準則報告的運營所產生的現金流進行分析。例如,無槓桿自由現金流和

200


目錄表

可轉讓的自由現金流不反映融資租賃義務的本金付款(如果有);不反映股息付款(如果有);也不反映收購成本(如果有)。 Sable對這些非GAAP財務指標的定義和計算方法可能與其他公司使用的定義和方法不同,這可能會限制其作為比較指標的有用性。

發改委S對批准企業合併的理由

在2022年11月2日做出決定之前,火焰委員會諮詢了其法律顧問、財務和其他顧問。Petrie Partners作為Flame的財務顧問,領導了Holdco和Sable的財務和估值分析。Latham以Flame法律顧問的身份對Holdco和Sable進行了法律盡職調查。於作出結論 (I)合併協議屬公平、可取及符合Flame及其股東之最佳利益,(Ii)採納及批准合併協議、附屬協議及據此擬進行的交易,及 (Iii)建議Flame的S股東批准合併協議及合併協議所述的相關建議時,Flame董事會考慮及評估多項因素,包括但不限於以下討論的因素 。鑑於火焰理事會在評估業務合併時所考慮的因素的數量和複雜性,火焰理事會認為對其在作出決定時所考慮的具體因素進行量化或以其他方式分配相對權重是不可行的,也沒有嘗試這樣做。火焰理事會認為,其決定是基於現有的所有信息和提交給委員會並由其考慮的因素。此外,個別董事可能會對不同因素給予不同的權重。在這些因素中,火焰董事會審查了由火焰S法律、財務和其他顧問進行的盡職調查和財務分析的結果, 包括但不限於:

•

Petrie Partners進行的財務分析,其中包括但不限於參考值 分析、貼現現金流分析、可比交易分析和資本市場比較分析,下文標題為“SEARCH”部分《財務分析摘要》”;

•

就SyU資產的運營、資源潛力和其他屬性、相關政府法規、Sable管理團隊的經驗、增長前景和財務指標以及其他常規盡職調查事項與Sable的S管理團隊和代表舉行電話會議和麪對面會議;

•

審查Sable-EM購買協議、定期貸款協議和相關附屬協議、歷史財務結果和某些其他法律盡職調查;

•

審查與Sable和Syu資產有關的某些非公開的預計財務和運營數據,在每個案例中,由Flame和Sable的管理團隊和工作人員準備並提供給Flame Board;

•

審查與SyU資產有關的某些財務報表以及其他業務和財務信息,包括(A)截至2022年6月30日的財政期間的未經審計的簡明合併財務報表草案,和(B)截至2021年12月31日的財政期間的合併財務報表草案;

•

審查了可歸因於SYU資產的石油和天然氣資源的某些估計,包括 由NPS,Sewell & Associates,Inc.編制的或有資源的估計。(NSAI?)截至2021年12月31日(NSAI報告?)和Sable編制的截至2021年12月31日的應急資源估計數。

•

慣常的確認性財務和會計盡職調查;以及

•

法律盡職調查報告。

火焰S管理團隊和火焰董事會的成員完全有資格評估與Holdco和Sable的交易。他們在勘探和中游行業以及這些公司生命週期的不同階段擁有廣泛的投資和運營業務經驗,以及豐富的經驗

201


目錄表

跨多個能源市場週期確定和執行能源行業業務的收購。此外,Pipkin先生和Sarofim先生在投資勘探和中游行業並就投資提供諮詢方面擁有豐富的經驗,Dillard先生在談判、記錄和完成勘探和中游行業的交易方面擁有豐富的經驗。

如上所述,Flame首次公開募股的招股説明書確定了Flame認為對評估潛在目標業務至關重要的一般標準和指導方針,儘管Flame也表示可能與不符合這些標準和指導方針的目標業務進行業務合併。火焰委員會在評估Holdco、Sable和Syu資產時考慮了這些標準。

•

有誘人的回報。Flame尋求以能夠為Flame S股東提供誘人的長期風險調整後股權回報的估值收購一項業務。

火焰委員會認為,業務合併符合 此標準。Petrie Partners編制的資本市場比較分析了可比上市公司,因素如下:(I)每家公司目前的普通股股價除以該公司目前的普通股股價除以S估計的2024年(SyU資產預計將投產的第一年)的每股可自由支配現金流量,(Ii)每家公司的S企業價值除以2024年的估計EBITDA, (Iii)每家公司的S企業價值除以已探明的開發儲量,及(Iv)每家公司的S企業價值除以2024年的預測平均日產量。此分析反映SyU資產的隱含參考價值範圍超過業務合併中的應付對價,並根據分析中所載的假設顯示,New Sable預計將產生與其上市同行公司相比更有利的回報 。請參閲標題為《財務分析摘要》—資本市場比較分析?進一步討論Petrie Partners的分析。

•

可觀的自由現金流。FLAME尋求收購一家持有位於美國的資產的企業,這些資產的大量儲量被歸類為已被證明是已開發的生產,這些資產有在資本需求後產生自由現金流的歷史,同時保持產量水平持平或同比增長 。

火焰委員會認為,業務合併符合這一標準。Petrie Partners編制的比較交易分析 考慮了以下因素:(I)相對於目標公司在交易發生當年的下一個日曆年的可自由支配現金流估計的估計的收購價格,(Ii)相對於目標公司在交易發生年的下一個日曆年的估計EBITDA的總投資,(Iii)截至交易日期之前最新公佈的儲備報告的目標公司相對於已探明儲量的總投資,以及(Iv)與交易日期前目標公司最近公開的平均日產量數字相關的總投資。該分析反映的隱含參考價值範圍超過業務合併中應付的總對價。請參閲標題為《財務分析摘要》—可比交易 分析?進一步討論Petrie Partners的分析。

•

低風險發展的好處。Flame尋求收購一家持有優質 儲層內資產的企業,該儲層已被證明具有生產力,未開發或開發不足的庫存基於遠期帶式定價開發是經濟的。

火焰委員會認為,業務合併符合這一標準。由Petrie Partners編制的貼現現金流分析評估了四種石油和天然氣價格案例情景,將各種貼現率(基於資源類別和開發狀況)應用於或有資源估計的現金流,並針對 某些税務屬性和費用類別的現值進行調整(視情況而定)。該分析反映的隱含參考價值範圍相當於或超過業務合併中的應付對價。請參閲標題為_彙總: 財務分析—貼現現金流分析?進一步討論Petrie Partners的分析。

202


目錄表
•

高運營控制。Flame尋求收購一家持有資產的企業,Flame將對該資產擁有重要的運營控制權,這將使Flame的S管理團隊能夠利用其運營專業知識來降低成本、提高產量或以其他方式優化運營,從而改善經濟效益併為股東帶來回報 。

火焰董事會認為業務合併符合這一標準,因為在業務合併完成後,新的Sable管理團隊將擁有對SyU資產的運營控制權。

•

保守的槓桿配置文件。Flame試圖收購一家槓桿率較保守的企業, 這將使Flame能夠抓住機會,經受住大宗商品價格週期的考驗。

儘管S從新興市場收購SyU 資產將主要由賣方根據定期貸款協議融資,但Flame董事會相信,一旦SyU資產重新投產,Flame將能夠迅速降低槓桿。因此,火焰局 認為,考慮到火焰杯S的長期前景,這一標準是滿足的。

在得出滿足這一標準的結論時,火焰董事會還考慮了Petrie Partners編制的持續經營分析,該分析分析了適用於以各種折現率折現回現值的五年預測現金流的各種終端EBITDA情景。Petrie Partners持續經營分析反映的隱含參考價值範圍超過業務合併中的應付代價,並計入定期貸款協議項下的賣方融資。請參閲 標題為《財務分析摘要》—持續經營分析?進一步討論Petrie Partners的分析。

•

固定收購機會。Flame尋求收購一家在運營區域持有資產的業務 在這些區域可能有後續收購機會,使Flame能夠利用其最初的運營平臺,並實現與整合相關的運營和財務協同效應。

基於與火焰管理團隊就擴大資產基礎的機會進行的討論,以及火焰管理團隊S對利用SyU資產的現有基礎設施和接入來開發碳捕獲、利用和封存技術的重大機會的評估,Flame董事會相信業務組合滿足這一標準。

•

進入基礎設施和終端市場。FLAME尋求收購一家控股和加工基礎設施和有利合同的企業,這些基礎設施和有利合同預計在價格較低時不會給現金流帶來過重負擔,並使FLAME有足夠的能力開發未來的儲量和資源,並在市場條件允許時擴大我們的產量 。

Flame董事會認為業務合併符合這一標準,因為SyU資產包括全資擁有和完全集成的陸上石油和天然氣處理設施,Sable和Flame管理團隊認為這些設施足以管理Syu資產100%的生產量,併為 未來開發提供額外能力。此外,Syu資產生產的天然氣和天然氣將銷往南加州市場,Syu資產生產的石油將根據與布倫特原油掛鈎的石油銷售合同出售給當地煉油廠。

•

健康、安全和環境管理。火焰尋求通過使用火焰管理團隊S的運營經驗和記錄,收購一家在經營企業的健康、安全和環境方面有成功業績或有能力達到這些標準的企業的歷史記錄。

火焰董事會相信Holdco和Sable符合這一標準,因為新Sable管理團隊S在加州和近海安全運營方面有良好的記錄,而新Sable管理團隊S專注於開發碳捕獲和地下儲存戰略。新Sable管理團隊的高級成員成功地在上游勘探和生產領域創建、運營和成長了公司,包括那些在海外運營的公司。此外,新貂管理團隊的某些成員還獲得了許多獎項

203


目錄表

國家安全委員會、加利福尼亞州保護部地質能源管理部和美國土地管理局的卓越運營。

除了考慮上述因素外,Flame董事會亦認為,Flame的某些高級職員及董事可能作為個人在業務合併中擁有權益,而該等權益是對Flame S股東權益的補充,並可能有別於該等權益(見??企業合併中某些人士的利益?)。Flame獨立董事於業務合併的談判期間,以及作為Flame董事會成員評估及批准合併協議及擬進行的交易(包括業務合併)時,審閲及考慮該等權益。

Flame董事會的結論是,預計Flame及其股東將因業務合併而獲得的潛在好處超過了與業務合併相關的潛在負面因素。因此,Flame董事會認定,合併協議和業務合併對Flame及其股東來説是公平、明智和最符合其利益的。

本部分對S業務合併原因的解釋以及本節中提供的所有其他信息都是前瞻性的,因此,應根據下面討論的因素進行閲讀有關前瞻性陳述的注意事項

80%測試的滿意度

在 審議標題為??的章節中確定和討論的因素之後提案1-企業合併提案--國家發改委S批准企業合併的理由根據Flame董事會的結論,業務合併符合Flame IPO招股説明書中披露的所有要求,包括Holdco和Sable的業務合計的公平市值至少相當於在執行合併協議時信託賬户中持有的淨資產的80%(扣除支付給Flame S管理層用於營運資本目的的金額,不包括信託賬户中持有的遞延承銷佣金)。在得出業務合併符合80%資產測試的結論時,Flame董事會認為其成員的財務技能和背景使他們有資格得出結論,認為收購Holdco和Sable符合這一 要求。此外,火焰董事會還審議了Petrie Partners提供的意見,即截至該意見發表之日,根據所作的假設、遵循的程序、所考慮的事項以及其中所載的限制和資格,Holdco和Sable的公平市值合計至少相當於信託賬户餘額的80%。

對火焰股東行使贖回權的某些重大美國聯邦所得税後果

以下是對持有Flame A類普通股 的持有者在企業合併完成後選擇將其Flame A類普通股贖回為現金的某些重大美國聯邦所得税後果的討論。本討論僅適用於為美國聯邦所得税目的而持有的Flame A類普通股,該普通股是作為守則第 節1221節含義內的資本資產持有的(通常是為投資而持有的財產)。本討論僅為摘要,並未根據您的特定情況描述可能與您相關的所有税收後果,包括但不限於替代最低税、對某些淨投資收入徵收的聯邦醫療保險税,以及如果您遵守適用於某些類型投資者的特殊規則時可能適用的不同後果, 包括但不限於:

•

銀行、金融機構或金融服務實體;

•

證券經紀、交易商、交易商;

•

政府或機構或其工具;

•

受監管的投資公司或房地產投資信託基金;

204


目錄表
•

在美國的外籍人士或前公民或長期居民;

•

個人退休或其他遞延納税賬户;

•

實際或以建設性方式持有(或在截至S火焰A類普通股處置之日止的五年內任何時間實際或以建設性方式持有)5%或以上的任何類別證券的個人;

•

保險公司;

•

持有火焰A類普通股的人,作為跨境、推定出售、對衝、轉換或其他綜合交易或類似交易的一部分;

•

根據準則的推定銷售條款被視為出售我們A類普通股的人員;

•

(實際或建設性地)持有任何持有的A類股票或黑貂普通股的人;

•

功能貨幣不是美元的美國持有者(定義如下);

•

合夥企業或其他為美國聯邦所得税目的而被視為合夥企業的直通實體或安排,以及此類實體或安排的任何受益所有者;

•

受控外國公司、被動外國投資公司和為逃避美國聯邦所得税而積累收益的公司 ;

•

保薦人及與保薦人有關的人員;

•

直接或間接持有方正股票或遠期買入證券的人;

•

《守則》第897(L)(2)節界定的合格外國養老基金和所有實體,其權益均由合格的外國養老基金持有;以及

•

免税實體。

如果出於美國聯邦所得税的目的,您是被視為合夥企業的實體或安排, 您的合作伙伴的美國聯邦所得税待遇通常取決於合作伙伴的狀態、您的活動以及在合作伙伴級別做出的某些決定。因此,持有Flame A類普通股的合夥企業和此類合夥企業的合夥人應 就贖回Flame A類普通股的後果諮詢自己的税務顧問。

討論的依據是《守則》,以及根據《守則》發佈的行政聲明、司法裁決和最終的、臨時的和擬議的條例。《財政部條例》自本委託書發佈之日起,可能會發生更改(可能具有追溯性), 以及在本委託書發佈日期之後對其中任何內容的更改可能會影響本文所述的税務後果。本討論不涉及州、地方或非美國税收的任何方面,也不涉及除所得税(如贈與税和遺產税)以外的任何美國聯邦税收。

我們沒有,也不會尋求美國國税局(the Internal Revenue Service,簡稱:國税局)的裁決美國國税局?)對本文所述的任何美國聯邦所得税後果負責。美國國税局可能不同意本文的討論,其決定可能得到法院的支持。此外,不能保證未來的立法、條例、行政裁決或法院裁決不會對討論中陳述的準確性產生不利影響。建議您就美國聯邦税法適用於您的特定情況以及根據任何州、地方或外國司法管轄區的法律產生的任何税收後果諮詢您的税務顧問。

此討論僅供參考,並非税務建議。持有人應諮詢其税務顧問,瞭解 美國聯邦所得税法在其特定情況下的適用情況,以及根據美國聯邦房地產或贈與税法或任何州、州或非美國法律產生的任何税務後果。 司法管轄區或任何適用的所得税。

205


目錄表

美國持有者

這一節適用於你是一名美國持有者?美國持有者是Flame A類普通股的實益擁有人 就美國聯邦所得税而言:

•

是美國公民或居民的個人;

•

在美國、美國任何一個州或哥倫比亞特區的法律範圍內或根據該法律組織的公司(或其他應作為公司徵税的實體);

•

其收入應繳納美國聯邦所得税目的的遺產,無論其來源如何;或

•

信託,如果(I)它受美國法院的主要監督和一個或多個美國人的控制(按《守則》第7701(A)(30)節的含義),或者(Ii)它具有有效的選擇,可以被視為美國聯邦所得税目的的美國人。

如果美國持有者S火焰A類普通股根據上述委託書中所述的贖回條款被贖回,則出於美國聯邦所得税的目的對贖回的處理將取決於該贖回是否符合守則第302節規定的出售火焰A類普通股的資格。如果贖回 符合出售Flame A類普通股的資格,則美國持有者將被視為如下所述16美國持有者?將贖回視為出售火焰類別的税收普通股下圖所示。 如果贖回不符合銷售Flame A類普通股的資格,則美國持有者將被視為接受了公司分銷,其税收後果如下所述16美國持有者將贖回視為分銷的税收 贖回是否有資格獲得出售待遇將在很大程度上取決於美國持有者持有的我們股票的總數相對於贖回前和贖回後我們所有已發行的股票。在以下情況下,Flame A類普通股的贖回一般將被視為出售Flame A類普通股(而不是作為公司分派):(I)贖回與美國持有人不成比例,(Ii)導致美國持有人S在美國的權益完全終止,或(Iii)與美國持有人的股息本質上不等同。下面將對這些測試進行更詳細的解釋。

在確定是否滿足上述任何測試時,美國持有者不僅會考慮美國持有者實際擁有的股票,還會考慮其建設性擁有的我們的股票。除直接擁有的股票外,美國持有者還可以建設性地擁有由某些相關個人和實體(美國持有者在該美國持有者中擁有或擁有權益)擁有的股票,以及美國持有者有權通過行使期權獲得的任何股票。為了滿足這一極不相稱的標準,在緊隨Flame A類普通股贖回之後,美國持有人實際和建設性持有的已發行有表決權股票的百分比,除其他要求外,必須低於緊接贖回前由美國持有人實際和建設性擁有的已發行有表決權股票的百分比的80%。在完成初始業務合併之前,Flame A類普通股的股份可能不會被視為有投票權的股份,因此,這一極不相稱的測試可能不適用。如果(I)美國持有人實際和建設性擁有的我們股票的全部股票被贖回,或者(Ii)美國持有人實際擁有的我們股票的所有股票被贖回,美國持有人有資格放棄,並且根據特定規則實際上放棄了 某些家庭成員擁有的股票的歸屬,而美國持有人沒有建設性地擁有我們股票的任何其他股票,則S的權益將完全終止。如果贖回火焰A類普通股導致美國持有人S在美國的比例權益有意義地減少 ,則贖回A類普通股本質上不相當於股息。贖回是否會導致美國持有者S對我們的比例權益大幅減少,將取決於特定的事實和情況。然而,美國國税局在一項已公佈的裁決中指出,即使是對公司事務沒有控制權的上市公司的小股東的比例利益略有減少,也可能構成這種有意義的減少。這些測試的應用通常還會考慮與贖回同時發生的相關交易,包括相關持有人(或個人)同時購買普通股的任何交易。

206


目錄表

(br}其所有權歸屬於該持有人)和普通股發行(包括根據管道投資)。美國持有者應就兑換的税收後果諮詢其自己的税務顧問。

如果上述測試均不滿足,則兑換將被視為公司分銷,並且税收影響將如第3部分所述16美國持有者?將贖回視為分配的税收下圖所示。這些規則實施後,美國持有人在贖回的A類普通股中的任何剩餘計税基準將被添加到美國持有人S在其剩餘股票中的調整計税基準中,或者,如果沒有,可能添加到美國持有人S在其Flame認股權證(如果有)或可能由其建設性擁有的其他 股票中的調整計税基準中。

美國持有者將贖回税視為出售火焰A類普通股

如果美國持有人贖回Flame A類普通股被視為出售,美國持有人通常會 確認資本收益或損失,其金額等於已實現金額與美國持有人將Flame A類普通股視為出售的調整後税基之間的差額。’’如果美國持有人對如此處置的Flame A類普通股的持有期超過一年,則任何此類資本收益或損失通常將是 長期資本收益或損失。’然而,目前尚不清楚本委託書中所述的Flame A類普通股 的贖回權是否會暫停適用的持有期。如果Flame A類普通股的持有期暫停,則 非公司美國持有人可能無法滿足長期資本收益處理的一年持有期要求,在這種情況下, 贖回股票的任何收益將受到短期資本收益處理的影響,並將按常規普通所得税税率徵税。非公司美國持有人確認的長期資本收益可能有資格按降低的税率徵税。資本損失的可扣除性受到限制。

一般來説,美國持有人確認的損益金額等於(I)贖回收到的現金金額與(Ii)美國持有人S在如此贖回的Flame A類普通股中經調整的課税基礎之間的差額。美國 持有者S在其火焰A類普通股中調整後的計税基礎通常與美國持有者S的收購成本相同。損益按每一塊股票分別計算。一塊股票是在同一天以相同價格收購的相同 類別的股票。

美國持有者被視為分配的贖回税

如果贖回美國持有者S持有的火焰A類普通股被視為分派,則此類分派通常 將構成美國聯邦所得税用途的股息,根據美國聯邦所得税原則從我們當前或累計的收益和利潤中支付。

超過當前和累計收益和利潤的分配將構成資本回報,該資本回報將用於並 減少(但不低於零)美國持有人對Flame A類普通股調整後的税基。’任何剩餘的超出部分將被視為Flame A類普通股銷售或其他處置時實現的收益,並將按照附件中的描述處理 16美國持有者?已處理贖回税 作為一種火焰類的出售普通股在上面。如果滿足了必要的持有期,作為應税公司的美國持有人收到的股息通常將 符合股息收入扣除的資格。除了某些例外情況(包括但不限於,出於投資利息扣除限制的目的而被視為投資收入的股息), 如果滿足某些持有期要求,則美國非公司持有人收到的股息可能構成合格股息,將按長期資本收益的最高税率 徵税。“目前尚不清楚本委託書中所述的Flame A類普通股的贖回權是否會阻止美國持有人滿足有關股息扣除或合格股息收入優惠税率的適用持有期要求 。如果不滿足持有期要求,則公司可能無法獲得股息 扣除資格,並且應納税所得額等於全部股息金額,並且非公司美國持有人可能需要按照常規普通所得税率而不是適用於合格股息收入的 優惠税率對此類股息徵税。

207


目錄表

信息報告和備份扣繳

一般來説,信息報告要求可能適用於贖回Flame A類普通股的收益,除非美國 持有者是豁免接受者。然而,備份預扣不適用於提供正確的納税人識別碼並提供其他所需證明的美國持有者,或者以其他方式免於備份預扣並 建立此類豁免狀態的美國持有者。

備用預扣不是附加税。如果及時向美國國税局提供所需信息,根據備份預扣規則扣繳的任何金額將被允許作為美國持有人S美國聯邦所得税債務的退款或抵免。

非美國持有者

本節適用於以下情況:您是Flame A類普通股的非美國持有者。如本文所使用的,術語??非美國持有者?是指Flame A類普通股的實益所有人(不包括被歸類為實體的實體或被視為合夥企業的安排,以美國聯邦所得税為目的),或不是美國持有者。

根據本委託書中第節所述的贖回條款贖回非美國持有人S火焰A類普通股的美國聯邦所得税特徵火焰股東贖回權特別會議 ?通常將對應於美國聯邦所得税對贖回美國持有者S火焰A類普通股的描述,如第 第#節所述美國持有者?以上,贖回給非美國持有者的後果將如下所述。非美國 持有者將贖回税視為銷售火焰類別普通股?和??非美國持有者?將贖回的税收視為分配 ,視情況而定。由於適用的扣繳義務人可能無法確定非美國持有者S火焰A類普通股贖回的適當特徵,扣繳義務人可能會將贖回視為繳納預扣税的分配,如下所述。

非美國持有者被視為出售火焰A類普通股的贖回徵税

如果非美國持有人S贖回火焰普通股S股票被視為出售,則非美國持有人一般不需就與該贖回相關而確認的收益繳納美國聯邦所得税或預扣税,除非:

•

收益實際上與非美國持有者在美國境內進行的貿易或業務有關(根據某些所得税條約,可歸因於非美國持有者在美國設立的常設機構或固定基地);

•

非美國持有者是指在贖回的納税年度內在美國逗留183天或以上且符合某些其他條件的個人;或

•

在截至處置之日或非美國持有人持有Flame A類普通股的較短五年期間內的任何時間,我們是或曾經是符合美國聯邦所得税目的的美國房地產控股公司,並且,如果Flame A類普通股的股票在成熟的證券市場定期交易,非美國持有人直接或建設性地擁有,在處置前五年內或該非美國持有人S持有火焰A類普通股的期間較短者中較短的一個時間內 持有火焰A類普通股。不能保證Flame A類普通股將被視為在現有證券市場上為此目的定期交易。

以上第一個要點中描述的收益通常將按常規 税率按淨收入計算繳納美國聯邦所得税。作為公司的非美國持有者也可以對有效關聯收益按30%(或適用所得税條約規定的較低税率)的税率繳納分支機構利得税, 根據某些項目進行調整。

208


目錄表

上文第二個要點中描述的非美國持有人將按出售或其他應税處置普通股所獲得的收益繳納美國聯邦所得税,税率為30%(或適用所得税條約規定的較低税率),可由非美國持有人的美國來源資本損失抵消(即使該個人不被視為美國居民),如果非美國持有人已就此類損失及時提交美國聯邦所得税申報單。

如果上述第三個要點適用於非美國持有者,則由該持有者確認的與被視為出售Flame A類普通股的贖回相關的收益將按普遍適用的美國聯邦所得税税率徵税。此外,我們可能被要求按贖回時實現金額的15%扣繳美國聯邦所得税。如果Flame A類普通股不被視為定期交易的普通股(根據財政部 法規確定)。如果我們的美國不動產權益的公平市值等於或超過我們全球不動產權益的公平市值加上用於貿易或業務使用或持有的其他資產的總和的50%,則我們將被歸類為美國不動產控股公司或USRPHC。我們相信,自USRPHC成立以來,我們在任何時候都不是,也從來沒有。然而,這一決定是事實性質的,可能會發生變化,因此不能保證我們在任何一年都會被視為USRPHC。此外,在業務合併後,我們很可能會被視為USRPHC。

非美國持有者將贖回視為分配的税收

如果贖回非美國持有人S的A類普通股被視為 分配,這種分配從我們當前或累計的收益和利潤(根據美國聯邦所得税原則確定)中支付,一般將構成美國聯邦所得税的股息,且如果此類股息與非美國持有人S在美國境內進行貿易或業務沒有有效聯繫,股息總額將按30%的税率徵收預扣税。除非該非美國持有者有資格根據適用的所得税條約享受降低的預扣税税率,並提供適當的證明,證明其有資格享受這種降低的税率 (通常在美國國税局表格W-8BEN或W-8BEN-E)。任何不構成股息的分配將首先被視為減少(但不低於零)非美國持有人S在其持有的火焰A類普通股中的調整税基,如果這種分配超過非美國持有人S的調整税基,將被視為出售或以其他方式處置火焰A類普通股所實現的收益,將按下所述處理?將非美國持有者視為銷售火焰類別的贖回徵税普通股上面的?

預扣税一般不適用於支付給提供美國國税表W-8ECI的非美國持有者的股息,證明股息與非美國持有者S在美國境內進行貿易或商業活動有效相關。相反,有效關聯的股息將繳納常規的美國聯邦所得税,就像非美國持有者是美國居民一樣,但適用的所得税條約另有規定。非美國持有者是美國聯邦所得税公司 收到有效關聯股息的公司還可能需要繳納按30%(或更低的適用條約税率)徵收的額外分支機構利得税。

由於在贖回非美國持有人時可能不能確定該非美國持有人S贖回將被視為出售還是公司分配,並且由於這種確定將在一定程度上取決於非美國持有人S的特殊情況,因此適用的扣繳義務人可能無法確定非美國持有人是否(或在多大程度上)被視為收到美國聯邦所得税股息。 因此,適用的扣繳義務人可以對支付給非美國持有人的贖回S火焰A類普通股的任何代價的總額按30%(或適用所得税條約規定的較低税率)的税率預繳税款,除非(I)適用的扣繳義務人已建立特別程序,允許非美國持有人證明他們免於繳納此類預扣税,以及(Ii)此類非美國持有人能夠證明他們符合此類豁免的 要求(例如,因為此類非美國持有人不被視為收到股息

209


目錄表

根據上述第302節測試)。然而,不能保證任何適用的扣繳義務人將建立這種特殊的認證程序。如果適用的扣繳義務人從應付給非美國持有人的金額中扣留超額金額,該非美國持有人通常可以通過 及時向美國國税局提出適當的退款申請,獲得任何此類超額金額的退款。非美國持有者應根據其特定的事實和情況以及任何適用的程序或證明要求,就前述規則的應用諮詢其本國的税務顧問。

信息報告和備份扣繳

信息申報表將提交給國税局,與公共股票的分配和銷售收益有關, 無論此類分配是否構成股息或是否實際預扣任何税款。如果適用的預扣代理人不知道或沒有理由知道持有人是美國人,並且持有人證明其非美國身份,例如通過提供有效的IRS表格 W-8BEN, W-8BEN-E或W-8 ECI,或以其他方式建立豁免。此外, 在美國境內或通過某些美國-如果適用的預扣税代理 收到上述證明,但實際上不知道或沒有理由知道該持有人是美國人,或該持有人以其他方式確立了豁免,則相關經紀人通常不受備用預扣税或信息報告的約束。通過非美國經紀商的非美國辦事處 進行的公開股票處置所得收益一般不受備用預扣税或信息報告的約束。

根據適用條約或協議的規定,還可以向國税局提交的信息申報表副本 提供給非美國持有人居住或設立國家/地區的税務當局。

備用預扣税不是附加税。如果及時向IRS提供所需信息,則從支付給 非美國持有人的款項中提取的任何備用預扣金額通常將作為該非美國持有人的美國聯邦所得税負債的抵免,並可能使該非美國持有人有權獲得退款。

向外國賬户付款的額外 預扣税

對於向非美國金融機構和某些其他非美國實體支付的某些類型的款項,可根據《守則》第1471至1474節(通常稱為《外國賬户税收合規法》或FATCA?)徵收預扣税。具體地説,可以對支付給外國金融機構或外國非金融實體的股息或出售或以其他方式處置我們的 公共股票的毛收入徵收30%的預扣税,除非(1)該外國金融機構承擔了一定的盡職調查和報告義務,(2)該非金融外國實體證明它沒有任何主要的美國所有者,或者提供了關於每個主要美國所有者的身份信息。或者(三)境外金融機構或者非金融境外機構有資格免除本辦法的。如果收款人是外國金融機構,並且遵守上述(1)中的盡職調查和報告要求,則必須與美國財政部達成協議,要求財政部承諾 確認某些特定的美國人或美國擁有的外國實體(每個都在守則中定義)持有的賬户,每年報告有關此類賬户的某些信息,並扣留向不合規的外國金融機構和某些其他賬户持有人支付的某些 款項的30%。設在與美國有管理FATCA的政府間協定的管轄區的外國金融機構可能受不同的規則約束。

根據適用的財政部法規和行政指導, FATCA下的扣繳一般適用於我們公開發行股票的股息支付。而根據FATCA扣繳

210


目錄表

也適用於在2019年1月1日或之後出售或其他處置公眾股票的毛收入的支付,擬議的財政部條例完全取消了FATCA對支付毛收入的扣繳 。納税人一般可以依賴這些擬議的財政部條例,直到最終的財政部條例發佈。

非美國持有人應諮詢其税務顧問,瞭解FATCA下預扣税的可能適用情況 。

需要投票

批准業務合併提案需要持有Flame公司 普通股的大多數流通股的持有人在特別會議上投贊成票。’因此,如果確定了有效的法定人數,Flame股東如果未能在 特別會議上通過代理投票或親自投票(包括出席虛擬特別會議),將與投票反對業務合併提案具有相同的效力。”’棄權和經紀人不投票將與反對 業務合併提案的投票具有相同的效力。”“

業務合併的完成取決於業務合併提案、憲章提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案中每一項的批准。請務必注意,如果業務合併提案、憲章提案、獎勵計劃提案或紐約證券交易所的提案未獲得必要的投票批准,我們將不會完成業務合併。

火焰局的建議

火焰董事會一致建議火焰股東投票批准業務合併提案。”“

211


目錄表

第二號提案取代了憲章提案。

概述

FLAME股東也被要求採用附件B的形式對FLAME公司註冊證書進行更改,該更改反映在作為附件B的新Sable公司證書中,根據FLAME董事會的判斷,這是在完成業務合併後充分滿足新Sable公司的需求所必需的《憲章》提案”).

以下是新Sable公司註冊證書影響的主要變化的摘要,但本摘要參考新Sable公司註冊證書全文進行了保留,其副本包含在附件B中:(I)更名,將我們的名稱從Flame Acquisition Corp.改為 ;(Ii)刪除特殊目的收購公司的條款,刪除與Flame和S作為特殊目的收購公司地位相關的某些條款;(Iii)增加法定股本 股本以增加法定股本的數額,(Iv)以絕對多數票修訂公司註冊證書,以規定有權投票的已發行股本總投票權最少為三分之二,而非簡單多數以修訂或廢除新公司章程的若干條文;及(V)以絕對多數票修訂新公司章程,以將修訂新公司章程所需的投票權增加至一般有權在 董事選舉中投票的已發行股本總投票權的三分之二。

章程建議書以企業合併建議書的批准和完成為條件。如果業務合併提案未獲批准,則憲章提案即使獲得我們股東的批准也將無效。批准《憲章》提案是完成業務合併的一個條件。如果憲章提案未獲 批准,則不會發生業務合併。

修訂的理由

下表概述了Flame公司註冊證書與新的公司註冊證書之間的實質性差異,以及Flame董事會S對Flame公司註冊證書提出這些修訂的理由。這些摘要通過參考Flame公司註冊證書的完整文本進行了限定。在完成業務合併並向特拉華州州務卿備案後,新的Sable公司註冊證書將在完成業務合併並向特拉華州州務卿備案後生效,作為附件B附在本委託書 聲明中。我們鼓勵所有股東閲讀新Sable公司註冊證書的全文,以更完整地描述其條款。

更改名稱

本提案將把火焰S的名稱從火焰收購公司變更為黑貂離岸公司。

火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化

名字

Flame註冊證書規定,該公司名稱為DeliverFlameAcquisition Corp. Delivered’ New Sable公司註冊證書修改了第一條,將New Sable的法定名稱更改為SEARCHSable Offshore Corp. SEARCH’ 這一修訂是可取的,以反映與Sable的業務合併,並明確將Sable Offshore Corp.識別為上市實體。

刪除特殊目的收購公司的規定

這項提案是為了批准取消與火焰S作為特殊目的收購公司的地位有關的某些條款。

212


目錄表
火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化
針對特殊目的收購公司的規定 根據Flame公司註冊證書,第九條規定了與在完成初始業務合併之前作為特殊目的收購公司的運營有關的各種規定。 New Sable公司註冊證書不包括這些特殊目的收購公司條款,因為業務合併完成後,New Sable將不再是特殊目的收購公司。 此外,要求將Flame IPO的收益保存在信託賬户中直至公司業務合併或清算的條款以及管理擬議業務合併完成的條款將不 適用於業務合併完成後的New Sable。 修正案規定刪除第IX條,以規定新貂永久存在,並刪除關於火焰S作為一家空白支票公司的特定條款,該公司在業務合併後將沒有任何作用。

增加法定股本

該提案旨在批准增加Flame法定股本股數。

火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化
增加法定股本 Flame擁有221,000,000股法定股本,包括(i)200,000,000股Flame A類普通股,(ii)20,000,000股Flame B類普通股和(iii)1,000,000股Flame 優先股。 New Sable將擁有501,000,000股法定股本,其中包括(i)500,000,000股Flame普通股和(ii)1,000,000股優先股。 該修訂規定了完善業務合併所需的增加,包括但不限於PIPE投資,並且如果New Sable的 董事會不時確定符合New Sable的最佳利益,則還為未來發行普通股提供了靈活性,

213


目錄表
火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化
為獲得股東對特定發行的批准而承擔風險、延遲和潛在費用。

絕大多數投票修改公司註冊證書

這項提案是為了批准新貂公司註冊證書的規定,這將需要至少三分之二的投票權的總投票權的新貂的流通股的股本有權投票修改某些章程規定。

火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化

增加法定股本

Flame公司註冊證書要求根據特拉華州法律進行修改,該法律通常要求 已發行股本多數投票權的持有人投贊成票,但某些例外情況除外。

對新黑貂公司註冊證書的某些條款的修訂將需要持有新黑貂當時所有有權投票的已發行股本的總投票權的至少662/3%的持有人投贊成票。以下條款需要662/3%的絕對多數票才能修改:

•  通過書面同意批准有關 股東行動的規定;

(三)  召開股東特別會議的規定;

批准有關 董事辭職和罷免的規定;

*  關於填補新董事會空缺和新設立的董事職位的規定 ;

Flame Board認為,要求絕對多數投票來修改New Sable公司註冊證書的某些關鍵條款非常重要,以促進穩定並鼓勵任何尋求New Sable控制權的人 與New Sable董事會談判,以達成適合所有股東的條款。

214


目錄表
火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化

*   消除董事違反受託責任的金錢賠償的規定;

確認賠償條款;

*  修訂新的《硫磺附例》的規定;

*  要求在特拉華州舉行獨家論壇的條款;以及

批准修正案條款,要求僅以66 2/3%的絕對多數票修改上述條款。

絕大多數投票修改新的Sable章程

這項建議是為了批准新黑貂公司註冊證書中要求有權投票修訂新黑貂附例的新黑貂S流通股至少三分之二投票權的條款。

火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化
採用、修訂或廢除新的《黑貂附例》 Flame公司註冊證書規定,細則可經Flame董事會過半數批准或經Flame S已發行股份的多數股東批准或經適用法律要求的任何類別的Flame其他股東投票通過而修訂。 New Sable公司註冊證書規定,新Sable章程可以在任何股東年度會議或股東特別會議上進行修改或廢除,但須獲得 當時有權在董事選舉中進行一般投票的流通股總投票權的至少66 2/3%的贊成票; 然而,前提是如果新的黑貂董事會建議 火焰董事會認為,修改章程的絕對多數投票要求是適當的,以保護新貂的所有股東。火焰董事會認識到,在企業合併後,某些股東有可能持有普通股的大量實益所有權。火焰局進一步認為,

215


目錄表
火焰證書
參入
新的硫磺證書
參入
建議的理由
變化
股東在該會議上批准該修正或廢除,該修正或廢除僅需過半數已發行股本的贊成票。 此外,絕對多數投票要求鼓勵任何尋求控制New Sable的人與New Sable董事會談判,以達成適合所有股東的條款。

以下是新《公司註冊證書》實施的主要變化的摘要,但本摘要全文參考《新公司註冊證書》的格式全文,其副本包含在附件B中:

•

將公司名稱從Flame Acquisition Corp.更改為Sable Offshore Corp.;

•

將我們股本的總股數從221,000,000股增加到501,000,000股,其中包括(A)將(I)Flame普通股從220,000,000股增加到500,000,000股,以及(Ii)優先股保持在1,000,000股;以及

•

刪除第九條中有關我們作為空白支票公司的地位的條款,該條款將不再適用於業務合併完成後, ,因為我們屆時將不再是空白支票公司; DGCL下的違約將使New Sable Inbox永久存在;’

•

規定任何修訂或廢除新公司註冊證書第四條(股本)、第五條(董事會)、第六條(股東)、第七條(責任)、第八條(賠償)、第九條(論壇選擇)及第十條(修訂)的投票,須不少於有權就該項修訂或廢除投票的所有當時已發行股本總投票權的662/3%;及

•

規定任何股東修訂或廢除新股本附例須獲得當時一般有權在董事選舉中投票的已發行股本總投票權的至少66 2/3% ,惟董事會建議修訂或廢除新股本時,只需有權就該等修訂或廢除投票的已發行股本的大多數已發行股本投贊成票。

需要投票

如果業務合併提案未獲批准,憲章提案將不會在特別會議上提交。

憲章建議的批准將需要在記錄日期獲得大多數Flame普通股流通股持有者的贊成票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在關於憲章提案的特別會議上投票 ,將與投票反對該提案具有同等效力。

棄權和棄權票經紀人-無投票權將被視為投票反對《憲章》提案。

業務合併的完成取決於業務合併提案、憲章提案、激勵計劃提案和紐約證券交易所提案中每一項的批准。請務必注意,如果業務合併提案、憲章提案、獎勵計劃提案或紐約證券交易所的提案未獲得必要的投票批准,我們將不會完成業務合併。

216


目錄表

火焰局的建議

火焰董事會一致建議火焰股東投票批准憲章提案。

217


目錄表

提案3:治理提案

概述

火焰股東還被要求就新硫磺公司證書中某些治理條款的單獨提案進行投票,該提案根據美國證券交易委員會指導單獨提交,並將在不具約束力的諮詢基礎上進行投票。根據火焰委員會的判斷,這些規定對於充分滿足新貂的需求是必要的。因此,無論對這些建議的不具約束力的諮詢投票結果如何,Flame和New Sable打算以附件B所述形式的新Sable註冊證書在完成 業務合併時生效,前提是通過《憲章》建議。

修訂的理由

建議3A:更改名稱

請參閲 標題為“”的部分第2號提案-憲章提案-修改理由-更改名稱請參閲修正案的描述和原因。

建議3B:刪除特殊目的收購公司的規定

見標題為?的章節。第2號提案-章程提案-修改理由-刪除特殊目的 收購公司條款請參閲修正案的描述和原因。

提案3C:增加授權資本 股票

見標題為?的章節。提案2?憲章提案?修正案的理由??增加授權股本 請參閲修正案的描述和原因。

提案3D:以絕對多數票修改公司註冊證書

見標題為?的章節。第2號提案-憲章提案-修正案的原因-絕對多數投票修改公司證書請參閲修正案的描述和原因。

提案3E:絕大多數投票修改新的Sable附例

見標題為?的章節。第2號建議─ ─約章建議─ ─修訂的理由─ ─以絕對多數票修訂 新的《黑貂附例》請參閲修正案的描述和原因。

批准所需的投票

倘業務合併建議未獲批准,管治建議將不會於特別會議上提呈。

管理提案的批准需要Flame普通股持有人親自出席或由代理人代表出席並有權在特別會議上投票的多數票的贊成票,作為單一類別投票。因此,如果確定了有效的法定人數,Flame股東未能在特別會議上通過代理投票或親自投票(包括 出席虛擬特別會議)將不會對治理提案的結果產生影響。’棄權和經紀人不投票將不會對 治理提案的結果產生影響。

業務合併不以治理提案的批准為條件。

218


目錄表

如上所述,批准治理提案的投票是諮詢投票, 因此對Flame、New Sable或其各自的董事會不具約束力。因此,無論不具約束力的諮詢投票結果如何,Flame和New Sable打算以附件B所列形式幷包含上述條款的New Sable 公司註冊證書將在企業合併完成時生效,假設章程提案獲得通過。

火焰局的建議

火焰委員會 一致建議火焰貯存商投票贊成批准治理提案。“

219


目錄表

第4號提案-激勵性提案

概述

在特別會議上,將要求火焰S股東批准通過Sable Offshore Corp.2023年激勵獎勵計劃(The Sable Offshore Corp.2023獎勵計劃激勵計劃?)。2022年11月2日,火焰董事會批准了該激勵計劃,但須經股東 批准。激勵計劃將在企業合併結束時生效,但須經企業合併完成和股東批准。如果激勵計劃沒有得到火焰杯S股東的批准,或者如果合併協議在企業合併完成之前終止,激勵計劃將不會生效。

激勵計劃將在下面進行更詳細的描述。激勵計劃的副本作為附件D附於本委託書 聲明之後。

《激勵計劃》

激勵計劃的目的是通過為做出重要貢獻(或預期做出重要貢獻)的人員提供股權機會和/或與股權掛鈎的補償機會,增強我們吸引、留住和激勵這些人員的能力。股權獎勵和與股權掛鈎的補償機會旨在激勵高水平的業績,並使董事、員工和顧問的利益與股東的利益保持一致,方法是讓 董事、員工和顧問從所有者的角度看待合併後公司的股權或與股權掛鈎的股份,並提供一種方式來認可他們對我們成功的貢獻。火焰董事會認為,股權 獎勵對於合併後的公司保持行業競爭力是必要的,對於招聘和留住高素質員工至關重要。

獎勵計劃摘要

此 部分總結了激勵計劃的某些主要功能。摘要全文以激勵計劃全文為準,其副本作為附件D附於本委託書。我們 敦促我們的股東在對此提案進行投票之前仔細閲讀整個激勵計劃。

資格和管理

我們的員工、顧問和董事,以及子公司的員工和顧問,可能有資格獲得 獎勵計劃下的獎勵。在業務合併結束後,合併後的公司預計將有大約員工、三名非員工 董事和其他可能有資格獲得激勵計劃獎勵的個人服務提供商。

激勵計劃 規定,它將由新的董事會管理,董事會可以將其職責授權給一個或多個由其董事和/或合併後公司的高級管理人員組成的委員會(統稱為計劃 管理員),但須受《激勵計劃》、《交易所法案》第16條、證券交易所規則和其他適用法律的限制。在業務合併完成後,我們預計新黑貂董事會的薪酬委員會將由新黑貂董事會任命來管理激勵計劃。

計劃管理員將 有權採取激勵計劃下的所有行動和做出所有決定,解釋激勵計劃和獎勵協議,並在其認為可行的情況下采用、修改和廢除激勵計劃的管理規則。除其他事項外,計劃管理員還將有權根據激勵計劃中的條件和限制,確定哪些符合條件的服務提供商獲得獎勵、授予獎勵、設置獎勵計劃下所有獎勵的條款和條件,包括任何績效目標、授權和授權加速條款、加速授權要求、放棄或修改績效目標和其他限制,以及修改獎勵協議。

220


目錄表

可供獎勵的股票

根據激勵計劃可供發行的新黑貂普通股總數最初將等於(I)在私募認股權證生效後計算的初始業務合併結束時,在完全稀釋的基礎上佔已發行和已發行股份的18.25%,和(Ii)自2024年1月1日起每個日曆年的第一天起十年內每年增加 ,相當於(A)上一歷年最後一日已發行股份總數的5%及(B)董事會釐定的較少股份數目 兩者中較少者。根據激勵性股票期權的行使而可能發行的新賽博普通股的最大股數(?ISO根據獎勵計劃授予的股票數量將不超過 1,000,000股。

如果獎勵計劃下的獎勵被沒收、到期或以現金結算,則受該獎勵 限制的任何股票在該沒收、到期或現金結算的範圍內,可再次用於獎勵計劃下的新獎勵。現金股息等價物與獎勵計劃下的任何獎勵一起支付不會減少獎勵計劃下可供授予的 股票。此外,在公開市場上以行使期權所得的現金收益購買的股票,以及為滿足任何獎勵的行使價或預扣税款而投標或扣繳的股票 將再次可用於獎勵計劃。

根據獎勵計劃授予的獎勵假設 由與吾等訂立合併或類似公司交易的實體所維持的合資格股權計劃所授權或尚未完成的獎勵,並不會減少獎勵 計劃下可供授予的股份,但會計入行使ISO時可發行的最大股份數目。

激勵計劃規定, 授予非員工董事的任何現金薪酬加上總授予日期的公允價值(根據財務會計準則委員會會計準則編纂主題第718條或其任何後續主題的授予日期確定) 作為對任何會計年度內作為非員工董事提供的服務的補償而授予非員工董事的總金額,或董事限額,不得超過非員工董事最初作為非員工董事在會計年度內增加到1,000,000美元的金額 $750,000。計劃管理人可根據計劃管理人的酌情決定,在特殊情況下對個別非僱員董事的這一限制作出例外處理,條件是獲得此類額外補償的非僱員董事不得參與授予此類補償的決定或涉及非僱員董事的其他同時補償決定。

獎項

《激勵計劃》規定授予股票期權,包括ISO和不合格股票期權(?)國家體育組織?),股票 增值權(?非典?)、限制性股票、股息等價物、限制性股票單位(?RSU?)和其他基於股票或現金的獎勵。激勵計劃下的某些獎勵可能構成或規定根據《守則》第409a條支付非合格遞延補償,這可能會對此類獎勵的條款和條件提出額外要求。獎勵計劃下的所有獎勵將由獎勵 協議證明,其中將詳細説明獎勵的條款和條件,包括任何適用的歸屬和支付條款以及終止後的行使限制。除現金獎勵外,獎勵一般將以新賽博普通股的股票進行結算,但適用的獎勵協議可規定任何獎勵的現金結算。以下是每種獎勵類型的簡要説明。

•

股票期權與SARS。股票期權規定以授予日設定的行使價在未來購買New Sable普通股。與非國有組織不同的是,如果滿足《準則》的某些持有期和其他要求,ISO可以為其持有人提供行使以外的遞延納税和優惠的資本利得税待遇。SARS使其持有人在行使權力後,有權在授予日至行使日之間從吾等獲得相當於受獎勵的股份增值的金額。除非計劃管理員另有決定, 練習

221


目錄表

股票期權或特別提款權的價格不得低於授予日標的股票公允市值的100%(如果授予某些重要股東,則為110%),但與公司交易相關的某些替代獎勵除外。除非計劃管理人另有決定,否則股票期權或特別提款權的期限不得超過十年(如果是授予某些重要股東的股票期權,則不得超過五年)。

•

限制性股票。限制性股票是授予受某些歸屬條件和其他限制的不可轉讓的新賽博普通股的 股票。除非計劃管理人另有決定,否則限制性股票的現金股息將在向其他股東支付此類股息時支付,股票股息將受到與基礎限制性股票相同的限制。

•

RSU。RSU是未來交付New Sable普通股股份或計劃管理人決定的等值現金和其他對價的合同承諾,除非滿足特定條件,否則也可以繼續沒收,並可能伴隨着在標的股份交付之前獲得對New Sable普通股 股支付的等值股息的權利(即股息等價權)。計劃管理人可規定,基礎RSU的股份(或現金支付)的交付將在 強制性基礎上或在參與者選擇的情況下推遲交付。適用於RSU的條款和條件將由計劃管理員根據激勵計劃中包含的條件和限制確定。

•

其他以股票或現金為基礎的獎勵。其他以股票或現金為基礎的獎勵包括現金、新賽博普通股的完全歸屬股份 ,以及通過參考或以合併後的S普通股股份為基礎進行全部或部分估值的其他獎勵。其他以股票或現金為基礎的獎勵可以授予參與者,也可以 作為其他獎勵結算時的付款形式、作為獨立付款或作為參與者以其他方式有權獲得的代替補償的付款。

•

股息等價物。股息等價物代表有權獲得與New Sable普通股股票支付的股息等值的 股息,可以單獨授予,也可以與股票期權或SARS以外的獎勵一起授予。股息等價物自獎勵發放之日起至獎勵授予、行使、分配或失效之日之間的股利記錄日期起計入,由計劃管理人決定。

某些 交易

計劃管理人擁有廣泛的自由裁量權,可以根據獎勵計劃採取行動,並調整現有和未來獎勵的條款和條件,以防止預期收益被稀釋或擴大,並在發生影響新賽博普通股的某些交易和事件時促進必要或理想的變化,如股票股息(普通現金股息除外)、股票拆分、合併、收購、合併和其他公司交易。此外,在與我們的股東進行稱為股權重組的某些非互惠交易的情況下,計劃管理人將對激勵計劃和未完成獎勵進行公平調整。

重新定價

任何降低任何股票期權或特別提款權的行權價的修訂,或取消任何行權價高於新賽博普通股當時的公平市值的修訂,將不需要 股東批准,以換取現金、其他獎勵或股票期權或每股行權價低於原始股票期權或特別提款權的每股行權價的非典型肺炎。

222


目錄表

圖則修訂及終止

新董事會可隨時修訂或終止激勵計劃;然而,除增加激勵計劃下可用股票數量的修正案外,任何修訂不得在未經受影響參與者同意的情況下對激勵計劃下的未償還獎勵產生實質性不利影響,對 遵守適用法律或提高董事限額所需程度的任何修訂均須徵得股東批准。獎勵計劃將一直有效,直至獎勵計劃通過之日或股東批准獎勵計劃之日起十週年為止,除非提前終止。獎勵計劃終止後,不得根據獎勵計劃授予任何獎勵。

外國參與者、追回條款、可轉讓性和參與者付款

計劃管理人可修改獎勵條款、建立子計劃和/或調整獎勵的其他條款和條件,但須遵守上述股份限制,以促進獎勵的授予,但須遵守美國以外國家的法律和/或證券交易規則。所有獎勵 將受制於此類追回政策或適用的獎勵協議中規定的任何公司追回政策。獎勵計劃下的獎勵通常是不可轉讓的,除非根據遺囑或 世襲和分配法則,或者在計劃管理人S同意的情況下,根據家庭關係命令,並且通常只能由參與者行使。對於與獎勵計劃獎勵相關的預扣税金、行權價格和購買價格義務,計劃管理人可酌情接受現金或支票、符合特定條件的新賽博普通股股票、市場賣單或其認為合適的其他對價。

美國聯邦所得税的重大後果

以下是現行法律下與獎勵計劃相關的主要美國聯邦所得税後果的總體摘要。本摘要涉及適用的一般聯邦所得税原則,僅供一般信息使用。有些税種,如州、地方和外國所得税以及聯邦就業税,未予討論。本摘要不是為了給參與者提供税務建議,他們應該諮詢自己的税務顧問。

•

非限定股票期權。如果期權受讓人根據激勵計劃獲得NSO ,則期權獲得者在授予期權時不應具有應納税所得額。一般情況下,認購人在行權時應確認普通收入,其數額應等於行權日收購的股份的公平市值減去為股份支付的行權價格。就釐定隨後出售或處置該等股份的收益或虧損而言,新購股權持有人的S基準一般為購股權持有人行使該等購股權當日的新硫磺普通股的公平市場價值。隨後的任何收益或損失將作為長期或短期資本收益或損失徵税。我們或我們的子公司或附屬公司一般應有權在當時享受 聯邦所得税減免,金額與期權接受者確認的普通收入相同。

•

激勵股票期權。接受ISO的參與者不應在授予時確認應税收入。 此外,如果符合適用的持有期要求,參與者在行使時不應確認應納税所得額。然而,收到的New Sable普通股股票的公允市值超出期權行使價格的部分是一項可能需要繳納替代最低税額的税收優惠收入。如果在行使ISO時獲得的股票自授予之日起至少持有兩年,自行使之日起至少一年 ,並在其他方面滿足ISO要求,則處置股票時的收益或損失(金額等於處置日期的公平市場價值與行使價格之間的差額)將被視為資本收益或 損失,我們將無權獲得任何扣減。如果不滿足持有期要求,ISO將被視為不符合ISO規範要求的ISO,參與者將在處置時確認普通收入等於

223


目錄表

超過行權價格的變現金額,但不超過股票在行使ISO之日的公平市值超過行權價格的部分,任何剩餘收益或損失均視為資本收益或資本損失。合併後的公司或其子公司或附屬公司一般無權在行使ISO或處置因行使ISO而獲得的股份時享受聯邦所得税扣除,除非參與者在出售股份時確認普通收入。

•

其他獎項。根據獎勵計劃授權的其他獎勵的當前聯邦所得税後果通常遵循某些基本模式:SARS的徵税和可扣除方式與NSO基本相同;面臨重大沒收風險的不可轉讓限制性股票導致 收入確認等於公平市場價值超過支付價格(如果有的話),只有在限制失效時(除非接受者選擇在授予之日通過第83(B)條 選擇加快確認);RSU、股息等價物和其他基於股票或現金的獎勵通常在支付時納税。我們或我們的子公司或附屬公司一般應有權在當時享受聯邦所得税減免,並且 與期權接受者確認普通收入的金額相同。

《守則》第409A條

獎勵計劃下的某些類型的獎勵可能構成或規定了延期補償,但受《守則》第409a條的限制。除非遵守《守則》第409a節規定的某些要求,否則此類獎勵的持有者可以比其他情況下更早(例如,在授予時而不是在支付時)徵税,並可能被額外徵收20%的懲罰性税(以及可能的某些利息、罰款和額外的州税)。在適用範圍內,激勵計劃和根據激勵計劃授予的獎勵的結構和解釋應符合或不受《守則》第409a節和財政部規章以及根據《守則》第409a節發佈的其他解釋性指導的影響。在計劃管理員認為必要或適當的範圍內,獎勵計劃和適用的獎勵協議可進行修改,以進一步符合《守則》第409a節的規定,或豁免適用的獎勵遵守《守則》第409a節的規定。

新計劃的好處

下表列出了New Sable打算在業務合併結束後根據激勵計劃向New Sable的某些高管和員工提供的某些贈款的信息,包括根據他們的僱傭協議條款 。在執行幹事僱用協議中規定的某些情況下,這種贈款可能會減少,這種僱用協議第5(D)節對此作了説明。

224


目錄表

獎勵計劃下的任何額外獎勵將由計劃管理員自行決定,目前無法確定。根據獎勵計劃授予的此類額外獎勵的價值將取決於多個因素,包括新黑貂普通股在未來日期的公平市場價值以及實現歸屬或支付所需的任何適用業績目標的程度 。

姓名和職位 美元
價值(美元)(1)
數量
單位(#)

詹姆斯·C·弗洛雷斯

$ — —

董事會主席兼首席執行官

格雷戈裏·D·帕特林利

$ 6,500,000 650,000

常務副總裁兼首席財務官

道斯·R·布爾喬亞

$ 6,500,000 650,000

常務副總裁兼首席運營官

安東尼·C·杜恩納

$ 6,500,000 650,000

常務副總經理總裁。總法律顧問、祕書

考德威爾·弗洛雷斯

$ 6,500,000 650,000

總裁

所有執行幹事作為一個整體

$ 26,000,000 2,600,000

所有非行政人員的董事,作為一個整體

— —

作為一個整體,所有不是高級管理人員的僱員

$ 9,750,000 975,000

(1)

假設每股價值為10.00美元計算。

根據先前計劃獲授權發行的證券

截至 ,2024年,Flame沒有股權補償計劃或未償還的 股權獎勵。下表顯示截至 、2024年根據SEC要求:

計劃類別 證券數量
將在以下日期發出
演練
未完成的選項,
認股權證和權利
加權平均
行使價格:
未完成的選項,
認股權證和權利
證券數量
保持可用
對於未來的發行
在公平條件下
薪酬計劃

證券持有人批准的股權補償計劃

— — —

未經證券持有人批准的股權補償計劃

— — —

本建議中某些人士的利益

Flame Buttons的董事和執行人員可能被認為對激勵計劃的批准有利益,因為他們可能會在 未來根據激勵計劃獲得獎勵。儘管如此,火焰委員會認為,通過採用 激勵計劃,為卓越績效以及留住高管和經驗豐富的董事提供激勵和獎勵非常重要。

225


目錄表

需要投票

如果企業合併提案未獲得批准,激勵計劃提案將不在特別會議上提出。

激勵計劃提案的批准需要Flame普通股 持有人親自或由代理人代表出席並有權在特別會議上投票的多數票的贊成票,作為單一類別投票。因此,如果確定了有效的法定人數,則Flame股東未能在特別會議上通過代理投票或親自投票(包括出席虛擬特別會議)將不會對激勵計劃提案的結果產生影響。’棄權和經紀人不投票對 激勵計劃提案的結果沒有影響。

激勵計劃提案以業務合併提案、章程 提案和紐約證券交易所提案的批准為條件。因此,如果企業合併提案、章程提案和紐約證券交易所提案未獲得批准,則激勵計劃提案即使得到我們的公眾股東的批准,也不會產生任何效果。

火焰局的建議

防火委員會 一致建議防火庫存持有人投票贊成批准激勵措施提案。”

226


目錄表

5號提案取代紐約證券交易所提案

概述

假設業務 合併提案、章程提案和激勵計劃提案獲得批准,我們的股東也將被要求批准紐交所提案。

紐約證券交易所提案是一項提案,以批准為目的,假設業務合併提案、章程提案和激勵計劃提案 獲得批准和採納,以遵守紐約證券交易所適用的上市規則,(i)根據合併協議的條款發行超過20%的已發行和流通普通股,以及(ii) 根據與業務合併有關的PIPE認購協議發行普通股,在每種情況下,可能導致PIPE投資者根據PIPE認購協議收購超過20%的已發行普通股或超過20%的投票權的股份,這可能構成“”紐約證券交易所上市公司手冊規定的控制權變更。請參閲標題為“建議 否。1、企業合併建議書

如果紐約證券交易所的建議獲得採納, (I)將根據PIPE認購協議在交易結束時發行52,000,000股Flame A類普通股,以及(Ii)將根據合併協議的條款向Holdco股權持有人發行3,000,000股Flame A類普通股,這將佔合併後已發行的68,292,182股Flame S普通股的約81%,假設(A)Flame公眾股東均未對其公開發行的股票行使贖回權,(B)概不按行使價每股11.50美元行使Flame Er S 22,125,000股已發行認股權證(該等認股權證須於業務合併完成後30天方可行使),(C)根據PIPE認購協議發行52,000,000股Flame A類普通股,(D)保薦人Gregory Patrinely、J.Caldwell Flores及Anthony Duenner概無行使其各自的選擇權將營運資金貸款的當前未償還本金餘額轉換為3,306,370股私募認股權證,及(E)概無根據激勵計劃發行股份。請參閲標題為 的章節證券説明

紐約證券交易所提議獲得批准的原因

我們正在尋求股東批准,以遵守紐約證券交易所上市公司手冊312.03(C)和(D)。

第一,根據《紐約證券交易所S上市公司手冊》312.03(C)節,在任何交易或一系列關聯交易中,普通股或可轉換為普通股或可轉換為普通股的證券在任何交易或一系列相關交易中,在發行普通股或可轉換為普通股或可為普通股行使的證券之前,必須獲得股東批准,條件是:(1)普通股具有或將於發行時具有相當於或將於發行前已發行投票權的20%或以上的投票權,或可轉換為普通股或可為普通股行使的證券,或(2)將於發行時發行的普通股股數,等於或超過普通股發行前已發行普通股或可轉換為普通股或可為普通股行使的證券的數量的20%。業務合併完成後,(I)52,000,000股Flame A類普通股將根據PIPE認購協議於交易完成時發行,及(Ii)3,000,000股Flame A類普通股將根據合併協議的條款向Holdco股東發行, 這將相當於業務合併後我們已發行的68,292,182股已發行普通股的約81%,假設(A)Flame和S的公眾股東均無對其公開發行的股份行使贖回權,(B)不會按每股11.50美元的行使價行使Flame Er S 22,125,000股已發行認股權證(該等認股權證須於業務合併完成後30天方可行使), (C)根據PIPE認購協議已發行52,000,000股Flame A類普通股,(D)保薦人Gregory Patrinely、J.Caldwell Flores及Anthony Duenner概無行使各自的選擇權將營運資金貸款的當前未償還本金餘額轉換為3,306,370股私募認股權證,及(E)並無根據激勵計劃發行股份。

227


目錄表

因此,Flame將在PIPE投資中發行的普通股總數將超過投票權和發行前已發行的S普通股股份的20%,因此,Flame正在尋求其股東對上述發行的批准。

其次,根據紐約證券交易所S上市公司手冊312.03(D)節,將導致火焰控制權變更的發行前必須獲得股東批准 。根據PIPE認購協議或在合併中發行普通股的每一次都可能導致Flame控制權的變化。因此,Flame正在尋求股東對此類發行的批准。

這項建議對現有股東的影響

如果紐約證券交易所的建議被採納,(I)將根據PIPE認購協議在交易結束時發行52,000,000股Flame A類普通股,以及(Ii)將根據合併協議的條款向Holdco股權持有人發行3,000,000股Flame A類普通股,這將相當於業務合併後我們已發行的約68,292,182股已發行普通股的約81%,假設(A)Flame和S的公眾股東均未對其公開發行的股票行使贖回權,(B)不得按每股11.50美元的行使價行使 S 22,125,000股已發行認股權證(該等認股權證須於業務合併完成後30天方可行使),(C)根據PIPE認購協議發行52,000,000股Flame A類普通股 ,(D)保薦人Gregory Patrinely、J.Caldwell Flores及Anthony Duenner概無行使各自的選擇權將營運資金貸款的現行未償還本金餘額轉換為 3,306,370股私募認股權證,及(E)並無根據激勵計劃發行股份。

如果此 提案未獲我們的股東批准,則企業合併可能無法完成。倘若本建議獲本公司股東批准,但在根據合併協議發行A類普通股之前,合併協議終止(業務合併尚未完成),則Flame將不會發行A類普通股。

需要投票

要批准紐約證券交易所的提議,需要Flame普通股持有者親自出席或由代表出席並有權在特別會議上投票的多數贊成票,作為一個類別進行投票。因此,如果確定了有效的法定人數 ,火焰股東S沒有委派代表或親自出席特別會議(包括出席虛擬特別會議)將不會對紐交所提案的結果產生影響。棄權和經紀人的非投票將不會對紐約證券交易所提案的結果產生影響。

紐約證券交易所的提案以業務合併提案、憲章提案和激勵計劃提案的批准為條件。因此,如果企業合併提案、憲章提案和激勵計劃提案未獲批准,紐約證券交易所的提案將無效,即使獲得我們的公眾股東的批准。

火焰局的建議

FLAME董事會一致建議FLAME股東投票批准紐約證交所的提議。

228


目錄表

第6號提案:休會提案

休會建議允許火焰董事會提交一項建議,將特別會議推遲到一個或多個較晚的日期,如有必要,以允許在企業合併建議、憲章建議、治理建議、激勵計劃 建議或紐約證券交易所建議獲得批准的票數不足或與批准有關的情況下, 允許進一步徵集和投票代表。

在任何情況下,Flame都不會徵集代理人來推遲特別會議或完成業務合併 超過Flame公司註冊證書和特拉華州法律規定的適當日期。休會建議的目的是讓發起人、Flame和/或其各自的關聯公司有更多時間購買公開股票或其他安排,以增加對該建議獲得贊成票的可能性,並滿足完成業務合併所需的要求。見 一節,標題為建議書編號1、企業合併方案涉及企業合併中某些人的利益

除了特別會議在批准休會提議後休會外,根據特拉華州法律 ,火焰理事會有權在召開特別會議之前的任何時間推遲會議。在這種情況下,Flame將發佈新聞稿,並採取其認為在這種情況下必要和可行的其他步驟,將推遲的消息通知其股東。

休會建議不獲批准的後果

如果在特別會議上提交了休會建議,但股東沒有批准,火焰董事會可能無法將特別會議推遲到較晚的日期。在這種情況下,業務合併將不會完成。

需要投票

若要批准休會建議,須獲得持有FLAME S已發行普通股 的持有人親自或委派代表出席特別會議並有權就該等股份投票的多數贊成票。因此,如果確定了有效的法定人數,火焰股東S沒有委託代表投票或在特別會議上就休會提案投票將不會對該提案產生任何影響。棄權票和中間人反對票對休會提案的結果沒有影響。

休會提案的通過不以通過任何其他提案為條件。

火焰局的建議

火焰董事會一致建議火焰股東投票批准休會提議。

229


目錄表

其他與火焰有關的信息

引言

火焰成立於2020年10月16日,目的是與一個或多個企業或實體進行合併、股份交換、資產收購、股份購買、重組或其他類似的業務合併。FLAME S確定預期目標業務的努力並不侷限於任何特定的行業或地理區域。在簽署合併協議之前,火焰S的工作僅限於組織活動、完成火焰首次公開募股以及評估 可能的初始業務合併。

首次公開發行與同步定向增發

2021年3月1日,Flame完成了28,750,000股的首次公開募股,其中包括根據全面行使承銷商購買額外單位以彌補超額配售的選擇權而出售的3,750,000股,每個單位包括一股Flame A類普通股和一份購買一半Flame A類普通股的認股權證。這些單位以每單位10.00美元的發行價出售,產生的毛收入為287,500,000美元。在Flame首次公開招股完成的同時,Flame 完成了7,750,000份認股權證的私募,每份私募認股權證的價格為1美元,總收益為7,750,000美元。交易成本約為6,607,751美元,其中包括5,750,000美元的承銷費 和857,751美元的其他發行成本。

在Flame首次公開募股完成後,287,500,000美元被存入AST的美國信託賬户,作為受託人。除Flame首次公開招股説明書所述外,該等所得款項將於初始業務合併完成及Flame S未能在完成窗口內完成業務合併後贖回100%已發行公開發售股份中較早者才會發放。

2023年2月27日,在股東特別會議上,火焰S股東投票通過了延長修正案提案,將火焰必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。關於延期,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。在實施這種贖回後,信託賬户中仍有約8,560萬美元。

2023年8月29日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了第二次延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。 在第二次延期方面,持有2,328,063股公眾股票的股東行使了按比例贖回該等股份的權利,相當於Flame S已發行和已發行公眾股票的約27.61%。在實施這種贖回後,信託賬户中仍有大約6300萬美元。

目標企業公允市值

Flame收購的一項或多項目標業務的公平市值必須合計至少等於簽署最終業務合併協議時信託賬户資金餘額(扣除應繳税款)的80%,儘管Flame可能會收購其公平市場價值顯著超過信託賬户餘額80%的目標企業。火焰委員會確定,與Holdco和Sable的擬議業務合併相關的測試符合標題為?的章節中所述建議 否。1、企業合併建議書及企業合併背景” 和--建議書編號1、業務合併方案總結:火焰財務分析

股東對企業合併的批准

根據Flame公司註冊證書,對於任何擬議的業務合併,Flame必須在為此目的召開的會議上尋求股東對初始業務合併的批准

230


目錄表

公眾股東可以尋求贖回其公開發行的股票以換取現金,無論他們投票支持還是反對擬議的業務合併,但要遵守Flame IPO招股説明書中描述的限制。因此,就與Holdco和Sable的業務合併而言,Flame公眾股東可根據本委託書 聲明中規定的程序尋求贖回其公開發行的股票以換取現金。

與股東大會有關的投票限制

關於任何對擬議業務合併的投票,包括對業務合併提案的投票, 內部人士已同意投票方正股份以及在市場上收購的任何普通股,支持該擬議業務合併。

如果沒有企業合併則進行清算

如果我們沒有在2024年3月1日之前完成業務合併,我們將(I)停止所有業務,但清盤除外,(br})(Ii)在合理可能範圍內儘快(但不超過十個工作日)贖回100%已發行的公眾股票,以及(Iii)在此類贖回之後合理儘快地解散和清算,但須遵守(就上文第(Ii)和(Iii)項而言)我們根據特拉華州法律承擔的義務,即規定債權人的債權和其他適用法律的要求。

根據DGCL,股東可能對第三方對公司提出的索賠負責,但以他們在解散時收到的分配為限。根據特拉華州法律,如果我們沒有在規定的時間內完成初始業務合併,在贖回100%已發行的公開股票時,我們信託賬户中按比例分配給我們的公眾股東的部分可能被視為清算分配。如果公司遵守《公司通則》第280條中規定的某些程序,以確保公司對其提出的所有索賠作出合理規定,包括60天的通知期,在此期間,公司可以向公司提出任何第三方索賠,90天的通知期,在此期間,公司可以拒絕任何提出的索賠,以及在向股東進行任何贖回之前,額外的150天的等待期,則股東關於贖回的任何責任僅限於此類股東S按比例分配給股東的索賠份額或分配給股東的金額,股東的任何責任將在解散三週年後被禁止。

此外,如果在我們沒有在規定的時間內完成我們的初始業務合併的情況下,在贖回100%我們的公開股票時按比例分配給我們的公眾股東的信託賬户的按比例部分根據特拉華州的法律不被視為清算分配,並且這種贖回分配被認為是非法的,那麼根據DGCL第174條,債權人的債權訴訟時效可以是非法贖回分配後的六年,而不是像清算分配那樣的三年。我們打算在2024年3月1日之後合理地儘快贖回我們的公開股票,但贖回時間不超過十個工作日,因此,我們不打算遵守上述程序。因此,我們的股東可能對他們收到的分配範圍內的任何索賠負責(但不會更多),我們股東的任何責任可能會延長到該日期的三週年之後。

由於我們將不遵守DGCL的第280條,DGCL的第281(B)條要求我們根據我們當時所知的 事實通過一項計劃,規定我們支付所有現有的和未決的索賠或可能在隨後十年內對我們提出的索賠。然而,由於我們是一家空白支票公司,而不是運營公司,我們的業務將僅限於尋求完成初始業務合併,因此唯一可能出現的索賠將來自我們的供應商(如律師、投資銀行家等)。或潛在目標業務。

我們將尋求讓所有第三方(包括我們參與的任何供應商或其他實體)和任何潛在目標企業與我們簽訂有效且可強制執行的協議,放棄他們在信託賬户中或對信託賬户中持有的任何資金的任何權利、所有權、權益或索賠。

231


目錄表

As a result, the claims that could be made against us will be limited, thereby lessening the likelihood that any claim would result in any liability extending to the trust. We therefore believe that any necessary provision for creditors will be reduced and should not have a significant impact on our ability to distribute the funds in the trust account to our public stockholders. Nevertheless, there is no guarantee that vendors, service providers and prospective target businesses will execute such agreements. In the event that a potential contracted party was to refuse to execute such a waiver, we will execute an agreement with that entity only if our management first determines that we would be unable to obtain, on a reasonable basis, substantially similar services or opportunities from another entity willing to execute such a waiver. Examples of instances where we may engage a third party that refused to execute a waiver would be the engagement of a third party consultant who cannot sign such an agreement due to regulatory restrictions, such as our auditors who are unable to sign due to independence requirements, or whose particular expertise or skills are believed by management to be superior to those of other consultants that would agree to execute a waiver or a situation in which management does not believe it would be able to find a provider of required services willing to provide the waiver. There is also no guarantee that, even if they execute such agreements with us, they will not seek recourse against the trust account. The holders of our founder shares have agreed that they will be jointly and severally liable to us if and to the extent any claims by a vendor for services rendered or products sold to us, or a prospective target business with which we have discussed entering into a transaction agreement, reduce the amount of funds in the trust account to below $10.00 per public share, except as to any claims by a third party who executed a valid and enforceable agreement with us waiving any right, title, interest or claim of any kind they may have in or to any monies held in the trust account. The Flame Board has evaluated our Insiders’ financial net worth and believes they will be able to satisfy any indemnification obligations that may arise. However, our insiders may not be able to satisfy their indemnification obligations, as we have not required our Insiders to retain any assets to provide for their indemnification obligations, nor have we taken any further steps to ensure that they will be able to satisfy any indemnification obligations that arise. Moreover, our Insiders will not be liable to our public stockholders and instead will only have liability to us. As a result, if we liquidate, the per-share distribution from the trust account could be less than approximately $10.00 due to claims or potential claims of creditors. We will distribute to all of our public stockholders, in proportion to their respective equity interests, an aggregate sum equal to the amount then held in the trust account, inclusive of any interest not previously released to us, (subject to our obligations under Delaware law to provide for claims of creditors as described below).

如果我們無法完成初始業務合併,並被迫贖回100%的已發行公開 股,以換取信託賬户中持有的部分資金,我們預計將通知信託賬户的受託人在該日期後立即開始清算此類資產,並預計不超過五個工作日即可完成公開 股的贖回。我們的內部人士已放棄參與任何贖回其創始人股份的權利。我們將從信託 賬户以外的剩餘資產中支付任何後續清算的費用。如果這些資金不足,我們的內部人士已同意支付完成此類清算所需的資金(目前預計不超過約15,000美元),並同意不尋求償還此類費用。每個 公眾股持有人將收到信託賬户中按比例分配的全部金額,加上信託賬户中持有的資金所賺取的任何按比例利息,這些資金之前未發放給我們或支付我們的税款。然而,存入信託賬户的 收益可能會受到我們的債權人的要求,這些債權人的要求優先於公眾股東的要求。

只有在我們未能在規定的時間內完成我們的初始 業務合併,或者如果股東尋求在我們實際完成的業務合併後讓我們轉換其各自的普通股股份,我們的公眾股東才有權從信託賬户中獲得資金。在任何其他情況下,股東不得對信託賬户享有任何權利或利益。

如果我們被迫提起破產訴訟,或針對我們提起非自願破產 訴訟,但未被駁回,則信託賬户中持有的收益可能會受到適用破產法的約束,並可能被納入我們的破產財產,並受到第三方的索賠要求的約束,優先於我們的 索賠要求。

232


目錄表

股東。在任何破產索賠耗盡信託賬户的情況下,公眾股東收到的每股贖回或轉換金額可能低於10美元。

如果在我們將信託賬户中的收益分配給公眾股東後,我們提出破產申請或針對我們提出的非自願 破產申請未被駁回,則根據適用的債務人/債權人和/或破產法,股東收到的任何分配都可以被視為優先轉讓分配或優先轉讓。”因此,破產法院可能會尋求收回我們股東收到的所有款項。此外,火焰委員會可能被視為違反了其對債權人的受託義務和/或惡意行事, 在解決債權人索賠之前從信託賬户中向公眾股東付款,從而使其自己和我們面臨懲罰性賠償索賠。出於這些原因,可能會對我們提出索賠。

設施

Flame目前在德克薩斯州休斯敦米拉姆街700號Suite3300,德克薩斯州77002設有執行辦公室。贊助商將這個空間免費提供給Flame。Flat認為其目前的辦公空間足以滿足其目前的運營需求。

在完成業務合併後,Flame的主要執行辦公室將是New Sable的辦公室。

員工

火焰目前有兩名 名高管。這些個人沒有義務花費任何特定的時間來處理Flame S的事務,但他們打算將他們認為必要的時間投入到公司的事務中,直到完成最初的業務 合併。他們將在任何時間段內投入的時間長短將根據是否為我們的初始業務組合選擇了目標業務以及業務合併流程Flame所處的階段而有所不同。在完成最初的業務合併之前,Flat 不打算有任何全職員工。

管理層、董事和執行幹事

截至本委託書發表之日,火焰S的董事和高管如下:

名字

職位

詹姆斯·C·弗洛雷斯

董事長兼首席執行官

考德威爾·弗洛雷斯

總裁

格雷戈裏·D·帕特林利

常務副總裁兼首席財務官

道斯·R·布爾喬亞

常務副總裁兼首席運營官

安東尼·C·杜恩納

常務副祕書長、總法律顧問總裁

邁克爾·E·迪拉德

董事

格雷戈裏·P·派金

董事

克里斯托弗·B·薩羅菲姆

董事

現年64歲的詹姆斯·C·弗洛雷斯是火焰S的聯合創始人,自公司成立以來一直擔任首席執行官和董事會主席。從創辦到2023年3月3日,他還擔任過火焰S和總裁。從2017年5月至2021年2月,Flores先生擔任Sable Permian Resources首席執行官兼董事長 總裁,該公司從事油氣上游機會的收購、整合和優化。Sable Permian Resources於2020年6月25日提交了自願破產申請,並於2021年2月1日擺脱破產。在加入Sable Permian Resources之前,Flores先生在2013年6月至2013年6月期間擔任自由港麥克莫蘭公司副董事長兼自由港麥克莫蘭石油天然氣公司首席執行官,自由港麥克莫蘭石油天然氣公司是全球最大的上市銅生產商自由港麥克莫蘭公司的全資子公司

233


目錄表

2016年4月。從2001年到2013年,弗洛雷斯先生擔任Plains勘探和生產公司的董事長、首席執行官和總裁,以及Plains Resources Inc.的董事長兼首席執行官。從1994年到2000年,弗洛雷斯先生還擔任Flores&Rucks,Inc.的董事長兼首席執行官。Flores&rucks,Inc.經過幾次收購後,在出售給德文能源公司之前更名為Ocean Energy Inc.。自1982年以來,Flores先生在石油和天然氣行業有着廣泛的職業生涯,先後在四家上市和一家民營油氣勘探和生產公司擔任董事長、首席執行官和總裁。他是美國國家石油委員會成員,貝勒醫學院理事,水禽研究基金會董事會員。2004年,他被《石油和天然氣投資者》雜誌評為年度最佳高管。Flores先生擁有路易斯安那州立大學的企業金融和石油土地管理學士學位。我們相信,弗洛雷斯先生有資格在我們的董事會任職,因為他在石油和天然氣行業工作了35年,包括擔任過幾家上市公司的首席執行官。弗洛雷斯是J·考德威爾·弗洛雷斯的父親,J·考德威爾·弗洛雷斯是黑貂的總裁,將成為新黑貂的總裁。

J·考德威爾·弗洛雷斯,31歲,自2023年3月以來一直擔任火炬S總裁。此前,他在2021年3月1日至2023年3月3日期間擔任火焰S副 總裁。弗洛雷斯自2021年9月以來一直擔任Sable Offshore Corp.的總裁和休斯頓私營油氣公司Sable Minerals,Inc.的總裁,自2015年1月以來負責該公司的日常運營和管理,併為該公司提供投資分析。在擔任Sable Minerals,Inc.的總裁之前,Flores先生是Sable Permian Resources,LLC的高級助理,該公司在2018年2月至2021年2月期間從事油氣上游機會的收購、整合和優化。在此之前,Flores先生在2015至2017年間擔任Sable Minerals,Inc.的運營經理。弗洛雷斯先生就讀於休斯頓大學,畢業時獲得了工商管理學士學位。Flores先生是James C.Flores的兒子,James C.Flores是Flame的董事長兼首席執行官,Holdco的唯一所有者,Sable的董事長兼首席執行官,並將擔任New Sable的董事長兼首席執行官。

現年38歲的格雷戈裏·D·帕特林利自Flame Or S成立以來一直擔任該公司的首席財務官。自2023年3月3日起,他還 擔任火炬S常務副會長總裁。從創辦到2023年3月3日,他還擔任過火焰S書記。自2018年6月至2021年2月,Patrinely先生擔任Sable Permian Resources執行副總裁總裁兼首席財務官,從事油氣上游機會的收購、整合和優化。Sable Permian Resources於2020年6月25日提交了自願破產申請,並於2021年2月1日擺脱破產。Patrinely先生曾在2017年5月至2018年6月擔任Sable Permian Resources的財務主管,負責再融資、重組和收購工作的財務分析和執行。在加入Sable Permian Resources之前,Patrinely先生於2015年5月至2017年5月在自由港麥克莫蘭石油天然氣公司的全資子公司自由港麥克莫蘭石油天然氣公司的收購和撤資集團擔任經理,負責管理融資、合併、收購和撤資的執行。Patrinely先生擁有南方衞理公會大學經濟學學士學位和英語學士學位,並以優異成績畢業。

現年66歲的布爾喬亞爵士自2023年3月3日起擔任火焰S常務副總裁兼首席運營官。自2021年9月以來,他還擔任過Sable Offshore Corp.執行副總裁總裁和首席運營官 。2017年5月至2021年2月,他擔任Sable Permian Resources,LLC執行副總裁總裁。布爾喬亞先生曾擔任自由港麥克莫蘭石油天然氣公司的總裁和首席運營官FM O&G),從2015年7月到2016年4月。2013年6月至2015年7月,布爾喬亞先生擔任FM O&G勘探與生產執行副總裁總裁。曾任FM O&G勘探生產常務副 總裁,前身為平原勘探生產公司SPXP2006年6月至2013年5月,PXP併入自由港麥克莫蘭銅金公司。資產階級先生還於2006年4月至2006年6月擔任PXP副總裁S開發部副部長總裁,並於2003年5月至2006年4月擔任PXP S副總裁總裁負責東部開發部。在此之前,布爾喬瓦先生於1993年8月至2003年5月在海洋能源公司擔任副總裁。他還曾在聯合天然氣生產公司擔任過各種生產工程和鑽井工程職務

234


目錄表

1983年8月至1993年8月,以及美孚石油公司1980年12月至1983年8月。布爾喬亞先生畢業於路易斯安那州立大學,擁有石油工程理學學士學位。

現年64歲的Anthony C.Duenner自2023年3月3日起擔任火焰傳播執行副總裁S、總法律顧問兼祕書長總裁。此前,他在2021年3月1日至2023年3月3日期間擔任火焰S副總裁。杜恩納先生自2021年9月以來一直擔任Sable Offshore Corp.執行副總裁總裁、總法律顧問兼祕書。Duenner先生擁有超過35年的各種法律和商業能源經驗。2017年5月至2021年2月,Duenner先生擔任Sable Permian Resources,LLC企業開發部副總裁總裁,負責油氣上游機會的收購、整合和優化。在加入Sable Permian Resources,LLC之前,杜恩納先生於2013年6月至2017年4月擔任自由港麥克莫蘭石油天然氣公司(自由港麥克莫蘭石油天然氣公司)副總裁總裁國際和新風險投資公司FM O&G在加入自由港麥克莫蘭公司之前,他曾在自由港麥克莫蘭公司的全資子公司任職,負責公司的國際商業活動以及新的合資企業和合作夥伴關係。曾任FM O&G國際新風投副總裁總裁,前身為平原勘探生產公司SPXP直到PXP於2013年5月併入自由港麥克莫蘭銅金公司。在PXP期間,Duenner先生還在2005年5月至2007年11月期間擔任公司助理總法律顧問S。在此之前,杜恩納先生是集成能源公司Entergy Corp.的企業發展副總裁總裁,於2004年至2005年領導Entergy及其子公司的企業發展活動。在加入Entergy之前,從1998年到2004年,Duenner先生在安然國際公司及其繼任者普里斯瑪能源國際公司擔任各種項目開發和批發部門。在此之前,Duenner先生在休斯頓的Bracewell LLP從事私人法律業務(1994年至1997年為合夥人,1988年至1994年為合夥人), 在華盛頓特區的Morgan Lewis律師事務所(1986年至1988年為合夥人)。Duenner先生就讀於俄克拉荷馬大學,並在塔爾薩大學獲得金融學學士學位和法學博士學位。

現年65歲的邁克爾·E·迪拉德自2021年3月以來一直是火焰董事的粉絲。2010年1月至2021年1月,Dillard先生是Latham&Watkins LLP律師事務所的合夥人。他是Latham&Watkins LLP德克薩斯州休斯頓辦事處的創始合夥人,在2010年1月至2015年3月期間擔任休斯頓辦事處管理合夥人。2018年3月至2021年1月,Dillard先生擔任Latham&Watkins LLP全球業務集團併購主席。迪拉德參與了價值超過2500億美元的併購交易。Dillard先生於1979年以優異成績獲得南衞理公會大學數學學士學位,並於1982年以優異成績獲得南衞理公會大學德曼法學院法學博士學位。我們 相信Dillard先生有資格在我們的董事會任職,因為他在併購、融資交易和公司治理及相關事務方面擁有豐富的經驗。

現年64歲的格雷戈裏·P·皮普金自2021年3月以來一直是火焰董事的一員。自2016年11月以來,他一直在北瑞能源合夥公司的投資和諮詢公司擔任董事高級董事。在加入NRI Energy Partners之前,皮普金先生於2008年9月至2016年11月期間擔任巴克萊自然資源集團休斯頓辦事處董事的聯席主管和管理人員。皮普金是國際家庭遺產傳教團的董事會成員,該組織設在贊比亞盧薩卡,為貧困和孤兒提供教育和食物。皮普金還在晨星合夥公司(Morningstar Partners LP)的董事會任職,該公司主要位於德克薩斯州二疊紀盆地的中央盆地平臺。皮普金先生獲得了德克薩斯大學奧斯汀分校的化學工程學士學位和工商管理碩士學位。我們相信,皮普金先生有資格在我們的董事會任職,因為他在能源行業擁有豐富的投資經驗。

克里斯托弗·B·薩羅菲姆現年60歲,自2021年3月以來一直是火焰董事的一員。薩羅菲姆是在美國證券交易委員會註冊的投資諮詢公司Fayez Sarofim&Co.的董事長兼董事會成員,該公司總部位於得克薩斯州休斯敦。Sarofim先生於1988年加入該公司,自2014年8月以來一直是其董事會成員。此外,他還在S律師事務所執行、金融和投資委員會任職。Sarofim先生

235


目錄表

由該公司為多個獨立賬户分擔投資組合管理責任,並是多隻共同基金的聯席經理Fayez Sarofim&Co.為紐約梅隆銀行提供次級諮詢服務。在加入Fayez Sarofim&Co.之前,他受僱於高盛公司,負責企業融資。除了在Fayez Sarofim&Co.的工作外,Sarofim先生還在Kemper Corp.(紐約證券交易所代碼:KMPR)、Highland Resources Inc.和Wood Partners的董事會任職。Sarofim先生是布朗基金會公司、聖約翰S學校、貝勒醫學院的董事會成員,也是MD安德森癌症中心訪客委員會的成員。薩羅菲姆於1986年在普林斯頓大學獲得歷史學學士學位。我們相信Sarofim先生有資格在我們的董事會中任職,因為他有豐富的投資諮詢背景、董事會經驗以及金融市場和證券分析專業知識。

紫貂二疊紀破產

2020年6月25日,Sable Permian Resources,LLC及其子公司(統稱為黑貂二疊紀Yo), 向德克薩斯州南區美國破產法院(the United States破產法)提交了自願請願書破產法庭Yo),並根據聯邦破產法第1107和1108條開始作為佔有債務人管理和經營其業務。2020年12月1日,Sable Permian提交了一份擬議的重組計劃(The Sable Permian)平面圖),破產法院於2020年12月17日有條件地批准了這一決定。根據該計劃,除其他行動外,黑貂土地有限責任公司(Sable Land Company LLC)紫貂之地Sable Permian的間接全資子公司)將進行重組,而Sable Land的貸款人S將獲得Sable Land的股權,並用未來將運營Sable Land的第三方運營商取代Sable Permian的管理層。2021年1月29日,破產法院作出命令,確認該計劃,並於2021年2月1日生效。自2021年2月1日起,J.Flores先生、J.Caldwell Flores先生、BourGeois先生、Duenner先生和Patrinely先生不再受僱於Sable Permian或與其有關聯。

董事獨立自主

紐約證券交易所美國證券交易所要求董事會的多數成員必須由獨立董事組成,獨立董事一般定義為公司或其子公司的高管或員工以外的人或任何其他與董事有關係的個人,公司認為董事的董事會會干擾董事在履行董事職責時行使獨立判斷。

Flame的獨立董事是迪拉德、皮普金和薩羅菲姆。Flame獨立董事定期安排只有Flame獨立董事出席的會議。任何關聯交易都將以我們董事會認為對我們有利的條款進行,不低於從獨立各方獲得的條款。

董事會會議

在截至2022年12月31日的財年中,火焰理事會召開了八次會議。

董事會各委員會

火焰理事會有三個常設委員會:審計委員會、提名和公司治理委員會和薪酬委員會 。每個委員會根據董事會批准的章程運作,其組成和職責如下所述。每個委員會的章程都可以在我們的網站上找到。

審計委員會

火焰董事會的審計委員會由迪拉德、皮普金和薩羅菲姆先生組成,根據紐約證券交易所美國上市標準,他們每人都是獨立的董事。Sarofim先生是 主席

236


目錄表

審計委員會。審計委員會的每一名成員都有財務知識,火焰董事會認定Sarofim先生有資格成為審計委員會的財務專家,正如適用的美國證券交易委員會規則所定義的那樣。審計委員會在截至2021年12月31日的財年中召開了三次會議。審計委員會S的職責在我們的審計委員會章程中有所規定,包括但不限於:

•

任命、補償、保留、替換和監督獨立審計師和我們聘請的任何其他獨立註冊會計師事務所的工作;

•

預先批准獨立審計師或我們聘請的任何其他註冊會計師事務所提供的所有審計和允許的非審計服務,並建立預先批准的政策和程序;

•

審查並與獨立審計師討論審計師與我們之間的所有關係,以評估他們的持續獨立性;

•

為獨立審計師的員工或前員工制定明確的招聘政策;

•

根據適用的法律法規,為審計合作伙伴輪換制定明確的政策;

•

至少每年獲取並審查獨立審計師的報告,該報告描述(I)獨立審計師的內部質量控制程序,以及(Ii)審計公司最近的內部質量控制審查或同行審查提出的任何重大問題,或政府或專業當局在過去五年內就該事務所進行的一項或多項獨立審計以及為處理此類問題而採取的任何步驟所進行的任何詢問或調查;

•

在吾等進行任何關聯方交易之前,審查和批准根據美國證券交易委員會頒佈的S-K法規第404項要求披露的任何關聯方交易;以及

•

與管理層、獨立審計師和我們的法律顧問(視情況而定)一起審查任何法律、監管或合規事項,包括與監管機構或政府機構的任何通信、任何員工投訴或發佈的報告,這些報告對我們的財務報表或會計政策以及財務會計準則委員會、美國證券交易委員會或其他監管機構頒佈的會計準則或規則的任何重大變化提出了重大問題。

審計委員會的財務專家

根據紐約證券交易所美國規則,審計委員會將始終完全由能夠閲讀和理解基本財務報表的獨立董事組成,包括公司資產負債表、損益表和現金流量表。

此外,我們必須向紐約證券交易所美國人證明,委員會至少有一名成員具有並將繼續擁有過去 在財務或會計方面的工作經驗、必要的會計專業認證或其他導致S個人財務成熟的類似經驗或背景。火焰董事會已經確定, Sarofim先生有資格成為審計委員會的財務專家,這是紐約證券交易所美國人和美國證券交易委員會規則和規定所定義的。

提名和公司治理委員會

火焰董事會的提名和公司治理委員會由Dillard先生和Sarofim先生組成,根據紐約證券交易所美國上市標準,他們各自都是獨立的董事。迪拉德先生是提名委員會的主席。根據紐約證券交易所上市標準和適用的美國證券交易委員會規則,我們的提名和公司治理委員會必須在上市時擁有一名 獨立成員,在上市後90天內擁有多數獨立成員,並在上市一年內由所有獨立成員組成。

237


目錄表

我們提名和公司治理委員會的主要目的是協助火焰理事會:

•

根據火焰理事會批准的標準,確定、篩選和審查有資格擔任董事的個人,並向火焰理事會推薦提名候選人,供年度會議任命或填補火焰理事會的空缺;

•

制定並向火焰理事會推薦,並監督公司治理準則的實施。

•

協調和監督火焰董事會、其委員會、個人董事和管理層在公司治理方面的年度自我評估;以及

•

定期審查我們的整體公司治理,並在必要時提出改進建議 。

提名和公司治理委員會受符合紐約證券交易所規則的章程管轄。章程還規定,提名和公司治理委員會可以全權決定保留或徵求任何獵頭公司的建議,以確定董事候選人,並將直接負責批准該獵頭公司的費用和其他保留條款。

我們還沒有正式確定董事必須具備的任何具體的、最低的 資格或技能。總體而言,在確定和評估董事的提名人選時,火焰委員會會考慮教育背景、多樣化的專業經驗、對我們業務的瞭解、誠信、職業聲譽、獨立性、智慧以及代表我們股東最佳利益的能力。在我們進行初步業務合併之前,我們公開發行股票的持有者將無權推薦董事候選人進入我們的董事會。

董事提名

我們的提名和公司治理委員會將在年度股東大會上向火焰董事會推薦提名候選人蔘加選舉。在我們最初的業務合併之前,火焰董事會還將在我們的創始人股票持有人尋求提名人選的過程中考慮我們的創始人股票持有人推薦的董事候選人。 候選人將在年度股東大會(或如果適用的話,特別股東會議)上競選。在我們最初的業務合併之前,我們公開發行股票的持有者將無權向我們的董事會推薦董事候選人。

我們的提名和公司治理委員會將向我們的董事會推薦具有高度個人和職業操守、強烈的道德和價值觀以及做出成熟商業判斷的能力的提名候選人。一般來説,在確定和評估董事的被提名人時,我們的董事會會考慮 公司管理方面的經驗,例如擔任一家上市公司的高管或前高管的經驗,作為另一家上市公司的董事會成員的經驗,與我們業務相關的專業和學術經驗,領導能力, 財務和會計經驗或高管薪酬實踐,候選人是否有準備、參加和出席我們的董事會和委員會會議所需的時間(如果適用)、獨立性以及 代表我們股東的最佳利益的能力。

薪酬委員會

我們火焰董事會的薪酬委員會由迪拉德、皮普金和薩羅菲姆先生組成,根據紐約證券交易所美國上市標準,他們每人都是獨立的董事。皮普金先生是薪酬委員會的主席。薪酬委員會在截至12月31日的財年沒有開會,

238


目錄表

2021年。薪酬委員會S的職責在我們的薪酬委員會章程中有所規定,包括但不限於:

•

每年審查和批准與我司首席執行官S薪酬相關的公司目標和目的,根據該等目標和目的對我司首席執行官S的績效進行評估,並根據該評估結果確定和批准我公司首席執行官S的薪酬(如果有);

•

審查和批准我們其他高管的薪酬;

•

審查我們的高管薪酬政策和計劃;

•

實施和管理我們的激勵性薪酬股權薪酬計劃;

•

協助管理層遵守委託書和年報披露要求;

•

批准高管和員工的所有特別津貼、特別現金支付和其他特別薪酬和福利安排 ;

•

如有需要,提交一份高管薪酬報告,以納入我們的年度委託書;以及

•

審查、評估和建議適當時對董事薪酬的變化。

儘管如此,如上所述,在完成業務合併之前,我們的任何現有股東,包括我們的董事或他們各自的任何關聯公司,或他們為完成業務合併而提供的任何服務,都不會向我們的任何現有股東支付任何形式的補償,包括髮現者、諮詢或其他類似費用。 因此,在業務合併完成之前,薪酬委員會很可能只負責審查和建議與業務合併相關的任何補償安排。

薪酬委員會聯鎖與內部人蔘與

我們的官員目前沒有,在過去一年中也沒有人擔任過任何有一名或多名官員在火焰委員會任職的實體的薪酬委員會成員 。

道德守則

我們已經通過了適用於我們的董事、高級管理人員和員工的道德準則。道德守則可在我們的網站 http://flameacq.com.上找到我們還將在我們的網站上公佈對我們的道德準則的任何修訂或豁免。

企業管治指引

火焰董事會根據紐約證券交易所的公司治理規則採納了公司治理指南,這些規則為火焰董事會及其委員會的運作提供了靈活的框架。這些指導方針涵蓋多個領域,包括董事會成員標準和董事資格、董事責任、董事會議程、董事會主席、首席執行官和董事主席的角色、獨立董事會議、委員會職責和任務、董事會成員接觸管理層和獨立顧問、董事與第三方的溝通、董事薪酬、董事定向和繼續教育、高級管理層評估和管理層繼任規劃。我們的公司治理準則的副本張貼在我們的網站http://flameacq.com.上

法律訴訟

我們可能會不時受到法律程序、調查和與業務開展相關的索賠的影響。我們目前不是任何實質性訴訟或其他法律程序的一方

239


目錄表

反對我們。我們也不知道有任何法律程序、調查或索賠或其他法律風險極有可能對我們的業務、財務狀況或運營結果產生重大不利影響。

定期報告和經審計的財務報表

我們已經根據交易法登記了我們的單位、火焰A類普通股和認股權證,並有報告義務, 包括我們向美國證券交易委員會提交年度、季度和當前報告的要求。根據《交易法》的要求,我們的年度報告包含由我們的獨立註冊會計師審計和報告的財務報表。

一旦我們不再是一家新興的成長型公司,我們將被要求遵守薩班斯-奧克斯利法案的內部控制要求。Holdco和/或Sable可能不符合《薩班斯-奧克斯利法案》關於其內部控制充分性的規定。制定Holdco和/或Sable的內部控制以實現遵守《薩班斯-奧克斯利法案》可能會增加完成任何此類收購所需的時間和成本。

我們是一家新興的成長型公司,如證券法第2(A)節所定義,經JOBS法案修改。因此,我們 有資格利用適用於其他非新興成長型公司的上市公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於,不被要求遵守薩班斯-奧克斯利法案第404條的審計師認證要求,減少我們定期報告和委託書中關於高管薪酬的披露義務,以及免除就高管薪酬進行非約束性諮詢投票的要求,以及免除股東批准之前未獲批准的任何黃金降落傘付款的要求。如果一些投資者因此發現我們的證券吸引力降低,我們證券的交易市場可能會變得不那麼活躍,我們證券的價格可能會更加波動。

此外,《就業法案》第107節還規定,新興成長型公司可以利用《證券法》第7(A)(2)(B)節規定的延長過渡期來遵守新的或修訂的會計準則。換句話説,新興成長型公司可以推遲採用某些會計準則,直到這些準則適用於私營公司。我們打算利用這一延長過渡期的優勢。

我們將一直是一家新興的成長型公司,直到(1)財政年度的最後一天(A)在首次公開募股(IPO)結束五週年之後,(B)我們的年總收入至少為12.35億美元,或(C)我們被視為大型加速申報公司,這意味着截至前一年12月31日,我們由非關聯公司持有的A類普通股的市值超過7億美元。ST,以及(2)我們 在之前三年內發行了超過10億美元的不可轉換債務證券的日期。此處提及的新興成長型公司應具有與《就業法案》中的相關含義 。

240


目錄表

火焰S管理層S財務狀況及經營成果研討分析

您應閲讀以下對我們的財務狀況和經營結果的討論和分析,以及本委託書中其他地方的我們的財務報表和相關注釋。本討論和分析中包含的一些信息或本代理聲明中其他部分闡述的信息,包括與我們的計劃和戰略有關的信息,包括涉及風險和不確定性的前瞻性聲明。由於許多因素的影響,包括本委託書的風險因素部分所列的因素,我們的實際結果可能與本委託書中描述或暗示的結果大不相同 以下討論和分析所載的前瞻性陳述。

概述

我們是一家空白支票公司,於2020年10月16日在特拉華州註冊成立,目的是與一家或多家企業進行合併、資本股票交換、資產收購、股票購買、重組或類似的業務合併。我們打算使用Flame IPO所得現金和出售私募認股權證、我們的股本、債務或現金、股票和債務的組合來完成我們的初始業務合併。

Flame IPO的註冊聲明於2021年2月24日宣佈生效。2021年3月1日,我們完成了Flame 首次公開募股,以每單位10.00美元的價格向承銷商出售了28,750,000個單位,其中包括根據全面行使承銷商購買額外Flame單位以彌補超額配售的選擇權而出售的3,750,000個單位,產生了總計287,500,000美元的毛收入。

在Flame IPO結束的同時,我們以私募方式向保薦人和其他初始股東出售了總計7,750,000份私募認股權證 ,每份私募認股權證的價格為1.00美元,產生的總收益為7,750,000美元。

在Flame首次公開招股和出售私募認股權證後,信託賬户共存入287,500,000美元。我們總共支付了5,750,000美元的承銷折扣和佣金,以及與Flame IPO相關的其他發行成本857,751美元。此外,根據業務合併營銷協議,承銷商同意推遲營銷費用。 營銷費用佔Flame IPO總收益的3.5%,包括充分行使承銷商超額配售選擇權的收益。

從開始到2023年2月21日,信託賬户中的金額僅投資於美國政府證券,符合《投資公司法》第2(A)(16)節規定的含義,期限不超過185天,或投資於符合根據 投資公司法頒佈的規則2a-7的某些條件的貨幣市場基金,這些基金僅投資於美國政府的直接國債。2023年2月21日,為了降低我們被視為非註冊投資公司的風險(包括根據投資公司法第3(A)(1)(A)條的主觀 測試),信託賬户中持有的美國政府證券或貨幣市場基金的投資被清算,此後以現金形式持有(可能包括國家銀行的計息活期存款賬户),直到(I)完成業務合併和(Ii)信託賬户中的資金分配給Flame One S股東,以較早者為準。存入信託賬户的收益可能受制於我們債權人的債權(如果有的話),而債權人的債權可能優先於我們公共股東的債權。

我們的 管理層對Flame IPO和私募認股權證的具體應用擁有廣泛的酌處權,儘管基本上所有的淨收益都打算一般用於完成業務合併。

我們預計,在執行收購計劃的過程中,我們將繼續產生鉅額成本。我們不能 向您保證我們完成業務合併或其他初始業務合併的計劃會成功。如果我們未能在2024年3月1日之前成功完成初始業務合併,請參閲最後一段中的討論流動性與資本資源下圖所示。

241


目錄表

最新發展動態

2022年11月2日,我們簽訂了合併協議。合併協議規定(其中包括)在交易完成時進行以下交易:(I)Holdco將與我們合併並併入我們,我們將在合併後倖存;以及(Ii)緊隨Holdco合併生效時間後,SOC將與我們合併並併入我們,我們將在合併後倖存。關於業務合併,我們將更名為Sable Offshore Corp.。Flame獨立董事批准並建議Flame董事會批准合併協議和擬進行的交易。 隨後,Flame董事會批准了合併協議和擬進行的交易。雙方完成業務合併的義務取決於滿足或放棄某些慣常的成交條件。除非 各方另有約定,合併預計將在合併協議規定的條件得到滿足或豁免(如果法律允許)後的第三個工作日完成。在某些慣例和有限的情況下,合併協議可以在交易結束前的任何時間終止,我們不能保證業務合併將在預期的時間完成,或者根本不能。

2023年2月27日,在股東特別大會上,Flame S股東投票通過了Flame公司註冊證書延期修正案 提案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。與延期有關,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%。因此,2023年3月2日,從信託賬户中移除了206,121,060美元(約合每股10.15美元),以支付這些贖回持有人。

2023年2月27日,與延期相關,我們向特拉華州國務卿提交了Flame公司註冊證書延期修正案。延期修正案將我們必須 完成初始業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。

2023年6月13日,Sable和EM 簽訂了第一修正案(《第一修正案》)第一修正案?)簽署了Sable-EM採購協議。根據第一修正案,Sable和EM同意修改Sable-EM採購協議,其中規定Sable-EM採購協議預期的交易將於2023年6月30日完成(Sable-EM計劃成交日期除非截至Sable-EM預定成交日期,Sable-EM採購協議中描述的一個或多個成交條件未得到滿足,在此情況下,成交將在滿足或放棄所有該等條件後三個工作日進行,或雙方 書面商定的其他日期,但在任何情況下,成交不得晚於2023年12月31日。第一修正案還將最低現金門檻(如Sable-EM購買協議中所定義)從200,000,000美元降至150,000,000美元。2023年12月15日,塞布爾和EM簽訂了第二修正案(《第二修正案》第二修正案?)到Sable-EM的收購。根據第二修正案,Sable和EM同意修改Sable-EM採購協議,除其他事項外,規定Sable-EM採購協議預期的交易將於2024年2月1日完成(第二個Sable-EM計劃關閉日期除非(I)Sable和EM同意在第二個Sable-EM預定成交日期之前的某個日期成交,在這種情況下,成交將在該商定日期之前進行,或(Ii)Sable-EM採購協議中描述的一個或多個成交條件在第二個Sable-EM預定成交日期尚未滿足,在這種情況下,成交將在所有該等條件得到滿足或放棄後三個工作日進行,或雙方書面同意的其他日期,但在任何情況下不得晚於2024年2月29日 。新興市場完成Sable-EM購買協議擬進行的交易的責任須受Sable滿足(除非EM放棄)及其他條件的約束,條件為:Sable的可用現金金額不少於最低現金門檻。

2023年6月30日,Flame和Sable訂立了合併協議的第二修正案,根據該修正案,雙方同意將雙方必須完成業務合併的日期從2023年6月30日延長至2024年3月1日,否則Flame或Sable可以終止合併協議。

242


目錄表

2023年8月22日,我們通過轉換等額的Flame B類普通股( ),向發起人FL共同投資公司、Intreid Financial Partners、Flame獨立董事S和我們的某些高管發行了總計7,187,500股Flame A類普通股 B類轉換?)。與B類轉換相關發行的7,187,500股Flame A類普通股受適用於B類轉換前Flame B類普通股的相同限制,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權利和投票支持初始業務合併的義務,如Flame IPO招股説明書中所述。B類轉換後,Flame B類普通股沒有流通股。

2023年8月29日,在一次特別的股東大會上,火焰S的股東投票通過了火焰公司註冊證書的第二次延期修正案提案,將我們必須完成企業合併的日期從2023年9月1日延長到2024年3月1日。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股份的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户內的資金,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。在實施這種贖回後,信託賬户中仍有大約6300萬美元。

2023年8月29日,關於第二次延期,我們向特拉華州國務卿提交了 註冊成立的Flame證書的第二次延期修正案。第二次延期修正案將我們必須完成初始業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。

經營成果

我們從成立到2023年9月30日的整個活動都與我們的成立、Flame首次公開募股的準備以及自Flame IPO結束以來為我們最初的業務合併尋找目標有關。到目前為止,我們沒有讓 參與任何運營,也沒有產生任何收入。在我們最初的業務合併完成之前,我們不會產生任何運營收入。我們將以現金和現金等價物的利息收入以及衍生權證負債和本票的公允價值變動的形式產生營業外收入。我們預計作為上市公司(法律、財務報告、會計和審計合規)以及盡職調查費用的結果是增加費用。

截至2023年9月30日止三個月,吾等錄得淨虧損10,473,375美元,包括本公司於信託賬户所持款項的利息收入699,906美元、先前發行的本票公允價值增加757,488美元、認股權證公允價值增加9,271,875美元(由於認股權證市價相應上升)、營運成本996,938美元及所得税開支146,980美元。

截至2022年9月30日的三個月,我們淨虧損191,750美元,其中包括我們在信託賬户中持有的金額的利息收入1,245,964美元,之前發行的本票公允價值減少1,200美元,權證公允價值減少372,750美元,被1,281,508美元的運營成本和530,156美元的所得税支出所抵消。

截至2023年9月30日的9個月,我們淨虧損3,397,274美元,其中包括我們在信託賬户中持有的金額的利息收入3,840,682美元,之前發行的本票公允價值減少37,804美元,認股權證公允價值增加3,004,875美元,運營成本3,485,342美元,所得税支出785,543美元。

截至2022年9月30日的9個月,我們的淨收益為9,054,942美元,其中包括我們在信託賬户中持有的金額的利息收入1,615,323美元,先前發行的本票公允價值增加21,011美元,以及認股權證公允價值減少10,003,125美元(到期

243


目錄表

(br}認股權證市價相應下降),但由2,012,339美元的經營成本和530,156美元的所得税支出部分抵銷。

截至2022年12月31日止年度,我們的淨虧損為2,590,948美元,其中包括我們在信託 賬户中持有的金額的利息收入3,989,061美元,以及認股權證公允價值減少498,000美元,由運營成本6,150,199美元,所得税費用757美元,069美元,先前發行的期票公允價值增加170 741美元。

於截至2021年12月31日止年度,本公司的淨收益為4,273,078美元,其中包括1,682,816美元的營運成本、280,829美元的融資成本及18,323美元的本票初始公允價值調整,但被衍生認股權證負債的公允價值變動6,155,125美元、本票公允價值變動83,768美元及信託賬户持有的投資收益 所抵銷。280,829美元的融資成本是指分配給認股權證債務的發行成本,並在Flame首次公開募股時支出。

持續經營的企業

在完成 業務合併之前,我們將使用信託賬户中未持有的資金,以及來自初始股東、我們的管理人員和董事或其各自關聯公司的任何額外營運資金貸款,用於確定和評估 潛在收購候選人,對潛在目標業務進行業務盡職調查,往返辦公室,潛在目標企業的工廠或類似地點,審查潛在目標企業的公司文件和重要 協議,選擇要收購的目標企業,並構建、談判和完成企業合併。

如果我們對進行深入盡職調查和協商業務合併的成本的估計低於實際所需的金額 ,則我們可能沒有足夠的資金在業務合併之前運營我們的業務,並將需要通過贊助商、我們的管理人員和/或董事或第三方的貸款籌集額外資本。除 營運資金貸款(定義見截至2023年9月30日止三個月及九個月的財務報表附註5)的條款所預期者外,保薦人或我們的高級職員或董事概無任何義務 向我們墊付資金或投資於我們。如果我們無法籌集額外資本,我們可能需要採取額外措施以保持流動性,這可能包括但不一定限於縮減運營、暫停 我們的業務計劃以及減少管理費用。我們無法保證我們將以商業上可接受的條款獲得新的融資(如果有的話)。

截至2023年9月30日,我們有709,450美元的現金和12,065,413美元的營運資本赤字。如果我們不能在2024年3月1日之前完成我們的初始業務合併,我們還將受到強制清算和隨後的解散要求的約束。在最初的業務合併之前,信託賬户中持有的所有剩餘現金通常不能供我們使用,並且 限制用於業務合併、贖回普通股或用於納税。在截至2023年9月30日的期間,Flame提取了490,151美元用於納税,截至2023年9月30日,剩餘816,118美元可從信託賬户中提取。此外,我們預計在追求我們的收購計劃時會產生巨大的成本。根據ASC子主題205-40《財務報表-持續經營事項的列報》對持續經營事項的評估,我們認為,我們計劃在2024年3月1日之前籌集資金並完成初步業務合併的計劃可能不會成功。除其他因素外,這些因素使人對我們作為持續經營企業的持續經營能力產生了極大的懷疑。

流動性與資本資源

截至2023年9月30日,我們擁有709,450美元的現金。在Flame首次公開募股完成之前,我們唯一的流動資金來源是我們創始人最初購買的普通股,以及保薦人FL Co-Investment和Intreids Financial Partners的貸款。

244


目錄表

我們的Flame IPO註冊聲明已於2021年2月24日宣佈生效。於2021年3月1日,我們完成了Flame IPO 28,750,000個單位,其中包括因承銷商全面行使其超額配售選擇權而發行的3,750,000個單位,每單位10.00美元,產生總收益287,500,000美元,產生發售成本16,670,251美元,包括根據業務合併營銷協議的遞延承銷佣金10,062,500美元。

在Flame首次公開招股完成的同時,我們完成了向保薦人和其他初始股東私募7,750,000份認股權證,每股可按每股11.50美元購買一股Flame A類普通股,每份私募認股權證的價格為1.00美元,為我們帶來了7,750,000美元的總收益。

於Flame IPO及私募完成後,於Flame IPO中出售單位所得款項淨額287,500,000元及於私募中出售私募認股權證所得款項中的287,500,000元存入位於美國北卡羅來納州摩根大通銀行的信託户口,AST為受託人。並且僅投資於《投資公司法》第2(A)(16)條所指的期限為185天或更短的美國政府證券,或投資於符合根據《投資公司法》頒佈的規則2a-7規定的某些條件的貨幣市場基金,這些基金僅投資於我們所確定的直接美國政府國庫券,直至(I)完成我們的初始業務合併和(Ii)如下所述的信託賬户分配 。除了信託賬户中持有的資金所賺取的利息,如果有的話,信託賬户中持有的資金將不會被釋放,直到下列情況中最早發生的情況:(A)完成我們的初始業務合併,(B)贖回與股東投票有關的適當提交的任何公開股票,以修改Flame公司註冊證書(A)修改我們的 義務的實質或時間,如果我們不在3月1日之前完成我們的初始業務合併,允許贖回我們的初始業務合併或贖回我們100%的公開股票,2024年,或(B)與股東權利或初始業務合併前活動有關的任何其他條款,以及(C)如果我們無法在2024年3月1日之前完成初始業務合併,根據適用法律贖回我們的公開股票。2023年2月21日,信託賬户被清算,此後將以現金形式持有,其中可能包括在一家國家銀行開立的有息活期存款賬户。根據目前的利率,我們預計信託賬户的利息收入(如果有的話)將足以支付我們的所得税和特許經營税。

如果我們無法在2024年3月1日之前完成最初的業務合併,我們將(I)停止除清盤目的外的所有業務;(Ii)在合理可能的範圍內儘快贖回,但此後不超過10個工作日 在合法可用資金的限制下,按每股現金價格贖回公眾股票,該價格相當於當時存放在信託賬户中的總金額,包括從信託賬户中持有的、以前沒有發放給我們用於納税的資金所賺取的利息,以及與信託賬户管理有關的費用(支付解散費用的利息最高可達100,000美元)除以當時已發行的公眾股票的數量,贖回將完全消滅公共股東作為股東的權利(包括獲得進一步清算分配的權利,如果有),但須符合適用法律;和(Iii)在贖回後,在獲得其餘股東和火焰董事會批准的情況下,在合理可能的範圍內儘快清算和解散,在每一種情況下,遵守我們根據特拉華州法律規定的義務,以規定債權人的債權和其他適用法律的要求。我們的認股權證不會有贖回權或清算分配,如果我們未能在完成窗口 結束前完成初始業務組合,這些認股權證將一文不值。

關聯方交易

關聯方貸款

為了支付與企業合併相關的交易成本,初始股東或初始股東的關聯公司或我們的某些董事和高級管理人員可以但沒有義務借給我們

245


目錄表

可能需要的資金(?贊助商貸款?)。如果我們完成業務合併,我們將從向我們發放的信託賬户的收益中償還保薦人貸款,或將其 轉換為以下所述的認股權證。否則,贊助商的貸款只能從信託賬户以外的資金中償還。如果企業合併沒有結束,我們可以使用信託賬户以外的收益的一部分來償還保薦人貸款,但信託賬户中的任何收益都不會用於償還保薦人貸款。除上述規定外,此類保薦貸款的條款(如有)尚未確定,也不存在與此類貸款有關的書面協議 。某些贊助商貸款(營運資金貸款)將在業務合併完成時無息償還,或者,貸款人S酌情決定,此類營運資金 貸款可轉換為業務合併後實體的權證,每份權證的價格為1.00美元。最初,此類貸款中最高可達1,500,000美元,2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中可轉換為認股權證。認股權證將與私募認股權證相同。如下文所述,自成立以來,我們已根據這項安排與保薦人簽訂了九份可轉換本票,以提供營運資金貸款。此外, 某些贊助商貸款(本票貸款?)將由Flame指定用於支付或墊付目標公司與擬議業務合併相關的自付費用,並將在業務合併完成後償還,不計利息。如下文所述,自成立以來,我們已根據這一安排與保薦人簽訂了四筆本票,以提供本票貸款。

此外,我們還以不可轉換本票的形式從發起人那裏借入了某些資金,用於支付收購目標的 支出。如下文所述,自成立以來,我們已根據這一安排與保薦人簽訂了三張不可兑換的本票。根據合併協議,吾等將為代表Holdco或Sable聘用的任何代理、顧問、顧問、專家、獨立承包商及財務顧問支付最高達 $150,000(其後修訂至上限為3,000,000美元)的合理自付費用及開支 ,該等費用及開支與合併協議及Sable-EM收購協議於業務合併完成時擬進行的交易有關。在截至2023年9月30日的九個月內,我們代表Sable支付了726,868美元的此類支出,這些支出已被記錄並計入截至2023年9月30日的三個月和九個月的簡明運營報表的運營成本。我們沒有義務在業務合併結束之前取得進一步的進展。從2023年10月1日到2024年1月25日,我們代表Sable支付了大約167,000美元的額外此類支出。

2020年11月25日,我們的創始人同意向我們提供總額高達300,000美元的貸款,以支付與Flame IPO相關的費用 根據一張本票(該本票初始本票?)。這筆貸款為無息貸款,於Flame首次公開招股完成時支付。截至2021年12月31日,我們在初始本票下借入了75,000美元,並向我們的創始人全額償還了初始本票。

2021年3月1日,我們向保薦人發行了一張本金為365,000美元的無擔保本票,作為營運資金貸款,用於支付與Flame IPO(The Flame IPO)相關的額外費用第一筆營運資金貸款?)。這筆貸款是不計息的,在我們最初的業務合併完成後支付。贊助商將第一筆營運資金貸款中的145,000美元轉讓給了我們的執行副總裁總裁兼首席財務官Gregory Patrinely,將第一筆營運資金貸款的110,000美元轉讓給了我們的執行副法律顧問兼祕書Anthony Duenner,並將第一筆營運資金貸款的110,000美元轉讓給了我們的總裁J.考德威爾·弗洛雷斯。截至2023年9月30日,我們通過第一筆營運資金貸款借入了365,000美元。

2021年12月27日,我們向保薦人簽發了一張本金為800,000美元的無擔保本票,作為流動資金貸款,用於支付與我們尋找初始業務合併相關的額外費用。第二筆營運資金貸款?)。這筆貸款是無息貸款,在我們最初的業務合併完成後支付。截至2023年9月30日,我們已經通過第二筆營運資金貸款借入了80萬美元。

2022年3月29日,我們向贊助商簽發了一張無擔保本票,作為週轉資金貸款,本金為335,000美元,用於支付與我們尋找初始業務相關的額外費用

246


目錄表

組合(即第三筆營運資金貸款?)。這筆貸款是無息的,在我們完成最初的業務組合時支付。截至2023年9月30日,我們通過第三筆營運資金貸款借入了33.5萬美元。贊助商將第三筆營運資金貸款中的111,667美元分配給了我們的執行副總裁總裁和首席財務官Gregory Patrinely,將第三筆營運資金貸款的111,666美元分配給了我們的執行副總裁總裁兼總法律顧問兼祕書Anthony Duenner。

2022年9月30日,我們向贊助商發行了一張無擔保本票,作為週轉資金貸款,本金為170,000美元,用於支付與我們尋找初始業務合併相關的額外費用。2022年第三季度本票?)。這筆貸款是無利息的,在我們最初的業務合併完成後 支付。截至2023年9月30日,我們在2022年第三季度期票下借入了17萬美元。

2022年10月31日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2022年第四季度本票?),根據 ,我們可以借入本金總額不超過200,000美元的資金。2022年第四季度本票為無息票據,在完成我們最初的業務合併後支付。截至2023年9月30日,我們在2022年第4季度本票項下借入了200,000美元。

2023年2月6日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第一季度本票),據此,我們可以借入本金總額不超過535,000美元。2023年第一季度本票不計息,在完成我們最初的業務合併後支付。截至2023年9月30日,我們在2023年第一季度期票下借入了53.5萬美元。

2023年5月12日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第二季度第一期本票?),據此,我們可以借入本金總額最高達395,000美元。第一張2023年第二季度本票為無息本票,在完成我們最初的業務合併時支付。截至2023年9月30日,我們已借入第一張2023年第2季度本票中的395,000美元。同樣在2023年5月12日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第二季度本票Y),據此,吾等可借入本金總額最高達355,000美元,以支付或預支Sable與建議業務合併有關的自付開支。第二期2023年第二季度本票不計息,在完成我們最初的業務組合時支付 。截至2023年9月30日,我們在2023年第二季度期票下借入了355,000美元。

2023年6月22日,我們 向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第三季度本票據此,吾等可借入本金總額高達100,000美元,以支付或預支Sable與擬議業務合併有關的 自付開支。2023年第二季度第三期本票為無息票據,在完成我們最初的業務合併時支付。截至2023年9月30日,我們通過第三期2023年第2季度本票借入了100,000美元。同樣在2023年6月22日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第四季度本票-),據此,我們可以借入本金總額不超過50,000美元的資金。2023年第四季度本票為無息本票,在我們最初的業務合併完成時支付。截至2023年9月30日,我們在2023年第二季度第四季度期票下借入了50,000美元。

2023年8月30日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票第一 2023年第三季度本票據以,我們可以借入本金總額高達635,000美元的資金。第一張2023年第三季度本票為無息本票,在完成我們最初的業務合併後支付。2023年8月30日,第一張2023年第三季度本票被火焰足額支取。同樣在2023年8月30日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第三季度第二期本票Y),據此,吾等可借入本金總額最高達495,000美元,以支付或預支Sable與建議業務合併有關的自付開支。2023年第三季度第二期本票為無息票據,在完成我們最初的業務組合時支付。2023年8月30日,第二張2023年第三季度本票被火焰足額支取。

247


目錄表

此外,為了支付與計劃的初始業務合併相關的交易成本,保薦人或保薦人的附屬公司或我們的某些高級管理人員和董事可以(但沒有義務)根據需要借給我們資金。如果我們完成最初的業務合併,我們可能會償還這些 貸款金額。如果我們最初的業務合併沒有結束,我們可以使用信託賬户以外的營運資金的一部分來償還這些貸款金額,但信託賬户的任何收益都不會用於此類 償還。最初,最高可達1,500,000美元,2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中可由貸款人選擇以每權證1美元的價格轉換為權證。該等認股權證與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期。於2023年3月29日,Flame與保薦人就2022年第三季、2022年第四季及2023年第一季本票分別作出修訂,據此,貸款人S酌情決定,根據該等票據作出的貸款可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。第一營運資金貸款、第二營運資金貸款、第三營運資金貸款、2022年第三季度本票、2022年第四季度本票、2023年第二季度本票、2023年第四季度本票、2023年第三季度本票及2023年第一季度本票中的356,370美元均為營運資金貸款,並可根據保薦人的選擇按每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。我們不希望從贊助商或贊助商的關聯公司以外的其他方尋求貸款,因為我們不相信第三方會願意借出此類資金,並對尋求使用信託賬户中資金的任何和所有權利提供豁免 。截至2023年9月30日和2024年1月25日,我們已經動用了3,306,370美元的此類營運資金貸款。此外,2023年第二季度、2023年第三季度、2023年第三季度、2023年第三季度本票和2023年第一季度本票中的178,630美元都是本票貸款,不能轉換為認股權證,而是將在業務合併完成後償還, 無息。截至2023年9月30日和2024年1月25日,我們已經提取了1,128,630美元的此類本票貸款。

下表列出了截至2023年9月30日和2024年1月25日的週轉貸款餘額(按本金計算)。營運資金貸款於每個資產負債表日按其各自的公允價值入賬(見財務報表附註5以作進一步討論)。如果Flame完成最初的業務合併,所有此類營運資金貸款可根據貸款人的選擇,以每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。該等認股權證與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期。

金額

營運資金貸款

第一筆營運資金貸款

$ 365,000

第二筆流動資金貸款

800,000

第三筆流動資金貸款

335,000

2022年第三季度本票

170,000

2022年第四季度本票

200,000

2023年第一季度本票

356,370

2023年第二季度第一期本票

395,000

2023年第四季度本票

50,000

2023年第三季度第一期本票

635,000

可轉換票據總額

$ 3,306,370

248


目錄表

下表列出了截至2023年9月30日和2024年1月25日的期票貸款(按本金值 )的餘額。所有期票貸款均不得轉換為認購證。

金額

本票貸款

2023年第一季度本票

$ 178,630

2023年第二季度本票

355,000

2023年第三季度本票

100,000

2023年第三季度第二期本票

495,000

給關聯方的本票合計

$ 1,128,630

承付款和或有事項

註冊權

根據2021年2月24日簽訂的註冊權協議,持有方正股份、私募配售認股權證及於轉換營運資金貸款時發行的認股權證(以及行使私募認股權證及於轉換營運資金貸款及轉換方正股份時可發行的任何Flame A類認股權證的普通股)的持有人將有權享有註冊權,要求本公司 登記該等證券以供轉售(就方正股份而言,僅在轉換為我們的A類普通股後方可發行)。這些證券的大多數持有者有權提出最多三項要求(前提是,FL共同投資和無畏金融合夥人根據FINRA規則5110(G)(8)(B)分別有權獲得一項要求),不包括簡短要求,即我們登記此類證券。此外,持有人 對我們的初始業務合併完成後提交的註冊聲明擁有某些附帶註冊權,並有權要求我們根據證券法規則 415註冊轉售此類證券。然而,註冊權協議規定,我們將不允許根據證券法提交的任何註冊聲明生效,直到適用的鎖定期終止,即(I)對於創始人股票,在(A)完成我們的初始業務合併後一年或(B)在我們的初始業務合併之後,(X)如果我們的A類普通股的最後報告銷售價格等於或超過每股12.00美元(根據股票拆分、股票股息、重組、於吾等首次業務合併後至少150天開始的任何30個交易日內的任何20個交易日內的任何20個交易日內,或(Y)吾等完成清算、合併、股本交換、重組或其他類似交易的日期,而該等交易導致吾等的所有股東有權將其普通股換取現金、證券或其他財產,及(Ii)就私募認股權證及相關認股權證的相關A類普通股而言,在吾等初始業務合併完成後30天。我們將承擔與提交任何此類註冊聲明相關的費用。

企業聯合營銷協議

根據業務組合營銷協議,我們已聘請擔任Flame IPO承銷商的Cowen和Intreids擔任與我們的初始業務組合相關的顧問。我們將向考恩和英勇各支付50%的營銷費(營銷費用)營銷費?)在完成我們的初始業務組合後提供此類服務 。市場營銷費用總額為10,062,500美元,相當於 Flame IPO總收益的3.5%,包括充分行使承銷商超額配售選擇權的收益。除非我們完成最初的業務合併,否則Cowen和Intreid無權 獲得營銷費。

關鍵會計估計

管理層對我們財務狀況和經營結果的討論和分析是基於我們的財務報表,這些報表 是按照公認的會計原則編制的

249


目錄表

美國。在編制我們的財務報表時,我們需要作出估計和判斷,以影響我們財務報表中報告的資產、負債、收入和費用以及或有資產和負債的披露。我們持續評估我們的估計和判斷,包括與金融工具公允價值和應計費用相關的估計和判斷。我們的估計是基於歷史經驗、已知趨勢和事件以及我們認為在當時情況下合理的各種其他因素,這些因素的結果構成了對資產和負債的賬面價值作出判斷的基礎,而這些資產和負債的賬面價值並不是從其他來源很容易看出的。在不同的假設或條件下,實際結果可能與這些估計值不同。我們已確定以下是我們的關鍵會計估計:

信託賬户中持有的投資

截至2022年12月31日,我們在信託賬户中持有的投資組合由《投資公司法》第2(A)(16)節所述的美國政府證券、期限不超過185天的美國政府證券、或僅投資於美國政府國債且符合《投資公司法》第2a-7條規定的某些條件的貨幣市場基金組成,或兩者兼而有之。信託賬户中持有的投資被歸類為交易證券。交易性證券在每個報告期結束時按公允價值列示在資產負債表上。這些證券的公允價值變動所產生的收益和損失 計入隨附的經營報表中信託賬户的投資收益。信託賬户中持有的投資的估計公允價值是使用現有的市場信息確定的,而不是以公佈的每日資產淨值來確定對開放式貨幣市場基金的投資(?NAV在這種情況下,Flame使用資產淨值作為公允價值的實際權宜之計。這些投資的資產淨值通常保持不變,為每單位1.00美元。信託賬户也可能包含因投資活動而產生的現金餘額。2023年2月21日,信託賬户被清算,此後將以現金形式持有,其中可能包括在國家銀行開立的有息活期存款賬户。

火焰A類普通股可能被贖回

我們根據會計準則編纂主題480《區分負債與權益》中的指導,對可能需要贖回的Flame A類普通股進行會計核算。強制贖回的Flame A類普通股(如果有)被歸類為負債工具,並按公允價值計量。有條件的 火焰A類普通股的可贖回股票(包括具有贖回權的火焰A類普通股,其贖回權要麼在持有人的控制範圍內,要麼在不確定的事件發生時被贖回,而不僅僅在我們的控制範圍內)被歸類為臨時股權。在所有其他時間,Flame A類普通股的股票被歸類為股東權益。Flame A類普通股的股票具有一定的贖回權 這些權利被認為不在我們的控制範圍內,並受未來不確定事件發生的影響。因此,截至2022年12月31日,28,750,000股可能需要贖回的Flame A類普通股作為臨時股本列報,不在我們資產負債表的股東虧損部分。

2023年2月23日,我們 接到持有20,317,255股Flame A類普通股的股東通知我們,他們行使了贖回此類股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金。因此,206,121,060美元(約合每股10.15美元)於2023年3月2日從信託賬户中移除,以支付這些贖回持有人。

2023年8月29日,我們 接到持有2,328,063股公眾股票的股東的通知,他們行使了贖回這些股票的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金。因此,24,008,096美元(約合每股10.31美元)在2023年8月31日被從信託賬户中移除,以支付這些贖回持有人。

在ASC下480-10-S99,我們已選擇在贖回價值發生變化時立即確認,並將證券的賬面價值調整為與報告結束時的贖回價值相等

250


目錄表

期間。這種方法將報告期結束時視為證券的贖回日期。隨着Flame IPO的結束,我們確認了從初始賬面價值到贖回金額的增值 ,這導致了額外實收資本(在可用範圍內)的費用和累計虧損。

火焰普通股每股淨收益(虧損)

我們遵守FASB ASC主題260,每股收益的會計和披露要求。我們有兩類股票, 稱為火焰A類普通股和火焰B類普通股。收益和虧損由這兩類股票按比例分攤。

普通股每股淨(虧損)收益的計算方法是淨收入除以當期已發行普通股的加權平均股數。隨後對可贖回火焰A類普通股的重新計量不包括在普通股每股收益中,因為贖回價值接近公允價值。普通股每股淨(虧損)收益的計算方法為:將Flame A類普通股和B類普通股之間的淨收益按比例除以每一期間已發行普通股的加權平均數量。在計算每股攤薄淨(虧損)收益時,並未考慮與首次公開招股相關發行的認股權證的影響,以及行使尚未償還營運資金貸款的轉換選擇權時可發行的認股權證的影響,因為認股權證的行使視乎未來事件的發生而定,而納入該等認股權證將是反攤薄的。截至2023年9月30日及2022年12月31日,該等認股權證可分別行使25,431,370股及23,625,000股,合共為Flame A類普通股。

衍生認股權證負債

我們不使用衍生工具來對衝現金流、市場或外匯風險的風險敞口。我們根據ASC 480和ASC 815-15評估我們的所有金融工具,包括已發行的股票認購權證,以確定此類工具是衍生品還是包含符合嵌入衍生品資格的功能。衍生工具的分類,包括該等工具是否應記錄為負債或權益,會在每個報告期結束時重新評估。

我們向Flame IPO的投資者發行了14,375,000份公開認股權證,併發行了7,750,000份與此相關的私募認股權證。 根據ASC 815-40,我們所有未償還的認股權證都被確認為衍生負債。因此,我們確認權證工具為按公允價值計算的負債,並於每個報告期將該等工具調整為公允價值。私募認股權證的公允價值與其初始購買對價之間的差額計入補償費用。該等負債須於每個資產負債表日重新計量,直至被行使為止,而公允價值的任何變動均於本公司的經營報表中確認。公開認股權證和私募認股權證的公允價值最初採用蒙特卡羅模擬模型按公允價值計量。自2021年12月31日起,公募認股權證的公允價值一直以該類公募認股權證的上市市場價格計量。私募認股權證參照公開認股權證在2023年9月30日和2022年12月31日的上市交易價格進行計量。

可轉換本票關聯方

我們對ASC 815項下的可轉換本票進行核算。我們把這次選舉選在了ASC 815-15-25以計入公允價值期權項下的票據。使用公允價值選項時,可轉換本票必須在發行之日按初始公允價值入賬,此後的每個資產負債表日期均須按初始公允價值入賬。票據面值與發行時公允價值之間的差額在經營報表中確認為費用(如果以溢價發行)或作為出資(如果以折扣價發行)。票據估計公允價值的變動在經營報表中確認為非現金收益或損失。

251


目錄表

近期會計公告

2020年8月,FASB發佈了ASU 2020-06,以簡化某些金融工具的會計處理。ASU 2020-06取消了當前需要將受益轉換和現金轉換功能與可轉換工具分開的模式,並簡化了關於S自有股權的實體合同的股權分類的衍生產品範圍例外指導意見 。新準則還對與S擁有 股權的實體掛鈎並結算的可轉換債務和獨立工具引入了額外披露。ASU 2020-06修訂了稀釋後每股收益指引,包括要求所有可轉換工具使用IF轉換方法。ASU 2020-06不遲於2024年1月1日生效,應在全面或修改的追溯基礎上實施,並允許從2021年1月1日開始提前採用。我們目前正在審查採用會對我們的財務狀況、運營結果或現金流產生什麼影響(如果有的話)。

火焰管理公司不相信最近發佈但尚未生效的任何其他會計準則如果目前採用會對我們的財務報表產生實質性影響。

新興成長型公司

火焰是一家新興成長型公司,如《證券法》第2(A)節所定義,經《就業法案》修訂,並已選擇遵守某些減少的上市公司報告要求。請參見?其他與Flame相關的信息:定期報告和審計財務狀況有關更多信息,請輸入?

252


目錄表

關於紫貂的信息

Sable Offshore Holdings LLC是一家特拉華州的有限責任公司,我們稱之為霍爾德科. CLARSable Offshore Corp.是一家德克薩斯州公司,也是Holdco(我們稱其為NPS)的直接全資子公司紫貂?Sable和Holdco是特殊目的實體,目的是評估收購Syu的機會並就其 條款進行談判。

賽博S主要執行辦公室的郵寄地址是德克薩斯州休斯敦3300室米拉姆街700號,郵編:77002。在業務合併完成後,其主要執行機構將是新賽博的執行機構。

253


目錄表

關於Syu的信息

本節中對SEARCHwe、SEARCHour SEARCH和SEARCH的引用通常是指業務合併之前的Sable 和業務合併之後的New Sable。”“

概述

從1968年開始,在14年的時間裏,EM整合了十幾個近海聯邦石油租約,並將它們組織成一個精簡的生產單位,稱為Santa Ynez單位系統?)。SYU由三個海上平臺和一個全資擁有的陸上加工設施組成,位於加利福尼亞州聖巴巴拉縣拉斯弗洛雷斯峽谷的加維奧塔海岸。S海洋石油公司陸上設施和三個海上平臺一直持續運營至2015年。2015年5月,從Syu輸送生產石油的一條Plains管道發生泄漏,如下所述After管道901事件在901號線事故發生後,Syu平臺和設施暫停生產,Syu資產被關閉,設施處於安全狀態。這些設施目前沒有生產石油和天然氣;然而,所有設備仍處於運行就緒狀態,需要進行持續的檢查、維護和監視。作為這些暫停努力的一部分,所有Syu設備在2016年都被排幹、沖洗和淨化。SYU內的所有碳氫化合物管道都已處於安全狀態,並繼續接受定期監測。2020年,Plains簽訂了一項同意法令,下文將進一步描述這一點After管道901事件,為可能重新啟動線路901和903提供了路徑 。

資產

SYU由位於加利福尼亞州近海聯邦水域的三個平臺及其陸上處理設施組成。

離岸頭寸由16個聯邦租約組成,佔地約76,000英畝,包括100%的營運權益,平均淨收入權益為83.6%。Hondo平臺和Harmony平臺開發Hondo油田,Heritage平臺開發Pescado和Sacate油田。這些平臺位於聖巴巴拉縣近海5至9英里處,水深900至1,200英尺,為112口油井提供服務,其中包括90口油井、12口注水井和10口閒置油井,另外還有102個已探明的未鑽探機會。2015年的一項分析確定了未經測試的斷層隔層或子堆積的潛在跳出 ,並根據20至80英畝的間距假設指出了額外102個已確定的未鑽探機會的潛在技術機會。對於每個平臺來説,根據目前的間距假設(即每個平臺都是狹縫限制的),存在的機會比可用的供給井更多。

全資擁有的陸上加工設施是一個完全集成的石油和天然氣加工設施,還有額外的開發能力。 在901號線事件之前加工的天然氣和NGL銷往南加州市場,石油產量銷往加州煉油廠。陸上位置約1,480英畝,其中包括加工設施和周圍峽谷的部分地區。陸上設施佔地約35英畝,包括:

•

一座日處理能力約為180MBop的石油處理廠,進行原油脱水、原油穩定以及氣體分離和壓縮;

•

生物/物理水處理廠,處理能力超過67MBwp/d,進行遊離油去除、除氣和生物處理;

•

Popco天然氣廠,銷售能力約為80Mcf/d,進行天然氣脱臭、硫磺回收、天然氣分餾和天然氣壓縮;

•

另一個天然氣處理廠,在那裏進行天然氣脱臭、硫磺回收和NGL分餾,並將燃氣送到熱電聯產發電廠;

254


目錄表
•

一座裝機容量為50兆瓦的幾乎全是熱電聯產的發電廠,包括一臺40兆瓦的燃氣輪機、一臺10兆瓦的汽輪機和蒸汽發電;

•

原油儲存能力為540MBbls;

•

一條採油用水管道,部分位於海上;

•

液化石油氣的儲存和裝載;以及

•

一個交通終點站。

除Syu外,Sable還將在業務合併管道部分901和903(管道), ,由Plains擁有和運營,最近被EM收購。這些管道被用來向當地煉油廠市場輸送石油。在下面進一步描述的原油釋放之後,Plains表示它關閉了管道,啟動了應急計劃,管道隨後被清空並處於安全狀態。

901線是一條24英寸長,約10.8英里長的原油管道,從加利福尼亞州海岸的洛斯弗洛雷斯站延伸到加利福尼亞州聖巴巴拉縣的加維奧塔泵站。903線是一條30英寸長、約113英里長的原油管道 ,從加利福尼亞州聖巴巴拉縣的Gaviota泵站延伸到位於加利福尼亞州克恩縣彭特蘭站的30英寸PIG接收器,中間站位於加利福尼亞州聖路易斯奧比斯波的Sisquc英里樁38.5。

SYU生產歷史

在1981至2014年間,Syu生產了超過671百萬桶的石油和天然氣。2014年,也就是資產上線的最後一年,平均每天生產27兆立方米天然氣和29兆立方米石油和凝析油(毛)。901號線事故發生後,Syu平臺和設施暫停生產,Syu資產關閉,設施處於安全狀態,如下所述After管道901事件

SYU應急資源

Sable聘請了 NSAI(一家全球領先的石油和天然氣儲量審計和諮詢公司),根據Sable指定的固定 價格和成本參數,編制與SYU某些石油和天然氣資產的潛在收購權益相關的或有資源和現金流的獨立估計。根據Sable的要求,NSAI估計了截至2021年12月31日與SYU資產相關的低估計(1C)或有資源和現金流,詳見 表第1號提案-業務合併提案-業務合併背景-Flame和Sable談判背景

截至 2021年12月31日,SYU資產中所含石油的估計數量被歸類為應急資源量,而不是應急儲備量,因為它們受到許多應急事件的影響。“不能保證SYU資產中的任何石油將被回收或重新分類為可回收儲量。”

這些資源取決於(1)聯邦、州和地方監管機構批准重新啟動生產,(2)重建石油運輸系統 以向市場提供產量,以及(3)承諾重新啟動油井和設施。如果所有意外事件都成功解決,則部分或所有意外資源可能會重新分類為意外資源儲量意外

由於上述或有事項以及在Sable成功完成對SYU資產的收購之前,截至2021年12月31日歸屬於SYU資產的 估計石油數量均不符合根據SEC在法規S-X規則4-10(a)中發佈的指導方針以及 石油儲量定義中規定的披露要求。儲量?在題為#的部分詞彙表?在此代理聲明中。

255


目錄表

管道901事件

2015年5月,Plains All American Pipeline,L. P.(“平原區”加利福尼亞州聖巴巴拉縣的Las Flores至Gaviota 管道(901號管線)發生原油泄漏(該管道901線事件)。據普萊恩斯説,一部分釋放的原油通過一個排水涵洞到達了裏菲吉奧州立海灘的太平洋。 發佈後,Plains表示其關閉了管道並啟動了應急響應計劃。一個統一的指揮部,其中包括美國海岸警衞隊,環保署,加利福尼亞州魚類和野生動物部(EPA),CDFW” 加州溢油預防和響應辦公室和聖巴巴拉應急管理辦公室是為響應工作而建立的。統一指揮部確定, 受影響海岸線和其他地區的清理和補救行動已經完成,統一指揮部已經解散。根據相關事實、數據和信息,以及下文所述的同意令,Plains估計溢油量約為2,934桶;其中,Plains估計有598桶流入太平洋。

多個政府機構和監管機構對901號線事件展開調查,針對Plains提出了各種索賠,並針對Plains提起了多起訴訟,Plains表示其中大部分已得到解決。

901號線事故發生後,普萊恩斯公司進行了一項合作的自然資源損害評估NRDA?)與法律指定或授權擔任美國和加利福尼亞州自然資源受託人的聯邦和州機構(統稱為聯邦和州機構)的程序受託人)。此外,各個政府機構還試圖根據適用的州和聯邦法規向Plains收取民事罰款和處罰。2020年3月13日, Plains以同意令(附件)形式達成了預先談判的和解協議同意法令與美國司法部、環境和自然資源司、美國交通部、管道和危險材料安全管理局、美國環保署、CDFW、加州公園和娛樂部、加利福尼亞州土地委員會、加州林業部和消防局 、州消防局S辦公室、中央海岸地區水質控制委員會和加州大學董事會合作)。同意法令於2020年10月14日由加利福尼亞州中央地區聯邦地區法院批准並進入。同意法令解決了與該事件相關的所有監管索賠,Plains被要求支付與901號線事件相關的各種民事罰款和賠償。同意法令 還包含可能重新啟動901號線和903號線西斯夸克至賓特蘭部分的要求。

2022年10月13日,Plains將901線路和903線路的西斯夸克至賓特蘭部分出售給PPC。根據同意法令條款的要求,PPC承擔了遵守同意法令的責任,因為它涉及903號線901線和錫斯夸克至賓特蘭部分的未來所有權和運營。

EM-Plains採購協議要求Plains賠償EM因901線路漏油以及隨後的清理和補救工作而直接產生或與之直接相關的某些責任。Sable-EM採購協議要求EM在2022年1月1日之前和根據Sable-EM採購協議完成交易後的兩年內,賠償Sable與901線事件相關的某些責任。

我們認為以下是重要的,儘管重新啟動SYU和901行和903行是可以實現的要求:(1)滿足所有 加州議會法案864(?)AB-864?)要求管道配備沿海最佳可用技術的條款CBAT通過在發生石油泄漏時限制泄漏數量來提供最大程度的保護,(2)聖巴巴拉縣要求,在運營商移交之前完成安全審計,(3)向聖巴巴拉縣提交過渡計劃,證明我們已接受充分培訓,並對任何和所有縣合規計劃有良好的工作知識,(4)批准分區清理申請,如有必要,由聖巴巴拉縣、聖路易斯奧比斯波縣和克恩縣批准,以及(5)OSFM批准901和903號線的重啟計劃(申請應在重啟前至少60天提交)。

256


目錄表

雙方繼續推進上述材料監管措施的處理和接收工作,以滿足2024年第三季度的生產恢復計劃:

1.

AB-864 cBAT要求:2022年7月13日,OSFM接受了OSFM AB-864風險分析以及初始和補充實施計劃。鑑於聖巴巴拉縣S未能批准安裝安全閥的分區許可,各方還在探索替代CBAT(例如增加管道內部和外部檢查、額外的泄漏遏制、增強的泄漏檢測以及現有腐蝕保護/監測的替代方案,例如無腐蝕的聚合物襯裏),以滿足AB-864要求。PPC 近期向OSFM提交了替代OSFM AB-864風險分析和初步實施計劃。業務合併的完成不以PPC S提交或OSFM S接受替代cBAT 實施計劃為條件,預計不會對PPC S滿足AB-864要求產生任何影響。

2.

聖巴巴拉縣安全審計:聖巴巴拉縣發現,Plains滿足聖巴巴拉縣S的要求,向PPC提供審計信息,以將運營權從Plains轉移到EM。安全審核要求在關閉後發生,作為從EM向PPC移交經營權的一部分,預計將通過Plains向PPC提供的相同審核信息來全部或大部分滿足。

3.

提交過渡期計劃:過渡期計劃應在結束後隨安全審核一起提交。Sable已採取步驟開始準備過渡計劃,預計將及時完成,以便在完成交易後提交文件。

4.

分區申請的批准:2021年9月16日,聖路易斯奧比斯波縣批准了聖路易斯奧比斯波縣的分區許可。2022年7月12日,克恩縣批准了克恩縣的分區許可。聖巴巴拉縣於2022年8月22日批准了分區申請,並於2022年9月1日提出上訴。2023年4月26日,聖巴巴拉縣規劃委員會投票支持上訴人的申訴,駁回了分區申請。2023年5月8日,PPC向聖巴巴拉縣監事會提出上訴,要求規劃委員會和S予以否認。2023年8月22日,聖巴巴拉縣監事會在對上訴的投票中陷入僵局,結果沒有對申請採取任何行動,也沒有對申請造成損害。如上所述,PPC向OSFM提交了一份不需要聖巴巴拉縣分區批准的替代實施計劃。如果OSFM接受位於聖巴巴拉縣的管道段的替代cBAT實施計劃,則重啟901號線和903號線將不需要進一步的分區審批。在任何情況下,業務合併的結束不以PPC S提交或OSFM S接受替代CBAT實施計劃,或OSFM不接受替代CBAT實施計劃可能需要的任何其他 分區審批為條件。

5.

OSFM重啟計劃批准:《同意法令》光盤?)規定必須提交什麼才能重新啟動管道,包括對現有陰極保護系統(包括部分陰極保護系統)提出的國家豁免申請重新啟動計劃?)。CD還包括AB-864風險評估和緩解(即附加隔離閥或其他cBAT)。PPC已準備好豁免,並提交給OSFM審批,並將作為重新啟動計劃的一部分,在重新開始生產前至少60天提交。

鑑於我們目前在這些要求方面的進展,我們相信這些要求不會阻礙我們按照我們在2024年第三季度重啟生產的時間表 重啟陸上和海上設施。

運營

一般信息

EM一直是SyU資產的所有者和運營商,Plains一直是管道的所有者和運營商。根據EM-Plains採購協議,EM於2022年10月13日從Plains收購了管道。在業務合併方面,SyU的大部分現有員工將繼續擔任Sable的相同職位。海上平臺有固定的鑽井系統。

257


目錄表

物業的標題

SyU資產和管道所在物業及其運營的權益來自所有權、租約、地役權、通行權,土地所有者或政府當局頒發的許可證或許可證,允許他們使用這種不動產進行經營。EM 未支付使用通行權管道的地役權,政府可能會聲稱地役權已經失效,這是有風險的,如第風險因素與賽維公司業務相關的風險 可能會因我們物業的所有權缺陷而蒙受損失。除上述外,Syu資產和管道的所有者 相信他們根據行業標準對所有此類物業擁有令人滿意的所有權或其他權利,並且Sable在業務合併之前已進行了徹底的調查和所有權調查。個別物業可能 承受不會對物業的使用或價值造成實質影響的負擔。物業的負擔可能包括慣常的特許權使用費權益、與經營協議有關的留置權、現行税項、適用法律下的義務或關税、天然氣租約下的開發義務或淨利潤權益。

交付承諾

根據任何現有的銷售合同,Syu沒有承諾在不久的將來交付固定和可確定數量的石油或天然氣產量。

衍生活動

Syu目前並未訂立任何商品衍生合約,但隨着重啟生產臨近,Sable可能與非關聯第三方訂立商品衍生合約,以實現更可預測的現金流,並減少受石油及天然氣價格波動的影響。黑貂可按所需的時間和條款訂立商品衍生品合約,以維持一系列商品衍生品合約,涵蓋其估計產量的特定百分比或範圍。一至三年在任何給定時間點的時間段。然而,它可能會不時地或多或少地對衝這個大約的數額。

SYU目前並未參與任何 利率掉期交易,而SABE S從業務合併中所產生的債務基本上將由固定利率債務組成。然而,如果Sable未來產生浮動利率債務,它可能會定期進行利率互換,通過將可變利率轉換為固定利率來緩解市場利率波動的風險敞口。

Sable將僅與管理層認為有能力和有競爭力的做市商的信譽良好的交易對手(一般為金融機構)簽訂衍生品合同。這些交易對手可能包括現有或未來的貸款人或其 附屬公司。Sable將在未來繼續評估使用衍生品的好處。

競爭

SYU在競爭激烈的環境中運營,以獲得訓練有素的人員,簽訂鑽井設備合同,並不時 租賃或以其他方式獲得新的種植面積。它的許多競爭對手擁有和使用的財務、技術和人力資源遠遠超過S學校,這在其經營的領域可能特別重要。因此,S的競爭對手可能能夠支付更高的價格購買生產性石油和天然氣資產和勘探前景,以及評估、競標和購買超出其財務或人力資源允許的更多資產和前景 。S是否有能力獲得更多物業以及發現和開發儲量和資源,將取決於其在競爭激烈的環境中評估和選擇合適物業並完成交易的能力 。此外,石油和天然氣行業對可供投資的資本存在激烈的競爭,許多競爭對手能夠以比Syu或Sable更低的成本獲得資本。

258


目錄表

季節性

S遠洋作業不時會受到惡劣天氣的影響。SYU收到的天然氣生產價格 通常受天然氣需求季節性波動的影響。天然氣需求通常在最冷的月份達到峯值,在較温和的月份逐漸減少,夏季略有增加,以滿足發電機的需求。任何特定季節的天氣都會影響對天然氣的這種週期性需求。季節性異常,如温和的冬季或炎熱的夏季,可能會減弱或加劇這種波動。此外,某些天然氣用户 使用天然氣儲存設施,並在夏季購買一些預期的冬季需求。這也可以減輕季節性需求波動。最近,由於地緣政治問題和衝突加劇了天然氣短缺,全球對天然氣的需求有所增加,但不能保證需求將保持高位。

保險

根據行業慣例,Sable將為其運營產生的許多(但不是全部)潛在損失或債務 提供保險,並支付其認為經濟的成本。Sable將定期審查其損失風險以及保險的成本和可獲得性,並相應地修改其保險。其保險不會涵蓋與其運營相關的所有潛在風險,包括潛在的重大收入損失。Sable不能保證其承保範圍將充分保護其免受所有潛在後果、損害和損失的責任。在重新開始生產之前或 之後,Sable預計將擁有包括以下內容的保險單:

商事一般責任;

《石油污染法》責任;

主要保護傘/超額負債;

污染法律責任;

財產;

承租人的法律責任;

工人索賠;

非擁有飛機責任;

僱主承擔責任;’

汽車責任;

海事僱主承擔責任;’

董事及高級職員責任;

美國海岸和港口工人協會;

僱傭行為責任;

能源包/油井控制;

犯罪;以及

生產收入損失;

受託責任。

網絡安全;

SABE監控監管變化和評論,並考慮它們對保險市場的影響,以及Syu S的整體風險概況。如有必要,Sable預計將調整其風險和保險計劃,以提供其認為合適的保護水平,同時權衡保險成本與其運營和現金流中斷的潛在和嚴重程度。法律法規的變化可能會導致承保標準的變化,對承保範圍和金額的限制,以及更高的保費,包括可能提高漏油損害索賠的責任上限 。

碳封存的潛在機會

黑貂可能會在外大陸架上尋求新的機會,長期封存原本會進入大氣層的二氧化碳。2021年基礎設施投資和就業法案賦予內政部長新的權力,允許在海洋石油公司長期封存二氧化碳,並指示內政部長頒佈條例以實施該權力。隨着監管計劃隨着時間的推移而發展,Sable打算根據新計劃以及適用的地方、州和聯邦許可要求來評估利用其基礎設施進行碳封存的潛力。

環境、職業安全及健康事宜及規例

一般信息

S石油和天然氣的開發和生產作業受到嚴格而複雜的聯邦、州和地方法律法規的約束,這些法律法規規定了向環境中釋放或排放材料。

259


目錄表

(Br)其運營的健康和安全方面,或與環境和自然資源保護有關的問題。這些法律和法規規定了許多適用於其作業以及未來的堵塞、廢棄和退役活動的義務,包括在進行受監管的鑽探活動之前發放某些許可證;限制可釋放或排放到環境中或通過環境排放的材料的類型、數量和濃度;限制或禁止在荒野、濕地、地震活動區和其他受保護或保留區內的某些土地上進行鑽探活動;適用針對工人保護的具體健康和安全標準;以及對其作業可能造成的污染和自然資源損害追究重大責任。眾多政府機構,如美國環境保護局(ZEPA)環境保護局?),加州公用事業委員會(?CPUC),加州林業和消防部S州消防局辦公室( )OSFM加州自然資源保護部S地質能源管理處(?)CalGEM)和加利福尼亞州土地委員會以及其他政府機構有權強制遵守這些法律法規和根據這些法規頒發的許可證,這往往需要採取困難且代價高昂的遵守或糾正行動。不遵守這些法律和法規可能會導致對制裁進行評估,包括 行政、民事或刑事處罰,施加調查或補救義務,禁令救濟,暫停或吊銷必要的許可證、執照和授權,要求安裝額外的污染控制措施,在某些情況下,發佈限制或禁止其部分或全部業務的命令。我們還可能在獲得所需許可方面遇到延誤或無法獲得許可,包括重新啟動或更換管道所需的授權,這可能會延遲或中斷S系統的運營,並限制其增長和收入。此外,環境監管的長期趨勢是對可能影響環境的活動施加更多限制和限制 。如果對現有法律法規進行修訂或重新解釋,或者如果新的法律法規適用於其運營,SyU和S的合規成本可能會增加。美國聯邦政府行政部門內觀點的變化以及涉及與勘探、開發和退役相關的某些監管要求的有效性的環境訴訟可能會對我們的合規成本產生重大影響。 因此,如果修改或重新解釋現有法律法規,或者如果新的法律法規適用於其運營,SyU和S的合規成本可能會增加。

根據某些規定嚴格責任以及連帶責任的環境法,SyU可能被要求對其目前或以前擁有或經營的受污染的財產或接收其運營產生的廢物的第三方設施進行補救,無論此類污染是由其行為造成的,還是由於在此類行為發生時符合所有適用法律的其他人的行為造成的。此外,對包括自然資源在內的人員或財產的損害索賠可能源於其業務對環境、健康和安全的影響。此外,公眾對環境保護的興趣近年來有所增加。新的法律和法規繼續頒佈,特別是在州一級,對原油和天然氣行業適用更廣泛和更嚴格的環境立法和法規的長期趨勢可能會繼續下去,導致經營成本增加,從而影響盈利能力。如果頒佈新的或更嚴格的法律或採取其他政府行動限制鑽井或施加更嚴格和更昂貴的運營、廢物處理、處置和清理要求,則Syu S的業務、前景、財務狀況或運營結果可能受到重大不利影響。

以下是S學園業務必須遵守且可能對其資本支出、經營業績或財務狀況產生重大不利影響的較重要的現行環境、職業安全及健康法律法規的摘要。

離岸業務

我們與SYU相關的石油和天然氣業務是在聯邦水域以近海租賃方式進行的,這些業務受到海洋能源管理局等機構的監管BOEM?)和安全與環境執法局BSEE),它們擁有廣泛的權力來監管與Syu相關的石油和天然氣業務。

260


目錄表

京東方負責管理對環境和經濟負責的國家S近海資源的開發。其職能包括離岸租賃、資源評估、石油和天然氣勘探和開發計劃的審查和管理、可再生能源開發和國家環境政策法 (《國家環境政策法》?)分析和環境審查。承租人在開始海上作業之前,必須獲得BOEM對勘探、開發和生產計劃的批准。BOEM通常要求承租人擁有可觀的淨資產,發行補充債券或提供其他可接受的保證,保證租賃義務將得到履行。2023年6月,BOEM發佈了一項擬議規則,如果通過,將大幅修訂適用於近海石油和天然氣作業的財務保證要求 ,要求某些石油、天然氣和硫磺承租人;使用權和地役權授予持有人;以及管道通行權授予持有人為外大陸架上的活動退役 獲得補充財務保證OCS?)租約、通行權使用權地役權目前還不清楚該規則是否會最終確定。

BSEE負責近海石油和天然氣作業的安全和環境監督。其職能包括制定和執行安全和環境法規,允許近海勘探、開發和生產、檢查、近海監管計劃、漏油反應和培訓以及環境合規計劃。BSEE法規 要求位於OCS上的海上生產設施和管道滿足嚴格的工程和施工規範,並且BSEE已提出和/或頒佈了有關這些設施和管道的設計和操作程序的額外安全相關法規,包括防範或應對井噴和其他災難的法規。BSEE法規還限制天然氣的燃燒或排放,禁止液體碳氫化合物的燃燒,並管理近海油井的封堵和廢棄,以及所有固定鑽井和生產設施的安裝和拆除。2023年4月,BSEE發佈了一項最終規則,澄清了BSEE將對現有承租人以及使用權和地役權授予持有人執行退役義務的程序,並提供了透明度。S最後規則為前任對退役令作出反應以履行應計的退役義務採用了新的時限,並澄清了使用權和地役權授予持有人也應承擔退役義務。

BOEM和 BSEE已通過規定執法行動的法規,包括民事處罰和租賃沒收或取消未能遵守離岸業務監管要求的行為。如果我們未能支付特許權使用費或遵守 安全和環境法規,BOEM和BSEE可能會採取行動,尋求削減、暫停或終止SYU的運營,我們可能會承擔民事或刑事責任。’

此外,由於人員配備、經濟、環境、 法律或其他原因(或BOEM或BSEE採取的其他行動),BOEM或BSEE在批准或拒絕計劃以及頒發許可證方面的延遲可能會對SYU的海上作業產生不利影響。’BOEM和BSEE法規的要求經常變化,並有新的解釋。此外,除了BOEM和BSEE要求的許可證和批准外,SYU資產相關的石油和天然氣作業可能還需要其他機構的批准和批准,例如美國海岸警衞隊、EPA、美國運輸部、美國陸軍工程兵團以及州和地方當局。’

有害物質和廢物處理

我們的業務受與管理和釋放危險物質、固體和危險廢物以及石油碳氫化合物有關的環境法律法規的約束。這些法律一般規範固體廢物和危險廢物的產生、儲存、處理、運輸和處置,並可能對可能釋放或處置危險物質的受影響地區的調查和補救規定嚴格的責任,在某些情況下還可能規定連帶責任。經修訂的《綜合環境反應、賠償和責任法》(#年)CERCLA1996年《聯邦法》(又稱《超級基金法》和類似的州法律)規定,某些潛在責任方負有責任,而不考慮原始行為的過錯或合法性。這些人員包括髮生 危險物質釋放的現場的當前所有者或操作者、在危險物質釋放或處置時擁有或操作現場的先前所有者或操作者以及處置或安排處置危險物質的公司。

261


目錄表

現場發現的物質。根據CERCLA,這些人可能要承擔嚴格的連帶責任,包括清理已排放到環境中的有害物質的費用、對自然資源的損害以及某些健康研究的費用。CERCLA還授權環境保護局,在某些情況下,第三方採取行動應對對公共衞生或環境的威脅 並尋求從負有責任的人員那裏收回它們所產生的成本。儘管CERCLA第101(14)條排除了石油,目前包括天然氣,但SYU仍可以在正常運營過程中處理CERCLA或類似州法規所指的危險物質,因此,根據CERCLA,可能需要連帶承擔清理這些有害物質排放到環境中的場地所需的全部或部分費用。此外,類似的州法規可能不會包含對石油的類似豁免,鄰近的土地所有者和其他第三方根據普通法對據稱由排放到環境中的危險物質或其他污染物造成的人身傷害和財產損失提出索賠的情況也並不少見。此外,SyU可能對之前的所有者或運營商或其他第三方在其物業中排放危險物質承擔責任。

《石油污染法》是規定漏油責任的主要聯邦法律。《石油污染法》包含許多與防止和應對石油泄漏到美國水域有關的要求,包括要求近海設施和某些靠近或跨越水道的陸上設施的經營者必須保持一定程度的財務保證,以支付潛在的環境清理和恢復成本。根據《石油污染法》,責任各方可能被要求承擔嚴格的、連帶的和多項責任,包括但不限於應對石油泄漏到地表水的成本和因漏油進入或漏到可航行水域、毗鄰海岸線或美國專屬經濟區內而造成的自然資源損害。責任方包括陸上設施的所有者或運營者。《石油污染法》規定了陸上設施的責任限額,但在下列情況下,這些責任限額可能不適用:泄漏是由S一方的嚴重疏忽或故意不當行為造成的;泄漏是由於違反聯邦安全、建築或運營法規而造成的;或者一方未能報告泄漏或在清理工作中充分合作。我們還受到類似的州法律的約束,這些法律規定了與石油泄漏有關的責任。例如,加利福尼亞州魚類和野生動物管理局S溢油預防和應對辦公室採用了與聯邦法規重疊的溢油預防法規。

我們還產生固體廢物,包括危險廢物,這些廢物受經修訂的《資源保護和回收法》(br})的要求。RCRA?),以及類似的州法規。儘管RCRA管理固體廢物和危險廢物,但它對危險廢物的產生、儲存、處理、運輸和處置提出了嚴格的要求。某些石油生產廢物被排除在RCRA和S危險廢物條例之外。取而代之的是,這些廢物受到RCRA和S不那麼嚴格的固體廢物條款、州法律或其他聯邦法律的監管。這些廢物有可能在未來被指定為危險廢物,因此受到更嚴格和更昂貴的處置要求的約束。 事實上,國會不時提出立法,將某些石油和天然氣勘探和生產廢物重新分類為危險廢物。此外,2016年12月,美國環保局 簽署了一項同意法令,要求它審查其對石油和天然氣廢物的監管。2019年4月,環保局確定不需要修訂RCRA條例,結論是與石油和天然氣廢物有關的任何不利影響 都可以在現有的州監管計劃框架內更適當、更容易地解決。然而,國家計劃的任何此類變化都可能導致S系統管理和處置石油和天然氣廢物的成本增加,這可能對其維護資本支出和運營費用產生實質性的不利影響。

S石油和天然氣業務可能需要其管理自然產生的放射性物質(?)規範?)。NOM以不同濃度存在於地下地層中,包括碳氫化合物儲藏層,並可能集中在與原油和天然氣生產和加工流程接觸的設備中的垢、膜和污泥中。一些州已經制定了管理標準的處理、處理、儲存和處置的規定。

262


目錄表

如果未能遵守危險物質和廢物處理要求,可能會受到行政、民事和刑事處罰。對於閒置的SyU和管道的所有權和運營,我們認為我們基本上遵守了CERCLA、石油污染法案、RCRA和其他適用的聯邦法律和法規以及相關的州和地方法律和法規的要求,我們持有所有必要的和最新的此類法律和法規所需的許可證、註冊和其他授權。儘管Syu認為其目前分類的危險物質和廢物的管理成本已反映在其預算中,但對石油和天然氣勘探及生產廢物的任何立法或監管重新分類都可能增加其管理和處置此類廢物的成本。

水的排放

《聯邦水污染控制法》(《水污染控制法》《清潔水法》?)、《安全飲水法》(SDWA《石油污染法》和類似的州法律對向美國通航水域以及州水域排放污染物,包括石油和危險物質,施加了限制和嚴格控制。禁止向受管制水域排放污染物,除非符合環境保護局或類似的國家機構頒發的許可證條款。這些法律和法規還禁止在濕地中進行某些活動,除非獲得美國陸軍工程兵團頒發的許可證。2023年5月,最高法院發佈了一項關於薩克特訴環境保護局案這將美國陸軍工程兵團的管轄範圍限制在濕地,這些濕地與與傳統通航水域(如溪流、海洋、河流和湖泊)相連的永久水體具有連續的表面連接。如果新規則或進一步的訴訟擴大了《清潔水法》S的管轄範圍或影響了機構的現有資源,我們在獲得濕地區域疏浚和填埋活動的許可方面可能會面臨更多的成本和/或延誤。

環保局還通過了法規,要求某些石油和天然氣勘探和生產設施獲得個人許可證或一般雨水排放許可證的覆蓋範圍。費用可能與處理雨水或制定和實施雨水污染防治計劃有關,以及用於監測和採樣S學校某些設施的雨水徑流。一些州還維持地下水保護計劃,要求獲得許可,或規定可能影響地下水條件的排放或操作的其他要求。這些監管計劃還可能限制可排放的總水量,從而限制開發速度,並要求我們承擔合規成本。此外,我們還需要制定和實施與現場儲存大量石油相關的泄漏預防、控制和對策計劃。

這些法律和任何實施條例規定了對任何未經授權排放可報告數量的石油和其他物質的行政、民事和刑事處罰,並可能對移除、補救和損害的費用施加重大潛在責任。此外,獲得許可可能會推遲天然氣和石油項目的開發。對於閒置的SyU和管道的所有權和運營,我們相信我們保留了開展我們的運營所需的所有必要的排放許可證,並且我們基本上遵守了他們的條款。

此外,在一些情況下,地下注水井處理廢水的作業據稱會引發地震。例如,環保局發佈了一份報告,其中包含與公眾對處置井誘發地震活動的擔憂有關的調查結果和建議。該報告建議了管理和儘量減少注入引起的重大地震事件的可能性的戰略。未來針對注水井地震活動擔憂的任何命令或法規都可能影響或限制S系統的運營。

空氣排放

聯邦《清潔空氣法》,經修訂(?)CAA?),並且類似的州法律通過發放許可證和施加其他要求來限制包括壓縮機站在內的許多來源的空氣污染物的排放。SyU的物業和相關設施也受到州和地方當局的監管。聯邦和州法律和 法規可能要求我們在建設或修改某些項目或設施時事先獲得批准,這些項目或設施預計將產生或顯著增加空氣

263


目錄表

獲得並嚴格遵守嚴格的空氣許可要求,或利用特定設備或技術控制某些污染物的排放。

環保局已經制定了並將繼續制定嚴格的法規,管理特定來源的空氣污染物排放。新的 設施可能需要在開工前獲得許可,而改裝和現有設施可能需要獲得額外的許可。2016年6月,美國環保局敲定了建立新的來源表現標準的規定,即OOOOa分部,針對來自新的和改裝的石油和天然氣生產以及天然氣加工和傳輸設施的甲烷和揮發性有機化合物。2020年9月,環保局敲定了2016年OOOA標準的兩套修正案。第一個被稱為2020年技術規則,降低了2016年規則S逃逸排放監測要求,並擴大了氣動泵要求的例外情況,以及其他變化。第二項被稱為2020年政策 規則,取消了對生產和加工環節中某些石油和天然氣來源的特定甲烷要求。2021年1月20日,總裁·拜登發佈行政命令,指示環保局在2021年9月之前廢除2020年技術規則,並考慮修改2020年政策規則。2021年6月30日,總裁·拜登簽署國會審議法案CRAY)國會通過的廢除2020年政策規則的決議。CRA沒有解決2020年的技術規則。

此外,2021年11月15日,環保局發佈了一項擬議的規則,旨在減少石油和天然氣來源的甲烷排放。擬議的規則將使OOOa分部的現有規定更加嚴格,並創建OOOb分部,以擴大對新的、改造的和重建的石油和氣源的減排要求,包括側重於從未在CAA下監管的某些來源類型的標準 (包括間歇通風口氣動控制器、相關氣體和液體卸載設施)。此外,擬議的規則將建立排放指南,創建一個子部分OOOOC,要求各州制定計劃,減少現有來源的甲烷排放,這些計劃必須至少與EPA設定的推定標準一樣有效。2022年12月6日,環保局發佈了一項擬議的補充規則,以減少石油和天然氣作業的甲烷排放。補充擬議規則增加了對2021年11月擬議規則未涵蓋的其他來源的擬議要求,並提供了額外的 細節,以協助各國制定其遵約計劃。環保局宣佈,它已於2023年12月2日敲定了這項規定。雖然該規則的最終版本尚未在聯邦登記冊上公佈,但正如目前所寫的那樣, 最終規則將要求新的、修改後的和重建的石油和天然氣來源遵守減排要求,並要求各州在修改後的時間表上制定所需的計劃。

同樣,2018年9月,BLM發佈了一項規則,放寬或廢除了該機構2016年S廢物預防規則的某些要求,該規則旨在減少公共土地上石油和天然氣作業過程中因泄氣、燃燒和泄漏而產生的甲烷排放,但2016年的規則和2018年的廢止都在聯邦地區法院被宣佈無效。環保組織就2016年規則的無效向美國第十巡迴上訴法院提出上訴,該法院目前正在等待BLM對該規則的審查。由於這些法規的變化,任何最終甲烷法規的範圍或遵守聯邦甲烷法規的成本都是不確定的。然而,未來對管理甲烷排放的法規和其他空氣質量計劃的任何更改,都可能要求我們在擴建或修改現有設施或建設預計會產生空氣排放的新設施、實施嚴格的空氣許可要求或利用特定設備或技術控制排放時,必須事先獲得批准。遵守此類規則可能會導致大量成本,包括增加資本支出和運營成本,並可能對S學校的業務產生不利影響。

2022年8月16日,總裁·拜登簽署了《2022年降通脹法案》(以下簡稱《法案》),使之成為法律《降低通貨膨脹法案》 《減少通貨膨脹法》修訂了《清潔空氣法》,對需要向環境保護局報告温室氣體排放量的來源的甲烷排放徵收費用,包括石油和天然氣生產類別的來源。甲烷排放收費將從2024年開始,每噸甲烷900美元,到2025年增加到1200美元,2026年及以後的每一年都將設定為1500美元。費用的計算基於通貨膨脹削減法案中確定的某些門檻 。甲烷排放收費可能會增加我們限制甲烷排放的資本支出,並在超過限制的程度上增加我們的成本。

264


目錄表

SyU可能需要在未來幾年為空氣污染控制設備支付某些資本支出,以維持或獲得解決與空氣排放相關的問題的運營許可證,這可能會對其運營產生重大不利影響。獲得許可還有可能推遲石油和天然氣項目的開發,並增加它們的開發成本,這可能是一筆巨大的成本。Syu認為,它目前基本上遵守了所有空氣排放法規,並持有目前運營所需的所有必要和 有效的建設和運營許可證。

對温室氣體排放的監管

2015年12月,《聯合國氣候變化框架公約》第21次締約方大會導致包括美國在內的近200個國家齊聚一堂,制定了《巴黎協定》,該協定呼籲締約方做出雄心勃勃的努力,限制全球平均氣温。儘管該協議沒有為各國規定任何限制温室氣體排放的具有約束力的義務,但它確實包括自願限制或減少未來排放的承諾。2017年6月1日,總裁·特朗普宣佈美國退出《巴黎協定》,並於2020年11月4日完成退出程序。然而,2021年1月20日,總裁·拜登向聯合國發出書面通知,表示美國有意重新加入於2021年2月19日生效的《巴黎協定》。此外,2021年9月,總裁·拜登公開宣佈了《全球甲烷承諾》,該協議的目標是到2030年將全球甲烷排放量比2020年的水平減少至少30%。自在聯合國氣候變化大會上正式啟動以來(COP26),已有100多個國家加入了這一承諾。

雖然國會不時審議減少温室氣體排放的立法,但近年來沒有以通過立法的形式在整個經濟範圍內以聯邦一級減少温室氣體排放的形式開展重大活動。然而,2022年8月16日,總裁·拜登簽署了《降低通貨膨脹法案》,從2024年開始對甲烷排放徵收費用。在沒有重大的聯邦氣候立法的情況下,一些州已經採取法律措施減少温室氣體排放,包括通過有計劃地制定温室氣體排放清單和/或區域温室氣體限額和交易計劃。

任何對S系統設備和運營施加報告義務或限制温室氣體排放的法規的通過和實施,都可能要求該公司產生減少温室氣體排放的成本,或者可能對其生產的石油和天然氣的需求產生不利影響。例如,任何温室氣體法規都可能增加其合規成本,因為它可能會推遲獲得許可和其他監管批准;要求其監測排放、安裝額外設備或改造設施以減少温室氣體和其他排放;購買排放信用;或在設施中使用電動壓縮以及時獲得監管許可和批准。此類氣候變化監管和立法舉措可能對S學校的業務、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。

雖然SyU受到某些聯邦温室氣體監測和報告要求的約束,但其運營不會受到現有聯邦、州和地方氣候變化倡議的不利影響,目前無法準確估計未來針對温室氣體排放的潛在法律或法規將如何影響其業務。

此外,還對某些能源公司提出索賠,聲稱石油和天然氣作業產生的温室氣體排放構成公共公害,或根據聯邦和/或州普通法造成了其他可補救的傷害。儘管S企業並不是任何此類訴訟的當事人,但它可能會在提出類似指控的訴訟中被點名。在任何此類案件中做出不利的裁決都可能對其業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。

此外,任何減少温室氣體排放的立法或監管計劃都可能增加消費成本,從而減少對我們生產的石油和天然氣的需求。因此,減少温室氣體排放的立法和監管計劃可能會對S的業務、財務產生不利影響

265


目錄表

操作條件和結果。鼓勵節約能源或使用替代能源作為應對氣候變化的一種手段,也可能減少對我們生產的石油和天然氣的需求。此外,關注氣候變化潛在影響的締約方已將注意力轉向能源公司的資金來源,這導致某些金融機構、基金和其他資本來源限制或取消了它們對石油和天然氣活動的投資。最後,應該指出的是,大多數科學家已經得出結論,地球大氣中温室氣體濃度的增加可能會產生具有重大物理影響的氣候變化,如風暴、洪水和其他氣候事件的頻率和嚴重程度增加。若任何該等影響發生在S學校設施附近,則可能對S學校的開發及生產營運造成不利影響,並可能因該等影響而增加保險成本。

《國家環境政策法》

聯邦土地上的石油和天然氣勘探和生產活動受《國家環境政策法》的約束《國家環境政策法》?)。《國家環境政策法》要求聯邦機構,包括美國內政部和農業部,評估可能對人類環境產生重大影響的重大聯邦行動。2020年7月,白宮S環境質量委員會公佈了修訂《國家環境政策法》實施條例的最終規則,旨在簡化環境審查程序,包括縮短審查時間以及取消評估累積影響的要求 。新規定面臨正在進行的訴訟,這一訴訟一直被擱置,等待對2020年規則的持續審查。2021年10月7日,環境質量委員會發布了其第一階段規則,這是計劃取消2020年規則的兩項規則中的第一項。2023年7月28日,環境質量委員會提出了第二階段規則。如果最終敲定,第二階段規則可能會極大地改變聯邦機構履行其在《國家環境政策法》下的責任的方式,要求各機構考慮氣候變化影響和對環境正義關切的社區的不成比例影響等。S能源公司目前和擬議在聯邦土地上的所有開發活動和計劃,包括太平洋上的生產活動和計劃,都需要政府許可,預計這些許可將受到《國家環境政策法》的要求。這一環境審查過程可能會推遲石油和天然氣項目的開發。根據《國家環境政策法》的授權也可能受到抗議、上訴或訴訟的影響,這可能會推遲或停止項目。

《瀕危物種法》和《候鳥條約法》

聯邦歐空局和類似的州法規限制可能對瀕危和受威脅物種或其棲息地產生不利影響的活動。 2019年8月,美國魚類和野生動植物管理局(The U.S.Fish and Wildlife Service,簡稱:美國魚類和野生動物管理局)FWS?)和國家海洋漁業局(NMFS?)發佈了三項規則,修訂了歐空局條例的執行情況,除其他外,修訂了列入物種名錄和指定關鍵生境的程序。一個由各州和環保組織組成的聯盟對這些規定提出了挑戰,訴訟仍懸而未決。此外,2020年12月18日,FWS修訂了關於關鍵棲息地指定的法規 ,修訂後的法規可能會受到持續的訴訟。2021年6月,FWS和NMFS宣佈計劃開始規則制定程序,以廢除這些規則。根據《候鳥條約法》,對候鳥也提供了類似的保護MBTA這項法律規定,除其他事項外,未經許可狩獵、捕獲、殺死、擁有、出售或購買候鳥、鳥巢或蛋是違法的。這項禁令涵蓋了美國大多數鳥類。2021年1月7日,內政部敲定了一項限制MBTA應用的規定。然而,內政部於2021年10月撤銷了該規則,併發布了擬議規則制定的提前通知,徵求對內政部S計劃制定法規的意見,該法規將授權在某些規定條件下附帶徵收。實施歐空局和MBTA的規則未來的實施還不確定。 在我們運營的地區指定以前未確認的瀕危或受威脅物種可能會導致我們產生額外的成本,或者受到運營延誤、限制或禁令的影響。在我們目前或未來可能開展行動的地區,許多物種已被列入或被提議列入受保護狀態。受保護物種出現在SyU運營的地區可能會削弱其及時完成或進行該等作業的能力,如果不允許其及時開始鑽探作業,則會失去租賃權,導致其因物種保護措施而產生的成本增加,從而對其運營結果和財務狀況產生不利影響。

266


目錄表

職業安全與健康

我們還遵守聯邦《職業安全與健康法》(Occupational Safety and Health Act,簡稱OHS)的要求。職業安全與健康管理局)以及規範員工健康和安全保護的類似州法律 。此外,OSHA的危險溝通標準要求保存有關SYU運營中使用或生產的危險材料的信息,並將此信息 提供給員工、州和地方政府當局以及公民。’’OSHA的其他標準規範SYU運營的特定工人安全方面。’例如,根據限制可吸入二氧化硅暴露的新OSHA標準,石油和天然氣行業必須實施工程控制和工作實踐,以在2021年6月之前將暴露限制在新限值以下。不遵守OSHA要求可能會導致處以處罰。SYU相信 其運營基本符合OSHA要求。

石油和天然氣行業的其他監管

石油和天然氣行業受到許多聯邦、州和地方當局的廣泛監管。影響石油和 天然氣行業的立法正在不斷進行修訂或擴展,這經常增加SYU資產的監管負擔。’例如,美國運輸管道和危險材料安全管理局 (U.S. Department of Transportation Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (U.S. Department of Transportation Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration“PHMSA”監管我們的危險液體和天然氣管道和管道設施的美國國會每四年通過法規重新授權。在重新授權PHMSA監管天然氣和 危險液體管道和設施時,國會通常會強制要求PHMSA執行新的監管要求。’國會目前正在起草PHMSA重新授權的立法,計劃於2024年底完成。’

聯邦和州的許多部門和機構都得到法令授權,可以發佈對石油和天然氣行業及其個人成員具有約束力的規則和法規,其中一些規定對不遵守規定的行為進行了重大處罰。儘管石油和天然氣行業的監管負擔增加了SYU的經營成本,從而影響了其盈利能力,但這些負擔對SYU的影響通常不會與對石油和天然氣行業中具有類似類型、數量和生產地點的其他公司的影響有任何不同或更大或更小的程度。’

立法繼續在國會提出,美國政府繼續制定法規。 國土安全部和其他有關工業設施安全的機構,包括石油和天然氣設施。SYU的運營可能會受到這些法律和法規的約束。’目前,我們無法 準確估計為遵守任何此類設施安全法律或法規而可能產生的成本,但此類支出可能相當可觀。

鑽採

SYU的運作受到聯邦,州和地方各級的各種監管。’這些類型的監管包括 要求獲得鑽井許可證、鑽井保證金和有關作業的報告,包括監管以下一項或多項:

•

井的位置;

•

鑽井和下套管的方法;

•

地面使用和恢復其上鑽井的財產;

•

封井、棄井;

•

材料和設備往返井場和設施的運輸;

•

採出液和天然氣的運輸和處置;以及

•

通知地面所有者和其他第三方。

267


目錄表

天然氣和石油的銷售和運輸

在聯邦一級,PHMSA根據1979年修訂的《危險液體管道安全法》(《危險液體管道安全法》)對危險液體和天然氣管道及管道設施進行監管,包括相關儲存。HLPSA?)和經修訂的1968年《天然氣管道安全法》(《天然氣管道安全法》NGPSA?)。實施HLPSA和NGPSA的聯邦法規規定了管道運輸的最低安全標準,適用於管道設施的所有者或操作員,涉及管道設施的設計、安裝、檢查、應急計劃和程序、測試、施工、擴建、操作、更換和維護。除其他事項外,這些規定要求管道操作員對管道人員進行廣泛的緊急事件響應培訓,包括進行危險液體管道的泄漏響應演練。這些規定還要求管道運營商為在管道設施上執行覆蓋任務的個人制定和維護書面資格計劃。

作為其權力的一部分,PHMSA監管州際或外國商業中的管道運輸安全或影響其安全,包括OCS上的管道設施。管道901和903受到PHMSA的監管。

在州一級,我們的州內危險液體和天然氣管道設施受加州公用事業委員會(?)監管CPUC?)和加利福尼亞州消防局(?)OSFM?)。CPUC對加州境內天然氣管道設施的建設和運營,以及公司通過管道在州內提供天然氣、石油和其他液體運輸的費率、條款和服務條件擁有管轄權。管道的州內普通運輸作業將受CPUC的監管,我們向CPUC提交的州內關税將根據服務成本 方法,建立在收入、費用和投資的基礎上。消委會準許的回報率會受到多種因素的影響。加利福尼亞州境內管道服務的費率受到 相關方投訴或CPUC獨立行動的質疑。CPUC可以限制我們提高費率的能力,也可以命令我們降低費率,並要求向託運人支付退款。OSFM監管加州境內危險液體管道設施的安全。CPUC和OSFM都通過了PHMSA的認證,分別作為天然氣計劃和危險液體計劃下的認證國家合作伙伴,監管州內管道的安全。通過PHMSA的認證,他們被要求採用最低聯邦管道安全法規,只要符合聯邦法規,他們就可以建立更嚴格的監管要求。

我們在加利福尼亞州通過管道運輸天然氣、石油和其他液體也受到州和地方法規的約束。社區成員或州和地方政府官員對管道基礎設施的反對可能會延誤或阻止我們獲得運營或更新管道所需的許可。

PHMSA擁有廣泛的權力來調查潛在的合規問題,發佈信息請求,檢查管道設施,併發布執法。PHMSA的S執法權包括髮布糾正措施的能力,這可能包括在糾正措施完成之前關閉或限制管道的運行壓力。聯邦管道安全法規包括報告、設計、施工、測試、運營和維護、資質、腐蝕控制和其他最低要求。運營商需要準備程序手冊以實施這些最低要求,這些程序可由PHMSA執行。自2017年4月起,PHMSA通過了新的規定,大幅增加了對違反管道安全法律法規的最高行政民事處罰。PHMSA每年更新 考慮到通貨膨脹的最高行政民事處罰,截至2023年1月,每次違規每天的罰款上限為257,664美元,相關係列違規的罰款上限為2,576,627美元。

PHMSA積極提出並最終確定天然氣和危險液體管道的附加條例。例如,2019年10月,PHMSA敲定了針對危險液體管道的新法規

268


目錄表

顯著擴展和擴展某些PHMSA完整性管理要求(即,定期評估、維修和泄漏檢測)的範圍,而不管管道是否接近S的高影響區域(?HCA?)。最後的規則還要求,在未來20年內,所有在HCA內或影響到HCA的管道都能夠容納在線檢測工具。此外,最終規則將年度和事故報告要求擴展到重力管道和所有液體收集管道,並對受極端天氣事件和自然災害(如颶風、山體滑坡、洪水、地震或其他可能破壞基礎設施的類似事件)影響地區的管道提出了檢查要求。

此外,2016年4月,PHMSA提出了關於天然氣輸送管道和集氣管道安全的規則 。這項擬議的規則產生了適用於天然氣管道的三個單獨的最終規則:(1)2019年10月關於天然氣輸送管道的最終規則,重點是材料驗證和最大允許運行壓力重新確認;(2)2021年11月適用於陸上天然氣收集管道的最終規則;以及(3)2022年8月24日適用於天然氣輸送管道的最終規則,其中 重點關注維修標準和腐蝕。根據2021年11月適用於天然氣收集管道的最終規則,之前被排除在某些PHMSA法規之外的某些陸上天然氣收集管道的運營商面臨 額外的測試、安全和報告要求,或者可能被迫降低其允許的操作壓力,這將減少我們可用的運力。新的PHMSA氣體收集規則產生的某些報告要求於2022年5月生效,額外的要求將於2022年晚些時候和2023年生效。最近的其他規則包括2022年4月8日的最終規則,要求在某些新建或完全替換的陸上傳輸管道、收集管道(液體和氣體)和危險液體管道上安裝遠程控制或自動關斷閥(或同等技術) 。

2023年5月,PHMSA還發布了一份擬議規則制定通知,建議對天然氣管道實施新的和額外的泄漏檢測和修復要求 。這項擬議的規則旨在通過加強泄漏調查和巡邏要求、實施先進的泄漏檢測計劃績效標準、對已發現的泄漏實施分級和修復計劃、要求操作員減少甲烷排放的故意來源以及擴大甲烷排放的報告要求,來減少與天然氣管道運營相關的甲烷排放。此提案的評議期已於2023年8月結束。

與管道安全相關的聯邦和州立法和監管舉措要求使用新的或更嚴格的安全控制措施,或導致更嚴格地執行適用的法律要求,可能會使我們面臨更高的資本成本、運營延誤和運營成本。

反市場操縱法律法規

根據《商品交易法》(《商品交易法》),S的石油和天然氣銷售也受到反操縱和反擾亂行為的監管。癌胚抗原以及(2)2007年《能源獨立和安全法》(?)EISA?)和聯邦貿易委員會根據這些規定頒佈的條例。《商品期貨交易法》 禁止任何人違反商品期貨交易委員會S規則和 規定,使用或使用與任何掉期或任何商品的銷售合同有關的任何操縱或欺騙性手段,或用於此類商品的未來交割。它還禁止故意提供或導致提供關於影響或傾向於影響任何商品價格的市場信息或情況的虛假、誤導性或不準確的報告。《美國聯邦貿易委員會S石油公司市場操縱規則》是根據《美國石油監管局》頒佈的,禁止與批發或銷售原油或成品油有關的欺詐性或欺騙性行為(包括對重大事實的虛假或誤導性陳述)。 根據《中國石油天然氣法》和《美國石油監管局》,每項違規行為的罰款最高可達每天1,000,000美元(根據通貨膨脹進行調整),某些明知或故意違反的行為也可能導致重罪定罪。

衍生品監管

《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》(《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》)《多德-弗蘭克法案》?)指示商品期貨交易委員會(?CFTC?)監管衍生產品的某些市場,

269


目錄表

包括非處方藥衍生品。在其他授權中,CFTC發佈了幾項新的相關規定和規則制定,要求相當大一部分衍生品市場通過票據交換所進行清算。雖然其中一些規則已經定稿,但有些規則尚未定稿,這些規則的最終形式和時間仍不確定。

2020年1月,CFTC撤回了先前的提議,併發布了一項新的擬議規則,其中包括對以下情況的持倉限制:(1)某些核心參考期貨合約,包括幾種能源大宗商品的合約;(2)與核心參考期貨合約的價格直接或間接掛鈎的期貨和期貨期權,或與在該核心參考期貨合約指定的相同地點交割的相同 商品的期貨和期權;以及(3)經濟等價掉期。該提案還包括免除真正對衝活動的頭寸限制。該提案 尚未最終敲定,仍有待公眾意見和CFTC的修訂。因此,目前尚不確定擬議規則對Syu及其對手方的潛在影響。

多德-弗蘭克法案和新的相關法規可能會促使潛在的衍生品交易對手將其部分衍生品業務剝離給獨立的、信譽較差的實體。任何新法規都可能大幅增加衍生品合同的成本,大幅改變衍生品合同的條款,減少衍生品的可獲得性以防範我們 遇到的風險,降低Syu S將現有衍生品合同貨幣化或重組的能力,並增加其對信譽較差交易對手的風險敞口。如果Syu因法規而減少使用衍生品,其運營結果可能會變得更加不穩定,其現金流可能會變得更難預測,這可能會對其規劃資本支出和為資本支出提供資金以及產生足夠的現金流支付股息的能力產生不利影響。如果立法和法規的結果是降低大宗商品價格,它的收入可能會受到不利影響。上述任何後果都可能對S小學的財務狀況和經營業績產生重大不利影響。S使用衍生金融工具並不能消除其受大宗商品價格和利率波動影響的風險,並可能在未來導致財務損失或減少其收入。

可能影響原油和天然氣行業的其他提案和程序正在等待美國國會、聯邦機構和法院的審理。Syu無法預測這些提議可能對其原油和天然氣業務產生的最終影響,但它預計受到的影響不會與競爭對手不同。

國家法規

加利福尼亞州還監管石油和天然氣的鑽探、生產、收集和銷售,並徵收税收和鑽探許可證要求。除其他事項外,加利福尼亞州還對開發新油田的方法、井的間距和操作以及防止天然氣資源浪費進行了規定。它不監管井口價格或從事其他類似的直接經濟監管,但不能保證它在未來不會這樣做。這些規定的效果可能是限制S油井可能生產的石油和天然氣數量,並限制其可以鑽探的油井數量或地點。近年來,加利福尼亞州大幅增加了CalGEM、加利福尼亞州土地委員會和其他州機構在石油和天然氣活動方面的管轄權、職責和執法權力,CalGEM和其他州機構也大幅修訂了其法規、監管解釋以及數據收集和報告要求。此外,加州立法機構不時提出立法,尋求進一步限制或禁止某些石油和天然氣作業。有關更多信息,請參見風險因素與Syu業務相關的風險加利福尼亞州政府試圖限制石油和天然氣生產可能會對我們的運營產生負面影響, 導致加州對化石燃料的需求減少

此外,管道收取的費率將受CPUC根據服務成本如上所述的方法論16天然氣和石油的銷售和運輸。?有關其他 信息,請參閲風險因素與Syu的業務相關的風險我們的財務業績與

270


目錄表

尊敬的渠道將主要取決於與CPUC制定費率程序的結果,我們可能無法及時或全部獲得足夠的回報率

石油行業還必須遵守其他各種聯邦、州和地方法規和法律。其中一些法律與資源保護和平等就業機會有關。我們不認為遵守這些法律會對我們產生實質性的不利影響。

人力資本

概述

完成業務合併後,我們預計將有大約 名員工,其中大約有工會代表或集體談判協議涵蓋的員工 。我們努力創造一個高績效的文化和積極的工作環境,使我們能夠吸引和留住為我們的成功做出貢獻的多樣化的有才華的人。為了吸引和留住頂尖人才,我們的人力資源計劃旨在通過具有競爭力的薪酬實踐、我們對員工健康和安全、培訓和人才發展的承諾以及我們對多樣性和包容性的承諾來獎勵和激勵我們的員工。

安全問題

安全是我們的首要任務,我們致力於員工、承包商、業務合作伙伴、利益相關者和環境的福祉。我們通過強大的健康和安全計劃促進安全,其中包括員工培訓和培訓、承包商管理、風險評估、危險識別和緩解、審計、事件報告和調查以及糾正和預防措施的制定。

此外,我們在每個資產地點都僱傭了環境、健康和安全人員,他們提供面對面的安全培訓和定期的安全會議。我們還利用學習管理軟件提供各種主題的安全培訓,並根據需要與第三方技術專家簽訂合同,以促進針對我們每個運營領域獨有的專業主題的培訓。

補償

我們在競爭激烈的環境中運營,並設計了薪酬計劃以吸引、留住和激勵有才華和經驗的人員 。其薪酬理念旨在使員工的利益與利益相關者的利益保持一致,並獎勵他們實現了業務和戰略目標並提升了股東價值。我們認為我們的同行和其他在規模、地理位置和運營方面與我們相當的公司支付的市場薪酬具有競爭力,以確保薪酬保持競爭力,並實現招聘和留住有才華的員工的目標。

培訓與發展

我們 致力於員工的培訓和發展。定期為員工提供培訓機會,以發展領導力、安全和技術敏鋭性方面的技能,這有助於我們以安全的方式和高標準的道德標準開展業務。此外,支持我們的員工實現他們的職業和發展目標是我們吸引和留住頂尖人才的關鍵因素。我們鼓勵我們的員工提升他們的知識和技能,並與其他專業人員建立網絡,以便與我們一起追求職業發展和潛在的未來機會。我們的員工能夠參加培訓研討會和非現場研討會,並加入使他們能夠留下來的專業協會最新的關於各自領域的最新變化和最佳做法。

271


目錄表

多樣性和包容性

我們致力於提供多樣化和包容性的工作場所和職業發展機會,以吸引和留住有才華的員工。 我們認識到,多樣化的員工隊伍提供了獲得獨特視角、經驗、想法和解決方案的機會,以幫助我們的業務取得成功。為此,我們的政策是禁止任何類型的歧視和騷擾,併為員工和申請者提供平等的就業機會,而不考慮種族、膚色、宗教、性別、國籍、年齡、殘疾、遺傳信息、退伍軍人身份或任何其他受聯邦、州或當地法律保護的基礎。 此外,我們的政策是禁止報復任何舉報、聲稱或指控歧視或騷擾、欺詐、不道德行為或違反公司政策的個人。為了維持和促進包容性文化,我們在《商業行為和道德準則》和其他公司政策中保持着強大的合規計劃,提供關於不歧視、反騷擾和平等就業機會的政策和指導 。我們要求所有員工通過年度認可和認證流程完成關於公司政策各個方面的定期培訓課程。

健康與安康

我們通過為員工及其家人提供健康和福利福利、醫療、牙科和視力保險計劃、人壽保險和長期殘疾計劃、帶薪假期、休假、病假和其他個人假期以及健康和家屬護理儲蓄賬户,為我們的員工及其家人提供強大的一攬子支持。我們還為我們的員工提供401(K)計劃,其中包括競爭性的公司匹配,員工可以訪問各種資源和 服務,以幫助他們計劃退休。

除了這些計劃外,我們還有其他幾個旨在進一步促進員工健康和健康的計劃,以及為廣泛的個人和家庭情況提供諮詢和轉介服務的員工援助計劃。

為了應對新冠肺炎疫情,我們採取了積極主動的措施來保護員工的健康和 安全。這些措施包括實施新冠肺炎休假計劃以允許員工在他們或其家人與新冠肺炎簽約時休假 新冠肺炎、實施健康篩查、對其海外員工進行新冠肺炎測試、允許員工遠程工作以減少我們現場的員工數量以遵守社交距離準則、保持社交距離政策、要求按照政府規定使用口罩、頻繁和廣泛地為公共區域消毒、在必要時執行接觸者 跟蹤協議,以及實施隔離要求等。我們致力於保持新冠肺炎應對方案的最佳實踐,並將繼續在公共衞生官員的指導下 工作,以確保安全的工作場所,只要新冠肺炎仍然對我們的員工和社區構成威脅。

辦公室

我們的主要行政辦公室位於德克薩斯州休斯敦,郵編:77002,郵編:3300,Milam Street 700號。我們的主要電話號碼是(713)579-6106。

法律訴訟

與901線事故有關的訴訟和調查

有關901線路事件和其他法律程序的信息,請參閲 關於SYU管道901事件的信息?和?與重啟生產有關的風險因素

其他法律程序

作為黑貂和S正常經營活動的一部分,它可能會在訴訟和其他法律程序中被指定為被告,包括因監管和環境問題而引起的訴訟和其他法律程序。如果Sable確定一個

272


目錄表

負面結果是可能的,損失金額是合理估計的,我們將按估計金額計提。截至本委託書的日期,Sable並不知道有任何針對Sable的未決或威脅的法律訴訟 ,截至2023年9月30日,也沒有應計的訴訟或法律程序金額。有時,Syu會捲入正常業務過程中出現的糾紛或法律訴訟。此類糾紛或法律訴訟的結果 預計不會對SyU產生實質性影響,截至2023年9月30日,尚未累計任何金額。截至2023年9月30日,沒有任何違反政府或環境法規的行為對SyU造成實質性不利影響的罰款或傳票。見附註5?承諾和意外情況-法律訴訟?和?*政府與環境管制 SYU財務報表。

273


目錄表

企業合併後的新黑貂管理

在本節中,凡提及我們、我們、我們和公司時,一般是指業務合併之前的Sable和實施業務合併後的New Sable及其合併子公司。

董事和執行主管

以下列出了交易結束後將立即擔任New Sable董事和 高級管理人員的每位個人的姓名、年齡和職位:

名字

年齡

標題

詹姆斯·C·弗洛雷斯

64 董事長兼首席執行官

考德威爾·弗洛雷斯

31 總裁

格雷戈裏·D·帕特林利

38 常務副總裁兼首席財務官

道斯·R·布爾喬亞

66 常務副總裁兼首席運營官

安東尼·C·杜恩納

64 常務副祕書長、總法律顧問總裁

邁克爾·E·迪拉德

65 董事

格雷戈裏·P·派金

64 董事

克里斯托弗·B·薩羅菲姆

60 董事

James C.弗洛雷斯。Flores先生SEARCH業務背景信息見標題為“SEARCH”的 部分與火焰管理、董事和行政人員有關的其他信息上面的?

科德威爾·弗洛雷斯。Flores先生的商業背景資料載於題為其他信息 相關 到火焰管理公司, 董事 和 高管 軍官s上面的?

格雷戈裏·D·帕特林利。帕特林利先生和S先生的業務背景信息載於題為與火焰管理、董事和行政人員有關的其他信息上面的?

道士·R·布爾喬亞。布爾喬瓦先生的商業背景信息載於題為 的章節其他信息 相關 到火焰管理公司, 董事 兼執行 軍官s上面的?

安東尼·C·杜納。杜恩納先生和S先生的商業背景資料載於題為其他 信息 相關 到火焰管理公司, 董事 兼執行 軍官s上面的?

邁克爾·E·迪拉德。S先生的商業背景資料載於題為其他 與火焰清除器管理層、董事和執行官相關的信息上面的?

格雷戈裏·P·皮普金。 皮普金先生和S先生的商業背景信息在題為與火焰管理、董事和行政人員有關的其他信息上面的?

克里斯托弗·B·薩羅芬。Sarofim先生和S先生的商業背景信息列在題為 的章節中與火焰管理、董事和行政人員有關的其他信息上面的?

董事會及高級職員和董事的任期

我們現在是,而且在業務合併結束後,我們將繼續在我們董事會的指導下管理。在結束後,新的硫磺董事會將繼續分為三個級別的董事,每年只選出一個級別的董事,每一級別的任期為三年。將新黑貂 董事會分類為交錯三年任期,可能會延緩或阻止對新黑貂控制權的變更。見標題為?的章節。證券反收購概述 新Sable 公司證書、擬議章程和特拉華州法律條款的影響

274


目錄表

閉幕後,弗洛雷斯先生將繼續擔任董事會主席,迪拉德、皮普金和薩羅菲姆先生將繼續擔任我們的董事。我們的人員是由火焰委員會任命的,並由委員會酌情決定,而不是特定的任期。有關更多信息,請參見標題為??的章節與火焰相關的其他信息

董事獨立自主

完成業務合併後,預計新董事會將對每一家董事的獨立性進行審查。根據每個董事提供的關於他或她的背景、工作和從屬關係的信息,新任董事會預計將確定迪拉德、皮普金和薩羅菲姆先生(The新任黑豹獨立董事董事董事(董事)佔新董事董事總數的75%,彼等並無任何關係妨礙其行使獨立判斷以履行董事責任,且彼等各董事均為獨立董事(定義見紐約證券交易所上市公司手冊)。在作出此等決定時,新董事會將 考慮每名非僱員董事目前及以前與新黑貂的關係,以及新黑貂董事會認為與決定其獨立性有關的所有其他事實及情況,包括每名非僱員董事對新黑貂股本的實益擁有權,以及標題為某些關係和相關的 方交易

委員會

新硫磺董事會將設有審核委員會、提名及企業管治委員會及薪酬委員會,完成業務合併後,每個委員會的組成及職責將如下所述。

審計委員會

新一屆S審計委員會將負責以下工作:

•

任命、補償、保留、評估、終止和監督我們的獨立註冊會計師事務所。

•

與我們的獨立註冊會計師事務所討論其獨立於管理層的獨立性;

•

與我們的獨立註冊會計師事務所一起審查其審計的範圍和結果;

•

批准由我們的獨立註冊會計師事務所進行的所有審計和允許的非審計服務。

•

監督財務報告流程,並與管理層和我們的獨立註冊會計師事務所討論我們向美國證券交易委員會提交的季度和年度財務報表。

•

監督我們的財務和會計控制以及遵守法律和法規要求;

•

檢討我們的風險評估和風險管理政策;

•

審查關聯人交易;以及

•

建立關於可疑會計、內部控制或審計事項的保密匿名提交程序。

業務合併完成後,新科S審計委員會將由迪拉德先生、皮普金先生和薩羅菲姆先生組成,薩羅菲姆先生擔任主席。《交易法》規則10A-3和紐約證券交易所規則要求

275


目錄表

新一屆S審計委員會完全由獨立成員組成。新的硫磺董事會已經肯定地確定,Dillard先生、Pipkin先生和Sarofim先生各自符合 獨立董事的定義,以便根據交易所法案規則10A-3和紐約證券交易所規則在審計委員會任職。新科S審計委員會的每名成員也符合紐約證券交易所上市標準的財務 識字要求。此外,Holdco董事會決定,Sarofim先生將有資格成為審計委員會的財務專家,這一術語在《S-K條例》第407(D)(5)項中有定義。新董事會將為審計委員會採納一份書面章程,該章程將在業務合併完成後在我們的公司網站上提供。我們任何網站上的信息 均被視為不包含在本委託書或本委託書的一部分。

提名和公司治理委員會

新一屆S提名和公司治理委員會將負責以下工作:

•

確定符合新黑貂S公司治理準則中新黑猩猩董事會批准的標準的有資格成為新黑猩猩董事會成員的個人;

•

每年審查新黑貂董事會的委員會結構,並向新黑貂董事會推薦 名董事擔任每個委員會的成員;以及

•

制定並向新Sable董事會推薦一套公司治理準則。

業務合併完成後,S新任提名和公司治理委員會將由迪拉德先生和薩羅菲姆先生組成,迪拉德先生擔任主席。根據紐約證交所的規定,迪拉德和薩羅菲姆都有資格擔任獨立董事。新的Sable董事會將通過提名和公司治理委員會的書面章程,該章程將在業務合併完成後在我們的公司網站上提供。我們任何網站上的信息均被視為不包含在本委託書中,也不作為本 委託書的一部分。

薪酬委員會

新成立的S薪酬委員會將負責以下事務:

•

審核或建議董事會批准本公司首席執行官和其他高管的薪酬;

•

就董事薪酬向新董事會提出建議;以及

•

審查和批准激勵性薪酬和基於股權的計劃和安排,並根據此類計劃發放基於現金和基於股權的獎勵。

業務合併完成後,新任總裁S將由迪拉德先生、皮普金先生和薩羅菲姆先生組成薪酬委員會,皮普金先生擔任主席。根據紐約證交所的規定,迪拉德、皮普金和薩羅菲姆都有資格擔任獨立董事。新董事會將通過薪酬委員會的書面章程,該章程將在業務合併完成後在我們的公司網站上提供。我們任何網站上的信息均被視為不包含在本委託書中或 作為本委託書的一部分。

薪酬委員會聯鎖與內部人蔘與

新任S薪酬委員會的成員將是迪拉德、皮普金和薩羅菲姆。新貂薪酬委員會的成員S均不是或曾經是紫貂或新貂的高級職員或僱員。如有一名或多名執行董事將出任S新任董事或薪酬委員會成員,則S新任行政人員目前或過去一年並無擔任過任何實體的董事會或薪酬委員會(或執行同等職能的其他 董事會委員會,或如無該等委員會,則為整個董事會)的成員。

276


目錄表

商業行為和道德準則

新任董事會將採納適用於新任S董事、高級管理人員及員工的商業行為及道德守則,包括新任S主要行政人員、主要財務官、主要會計主任或控制人或執行類似職能的人士,以及新任S承建商、顧問及代理人。在業務合併完成後,新黑豹S商業行為和道德準則全文將在新黑豹S網站的投資者關係頁面上發佈,網址為sableoffshore。新黑豹將在上文指明的新黑豹S網站上,或在根據交易所法案提交的文件中,披露適用於新黑豹S的主要高管、首席財務官、主要會計官或財務總監或執行類似職能的人員對 新黑豹S的商業行為和道德準則的任何修訂或其要求的豁免。

董事薪酬

在交易完成後,New Sable預計其董事會將為非僱員董事實施年度薪酬計劃。這項計劃的具體條款尚不清楚。

高級職員和董事的責任限制和賠償

新公司註冊證書將於完成業務合併後生效,該證書將載有條款,將新公司S董事對金錢損害的責任限制在DGCL允許的最大範圍內。此外,如果修訂《公司條例》以進一步限制公司董事的個人責任,則新任董事S的個人責任將在公司條例允許的最大範圍內進一步受到限制。

此外,將於業務合併完成後生效的新硫磺附例將規定,新硫磺 將向新輝S董事和高級管理人員提供賠償,並可在大中華總公司允許的最大範圍內對新輝S的員工、代理和任何其他人員進行賠償。新黑貂附例還將規定,新黑貂必須在任何訴訟或法律程序的最終處置之前預支 新黑貂或其代表董事或其代表所發生的費用,但有限的例外情況除外。

此外,New Sable將與每一位New Sable董事及高管訂立賠償協議,該等賠償協議可能較DGCL所載的具體賠償條款更廣泛。這些賠償協議將要求新思博賠償S董事和高管因其地位或服務而可能產生的責任,以及其他事項。這些賠償協議還將要求新賽博墊付新賽博S董事和高管因調查或辯護任何此類訴訟、訴訟或法律程序而合理和實際發生的所有費用。我們相信,要吸引和留住合資格的人士擔任董事和行政人員,這些協議是必要的。

New Sable還將保留保單,根據該保單,新Sable S董事及高級管理人員可在保單的限制範圍內,就其作為或曾經是新Sable S董事或高級管理人員的訴訟、訴訟或法律程序的抗辯相關的某些費用以及可能因此而施加的某些法律責任投保。這些保單所提供的保險範圍可能適用,無論新莎寶是否有權根據DGCL的規定就該等責任向該人作出彌償。目前,我們 不知道有任何未決的訴訟或法律程序涉及任何人將會是新成立的S董事或高級管理人員,或現在或曾經是新成立的S董事或高級管理人員之一,或者現在或曾經是新成立的S董事或高級管理人員之一, 作為另一家公司、合夥企業、合資企業、信託或其他企業的董事的高級管理人員、員工或代理人要求賠償,且我們不知道有任何可能導致 要求賠償的訴訟威脅。

277


目錄表

董事會領導結構

James C.Flores將擔任New Sable董事會主席,並將主持定期安排的會議,擔任New Sable董事會非獨立成員與New Sable獨立董事之間的聯絡人,將批准New Sable董事會的會議議程和時間表,並將履行New Sable董事會可能決定和轉授的 其他職責。我們相信,這種結構提供了一個環境,讓新的Sable獨立董事充分了解情況,對董事會會議的內容有重要的意見, 並能夠對管理層進行客觀和周到的監督。

雖然新黑貂董事會的某些成員可以參與其他上市公司的董事會,但新黑貂將監督這種參與,以確保這種參與不會過度,也不會干擾他們作為新黑貂董事會成員的職責。

對對衝和質押的限制

新賽博董事會將採用內幕交易政策,該政策將適用於新賽博的所有高級管理人員、所有董事和所有員工以及新賽博的任何子公司S或受保個人。受保個人不得購買金融工具或以其他方式從事對衝或抵銷、或旨在對衝或抵銷New Sable或任何此類附屬公司的任何股權證券市值下跌的交易。被覆蓋的個人也被禁止賣空這些公司的任何證券。

278


目錄表

新黑貂的高管薪酬

與行政人員簽訂的僱傭協議

2022年11月2日,Sable簽訂了僱傭協議(黑貂僱傭協議詹姆斯·C·弗洛雷斯、格雷戈裏·D·帕特林利、道斯·R·布爾喬亞、安東尼·C·杜恩納和J·考德威爾·弗洛雷斯。每份Sable僱傭協議將於合併完成時生效,並視合併完成而定,因此將由New Sable在合併中承擔 。

職位;任期

詹姆士·C·弗洛雷斯將擔任董事會主席兼首席執行官;帕特林利先生將擔任執行副總裁總裁兼首席財務官;布爾喬亞先生將擔任執行副總裁總裁兼首席運營官;杜恩納先生將擔任執行副總裁總裁、總法律顧問兼祕書;J.考德威爾·弗洛雷斯將分別擔任新貂的總裁。每份Sable僱傭協議都規定了固定的三年僱傭期限,從截止日期開始 ,續簽三年。

補償

每份硫磺僱傭協議規定了年度基本工資、在Syu資產投產後有資格參加新硫磺S年度獎金計劃和新硫磺S股權激勵計劃,以及有資格參加新硫磺S福利計劃。詹姆斯·C·弗洛雷斯的基本工資為1,300,000美元,其他高管的基本工資為800,000美元。 所有基本工資都將由新任高管S薪酬委員會定期審查。年度獎勵獎金目標為每位高管基本工資的150%。

在截止日期後30天內,除詹姆斯·C·弗洛雷斯外,每位高管將獲得相當於750,000美元的現金付款,作為對Sable在關閉前提供的以前未獲補償的服務的補償。

成交日期股權獎

James C.Flores的僱傭協議規定,每年可由New Sable薪酬委員會和董事會自行決定向他授予股權激勵獎。其他高級管理人員於完成交易後,將獲授予根據新賽博S股權激勵計劃授予的650,000股新賽博普通股,但須受該計劃的歸屬及沒收條款所規限,惟該等獎勵最遲須於完成交易日期的三週年前授予。該等股權獎勵可按比例調整至較少的股份數目,以便授予執行人員及其他New Sable僱員的股份總數,以及作為合併代價而向Holdco股權持有人發行的3,000,000股股份總數,不超過緊接交易完成後已發行的New Sable普通股股份數目的15%。

終端

在執行官員因以下原因被解僱的情況下原因?(根據Sable僱傭協議的定義)或辭職而不辭職充分的理由?(如僱傭協議所界定),則該主管人員有權 獲得截至終止日為止的任何未付基本工資、截至終止日為止發生的任何未報銷業務開支的報銷、根據公司S政策應計但未使用的任何假期、任何先前期間仍未支付的任何已賺取但未支付的年度獎金、獎勵或其他現金紅利,以及所有應計福利(例如,福利計劃,以及已賺取和既得的股權獎勵,每項福利均根據其條款) (統稱為應計福利?)。此外,如果詹姆斯·C·弗洛雷斯以外的高管被無故解僱,則永久辭職

279


目錄表

理由(包括詹姆斯·C·弗洛雷斯不再擔任New Sable或任何繼任公司的首席執行官)或因Flame不續簽僱傭協議而被終止,每一種情況下都是在控制權的變化-(根據SABE僱傭協議的定義)或控制權變更後兩年以上, 則該高管有權享受應計福利。

如果James C.Flores被無故解僱、因正當理由辭職(包括控制權變更後的任何辭職)或在年滿73歲後退休,除其他福利外,他有權獲得相當於其基本工資和三年平均年終獎之和的兩倍的累積福利和現金遣散費(如果因控制權變更而被解僱的話為三倍),以及根據守則第499條合計的消費税總額(如果適用)。此外,James C.Flores將有權獲得當時持有的所有未完成的New Sable股權激勵獎勵的加速,所有業績目標應被視為達到了最高水平和公司支付的36個月的醫療福利。如果任何其他高管因控制權變更而被無故解僱或因正當理由辭職,他將有權獲得應計福利以及相當於其基本工資和三年平均年獎金之和的現金遣散費。

280


目錄表

未經審計的備考合併財務信息

引言

FLAME是根據特拉華州法律於2020年10月16日成立的空白支票公司,目的是與一家或多家企業進行合併、資本股票交換、資產收購、股票購買、重組或其他類似業務合併。Flame打算利用Flame首次公開募股所得的現金和出售私募認股權證、股本、債務或現金、股票和債務的組合來完成其初始業務合併。

從1968年開始,在長達14年的時間裏,EM整合了十幾個海上聯邦石油租約,並將它們組織成一個精簡的生產單位,稱為Santa Ynez單位系統?)。SYU由三個海上平臺和一個全資擁有的陸上加工設施組成,位於加利福尼亞州聖巴巴拉縣拉斯弗洛雷斯峽谷的加維奧塔海岸。

Flame IPO的淨收益287,500,000美元被存入信託賬户。火焰 最初有24個月的時間從IPO結束(到2023年3月1日)完成業務合併。

截至2022年12月31日 ,信託賬户中有290,718,297美元。2023年2月27日,在一次特別股東大會上,Flame Delivers股東投票通過了一項修正案(收件箱“延期修訂建議?)到 公司的Flame證書,以延長Flame必須完成業務合併的日期(延拓收件箱)2023年3月1日至2023年9月1日(收件箱第一次延期日期?)。與延期有關,持有Flame A類普通股20,317,255股的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔Flame已發行和已發行A類普通股的70.67%。因此,2023年3月2日,206,121,060美元(約合每股10.15美元)被從信託賬户中移除,以支付這些贖回持有人。

2023年8月22日,Flame在兑換同等數量的Flame B類普通股後,發行了總計7,187,500股A類普通股(收件箱)B類轉換?)。與B類轉換相關發行的7,187,500股Flame A類普通股與B類轉換前適用於Flame B類普通股的限制相同,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權和投票支持初始業務合併的義務。

2023年8月29日,在股東特別大會上,火焰S股東投票通過了一項修正案(以下簡稱修正案)第二個 延期修正案提案?)到Flame公司證書,以延長Flame必須完成業務合併的日期(?第二次延期?)2023年9月1日至2024年3月1日( 第二次延期日期?)。關於第二次延期,持有2,328,063股公眾股份的股東行使了贖回該等股份的權利,按比例贖回信託賬户內的資金,約佔火焰S已發行和已發行公眾股份的27.61%。因此,2023年8月31日,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中刪除,以支付這些贖回股東。截至2023年9月30日,信託賬户中有63,939,672美元。

未經審計的備考簡明合併財務信息是根據S-X規則第11條編制的,該規則經最終規則第33-10786號《關於收購和處置企業的財務披露修正案》修訂。

未經審計的備考簡明合併財務信息適用於以下概述的交易 (就本節而言)未經審計的備考簡明合併財務信息 這個 “交易記錄”):

•

合併,連同合併協議預期的其他交易(包括完成管道投資)和相關協議,統稱為業務合併?,如下所述;

281


目錄表
•

我們的發起人和其他初始股東持有的7,187,500股火焰A類普通股轉換為7,187,500股新黑貂普通股,如上所述,於2023年8月22日發生;以及

•

Flame與交易有關的公眾股東持有的Flame A類普通股的説明性贖回。

未經審計的備考簡明合併財務報表提出了兩種贖回方案,如下:

•

假設沒有額外的贖回:關於延期修正案和第二次延期, 修正案分別贖回了20,317,255股和2,328,063股公開發行的股票。在B類轉換方面,7,187,500股Flame B類普通股被轉換為Flame A類普通股。在贖回和B類轉換後,仍有13,292,182股A類普通股和0股B類普通股流通股。此方案假設沒有額外的Flame A類普通股被贖回;以及

•

假設最大贖回:該方案假設100%的剩餘A類流通股(即6,104,682股)被贖回,導致從信託賬户支付總計約63,124,000美元。這是Flame認為其能夠 滿足150,000,000美元的Sable-EM最低現金門檻並擁有足夠的運營資本的大致最大贖回額度。

截至2023年9月30日止九個月及截至二零二二年十二月三十一日止年度的未經審核備考簡明綜合營運報表,綜合Flame的歷史營運報表及SyU的歷史合併報表, 前身實體按備考基準計算該期間的資產(包括Sable-EM採購協議所界定的資產,不包括管道),猶如交易已於2022年1月1日完成,即呈列最早期間的開始。繼任實體將為New Sable,其合併營運及持倉報表將反映Sable S購買資產(定義見Sable-EM 購買協議),包括管道。

截至2023年9月30日的未經審核備考濃縮綜合資產負債表按備考基準將Flame的歷史資產負債表與Syu於該日期的歷史綜合資產負債表合併,猶如交易已於2023年9月30日完成。

未經審計的備考簡明合併財務報表是根據以下內容編制的,應結合以下內容閲讀:

•

未經審計備考簡明合併財務報表附註;

•

(I)截至2022年12月31日及截至該年度的歷年經審計財務報表,及(Ii)截至2023年9月30日及截至9月30日的9個月的歷史簡明未經審計財務報表,包括在本委託書的其他部分;

•

(I)截至2022年12月31日及截至該年度的歷史經審核合併財務報表,及(Ii)截至2023年9月30日及截至9月30日的九個月的歷史未經審核簡明財務報表,包括在本委託書的其他部分;及

•

本委託聲明中包含的與Flame和SYU相關的其他信息,包括標題為“SEARCH”的 部分中的信息火焰管理層對財務狀況和運營結果的討論和分析’?和?SyU管理層S對財務狀況和經營成果的討論與分析

根據Flame公司註冊證書,公眾股東有機會在業務合併結束時贖回他們當時持有的Flame A類普通股股份,換取相當於其在信託賬户中存款總額中按比例分成的現金(截至業務合併結束前兩個工作日)。為了説明目的,基於的公允價值

282


目錄表

隨着業務合併的完成,信託賬户中持有的有價證券約為63,124,000美元,截至2023年9月30日,估計每股贖回價格約為10.34美元。

業務合併在財務會計準則委員會會計準則法典(RST)的範圍內核算 ASC”)主題805,業務合併(”“根據ASC 805,根據對以下事實和情況的評估,Flame已被確定為會計收購人:

•

Flame正在通過其信託賬户的資金和股權發行的收益轉移現金,並將 承擔執行業務合併的責任;

•

Flame將獲得Holdco的直接控制權和100%所有權;

•

將對Flame公司註冊證書進行修改,將名稱更改為Sable Offshore Corp. (新紫貂?);以及

•

火焰S管理層的成員將成為新的董事會成員S管理層,火焰董事會的成員將成為新的董事會的成員,以監督未來的所有運營。

以上討論的證據 的優勢支持了Flame是企業合併中的會計收購人的結論。SYU根據ASC 805構成業務,業務合併構成控制權變更。相應地,業務 組合將採用會計收購法進行核算。完成業務合併後,SyU將成為前身實體,其歷史運營將在未來的基礎上作為New Sable的運營呈現 。

業務合併説明

根據合併協議,於完成日期及在完成Sable-EM購買協議項下擬進行的交易(包括定期貸款協議擬進行的若干交易)的同時,Holdco將與Flame合併併成為Flame,Flame為尚存公司,此後,Sable 將與Flame合併併成為Flame,Flame為尚存公司。在緊接Holdco合併生效時間之前,Holdco A類股票持有人將收到3,000,000股Flame A類普通股的總對價。有關更多詳細信息,請參閲1號提案:企業合併提案。

根據合併協議的條款和條件,在Holdco合併生效時:

•

在緊接Holdco合併生效時間之前發行和發行的每股Holdco A類股票,除註銷的Holdco股票外,將被轉換為獲得(A)合併總對價除以(B)緊接Holdco合併生效時間前發行的Holdco A類股票總數的權利。 每股合併對價?)。?在緊接Holdco合併生效時間之前,Holdco A類股票持有人將收到的合併對價總額為3,000,000股Flame A類普通股;以及

•

於緊接Holdco合併生效時間前已發行及發行的每股Holdco A類股份,如 由Holdco以庫房形式持有或由Flame擁有,則將予註銷,且不會以此作為交換代價。

根據合併協議的條款及條件,於Sable合併生效時間,在緊接Sable合併生效時間前發行及發行的每股Sable 普通股股份將予註銷,且不會為此支付代價。

為免生疑問,於Holdco合併生效時間及Sable合併生效時間後,緊接合並前已發行及已發行的每股Flame 普通股將不受合併影響。

283


目錄表

此外,緊接在Holdco合併生效時間之前,在緊接Holdco合併生效時間之前發行和發行的每股創始人股票 將自動轉換為Flame A類普通股。一對一基礎。

下面總結了兩種贖回方案下Flame普通股的形式股份:

假設不是
其他內容

假設

極大值

贖回 救贖
股票 % 股票 %

公眾股東*

6,104,682 9 % 0 0 %

初始股東**

7,187,500 11 % 7,187,500 11 %

合併對價股份

3,000,000 4 % 3,000,000 5 %

管道投資者

52,000,000 76 % 52,000,000 84 %

收盤時已發行股份總數

68,292,182 100 % 62,187,500 100 %

不包括 證券:

*

這不包括在Flame IPO中發行的14,375,000份可轉換為Flame A類普通股的公開認股權證,價格為每股11.50美元,受本文所述條件的限制。

**

這不包括7,750,000份可轉換為Flame Class的私募股權認購證 價格為每股11.50美元的普通股,具體取決於本文所述的條件。

**

這不包括3,306,370份私募認股權證,可按每股11.50美元的價格轉換為Flame A類普通股,但須受本文所述條件的限制。

284


目錄表

未經審核備考簡明合併財務報表所載未經審核備考調整的假設及估計載於附註。未經審核備考簡明合併財務報表僅供説明之用,並不一定顯示假若交易及其他相關交易於所示日期發生時將會取得的經營業績及財務狀況。此外,未經審核的備考簡明綜合財務 信息並不旨在預測Flame在交易及其他相關交易完成後的未來經營業績或財務狀況。未經審核備考調整代表管理層根據截至該等未經審核備考簡明合併財務報表日期所得資料作出的S估計,並可能因獲得額外資料及進行分析而有所變動。

未經審計的備考合併資產負債表
截至2023年9月30日
(單位為千美元,每股數據除外)
火焰
採辦
金絲雀
(歷史)
聖伊內斯
單位(Syu)
(歷史)
交易記錄
會計核算
和業務
組合
調整
(假設
不是
其他內容
贖回)
形式上
組合在一起
(假設
不是
其他內容
贖回)
交易記錄
會計核算
調整
(假設
極大值
贖回)
形式上
組合在一起
(假設
極大值
贖回)

資產

流動資產

現金

$ 709 $ — $ 520,000 A $ 244,368 $ (63,124 ) I $ 181,244
(212,770 ) B —
(56,382 ) C
63,940 D
(70,000 ) J
(1,129 ) K

受限現金

— — 35,000 J 35,000 — 35,000

預付費用

246 — — 246 — 246

材料和用品

— 17,374 — 17,374 — 17,374

流動資產總額

955 17,374 278,659 296,988 (63,124 ) 233,864

信託賬户中的投資

63,940 — (63,940 ) D — — —

石油和天然氣屬性-淨值

— 689,277 380,791 B 1,070,068 — 1,070,068

其他,淨額

— 6,689 — 6,689 — 6,689

總資產

$ 64,895 $ 713,340 $ 595,510 $ 1,373,745 $ (63,124 ) $ 1,310,621

負債、可贖回股權和股東權益(赤字)

流動負債

應付賬款和應計費用

$ 6,153 $ 6,195 $ (6,195 ) B $ 45,841 $ — $ 45,841
(5,516 ) C
10,204 H
35,000 J

應繳消費税

2,307 — — 2,307 2,307

應付所得税

786 — — 786 — 786

關聯方按公允價值計算的可轉換本票

2,645 — (2,645 ) E — — —

給關聯方的本票

1,129 — (1,129 ) K — — —

因關聯方原因,網

— 6,743 (6,743 ) B — — —

其他流動負債

— 1,146 — 1,146 — 1,146

流動負債總額

13,020 14,084 22,976 50,080 — 50,080

認股權證負債

15,154 — 3,306 E 18,460 — 18,460

資產報廢債務

— 344,197 (231,272 ) B 112,925 — 112,925

年利率10%的定期貸款 實物支付利息

— — 760,873 B 760,873 — 760,873

其他

— 6,417 — 6,417 — 6,417

總負債

28,174 364,698 555,883 948,755 — 948,755

285


目錄表
未經審計的備考合併資產負債表
截至2023年9月30日
(單位為千美元,每股數據除外)
火焰
採辦
金絲雀
(歷史)
聖伊內斯
單位(Syu)
(歷史)
交易記錄
會計核算
和業務
組合
調整
(假設
不是
其他內容
贖回)
形式上
組合在一起
(假設
不是
其他內容
贖回)
交易記錄
會計核算
調整
(假設
極大值
贖回)
形式上
組合在一起
(假設
極大值
贖回)

承付款

A類普通股可能被贖回; 6,104,682股贖回價值 (2023年9月30日為10.34美元)

63,124 — (63,124 ) I — — —

可能贖回的普通股總額

63,124 — (63,124 ) — — —

股東權益(虧損)

母公司淨投資

— 348,642 (348,642 ) B — — —

優先股,面值0.0001美元;授權股票1,000,000股;未發行,已發行

— — — — — —

A類普通股,面值0.0001美元;授權股份200,000,000股;已發行和已發行股份7,187,500股,不包括可能於2023年9月30日贖回的6,104,682股

1 F — 5 A 63,130 (63,124 ) I 6
63,124 I

B類普通股,面值0.0001美元;授權股份2000萬股;截至2023年9月30日,未發行或未發行任何股份

— — — F — — —

額外實收資本

— — 519,995 A 527,895 — 527,895
(22,100 ) C
30,000 G

累計赤字

(26,404 ) — (28,766 ) C (166,035 ) — (166,035 )
(661 ) E
(30,000 ) G
(10,204 ) H
(70,000 ) J

股東權益總額(赤字)

(26,403 ) 348,642 102,751 424,990 (63,124 ) 361,866

總負債、可能贖回的普通股和股東權益 (赤字)

$ 64,895 $ 713,340 $ 595,510 $ 1,373,745 $ (63,124 ) $ 1,310,621

見未經審計的備考簡明合併財務信息附註。

286


目錄表
未經審計的備考綜合業務報表
截至2023年9月30日的9個月
(除 每股和每股金額外,以千美元計)
火焰
採辦
金絲雀
(歷史)
聖伊內斯
單位(Syu)
(歷史)
交易記錄
會計核算
調整
(假設沒有
其他內容
贖回)
形式上
組合在一起
(假設沒有
其他內容
贖回)
交易記錄
會計核算
調整
(假設
極大值
贖回)
形式上
組合在一起
(假設
極大值
贖回)

收入

石油和天然氣銷售

$ — $ — $ — $ — $ —

總收入

— — — — — —

運營費用

運營和維護費用

— 43,167 — 43,167 — 43,167

損耗、折舊、攤銷和增值

— 15,764 (15,764 ) CC 9,624 — 9,624
9,624 DD —

一般和行政費用

— 9,107 6,788 hh 22,395 — 22,395
6,500 JJ —

運營成本

3,485 — — 3,485 — 3,485

總運營費用

3,485 68,038 7,148 78,671 — 78,671

運營虧損

(3,485 ) (68,038 ) (7,148 ) (78,671 ) — (78,671 )

其他收入(費用),淨額

信託賬户利息收入

3,841 — (3,841 ) BB — — —

可轉換本票關聯方公允價值變動

38 — (38 ) FF — — —

認股權證負債的公允價值變動

(3,005 ) — — (3,005 ) — (3,005 )

其他費用

— (533 ) — (533 ) — (533 )

利息支出

— — (62,772 ) AA型 (62,772 ) — (62,772 )

其他收入(費用)合計,淨額

874 (533 ) (66,651 ) (66,310 ) — (66,310 )

未計提所得税準備的收入(虧損)

(2,611 ) (68,571 ) (73,799 ) (144,981 ) — (144,981 )

所得税撥備

786 — — 786 — 786

淨收益(虧損)

$ (3,397 ) $ (68,571 ) $ (73,799 ) $ (145,767 ) $ (145,767 )

每股基本和稀釋後淨(虧損):

每股可贖回A類普通股的基本和稀釋後淨(虧損)

$ (0.17 ) 北美 $ (2.13 ) $ (2.34 )

每股不可贖回的基本和稀釋淨(損失) A類和B類普通股

$ (0.17 ) 北美 北美 北美

基本和稀釋後的加權平均股份:

加權平均可贖回A類已發行普通股

12,660,640 北美 68,292,182 62,187,500

加權平均不可贖回A類和B類已發行普通股

7,187,500 北美 北美 北美

287


目錄表
未經審計的備考簡明合併業務報表截至二零二二年十二月三十一日止十二個月(US以千元計,股份及每股金額除外)
火焰
採辦
金絲雀
(歷史)
火焰
採辦
公司2023
贖回
小計 聖伊內斯
單位(Syu)
(歷史)
交易記錄
會計核算
調整
(假設沒有
其他內容
贖回)
形式上
組合在一起
(假設沒有
其他內容
贖回)
交易記錄
會計核算
調整
(假設
極大值
贖回)
形式上
組合在一起
(假設
極大值
贖回)

收入

石油和天然氣銷售

$ — $ — $ — $ — $ — $ — $ — $ —

總收入

— — — — — — — —

運營費用

運營和維護費用

— — — 62,585 — 62,585 — 62,585

損耗、折舊、攤銷和增值

— — — 20,852 (20,852 ) CC 11,634 — 11,634
11,634 DD

石油和天然氣性質的減值

— — — 1,404,307 — 1,404,307 — 1,404,307

一般和行政費用

— — — 12,807 28,766 EE 169,494 — 169,494
30,000 GG
9,050 hh
10,204 第二部分:
8,667 JJ
70,000 我會的

運營成本

6,150 — 6,150 — — 6,150 — 6,150

總運營費用

6,150 — 6,150 1,500,551 147,469 1,654,170 — 1,654,170

運營虧損

(6,150 ) — (6,150 ) (1,500,551 ) (147,469 ) (1,654,170 ) — (1,654,170 )

其他收入(費用),淨額

信託賬户利息收入

3,989 — 3,989 — (3,989 ) BB — — —

可轉換本票關聯方公允價值變動

(171 ) — (171 ) — 171 FF — — —

認股權證負債的公允價值變動

498 — 498 — — 498 — 498

其他收入

— — — 1,855 — 1,855 — 1,855

利息支出

— — — — (76,087 ) AA型 (76,087 ) — (76,087 )

其他收入(費用)合計,淨額

4,316 — 4,316 1,855 (79,905 ) (73,734 ) — (73,734 )

扣除所得税準備前的虧損

(1,834 ) — (1,834 ) (1,498,696 ) (227,374 ) (1,727,904 ) — (1,727,904 )

所得税撥備

757 — 757 — — 757 — 757

淨虧損

$ (2,591 ) $ — $ (2,591 ) $ (1,498,696 ) $ (227,374 ) $ (1,728,661 ) $ — $ (1,728,661 )

每股基本和稀釋後淨(虧損):

A類

$ (0.07 ) 北美 北美 $ (25.31 ) $ (27.80 )

B類

$ (0.07 ) 北美 北美 北美 北美

基本和稀釋後的加權平均股份:

A類

28,750,000 (20,317,255 ) KK 6,104,682 北美 68,292,182 62,187,500
(2,328,063 ) KK

B類(在F中討論的轉換之前)

7,187,500 — 7,187,500 北美 北美 北美

見未經審計的備考簡明合併財務信息附註。

288


目錄表

注1.列報依據

未經審核備考簡明綜合財務資料乃根據美國會計準則第805條採用會計收購法編制,以Flame為會計收購人,採用ASC主題820“公允價值計量”(ASC 820)所界定的公允價值概念,並基於Flame及Syu的歷史財務報表編制。

截至2023年9月30日的未經審計的備考合併資產負債表使業務合併和相關的 交易具有備考效果,如同它們發生在2023年9月30日一樣。截至2023年9月30日的9個月和截至2022年12月31日的年度的未經審計的備考合併經營報表為業務合併和相關交易提供了備考效果,如同它們已於2022年1月1日完成一樣。

反映業務合併及相關交易完成情況的備考調整基於未經審核的備考調整所依據的現有信息、假設和估計,並在此進行説明。實際結果可能與用於列報隨附的未經審計的備考簡明合併財務信息的假設大不相同。Flam認為,其假設和方法為根據管理層當時可獲得的信息展示業務合併和相關交易的所有重大影響提供了合理的基礎,預計調整對這些假設產生了適當的影響,並在未經審計的預計精簡 綜合財務信息中得到了適當的應用。

未經審核的備考簡明綜合財務信息不會產生與業務合併及相關交易相關的任何預期的協同效應、運營效率、税務節省或成本節約。未經審核的備考簡明合併財務資料不一定顯示業務合併及相關交易於指定日期進行時的實際營運結果及財務狀況,亦不代表合併後公司未來的綜合營運結果或財務狀況。閲讀時應結合FLAME和SYU的歷史財務報表及其附註。

附註2.會計政策

在完成業務合併後,管理層將對兩個實體的會計政策進行全面審查。作為審查的結果,管理層可能會確定兩個實體的會計政策之間的差異,當這些差異一致時,可能會對合並後公司的財務報表產生重大影響。根據初步分析,管理層並無發現會對未經審核的備考簡明綜合財務資料有重大影響的任何差異。因此,未經審核的備考簡明合併財務信息並不假設會計政策存在任何差異。

附註3.未經審計備考簡明合併財務信息的調整

未經審核的備考簡明合併財務資料乃用以説明業務合併及相關交易的影響,僅供參考之用。

以下未經審計的備考簡明合併財務信息是根據S-X法規第11條編制的,該條款經最終規則第33-10786號新聞稿修訂。第33-10786號新聞稿用簡化的要求取代了當時的備考調整標準,以描述交易的會計(?)事務處理會計調整?)。FLAME已選擇不提出任何協同效應或其他潛在的交易影響,並將只在隨附未經審計的備考簡明合併財務信息的 中提出交易會計調整。

289


目錄表

如果合併後的公司在所列期間內提交綜合所得税申報單,預計合併後的合併後公司可能產生的所得税準備金不一定反映 。所得税對預計調整沒有影響,因為前身沒有歷史收入或收入 。SyU的資產已被關閉,並一直處於閒置狀態。因此,合併後的備考實體不產生應税收入,處於淨營業虧損狀態。因此,由於分拆財務報表的任何獨立回報基準遞延税項資產(DTA)將根據DTA入賬,因此不存在所得税影響。因此,預計調整對所得税的任何影響都不會對財務報表造成影響。

假設業務合併發生於2022年1月1日,未經審核的備考簡明合併經營報表中列報的備考基本及攤薄每股淨虧損金額 乃根據合併後S公司的已發行股份數目計算。

對未經審計的備考合併資產負債表的調整

以下調整已反映在未經審計的備考壓縮合並資產負債表中:

(A)

反映以10.00美元的價格發行和出售52,000,000股Holdco A類股所得款項520,000,000美元根據PIPE認購協議的條款,PIPE投資的每股(面值0.0001美元),增加現金及現金等價物520,000美元,000元,並相應增加股本及額外繳入股本分別為5,200元及519,994,800元。該調整反映了截至本委託書日期PIPE投資者對PIPE投資520,000,000美元的承諾。PIPE 投資者與SYU或EM沒有任何關係。

(B)

反映了採購會計調整,總對價為973,643,000美元,抵消了6,195,000美元的應付賬款和應計費用,抵消了6,743,000美元的應付關聯方款項,應付淨額。根據Sable-EM採購協議的條款,這些流動資金和與電磁兼容的公司間餘額不會被假設,因此在採購會計中被消除。估計初步購買對價總額為973,643,000美元,其中包括212,770,000美元的購買價格調整(其中包括18,750,000美元定期貸款的現金押金)以現金支付和760,873,000美元定期貸款(625,000,000美元的購買對價加上137,249,000美元的應計利息加上17,374,000美元的材料和用品估計價值減去18,750,000美元的現金押金)由Flame代表Sable接管。

290


目錄表

總購買對價包括1)由Sable-EM採購協議定義的採購價格,2)Sable-EM採購協議生效日期(2022年1月1日)的應計利息,Sable已選擇實物支付,3)賣方在Sable-EM採購協議生效日期及之後支付或應付的財產費用,4)根據截至2022年12月31日的餘額估計的材料和供應庫存價值,5)費用分攤和6)間接費用和 應由買方支付或應由賣方支付的物業税的報銷情況如下:

金額
(US千美元)

根據合併協議購買對價

$ 625,000

新增:定期貸款的應計PIK利息

137,249

新增:物業費報銷

175,432

增加:材料和用品的估計價值

17,374

新增:費用分攤報銷

8,500

新增:與間接費用和物業税有關的其他調整

10,088

初步調整後的採購對價預估

$ 973,643

合併後,與石油和天然氣財產和資產報廢義務相關的公允價值調整估計如下 :

金額
(US千美元)

油氣資產的公允價值

$ 1,070,068

油氣資產的賬面價值

689,277

公允價值調整

$ 380,791

資產報廢債務的公允價值

$ 112,925

資產報廢義務的公允價值

344,197

公允價值調整

$ (231,272 )

初步調整後的購買對價與母公司淨投資的對賬如下:

金額

(美元

(以千計)

初步調整後的採購對價預估

$ 973,643

減去:石油和天然氣資產的公允價值調整

380,791

減去:資產報廢債務的公允價值調整

231,272

減去:應付賬款和應計負債

6,195

減價:因關聯方原因,淨額

6,743

母公司淨投資

$ 348,642

下表彙總了在收購之日已確認的收購資產和承擔的負債的公允價值。轉讓對價的初步分配是基於管理層對S的估計、判斷和假設。這些估計、判斷和假設在最終估值時可能會發生變化,應作為初步價值處理。管理層估計,支付的對價不超過取得的淨資產的公允價值。因此,這筆交易沒有產生任何商譽。

291


目錄表

購買對價的最終分配可能包括以下各項的估計公允價值的變化:(1)材料和供應;(2)石油和天然氣資產;以及(3)資產報廢 義務。

金額
(US千美元)

總對價

$ 973,643

材料和用品

17,374

油氣性質

1,070,068

其他長期資產

6,689

取得的可確認資產總額

1,094,131

資產報廢債務

112,925

其他流動負債

1,146

其他長期負債

6,417

承擔的可確認負債淨額

120,488

取得的淨資產

$ 973,643

(C)

反映支付初步估計交易成本56,382,000美元,其中22,100,000美元與 PIPE Investment發行成本和承銷費用有關,這些費用被視為股權發行成本,作為業務合併的一部分,作為額外實繳資本。與成為一家上市運營公司的成本(如董事和高級管理人員人身保險)相關的額外交易成本 34,282,000美元已計入初步估計交易成本總額,其中截至 2023年9月30日應計5,516,000美元。餘下28,766,000元的額外交易成本已透過累計虧絀反映,並計入截至2022年12月31日止年度的未經審核備考簡明合併經營報表,如下文所述(請參閲調整EE)。

(D)

反映在沒有贖回的情況下,將信託賬户中持有的63940 000美元投資重新分類為現金。

(E)

反映2,645,000美元關聯方本票轉換為3,306,000美元認股權證。(包括於2023年9月30日按公允價值計算的2,645,000美元可轉換承付票及公允價值影響661,000美元。付予關聯方的本票可根據貸款人的選擇,以每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。每份認股權證可行使一股Flame A類普通股。與期票轉換有關的公允價值影響661 000美元計入累計赤字。這些認股權證預計仍將歸類為負債。

(F)

於2023年8月22日,我們向保薦人、FL Co-Investment、Intrepid Financial Partners、我們的獨立董事及我們的若干行政人員發行合共7,187,500股A類普通股,並轉換相等數目的B類普通股。

(G)

反映按每股10.00美元(每股面值0.0001美元)發行3,000,000股New Sable普通股的合併代價股份,使累計虧損增加30,000,000美元,相應增加股本300美元和額外實收資本29,999,700美元(參見調整後GG)。

(H)

反映在基於已執行協議的業務合併完成時向New Sable高管發放的應計負債紅利10,204,000美元(請參閲調整II)。

(I)

反映在沒有贖回的情況下,將6,104,682股可能需要贖回的Flame A類普通股轉移到股東S股權(虧損)中的新版普通股 。這也反映了最高贖回6,104,682股火焰S公開股份(或剩餘已發行公開股份的100%),贖回金額約為63,124,000美元。根據公開股份的歷史會計,全部贖回價格於隨附的未經審核備考簡明綜合資產負債表中分配給新賽博普通股。

292


目錄表
(J)

反映約70,000,000美元的訴訟辯護費用和/或和解費用,預計將在業務合併完成後支付 。

(K)

向關聯方反映1,129,000美元不可轉換本票,在業務合併完成時應全額償還。

調整未經審計的預計合併業務報表

以下調整已反映在未經審計的備考合併業務報表中:

(Aa)

反映定期貸款利息支出的確認,按10%的年利率計算,截至2023年9月30日的九個月和截至2022年12月31日的年度分別為62,772,000美元和76,087,000美元。

(Bb)

反映在截至2023年9月30日的9個月和截至2022年12月31日的年度中,信託賬户的投資收入分別為3,841,000美元和3,989,000美元。

(CC)

反映於截至2023年9月30日止九個月及截至2022年12月31日止年度分別撇除15,764,000美元及20,852,000美元的歷史折舊及增值開支,猶如業務合併已於2022年1月1日完成,並考慮到所述期間內不再營運的石油及天然氣資產 。沒有任何歷史攤銷或損耗的記錄。

(Dd)

反映截至2023年9月30日止九個月及截至2022年12月31日止年度的資產報廢債務的增值開支分別為9,624,000美元及11,634,000美元,猶如業務合併已於2022年1月1日完成。

293


目錄表
(EE)

在截至2022年12月31日的年度未經審計的簡明預計合併經營報表中反映估計的一次性SPAC合併相關交易成本28,766,000美元,如同業務合併發生在2022年1月1日,以反映將產生的額外費用,包括董事和高級管理人員保險 保費、法律費用、會計和諮詢費,以及不被視為SAB主題5.a項下的籌資成本的額外成本。根據美國會計準則第805條的規定,Flame已被確定為會計收購方,因此,形式上的合併以正向收購而不是反向資本重組的形式呈現。估計的28,766,000美元遠期購置費用如下(以下數額可能在交易完成後發生變化):

金額
合併成本

(美元

(以千計)

律師費

$ 6,676

併購報銷

5,000

承包商報銷

7,600

兼併和收購費用

4,000

會計費

690

D&O保險

3,000

保險費

1,500

其他費用

300

總計

$ 28,766

(FF)

反映了截至2023年9月30日的9個月和截至2022年12月31日的年度分別取消了38,000美元和171,000美元的可轉換本票公允價值變動。

(GG)

反映了截至2022年12月31日止年度以每股10.00美元的價格發行3,000,000股New Sable普通股合併對價股票 ,就好像業務合併發生在2022年1月1日一樣。

(HH)

反映截至2023年9月30日的9個月和截至2022年12月31日的年度的基於已簽署協議的額外New Sable高管薪酬6,788,000美元和9,050,000美元,就像業務合併已於2022年1月1日完成一樣。

(Ii)

反映了截至2022年12月31日的 年度內,根據已執行的協議完成業務合併後,新Sable高管的一次性現金獎金支出10,204,000美元,就好像業務合併發生在2022年1月1日一樣。

(JJ)

反映於截至2023年9月30日止九個月及截至2022年12月31日止年度的新S股權激勵計劃下的股份薪酬開支分別為6,500,000美元及8,667,000美元,猶如業務合併已根據已籤立協議於2022年1月1日完成。根據已簽署的協議,將向四名高管發行650,000股新黑貂普通股。總計2600,000股New Sable普通股估計在授予日的公允價值為26,000,000美元。這些股份預計將在不晚於業務合併結束後3年內歸屬。

(KK)

如前所述,Flame股東於2023年2月27日和2023年8月29日分別以每股約10.15美元和10.31美元的價格贖回了20,317,255股和2,328,063股公眾股票。

(Ll)

反映約70,000,000美元的訴訟辯護費用和/或和解費用,預計將在業務合併完成後支付 。

294


目錄表

附註4.每股淨虧損

每股淨虧損是使用歷史加權平均流通股以及與業務合併、管道投資和其他相關事件有關的 增發股份計算的,假設這些股票自2022年1月1日以來已發行。由於業務合併、PIPE投資及相關擬進行的股權交易已按其於呈報期間開始時的情況反映,因此在計算每股基本及攤薄淨虧損的加權平均已發行股份時,假設與業務合併有關的可發行股份在整個呈報期間均為已發行股份。如果贖回最大數量的股份,這一計算將進行追溯調整,以消除整個期間的此類股份。

未經審計的暫定簡明合併財務信息是在假設我們的普通股有兩種替代現金贖回水平的情況下準備的:

九個月結束2023年9月30日 截至的年度2022年12月31日
假設沒有額外的費用
贖回
假設極大值救贖 假設沒有額外的費用
贖回
假設極大值救贖

(千美元,不包括每股和每股金額)

預計淨虧損

$ (145,767 ) $ (145,767 ) $ (1,728,661 ) $ (1,728,661 )

基本和稀釋加權平均新發行普通股流通股

68,292,182 62,187,500 68,292,182 62,187,500

每股新黑貂普通股基本及攤薄淨虧損

$ (2.13 ) $ (2.34 ) $ (25.31 ) $ (27.80 )

排除的證券 (1):

可轉換為新黑熊普通股的私募認股權證

7,750,000 7,750,000 7,750,000 7,750,000

在首次公開發行時發行的認股權證可轉換為新賽博普通股。

14,375,000 14,375,000 14,375,000 14,375,000

可轉換為新發行普通股的期票的備考認股權證

3,306,370 3,306,370


3,306,370


3,306,370

(1)

潛在攤薄流通股不計入基本和攤薄後每股預計淨虧損,因為它們的效果將是反攤薄的,或者此類股份的發行取決於期末尚未滿足的某些條件的滿足情況。

295


目錄表

SyU管理層S對財務狀況和經營成果的討論和分析

以下討論和分析應與本委託書中其他部分包括的SyU的合併財務報表和相關附註一併閲讀。SyU的合併財務報表不反映管道運營的任何結果,下文對運營歷史結果的討論僅指SyU的運營結果。以下討論包含前瞻性表述,反映SyU和其他資產(包括管道)的未來計劃、估計、信念和預期表現。 前瞻性表述取決於可能超出我們控制範圍的事件、風險和不確定因素。實際結果可能與這些前瞻性陳述中討論的結果大不相同。此類前瞻性表述 與未來事件或未來業績有關,但反映了管理層基於現有信息對S目前的看法。許多因素可能導致實際事件、業績或結果與前瞻性陳述中討論的事件、業績和結果大不相同。請閲讀風險因素?與Syu?業務相關的風險以及有關前瞻性陳述的警示説明。鑑於這些風險、不確定性和假設,所討論的前瞻性事件可能不會發生。

概述

從1968年開始,在14年的時間裏,EM整合了十幾個近海聯邦石油租約,並將它們組織成一個精簡的生產單位,稱為Santa Ynez單位系統?)。SYU由三個海上平臺和一個全資擁有的陸上加工設施組成,位於加利福尼亞州聖巴巴拉縣拉斯弗洛雷斯峽谷的加維奧塔海岸。S海洋石油公司陸上設施和三個海上平臺一直持續運營至2015年。2015年5月,從Syu輸送生產石油的一條Plains管道發生泄漏,如下所述關於SYU管道901事件的信息在901號線事故發生後,Syu平臺和設施暫停生產,Syu資產被關閉,設施處於安全狀態。這些設施目前不生產石油和天然氣;然而,所有設備仍處於運行就緒狀態,需要持續進行檢查、維護和監視。作為這些暫停工作的一部分,所有SyU設備都在2016年進行了排空、沖洗和清理。SYU內的所有碳氫化合物管道都已處於安全狀態,並繼續接受定期監測。2020年,Plains簽訂了一項同意法令,下文將進一步描述這一點關於SYU管道901事件的信息,這為可能重啟901和903線提供了一條路徑。

以下對經營結果的討論 不包括管道的結果,管道也不包括在本委託書其他部分包括的SyU的合併財務報表中。管道的財務報表沒有包括在本代理報表中 是因為美國證券交易委員會指引規定,除非遺漏管道等最近收購的業務的財務報表會使美國證券交易委員會合並財務報表具有誤導性或實質上 不完整,否則無需提交財務報表。根據我們的定量和定性分析,我們不認為遺漏管道的財務報表會使S的合併財務報表產生誤導性或實質上不完整。

本委託書中其他部分包含的Syu的合併財務報表和相關附註反映了Syu的資產、負債、收入、費用和現金流。SyU此前並未作為獨立的法律實體單獨核算。這些賬目是在合併的基礎上列報的,因為SyU處於EM的共同控制之下。SyU合併財務 報表可能不能反映SyU未來的業績,也不一定反映如果SyU在本委託書中陳述和討論的期間內作為一家獨立公司運營時的運營結果、財務狀況和現金流。由於Syu被管理層確定為一家業務,其幾乎所有業務都是在Flame和Sable的業務之後進行的,因此Syu被視為會計目的的前身。作為前身,SyU在本委託書中其他地方包括的合併財務報表,以下關於經營結果的討論以及本委託書中包含的任何歷史財務金額, 除非另有特別説明,否則均為SyU的討論。

296


目錄表

影響S業務的因素和趨勢以及S業務未來財務數據與S業務歷史財務業績的可比性

由於業務合併的影響和以下原因,可歸因於SyU的SABE未來財務數據可能無法與SyU在本報告期間的歷史運營結果相比較:

關在家裏。自2015年5月以來,這些資產一直處於關閉狀態,並未產生任何實質性收入。 因為關閉的運營結果,包括維護費用,並不代表如果按預期重新開始生產將產生的費用。

原油和天然氣的供需情況。通脹和其他因素導致的大宗商品價格波動將直接影響我們在恢復生產後的長期活動和經營結果。一般來説,隨着原油和天然氣價格上漲,鑽探和生產活動可能會增加。我們資產的生產量將 取決於市場需求和我們向市場提供資源的能力。大宗商品價格可能會波動,並受到上游運營商無法控制的許多變量的影響,包括國內和全球原油、天然氣和天然氣的供需情況。流量保證有賴於足夠的基礎設施來滿足下游市場需求。大宗商品市場以及其他供需因素也可能影響原油、天然氣和天然氣的銷售價格。

監管合規性。聯邦和州監管機構對原油和天然氣生產、加工和運輸的監管 對我們的業務有實質性影響。我們的運營也受到新法規的影響,這可能會增加獲得所需許可和恢復生產所需的時間。此外,加強對我們鄰近作業區域的原油和天然氣生產商的監管,以及相關的水源和水處理要求,可能會減少該地區的原油和天然氣供應,從而減少該地區基礎設施資產的吞吐量。

資產的運作。我們預計,隨着生產重新啟動,運營費用將大幅增加。隨着時間的推移,我們預計,隨着資產的老化和計劃的資本支出計劃的推進,維護和維修成本將呈上升趨勢。請參見?符合資本要求的流動性和資本資源請參閲 ,瞭解有關計劃資本支出計劃的更多信息。

上市公司費用。 在合併完成後,將產生直接的增量併購費用,包括但不限於招聘新員工、實施與S上市公司同行具有競爭力的薪酬計劃、向股東提交年度和季度報告、準備納税申報單、獨立審計師費用、投資者關係活動、登記和轉讓代理費、增量董事和高管責任保險成本,以及獨立的董事薪酬。這些直接的、增量的併購費用不包括在S的歷史綜合財務業績中。

SyU運營評估

自關閉以來,SYU沒有 任何可觀的收入。SYU的各種運營費用是評估其業績的主要指標。’

運營費用

運營和 維護。SYU運營和維護其資產的最重要成本是直接勞動力和監督、電力、維修和維護費用以及設備租賃。’大宗商品價格波動直接和間接影響運營成本要素 。例如,大宗商品價格直接影響電力和燃料等成本,這些成本是隨着大宗商品價格變化而增加(或減少)的費用。大宗商品價格還影響行業活動和 需求,從而間接影響勞動力和設備租賃等項目的成本。

297


目錄表

折舊、耗盡、攤銷和增值。折舊、損耗和攤銷主要根據生產單位方法或直線法,該方法基於考慮了陳舊的估計資產使用壽命。自關閉以來,本報告所述期間沒有記錄任何損耗或攤銷。歷史財務報表中反映了閒置工廠的無形折舊金額。歷史財務報表中還包括與S估計資產報廢債務相關的增加額阿羅?)。ARO負債最初按其公允價值入賬,然後在其現值變動期間以適用的貼現率S計提,直至資產估計退回為止。

常規 和管理。一般事務和行政事務(38G&A成本包括與資產運營直接和間接相關的間接管理費用。這些支持服務包括信息技術、風險管理、企業規劃、會計、現金管理、人力資源和其他一般企業服務。

2020年1月1日至2022年9月30日期間,SYU無法具體識別的一般和 行政費用已分配給SYU。為了計算合理的分配,使用了 具有類似運營上游資產的可比公司的彙總歷史基準數據來確定一般和行政費用佔運營費用的比例。SYU未來還可能需要增加與計劃的活動水平相稱的服務 。

所得税以外的其他税種。管理層預計未來將增加從價税,以符合預計的重新開始生產 。

經營成果

截至2023年9月30日的九個月 與截至2022年9月30日的九個月相比

下表列出了截至2023年9月30日和2022年9月30日的九個月的選定 財務數據(以千計):

九個月結束
9月30日,
變化
2023 2022
以千計

收入:

石油和天然氣銷售

$ — $ — $ —

運營費用:

運營和維護

43,167 45,888

(2,721 )

損耗、折舊、攤銷和增值

15,764 15,371 393

石油和天然氣性質的減值

— 1,404,307 (1,404,307 )

一般和行政

9,107 9,394
(287
)

總運營費用

68,038 1,474,960 (1,406,922 )

運營虧損

(68,038 ) (1,474,960 ) 1,406,922

其他收入(費用)

(533 ) 635 (1,168 )

淨虧損

$ (68,571 ) $ (1,474,325 ) $ 1,405,754

運營和維護。截至2023年9月30日的九個月內,運營和維護費用減少了約270萬美元,至約4,320萬美元,而截至2022年9月30日的九個月內約為4,590萬美元,主要是由於SYU維護項目的時機 ,以維持資產的運營準備工作。隨着生產的重新啟動,未來幾年運營和維護費用預計將增加。

298


目錄表

損耗、折舊、攤銷和增值費用。截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月,損耗、折舊、攤銷和增值費用分別保持在1,580萬美元和1,540萬美元。自2015年以來,由於901線事故,SYU一直處於關閉狀態。 因此,本報告期間未記錄任何損耗或攤銷。比較期間的損耗、折舊、攤銷和增值費用主要是由於相關資產報廢債務的增加和閒置工廠的無形折舊。隨着生產的重新開始,預計未來幾年的損耗、折舊、攤銷和增值費用將會增加。

石油和天然氣性質的減值。EM與Sable訂立買賣協議,以代價出售Syu,代價包括賣方融資應付票據約60630萬美元及購買價調整前現金1880萬美元。因此,在截至2022年9月30日的九個月內,SyU資產減記至其估計公允價值,導致減值約14億美元。截至2023年9月30日的九個月內未確認減值。

一般和行政費用。截至2023年9月30日的9個月的G&A支出約為910萬美元,而截至2022年9月30日的9個月的G&A支出約為940萬美元。根據彙總的歷史基準數據,將一般和管理費用作為某些其他運營成本的一部分分配給SyU。

截至2022年12月31日的年度與截至2021年12月31日的年度比較

下表列出了截至2022年12月31日和2021年12月31日的選定年度的財務數據:

截至十二月三十一日止的年度: 變化
2022 2021
以千計

收入:

石油和天然氣銷售

$ — $ — $ —

運營費用:

運營和維護

62,585 72,827 (10,242 )

損耗、折舊、攤銷和增值

20,852 19,384 1,468

石油和天然氣性質的減值

1,404,307 — 1,404,307

一般和行政

12,807 17,777 (4,970 )

總運營費用

1,500,551 109,988 1,390,563

運營虧損

(1,500,551 ) (109,988 ) (1,390,563 )

其他收入

1,855 278 1,577

淨虧損

$ (1,498,696 ) $ (109,710 ) $ (1,388,986 )

運營和維護。截至2022年12月31日止年度的營運及維護開支減少約1,020萬元至約6,260萬元,較截至2021年12月31日止年度的約7,280萬元減少約1,020萬元,主要是由於SyU的維修時間及 營運準備活動於2020年下半年增加,並持續至2021年及2022年。隨着生產重新開始,預計未來幾年的運營和維護費用將會增加。

損耗、折舊、攤銷和增值費用。在截至2022年12月31日的一年中,損耗、折舊、攤銷和增值費用增加了約150萬美元,增至約2,090萬美元,而截至2021年12月31日的年度約為1,940萬美元。SYU

299


目錄表

自2015年以來,由於901線事故一直處於關閉狀態,因此本報告期間未記錄任何損耗或攤銷。比較期間的損耗、折舊、攤銷和增值費用主要是由於相關資產報廢債務的增加和閒置工廠的無形折舊。在比較期間的損耗、折舊、攤銷和增值增加了150萬美元,這可以歸因於與前期增值相關的資產報廢債務負債增加(即隨時間增加)而增加的增值費用。 隨着生產的重新開始,預計未來幾年的損耗、折舊、攤銷和增值費用將會增加。

石油和天然氣性質的減值。EM與Sable訂立買賣協議,以代價出售Syu,代價包括賣方融資應付票據約60630萬美元及購買價調整前現金1880萬美元。因此,於截至2022年12月31日止年度,SyU資產減記至其估計公允價值 ,減值約14億美元。截至2021年12月31日止年度內並無確認減值。

一般和行政費用。截至2022年12月31日的年度,一般及行政開支減少約500萬美元至約1,280萬美元,而截至2021年12月31日的年度則為約1,780萬美元。根據彙總的歷史基準數據,將一般和管理費用作為某些 其他運營成本的一部分分配給SyU。一般費用和行政費用的減少可歸因於比較期間活動(主要是與維修有關的)減少。

流動性與資本資源

概述

我們的重啟生產計劃,包括重新啟動現有油井和設施,以及重新開始通過管道運輸,將需要超過當前運營現金流的大量資本支出。從歷史上看,S信達的主要流動資金來源是其運營現金流以及自關閉以來母公司的出資。雖然S學校的生產正處於重啟過程中,但在生產產生正現金流之前,S學校的資本支出需求將是巨大的,預計將來自手頭現金。在業務合併之前,Flame的信託賬户中約有6,390萬美元,這是與Flame首次公開募股相關的公開股東和私募投資者的收益,減去贖回。雖然一些公開股東可能會選擇贖回與業務合併相關的股票,但賽博預計將從與業務合併相關的管道投資者那裏籌集5.2億美元的毛收入。此外,超過6億美元的購買價格將通過與新興市場的擔保定期貸款由賣方融資。根據其目前的財務計劃,Sable管理層預計生產將於2024年第一季度恢復,之後其運營現金流預計將足以償還Sable S的債務。

資本要求

Sable 預計啟動費用約為1.97億美元,以在2024年第三季度恢復生產。支出將主要用於在2023年第四季度之前獲得必要的監管批准,並在2024年第三季度完成管道修復和恢復關閉的資產。在重新投產後,賽博管理層預計運營現金流將迅速增加,這將使賽博能夠為進一步的資本支出提供資金。如果Sable無法獲得資金或提供計劃資本支出計劃所需的資金,則Sable可能無法為恢復生產或此後維持生產所需的資本支出提供資金。

運營現金流

Syu自2015年起關閉,因此Syu於比較期間並無生產及相關收入。SyU經營活動中使用的現金淨額為8,040萬美元,用於

300


目錄表

分別截至2022年和2021年12月31日的年度。截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月內,SyU在經營活動中使用的現金淨額分別為5460萬美元和6090萬美元。

SyU現金的主要用途可歸因於SyU的維護和 運營準備活動,這些活動在2020年下半年加快,並持續到2021年和2022年,以及2023年迄今。

SyU未來的運營現金流將取決於我們使資產的相關石油和天然氣生產重新上線的能力,以及石油、NGL和天然氣的價格。

投資活動

SyU自2015年以來一直處於關閉狀態,但一直處於運營就緒狀態,因此SyU在比較期間沒有相關的資本化成本 。

融資活動

母公司淨投資反映了S集團的資產和負債的財務報告基礎以及因出資、分配和收益(虧損)而產生的變化。新興市場在本報告所述期間的所有現金活動都集中在新興市場保留的賬户中。因此,應佔SyU的淨現金活動反映在本委託書其他部分所附的SyU合併財務報表中來自母公司的貢獻或分配中。

合同義務

根據與EMC簽訂的定期貸款協議,Sable將按每年複利10%(10%)的利率支付利息,並於每年1月1日支付欠款。於黃貂S選舉中,應計但未付利息可於每個付息日被視為已支付,方法是將所欠利息金額加至定期貸款協議項下未償還本金金額 。有關更多信息,請參見1號提案?企業合併提案?相關協議?定期貸款協議

根據與新興市場訂立的過渡服務協議,新興市場將於截止日期後三個月內,向Sable提供有關該等資產的若干營運、會計、現金管理、資訊 技術及其他一般過渡服務(該術語於Sable-EM購買協議中定義)。有關更多信息,請參閲 提案1-企業合併提案--相關協議--過渡服務協議。”

其他義務包括履行下述條款中提到的ARO關鍵會計政策和估算涉及資產 退休債務?如下所示,如附註3所示重要會計政策摘要--資產報廢債務?本代理報表中其他部分包含的SyU合併財務報表 。

表外安排

截至2023年9月30日,SyU沒有表外安排。

關於市場風險的定量和定性披露

Sable面臨各種市場風險,包括商品價格不利變化的影響和信貸風險,如下所述。

商品價格風險

目前,S所有的硫磺商業合同都是收費或固定的,對石油、天然氣或天然氣沒有直接的大宗商品價格敞口。然而,一旦重新開始生產,黑貂將直接受到大宗商品價格不利變化的影響。

301


目錄表

信用風險

Sable正在或預計將面臨因潛在第三方客户或衍生品交易對手不付款或不履行義務,或因其破產或清算而導致的損失風險。S客户或交易對手的拒付和不履行情況的任何增加,或其破產或清算的情況,都可能對其經營業績產生不利影響。

其他風險和不確定性

管理層繼續評估新冠肺炎疫情和烏克蘭戰爭的影響,並得出結論,雖然這些風險和不確定性有可能對我們的財務狀況和運營結果產生負面影響,但具體影響目前無法輕易確定。S合併後的財務報表不包括可能因這些不確定性的結果而產生的任何調整。

關鍵會計政策和 估算

按照美國普遍接受的會計原則編制合併財務報表和相關披露,要求管理層作出估計和假設,以影響合併財務報表日期的資產和負債報告金額以及報告期間的收入和費用。實際結果可能與這些估計大相徑庭。

物業、廠房及設備.

成本基礎。按照成功努力法對聯營石油天然氣公司的油氣生產活動進行了核算。在這種 方法下,成本累積在逐個字段基礎。購買、租賃或以其他方式獲得財產(無論是未經證明的還是已證明的)所產生的成本在發生時計入資本化 。當探井發現足夠數量的資源,證明其作為生產井完工是合理的,並且在評估資源以及項目的經濟和運營可行性方面取得了足夠的進展時,探井成本作為資產計入。不符合這些標準的探井成本計入費用。其他勘探支出,包括地球物理成本和年度租賃租金,在發生時計入費用。開發成本,包括生產井和開發乾井的成本,被資本化。

其他財產和設備。其他 財產和設備主要由陸上中游設施組成,並在資產的生命週期內折舊。由於其他財產和設備的性質,它在合併財務報表中與石油和天然氣屬性一起列報。

折舊、損耗和攤銷。折舊、損耗和攤銷主要在 項下確定生產單位方法或直線法,其基礎是考慮到陳舊的估計資產使用壽命。

已探明物業的購置成本使用 攤銷生產單位方法:按探明石油天然氣總儲量計算。資本化勘探鑽探和開發成本 與生產性可耗竭採掘資產相關的攤銷使用生產單位費率基於已探明的已開發石油和天然氣資源量,按目前的運營方法估計可從現有設施中開採。在.之下生產單位如果採用這種方法,則認為石油和天然氣產量在通過租賃或野外儲罐出口閥門的託管轉移或銷售交易點的儀表進行測量後即視為 。

對中游設備的投資通常在39年的使用年限內按直線折舊。維護和維修,包括計劃的主要維護,在發生時計入費用。重大更新和改進被資本化,被替換的資產被報廢。

302


目錄表

SYU自2015年起因管道事故而關閉,但一直由EM進行維護,以將其保持在運營就緒狀態,因此在本報告所述期間內未記錄任何耗盡。

減損評估。 每當事件或環境變化顯示賬面值可能無法收回時,SyU資產就會持續進行可回收測試。在可能表明一項資產或資產組的賬面價值可能無法收回的事件或情況變化中,包括:

•

長期資產的市場價格大幅下降;

•

資產的使用範圍或方式或其實際狀況發生重大不利變化,包括當前和預計的資源或儲備量大幅減少;

•

可能影響價值的法律因素或商業環境的重大不利變化,包括監管機構的不利行動或評估;

•

項目成本的累計大大超過最初預期的金額;以及

•

本期營業虧損與營業或現金流虧損的歷史和預測相結合。

SyU資產經過全年監測潛在減值指標的過程。此流程 符合ASC 360和ASC 932的要求。資產估值分析、盈利能力審查和其他定期控制程序有助於評估事件或環境變化是否表明任何資產的賬面價值可能無法收回。

若事件或情況變化顯示某項資產的賬面價值可能無法收回, 管理層會估計受影響物業未來的未貼現現金流量,以判斷賬面金額的可收回程度。在進行這項評估時,資產被歸類於存在可識別現金流的最低水平,這些現金流在很大程度上獨立於其他資產組的現金流。可回收性評估中使用的現金流基於管理層制定的假設,並與管理層用於評估投資機會的標準一致。這些評估利用了對未來資本配置、原油和天然氣大宗商品價格的假設,包括價差、煉油和化工利潤率、產量以及開發和運營成本。 產量基於預測的油田和設施生產概況、產能或銷售額。管理層對用於預計現金流的上游產量的估計使用了已探明儲量,並可能包括經風險調整的 未探明儲量。

如果一個資產組的估計未貼現現金流量低於該資產組S的賬面價值,則該資產組為減值。減值以賬面價值超過公允價值的金額來衡量。公允價值的評估是基於可能的市場參與者的意見。用於確定公允價值的主要參數包括根據可比市場交易對種植面積價值和流動生產指標的估計、對歷史現金流倍數的基於市場的估計以及對貼現現金流的估計。貼現現金流模型中使用的投入和假設包括:對未來生產量、吞吐量和產品銷售量的估計、與第三方行業專家和政府機構的平均價格一致的大宗商品價格、煉油和化工利潤率、鑽井和開發成本、運營成本和反映資產組特徵的貼現率。

減值評估於本委託書其他部分包括的SyU合併財務報表附註3中進一步披露。

資產報廢 債務。SyU對某些資產負有報廢義務。這些債務的公允價值在貼現的基礎上記為負債,這通常是在資產安裝時。在估計公允價值時,Syu使用關於資產報廢債務的法律義務的存在、資產的技術評估、估計金額和結算時間、貼現率和通貨膨脹率等因素的假設和判斷。資產報廢負債於本委託書其他部分所包括的SyU合併財務報表附註3中披露。

303


目錄表

新興成長型公司;較小的報告公司

火焰是一家新興的成長型公司,根據《證券法》第2(A)節的定義,經《就業法案》修改,它已選擇遵守某些降低的上市公司報告要求。請參見?火焰:S管理層:S:財務狀況及經營成果討論與分析;關鍵會計政策;新興企業;成長型公司?和?與火焰有關的其他信息(定期) 報告和審計的財務報表?瞭解更多信息。預計New Sable在完成交易後將是一家新興成長型公司 ,並可能一直是一家新興成長型公司,直到Flame IPO完成五週年後本財年的最後一天。然而,如果(A)新賽博S的年總收入超過12.35億美元, (B)新賽博被視為大型加速申報公司,這意味着截至上一財年末,非關聯公司持有的新賽博普通股市值超過7.00億美元 S第二財季,或(C)新賽博在三年內發行的S不可轉債超過10億美元,新賽博將自下一財年 起不再是新興成長型公司。

此外,根據S-K法規第10(F)(1)項的定義,Flame是一家較小的報告公司,而New Sable預計將是一家較小的報告公司。較小的報告公司可以利用某些減少的披露義務,其中包括只提供兩年的 經審計的財務報表。在任何會計年度的最後一天之前,新貂將是一家規模較小的報告公司,只要(1)截至上一財年6月30日,非關聯公司持有的新貂普通股市值不超過2.5億美元,或(2)在該已完成的會計年度內,新貂S的年收入不超過1億美元,且截至前一年6月30日,非關聯方持有的新貂普通股市值不超過7億美元。

有關更多信息,請參見風險因素與與火焰證券的所有權和業務組合相關的風險 火焰是一家新興成長型公司,也是證券法意義上的一家規模較小的報告公司,如果新黑豹利用新興成長型公司或較小報告公司可獲得的某些披露要求豁免,這可能會降低新黑豹S證券對投資者的吸引力,並可能增加將新黑豹S與其他上市公司的業績進行比較的難度

最近發佈的尚未採用的會計準則

管理層並不認為,任何其他近期頒佈但尚未生效的會計準則,如目前採用,將不會對S的合併財務報表產生重大影響。

內部控制和程序

目前,SABER並不需要遵守實施2002年薩班斯-奧克斯利法案第404節的《美國證券交易委員會》S規則,因此,也不需要為此對其財務報告內部控制的有效性進行正式評估。

通貨膨脹

美國近年來整體經濟通脹水平較低,但近幾個月來通脹水平較高。 石油天然氣上游行業S,近幾年和近幾個月來,勞動力和材料成本大幅上漲。通貨膨脹的影響可能會大幅增加購買或更換物業、廠房和設備的成本, 可能會大幅增加勞動力和用品的成本。在競爭、監管和S協議允許的範圍內,增加的通脹成本將以更高的成本的形式轉嫁給客户。

會計與財務信息披露的變更與分歧

Syu在會計和財務披露方面沒有變化,也沒有與會計人員發生分歧。

304


目錄表

證券説明

以下是業務合併後新賽博S證券的重大條款摘要,並不是對該等證券的權利和優惠的完整摘要。本文提及的新印章註冊證書和新印章附例的表格全文分別作為附件B和附件C( )附於本委託書。我們敦促您完整閲讀這些文件,以完整描述火焰S證券在業務合併後的權利和偏好。除非上下文另有要求 ,否則本節中提到的所有內容都是指我們、我們或我們的新黑貂。

一般信息

新公司註冊證書授權發行500,000,000股普通股,每股面值0.0001美元,以及1,000,000股優先股,每股面值0.0001美元。

普通股

新黑貂公司註冊證書授權發行總計500,000,000股新黑貂普通股。

New Sable普通股的持有者有權就提交股東表決的所有事項就所持每股股份投一票,而不具有累計投票權。我們股東的董事選舉應由有權在選舉中投票的股東的多數票決定。New Sable普通股持有人有權按比例收取新Sable董事會可能宣佈的任何股息,但須受我們指定及於未來發行的任何系列優先股的任何優先股息權利所規限。

在我們清算或解散的情況下,New Sable普通股的持有人有權按比例獲得我們的淨資產 ,可在償還所有債務和其他債務後分配給股東,並受任何未償還優先股的優先權利的限制。New Sable普通股持有者沒有優先認購權、認購權、贖回權或 轉換權。New Sable普通股持有人的權利、優先權和特權受制於我們未來可能指定和發行的任何系列優先股的股份持有人的權利,並可能受到這些權利的不利影響。

優先股

新的公司註冊證書授權發行1,000,000股優先股。

根據新賽博公司註冊證書的條款,新賽博董事會有權指示我們發行一個或多個系列的優先股,而無需股東批准。新董事會有權酌情決定每一系列優先股的條款、權利、優先股、特權和限制,包括投票權、股息權、轉換權、贖回特權和清算優先股。

授權新賽博董事會發行優先股並確定其權利和優先股的目的是消除與股東對特定發行進行投票相關的延遲 。優先股的發行,雖然為可能的收購、未來融資和其他公司目的提供了靈活性,但可能會使第三方更難收購,或者可能會阻止第三方尋求收購我們大部分已發行的有表決權的股票。我們目前沒有發行任何優先股的計劃。

305


目錄表

授權但未發行的股份

我們的普通股和我們的優先股的授權但未發行的股票將在業務合併 後可供未來發行,無需股東批准,但受紐約證券交易所上市標準施加的任何限制。這些額外的股份可用於各種公司融資交易、收購和員工福利計劃。 已授權但未發行和未保留的New Sable普通股和優先股的存在可能會使通過代理競爭、要約收購、合併或其他方式獲得對我們的控制權的嘗試變得更加困難或不受歡迎。

單位

每個單位的發行價為10.00美元,由一股完整的Flame A類普通股和一半的認股權證組成。每份完整認股權證的持有人有權按每股11.5美元的價格購買1股火焰A類普通股,但須按S-1表格(第333-252805號)登記聲明中所述的調整。IPO註冊 聲明?)。權證持有人只能對火焰A類普通股的整數股行使認股權證。這意味着權證持有人在任何給定時間只能行使整個權證。沒有發行零碎的 權證,只交易完整的權證。

火焰A類普通股和認股權證於2021年4月19日開始分別交易。這些單位的持有者可以選擇繼續持有單位或將其單位分離為成分證券。持有者需要讓他們的經紀人聯繫我們的轉讓代理,以便將單位分為 Flame A類普通股和公共認股權證。

成交後,所有單位將根據其條款自動分為新黑貂 普通股和新黑貂認股權證。

認股權證

於業務合併完成後生效,於業務合併完成前為購買一股Flame A類普通股而發行的每份Flame認股權證將成為一份新的硫磺認股權證,並可在業務合併後30天內以一股新的硫磺普通股行使,而該等認股權證的所有其他條款保持不變 。以下是對新的紫貂認股權證的描述。

公開認股權證

每份全新黑貂認股權證使登記持有人有權在業務合併完成後30天的任何時間,按每股11.50美元的價格購買一股全數新黑貂普通股,並可按下文所述進行調整。根據認股權證協議,認股權證持有人只能就新黑貂普通股的全部股份行使其新黑貂認股權證。這意味着權證持有人在任何給定時間只能行使整個權證。各單位分開後,不會發行零碎認股權證,只會買賣整份認股權證。因此,除非您購買 至少兩個單位,否則您將無法獲得或交易整個認股權證。根據FINRA規則5110(G)(8)(A),新黑貂認股權證將於業務合併完成後五年於紐約市時間下午5:00到期,或在贖回或清算時更早到期;然而,根據FINRA規則5110(G)(8)(A),向FL共同投資公司和Intreids Financial Partners發行的新黑貂私募配售認股權證不得在Flame IPO註冊聲明生效日期(2021年2月24日)後五年後行使。

我們將不會因行使新黑貂認股權證而 有義務交付任何新黑貂普通股股份,亦不會有義務就行使新黑貂認股權證進行結算,除非根據證券法就新黑貂普通股股份作出的登記聲明

306


目錄表

硫磺認股權證隨後生效,與之相關的招股説明書是有效的,但取決於我們履行以下關於註冊的義務,或者可以獲得有效的註冊豁免,包括與根據下述條款所述的贖回通知而允許的無現金行使有關的註冊贖回新硫磺普通股股份的新硫磺認股權證不得以現金或無現金方式行使任何新的黑貂認股權證,我們將沒有義務在行使新黑貂認股權證後發行新黑貂普通股,除非根據新黑貂認股權證註冊持有人居住國的證券法律,可發行的新黑貂普通股已登記、符合資格或被視為豁免。如前兩項判刑的條件不符合新黑貂權證,則該新黑貂權證的持有人將無權行使該新黑貂權證,而該新黑貂權證可能毫無價值及到期時毫無價值。在任何情況下,我們將不會被要求 淨現金結算任何新的Sable認股權證。如果登記聲明對已行使的新的硫磺認股權證無效,則新的硫磺認股權證不能行使,持有人可能永遠不會從該新的硫磺認股權證中實現任何價值。

本公司目前並無登記可於行使新黑貂認股權證後發行的新黑貂普通股股份 。然而,吾等已同意,在業務合併完成後,吾等將在可行範圍內儘快但在任何情況下不遲於15個營業日,盡我們合理的最大努力向美國證券交易委員會提交登記聲明,並於業務合併宣佈生效後60個營業日內,根據證券法登記根據證券法可於行使新硫磺認股權證時發行的新硫磺普通股股份的登記聲明。我們將根據認股權證協議的規定,盡我們 合理的最大努力維持該註冊聲明及與之相關的現行招股説明書的效力,直至新的硫磺認股權證期滿為止。若任何該等登記聲明於業務合併結束後第60個營業日仍未宣佈生效,則新硫磺認股權證持有人將有權在該登記聲明被美國證券交易委員會宣佈生效後的第61個營業日起計至結束為止的期間內,以及在新貂未能保存有效登記聲明以涵蓋於行使新硫磺認股權證時可發行的普通股的發行的任何其他期間內,以無現金基準行使該等新硫磺認股權證。

儘管有上述規定,如果新黑貂普通股在行使未在國家證券交易所上市的新黑貂權證時符合證券法第18(B)(1)條規定的備兑證券的定義,我們可以選擇要求根據證券法第3(A)(9)條在無現金基礎上行使其權證的公共權證持有人這樣做,如果我們這樣選擇,我們將不被要求提交或維護有效的登記聲明,但我們將被要求盡最大努力 根據適用的藍天法律註冊或資格股票,如果沒有豁免的話。在此情況下,各持有人將以交出新黑貂認股權證的方式支付行使價,以換取該數目的新黑貂普通股股份,該數目等於(X)新黑貂認股權證相關新黑貂普通股股份數目乘以(X)新黑貂認股權證相關股份數目乘以公允市價(定義見下文)與新黑貂認股權證的行使價格除以(Y)公平市價所得的商數。

贖回新的紫貂公共認股權證換取現金

一旦新的黑貂公開認股權證可以行使,我們可以調用新的黑貂公開認股權證贖回現金:

•

全部,而不是部分;

•

以每份公開權證0.01美元的價格計算;

•

在不少於30天的提前書面贖回通知後( 30天的贖回期?)發給每一名新Sable公共權證持有人;及

•

如果且僅當在我們發出通知的日期前的第三個交易日結束的30個交易日內的任何20個交易日內,我們A類普通股的最後一次報告銷售價格

307


目錄表

向新貂公證持有人贖回“參考值?)等於或超過每股18.00美元(根據行使時可發行的股份數量或標題下所述的新Sable公共認股權證的行使價進行調整而調整)--反稀釋調整”).

我們將不會贖回上述新黑貂公開認股權證,除非證券法下有關在行使新黑貂公開認股權證時可發行的新黑貂普通股股份的註冊聲明生效,並在整個30天的贖回期內備有有關新黑貂普通股股份的最新招股説明書。如果新Sable公共認股權證可由我們贖回,我們可以行使贖回權,即使我們無法根據 所有適用的州證券法登記標的證券或使其符合出售資格。

我們已經建立了上文討論的最後一個贖回標準,以防止贖回 要求,除非在要求時,新貂公權證行使價有顯著溢價。倘符合上述條件,而本公司發出贖回New Sable公共權證的通知,則各New Sable公共 權證持有人將有權於預定贖回日期前行使其New Sable公共權證。然而,在發出贖回通知後,New Sable普通股的價格可能會低於18.00美元的贖回觸發價格 (根據行使時可發行的股份數量或New Sable認股權證的行使價格的調整進行調整,如標題“--反稀釋調整?)以及每股11.50美元的新公開認股權證行權價。

贖回新Sable認股權證以換取新Sable普通股股份

自新的硫磺認股權證可予行使後90天起,我們可贖回尚未贖回的新硫磺認股權證:

•

全部,而不是部分;

•

以相當於New Sable普通股數量的價格,根據贖回日期和New Sable普通股的公允市值,參照Flame IPO註冊聲明中所列的Flame認股權證的現有 表確定;’

•

在至少30天內提前書面通知贖回;

•

當且僅當參考價值等於或超過每股10.00美元(根據標題“行使”下所述的新Sable認股權證的行使價或行使時可發行的 股數調整而調整--反稀釋調整?)在我們向新Sable權證持有人發送贖回通知之日的前一個交易日;

•

當且僅當參考價值低於每股18.00美元(已就行使時可發行的 股數量或新Sable認股權證的行使價(如標題“行使價”所述)的調整進行調整“--反稀釋調整?);以及

•

如上所述,新的Sable私募認股權證也必須同時以與未發行的新Sable公開認股權證相同的條款被贖回。

贖回程序

新硫磺認股權證持有人如選擇受一項規定所規限,即該持有人將不會有 行使該新硫磺認股權證的權利,則該持有人可以書面通知吾等,惟在行使該等權利後,該人(連同該人士S聯屬公司)在認股權證代理人S實際知悉的情況下,將會實益擁有超過9.8% (或持有人指定的其他金額)的已發行新硫磺普通股股份。

反稀釋調整。如果新賽博普通股的已發行和已發行股票的數量通過以新賽博普通股股票支付的股票股息或通過拆分新賽博普通股而增加

308


目錄表

黑貂普通股或其他類似事件,則在該等股票股息、拆分或類似事件的生效日期,因行使每股新黑貂認股權證而可發行的新黑貂普通股數量將按該等新黑貂普通股已發行及已發行普通股的增加比例增加。向有權以低於公允市值的價格購買新硫磺普通股股票的新硫磺普通股持有人進行的配股發行,將被視為若干新硫磺普通股的股票股息,其乘積等於(I)在配股中實際出售的新硫磺普通股股數 乘以(Ii)一(1)減去(X)價格的商(X)的商數。在配股中支付的每股New Sable普通股除以(Y)公允市場價值。就此等目的而言(I)如果供股是指可轉換為或可行使新的可轉換普通股的證券,則在確定新可轉換普通股的應付價格時,將考慮就該等權利所收到的任何對價,以及行使或轉換時應支付的任何額外金額,以及(Ii)公平市價是指截至新可轉換普通股在適用交易所或適用市場交易的第一個交易日之前的十(10)個交易日內報告的新可轉換普通股成交量加權平均價格。沒有獲得這種權利的權利。

此外,如果我們在新黑貂認股權證未到期期間的任何時間,以現金、證券或其他資產的形式向新黑貂普通股持有人支付股息或進行現金、證券或其他資產分配,則不包括(A)如上所述,或(B)任何現金紅利或現金分派,當按每股基礎與所有其他現金股息及現金分派合併後,在截至宣佈該等股息或分派之日止365天內,新股普通股所支付的現金股息或現金分派總額不超過0.50美元(經股票分拆、股票股息、重組、資本重組及其他類似交易調整後),但僅就每股等於或少於0.50美元的現金股息或現金分派總額計算。

如果由於合併、合併、反向股票拆分或新黑貂普通股股票的重新分類或其他類似事件而導致我們的新黑貂普通股的已發行和已發行股票數量減少,那麼,在該等合併、合併、反向股票拆分、重新分類或類似事件的生效日期,根據每份認股權證的已發行和已發行普通股數量的減少比例,可因行使每份認股權證而發行的新黑貂普通股股票數量將按比例減少。

如上文所述,每當因行使新硫磺認股權證而可購買的新硫磺普通股股份數目被調整時,新硫磺認股權證行權價將會作出調整,方法是將緊接該項調整前的新硫磺認股權證行權價乘以一個分數(X),該分數的分子將為緊接該項調整前行使新硫磺認股權證時可購買的新硫磺普通股股份數目,及(Y)其分母將為緊接該項調整後可購買的新硫磺普通股股份數目。

如果對新賽博普通股的已發行和已發行普通股進行任何重新分類或重組(上文所述的或僅影響該等新賽博普通股的面值的股票除外),或者我們與另一家公司或合併為另一家公司的任何合併或合併(合併或合併除外,其中我們是持續的公司,且不會導致我們的已發行和已發行新賽博普通股的任何重新分類或重組),或將吾等的全部或實質上與吾等解散有關的資產或其他財產 出售或轉讓給另一公司或實體的情況下,新貂權證持有人此後將有權根據新貂權證所指明的 基礎及條款及條件,購買及收受根據該等重新分類、重組、重組或重組後的應收財產(包括現金)的股票或其他證券或財產(包括現金)的種類及金額,以取代在行使該等重新分類、重組或重組後的應收財產(包括現金)的股票或其他證券或財產的種類及金額。合併或合併,或在任何該等出售或轉讓後解散時,如新硫磺認股權證持有人在緊接該等事件前行使其認股權證,則該等認股權證持有人將會收到該等認股權證。

309


目錄表

然而,如果該等持有人有權就該等合併或合併後應收證券、現金或其他資產的種類或金額行使選擇權,則每份新可行使認股權證可行使的證券、現金或其他資產的種類及金額,將被視為該等持有人在該等合併或合併中所收到的每股肯定作出選擇的種類及金額的加權平均數,且如已向該等持有人提出投標、交換或贖回要約,並已接受該等持有人(投標除外)。 新賽博就新賽博股東所持有的新賽博公司註冊證書所規定的贖回權利而提出的交換或贖回要約,或由於公司贖回新賽博普通股的股份而作出的交換或贖回要約(如果建議的初始業務合併提交給公司股東以供批准),在以下情況下,投標或交換要約的制定者連同該製造商所屬的任何 集團的成員(在交易所法案下第13d-5(B)(1)條所指的範圍內),連同該莊家的任何聯屬公司或聯營公司(根據《交易法》第12B-2條的定義),以及任何該等聯營公司或聯營公司是其一部分的任何此類集團的任何成員,實益擁有(根據《交易法》第13d-3條的定義)超過50%的已發行和已發行的新黑貂普通股,新黑貂認股權證的持有人將有權獲得最高金額的現金,(B)如該新Sable認股權證持有人已在有關投標或交換要約屆滿前行使新Sable認股權證,並接納有關要約,而該持有人所持有的所有新Sable普通股股份已根據該等投標或交換要約購買,則該持有人作為股東實際有權享有的證券或其他財產,須作出與認股權證協議所規定的調整儘可能相等的調整(在該投標或交換要約完成後)。

此外,如果新薩博普通股持有人在此類交易中以普通股形式支付的應收對價不足70%,則應以在全國證券交易所上市交易或在既定證券交易所報價的繼承實體的普通股形式支付 非處方藥若新硫磺權證的註冊持有人於交易公開後三十天內適當地行使新硫磺認股權證,則新硫磺認股權證的行使價將根據新硫磺認股權證的Black-Scholes值(定義見 認股權證協議)按認股權證協議所述按認股權證協議的規定遞減。

私募認股權證

私募認股權證持有人於業務組合完成時收到的新黑貂配售認股權證(包括行使新黑貂私募認股權證而可發行的新黑貂普通股)在業務合併完成後30天內不得轉讓、轉讓或出售(根據 出售予Flame S高級職員及董事及其他與保薦人有關聯的人士或實體的有限例外規定除外),只要該等認股權證由保薦人或其準許受讓人持有(本文另有規定的 除外),新黑貂將不會贖回該等認股權證。初始股東或其獲準受讓人可選擇在無現金基礎上行使New Sable私募認股權證。新的Sable私募認股權證具有與私募認股權證相同的條款及規定,包括行使價、可行使性及行使期。如果新黑貂私人配售認股權證由初始股東或其 獲準受讓人以外的持有人持有,則新黑貂可在所有贖回情況下贖回新黑貂私人配售認股權證,並可由持有人按與新黑貂公開認股權證相同的基準行使。

獨家會場

新Sable公司證書將規定,除非New Sable書面同意選擇替代法院,否則:(A)衡平法院(或在衡平法院沒有管轄權的情況下,特拉華州聯邦區法院或特拉華州其他州法院)將是(1)代表New提起的任何派生訴訟、訴訟或法律程序的唯一和獨家法院

310


目錄表

(br}黑貂,(2)任何董事或新黑貂高管違反對新黑貂或新黑貂股東或新黑貂股東的受信責任的索賠的任何訴訟、訴訟或法律程序, (3)根據DGCL或新黑貂公司註冊證書或新黑貂附例(可不時修訂)的任何條款產生的任何訴訟、訴訟或法律程序,或(4)聲稱 針對新黑貂的索賠受內部事務原則管轄的任何訴訟、訴訟或法律程序;和(B)在符合新公司註冊證書規定的情況下,美利堅合眾國聯邦地區法院應是解決根據《證券法》提出的一項或多項訴因的申訴的獨家論壇,包括針對該申訴的任何被告所聲稱的所有訴因。如果其標的屬於前一句第(A)款範圍內的任何訴訟被提交給特拉華州法院以外的法院(A)涉外行動以任何股東的名義,該股東應被視為已同意 (X)特拉華州的州法院和聯邦法院就任何向該法院提起的強制執行上一句(A)款的規定而提起的訴訟的個人司法管轄權,以及 (Y)通過向該股東送達《涉外訴訟》中S律師作為該股東的代理人而在任何該等訴訟中向該股東送達法律程序文件。儘管有上述規定,新的黑貂公司註冊證書第九條的規定不適用於為強制執行《交易法》規定的任何責任或義務而提起的訴訟,或美國聯邦法院擁有專屬管轄權的任何其他索賠。

高級人員及董事的法律責任及彌償的限制

新Sable公司註冊證書及新Sable附例規定,New Sable將在DGCL目前存在或未來可能修訂的最大程度上對其董事進行賠償並使其免受損害。此外,新賽博註冊證書規定,新賽博S董事將不會因違反作為董事的受信責任而向新賽博或其 股東承擔任何金錢損害賠償責任,除非該等法律責任或限制根據現有公司條例是不允許的,或日後可予修訂。

新賽博附例還允許新賽博代表任何人購買和維護保險,這些人現在是或曾經是新賽博的高管、 員工或代理,或者現在或過去是應新賽博的要求,作為另一家公司、合夥企業、合資企業、信託企業或非營利實體的高管、員工或代理,為其以任何上述身份招致的或因其身份而產生的任何責任購買和維護保險。New Sable是否有權根據DGCL的規定賠償他或她的此類責任。

這些規定可能會阻止股東起訴新科S董事違反受託責任。這些規定也可能會降低針對高級管理人員和董事的衍生品訴訟的可能性,即使此類訴訟如果成功,可能會使新賽博和新S的股東受益。此外,股東S的投資可能會受到不利影響,只要我們根據這些賠償條款向高級管理人員和董事支付和解和損害賠償的費用。

New Sable認為,這些條款、董事和高級管理人員責任保險以及賠償協議是吸引和留住有才華和經驗的高級管理人員和董事所必需的。

對於根據證券法產生的責任的賠償可能根據上述條款允許新科S董事、高級管理人員和控制人承擔,我們已被告知,美國證券交易委員會認為此類賠償違反證券法中所表達的公共政策,因此不能強制執行。

311


目錄表

新公司註冊證書、擬議附例和特拉華州法律條款的反收購效果

特拉華州法律和新黑貂公司證書以及擬議的新黑貂附例的某些條款 包含可能會延遲、推遲或阻止另一方獲得對我們的控制權的條款。我們預計,以下概述的這些規定將阻止強制性收購做法或不充分的收購要約。這些條款 也旨在鼓勵尋求獲得對我們的控制權的人首先與新賽博董事會談判,我們相信這可能會導致任何此類收購的條款得到改善,有利於我們的股東。然而,它們也 賦予新科創板阻止一些股東可能贊成的收購的權力。

分類董事會

新的硫磺公司註冊證書規定,新的硫磺董事會分為三個級別,每個級別在數量上儘可能接近相等,並在每個級別的指定初始期限屆滿後,每個級別交錯任職三年。此外,新的Sable公司證書規定,董事只有在有理由的情況下才能從新Sable董事會中免職。這些條款可能會推遲、推遲或阻止敵意收購,或改變對我們或我們管理層的控制。

提前通知股東大會、提名和提案的要求

新黑貂公司註冊證書規定,股東特別會議只能由(I)新黑貂 董事會根據當時在任董事以多數票通過的決議行事,(Ii)新黑貂董事會主席,或(Iii)新黑貂首席執行官或總裁召開,而任何其他人士不得召開股東特別會議。新黑貂公司註冊證書和新黑貂附例禁止在特別會議上進行任何業務,但在該特別會議的通知中指定的除外。此外,任何希望在年會前開展業務或提名董事的股東必須遵守新的Sable附例中規定的提前通知要求。這些條款可能具有推遲、推遲或阻止敵意收購或變更對我們或我們管理層的控制權的效果。

股東書面同意訴訟

根據DGCL第228條,任何須於任何股東周年大會或特別大會上採取的行動,如列明所採取行動的一份或多份書面同意是由持有不少於授權或採取該等行動所需的最低票數的流通股持有人簽署的,則可於任何股東周年大會或特別會議上採取,而無須事先通知及表決,除非新賽博公司註冊證書另有規定。新的公司註冊證書 排除了股東通過書面同意採取行動的可能性。

批准修訂公司註冊證書及附例

新公司註冊證書進一步規定,修訂新公司註冊證書的某些條款,包括關於董事會規模、罷免董事、特別會議、書面同意訴訟和累積投票的條款,需要持有當時所有有權投票的已發行股本中至少662/3%的總投票權的持有人投贊成票。一般有權在 董事選舉中投票的所有當時已發行股本中至少662/3%投票權的持有人投贊成票,作為單一類別投票,才能修訂或廢除新黑貂附例,儘管新黑貂附例可能會以新黑貂董事會的簡單多數票修訂。

312


目錄表

轉讓代理、註冊人和權證代理

我們普通股的轉讓代理和登記處以及我們認股權證的權證代理是AST。

證券交易所

火焰S單位、火焰S A類普通股和火焰S公募認股權證目前在紐約證券交易所交易,代碼分別為FLME.U、FLAME?和FLME.WS。我們打算申請在業務合併後在紐約證券交易所上市新黑貂普通股 和新黑貂公共認股權證,代碼分別為?SOC?和??SOC.WS。

313


目錄表

證券市場價格與股利信息

火焰S證券的市場價格

火焰-S單位,每個單位由一股火焰A類普通股,每股票面價值0.0001美元,和一個公共認股權證的一半組成,於2021年2月25日開始在紐約證券交易所交易,代碼為FLME.U?2021年4月19日,火焰A類普通股和公共認股權證開始在紐約證券交易所交易,代碼分別為FLME和FLME.WS。每份完整的認股權證使持有人有權以每股11.50美元的價格購買一股Flame A類普通股,但需要進行如日期為2021年2月24日的Flame首次公開募股招股説明書中所述的調整 ,該招股説明書已提交給美國證券交易委員會。認股權證只能對Flame A類普通股的全部股份行使,並將在業務合併完成後30天內行使。該等認股權證將於業務合併完成後五年或如Flame IPO招股説明書所述於贖回或清盤時更早屆滿。

2022年11月1日,也就是業務合併公開公告前的最後一個交易日,火焰S單位、火焰S A類普通股和火焰S公募權證分別收於9.95美元、9.94美元和0.13美元。

股利信息

到目前為止,Flame還沒有對Flame普通股支付任何現金股息。火焰董事會目前沒有考慮,也不打算在業務合併完成之前或在可預見的未來支付任何現金股息。未來現金股息的支付取決於新股東S的收入和收益(如有)、資本金要求、任何債務或優先證券的條款以及完成交易後的一般財務狀況。收市後任何現金股息的支付將由新賽博董事會在此時酌情決定。

314


目錄表

證券的實益所有權

下表和附註列出了Flame已知的有關(I)截至記錄日期的Flame普通股的實際受益所有權和(Ii)新Sable普通股的預期受益所有權的信息,假設沒有Flame的公開股票被贖回,或者Flame的最大股票數量通過以下方式贖回:

•

Flame公司所知的持有超過5%的Flame普通股流通股的實益擁有人;

•

Flame的每一位現任執行官員和Flame董事會的每一名成員,以及Flame的所有執行官員和董事作為一個整體;

•

預計在企業合併後,持有已發行的新賽博普通股超過5%的實益所有者的每一人;以及

•

在完成業務合併後將成為新紫貂高管或董事的每位人員以及作為一個集團的所有該等高管和董事。

下表中的實益所有權是根據美國證券交易委員會的規則和規定確定的。一個人是證券的實益擁有人,如果此人擁有或分享投票權,其中包括投票或指示證券的投票的權力,或投資權,包括處置或指示處置證券的權力,或有權在60天內獲得此類權力。因此,我們已將在行使公開認股權證或私募認股權證時可向該人士發行的所有Flame 普通股包括在內,或可於記錄日期或業務合併完成日期起計60天內行使 。然而,為了計算任何其他人的所有權百分比,我們並沒有將這些股份視為已發行股份。

Flame普通股業務前合併的實益所有權基於截至記錄日期已發行和已發行的13,292,182股Flame普通股。

新Sable普通股的實益所有權在以下兩種贖回方案中以完全攤薄的方式呈現:

•

假設沒有額外的贖回:2023年2月27日,在股東特別會議上, Flame的股東投票批准了Flame公司註冊證書的延期修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。’關於 延期,持有20,317,255股Flame A類普通股的股東行使其權利,以按比例贖回信託賬户中的資金部分,約佔我們已發行和流通的 Flame A類普通股的70.67%。在這次贖回後,8,432,745股火焰A類普通股仍然流通。2023年8月29日,在股東特別會議上,Flame的股東投票批准了Flame註冊證書的第二次延期 修正案,將Flame必須完成業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。’就第二次延期而言,持有2,328,063股公眾股的股東 行使其權利贖回信託賬户中按比例部分資金的此類股份,約佔Flame公司已發行和發行在外公眾股的27.61%。此次贖回後,仍有6,104,682股公眾股尚未發行。該方案假設(a)沒有額外的Flame A類普通股被贖回,(b)根據合併 協議的條款,將向Holdco股權持有人發行3,000,000股Flame A類普通股,(c)將在收盤時就PIPE認購協議發行52,000,000股Flame A類普通股,(d)在交割時,將有總計68,292,182股New Sable普通股已發行和流通,以及(e)總計最多25,431,370股New Sable普通股相關認股權證將在交割後60天內可行使,包括(1)22,125股,000股作為 Flame的公開和私人認股權證基礎的New Sable普通股’,以及(2)最多3,306,370股作為營運資金貸款基礎的New Sable普通股,以及

315


目錄表
•

假設最大贖回:該方案假設(A)贖回6,104,682股公開股票(或100%公開發行的 股票),導致信託賬户總共支付約63,124,000,000美元,(B)根據合併協議的條款,將向Holdco股權持有人發行3,000,000股Flame A類普通股,(C)將根據管道認購協議在收盤時發行52,000,000股Flame A類普通股,(D)將發行總計62,187,500股新的Sable普通股和 收盤時已發行的已發行普通股,及(E)總額最多25,431,370股可於交易完成後60天內行使的新黑貂普通股相關認股權證,包括(1)22,125,000股新黑貂普通股 相關火焰S公共及私人認股權證及(2)最多3,306,370股新黑貂普通股相關營運資金貸款。這是Flame認為它能夠滿足1.5億美元的Sable-EM最低現金門檻並有足夠的運營資本的最大贖回額度。

在沒有贖回的情況下,根據截至2024年1月3日信託賬户中的約6360萬美元,Flame因Flame首次公開募股結束而產生的10,062,500美元的承銷費將相當於約15.83%的實際承銷費。在最高贖回情況下,業務合併完成時應支付給承銷商的費用將超過Flame保留的首次公開募股的總收益,考慮到此類贖回,因為在最大贖回和相關税項後,信託賬户中估計沒有剩餘現金。

除表的腳註中指出的情況外,在符合適用的社區財產法的情況下,下列股東對該等股東所擁有的普通股股份擁有唯一投票權和投資權。

在此之前
交易記錄(1)
假設沒有額外的
救贖(2)
假設最大值
救贖(3)
實益擁有人地址名稱: 數量
股票
百分比 數量
股票
百分比 數量
股票
百分比

業務合併前後的高級官員和董事(4)

詹姆斯·C·弗洛雷斯(5)(6)

4,271,250 32.1 % 14,452,620 15.4 % 14,452,620 16.5 %

格雷戈裏·D·帕特林利(7)

71,875 * 406,042 * 406,042 *

邁克爾·E·迪拉德(8)

101,875 * 581,875 * 581,875 *

格雷戈裏·P·派金(9)

111,875 * 196,875 * 196,875 *

克里斯托弗·B·薩羅菲姆(10)

596,875 4.5 % 3,924,375 4.2 % 3,924,375 4.5 %

考德威爾·弗洛雷斯(11)

121,875 * 935,942 1.0 % 935,942 1.1 %

道斯·R·布爾喬亞(12)

200,000 1.5 % 300,000 * 300,000 *

安東尼·C·杜恩納(13)

100,000 * 371,666 * 371,666 *

業務合併後的高級管理人員和董事集體(8人)(14)

5,575,625 41.9 % 21,169,395 22.6 % 21,169,395 24.2 %

業務合併前超過5%的持股人:(4)

火焰收購贊助商有限責任公司(5)

4,263,750 32.1 % 10,745,120 11.5 % 10,745,120 12.3 %

Saba Capital附屬實體(15)

1,150,783 8.7 % 1,150,783 1.2 % 1,150,783 1.3 %

隸屬於Harraden的實體 Circle(16)

799,319 6.0 % 799,319 * 799,319 *

Fort Baker Capital Management LP附屬實體(17)

2,688,882 20.2 % 2,688,882 2.9 % 2,688,882 3.1 %

316


目錄表
在此之前
交易記錄(1)
假設沒有額外的
救贖(2)
假設最大值
救贖(3)
實益擁有人地址名稱: 數量
股票
百分比 數量
股票
百分比 數量
股票
百分比

企業合併後超過5%的持股人:

火焰收購贊助商有限責任公司(5)

4,263,750 32.1 % 10,745,120 11.5 % 10,745,120 12.3 %

變形山核桃有限責任公司(18)

— — 12,500,000 13.3 % 12,500,000 14.3 %

朝聖者全球ICAV(19)

— — 7,500,000 8.0
%
7,500,000
8.6
%

FMR有限責任公司(20)(21)

— — 10,000,000
10.7
%
10,000,000
11.4
%

Fayez S.Sarofim管理 信託(22)

— — 5,000,000 5.3 % 5,000,000 5.7 %

*

低於1.0%。

(1)

上表中受益所有權的營業前合併百分比是根據截至記錄日期已發行的13,292,182股Flame普通股計算得出的。實益所有權金額並不反映因認股權證而可發行的新賽博普通股股份,因為除非發生業務合併,否則該等證券不得行使。

(2)

業務合併後受益所有權百分比是根據緊隨業務合併完成後已發行的93,723,552股新硫磺普通股計算的。New Sable普通股的股份數量假設(I)沒有公共股東適當地選擇將其股票轉換為現金,(Ii) 公共股東行使14,375,000股公共認股權證,(Iii)初始股東行使7,750,000股私募認股權證,(Iv)保薦人Gregory Patrinely、Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使其各自的選擇權,將營運資金貸款的當前未償還本金餘額轉換為3,306,370份私募認股權證並行使該等認股權證,(V)52,000,000股新Sable普通股於PIPE Investment收盤時向管道投資者發行,(Vi)根據合併協議的條款,將向Holdco股東發行3,000,000股Flame A類普通股,以及(Vii)不發行激勵計劃的相關股份。

(3)

業務合併後受益所有權百分比是根據緊隨業務合併完成後已發行的87,618,870股新Sable普通股計算的。新賽博普通股的股份數量假設(I)公眾股東行使其權利,將6,104,682股公眾股票(或剩餘公眾股份的100%)按比例轉換為信託賬户的股份,(Ii)公眾股東行使14,375,000股公開認股權證,(Iii)初始股東行使7,750,000股私募認股權證, (Iv)保薦人Gregory Patrinely、J.Caldwell Flores和Anthony Duenner各自行使各自的選擇權,將營運資金貸款的當前未償還本金餘額轉換為3,306,370份私募認股權證,並行使該等認股權證,(V)根據合併協議的條款,向管道投資者發行52,000,000股新Sable普通股,以供管道投資者使用;(Vi)根據合併協議的條款,向Holdco股權持有人發行3,000,000股Flame A類普通股 ;及(Vii)不發行激勵計劃相關股份。

(4)

除非另有説明,否則每個人和贊助商的營業地址是c/o Flame Acquisition Corp.,700Milam Street,Suite3300,Houston,Texas 77002。

(5)

火焰收購贊助商LLC是本文報告的4,263,750股方正股票的創紀錄保持者。詹姆斯·C·弗洛雷斯(James C.Flores)是Flame收購贊助商LLC的管理成員。因此,Flores先生可能被視為分享Flame收購保薦人LLC登記在冊的B類普通股股份的實益所有權。此外,業務後合併欄目亦包括3,875,000股可於行使私募認股權證時發行的新Sable普通股及2,606,370股與營運資金貸款相關而發行的私募認股權證,該等認股權證將於交易完成後60天內可予行使。

(6)

除了Flame收購發起人LLC登記在冊的股份外,Flores先生可能被視為分享他可能被視為控制的某些家族有限合夥企業登記在冊的7,500股A類普通股的實益所有權。亦包括3,000,000股Flame A類普通股 將根據Holdco合併向Flores先生發行以換取其Holdco A類普通股的3,000,000股股份(受合併協議的條款及條件規限),以及透過PIPE收購的700,000股New Sable普通股 投資。

(7)

包括與Flame IPO相關的71,875股方正股票。在開業後組合欄中包括77,500股和256,667股可在行使以下權利時發行的新賽博普通股

317


目錄表
分別就營運資金貸款發行的私募認股權證及私募認股權證,將於成交後60天內可予行使。 不包括Flame有義務作出的與完成新硫磺S股權激勵計劃下的業務合併650,000股新硫磺普通股相關的獎勵,該等股票受該計劃的歸屬和沒收條款的約束 。
(8)

包括在Flame首次公開募股中購買的5,000股和因Flame 首次公開募股而獲得的96,875股方正股票。還在業務後合併欄中包括可分別在私募認股權證和公開認股權證行使時發行的新賽博普通股77,500股和402,500股,在每種情況下,均將在交易結束後60天內可行使。

(9)

包括在Flame IPO中購買的15,000個單位和與Flame IPO相關的96,875股方正股票。還在業務後合併欄中包括可分別在私募認股權證和公開認股權證行使時發行的新賽博普通股77,500股和7,500股,在每種情況下都將在交易結束後60天內可行使 。

(10)

包括在Flame首次公開募股中購買的500,000股和因Flame首次公開募股而獲得的96,875股方正股票。亦包括(I)77,500股及250,000股可於行使私募認股權證及公開認股權證後分別發行的新黑貂普通股,在每種情況下均可於交易完成後60天內行使,及(Ii)勝利天使集團有限公司於PIPE Investment收購的3,000,000股新黑貂普通股。Sarofim先生是勝利天使集團有限公司的管理成員。因此,Sarofim先生可被視為實益擁有勝利天使集團有限公司登記持有的Flame A類普通股股份。

(11)

包括與Flame首次公開募股相關收購的71,875股方正股票和JCF Capital,LLC購買的50,000股Flame A類普通股。弗洛雷斯先生是JCF Capital,LLC的管理成員。因此,弗洛雷斯先生可能被視為分享JCF Capital,LLC登記在冊的Flame A類普通股的實益所有權。此外, 在業務後合併欄中還包括:(I)221,667股因行使與營運資金貸款相關的私募認股權證而發行的新黑貂普通股,將在交易結束後60天內可行使 ;(Ii)214,900股新黑貂普通股,將在交易結束後60天內可行使,由JCF Capital,LLC持有,(Iii)77,500股可於私募認股權證行使後發行的新黑貂普通股 認股權證將於交易完成後60天內可予行使,及(Iv)JFC Capital,LLC於PIPE Investment收購的300,000股新黑貂普通股。不包括因完成新黑豹S股權激勵計劃下的業務合併而有義務作出的獎勵火焰 650,000股新黑豹普通股,該股票受該計劃的歸屬和沒收條款的約束。

(12)

包括在Flame IPO中購買的20萬個單位。還包括在業務合併後欄目中 100,000股可在行使公共認股權證時發行的新賽博普通股,這些認股權證將在交易結束後60天內可行使。不包括Flame有責任作出的與結束新硫磺S股權激勵計劃下的業務組合有關的獎勵 650,000股新硫磺普通股,該等股份須受該計劃的歸屬及沒收條款所規限。

(13)

包括在Flame IPO中購買的100,000個單位。此外,業務後合併欄目亦包括50,000股可於行使公開認股權證時發行的新Sable普通股及221,666股與營運資金貸款相關而發行的私募認股權證,該等認股權證將於交易完成後60天內行使。不包括Flame有責任就完成新賽博S股權激勵計劃下的業務合併650,000股新賽博普通股作出的獎勵,該等股份須受該計劃的歸屬條款及沒收條款所規限。

(14)

不包括Flame有義務作出的與完成新Sable S股權激勵計劃下的業務合併有關的獎勵,即2,600,000股新Sable普通股,該股票受該計劃的歸屬和沒收條款的約束。

(15)

完全基於薩巴資本管理公司、薩巴資本管理公司和博阿茲·R·韋恩斯坦先生於2023年2月14日提交給美國證券交易委員會的關於附表13G/A的報告中包含的信息。報告人?)。每位申報人士可被視為1,150,783股Flame A類普通股的實益擁有人。每位報告人的主要營業地址是列剋星敦大道405號,紐約58層,New York 10174。

(16)

僅基於與Harraden Circle Investments,LLC有關聯的 實體於2023年8月11日向SEC提交的關於附表13 G/A的報告中包含的信息。(一)799,319股

318


目錄表
A類普通股由Harraden Circle Investments,LLC(哈登圈投資有限責任公司)各自實益擁有“哈拉登 基金”Frederick V. Fortmiller,Jr.(“福特米勒先生” 及(ii)由Harraden Circle Ivestors GP,LP(B. P.)各自實益擁有的699,265股Flame A類普通股“哈拉登GP”Harraden Circle Investors GP,LLC(“哈雷登有限責任公司Harraden Circle Investments,LLC(哈登圈投資有限責任公司)哈雷登顧問公司?)。Harraden GP是Harraden Fund的普通合夥人,Harraden LLC是Harraden GP的普通合夥人。Harraden Adviser擔任Harraden Fund和其他高淨值個人的投資經理。福特米勒是Harraden LLC和Harraden Adviser各自的管理成員。以該等身分,Harraden GP、Harraden LLC、Harraden Adviser及FortMiller先生均可被視為間接實益擁有由Harraden Fund直接實益擁有的Flame A類普通股股份。哈拉登基金、哈拉登全科醫生、哈拉登有限責任公司、哈拉登顧問公司和福特米勒先生各自的主要業務地址是紐約公園大道299號21層,NY 10171。
(17)

僅基於貝克堡資本管理公司、貝克堡資本有限責任公司和Steven Patrick Pigott先生於2023年2月14日提交的關於附表13G的報告中包含的信息貝克堡人?)。每位貝克堡人可被視為2,688,882股火焰S A類普通股的實益擁有人 。每個貝克堡人的主要業務地址是700 Larkspur Landing Circle,Suite275 Larkspur,CA 94938。

(18)

包括PIPE投資公司收購的12,500,000股新黑貂普通股。Donald Lacombe是變形山核桃有限責任公司的管理成員,以該身份可被視為分享對變形山核桃有限責任公司持有的證券的投票權和處置權。變形山核桃有限責任公司的主要業務地址是德克薩斯州休斯敦,Ste 1900,路易斯安那街1415號,郵編:77002。

(19)

包括在PIPE Investment中收購的7,500,000股New Sable普通股,並可能被視為由Pilgrim Global ICAV的投資顧問Pilgrim Global Advisors LLC實益擁有。達倫·莫平是Pilgrim Global Advisors LLC的大股東。Pilgrim Global ICAV的主要業務地址是愛爾蘭都柏林2號碼頭約翰·羅傑森爵士S 33號。

(20)

包括在PIPE收購的10,000,000股New Sable普通股,由FMR LLC的直接或間接附屬公司管理的基金或賬户投資,所有股份均由FMR LLC、其若干附屬公司和聯營公司及其他公司實益擁有或可能被視為實益擁有。阿比蓋爾·P·約翰遜是董事的一員,也是FMR LLC的董事長兼首席執行官。約翰遜家族成員,包括阿比蓋爾·P·約翰遜,直接或通過信託是FMR LLC B系列有表決權普通股的主要所有者,佔FMR LLC投票權的49%。約翰遜家族集團和所有其他B系列股東已達成股東投票協議,根據該協議,所有B系列有投票權普通股將根據B系列有投票權普通股的多數票進行投票。因此,根據1940年《投資公司法》,通過擁有有投票權的普通股以及執行股東投票權協議,Johnson家族成員可被視為對FMR LLC構成控股集團。FMR LLC的地址是馬薩諸塞州波士頓Summer Street 245號,郵編:02210。

(21)

根據由FMR LLC的直接或間接附屬公司管理的基金或賬户訂立的PIPE認購協議,該等認購人及其聯營公司不得收購將導致該等認購人及聯營公司實益擁有(根據1934年證券交易法第13(D)節及其頒佈的第13D-3條計算)的新黑貂普通股,佔緊接成交後新黑貂普通股已發行股份的14.9999%以上。因此,由FMR LLC的直接或間接附屬公司管理的基金或賬户可能在交易完成時收購少於10,000,000股PIPE Investment的New Sable普通股。

(22)

包括在PIPE投資中收購的5,000,000股New Sable普通股。Fayez S.Sarofim管理信託的三名受託人是Raye G.White、Daniel S.Crumine和Christopher B.Sarofim,關於該信託持有的證券的投票和處分決定由受託人以多數票作出。Fayez S.Sarofim管理信託基金的主要業務地址是休斯頓中心2號,909Fannin St.909,Suite2907,Houston TX 77010。

319


目錄表

某些關係和關聯人交易

火焰關聯方交易

在2020年11月,我們的創始人以25,000美元的總價收購了7,187,500股方正股票。我們的贊助商購買了4,671,875股方正股票,FL共同投資公司購買了1,257,813股方正股票, Intreids Financial Partners購買了1,257,812股方正股票。同樣在2020年11月,我們的保薦人以原始購買價將443,375股方正股票轉讓給Flame獨立董事和某些個人,包括Gregory D.Patrinely、我們的執行副總裁 總裁和首席財務官。在轉讓的同時,FL Co-Investment和Intreids Financial Partners分別以其原始購買價格向我們的保薦人轉讓了13,125股方正股票。在我們的創始人對Flame進行25,000美元的初始投資之前,Flame沒有任何有形或無形的資產。方正股份的發行數目是基於以下預期而釐定的:該等方正股份於完成首次公開發售後將佔已發行股份的20%。此外,我們的初始股東同意放棄至多937,500股方正股票,條件是承銷商沒有充分行使超額配售選擇權。2021年2月26日,承銷商充分行使超額配售選擇權;因此,這些方正股份不再被沒收。

在Flame首次公開募股的同時,保薦人和其他初始股東購買了7,750,000份私募認股權證。每份非公開配售認股權證使持有人有權以每股11.50美元的價格購買我們A類普通股的一股。我們的初始股東被允許將他們持有的私募認股權證轉讓給某些獲準的受讓人,包括我們的高級管理人員和董事以及與我們有關聯或相關的其他人士或實體,但獲得該等證券的受讓人將遵守與保薦人相同的關於該等證券的協議。否則,除某些有限的例外情況外,這些認股權證可轉讓或出售,直至我們最初的業務合併完成後30天。只要私募認股權證由我們的初始股東或他們各自的獲準受讓人持有,私募認股權證將不會被我們贖回為現金。私募認股權證也可由初始股東或其各自的獲準受讓人以現金或無現金方式行使。否則,私募認股權證的條款和規定與作為單位一部分的認股權證相同,包括行使價、可行使性和行使期,並可由我們 贖回本文所述的Flame A類普通股。

我們的贊助商、高級管理人員、董事、顧問或他們各自的任何附屬公司將獲得報銷自掏腰包代表我們的活動產生的費用,包括與我們的組建、Flame 首次公開募股、確定潛在目標業務和對合適的業務組合進行盡職調查有關的費用。此外,為了成功完成我們最初的業務合併,我們可以決定向我們的贊助人、高級管理人員、董事、顧問或我們或他們的關聯公司支付款項;但是,任何此類付款都不會從信託賬户中持有的金額中支付,而且我們目前沒有與我們的保薦人、高級管理人員、 董事、顧問或我們或他們的關聯公司達成任何這樣做的安排或協議,除了標題為某些關係和關聯人交易:黑貂和Holdco關聯方交易。?我們的審計委員會將按季度審查已經或將要向我們的贊助商、高級管理人員、董事或我們或其附屬公司支付的所有款項,並將確定將報銷的費用和費用金額。報銷金額不設上限或上限自掏腰包該等人士因代表本公司進行活動而招致的費用。

2020年11月25日,我們的創始人同意向我們提供總額高達300,000美元的貸款,以支付與Flame IPO相關的費用 根據一張本票(該本票初始本票?)。這筆貸款為無息貸款,於Flame首次公開招股完成時支付。截至2021年6月30日,我們借入了約75,000美元的初始本票,並向我們的創始人全額償還了初始本票。

320


目錄表

為了支付與企業合併相關的交易成本,我們的初始股東、我們初始股東的關聯公司或我們的某些董事和高級管理人員可以(但沒有義務)根據需要借給我們資金(?贊助商貸款?)。如果我們完成業務合併,我們 將從向我們發放的信託賬户的收益中償還保薦人貸款,或將其轉換為認股權證,如下所述。否則,贊助商的貸款只能從信託賬户以外的資金中償還。如果企業合併沒有結束,我們可以使用信託賬户以外的部分收益來償還保薦人貸款,但信託賬户中的任何收益都不會用於償還保薦人貸款。除上述規定外,該等保薦人貸款的條款(如有)尚未確定,亦不存在有關該等貸款的書面協議。某些贊助商貸款(營運資金貸款)將在業務合併完成時無息償還,或者,貸款人S酌情決定,最初最高可達1,500,000美元,並於2023年3月24日增加至3,500,000美元,此類營運資金貸款可按每份認股權證1美元的價格轉換為業務後合併實體的權證。認股權證將與私募認股權證相同。如下文所述,自成立以來,我們已根據這項安排與保薦人簽訂了九份可轉換本票,以提供營運資金貸款。此外,某些贊助商貸款(贊助商貸款本票貸款?)將由Flame指定用於支付或墊付目標公司與擬議業務合併相關的自付費用,並將在業務合併完成後償還,不計利息。如下文所述,自成立以來,我們已在本項下籤訂了四張期票。

與保薦人安排提供本票貸款。

2021年3月1日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票第一筆營運資金貸款?),根據 ,我們可以借入本金總額最高達365,000美元。第一筆營運資金貸款是無息貸款,在完成初始業務合併時支付。第一筆營運資本貸款已在截至2021年9月30日的三個月內全部動用。贊助商將第一筆營運資金貸款中的約145,000美元分配給了我們的執行副總裁總裁兼首席財務官Gregory Patrinely, 將第一筆營運資金貸款中的約110,000美元分配給了我們的執行副法律顧問兼祕書Anthony Duenner,並將第一筆營運資金貸款中的約110,000美元分配給了我們的總裁J.考德威爾·弗洛雷斯。截至2023年9月30日,第一筆365,000美元的營運資金貸款已全部提取。

2021年12月27日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票第二筆營運資金貸款?),據此,我們可以借入本金總額不超過800,000美元。第二筆營運資金貸款為 無息貸款,在完成初始業務合併時支付。截至2023年9月30日,第二筆80萬美元的週轉資金貸款已全部提取。

2022年3月29日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票第三筆營運資金貸款”),根據 ,我們可以借入本金總額為335,000美元。第三筆流動資金貸款是無息的,並在初始業務合併完成時支付。截至2023年9月 30日,金額為335,000美元的第三筆流動資金貸款已全部提取。

2022年9月30日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2022年第三季度本票),據此,我們可以借入本金總額不超過170,000美元。2022年第三季度本票不計息,在完成初始業務合併後支付。截至2023年9月30日,金額為17萬美元的2022年第三季度期票已全部提取。

2022年10月31日,我們向保薦人(保薦人)開出了無擔保本票2022年第四季度本票),據此,我們可以借入本金總額為200,000美元。2022年第四季度期票為無息 ,並在初始業務合併完成後支付。截至2023年9月30日,金額為200,000美元的2022年第四季度國庫券已全部提取。

2023年2月6日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第一季度本票),據此, 我們可以借入本金總額為535,000美元。2023年第一季度

321


目錄表

本票不計息,在我們最初的業務合併完成後支付。截至2023年9月30日,我們已通過2023年第1季度本票借款535,000美元 票據。

於2023年3月29日,吾等與保薦人就2022年第三季度、2022年第四季度本票及2023年第一季度本票分別作出修訂,據此,貸款人S酌情將根據該等票據發放的貸款轉換為業務合併後實體的認股權證。2023年5月12日,對2023年第一季度的本票進行了修訂,以澄清 票據收益中約356,370美元可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為企業合併後實體的權證,而票據收益的其餘部分為不可轉換票據,用於為收購目標的預付款提供資金。該等認股權證與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期。

2023年5月12日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第二季度第一期本票?),據此,我們可以借入本金總額最高達395,000美元。第一張2023年第二季度本票為無息本票,在完成我們最初的業務合併時支付。截至2023年9月30日,我們已借入第一張2023年第2季度本票中的395,000美元。同樣在2023年5月12日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第二季度本票Y),據此,吾等可借入本金總額達355,000美元,以支付或預支Sable與建議業務合併有關的自付開支。2023年第二季度的本票是無利息的,在我們完成最初的業務合併時支付。 截至2023年9月30日,我們已經借入了2023年第二季度本票下的355,000美元。

2023年6月22日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第三季度本票據此,吾等可借入本金總額高達100,000美元,以支付或預支Sable與擬議業務合併有關的自付開支。2023年第二季度第三期本票為無息票據,在完成我們最初的業務合併時支付。截至2023年9月30日,我們通過2023年第二季度期票借入了100,000美元 票據。同樣在2023年6月22日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第四季度本票-),據此,我們可以借入本金總額不超過50,000美元的資金。第四期2023年第二季度本票為無息票據,在完成我們最初的業務合併時支付。截至2023年9月30日,我們在2023年第二季度第四季度期票下借入了50,000美元。

2023年8月30日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票第一 2023年第三季度本票據以,我們可以借入本金總額高達635,000美元的資金。第一張2023年第三季度本票為無息本票,在完成我們最初的業務合併後支付。截至2023年9月30日,我們已根據第一張2023年第3季度本票借入635,000美元。同樣在2023年8月30日,我們向保薦人(保薦人)簽發了無擔保本票2023年第三季度第二期本票Y),據此,吾等可借入本金總額最高達495,000美元,以支付或預支Sable與建議業務合併有關的自付開支。2023年第三季度第二期本票為無息本票,在我們最初的業務合併完成時支付。截至2023年9月30日,我們已經借入了2023年第三季度第二季度本票下的495,000美元。

此外,為了支付與計劃的初始業務合併相關的交易成本,保薦人或保薦人的附屬公司或我們的某些高級管理人員和董事可以(但沒有義務)根據需要借給我們資金。如果我們 完成最初的業務合併,我們可能會償還這些貸款金額。如果我們最初的業務合併沒有結束,我們可以使用信託賬户以外的營運資金的一部分來償還此類貸款, 但信託賬户的任何收益都不會用於償還此類貸款。最初,此類貸款中最高可達1,500,000美元,2023年3月24日增加到3,500,000美元,根據貸款人的選擇,可按每權證1.00美元的價格轉換為權證。該等認股權證與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期。於2023年3月29日,Flame與保薦人對2022年第三季度、2022年第四季度及2023年第一季度本票分別進行了修訂,據此,貸款人S酌情決定,根據該等票據發放的貸款可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。第一筆營運資金貸款、第二筆營運資金貸款、第三筆營運資金貸款、2022年第三季度本票、2022年第四季度本票

322


目錄表

本票、2023年第二季度第一期本票、2023年第四季度本票、2023年第三季度第一期本票和2023年第一季度本票中的356,370美元均為營運資金貸款,可根據保薦人的選擇按每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。

下表顯示了截至2023年9月30日和2024年1月25日的營運資金貸款餘額(按本金計算)。營運資金貸款於每個資產負債表日按其各自的公允價值入賬(見財務報表附註5以作進一步討論)。如果我們完成最初的業務合併,所有此類營運資金貸款可能會根據貸款人的選擇,以每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證。該等認股權證與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期。

營運資金貸款 金額

第一筆營運資金貸款

$ 365,000

第二筆營運資金貸款

800,000

第三筆營運資金貸款

335,000

2022年第三季度本票

170,000

2022年第四季度本票

200,000

2023年第一季度本票

356,370

2023年第二季度第一期本票

395,000

2023年第四季度本票

50,000

2023年第三季度第一期本票

635,000

營運資金貸款總額

$ 3,306,370

下表列出了截至2023年9月30日和2024年1月25日的本票貸款餘額(按本金計算)。所有本票貸款均不能轉換為認股權證。

本票貸款 金額

2023年第一季度本票

$ 178,630

2023年第二季度本票

355,000

2023年第三季度本票

100,000

2023年第三季度第二期本票

495,000

本票貸款總額

$ 1,128,630

不會向在Flame首次公開招股前擁有本公司普通股的任何初始股東、高級管理人員或董事支付任何形式的補償或費用,包括髮起人S費用、諮詢費或其他類似的補償,或向在業務合併之前或與業務合併有關的任何他們各自的關聯公司支付任何補償或費用。

根據與我們的初始股東簽訂的登記權協議,我們可能需要根據 《證券法》登記某些證券以供出售。根據登記權協議,這些持有人以及因週轉資金貸款轉換而發行的認股權證的持有人(如有)有權提出最多三項要求(前提是,根據FINRA規則5110(g)(8)(B),FL共同投資和Intrepid金融合作夥伴均有權提出一項要求。我們根據《證券法》登記他們持有的某些證券以供出售,並 根據《證券法》第415條規定登記所涉證券以供轉售。此外,這些持有人有權將其證券包括在我們提交的其他登記聲明中。但是,登記權協議規定,我們將不允許根據《證券法》提交的任何登記聲明生效,直到該協議所涵蓋的證券解除鎖定 限制,如本文所述。我們將承擔提交任何此類註冊聲明的成本和費用。

我們與我們的任何管理人員和董事或其各自的關聯公司之間的所有正在進行的和未來的 交易將按照我們認為對我們有利的條款進行,這些條款不低於非關聯第三方提供的條款。此類交易,包括任何補償的支付 ,將需要事先獲得大多數人的批准

323


目錄表

我們不感興趣的獨立董事或在交易中沒有利害關係的董事會成員,在任何情況下,他們都可以訪問我們的 律師或獨立法律顧問,費用由我們承擔。我們不會進行任何此類交易,除非我們的獨立董事(或,如果沒有獨立董事,則為我們的獨立董事)確定此類交易的條款對我們的有利程度不低於我們從獨立第三方獲得的條款。

管道投資

截至 本委託書發表之日,Holdco已獲得PIPE投資者對PIPE投資5.2億美元的承諾。關於業務合併,Holdco與初始PIPE投資者訂立初步PIPE認購協議,據此,初始PIPE投資者已同意認購及購買,而Holdco已同意按每股10.00美元的價格向初始PIPE投資者發行及出售合共7,150,000股Holdco B類股份,認購總額為71,500,000美元,將於完成合並同時完成,並於緊接生效時間後,按該等初始PIPE認購協議及合併協議所載條款及條件完成。根據額外的Holdco B類管道投資,Holdco已從額外的Holdco B類管道投資者那裏獲得承諾,以每股10.00美元的價格購買總計34,850,000股Holdco B類股票,認購總額為348,500,000美元。其他Holdco B類管道投資者包括由J·考德威爾·弗洛雷斯管理的JCF Capital,Flame S董事長兼首席執行官詹姆斯·C·弗洛雷斯,火焰S總裁,以及由火焰董事的克里斯托弗·B·薩羅菲姆管理的勝利天使集團有限公司,後者分別認購了額外Holdco B類管道投資的700萬美元、300萬美元和3000萬美元。額外的Holdco B類管道認購協議規定,一旦完成合並,其投資者一方將被視為已認購併將按每股相同的 價格購買Flame A類普通股,根據合併的法律實施,Flame將繼承持有其項下的S的義務。根據Flame A類管道投資,Holdco和Flame已獲得Flame A類管道投資者的承諾,將以每股10.00美元的價格購買10,000,000股Flame A類普通股,總認購金額為1億美元。初始管道投資、額外Holdco B類管道投資和Flame A類管道投資將在Sable合併生效時間結束時同時完成,按初始管道認購協議、額外Holdco B類管道認購協議或Flame A類管道認購協議以及合併協議中所載的條款和條件完成。Holdco和Flame不打算在交易結束前進行額外認購,以購買Holdco B類股票或Flame A類普通股。此外,Sable相信,承諾的5.20,000,000美元管道投資將為New Sable提供足夠的資本,以支付與Syu 資產重啟生產相關的成本,包括獲得必要的監管批准和完成管道維修,以及使關閉的資產重新上線。有關更多信息,請參見第1號提案: 業務合併提案:關聯協議;管道認購協議

與業務合併和相關交易相關的某些活動

作為承銷商,我們向考恩和英勇支付了承銷折扣,即他們在Flame IPO中購買的單位每單位0.2美元。此外,Intreids和Cowen是某些方正股份持有者的附屬公司。根據業務組合營銷協議,我們還聘請了擔任Flame IPO承銷商的Cowen和Intreids作為我們初始業務組合的顧問。我們將向考恩和英勇各支付50%的營銷費。營銷費用總額為10,062,500美元,佔Flame IPO總收益的3.5%,包括充分行使承銷商超額配售選擇權的收益。除非我們完成最初的業務合併,否則考恩和英勇無權獲得營銷費。

此外,考恩的關聯公司FL聯合投資公司和英勇的關聯公司Intreids Financial Partners通過擁有以下股份,分別成為我們約3.5%的已發行普通股的實益所有者

324


目錄表

方正股份和不可行使的認股權證。Cowen、Intreids和Jefferies還擔任Sable的聯合財務顧問,涉及Sable-EM購買協議和業務合併所設想的交易,並擔任PIPE投資的聯合配售代理。在完成業務合併後,Cowen、Intreids和Jefferies將獲得總計400萬美元的費用,作為Sable的聯合財務顧問,與Sable-EM購買協議和業務合併預期的交易相關。完成PIPE投資後,Cowen、Intreids和Jefferies將獲得總計1200萬美元的費用,作為PIPE投資的聯合配售代理。此外,考恩和傑富瑞(及其各自的關聯公司)是從事各種活動的全方位服務金融機構,其中可能包括銷售和交易、商業和投資銀行、諮詢、投資管理、投資研究、本金投資、對衝、做市、經紀和其他金融和非金融活動和服務。Cowen、Jefferies及其各自的關聯公司可能不時向我們及其關聯公司提供與Business 合併或PIPE投資無關的各種投資銀行和其他商業交易,並可能獲得與此相關的慣常補償。此外,Cowen、Intreids和Jefferies及其各自的關聯公司未來可能會向我們和/或EMC及其關聯公司提供投資銀行業務和其他 商業交易,他們預計會因此獲得慣常補償。

此外,在正常的業務活動過程中,Cowen、Jefferies及其各自的關聯公司、高級管理人員、董事和 員工可進行或持有各種投資,並積極交易債務和股權證券(或相關衍生證券)和金融工具(包括銀行貸款),用於其自身和客户的賬户。 此類投資和證券活動可能涉及我們、EMC或其各自關聯公司的證券和/或工具。Cowen、Jefferies及其各自的關聯公司也可就此類證券或金融工具提出投資建議和/或發佈或表達 獨立研究觀點,並可持有或向客户推薦購買此類證券和工具的多頭和/或空頭頭寸。

Sable和Holdco關聯方交易

註冊權協議

我們 將與James C.弗洛雷斯(經修訂和重述,“註冊權協議)。有關其他信息,請參見“1號提案-業務 合併提案-相關協議-註冊權協議

合併協議

根據合併協議,詹姆斯·C·弗洛雷斯將獲得3,000,000股Flame A類普通股,作為其持有的A類股的代價。有關更多信息,請參見1號提案;企業合併提案;企業合併中的某些人的利益

僱傭協議

在 與閉幕式相關並視情況而定的情況下,James C.弗洛雷斯和其他執行官將根據塞布爾就業協議獲得一定的補償。有關其他信息,請參見“與高級管理人員簽訂新的黑貂僱傭協議的高管薪酬

關聯方交易的政策和程序

雖然SABE並無正式的書面政策或程序審核、批准或批准關聯方交易,但SABE董事會在審核及考慮交易時,會審核及考慮其董事、行政人員及主要股東的利益,並在決定在有關情況下批准有關交易時,獲得非相關董事的批准。vt.在.的基礎上

325


目錄表

業務合併完成後,新思博將採取書面關聯人交易政策。這份關於關聯人交易的書面政策將規定,關聯人交易是指一種交易、安排或關係或任何一系列類似的交易、安排或關係,其中New Sable是參與者,關聯人擁有、曾經或將擁有直接或間接的 重大利益,涉及的總金額超過120,000美元。S的新政策亦將規定,關連人士指S新任行政人員及董事(包括董事提名人士),在各情況下,自S上財政年度開始以來的任何時間,或持有S任何類別有投票權證券超過5%的持有人,以及上述任何人士的直系親屬或與上述任何人士共住的人士。新成立的S審計委員會將主要負責審查和批准或不批准關聯人交易。除S新任政策外,S新任審計

將在完成業務合併後生效的委員會章程將規定,New Sable的審計委員會應審查並 批准或不批准任何相關人員交易。’

本節所述的所有相關人員交易均發生在 採用上述正式書面政策之前,因此這些交易不受政策中規定的批准和審查程序的約束。

326


目錄表

消防安全法對轉售消防安全的限制

根據《證券法》第144條(?)規則第144條任何人士如實益擁有 受限制的新黑貂普通股至少六個月,將有權出售其證券,惟條件是(I)該人在出售時或在出售前三個月內的任何時間並不被視為新黑貂的聯屬公司,及(Ii)新黑貂在出售前至少三個月受交易所法令定期報告規定所規限,並已在出售前十二個月(或新黑貂須提交報告的較短期間)內根據交易所法令第13或15(D)條提交所有規定的報告。

已實益擁有 限制性New Sable普通股至少六個月,但在出售時或出售前三個月內任何時間為New Sable關聯公司的人士,將受到額外限制,據此,該人士 有權在任何三個月內出售的證券數量不得超過以下兩項中的較大者:

•

當時已發行的New Sable普通股或認股權證(如適用)總數的1%;或

•

在144號表格上提交有關出售的通知之前的 四個日曆周內,New Sable普通股或認股權證(如適用)的平均每週報告交易量。

New Sable的附屬公司根據規則144進行的銷售也受到銷售方式規定和通知要求以及有關New Sable的當前公共信息的可用性的限制。

限制殼公司或前殼公司使用規則第144條

規則144不適用於轉售最初由空殼公司(與業務合併相關的空殼公司除外)或發行人發行的受限證券,這些發行人在任何時候都是空殼公司,包括我們。但是,如果在轉售時滿足下列條件,則第144條規則也包括這一禁令的一個重要例外:

•

原空殼公司的證券發行人已不再是空殼公司;

•

證券發行人須遵守《證券交易所法》第13或15(D)節的報告要求;

•

證券發行人已在過去12個月(或發行人被要求提交此類報告和材料的較短期限)內提交了除目前的8-K表格報告外的所有《交易法》報告和材料(視情況而定)。

•

從發行人向美國證券交易委員會提交當前Form 10類型信息起至少一年時間 反映其作為非殼公司的實體的狀態。

因此,New Sable普通股的持有者,包括但不限於初始股東,將能夠在New Sable向美國證券交易委員會提交業務合併後 表格10信息一年後,根據規則144無需登記即可出售其持有的New Sable普通股和私募認股權證。如果沒有根據證券法進行登記,其他獲得受限證券的股東將不被允許根據第144條出售其受限證券 在新賽博完成業務合併後向美國證券交易委員會提交了10號表格信息後一年內。

New Sable預期,在業務合併完成後,New Sable將不再是空殼公司,因此,一旦滿足上述例外情況所述的條件,規則144將可用於轉售上述受限證券。

327


目錄表

提交股東建議書

火焰理事會不知道可能向特別會議提出的任何其他事項。根據特拉華州的法律,只有股東特別會議通知中指定的事務才能在特別會議上處理。

未來 股東提案

如果業務合併完成,您將有權出席和參加新賽博S 年度股東大會。任何建議須考慮納入新黑貂S的委託書及委託書表格,以提交股東於其2024年股東周年大會上,該建議必須以書面提交,並 符合交易所法令第14a-8條及新黑貂附例的要求。這些建議必須在New Sable開始印刷和郵寄其2024年年會代理材料之前的合理時間內由New Sable在其執行辦公室收到,才能被考慮納入2024年年會的新Sable和S代理材料。

其他股東通信

股東和感興趣的各方可以通過寫信給Flame董事會或管理委員會主席與Flame董事會、任何委員會主席或非管理董事進行溝通,該公司位於德克薩斯州休斯敦米拉姆街700號Suite3300,郵編為77002。

首頁信息

除非Flame收到相反指示,否則Flame可將本委託書的一份副本發送給兩名或兩名以上股東居住的任何家庭,前提是該地址的股東同意。這一過程被稱為持家,減少了任何一個家庭收到的重複信息量,並有助於減少Flame S的費用。然而,如果股東希望在今年或未來幾年在同一地址收到多套火焰S披露文件,股東應遵循以下説明。同樣,如果與另一個 股東共享一個地址,並且兩個股東一起只想收到一套Flame S披露文件,則股東應遵循以下説明:

•

如果股票是以股東的名義登記的,股東應與Flame聯繫,地址為德克薩斯州休斯敦米拉姆街700號,Suite3300,德克薩斯州77002,或致電(713)579-6106,通知Flame他/她或其接收個別副本的請求;或

•

如果銀行、經紀人或其他被指定人持有股份,股東應直接與銀行、經紀人或其他被指定人聯繫。

如上文所述,如果提出書面或口頭要求,FLAME將立即將本委託書的單獨副本交付給共享地址的股東,其中披露文件的單份副本已交付給該股東。

您可以在此處找到更多信息

根據交易法的要求,FLAM向美國證券交易委員會提交了文件、報告、委託書和其他信息。您可以在美國證券交易委員會網站上訪問有關Flame的信息,其中包括報告、委託書和其他信息,網址為:Http://www.sec.gov.

328


目錄表

本委託書或本委託書任何附件中包含的信息和聲明在所有方面均符合作為本委託書附件提交的相關合同或其他附件副本的要求。

本文件中包含的與Flame有關的所有信息均由Flame提供,與Holdco有關的所有此類信息均由Holdco提供,與Sable有關的所有此類信息均由Sable提供。彼此提供的信息不構成對另一方的任何陳述、估計或預測。

如果您想要本文檔的其他副本,或者如果您對業務合併有任何疑問,請通過電話或 書面聯繫:

火焰採集公司

700 Milam Street,Suite 3300,

德克薩斯州休斯頓,77002

聯繫電話:(713)579-6106

D.F.King&Co.,Inc.

華爾街48號,22樓

紐約州紐約市,郵編:10005

撥打免費電話:(800)769-7666

銀行和經紀人電話:(212)269-5550

電子郵件:FLME@dfking.com

如果您 是Flame的股東並且想要索取文件,請通過以下方式這樣做 、2024年,以便在 特別會議之前接收它們。如果您向我們索取任何文件,我們將通過一流郵件或其他同樣快捷的方式將其郵寄給您。

該文件是Flame在特別會議上的代理聲明。我們尚未授權任何人提供與本委託聲明中包含的信息不同或補充的任何有關業務合併、Holdco、SYU或Flame的信息或任何 陳述。因此,如果任何人確實向您提供了此類信息,您不應依賴它。 本委託聲明中包含的信息僅限於本委託聲明之日,除非該信息明確表明另一個日期適用。

329


目錄表

財務報表索引

頁面

火焰收購公司未經審計的濃縮財務報表 —

F-2

簡明資產負債表

F-2

運營簡明報表

F-3

股東虧損變動簡明報表

F-4

現金流量表簡明表

F-5

簡明財務報表附註

F-6

火焰收購公司審計財務報表—

F-31

獨立註冊會計師事務所的報告(PCAOB ID # 688)

F-31

財務報表

資產負債表

F-32

營運説明書

F-33

股東權益變動表(赤字)’

F-34

現金流量表

F-35

財務報表附註

F-36

SYU?未經審計的簡明合併財務報表

F-57

資產負債表

F-57

營運説明書

F-58

母公司淨投資變動表

F-59

現金流量表

F-60

簡明合併財務報表附註

F-61

經審計的SYU?劃出合併財務報表

F-69

獨立註冊會計師事務所報告

F-69

合併財務報表

資產負債表

F-70

營運説明書

F-71

母公司淨投資變動表

F-72

現金流量表

F-73

合併財務報表附註

F-74

F-1


目錄表

第一部分財務信息

項目1.財務報表(未經審計)

FLAME ACQUISITION CORP.

簡明資產負債表

9月30日,
2023
(未經審計)
十二月三十一日,
2022

資產

流動資產:

現金

$ 709,450 $ 100,256

預付費用

246,392 88,212

流動資產總額

955,842 188,468

信託賬户中的投資

63,939,672 290,718,297

總資產

$ 64,895,514 $ 290,906,765

負債、可能贖回的普通股和股東虧損

應付賬款和應計費用

$ 6,153,608 $ 4,625,892

應繳消費税

2,308,378 —

應付所得税

785,543 330,151

給關聯方的本票

1,128,630 370,000

關聯方按公允價值計算的可轉換本票

2,645,096 1,409,730

流動負債總額

13,021,255 6,735,773

認股權證負債

15,154,125 12,149,250

總負債

28,175,380 18,885,023

承付款和或有事項

A類普通股可能會贖回; 2023年9月30日和2022年12月31日,以 贖回價值分別為6,104,682股和28,750,000股(2023年9月30日和2022年12月31日分別為10.34美元和10.10美元)

63,123,555 290,347,008

股東赤字:

優先股,面值0.0001美元;授權股票1,000,000股;未發行,已發行

— —

A類普通股,面值0.0001美元;授權股200,000,000股; 2023年9月30日和2022年12月31日分別發行和發行了7,187,500股和無 股份,不包括2023年9月30日和12月31日可能贖回的6,104,682股和28,750,000股股份,分別為2022年

719 —

B類普通股,面值0.0001美元;授權股份20,000,000股;截至2023年9月30日,未發行股份和流通股 ;截至2022年12月31日,已發行和流通股7,187,500股

— 719

額外實收資本

— —

累計赤字

(26,404,140 ) (18,325,985 )

股東合計虧損

(26,403,421 ) (18,325,266 )

總負債、可能贖回的普通股和股東應收賬款 赤字’

$ 64,895,514 $ 290,906,765

附註是這些未經審計的簡明財務報表的組成部分。

F-2


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

業務簡明報表

(未經審計)

截至9月30日的三個月, 截至9月30日的9個月,
2023 2022 2023 2022

運營成本

$ 996,938 $ 1,281,508 $ 3,485,342 $ 2,012,339

運營虧損

(996,938 ) (1,281,508 ) (3,485,342 ) (2,012,339 )

其他收入(支出):

信託賬户利息收入

699,906 1,245,964 3,840,682 1,615,323

關聯方可轉換票據公允價值變動

(757,488 ) 1,200 37,804 (21,011 )

認股權證負債的公允價值變動

(9,271,875 ) 372,750 (3,004,875 ) 10,003,125

淨其他(虧損)收入合計

(9,329,457 ) 1,619,914 873,611 11,597,437

所得税前收入(虧損)

(10,326,395 ) 338,406 (2,611,731 ) 9,585,098

所得税費用

(146,980 ) (530,156 ) (785,543 ) (530,156 )

淨(虧損)收益

$ (10,473,375 ) $ (191,750 ) $ (3,397,274 ) $ 9,054,942

加權平均可贖回A類已發行普通股

8,169,859 28,750,000 12,660,640 28,750,000

每股可贖回A類普通股基本和稀釋淨(損失)收益

$ (0.68 ) $ (0.01 ) $ (0.17 ) $ 0.25

加權平均不可贖回A類和B類已發行普通股

7,187,500 7,187,500 7,187,500 7,187,500

每股不可贖回的基本和稀釋後淨(虧損)收益 A類和B類普通股

$ (0.68 ) $ (0.01 ) $ (0.17 ) $ 0.25

附註是這些未經審計的簡明財務報表的組成部分。

F-3


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

股東變動的濃縮聲明’

(未經審計)

截至2023年9月30日的 三個月和九個月

普通股A類 B類普通股 其他內容
已繳費
資本
累計赤字 總計股東認購赤字
股票 金額 股票 金額

截至2022年12月31日的餘額

— — 7,187,500 $ 719 $ — $ (18,325,985 ) $ (18,325,266 )

關聯方可換股承兑票據初始公允價值調整

— — — — — 42,205 42,205

可能贖回的A類普通股的重新計量

— — — — — (1,776,354 ) (1,776,354 )

A類普通股贖回的消費税

— — — — — (2,068,297 ) (2,068,297 )

淨收入

— — — — — 2,036,482 2,036,482

截至2023年3月31日的餘額

— — 7,187,500 719 — (20,091,949 ) (20,091,230 )

可換股承兑票據的初始公允價值調整-關聯方

— — — — — 186,194 186,194

可能贖回的A類普通股的重新計量

— — — — — (626,422 ) (626,422 )

淨收入

— — — — — 5,039,619 5,039,619

截至2023年6月30日的餘額

— — 7,187,500 719 — (15,492,558 ) (15,491,839 )

可換股承兑票據的初始公允價值調整-關聯方

— — — — — 304,801 304,801

可能贖回的A類普通股的重新計量

— — — — — (502,927 ) (502,927 )

B類普通股轉換為A類普通股

7,187,500 719 (7,187,500 ) (719 ) — — —

A類普通股贖回的消費税

— — — — — (240,081 ) (240,081 )

淨虧損

— — — — — (10,473,375 ) (10,473,375 )

2023年9月30日餘額

7,187,500 $ 719 — $ — $ — $ (26,404,140 ) $ (26,403,421 )

截至2022年9月30日的三個月和九個月

普通股A類 B類普通股 其他內容
已繳費
資本
累計赤字 總計股東認購赤字
股票 金額 股票 金額

截至2021年12月31日的餘額

— — 7,187,500 $ 719 $ — $ (12,940,155 ) $ (12,939,436 )

關聯方可換股承兑票據初始公允價值調整

— — — — — 52,126 52,126

淨收入

— — — — — 6,421,767 6,421,767

截至2022年3月31日的餘額

— — 7,187,500 719 — (6,466,262 ) (6,465,543 )

可能贖回的A類普通股的重新計量

— — — — — (84,375 ) (84,375 )

淨收入

— — — — — 2,824,925 2,824,925

截至2022年6月30日的餘額

— — 7,187,500 719 — (3,725,712 ) (3,724,993 )

可能贖回的A類普通股的重新計量

— — — — — (665,808 ) (665,808 )

淨虧損

— — — — — (191,750 ) (191,750 )

2022年9月30日餘額

— — 7,187,500 $ 719 $ — $ (4,583,270 ) $ (4,582,551 )

附註是這些未經審計的簡明財務報表的組成部分。

F-4


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

簡明現金流量表

(未經審計)

九個月結束
2023年9月30日
九個月結束
2022年9月30日

經營活動的現金流:

淨(虧損)收益

$ (3,397,274 ) $ 9,054,942

將淨收入與業務活動中使用的現金淨額進行調整:

信託賬户利息收入

(3,840,682 ) (1,615,323 )

關聯方可轉換票據公允價值變動

(37,804 ) 21,011

認股權證負債的公允價值變動

3,004,875 (10,003,125 )

流動資產和流動負債變動情況:

預付費用

(158,180 ) 362,012

應付賬款和應計費用

1,527,716 812,797

應付所得税

455,392 530,156

用於經營活動的現金淨額

(2,445,957 ) (837,530 )

投資活動產生的現金流:

與贖回有關的從信託賬户提取的現金

230,129,156 —

從信託賬户提取現金繳税

490,151 320,000

投資活動提供的現金淨額

230,619,307 320,000

融資活動的現金流:

贖回A類普通股的付款

(230,129,156 ) —

可轉換本票收益與關聯方

1,080,000 335,000

本票收益與關聯方

1,485,000 —

融資活動提供的現金淨額(用於)

(227,564,156 ) 335,000

現金淨變動額

609,194 (182,530 )

期初現金

100,256 322,768

現金,期末

$ 709,450 $ 140,238

補充披露非現金投資和融資活動

將本票轉換為可轉換本票

$ 726,370 $ —

可轉換本票公允價值的初始計量

$ (533,200 ) $ (52,126 )

可能贖回的A類普通股的重新計量

$ 2,905,703 $ 750,183

因贖回A類普通股而應付的消費税

$ 2,308,378 $ —

補充披露現金流量信息:

現金税款的繳納

$ 330,151 $ —

附註是這些未經審計的簡明財務報表的組成部分。

F-5


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

簡明財務報表附註(未經審計)

2023年9月30日

注1 組織和業務運營

組織和一般事務

火焰收購公司於2020年10月16日在特拉華州註冊成立。本公司成立的目的是與一家或多家企業進行合併、股本交換、資產收購、股票購買、重組或類似的業務合併(業務合併)。本公司並不侷限於特定行業或地理區域以完成企業合併。本公司是一家早期及新興成長型公司,因此,本公司須承擔與早期及新興成長型公司有關的所有風險。 公司已選擇12月31日作為其財政年度結束日期。

2022年11月2日,本公司與德克薩斯州的Sable Offshore Corp.、特拉華州的有限責任公司Sable Offshore Holdings和SOC的母公司Sable Offshore Holdings,LLC簽訂了合併協議和計劃,合併日期為2022年11月2日(可能會不時進行修訂、補充或以其他方式修改),該協議和計劃在公司於2022年11月2日提交給美國證券交易委員會(SIC)的8-K表格的當前報告中全面披露。合併協議規定,除其他事項外,交易如下:(I)Holdco將與公司合併並併入公司,公司在合併後倖存(合併),以及(Ii)緊隨Holdco合併生效時間後,SOC將與公司合併並併入公司,公司在合併後倖存(SOC合併)。合併協議將Holdco合併與SOC合併一起稱為合併,合併協議預期的合併和其他交易稱為合併業務合併,本公司將更名為Sable Offshore Corp.本公司董事會(董事會)的獨立成員批准並建議董事會批准合併協議和擬進行的交易。隨後,董事會批准了合併協議和擬進行的交易。

雙方完成業務合併的義務取決於滿足或放棄某些慣常的結束條件。除非雙方另有約定,合併預計將在合併協議規定的條件得到滿足或豁免(如果法律允許的情況下)後的第三個工作日完成。在某些慣例及有限的情況下,合併協議可於交易完成前隨時終止 ,本公司不能保證業務合併將於預期時間完成,或根本不能保證完成合並。

關於業務合併,Holdco與某些投資者(黑貂管道投資者)簽訂了認購協議(黑貂管道認購協議),根據該協議,黑貂管道投資者同意以每股10.00美元的價格購買總計7,450,000家有限責任公司會員在Holdco的B類股份權益,總承諾額約為74,500,000美元(黑貂管道投資公司)。

黑貂管道認購協議規定,一旦完成合並,黑貂管道投資者將被視為已認購 ,並將按每股相同價格購買我們的A類普通股,根據合併的法律實施,本公司將繼承持有S根據黑貂管道認購協議承擔的義務。黑貂管道認購協議規定,如果合併完成,我們必須在合併完成後30個日曆日內提交登記聲明,登記向黑貂管道投資者發行的A類普通股股票的轉售,並必須盡我們商業上合理的努力,使美國證券交易委員會在(I)第90個日曆日(或如果美國證券交易委員會通知我們,則為120個日曆日)之前宣佈該註冊聲明生效。

F-6


目錄表

美國證券交易委員會將在合併完成後和(Ii)我們收到(口頭或書面,以較早者為準)通知之日起10個工作日內(以較早者為準)審核註冊聲明,表示不會審核註冊聲明或不會進一步審核。此後,我們將被要求維護持續有效的註冊聲明,並在註冊聲明不再有效的情況下使註冊聲明 重新生效。

2022年11月10日,本公司提交了一份關於業務合併的初步委託書(經修訂後的委託書),其中包括董事會向本公司S股東提出的建議,即批准委託書中包含的建議。該公司還於2022年12月23日、2023年1月27日和2023年9月14日提交了修訂的 初步委託書,以迴應美國證券交易委員會員工的意見。

2023年2月27日,在股東特別大會上,公司股東S投票通過了對修訂後重述的公司註冊證書的修正案(首次延期),將公司完成業務合併的日期(首次延期)從2023年3月1日延長至2023年9月1日(首次延期日)。關於第一次延期,持有20,317,255股A類普通股的股東行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中資金的一部分, 相當於我們當時已發行和已發行的A類普通股的約70.67%。因此,206,121,060美元(約合每股10.15美元)被從信託賬户中移除,以支付2023年3月2日的贖回持有人。

2023年6月13日,Sable、埃克森美孚公司(埃克森美孚)和美孚太平洋管道公司(MPPC和 以及埃克森美孚和新興市場)簽訂了2022年11月1日Sable和EM之間的採購和銷售協議的第一修正案(修正案)。根據修正案,Sable和EM同意修訂Sable-EM採購協議,其中包括規定Sable-EM採購協議預期的交易將於2023年6月30日(Sable-EM預定成交日期)完成,除非Sable-EM採購協議中描述的一個或多個成交條件在Sable-EM預定成交日期 未得到滿足,在這種情況下,成交將在滿足或放棄所有該等條件後三個工作日進行,或雙方可能 共同書面商定的其他日期。但無論如何都不能晚於2023年12月31日。修正案還將最低現金門檻(如Sable-EM購買協議中所定義)從200,000,000美元降至150,000,000美元。

於2023年6月30日,本公司與Sable訂立合併協議第二修正案,據此,雙方 同意將雙方必須完成業務合併的日期由2023年6月30日延長至2024年3月1日,否則Flame或Sable可終止合併協議。

2023年8月22日,我們在同等數量的B類普通股轉換(B類轉換)後,向發起人FL Co-Investment、Intreid Financial Partners、我們的獨立董事和我們的某些高管發行了總計7,187,500股A類普通股。與B類轉換相關發行的7,187,500股A類普通股受適用於B類轉換前B類普通股的相同限制,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權和投票贊成初始業務合併的義務,如下文所述的首次公開募股(IPO)招股説明書中所述。在B類轉換後,沒有B類普通股的流通股。

2023年8月29日,在股東特別大會上,S公司股東投票通過了一項提案(第二次延期修正案提案),修訂並重述了公司註冊證書,將公司必須完成業務合併的日期(第二次延期修正案)從2023年9月1日延長至2024年3月1日(第二次延期修正案)。關於第二次延期,持有2,328,063股A類普通股的股東行使了贖回這些股份的權利,按比例贖回信託賬户中的資金,約佔

F-7


目錄表

我們當時已發行和已發行的A類普通股的27.61%。因此,2023年8月31日,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中刪除,以支付此類贖回持有人。

2023年8月29日,關於第二次延期,我們向特拉華州州務卿提交了公司第二次延期修正案,S修改並重述了公司註冊證書。《第二延期修正案》將我們必須完成初始業務合併的日期從2023年9月1日延長至2024年3月1日。

截至2023年9月30日,公司尚未開始任何運營。截至2023年9月30日的所有活動與S公司的組建、首次公開募股以及自首次公開募股結束以來為我們的初始業務合併尋找目標以及自簽署合併協議以來完成我們的初始業務合併有關。該公司最早在完成最初的業務合併之前不會產生任何營業收入。公司將以現金和現金等價物利息收入的形式產生營業外收入,這些收入來自首次公開募股的收益,以及認股權證負債和可轉換本票公允價值變化的營業外收入或支出。

融資

S公司首次公開募股的註冊書於2021年2月24日(生效日期)宣佈生效。2021年3月1日,本公司以每單位10.00美元的價格完成了28,750,000股(單位數,就出售單位所包括的普通股而言,稱為公開股份)的首次公開募股,產生了287,500,000美元的毛收入,這在附註3中進行了討論。

在首次公開招股結束的同時,公司完成了7,750,000份認股權證(私募認股權證)的出售,價格為每份私募認股權證1.00美元,附註4中討論了這一點。

信託帳户

於2021年3月1日首次公開發售完成後,出售首次公開發售單位及出售私募認股權證所得款項淨額287,500,000美元存入信託帳户(信託帳户),該帳户投資於《投資公司法》第2(A)(16)節所述的美國政府證券,到期日為185天或更短,或由本公司釐定,投資於任何符合《投資公司法》第2a-7條條件的貨幣市場基金。然而,為了減輕我們被視為未經註冊的投資公司的風險(包括根據《投資公司法》第3(A)(1)(A)節的主觀測試),因此受《投資公司法》的監管,我們於2023年2月21日指示信託賬户的受託人美國股票轉讓與信託公司,清算以前在信託賬户中持有的投資,並以現金形式持有信託賬户中的所有資金(可能包括在國家銀行的有息活期存款賬户),直到我們完成初始業務合併或公司清算之前。除信託賬户所持資金 所賺取的利息可能會發放給本公司以支付其納税義務(見附註2)外,首次公開招股及出售私募認股權證所得款項將不會從信託賬户中發放,直至(A)本公司完成S先生的初始業務合併,(B)贖回與股東投票修訂本公司有關的適當提交的任何公開股份,以及S修訂及重述 註冊證書,及(C)如本公司未能於2024年3月1日前完成初步業務合併,則贖回本公司S公開發售的股份,但須受適用法律規限。存入信託户口的所得款項可 受制於本公司S債權人(如有)的債權,而該債權人可優先於本公司公眾股東S的債權。

F-8


目錄表

初始業務組合

S管理層對首次公開招股所得款項淨額的具體運用擁有廣泛的酌情權,儘管基本上所有所得款項淨額旨在一般用於完成業務合併。

S公司的業務合併必須與一家或多家目標企業合併,這些目標企業的公平市值合計至少相當於簽署協議時信託賬户餘額(扣除應繳税款)的80%。然而,本公司將僅在業務合併後公司擁有或收購目標公司50%或以上的未償還有表決權證券或以其他方式獲得目標公司的控股權足以使其不需要根據投資公司法註冊為投資公司的情況下完成業務合併。不能保證該公司將能夠成功地實現業務合併。

本公司將為其公眾股東提供機會,在首次業務合併完成後贖回全部或部分公開股份,包括(I)召開股東大會以批准初始業務合併,或(Ii)以收購要約方式贖回全部或部分公開股份。本公司是否將尋求股東批准擬議的初始業務合併或進行收購要約,將由本公司自行決定。股東將有權按當時存入信託賬户的金額按比例贖回他們的股份 (最初為每股10.00美元,外加從信託賬户中持有的資金賺取的任何按比例計算的利息,該資金以前未發放給公司以支付其納税義務)。

應贖回的普通股股份按贖回價值記錄,並在首次公開募股完成後歸類為臨時股權,根據會計準則編纂(ASC?)主題480,?區分負債與股權(ASC 480)。如果本公司在緊接業務合併完成之前或之後擁有至少5,000,001美元的有形資產淨值,並且如果本公司尋求股東批准,則投票表決的大多數已發行和流通股投票贊成業務合併,則本公司將繼續進行業務合併。

公司必須在2024年3月1日之前完成業務合併(合併期)。然而,如果本公司無法在合併期內完成業務合併,本公司將按比例贖回100%的已發行公眾股票,以獲得信託賬户中所持資金的按比例部分,相當於當時存放在信託賬户中的總金額,包括從信託賬户中持有的資金賺取的利息,以及用於支付解散費用的最高不超過100,000美元的利息,除以當時已發行的公眾股票數量,根據適用法律,然後尋求解散和清算。

火焰收購發起人、特拉華州有限責任公司(發起人)和S公司的高級管理人員和董事已同意(I)放棄其就完成初始業務合併而贖回其創始人股份(見附註5)、私募認股權證和公眾股份的權利,(Ii)放棄其對於其創始人股份和公眾股份的贖回權,以通過股東投票批准對本公司S修訂和重述的公司註冊證書的修訂,及(Iii)如本公司未能在合併期內完成初步業務合併,彼等將放棄從信託賬户清償其創辦人股份及私募認股權證分派的權利 。

發起人同意,如果第三方對向公司提供的服務或銷售給公司的產品或公司與之訂立書面意向書、保密或類似協議或商業合併協議的預期目標企業提出任何索賠,並在一定範圍內將信託賬户中的資金金額減少到(I)每股公開股份10.00美元和(Ii)信託賬户截至信託賬户清算之日的實際每股公開股份金額,則發起人將對公司承擔責任,條件是

F-9


目錄表

由於信託資產價值減少減去應付税項,該負債不得超過每股10.00美元,但前提是該負債不適用於簽署放棄信託賬户所持款項任何及所有權利的第三方或潛在目標企業的任何索賠(無論該豁免是否可強制執行),也不適用於本公司因首次公開募股承銷商S賠償而針對 某些負債(包括證券法項下的負債)提出的任何索賠。然而,本公司並未要求保薦人為該等賠償義務預留款項。本公司尚未獨立核實保薦人是否有足夠的資金 履行其賠償義務,並認為保薦人S唯一的資產是本公司的證券。因此,公司不能確定贊助商是否有能力履行這些義務。

持續經營的企業

截至2023年9月30日,公司信託賬户外的現金為709,450美元,可用於營運資金需求,營運資金赤字為12,065,413美元。在最初的業務合併之前,信託賬户中持有的所有剩餘現金通常不能供S公司使用,並被限制用於業務合併、贖回普通股或用於支付税款。截至2023年9月30日,信託賬户中的816,118美元可以如上所述 提取。

截至2023年9月30日,本公司已通過保薦人的各種本票滿足了S的流動性需求(見附註5中對個別本票的進一步討論)。

在完成業務合併前,本公司將使用信託賬户以外的資金,以及從初始股東、S高級管理人員和董事或其各自關聯公司(見附註5所述)獲得的任何額外營運資金貸款(定義見附註5),用於確定和評估潛在收購候選者,對潛在目標業務進行業務盡職調查,往返潛在目標業務的辦公室、廠房或類似地點,審查公司 文件和潛在目標業務的重大協議,選擇要收購的目標業務並構建、談判和完善業務組合。

如果本公司S估計進行深入盡職調查和談判業務合併的成本低於進行此操作所需的實際金額,則本公司在進行業務合併之前可能沒有足夠的資金來運營其業務,將需要通過向發起人、其高級管理人員和/或董事或第三方貸款來籌集額外資本。除營運資金貸款條款所述外,保薦人及本公司S高級職員或董事概無責任向本公司墊付額外資金或向本公司投資(見附註5)。如果公司無法籌集額外資本,可能需要採取額外的措施來保存流動性,這些措施可能包括但不一定限於削減業務、暫停執行其業務計劃和減少管理費用。該公司不能保證將以商業上可接受的條款向其提供新的融資(如果有的話)。如果本公司未能在2024年3月1日之前完成其初始業務合併,則還必須進行強制清算和 隨後的解散要求。就本公司S根據美國會計準則第205-40號子題“財務報表列報-持續經營事項”對持續經營事項的評估,本公司不能向閣下保證其於2024年3月1日前籌集資金或完成初步業務合併的計劃將會成功。這些因素及其他因素令人對S繼續經營本公司的能力產生極大懷疑。這些財務報表不包括與收回已記錄資產有關的任何調整,也不包括在公司無法繼續經營的情況下可能需要進行的負債分類。

風險和不確定性

管理層繼續評估新冠肺炎大流行以及烏克蘭和周邊地區衝突的影響,並得出結論,儘管這些風險和不確定性有合理的可能性,但

F-10


目錄表

對S公司的財務狀況、經營業績和/或尋找目標公司有負面影響,具體影響截至該等 未經審計簡明財務報表的日期尚不容易確定。未經審計的簡明財務報表不包括這些不確定性的結果可能導致的任何調整。

《2022年通貨膨脹率削減法案》

2022年8月16日, 2022年《降低通貨膨脹率法案》(IR法案)簽署成為聯邦法律。除其他事項外,IR法案規定,對上市的美國國內公司和上市外國公司的某些美國國內子公司在2023年1月1日或之後進行的某些股票回購徵收新的美國聯邦1%的消費税。消費税是對回購公司本身徵收的,而不是向從其手中回購股票的股東徵收的。消費税的金額通常是回購時回購的股票公平市值的1%。然而,就計算消費税而言,回購公司獲準將若干新股發行的公平市值與同一課税年度進行的股票回購的公平市值進行淨值比較。此外,某些例外適用於消費税。美國財政部(美國財政部)已被授權提供法規和其他指導,以實施和防止濫用或避税消費税。

2022年12月31日之後發生的與企業合併、延期投票或其他相關的任何贖回或其他 回購可能需要繳納消費税。本公司是否以及在多大程度上需要繳納與企業合併、延期投票或其他相關的消費税,將取決於許多因素,包括(I)與企業合併、延期或其他相關的贖回和回購的公平市場價值, (Ii)企業合併的結構,(Iii)與企業合併相關的任何管道或其他股權發行的性質和金額(或以其他方式不與企業合併相關但在企業合併的同一納税年度內發行)和(Iv)美國財政部的法規和其他指導方針的內容。此外,由於消費税將由本公司支付,而不是由贖回持有人支付,因此尚未確定任何所需支付消費税的機制。如上所述,可能導致完成業務合併的手頭可用現金減少,以及S完成業務合併的能力下降。

本公司確定,在截至2023年9月30日的9個月內贖回的與A類普通股有關的230,129,156美元信託賬户價值(如上所述)目前需要繳納消費税。因此,2,308,378美元的應付消費税在贖回時確認,並作為負債記入簡明資產負債表,並計入累計赤字。本公司將繼續評估應付消費税,確認未來任何股票回購/贖回的額外消費税責任,並在同一年度內為任何未來符合條件的股票 發行計入此類債務。

附註2--主要會計政策

陳述的基礎

隨附的未經審計簡明財務報表乃根據美國公認的中期財務資料會計原則(公認會計原則)以及美國證券交易委員會10-Q表的指示及S-X規則第8條編制。根據美國證券交易委員會中期財務報告規則和規定,按照公認會計準則編制的財務報表中通常包含的某些信息或腳註披露已被精簡或遺漏。因此,它們不包括完整列報財務狀況、業務結果或現金流量所需的所有信息和腳註。管理層認為,隨附的未經審計簡明財務報表包括所有調整,包括正常經常性性質的調整,這些調整對於公平列報所列示期間的財務狀況、經營業績和現金流量是必要的。

F-11


目錄表

隨附的未經審計的簡明財務報表應與S公司於2023年3月31日提交給美國證券交易委員會的10-K表年報以及S公司目前的8-K表年報一併閲讀。隨附的截至2022年12月31日的簡明資產負債表來自該年度報告中包含的經審計的財務報表。截至2023年9月30日的三個月和九個月的中期業績不一定指示截至2023年12月31日的年度或任何未來中期的預期業績。

新興成長型公司狀況

本公司是新興成長型公司,如經修訂的《1933年證券法》第2(A)節(《證券法》)所界定,經2012年《啟動我們的企業創業法案》(JOBS法案)修訂的《證券法》,本公司可利用適用於非新興成長型公司的其他上市公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於,不被要求遵守《薩班斯-奧克斯利法案》第404節的審計師認證要求,在其定期報告和委託書中減少關於高管薪酬的披露義務,以及免除就高管薪酬和股東批准之前未獲批准的任何黃金降落傘支付進行不具約束力的諮詢投票的要求。

此外,《就業法案》第102(B)(1)條免除了新興成長型公司遵守新的或修訂的財務會計準則的要求,直到私營公司(即那些尚未宣佈生效的證券法註冊聲明或沒有根據《交易法》註冊的證券類別)被要求遵守新的或修訂的財務會計準則。JOBS法案規定,公司可以選擇退出延長的過渡期,並遵守適用於非新興成長型公司的要求,但任何此類選擇退出都是不可撤銷的。本公司已選擇不選擇退出延長的過渡期,這意味着當一項標準發佈或修訂時,如果該標準對上市公司或私人公司有不同的適用日期,則公司作為新興成長型公司,可以在私人公司採用新的或修訂的標準時採用新的或修訂的標準。因此,本公司可能難以或不可能將S的財務報表與另一間既非新興成長型公司亦非新興成長型公司的上市公司進行比較,因為所採用的會計準則存在潛在差異。

預算的使用

根據美國公認會計原則編制財務報表 要求管理層作出估計和假設,以影響財務報表日期的已報告資產和負債額以及或有資產和負債的披露以及報告期內已報告的費用金額。重大會計估計數包括用於公允價值、認股權證負債和可轉換本票的投入。實際結果可能與這些估計不同。

現金和現金等價物

本公司將所有購買時原始到期日在三個月或以下的短期投資視為現金等價物。截至2023年9月30日和2022年12月31日,公司沒有任何現金等價物。

信託賬户持有的有價證券

截至2022年12月31日,信託賬户擁有290,718,297美元的有價證券。如附註1所述,於截至2023年9月30日止九個月內,信託户口內先前持有的投資已被清盤,而信託户口內的所有資金將以現金形式持有(可能包括一個有息的活期存款户口)。於截至2023年9月30日止九個月及截至2022年12月31日止年度,本公司分別從信託賬户提取利息收入490,151美元及786,918美元以支付其税務責任。此外,正如下文進一步討論的,在截至2023年9月30日的九個月內,約有2.301億美元從信託賬户中提取,用於支付贖回持有人。

F-12


目錄表

信託賬户中持有的有價證券根據ASC 320,投資和債務證券分類為交易證券,並按公允價值報告,未實現收益或損失包括在當期收益中。

信用風險集中

可能使公司面臨集中信用風險的金融工具包括金融機構的現金賬户,有時可能超過聯邦存託保險覆蓋的250,000美元。於2023年9月30日及2022年12月31日,本公司並無因此而蒙受損失。

可能贖回的普通股

公司根據ASC主題480區分負債和股權的指導,對其可能贖回的A類普通股進行會計處理。強制贖回的A類普通股(如果有)被歸類為負債工具,並按公允價值計量。有條件可贖回普通股(包括具有贖回權的普通股,其贖回權要麼在持有人的控制範圍內,要麼在發生不確定事件時贖回,而不完全在本公司S控制範圍內),被歸類為臨時股權。在所有其他時間,普通股 被歸類為股東權益。本公司S可贖回A類普通股具有某些贖回權利,這些權利被認為不在本公司S的控制範圍之內,並受未來發生不確定事件的影響 。因此,截至2023年9月30日和2022年12月31日,可能贖回的6,104,682股和28,750,000股A類普通股,相當於該日期所有已贖回的A類普通股 ,分別在公司簡明資產負債表的股東虧損部分之外以贖回價值列報為臨時股權。

在ASC下480-10-S99,本公司已選擇在發生變化時立即確認贖回價值的變動,並將證券的賬面價值調整為與報告期結束時的贖回價值相等。這種方法會將報告期結束視為證券的贖回日期 。隨着首次公開募股的結束,我們確認了從初始賬面價值到贖回金額的重新計量金額,這導致了額外的 實收資本(在可用範圍內)和累計赤字的費用。

2023年重新計量的金額是指在此期間信託賬户中應計的投資收入減去2021年、2022年和2023年已支付和應支付的特拉華州特許經營税和所得税金額,扣除從信託賬户提取的用於支付這些債務的現金。

2023年2月23日,本公司接到持有20,317,255股A類普通股的股東通知,他們行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的部分資金。因此,2023年3月2日,206,121,060美元(約合每股10.15美元)被從信託賬户中刪除,以支付這些贖回持有人。

2023年8月29日,持有2,328,063股A類普通股的股東通知本公司,他們行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的部分資金。因此,2023年8月31日,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中刪除,以支付這些贖回持有人。

F-13


目錄表

在2023年9月30日和2022年12月31日,下表對壓縮資產負債表中反映的A類普通股進行了對賬:

股票 價值

首次公開募股的總收益

28,750,000 $ 287,500,000

更少:

普通股發行成本

— (6,326,922 )

分配給公有權證的收益

— (12,218,750 )

另外:

可能贖回的A類普通股的重新計量

— 21,392,680

2022年12月31日或有可贖回普通股

28,750,000 290,347,008

更少:

A類普通股的贖回

(22,645,318 ) (230,129,156 )

另外:

可能贖回的A類普通股的重新計量

— 2,905,703

2023年9月30日或有贖回的A類普通股

6,104,682 $ 63,123,555

A類普通股

2023年8月22日,我們在同等數量的B類普通股轉換(B類轉換)後,向發起人FL Co-Investment、Intreid Financial Partners、我們的獨立董事和我們的某些高管發行了總計7,187,500股A類普通股。與B類轉換相關發行的7,187,500股A類普通股受適用於B類轉換前B類普通股的相同限制,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權和投票贊成初始業務合併的義務,如下文所述的首次公開募股(IPO)招股説明書中所述。在B類轉換後,沒有B類普通股的流通股。

每股普通股淨(損失)收入

本公司遵守財務會計準則委員會(FASB?)的會計和披露要求 會計準則編纂(ASC)主題260,?每股收益。普通股每股淨(虧損)收益的計算方法為淨(虧損)收益除以當期已發行普通股的加權平均股數 。隨後對可贖回A類普通股的重新計量不包括在普通股每股收益(虧損)中,因為贖回價值接近公允價值。普通股每股淨(虧損)收益的計算方法是: 將A類普通股和B類普通股之間的淨(虧損)收益按比例除以每個期間已發行普通股的加權平均股數。在計算每股攤薄(虧損)收益時,並未考慮與首次公開招股相關發行的認股權證的影響,以及行使尚未償還營運資金貸款的轉換選擇權時可發行的認股權證的影響,因為行使認股權證須視乎未來事件的發生而定。截至2023年9月30日和2022年9月30日,認股權證分別可行使25,431,370股和23,625,000股A類普通股。

F-14


目錄表

下表反映了每股普通股基本和稀釋淨(損失)收益的計算 (以美元計,股份金額除外):

截至以下三個月
9月30日,
在截至的9個月中
9月30日,
2023 2022 2023 2022

可能贖回的普通股

分子:

可分配給A類普通股的淨(虧損)收入,但有可能贖回

$ (5,571,661 ) $ (153,400 ) $ (2,167,037 ) $ 7,243,954

分母:

加權平均可贖回A類普通股,基本股和稀釋股

8,169,859 28,750,000 12,660,640 28,750,000

每股基本和稀釋淨(損失)收益,可贖回A類普通股

$ (0.68 ) $ (0.01 ) $ (0.17 ) $ 0.25

不可贖回普通股

分子:

可分配給A類和B類普通股的淨(虧損)收入,無需贖回

$ (4,901,714 ) $ (38,350 ) $ (1,230,237 ) $ 1,810,988

分母:

加權平均不可贖回A類和 B類普通股,基本和稀釋

7,187,500 7,187,500 7,187,500 7,187,500

不可贖回A類和B類普通股每股基本和稀釋後淨(虧損)收益

$ (0.68 ) $ (0.01 ) $ (0.17 ) $ 0.25

金融工具的公允價值

公司資產和負債的公允價值符合FASB ASC 820規定的金融工具,ð公允價值計量ð'''' '的公允價值與簡明資產負債表中代表的公允價值接近。’

衍生認股權證負債

本公司不使用衍生工具來對衝現金流、市場或外匯風險的風險。根據ASC 480和ASC主題815衍生工具和對衝(ASC 815),該公司評估其所有金融工具,包括已發行的股票認購權證,以確定此類工具是否為衍生品或包含符合嵌入衍生品資格的特徵(ASC 815)。衍生工具的分類,包括該等工具是否應記錄為負債或權益,會在每個報告期結束時重新評估。

根據ASC 815-40,本公司就首次公開發售(14,375,000份)及私募(7,750,000份)發行的22,125,000份普通股認股權證作為衍生認股權證負債入賬。因此,本公司確認該等權證工具為按公允價值計算的負債,並於每個報告期將該等工具調整至公允價值。該等負債須於每個資產負債表日重新計量,直至行使為止,而公允價值的任何變動均於本公司S摘要中確認。

F-15


目錄表

運營説明書。本公司就首次公開發售及私募發行的認股權證的公允價值已於初始計量日期採用蒙特卡羅模擬方法估計。然而,從2021年4月19日開始,對於隨後的每一次計量,公共認股權證按活躍市場的可觀察報價計量,私募認股權證採用修正的布萊克-斯科爾斯期權定價模型計量。

可轉換本票關聯方

本公司根據ASC 815核算可轉換本票。該公司在以下條件下做出了選擇815-15-25以計入公允價值期權項下的票據。使用公允價值選項時,可轉換本票必須在發行之日 及其後的每個資產負債表日按其初始公允價值入賬。票據面值與發行時公允價值之間的差額在簡明經營報表中確認為費用(如果以溢價發行)或作為出資額(如果以折扣價發行)。票據估計公允價值的變動在簡明經營報表中確認為非現金收益或虧損。

所得税

本公司根據ASC 740(ASC 740)對所得税進行會計處理。ASC 740要求確認遞延税項資產和負債,以反映財務報表和資產負債計税基準之間差異的預期影響,以及 將從税項損失和税收抵免結轉中獲得的預期未來税項利益。遞延税項資產和負債採用制定税率計量,預計適用於預計收回或結算這些暫時性差額的年度的應税收入。税率變動對遞延税項資產和負債的影響在包括頒佈日期在內的期間的收入中確認。ASC 740還要求在所有或部分遞延税項資產很可能無法變現的情況下建立估值撥備。

ASC 740還要求確定年度有效税率,並將該年度有效税率應用於年初至今中期收入。根據美國會計準則第740條有關容許若干税項在申報該等税項的過渡期內入賬的規定,本公司S於截至2023年、2023年及2022年9月30日止三個月的實際税率分別為負1.42%及156.66%。截至2023年、2023年及2022年9月30日止三個月的實際税率與法定税率21%不同,主要是由於權證負債的公允價值變動所致,權證負債並未計入應納税所得額、不可扣除的合併相關開支及遞延税項資產的估值撥備。

截至2023年、2023年和2022年9月30日止九個月,S公司的實際税率分別為負30.08%和5.53% 。實際税率與截至2023年、2023年及2022年9月30日止九個月的21%法定税率不同,主要是由於權證負債的公允價值變動所致,而權證負債並未計入應納税所得額、不可扣除的合併相關開支及遞延税項資產的估值撥備。

ASC 740還澄清了企業財務報表中確認的所得税中的不確定性的會計處理,並規定了財務報表確認和計量納税申報單中所採取或預期採取的納税頭寸的確認門檻和計量程序。為了確認這些好處,税務機關審查後,税收狀況必須 更有可能持續下去。ASC 740還就終止確認、分類、利息和處罰、過渡期會計、披露和過渡提供指導。

該公司將與未確認的税收優惠相關的應計利息和罰款確認為所得税費用。截至2023年9月30日和2022年12月31日,沒有未確認的税收優惠,也沒有利息和罰款應計金額。本公司目前未發現任何可能導致重大付款、應計項目或與其立場發生重大偏差的審查問題。

F-16


目錄表

該公司已將美國確定為其唯一的主要税收管轄區。

該公司可能會受到聯邦和州税務機關在所得税領域的潛在審查。這些潛在的檢查可能包括質疑扣除的時間和金額、不同税收管轄區之間的收入聯繫以及對聯邦和州税法的遵守情況。本公司管理層並不預期未確認税務利益總額在未來十二個月內會有重大變化。

最新會計準則

2020年8月,財務會計準則委員會發布了《美國會計準則》2020-06年度、可轉換債務和其他期權的債務(分主題470-20)和S實體自有股權中的衍生品和對衝合同(分主題815-40):S擁有股權的實體的可轉換工具和合同的會計處理(分主題815-40),通過取消當前公認會計準則所要求的主要分離模式,簡化了可轉換工具的會計處理。ASU還取消了股權掛鈎合同符合範圍例外所需的某些結算條件,並簡化了某些領域的稀釋每股收益計算。ASU 2020-06不遲於2024年1月1日生效,應在全面或修改後的追溯基礎上應用,並允許從2021年1月1日開始提前採用。本公司目前正在評估採用該技術將對S公司的財務狀況、經營業績或現金流產生什麼影響(如果有的話)。

本公司管理層並不認為最近頒佈但尚未生效的任何其他會計準則(如目前採用)會對隨附的財務報表產生重大影響。

附註3:首次公開發行

根據首次公開發售,公司售出28,750,000個單位,其中包括承銷商全面行使其以每單位10.00美元的價格額外購買3,750,000個單位的選擇權。每個單位包括一股A類普通股,每股票面價值0.0001美元,以及一份可贖回 認股權證(公募認股權證)的一半。每份完整的公共認股權證使持有者有權以每股11.50美元的價格購買一股A類普通股。

附註4-私募認股權證

隨着首次公開招股結束,保薦人Intreids Financial Partners LLC(本公司其中一家承銷商的聯屬公司)(Intreids Financial Partners)和FL Co-Investment,LLC(本公司其中一家承銷商的聯營公司)(JFL共同投資公司)共同購買了總計7,750,000份私募配售認股權證,每股認股權證的價格為1,00美元(總計7,750,000美元),每股私募認股權證可按每股11.50美元的價格購買一股A類普通股。私募認股權證的購買價格的一部分被添加到本次發行的收益中,並將保存在信託賬户中。

附註5:關聯方交易

方正股份

2020年11月,我們的創始人以25,000美元(B類普通股)的總收購價收購了7,187,500股方正股票(方正股票),約合每股0.0035美元。贊助商購買了4,671,875股方正股票,FL共同投資公司購買了1,257,813股方正股票,Intreids Financial Partners購買了1,257,812股方正股票。於2020年11月25日,保薦人將443,375股方正股票按原收購價出售給本公司部分董事和高管,包括S、本公司首席財務官S和祕書。在轉讓的同時,FL共同投資 和Intreids Financial Partners分別向

F-17


目錄表

贊助商,按原始購買價格分別購買。向S董事和高管出售方正股份屬於財務會計準則委員會第718號專題--股票報酬(會計準則第718號)的範圍。根據ASC 718,與股權分類獎勵相關的基於股票的薪酬在授予日按公允價值計算。創始人股份出售給董事和 高管,並在符合業績條件(即完成業務合併)的情況下有效轉讓。與創始人股份相關的薪酬支出僅在業績狀況根據適用的會計文件可能達到 業績時才予以確認。基於股票的補償將於企業合併被認為可能發生之日確認,金額為方正股份數目乘以授出日期每股公允價值(除非其後作出修訂)減去最初因購買方正股份而收到的金額。本公司於2022年11月2日訂立合併協議(見附註1);然而,合併協議須受若干 條件規限至完成,例如經本公司股東S批准。因此,公司確定業務合併可能不會發生,因此沒有確認基於股票的薪酬 費用。

初始股東同意,除某些有限的例外情況外,創始人股票不得轉讓、轉讓、出售或解除託管,直至(A)企業合併完成一年後或(B)企業合併後,如果(X)在企業合併後至少150天開始的任何20個交易日內,我們A類普通股的最後報告銷售價格等於或超過每股12.00美元(經股票拆分、股票重組、資本重組等調整後) ,或(Y)本公司完成清算、合併、股本交換、重組或其他類似交易,導致我們的所有股東有權將其普通股換取現金、證券或其他財產,轉換後的A類普通股將被解除鎖定。

2023年8月22日,我們在同等數量的B類普通股轉換(B類轉換)後,向發起人FL Co-Investment、Intreid Financial Partners、我們的獨立董事和我們的某些高管發行了總計7,187,500股A類普通股。與B類轉換相關而發行的7,187,500股A類普通股受適用於B類轉換前B類普通股的相同限制,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權和投票支持初始業務合併的義務,如首次公開募股(IPO)招股説明書中所述。在B類轉換後,沒有B類普通股的流通股。

可轉換本票 (營運資金貸款)

為支付與企業合併相關的交易成本,初始股東或初始股東的關聯公司或本公司S的若干董事和高級管理人員可以(但沒有義務)按需要借出本公司資金(營運資金貸款)。如果公司完成業務合併,公司將從發放給公司的信託賬户收益中償還營運資金貸款,或將其轉換為認股權證,如下所述。否則,週轉金貸款將僅從信託賬户以外的資金中償還。如果企業合併沒有結束,公司可以使用信託賬户以外的收益的一部分來償還營運資金貸款,但信託賬户中的任何收益都不會用於償還營運資金貸款。除上述情況外,該等營運資金貸款的條款(如有)尚未確定,亦不存在與該等貸款有關的書面協議。營運資金貸款將於業務合併完成時償還,不計利息,或貸款人S酌情決定,該等營運資金貸款可按每份認股權證1美元的價格轉換為業務合併後實體的權證。最初,此類貸款最高可達1,500,000美元,2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中可轉換為認股權證。認股權證將與私募認股權證相同。如下文所述,自成立以來,本公司已根據與保薦人的這項安排將 記入九張可轉換本票,以提供營運資金貸款。

F-18


目錄表

2021年3月1日,公司向保薦人發行了無擔保本票(第一筆營運資金貸款),據此,公司可借入本金總額最高達365,000美元。第一筆營運資金貸款為無息貸款,於本公司完成S業務合併時支付。第一筆營運資金貸款在截至2021年12月31日的期間內已全部動用。贊助商將第一筆營運資金貸款中的145,000美元轉讓給了我們的執行副總裁總裁兼首席財務官格雷戈裏·帕特林利,將第一筆營運資金貸款的110,000美元轉讓給了我們的執行副總裁總裁兼總法律顧問兼祕書Anthony Duenner,並將第一筆營運資金貸款的110,000美元轉讓給了我們的總裁J.考德威爾·弗洛雷斯。截至2023年9月30日和2022年12月31日,第一筆金額為365,000美元的營運資金貸款已全部提取。本公司初步估計票據的公允價值為383,323美元,於2023年9月30日及2022年12月31日分別為292,000美元及343,034美元。

2021年12月27日,公司向保薦人發行了無擔保本票(第二筆營運資金貸款),根據該票據,公司可以借入本金總額不超過800,000美元的貸款。第二筆營運資金貸款為無息貸款,應於本公司完成S業務合併時支付。截至2023年9月30日和2022年12月31日,第二筆80萬美元的週轉資金貸款已全部提取。本公司初步估計票據的公允價值為656,560美元,於2023年9月30日及2022年12月31日分別為640,000美元及751,856美元。

2022年3月29日,公司向保薦人發行了無擔保本票(第三筆營運資金貸款),據此,公司可借入本金總額最高達335,000美元。第三筆營運資金貸款為無息貸款,於本公司完成S業務合併時支付。截至2023年9月30日和2022年12月31日,第三筆金額為335,000美元的營運資金貸款已全部提取。贊助商將第三筆營運資金貸款中的111,667美元分配給我們的執行副總裁總裁、首席財務官格雷戈裏·帕特林利和總裁·J·考德威爾·弗洛雷斯,並將第三筆營運資金貸款中的111,666美元分配給我們的執行副總裁總裁、總法律顧問兼祕書Anthony Duenner。票據的公允價值在初步計量時由公司估計為282,874美元,第三筆營運資金貸款所得款項超過其初始公允價值的金額已在截至2022年12月31日的年度內確認為股東赤字中的信貸。該公司估計,截至2023年9月30日和2022年12月31日,票據的公允價值分別為268,000美元和314,840美元。

2022年9月30日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2022年第三季度本票),據此,公司可借入本金總額高達170,000美元(見上文本票修正案)。2022年第三季度本票為無息本票,於完成S公司業務合併時支付。2022年10月5日,本公司足額提取2022年第三季度本票。該公司估計,截至2023年9月30日,票據的公允價值為136,000美元。

2022年10月31日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2022年第四季度本票),據此,公司可借入本金總額高達200,000美元(見上文本票修正案)。2022年第四季度本票為無息本票,於完成S公司業務合併時支付。2022年10月31日,本公司足額提取2022年第四季度本票。該公司估計,截至2023年9月30日,該票據的公允價值為16萬美元。

2023年2月6日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2023年第一季度本票),據此,公司可借入本金總額高達535,000美元,其中356,370美元可轉換為權證業務後合併(見下文本票修訂)。2023年第一季度本票為無息本票,於本公司完成S業務合併時支付。2023年2月7日,2023年第一季度本票全部提取完畢

F-19


目錄表

由公司負責。該公司估計,截至2023年9月30日,票據的可轉換部分的公允價值為285,096美元。

2023年5月12日,公司向保薦人發行了無擔保本票(第一張2023年第二季度本票),據此,公司可借入本金總額高達395,000美元。第一張2023年第二季度本票為無息本票,於本公司完成S業務合併時支付。2023年5月15日,第一張2023年第二季度本票被本公司足額支取。該票據的公允價值在最初計量時被公司估計為229,653美元,而2023年第二季度期票的收益超過其初始公允價值的金額已在截至2023年9月30日的9個月內確認為股東虧損中的信貸。該公司估計,於2023年9月30日,票據的公允價值為316,000美元。

2023年6月22日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2023年第四季度期票),據此,公司可借入本金總額高達50,000美元。2023年第二季度第四期本票為無息本票,於完成S公司業務合併時支付。該票據的公允價值在最初計量時被公司估計為29,150美元,在2023年9月30日時估計為40,000美元,2023年第四季度期票的收益超過其初始公允價值的金額已在截至2023年9月30日的9個月內確認為股東虧損中的信貸。2023年6月28日,第四期2023年第二季度本票由公司足額支取。

2023年8月30日,公司向保薦人發行了無擔保本票(第一張2023年第三季度本票),根據該票據,公司可借入本金總額不超過635,000美元的本金。第一張2023年第三季度本票為無息本票,於本公司完成S業務合併時支付。該票據的公允價值在最初計量時被公司估計為330,199美元,在2023年9月30日時為508,000美元,而2023年第三季度期票的收益超過其初始公允價值的金額已在截至2023年9月30日的三個月和九個月內確認為股東赤字中的信貸。2023年8月30日,第一張2023年第三季度本票由公司全額提取。

於2023年3月29日,本公司與Flame收購保薦人有限責任公司就2022年第三季度、2022年第四季度本票及2023年第一季度本票分別作出修訂,據此,根據該等票據發放的貸款可由貸款人S酌情決定轉換為業務合併後實體的認股權證。2023年5月12日,對2023年第一季度的本票進行了修訂, 澄清,票據收益中約有356,370美元可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為企業合併後實體的權證,而其餘票據收益為不可轉換票據,用於為收購目標的預付款提供資金。該等認股權證與私募認股權證相同,包括行使價、可行使性及行使期。 本公司評估ASC 470-50《債務修訂及清償》項下對2022年第3季、2022年第4季及2023年第1季本票的修訂,並得出結論認為,修訂所產生的條款大相徑庭,因而導致債務清償。經修訂後,本公司估計2022年第三季度、2022年第四季度及2023年第一季度本票(合共726,370美元所得款項)的公允價值為684,165美元。在截至2023年9月30日的九個月內,2022年第三季度、2022年第四季度和2023年第一季度本票的收益超過其公允價值的金額已確認為股東虧損中的資本金貢獻。

截至2023年9月30日,第一筆營運資金貸款、第二筆營運資金貸款、第三筆營運資金貸款、2022年第三季度的本票、2022年第四季度的本票、第一筆2023年第二季度的本票、第四筆2023年第二季度的本票、第一筆2023年第三季度的本票以及部分2023年第一季度的本票可根據貸款人的選擇按每份認股權證1.00美元的價格轉換為認股權證(總收益3,306,370美元或截至2023年9月30日的總認股權證3,306,370美元)。除上述外,可轉換本票項下沒有其他借款 。

F-20


目錄表

本票貸款

此外,本公司以不可轉換本票 項下向保薦人借入若干資金,用於支付收購目標的開支。如下文所述,自成立以來,本公司已根據與保薦人的這項安排簽訂了四份不可兑換的承諾票。根據合併協議,本公司須合理地支付最多150萬元(其後修訂為上限300萬元)自掏腰包代表Holdco或Sable聘用的任何代理、顧問、顧問、專家、獨立承包商和財務顧問在業務合併結束時因合併協議和Sable-EM購買協議擬進行的交易而產生的費用和開支。於截至2023年9月30日止三個月及九個月內,本公司分別為Sable支付123,897美元及726,868美元,該等支出已記錄於截至2023年9月30日止三個月及九個月簡明經營報表的營運成本內。從2023年10月1日至2023年11月14日,公司代表Sable額外支付了約106,000美元的此類支出。本公司沒有義務在業務合併結束前取得進一步的預付款。

2023年5月12日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2023年第二季度本票),據此,公司可借入本金總額高達355,000美元。第二期2023年第二季度本票為無息本票,於本公司完成S業務合併時支付。2023年5月15日,第二期2023年第二季度本票由本公司全額提取。

2023年6月22日,公司向保薦人發行了無擔保的 本票(2023年第三季度本票),據此,公司可借入本金總額高達100,000美元。第三期2023年第二季度本票為無息本票,於本公司完成S業務合併時支付。2023年6月28日,第三期2023年第二季度本票由本公司全額提取。

2023年8月30日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2023年第三季度第二季度本票),據此,公司可借入本金總額高達495,000美元的本金。第二期2023年第三季度本票為無息本票,於本公司完成S業務合併時支付。2023年8月30日,第二期2023年第三季度本票由本公司足額提取。

截至2023年9月30日,第一筆流動資金貸款、第二筆流動資金貸款、第三筆流動資金貸款、2022年第三季度的本票、2022年第四季度的本票、第一筆2023年第二季度的本票、第四筆2023年第二季度的本票、第一筆2023年第三季度的本票以及部分2023年第一季度的本票(統稱為可轉換本票)可在貸款人的 選擇權下按每份權證1.00美元的價格轉換為認股權證(總收益3,306,370美元或截至2023年9月30日的總認股權證3,306,370份)。除上述借款外,可轉換本票項下沒有其他借款。

F-21


目錄表

下表列出了關聯方按公允價值計算的可轉換本票餘額,以及截至各自期間終了時關聯方的本票餘額:

本金價值 公允價值
$Amount 2023年9月30日 2022年12月31日

關聯方可轉換票據,按公允價值計算

第一筆營運資金貸款

$ 365,000 $ 292,000 $ 343,034

第二筆營運資金貸款

800,000 640,000 751,856

第三筆營運資金貸款

335,000 268,000 314,840

2022年第三季度本票

170,000 136,000 —

2022年第四季度本票

200,000 160,000 —

2023年第一季度本票

356,370 285,096 —

2023年第二季度第一期本票

395,000 316,000 —

2023年第四季度本票

50,000 40,000 —

2023年第三季度第一期本票

635,000 508,000 —

總計

$ 3,306,370 $ 2,645,096 $ 1,409,730

給關聯方的本票

2022年第三季度本票

$ — $ — $ 170,000

2022年第四季度本票

— — 200,000

2023年第一季度本票

178,630 178,630 —

2023年第二季度本票

355,000 355,000 —

2023年第三季度本票

100,000 100,000 —

2023年第三季度第二期本票

495,000 495,000 —

總計

$ 1,128,630 $ 1,128,630 $ 370,000

附註6:承付款和或有事項

註冊權

方正股份、因營運資金貸款轉換而發行的私募認股權證及認股權證(以及因私募配售認股權證及認股權證於營運資金貸款轉換及方正股份轉換時可發行的任何A類普通股股份)的持有人根據登記權協議有權享有登記權。該等證券及某些本票的持有人有權提出最多三項要求,要求本公司登記該等證券,但不包括速記要求。此外,持有者對企業合併完成後提交的登記聲明擁有某些附帶登記權。然而,註冊權協議規定,在適用的鎖定期終止之前,公司將不允許根據證券法提交的任何註冊聲明生效。公司 將承擔與提交任何此類註冊聲明相關的費用。

企業聯合營銷協議

本公司已聘請承銷商擔任其業務合併的顧問,協助其與本公司股東舉行會議,討論潛在的業務合併及目標業務S的屬性,向有意購買其與潛在業務合併相關的證券的潛在投資者介紹本公司,協助其取得股東對業務合併的批准,並協助本公司就業務合併發佈新聞稿及公開申報文件。本公司將於完成初始業務合併後就該等服務支付營銷費(定義見本公司S 於2021年2月5日提交予美國證券交易委員會的經修訂的S-1表格登記説明書),金額合共相等於首次公開招股所得款項的3.5%,包括行使超額配股權所得款項。承銷商將

F-22


目錄表

除非本公司完成其初始業務合併,否則無權獲得此類費用。與延期有關,持有20,317,255股Flame A類普通股 的股東行使了按比例贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的資金,約佔我們已發行和已發行的Flame A類普通股的70.67%,但 可能需要贖回股票。在這次贖回之後,可能需要贖回的8,432,745股Flame A類普通股仍然流通股。關於第二次延期,持有可能贖回股票的Flame A類普通股2,328,063股的股東行使了按比例贖回信託賬户資金的權利,約佔我們可能贖回股票的已發行和已發行A類普通股的27.61%。在這次贖回之後,可能需要贖回的Flame A類普通股仍有6,104,682股流通股。如果沒有額外的公眾股東對其持有的Flame A類普通股行使贖回權,則在業務合併完成時應向承銷商支付的有效承銷佣金金額將佔Flame保留的首次公開募股的總收益的15.9%。

承銷商協議

2021年3月1日,該公司支付了每單位0.2美元的固定承保折扣,總計5,750,000美元。

遞延律師費

截至2023年9月30日和2022年12月31日,該公司已發生與其預期的初始業務合併相關的未開票法律費用分別為3,623,594美元和2,633,139美元。這些成本被推遲到公司完成初始業務合併後,並計入公司簡化資產負債表的應付賬款和應計費用中。’’

注7 股東虧損

優先股-本公司獲授權發行共1,000,000股優先股,每股面值0.0001美元。截至2023年9月30日和2022年12月31日,沒有已發行或已發行的優先股。

班級普通股本公司獲授權發行合共200,000,000股A類普通股,每股面值0.0001美元。於2023年9月30日及2022年12月31日,分別有7,187,500股已發行及流通股(分別不包括6,104,682股及28,750,000股可能需要贖回的股份 )。2023年2月23日,持有20,317,255股A類普通股的股東通知本公司,他們行使了贖回A類普通股的權利,以按比例贖回信託賬户中的部分資金。 因此,206121,060美元(約合每股10.15美元)於2023年3月2日從信託賬户中被抽走,以支付這些贖回持有人。2023年8月29日,持有2,328,063股A類普通股的股東通知本公司,他們行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中的部分資金。因此,24,008,096美元(約合每股10.31美元)被從信託賬户中移除,以支付2023年8月31日的贖回持有人。

2023年8月22日,在B類轉換交易中,我們向發起人FL Co-Investment、Intreids Financial Partners、我們的獨立董事和某些高管發行了總計7,187,500股A類普通股。B類轉換後,沒有 股B類普通股繼續流通。

班級B普通股-本公司獲授權發行合共20,000,000股B類普通股,每股面值0.0001美元。截至2023年9月30日和2022年12月31日,已發行或已發行的B類普通股分別為0股和7,187,500股。

F-23


目錄表

登記在冊的普通股股東有權就將由 股東投票表決的所有事項持有的每股股份投一票。除法律另有規定外,A類普通股持有者和B類普通股持有者將在交由S股東表決的所有事項上作為一個類別一起投票。

B類普通股的股份與IPO中出售的單位所包括的A類普通股的股份相同,並且B類普通股的持有者與公共股東擁有相同的股東權利,但(I)B類普通股受到某些轉讓限制,如下文更詳細地描述,(Ii)我們的創始人、高級管理人員和董事已與我們達成書面協議,據此,他們同意(A)放棄與完成我們的業務合併相關的任何B類普通股和他們持有的任何公眾股票的贖回權利,以及(B)如果公司未能在規定的時間段內完成我們的業務合併,他們將放棄從信託賬户中對他們持有的任何B類普通股進行清算分配的權利,儘管如果公司未能在規定的時間段內完成我們的業務合併,他們將有權從信託賬户中清算他們所持有的任何公眾股票的分配, (Iii)B類普通股是我們B類普通股的股份,在我們進行初始業務合併時,B類普通股將自動轉換為A類普通股一對一在此基礎上,可根據某些反淡化權利進行調整,以及(4)須受註冊權的約束。如果公司將我們的業務合併提交給我們的公眾股東進行表決 ,我們的初始股東已同意在IPO期間或之後購買的任何B類普通股和任何公眾股票投票支持我們的初始業務合併。

除某些有限的例外情況外,B類普通股不得轉讓、轉讓或出售(我們的高級管理人員和董事以及與發起人有關聯的其他 個人或實體除外,他們中的每一個都將受到相同的轉讓限制),直到(A)在我們完成初始業務合併一年後或(B)在我們初始業務合併之後,(X)如果我們A類普通股的最後銷售價格等於或超過每股12.00美元(根據股票拆分、股票股息、重組、在本公司首次業務合併後至少150天開始的任何30個交易日內的任何20個交易日內,或(Y)本公司完成清算、合併、股本交換、重組或導致我們所有股東有權將其普通股換取現金、證券或其他財產的其他類似交易的日期。

與B類轉換相關而發行的7,187,500股A類普通股受適用於B類轉換前的B類普通股的相同限制,其中包括某些轉讓限制、放棄贖回權和投票贊成初始業務合併的義務,如上述IPO招股説明書中所述。

附註8:認股權證

公有認股權證只能對整數股行使。於行使公開認股權證時,將不會發行零碎股份。公開認股權證將於(A)業務合併完成後30天及(B)首次公開發售完成後12個月內(以較遲者為準)行使。公開認股權證將在業務合併完成後五年內到期,時間為紐約市時間下午5:00,或在贖回或清算時更早。

本公司將沒有義務根據公共認股權證的行使交付任何A類普通股,也將沒有義務解決該公共認股權證的行使,除非根據證券法關於A類普通股的認股權證的登記聲明隨後生效,並且相關招股説明書是最新的,但公司必須履行其登記義務,或者獲得有效的註冊豁免。認股權證將不會 可予行使,本公司亦無責任在認股權證行使時發行A類普通股,除非認股權證行使時可發行的A類普通股股份已根據認股權證登記持有人居住國家的證券法登記、合資格或視為獲豁免。

F-24


目錄表

本公司已同意在可行範圍內儘快但在任何情況下不遲於企業合併完成後15個工作日,盡其商業上合理的努力向美國證券交易委員會提交一份登記聲明,以便根據證券法登記因行使認股權證而可發行的A類普通股股份。本公司將根據認股權證協議的規定,盡其商業上合理的努力使其生效,並維持該等登記聲明及與之相關的現行招股章程的效力,直至認股權證到期或贖回為止。如果一份涵蓋在行使認股權證時發行A類普通股的登記聲明在企業合併結束後的第60個營業日仍未生效,權證持有人可根據證券法第3(A)(9)條或另一項豁免,以無現金方式行使認股權證,直至有有效登記聲明的時間及本公司未能維持有效登記聲明的任何期間為止。此外,如果A類普通股的股票在行使認股權證時並非在國家證券交易所上市,以致符合證券法第18(B)(1)節規定的備兑證券的定義,則本公司可根據其選擇,要求行使其認股權證的公共認股權證持有人根據證券法第3(A)(9)條在無現金的基礎上這樣做,如果公司選擇這樣做,公司將不需要提交或維護有效的登記 聲明,但在沒有豁免的情況下,它將盡最大努力根據適用的藍天法律對股票進行登記或資格認證。在這種情況下,每個持有人將支付行使價,交出A類普通股的 股,等於(A)認股權證的A類普通股股數乘以(X)權證相關的A類普通股股數乘以(Br)公平市價減去權證的行權價格後的超額部分與(Y)公平市價和(B)0.361的商數之間的較小者。公允市場價值是指在權證代理人收到行使通知之日之前的10個交易日內,A類普通股股票的成交量加權平均價格。

贖回 份現金認股權證-一旦認股權證可行使,本公司可贖回尚未發行的公共認股權證,以換取現金:

•

全部,而不是部分;

•

以每份認股權證0.01美元的價格出售;

•

向每個權證持有人發出不少於30天的提前書面贖回通知;以及

•

如果且僅當我們A類普通股的最後銷售價格等於或超過每股18.00美元(根據股票拆分、股票股息、重組、資本重組等調整後),在截至公司向權證持有人發出贖回通知之日之前的第三個交易日的30個交易日內的任何20個交易日內。

如果認股權證可由本公司贖回,則即使無法根據所有適用的州證券法登記標的證券或使其符合出售資格,本公司仍可行使其贖回權。然而,本公司不會贖回認股權證,除非根據證券法就可於行使認股權證時發行的A類普通股股份發出的有效登記聲明生效,且有關A類普通股股份的現行招股説明書在整個30天贖回期內可供查閲,否則本公司不會贖回認股權證,除非認股權證可按無現金基礎行使,且該等無現金行使可獲豁免根據證券法登記。

贖回類別股份的認股權證普通股自認股權證可行使後90日起,本公司 可將尚未行使的認股權證贖回為A類普通股:

•

全部,而不是部分;

•

價格相當於A類普通股的數量,根據贖回日期和A類普通股的公允市值,參照權證協議中商定的 表確定;

•

向每個權證持有人發出不少於30天的提前書面贖回通知;以及

F-25


目錄表
•

當且僅當在本公司向認股權證持有人發出贖回通知日期的前一個交易日,我們A類普通股的最後銷售價格等於或超過每股10.00美元(按調整後的每股拆分、股票股息、重組、資本重組等)。

公開認股權證行使時可發行的A類普通股的行使價格和股份數量可在某些 情況下進行調整,包括在股票股息、特別股息或資本重組、重組、合併或整合的情況下。然而,除下文所述者外,公開認股權證將不會因以低於其行使價的價格發行 A類普通股股份而作出調整。此外,在任何情況下,本公司將不會被要求以淨現金結算公開認股權證。如果公司無法在合併期 內完成業務合併,並且公司清算信託賬户中持有的資金,則公開認股權證持有人將不會收到與其公開認股權證有關的任何此類資金,也不會收到來自公司在信託賬户 之外持有的與此類公開認股權證有關的資產的任何分配。’因此,公眾認股權證到期時可能毫無價值。

此外,如果(x)公司 為完成業務合併而以發行價或有效發行價低於每股 A類普通股9.20美元(該發行價或有效發行價由公司董事會善意確定’,如果是向發起人或其關聯公司發行,不考慮發起人或其關聯公司在發行前持有的任何 創始人股份(如適用)(“新發行價格”),(y)發行所得款項總額超過股權所得款項總額的60%,以及 利息,在業務合併完成之日可用於業務合併的資金(贖回淨額),以及(z)公司A類股票的成交量加權平均交易價格’ 普通股在20個交易日期間開始的交易日前一天,該公司完成一個業務合併(這樣的價格,“市場價值”)低於每股9.20美元,公開 認股權證的行使價將調整(至最接近的分)為等於市場價值和新發行價格(以較高者為準)的115%,而上述與現金認股權證贖回和A類普通股認股權證贖回相鄰的每股10.00美元和18.00美元贖回觸發價格“”“”將調整(至最接近的分)為分別等於市場價值和新發行價格(以較高者為準)的100%和180%。

私募認股權證與首次公開發售中出售的單位相關的公開認股權證相同,但(x)私募認股權證 及行使私募認股權證時可發行的A類普通股股份在業務合併完成後30天內不得轉讓、分配或出售,但若干有限例外情況除外, (y)私募認股權證可在無現金基礎上行使,且不可贖回,只要其由初始購買者或其允許的受讓人持有;及(z)私募 配售認股權證及因私募認股權證行使而可發行的A類普通股股份享有登記權。如果私募認股權證由初始購買者或 其允許受讓人以外的其他人持有,則私募認股權證將可由本公司贖回,並可由該等持有人按與公開認股權證相同的基準行使。

此外,如附註5所述,營運資金貸款和某些本票將在完成業務 合併時無息償還,或者由貸款人酌情決定,此類營運資金貸款可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為業務合併後實體的認股權證。’該等貸款最初最多為1,500,000元,於2023年3月24日增加至3,500,000元,其中可轉換為認股權證。

附註9.公允價值計量

公允價值被定義為在計量日市場參與者之間有序交易中因出售資產而收到的價格或因轉移負債而支付的價格。公認會計原則確立了三級公允價值

F-26


目錄表

層次結構,對計量公允價值時使用的輸入進行優先排序。該層次結構對相同資產或負債的活躍市場的未調整報價給予最高優先權(1級計量),對不可觀察到的投入給予最低優先權(3級計量)。這些層級包括:

•

第1級,定義為可觀察到的投入,如活躍市場中相同工具的報價(未調整);

•

第2級,定義為直接或間接可觀察到的活躍市場報價以外的投入,如活躍市場中類似工具的報價或非活躍市場中相同或類似工具的報價;以及

•

第3級,定義為不可觀察的輸入,其中市場數據很少或根本不存在,因此需要 實體制定自己的假設,例如從估值技術得出的估值,其中一個或多個重要輸入或重要價值驅動因素無法觀察到。

下表列出了S公司在2023年9月30日和2022年12月31日按公允價值經常性計量的資產和負債的信息,並顯示了公司用來確定該公允價值的估值投入的公允價值層次:

描述: 水平 9月30日,
2023
水平 十二月三十一日,
2022

資產:

信託賬户中持有的資金

1 $ — 1 $ 290,718,297

負債:

認股權證責任-公共認股權證

1 $ 11,500,000 1 $ 9,343,750

令狀責任-私人令狀

3 $ 3,654,125 3 $ 2,805,500

可轉換本票關聯方

3 $ 2,645,096 3 $ 1,409,730

信託賬户中的投資

截至2023年9月30日和2022年12月31日,S信託賬户的投資分別包括活期存款賬户中的63,939,672美元(因此沒有反映在上表中)和美國貨幣市場基金中的290,718,297美元。

在截至2023年9月30日的三個月和九個月內,級別1、 2或3之間沒有任何轉移。

1級工具包括對貨幣市場的投資。該公司使用實際貿易數據、交易商或經紀商的市場報價和其他類似來源等信息來確定其投資的公允價值。

認股權證負債

本公司就公開發售及私募發行的認股權證的公允價值已於初始計量日期採用蒙特卡羅模擬方法估計,直至2021年4月19日認股權證開始交易之日為止。對於自2021年4月19日以來的每一次計量,公共認股權證均按活躍市場的可觀察報價計量。私募認股權證是使用修正的Black-Scholes期權定價模型來衡量的。私人認股權證負債的估計公允價值是使用第3級投入確定的。二項式期權定價模型的內在假設與預期股價波動性、預期壽命、無風險利率和股息率有關。本公司根據與認股權證預期剩餘壽命相匹配的歷史波動率來估計其普通股的波動率。無風險利率基於授予日的美國財政部零息收益率曲線,其到期日與認股權證的預期剩餘壽命相似。認股權證的預期壽命被假定為與其剩餘的合同期限相同。股息率基於歷史利率,公司預計歷史利率將保持在零。

F-27


目錄表

上述認股權證負債不受合格對衝會計處理。

由於FL Co-Investment及Intreids Financial Partners持有的私募認股權證自登記聲明生效日期起計不得超過 年行使,行使期結束日期有別於其他私募認股權證,後者將於初始業務合併完成後五年或於贖回或清盤時較早 屆滿。因此,他們對修正的Black-Scholes期權定價模型有不同的輸入。

下表 提供了有關用於確定FL共同投資公司和Intreids Financial Partners在2023年9月30日和2022年12月31日持有的私募認股權證的公允價值的3級投入的量化信息。

輸入量

2023年9月30日 2022年12月31日

股票價格

$ 10.46 $ 10.05

執行價

$ 11.50 $ 11.50

期限(年)

2.40 3.15

波動率

0.0 % 0.0 %

無風險利率

4.82 % 4.12 %

股息率

0.00 % 0.00 %

下表提供了有關用於確定 私募認購證公允價值的第3級公允價值計量的量化信息,截至2023年9月30日和2022年12月31日,不包括FL Co-Investment和Intrepid Financial Partners持有的私募認購證。

輸入量

2023年9月30日 2022年12月31日

股票價格

$ 10.46 $ 10.05

執行價

$ 11.50 $ 11.50

期限(年)

5.30 5.25

波動率

0.0 % 0.0 %

無風險利率

4.50 % 3.91 %

股息率

0.00 % 0.00 %

F-28


目錄表

下表為認股權證負債公允價值變動情況:

公眾
安放
搜查令
負債

截至2021年12月31日的公允價值

$ 8,625,000 $ 4,022,250 $ 12,647,250

估值投入或其他假設的變化

(4,456,250 ) (2,402,500 ) (6,858,750 )

截至2022年3月31日的公允價值

4,168,750 1,619,750 5,788,500

估值投入或其他假設的變化

(1,868,750 ) (902,875 ) (2,771,625 )

截至2022年6月30日的公允價值

2,300,000 716,875 3,016,875

估值投入或其他假設的變化

(287,500 ) (85,250 ) (372,750 )

截至2022年9月30日的公允價值

2,012,500 631,625 2,644,125

截至2022年12月31日的公允價值

9,343,750 2,805,500 12,149,250

估值投入或其他假設的變化

(1,150,000 ) (201,500 ) (1,351,500 )

截至2023年3月31日的公允價值

8,193,750 2,604,000 10,797,750

估值投入或其他假設的變化

(3,737,500 ) (1,178,000 ) (4,915,500 )

截至2023年6月30日的公允價值

4,456,250 1,426,000 5,882,250

估值投入或其他假設的變化

7,043,750 2,228,125 9,271,875

截至2023年9月30日的公允價值

$ 11,500,000 $ 3,654,125 $ 15,154,125

可換股承兑票據-關連人士

可換股承兑票據乃使用柏力克-舒爾斯及Geske模型組合進行估值,該等模型使用不可觀察第三級公平值計量 輸入數據。承兑票據之估計公平值乃基於以下重大輸入數據:

輸入量

2023年投入(a) 2023年9月30日 2022年12月31日

行權價格

$ 11.50 $ 11.50 $ 11.50

波動率

1.9% - 2.5 % 2.5 % 1.2 %

保證到期的預期期限

5.2- 5.6年 5.3年 5.3年

無風險利率

3.39% - 4.17 % 4.50 % 3.91 %

股息率

0 % 0 % 0 %

股票價格

$ 10.13 - $10.39 $ 10.46 $ 10.05

(a)

表示在截至2023年9月30日的9個月內,在各種可轉換票據的提取和清償的初始估值的相應日期使用的投入範圍。

F-29


目錄表

下表呈列第三級期票公允價值的變化:

截至2021年12月31日的公允價值

$ 956,115

2022年3月29日通過可轉換本票收到的收益

335,000

本票公允價值的初始計量

(52,126 )

本票公允價值變動

27,611

截至2022年3月31日的公允價值

$ 1,266,600

本票公允價值變動

(5,400 )

截至2022年6月30日的公允價值

$ 1,261,200

本票公允價值變動

(1,200 )

截至2022年9月30日的公允價值

$ 1,260,000

本票公允價值變動

149,730

截至2022年12月31日的公允價值

$ 1,409,730

2023年3月29日修訂的國庫券本金金額

726,370

債務消滅時本票公允價值的初始計量

(42,205 )

本票公允價值變動

3,120

截至2023年3月31日的公允價值

$ 2,097,015

2023年5月12日和2023年6月28日通過可轉換期票收到的收益

445,000

本票公允價值的初始計量

(186,194 )

本票公允價值變動

(798,412 )

截至2023年6月30日的公允價值

$ 1,557,409

2023年8月30日通過可轉換期票收到的收益

635,000

本票公允價值的初始計量

(304,801 )

本票公允價值變動

757,488

截至2023年9月30日的公允價值

$ 2,645,096

截至2023年9月30日及2022年9月30日止三個月內,並無從公允價值架構內其他層級調入或調出第三級。

附註10--後續活動

該公司評估了在簡明資產負債表日之後至發佈簡明財務報表之日為止發生的後續事件和交易。根據該審核,除上文所述或以下所列事項外,本公司並無發現任何需要在財務報表中作出調整或披露的後續事項。

2023年10月13日和2023年11月6日,為了迴應美國證券交易委員會員工的意見,該公司提交了對委託書的修訂。

F-30


目錄表

獨立註冊會計師事務所報告

致本公司股東及董事會

火焰採集公司

關於財務報表的意見

我們審計了Flame Acquisition Corp.(NPS公司NPS)截至2022年12月31日和2021年12月31日的隨附資產負債表、截至2022年12月31日期間兩年中每年的相關運營報表、股東NPS權益變動(赤字)和現金流量以及相關附註(統稱為NPS財務報表)。”我們認為,財務報表在所有重大方面公平地反映了公司截至2022年12月31日和2021年12月31日的財務狀況,以及截至2022年12月31日期間兩年內的運營結果和現金流量,符合美國普遍接受的會計原則。

解釋性段落--持續經營

所附財務報表的編制假設該公司將繼續作為一家持續經營的企業。如財務報表附註1所述,S公司業務計劃有賴於業務合併的完成,截至2022年12月31日,公司S的現金和營運資金不足以完成其計劃的 活動。如果公司沒有在2023年9月1日之前完成業務合併,則必須進行強制清算和隨後的解散要求。這些情況令人對S公司繼續經營下去的能力產生很大的懷疑。管理層與這些事項有關的S計劃也在附註1中描述。財務報表不包括可能因這種不確定性的結果而產生的任何調整。

意見基礎

這些財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須與公司保持獨立。

我們是按照PCAOB的標準進行審計的。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得財務報表是否沒有重大錯報的合理保證,無論是由於錯誤還是舞弊。本公司不需要,也不需要我們對其財務報告的內部控制進行審計。作為我們審計的一部分,我們被要求瞭解財務報告的內部控制,但不是為了對本公司S對財務報告的內部控制的有效性發表意見。因此,我們不表達這樣的意見。

我們的審計包括執行評估財務報表重大錯報風險的程序,無論是由於錯誤還是欺詐,以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上審查與財務報表中的金額和披露有關的證據。我們的審計還包括評價管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評價財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。

/s/Marcum LLP

我們自二零二零年起擔任本公司的核數師。’

紐約州紐約市

2023年3月31日

F-31


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

資產負債表

12月31日
2022 2021

資產

流動資產:

現金

$ 100,256 $ 322,768

預付費用

88,212 521,878

流動資產總額

188,468 844,646

預付費用非流動–

— 78,630

信託賬户中的投資

290,718,297 287,516,153

總資產

$ 290,906,765 $ 288,439,429

負債、可能贖回的普通股和股東虧損

應付賬款和應計費用

$ 4,625,892 $ 275,500

應付所得税

330,151 —

給關聯方的本票

370,000 —

關聯方按公允價值計算的可轉換本票

1,409,730 956,115

流動負債總額

6,735,773 1,231,615

認股權證負債

12,149,250 12,647,250

總負債

18,885,023 13,878,865

承付款和或有事項

可能贖回的A類普通股;按贖回價值計算的28,750,000股 (2022年12月31日和2021年12月31日分別為10.10美元和10.00美元)

290,347,008 287,500,000

股東赤字:

優先股,面值0.0001美元;授權股票1,000,000股;未發行,已發行

— —

A類普通股,面值0.0001美元;授權股份200,000,000股;未發行股份,流通股 ,不包括28,750,000股,可能於2022年12月31日和2021年贖回

— —

B類普通股,面值0.0001美元;授權股份20,000,000股;於2022年和2021年12月31日發行和發行7,187,500股

719 719

累計赤字

(18,325,985 ) (12,940,155 )

股東合計虧損

(18,325,266 ) (12,939,436 )

總負債、可能贖回的普通股和股東應收賬款 赤字’

$ 290,906,765 $ 288,439,429

附註是這些財務報表不可分割的一部分。

F-32


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

營運説明書

在過去幾年裏
十二月三十一日,
2022 2021

運營成本

$ 6,150,199 $ 1,682,816

運營虧損

(6,150,199 ) (1,682,816 )

其他收入(支出):

信託賬户利息收入

3,989,061 16,153

期票的初始公允價值調整

— (18,323 )

本票公允價值變動

(170,741 ) 83,768

認股權證負債的公允價值變動

498,000 6,155,125

分配給認股權證的要約成本

— (280,829 )

其他收入合計,淨額

4,316,320 5,955,894

(虧損)未計提所得税準備的收入

(1,833,879 ) 4,273,078

所得税撥備

(757,069 ) —

淨(虧損)收益

$ (2,590,948 ) $ 4,273,078

加權平均流通股,可贖回A類普通股

28,750,000 24,417,808

每股基本和稀釋淨(損失)收益,可贖回A類普通股

$ (0.07 ) $ 0.14

加權平均流通股,B類 不可贖回普通股

7,187,500 7,187,500

每股基本和稀釋淨(損失)收益,B類 不可贖回普通股

$ (0.07 ) $ 0.14

附註是這些財務報表不可分割的一部分。

F-33


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

股東權益變動表(虧損)

截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度

普通股 其他內容已繳費資本 累計赤字 總計股東認購權益(赤字)
A類 B類
股票 金額 股票 金額

2020年12月31日的餘額

— $ — 7,187,500 $ 719 $ 24,281 $ (1,657 ) $ 23,343

收到的收益超過私募認股權證的初始公允價值

— — — — 1,166,375 — 1,166,375

A類普通股重新確定可能贖回

— — — — (1,190,656 ) (17,355,016 ) (18,545,672 )

期票的初始公允價值調整

— — — — — 143,440 143,440

淨收入

— — — — — 4,273,078 4,273,078

截至2021年12月31日的餘額

— — 7,187,500 719 — (12,940,155 ) (12,939,436 )

期票的初始公允價值調整

— — — — — 52,126 52,126

A類普通股重新確定可能贖回

— — — — — (2,847,008 ) (2,847,008 )

淨虧損

— — — — — (2,590,948 ) (2,590,948 )

截至2022年12月31日的餘額

— $ — 7,187,500 $ 719 $ — $ (18,325,985 ) $ (18,325,266 )

附註是這些財務報表不可分割的一部分。

F-34


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

現金流量表

截至12月31日止年度,
2022 2021

經營活動的現金流:

淨(虧損)收益

$ (2,590,948 ) $ 4,273,078

對淨(虧損)收入與經營活動中使用的現金淨額進行調整:

信託賬户的利息收入

(3,989,061 ) (16,153 )

期票的初始公允價值調整

— 18,323

本票公允價值變動

170,741 (83,768 )

認股權證負債的公允價值變動

(498,000 ) (6,155,125 )

分配給認股權證的要約成本

— 280,829

流動資產和流動負債變動情況:

預付費用

512,296 (600,508 )

應付賬款和應計費用

4,350,391 275,500

應付所得税

330,151 —

用於經營活動的現金淨額

(1,714,430 ) (2,007,824 )

投資活動產生的現金流:

將現金投資到信託賬户

— (287,500,000 )

從信託賬户提取的現金用於所得税和特許經營税

786,918 —

投資活動提供(用於)的現金淨額

786,918 (287,500,000 )

融資活動的現金流:

首次公開發行收益,扣除承銷商折扣後的淨額

— 281,750,000

發行私募認股權證所得款項

— 7,750,000

本票關聯方收益

705,000 1,196,548

償還本票關聯方

— (75,174 )

支付要約費用

— (799,796 )

融資活動提供的現金淨額

705,000 289,821,578

現金淨變化

(222,512 ) 313,754

現金分配期末

322,768 9,014

現金分配期末

$ 100,256 $ 322,768

非現金融資活動:

可能贖回的A類普通股的初始價值

$ — $ 268,954,328

對贖回價值的重新計量

$ 2,847,008 $ 18,545,672

認股權證負債的初始公允價值

$ — $ 18,802,375

本票公允價值的初始計量

$ (52,126 ) $ (143,440 )

補充披露現金流量信息:

所得税的繳納

$ 426,918 $ —

附註是這些財務報表不可分割的一部分。

F-35


目錄表

FLAME ACQUISITION CORP.

財務報表附註

2022年12月31日

附註1:組織、業務運營和持續經營

組織和一般事務

火焰收購公司於2020年10月16日在特拉華州註冊成立。本公司成立的目的是與一家或多家企業進行合併、股本交換、資產收購、股票購買、重組或類似的業務合併(業務合併)。本公司並不侷限於特定行業或地理區域以完成企業合併。本公司是一家早期及新興成長型公司,因此,本公司須承擔與早期及新興成長型公司有關的所有風險。 公司已選擇12月31日作為其財政年度結束日期。

2022年11月2日,本公司與德克薩斯州的Sable Offshore Corp.、特拉華州的有限責任公司Sable Offshore Holdings和SOC的母公司Sable Offshore Holdings(以及連同SOC一起,Sable Offshore Holdings)訂立了一項日期為2022年11月2日的合併協議和計劃(可不時進行修訂、補充或以其他方式修改),該協議和計劃在本公司於2022年11月2日提交給美國證券交易委員會的8-K表格的當前報告中全面披露。合併協議規定(除其他事項外):(I)Holdco將與公司合併並併入公司,公司將在合併後倖存(合併),以及(Ii)緊隨Holdco合併生效時間後,SOC將與公司合併並併入公司,公司將在合併後倖存(合併後SOC合併)。Holdco合併和SOC合併稱為合併,合併協議預期的合併和其他交易稱為業務合併。就業務合併而言,公司將更名為Sable Offshore Corp.。公司的獨立董事會(董事會)批准並建議董事會批准合併協議和擬進行的交易。隨後,董事會批准了合併協議和擬進行的交易。

雙方完成業務合併的義務取決於滿足或放棄某些慣常的成交條件。除非雙方另有約定,合併預計將在滿足或豁免(如果法律允許的話)合併協議規定的條件後的第三個工作日完成。在某些慣常及有限的情況下,合併協議可於交易完成前隨時終止,本公司不能保證業務合併將於預期時間完成,或根本不能保證。

就業務合併而言,Holdco與某些投資者(此類投資者,DeliverSablePIPE投資者收件箱)簽訂了認購協議(DeliverSable PIPE認購協議收件箱),根據該協議,Sable PIPE投資者同意以每股10.00美元的價格購買Holdco總共7,450,000份有限責任公司會員權益,指定為B類股票,總承諾金額約為74,500,000美元(DeliverSablePIPE投資收件箱)。“

黑貂管道認購協議規定,一旦完成合並,黑貂管道投資者將被視為已認購 ,並將按每股相同價格購買我們的A類普通股,根據合併的法律實施,我們將繼承持有黑貂管道認購協議項下的S義務。黑貂管道認購協議規定,如果合併完成,我們必須在合併完成後30個日曆日內提交登記聲明,登記向黑貂管道投資者發行的A類普通股的轉售,並必須盡我們商業上合理的努力,使美國證券交易委員會在(I)第90個日曆日(或如果美國證券交易委員會通知我們將審查登記)之前(或第120個日曆日,美國證券交易委員會將審查登記)之前宣佈該登記聲明生效。

F-36


目錄表

合併完成後及(Ii)美國證券交易委員會(以口頭或書面形式,以較早者為準)通知吾等有關注冊的聲明將不會被審核或將不會被進一步審核的第10個工作日。此後,我們將被要求維護持續有效的註冊聲明,並使註冊聲明在 不再有效的情況下重新生效。

參考作為我們於2022年11月2日提交給美國證券交易委員會的8-K表格報告的證物的表格Sable PIPE認購協議全文,上述對Sable PIPE認購協議的描述並不聲稱是完整的,並且是有保留的。

2022年11月10日,本公司提交了一份關於業務合併的初步委託書(經修訂的委託書),其中包括董事會向本公司S股東提出的建議,即批准委託書中包含的建議。該公司還於2022年12月23日和2023年1月27日提交了修訂的初步委託書,以迴應美國證券交易委員會的工作人員意見。

截至2022年12月31日,本公司尚未開始任何業務。截至2022年12月31日的所有活動與S公司的組建、下文所述的首次公開募股(首次公開募股)以及自首次公開募股結束以來,為我們的 初始業務合併尋找目標有關。該公司最早在完成最初的業務合併之前不會產生任何營業收入。本公司將從首次公開招股所得款項以及權證負債和可轉換本票公允價值變動所產生的營業外收入和支出中,以現金和現金等價物的利息收入的形式產生營業外收入。

融資

S公司首次公開發行的註冊書於2021年2月24日(生效日期)宣佈生效。2021年3月1日,本公司完成了28,750,000個單位的首次公開募股(單位數,就所發行單位包括的普通股而言,公開股份),每股10.00美元,產生毛收入287,500,000美元,附註3中討論了這一點。

在首次公開招股結束的同時,公司完成了7,750,000份認股權證(私募認股權證)的出售,價格為每份私募認股權證1.00美元,附註4中討論了這一點。

交易成本為6,607,751美元,其中包括5,750,000美元的承銷費 和857,751美元的其他發行成本。在總交易成本中,280,829美元在截至2021年12月31日的年度運營報表中作為非營業費用分配給支出,其餘的發售成本分配給普通股,但可能存在贖回和股東虧損。交易成本按有、無方法在公募認股權證負債的公允價值和A類普通股之間按發行所得款項總額進行分配。

信託帳户

於2021年3月1日首次公開發售完成後,出售首次公開發售單位及出售私募認股權證所得款項淨額287,500,000美元存入信託帳户(信託帳户),該帳户投資於《投資公司法》第2(A)(16)節所述的美國政府證券,到期日為185天或更短,或由本公司釐定,投資於任何符合《投資公司法》第2a-7條條件的貨幣市場基金。然而,為了減輕我們被視為未經註冊的投資公司的風險(包括根據《投資公司法》第3(A)(1)(A)條的主觀測試),因此受到《投資公司法》的監管,我們於2023年2月21日指示信託賬户的受託人美國股票轉讓和信託公司清算之前在信託賬户中持有的投資,並以現金形式持有信託賬户中的所有資金(可能包括利息

F-37


目錄表

(br}在國家銀行開立活期存款賬户),直至完成我們的初始業務合併或公司清算之前。除信託賬户所持資金所賺取的利息(見附註2)外,首次公開招股及出售私募認股權證所得款項將不會從信託賬户中撥出,直至(A)本公司完成初始業務合併,(B)贖回與股東投票修訂本公司有關的任何公開股份。S修訂及重述公司註冊證書,及(C)如本公司未能於首次公開招股結束後24個月內完成初步業務合併(有關將由2023年3月1日延長至2023年9月1日的進一步討論,請參閲附註11及後續事件 ),則贖回本公司的S公眾股份,但須受適用法律規限。存入信託户口的所得款項可成為S公司債權人(如有)的債權,而該債權人可優先於S公司公眾股東的債權。

初始業務組合

S管理層對首次公開招股所得款項淨額的具體運用擁有廣泛的酌情權,儘管基本上所有所得款項淨額旨在一般用於完成業務合併。

S公司的業務合併必須與一家或多家目標企業合併,這些目標企業的公平市值合計至少相當於簽署協議時信託賬户餘額(扣除應繳税款)的80%。然而,公司 只有在業務合併後公司擁有或收購目標公司50%或以上的未償還有表決權證券,或以其他方式獲得目標公司的控股權,才會完成業務合併,而該控股權益足以使公司 不需要根據投資公司法註冊為投資公司。不能保證該公司將能夠成功地實現業務合併。

本公司將為其公眾股東提供機會,在首次業務合併完成後贖回全部或部分公開股份,包括(I)召開股東大會以批准初始業務合併,或(Ii)以收購要約方式贖回全部或部分公開股份。本公司是否將尋求股東批准擬議的初始業務合併或進行收購要約,將由本公司自行決定。股東將有權按當時存入信託賬户的金額按比例贖回他們的股份 (最初為每股10.00美元,外加從信託賬户中持有的資金賺取的任何按比例計算的利息,該資金以前未發放給公司以支付其納税義務)。

應贖回的普通股股份按贖回價值記錄,並根據會計準則編纂(ASC?)主題480,區分負債與股權(ASC 480),在IPO完成後歸類為臨時股權。如果公司在緊接業務合併完成之前或之後擁有至少5,000,001美元的淨有形資產,並且如果公司尋求股東批准,投票表決的大多數已發行和流通股投票贊成業務合併,則公司將繼續進行業務合併。

本公司自IPO結束起有24個月的時間(見附註11和後續事件,進一步討論從2023年3月1日至2023年9月1日的延期,並有能力在獲得股東批准的情況下進一步延期)來完成業務合併(合併期)。然而,如果本公司無法在合併期內完成業務合併,本公司將按比例贖回100%的已發行公眾股票,以獲得信託賬户中所持資金的按比例部分,相當於當時存放在信託賬户中的資金總額 ,包括從信託賬户中持有的資金賺取的利息,以及用於支付解散費用的最高100,000美元的利息,除以當時已發行的公開股票數量,根據適用法律,然後尋求解散和清算。

F-38


目錄表

火焰收購保薦人、特拉華州一家有限責任公司(保薦人)及本公司S高級管理人員及董事已同意(I)放棄其就完成初始業務合併而贖回其創辦人股份(見附註5)、私募認股權證及公眾股份的權利, (Ii)放棄彼等就股東投票批准修訂本公司經修訂及重述的公司註冊證書而對其創辦人股份及公眾股份的贖回權,以及 (Iii)如果公司未能在合併期內完成初始業務合併,則放棄從信託賬户中清算其創始人股票和私募認股權證分配的權利。

發起人同意,如果第三方就向本公司或與本公司訂立書面意向書、保密或類似協議或商業合併協議的預期目標企業提供的服務或銷售的產品提出的任何索賠,將對本公司負責,將信託賬户中的資金金額減少至(I)每股公開股票10.00美元和(Ii)截至信託賬户清算日期信託賬户中的實際每股公開股票金額,若因信託價值減少而低於每股10.00美元 資產減去應付税項,惟該等負債不適用於放棄信託賬户內所持有款項的任何及所有權利(不論該豁免是否可強制執行)的第三方或潛在目標業務提出的任何申索,亦不適用於根據本公司S對首次公開招股承銷商就若干負債(包括證券法項下的負債)而提出的任何申索。然而,本公司並未要求保薦人為 保留此類賠償義務。本公司並未獨立核實保薦人是否有足夠資金履行其彌償義務,並認為保薦人S僅資產為本公司證券。因此, 公司不能確定贊助商是否能夠履行這些義務。

持續經營的企業

截至2022年12月31日,該公司信託賬户外的現金為100,256美元,可用於營運資金需求,營運資本赤字為6,547,305美元。在最初的業務合併之前,信託賬户中持有的所有剩餘現金通常不能供S公司使用,並被限制用於企業合併、贖回普通股或用於 納税。截至2022年12月31日,信託賬户中的3,218,297美元可供如上所述提取,這是扣除公司在截至2022年12月31日的期間為納税而提取的金額(786,918美元)後的淨額。

截至二零二二年十二月三十一日,本公司已收到出售方正股份的25,000美元、首次公開發售及出售私募認股權證的剩餘所得款項淨額,以及初始本票可用的300,000美元、第一筆營運資金貸款的可用資金365,000美元、第二筆營運資金貸款的可用資金800,000美元、第三筆營運資金貸款的可用資金335,000美元、2022年第三季度本票的可用資金170,000美元及2022年第四季度本票的可用資金200,000美元(見附註5),以滿足S的流動資金需求。截至2022年12月31日,營運資金貸款及2022年第三季度本票和第四季度本票均已全部動用。2023年2月6日,公司額外發行了本金為535,000美元的無抵押本票(2023年第一季度本票),以滿足其持續的流動性需求(見附註11)。

在 完成業務合併前,本公司將使用信託賬户以外的資金,以及從初始股東、S高級管理人員和董事或他們各自的關聯公司(見附註5所述)獲得的任何額外營運資金貸款(定義見附註5),用於識別和評估潛在收購候選者、對潛在目標業務進行業務盡職調查、往返潛在目標業務的辦公室、廠房或類似地點、審查公司文件和潛在目標業務的重大協議、選擇要收購的目標業務並構建、談判和完善業務組合。

F-39


目錄表

如果公司S估計進行深入盡職調查和談判業務合併的成本低於進行此操作所需的實際金額,則公司在業務合併之前可能沒有足夠的資金來運營其業務,需要通過向保薦人、其高級管理人員和/或董事或第三方貸款來籌集額外的 資金。除初始本票、第一營運資金貸款、第二營運資金貸款、第三營運資金貸款、2022年第三季度本票、2022年第四季度本票及2023年第一季度本票的條款(見附註11)外,保薦人及本公司高級職員或董事概無責任向本公司墊付額外資金或向本公司投資(見 附註5)。如果公司無法籌集額外資本,可能需要採取額外的措施來保存流動性,這些措施可能包括但不一定限於削減業務、暫停執行其業務計劃,以及減少管理費用。該公司不能保證將以商業上可接受的條款向其提供新的融資(如果有的話)。如果公司未能在2023年9月1日之前完成其初始業務合併,則還必須遵守強制清算和隨後的 解散要求。本公司不能向您保證,其在2023年9月1日之前籌集資金或完成初步業務合併的計劃將會成功。這些因素及其他因素令人對S繼續經營本公司的能力產生極大懷疑。該等財務報表並不包括與收回已記錄資產有關的任何調整,亦不包括在本公司無法繼續經營時可能需要的負債分類。

風險和不確定性

管理層繼續評估新冠肺炎疫情和烏克蘭及周邊地區衝突的影響,並得出結論認為,雖然這些風險和不確定性有合理的可能對S公司的財務狀況、經營業績和/或尋找目標公司產生負面影響,但 具體影響截至本財務報表編制之日尚不能輕易確定。財務報表不包括這些不確定性的結果可能導致的任何調整。

《2022年通貨膨脹率削減法案》

2022年8月16日, 2022年《降低通貨膨脹率法案》(IR法案)簽署成為聯邦法律。除其他事項外,IR法案規定,對上市的美國國內公司和上市外國公司的某些美國國內子公司在2023年1月1日或之後進行的某些股票回購徵收新的美國聯邦1%的消費税。消費税是對回購公司本身徵收的,而不是向從其手中回購股票的股東徵收的。消費税的金額通常是回購時回購的股票公平市值的1%。然而,就計算消費税而言,回購公司獲準將若干新股發行的公平市值與同一課税年度進行的股票回購的公平市值進行淨值比較。此外,某些例外適用於消費税。美國財政部(美國財政部)已被授權提供法規和其他指導,以實施和防止濫用或避税消費税。

2022年12月31日之後發生的與企業合併、延期投票或其他相關的任何贖回或其他 回購可能需要繳納消費税。本公司是否以及在多大程度上需要繳納與企業合併、延期投票或其他相關的消費税,將取決於許多因素,包括(I)與企業合併、延期或其他相關的贖回和回購的公平市場價值, (Ii)企業合併的結構,(Iii)與企業合併相關的任何管道或其他股權發行的性質和金額(或以其他方式不與企業合併相關但在企業合併的同一納税年度內發行)和(Iv)美國財政部的法規和其他指導方針的內容。此外,由於消費税將由本公司支付,而不是由贖回持有人支付,因此尚未確定任何所需支付消費税的機制。如上所述,可能導致完成業務合併的手頭可用現金減少,以及S完成業務合併的能力下降。

F-40


目錄表

附註2--重要會計政策

陳述的基礎

所附財務報表是根據美國公認的年度財務信息會計原則(?公認會計原則)以及表格10-K和美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)規則S-X第8條的説明編制的。

新興成長型公司的地位

本公司是新興成長型公司,如經修訂的《1933年證券法》第2(A)節(《證券法》)所界定,經2012年《啟動我們的企業創業法案》(JOBS法案)修訂的《證券法》,本公司可利用適用於其他非新興成長型公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於,不需要遵守《薩班斯-奧克斯利法案》第404節的審計師認證要求,減少定期報告和委託書中關於高管薪酬的披露義務,以及免除就高管薪酬和股東批准之前未批准的任何黃金降落傘支付進行不具約束力的諮詢投票的要求。

此外,《就業法案》第102(B)(1)條免除新興成長型公司遵守新的或修訂後的財務會計準則的要求,直到要求非上市公司(即尚未宣佈生效的證券法註冊聲明或沒有根據《交易法》註冊的證券類別)遵守新的或修訂後的財務會計準則為止。JOBS法案規定,公司可以選擇退出延長的過渡期,並遵守適用於非新興成長型公司的要求,但任何此類選擇退出都是不可撤銷的。本公司已選擇不選擇退出延長的 過渡期,這意味着當一項標準發佈或修訂時,如果上市公司或私營公司有不同的申請日期,公司作為一家新興成長型公司,可以在私營公司採用新的或修訂的標準時採用新的或修訂的標準。這可能使本公司將S的財務報表與另一家既不是新興成長型公司也不是新興成長型公司的上市公司進行比較,後者因所用會計準則的潛在差異而選擇不使用延長的過渡期。

預算的使用

根據美國公認會計原則編制財務報表,要求管理層作出估計和假設,以影響財務報表日期的資產和負債的報告金額、或有資產和負債的披露以及報告期內報告的費用金額。實際結果可能與這些估計不同。

現金和現金等價物

本公司將所有購買時原始到期日在三個月或以下的短期投資視為現金等價物。截至2022年12月31日和2021年12月31日,公司沒有任何現金等價物。

信託賬户持有的有價證券

於2022年和2021年12月31日,信託賬户分別持有290,718,297美元和287,516,153美元的有價證券。截至2022年12月31日止期間,公司從信託賬户中提取了786,918美元的利息收入,以支付其納税義務。截至2021年12月31日止期間,公司未從信託賬户提取任何利息收入來履行其納税義務。

F-41


目錄表

信託賬户中持有的有價證券根據ASC 320,投資和債務證券分類為交易證券,並按公允價值報告,未實現收益或損失包括在當期收益中。

信用風險集中

可能使公司面臨集中信用風險的金融工具包括金融機構的現金賬户,有時可能超過聯邦存託保險覆蓋的250,000美元。截至2022年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日,公司沒有因此而出現虧損。

可能贖回的A類普通股

公司根據ASC主題480區分負債和股權的指導,對其可能贖回的A類普通股進行會計處理。強制贖回的A類普通股(如果有)被歸類為負債工具,並按公允價值計量。有條件可贖回普通股(包括具有贖回權的普通股,其贖回權要麼在持有人的控制範圍內,要麼在發生不確定事件時贖回,而不完全在本公司S控制範圍內),被歸類為臨時股權。在所有其他時間,普通股 被歸類為股東權益(虧損)。S公司A類普通股具有某些贖回權利,這些權利被認為不在S的控制範圍之內,並受未來發生不確定事件的影響 。因此,截至2022年12月31日和2021年12月31日,可能贖回的28,750,000股A類普通股作為臨時股權在S公司資產負債表的股東虧損部分之外按贖回價值列報。

在ASC下480-10-S99,本公司已選擇在贖回價值發生變動時立即確認這些變動,並將證券的賬面價值調整為與報告期結束時的贖回價值相等。如果報告期也是證券的贖回日期,此方法會將報告期的結束日期視為 。隨着首次公開募股的結束,我們確認了從初始賬面價值到贖回金額的增加,這導致了額外實收資本(在可用範圍內)的費用和累計赤字。

2022年增加的金額是指自首次公開募股之日起信託賬户中應計的投資收入減去2021年和2022年已支付和應支付的特拉華州特許經營税和所得税金額,扣除從信託賬户提取的用於支付這些債務的現金。

在2022年12月31日和2021年12月31日,資產負債表中反映的A類普通股如下表所示:

首次公開募股的總收益

$ 287,500,000

更少:

普通股發行成本

(6,326,922 )

分配給公有權證的收益

(12,218,750 )

另外:

A類普通股重新確定可能贖回

18,545,672

2021年12月31日或有可贖回普通股

287,500,000

另外:

A類普通股重新確定可能贖回

2,847,008

2022年12月31日或有可贖回普通股

$ 290,347,008

F-42


目錄表

2023年2月23日,就附註11所述的延期而言,持有20,317,255股A類普通股的股東通知公司 ,他們行使了按照信託賬户中資金的比例部分贖回此類股份的權利。因此,2023年3月2日,206,121,060美元(每股約10.15美元)被從信託賬户中刪除,以支付此類贖回持有人。

普通股每股淨(虧損)收益

本公司遵守財務會計準則委員會(FASB?)會計準則編纂(ASC)主題260?每股收益的會計和披露要求。普通股每股淨(虧損)收入的計算方法是淨收入除以當期已發行普通股的加權平均股數。可贖回A類普通股的後續重新計量 不包括在普通股每股收益中,因為贖回價值接近公允價值。普通股每股淨(虧損)收益的計算方法是將A類普通股和B類普通股之間的淨(虧損)收益按比例除以每個期間已發行普通股的加權平均股數。在計算每股攤薄收益時,並未考慮與首次公開招股相關發行的認股權證的影響,以及行使尚未償還營運資金貸款的轉換選擇權時可發行的認股權證的影響,因為認股權證的行使視乎未來 事件的發生而定,而納入該等認股權證將是反攤薄的。截至2022年12月31日和2021年12月31日,認股權證分別可行使23,625,000股和23,29萬股A類普通股。

下表反映了每股普通股基本和稀釋淨(損失)收益的計算(單位:美元,股份金額除外):

在過去幾年裏
十二月三十一日,
2022 2021

可能贖回的普通股

分子:

可分配給A類普通股的淨(虧損)收入,但有可能贖回

$ (2,072,758 ) $ 3,301,319

分母:

加權平均可贖回A類普通股,基本股和稀釋股

28,750,000 24,417,808

每股基本和稀釋後淨(虧損)收益,可贖回A類普通股

$ (0.07 ) $ 0.14

不可贖回普通股

分子:

可分配給不需贖回的B類普通股的淨(虧損)收入

$ (518,190 ) $ 971,759

分母:

加權平均不可贖回普通股, 基本和稀釋

7,187,500 7,187,500

每股基本和稀釋後淨(虧損)收益

$ (0.07 ) $ 0.14

產品發售成本

公司符合ASC的要求 340-10-S99-1和美國證券交易委員會員工會計公報(SAB?)話題 5A??提供服務的費用。發售成本主要包括於資產負債表日產生的專業及註冊費用,該等費用與公開發售有關,並於招股完成後於可能贖回及股東虧損的情況下於普通股之間分配。因此,在2021年12月31日終了期間,發售費用共計6,607,751美元計入

F-43


目錄表

臨時股權和股東虧損(包括5,750,000美元的承銷費和857,751美元的其他發行成本)。在總交易成本中,280,829美元在截至2021年12月31日的年度經營報表中作為非營業費用分配給 權證,其餘的發售成本分配給可能贖回的普通股和 分配給股東虧損的股票。交易成本按公開認股權證負債的公允價值與A類普通股的公允價值相比,按有無方法與總髮行收益進行分配。

金融工具的公允價值

公司資產和負債(根據FASB ASC 820,符合FASB ASC 820的金融工具)的公允價值與資產負債表中代表的公允價值接近。’

衍生認股權證負債

公司不使用 衍生工具對衝現金流、市場或外幣風險。根據ASC 480和ASC Topic 815,SYS衍生品和對衝工作組(SYSASC 815),公司評估其所有金融工具,包括已發行的股票購買證,以確定此類工具是否是衍生品或包含符合嵌入式衍生品資格的 特徵。”衍生工具的分類,包括此類工具是否應記錄為 負債還是權益,將在每個報告期末重新評估。

根據ASC 815-40,本公司將其就首次公開發售(14,375,000份)及私募(7,750,000份)發行的22,125,000份普通權證作為衍生認股權證負債入賬。 因此,本公司按公允價值確認該等認股權證工具為負債,並於每個報告期將該等工具調整至公平價值。該等負債須於行使該等負債前的每個資產負債表日重新計量,而公允價值的任何變動均於本公司的S經營報表中確認。本公司就首次公開發售及私募發行的認股權證的公允價值已於初始計量日期採用蒙特卡羅模擬方法估計。然而,從2021年4月19日開始,對於隨後的每一次計量,公共認股權證按活躍市場的可觀察報價計量,而私募認股權證則採用修正的Black-Scholes期權定價模型計量。

可轉換本票關聯方

本公司根據ASC 815核算可轉換本票。該公司已根據ASC進行了選擇815-15-25以計入公允價值期權項下的票據。使用公允價值選項時,可轉換本票必須在發行之日 及其後的每個資產負債表日按其初始公允價值入賬。票據面值與發行時公允價值之間的差額在經營報表中確認為費用(如果以溢價發行)或作為出資(如果以折扣價發行)。票據估計公允價值的變動在經營報表中確認為非現金收益或損失。

所得税

本公司根據ASC 740(ASC 740)對所得税進行會計處理。ASC 740要求確認遞延税項資產和負債,以反映財務報表和資產負債計税基準之間差異的預期影響,以及 將從税項損失和税收抵免結轉中獲得的預期未來税項利益。遞延税項資產和負債採用制定税率計量,預計適用於預計收回或結算這些暫時性差額的年度的應税收入。税率變動對遞延税項資產和負債的影響在包括頒佈日期在內的期間的收入中確認。ASC 740還要求在所有或部分遞延税項資產很可能無法變現的情況下建立估值撥備。

F-44


目錄表

ASC740還澄清了企業S財務報表中確認的所得税不確定性的會計處理,並規定了財務報表確認和計量納税申報單中所採取或預期採取的納税頭寸的確認門檻和計量程序。要使這些好處得到確認,税務機關審查後,必須更有可能維持税務 。ASC 740還提供取消確認、分類、利息和處罰、年度期間會計、披露和過渡方面的指導。

本公司將與未確認的税收優惠相關的應計利息和罰款確認為所得税支出。 截至2022年12月31日和2021年12月31日,沒有未確認的税收優惠,也沒有利息和罰款的應計金額。本公司目前未發現任何可能導致重大付款、應計或 重大偏離其立場的審查問題。

該公司已將美國確定為其唯一的主要税收管轄區。

該公司可能會受到聯邦和州税務機關在所得税領域的潛在審查。這些潛在的檢查可能包括質疑扣除的時間和金額、不同税收管轄區之間的收入聯繫以及對聯邦和州税法的遵守情況。本公司管理層並不預期未確認税務利益總額在未來十二個月內會有重大變化。

最新會計準則

2020年8月,財務會計準則委員會發布了《美國會計準則》2020-06年度、可轉換債務和其他期權的債務(分主題470-20)和S實體自有股權中的衍生品和對衝合同(分主題815-40):《S自有股權實體中可轉換工具和合同的會計處理》(《美國會計準則》2020-06卷),通過取消當前公認會計準則所要求的主要分離模式,簡化了可轉換工具的會計處理。ASU還取消了股權掛鈎合同符合範圍例外所需的某些結算條件,並簡化了某些領域的稀釋每股收益計算。ASU 2020-06不遲於2024年1月1日生效,應在全面或修改後的追溯基礎上應用,並允許從2021年1月1日開始提前採用。本公司目前正在評估採用將對S的財務狀況、經營業績或現金流產生什麼影響(如果有的話)。

本公司管理層並不認為最近頒佈但尚未生效的任何其他會計準則如果目前採用會對隨附的財務報表產生重大影響。

附註3-首次公開招股

根據首次公開發售,公司售出28,750,000個單位,其中包括承銷商全面行使其選擇權,以每單位10.00美元的價格額外購買3,750,000個單位。每個單位包括一股A類普通股,每股票面價值0.0001美元,以及 一份可贖回認股權證(公募認股權證)的一半。每份完整的公共認股權證使持有者有權以每股11.50美元的價格購買一股A類普通股。

附註4-私募認股權證

隨着招股結束,保薦人Intreids Financial Partners,LLC(本公司其中一家承銷商的關聯公司)(Intreids)和FL Co-Investment,LLC( 公司之一的承銷商的關聯公司)(FL Co-Investment)共同購買了總計7,750,000份私募配售認股權證,價格為每份認股權證1美元(總計7,750,000美元),每股私募配售認股權證可按每股11.50,000美元的價格購買一股A類普通股。私募認股權證的購買價格的一部分被添加到此次發行的 收益中,並將保存在信託賬户中。超過私募認股權證初始公允價值1,166,375美元的收益計入截至2021年12月31日的年度股東權益(赤字)變動表。

F-45


目錄表

附註5:關聯方交易

方正股份

2020年11月,我們的創始人以25,000美元(B類普通股)的總收購價收購了7,187,500股方正股票(方正股票),約合每股0.0035美元。贊助商購買了4,671,875股方正股票,FL共同投資公司購買了1,257,813股方正股票,Intreids Financial Partners購買了1,257,812股方正股票。於2020年11月25日,保薦人將443,375股方正股票按原收購價出售給本公司部分董事和高管,包括S、本公司首席財務官S和祕書。在轉讓的同時,FL Co-Investment和Intreids Financial Partners分別以其原始購買價格向發起人轉讓了13,125股方正股票。向S董事和高管出售方正股份屬於財務會計準則委員會第718號專題--股票報酬(會計準則第718號)的範圍。根據ASC 718,與股權分類獎勵相關的基於股票的薪酬在授予日按公允價值計算。創始人股份出售給董事和 高管,並在符合業績條件(即完成業務合併)的情況下有效轉讓。與創始人股份相關的薪酬支出僅在業績狀況根據適用的會計文件可能達到 業績時才予以確認。基於股票的補償將於企業合併被認為可能發生之日確認,金額為方正股份數目乘以授出日期每股公允價值(除非其後作出修訂)減去最初因購買方正股份而收到的金額。本公司於2022年11月2日訂立合併協議(見附註1);然而,合併協議須受若干 條件規限至完成,例如經本公司股東S批准。因此,公司確定業務合併可能不會發生,因此沒有確認基於股票的薪酬 費用。

初始股東同意,除某些有限的例外情況外,創始人股票不得轉讓、轉讓、出售或解除託管,直至(A)企業合併完成一年後或(B)企業合併後,如果(X)在企業合併後至少150天開始的任何30個交易日內的任何20個交易日內,我們A類普通股的最後報告銷售價格等於或超過每股12.00美元(經股票拆分、股票重組、資本重組等調整),或(Y)本公司完成清算、合併、股本交換、重組或其他類似交易,導致我們的所有股東都有權將其普通股換取現金、證券或其他財產,轉換後的A類普通股將被解除鎖定。

初始本票

2020年11月25日,公司向初始股東發行了無擔保本票(初始本票),據此,公司可以借入本金總額不超過300,000美元的本金。初始承付票為無息票據,於(I)2021年5月25日或(I)首次公開招股完成時(以較早者為準)支付。截至2021年6月30日,公司在初始本票項下借入75,000美元,並全額償還了初始本票 。在這種初始本票項下,沒有其他借款可用。

營運資金貸款

為支付與企業合併相關的交易成本,初始股東或初始股東的關聯公司或本公司S的若干董事和高級管理人員可以(但沒有義務)按需要借出本公司資金(營運資金貸款)。如果公司完成業務合併,公司將從向公司發放的信託賬户的收益中償還營運資金貸款,或將其轉換為認股權證,如下所述。否則,週轉金貸款將只能從信託賬户以外的資金中償還。在企業合併未完成的情況下,公司可以使用信託賬户以外的部分收益償還

F-46


目錄表

營運資金貸款,但信託賬户中沒有任何收益將用於償還營運資金貸款。除上文所述外,該等營運資金貸款(如有)的條款尚未確定 ,亦不存在與該等貸款有關的書面協議。營運資金貸款將在企業合併完成時償還,不計利息,或貸款人S酌情決定,此類營運資本貸款可按每份認股權證1美元的價格轉換為企業合併後實體的權證。最初,最高可達1,500,000美元,2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中的此類貸款可能可轉換為 認股權證。認股權證將與私募認股權證相同。如下文所述,自成立以來,本公司根據該安排與保薦人簽訂了六份可轉換本票,以提供營運資金 貸款。

可轉換本票

2021年3月1日,公司向保薦人發行了一張無擔保本票(第一筆營運資金貸款),據此,公司可借入本金總額最高達365,000美元。第一筆營運資金貸款 為無息貸款,於本公司完成S業務合併時支付。第一筆營運資金貸款在截至2021年12月31日的期間內已全部動用。發起人 將第一筆營運資金貸款中的145,000美元轉讓給了我們的執行副總裁總裁兼首席財務官Gregory Patrinely,將第一筆營運資金貸款的110,000美元轉讓給了我們的常務副法律顧問兼祕書Anthony Duenner,並將第一筆營運資金貸款的110,000美元轉讓給了我們的總裁J.Caldwell Flores。截至2022年12月31日和2021年12月31日,第一筆365,000美元的週轉資金貸款已全部提取。該票據的公允價值經本公司初步估計為383,323美元,於2022年及2021年12月31日分別為343,034美元及299,555美元。

2021年12月27日,公司向保薦人發行了一張無擔保本票(第二筆營運資金貸款),據此,公司可借入本金總額高達800,000美元。第二筆流動資金貸款為無息貸款,應於本公司完成S業務合併時支付。截至2022年12月31日和2021年12月31日,第二筆80萬美元的週轉資金貸款已全部提取。該票據的公允價值在最初計量時和2021年12月31日時被公司估計為656,560美元。該公司估計,截至2022年12月31日,票據的公允價值為751,856美元。

2022年3月29日,公司向保薦人發行了無擔保本票(第三筆營運資金貸款),據此,公司可借入本金總額最高達335,000美元。第三筆營運資金貸款為無息貸款,於本公司完成S業務合併時支付。截至2022年12月31日,第三筆金額為335,000美元的營運資金貸款已全部提取。本公司估計票據的公允價值於初步計量及於2022年3月31日為282,874美元,而在截至2022年12月31日止年度內,第三筆營運資金貸款所得款項超出其初始公允價值的金額已確認為股東虧損內的信貸。該公司估計,截至2022年12月31日,票據的公允價值為314,840美元。

截至2022年12月31日,除上述第一筆營運資金貸款項下未償還的365,000美元、第二項營運資金貸款項下的800,000美元及第三項營運資金貸款項下的335,000美元未償還外,營運資金貸款項下並無額外借款。

2022年第三季度本票

2022年9月30日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2022年第三季度本票),據此,公司可以借入本金總額高達170,000美元的本金。2022年第三季度本票為無息本票,於完成S公司業務合併時支付。2022年10月5日,本公司足額支取2022年第三季度本票。

F-47


目錄表

2022年第四季度本票

2022年10月31日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2022年第四季度本票),據此,公司可借入本金總額不超過200,000美元的本金。2022年第四季度本票為無息本票,於完成S公司業務合併時支付。2022年10月31日,本公司足額提取2022年第四季度本票。

關於2023年第一季度本票和對2022年第三季度本票、2022年第四季度本票和2023年第一季度本票的修訂,見附註11。

附註6:承付款和或有事項

註冊權

持有方正股份、私人配售認股權證及於轉換營運資金貸款時發行的認股權證(以及行使私人配售認股權證及認股權證於轉換營運資金貸款及轉換方正股份時可發行的任何A類普通股)的持有人,均有權根據登記權協議享有登記權。這些證券的持有者有權提出最多三項要求,要求本公司登記此類證券,但不包括簡稱要求。此外,持有人對企業合併完成後提交的登記聲明擁有某些附帶的登記權。 然而,登記權協議規定,在適用的鎖定期終止之前,本公司將不允許根據證券法提交的任何登記聲明生效。本公司將承擔與提交任何此類註冊聲明相關的費用。

企業聯合營銷協議

本公司已聘請承銷商擔任其業務合併的顧問,協助其與本公司股東舉行會議,討論潛在的業務合併及目標業務S的屬性,向有意購買其與潛在業務合併相關的證券的潛在投資者介紹本公司,協助其取得股東對業務合併的批准,並協助本公司就業務合併發佈新聞稿及公開申報文件。本公司將於完成初始業務合併後就該等服務支付營銷費(定義見本公司S 於2021年2月5日提交予美國證券交易委員會的經修訂的S-1表格登記説明書),金額合共相等於首次公開招股所得款項的3.5%,包括行使超額配股權所得款項。除非本公司完成其最初的業務合併,否則承銷商無權獲得此類費用。

承銷商協議

2021年3月1日,該公司支付了每單位0.2美元的固定承保折扣,或總計5,750,000美元。

遞延律師費

截至2022年12月31日,該公司與其預期的初始業務合併相關的未賬單法律成本為2,633,139美元。該等成本 遞延至本公司完成S初始業務合併,並計入S本公司資產負債表的應付帳款及應計費用。截至2021年12月31日,沒有遞延的法律費用。

附註7股東權益(虧損)

優先股-本公司獲授權發行共1,000,000股優先股,每股面值0.0001美元。截至2022年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日,未發行或發行優先股.

F-48


目錄表

班級普通股本公司獲授權 發行共200,000,000股A類普通股,每股面值0.0001美元。截至2022年12月31日及2021年12月31日,並無已發行及已發行股份(不包括28,750,000股可能需要贖回的股份)

班級B普通股-本公司獲授權發行共20,000,000股B類普通股,每股面值0.0001美元。截至2022年12月31日和2021年12月31日,已發行或已發行的B類普通股共有7,187,500股.

登記在冊的普通股股東在所有待股東表決的事項上,每持有一股,有權投一票。除法律另有規定外,A類普通股的持有者和B類普通股的持有者將在提交S公司股東表決的所有事項上作為一個類別一起投票。

B類普通股與IPO出售單位所包括的A類普通股的股份相同,B類普通股的持股人與公眾股東擁有相同的股東權利,但(I)B類普通股受到某些轉讓限制,如下所述,(Ii)我們的創始人、高級管理人員和董事已與我們達成書面協議,據此,他們同意(A)放棄與完成我們的業務合併相關的任何B類普通股和他們持有的任何公眾股票的贖回權利,以及(B)如果公司未能在規定的時間段內完成我們的業務合併,他們將放棄從信託賬户中對他們持有的任何B類普通股進行清算分配的權利,儘管如果公司未能在規定的時間段內完成我們的業務合併,他們將有權從信託賬户中清算他們所持有的任何公眾股票的分配, (Iii)B類普通股是我們B類普通股的股份,在我們進行初始業務合併時,B類普通股將自動轉換為A類普通股一對一在此基礎上,可根據某些反淡化權利進行調整,以及(4)須受註冊權的約束。如果公司將我們的業務合併提交給我們的公眾股東進行表決 ,我們的初始股東已同意在IPO期間或之後購買的任何B類普通股和任何公眾股票投票支持我們的初始業務合併。

除某些有限的例外情況外,B類普通股不得轉讓、轉讓或出售(我們的高級管理人員和董事以及與發起人有關聯的其他 個人或實體除外,他們中的每一個都將受到相同的轉讓限制),直到(A)在我們完成初始業務合併一年後或(B)在我們初始業務合併之後,(X)如果我們A類普通股的最後銷售價格等於或超過每股12.00美元(根據股票拆分、股票股息、重組、在本公司首次業務合併後至少150天開始的任何30個交易日內的任何20個交易日內,或(Y)本公司完成清算、合併、股本交換、重組或導致我們所有股東有權將其普通股換取現金、證券或其他財產的其他類似交易的日期。

附註8:認股權證

公有認股權證只能針對整數股行使。於行使公開認股權證時,將不會發行零碎股份。公開認股權證將於(A)業務合併完成後30天及(B)首次公開招股結束後12個月(以較遲者為準)行使。公開認股權證將在企業合併完成後五年內到期,在紐約時間下午5點到期,或在贖回或清算時更早到期。

本公司將無義務根據公共認股權證的行使交付任何A類普通股,亦無義務 解決該等公共認股權證的行使,除非根據證券法就認股權證相關的A類普通股股份作出的登記聲明當時生效,且招股説明書是最新的,但須受本公司履行其登記責任,或獲得有效豁免註冊的規限。認股權證將不會被行使,公司將沒有義務在行使認股權證後發行A類普通股,除非

F-49


目錄表

根據認股權證的登記持有人居住國的證券法,認股權證持有人可發行的A類普通股已登記、符合資格或視為獲豁免。

本公司已同意在切實可行範圍內儘快但在任何情況下不遲於業務合併完成後15個工作日內,盡其商業上合理的努力向美國證券交易委員會提交一份登記聲明,以便根據證券法登記因行使認股權證而可發行的A類普通股股份。本公司將根據認股權證協議的規定,盡其商業上合理的努力使其生效,並維持該等登記聲明及與之相關的現行招股説明書的效力,直至認股權證到期或根據認股權證協議的規定贖回為止。如果一份涵蓋在行使認股權證時發行A類普通股的登記説明書在企業合併結束後第60個營業日仍未生效,權證持有人可根據證券法第3(A)(9)條或另一項豁免,以無現金方式行使認股權證,直至有有效的登記説明書及在本公司未能維持有效的登記説明書的任何期間為止。此外,如果A類普通股在行使認股權證時未在國家證券交易所上市,且符合證券法第18(B)(1)條規定的備兑證券的定義,本公司可根據其選擇,要求行使其認股權證的公共認股權證持有人根據證券法第3(A)(9)條在無現金的基礎上這樣做,如果公司選擇這樣做,本公司將不被要求提交或維護有效的登記聲明,但在沒有豁免的情況下,它將盡其最大努力根據適用的藍天法律對股票進行註冊或資格認證。在這種情況下,每個持有人將通過交出A類普通股的認股權證支付行使價,該數量的A類普通股等於(A)認股權證標的A類普通股股數乘以(X)權證公允市值減去權證行權價格的超額乘以(Y)公允市值和(B)0.361所得的商數。公允市場價值是指在權證代理人收到行使通知之日之前的 個交易日結束的10個交易日內A類普通股股票的成交量加權平均價格。

贖回認股權證換取現金-一旦認股權證可行使,本公司可贖回尚未發行的公共認股權證,以換取現金:

•

全部,而不是部分;

•

以每份認股權證0.01美元的價格出售;

•

向每個權證持有人發出不少於30天的提前書面贖回通知;以及

•

如果且僅當我們A類普通股的最後銷售價格等於或超過每股18.00美元(根據股票拆分、股票股息、重組、資本重組等調整後),在截至公司向權證持有人發出贖回通知之日之前的第三個交易日的30個交易日內的任何20個交易日內。

如果認股權證可由本公司贖回,則即使無法根據所有適用的州證券法登記標的證券或使其符合出售資格,本公司仍可行使其贖回權。然而,本公司不會贖回認股權證,除非根據證券法就可於行使認股權證時發行的A類普通股股份發出的有效登記聲明生效,且有關A類普通股股份的現行招股説明書在整個30天贖回期內可供查閲,否則本公司不會贖回認股權證,除非認股權證可按無現金基礎行使,且該等無現金行使可獲豁免根據證券法登記。

贖回類別股份的認股權證普通股自認股權證可行使後90日起,本公司 可將尚未行使的認股權證贖回為A類普通股:

•

全部,而不是部分;

F-50


目錄表
•

價格相當於A類普通股的數量,根據贖回日期和A類普通股的公允市值,參照權證協議中商定的 表確定;

•

向每個權證持有人發出不少於30天的提前書面贖回通知;以及

•

當且僅當在本公司向認股權證持有人發出贖回通知日期的前一個交易日,我們A類普通股的最後銷售價格等於或超過每股10.00美元(按調整後的每股拆分、股票股息、重組、資本重組等)。

公開認股權證行使時可發行的A類普通股的行使價格和股份數量可在某些 情況下進行調整,包括在股票股息、特別股息或資本重組、重組、合併或整合的情況下。然而,除下文所述者外,公開認股權證將不會因以低於其行使價的價格發行 A類普通股股份而作出調整。此外,在任何情況下,本公司將不會被要求以淨現金結算公開認股權證。如果公司無法在合併期 內完成業務合併,並且公司清算信託賬户中持有的資金,則公開認股權證持有人將不會收到與其公開認股權證有關的任何此類資金,也不會收到來自公司在信託賬户 之外持有的與此類公開認股權證有關的資產的任何分配。’因此,公眾認股權證到期時可能毫無價值。

此外,如果(x)公司 為完成業務合併而以發行價或有效發行價低於每股 A類普通股9.20美元(該發行價或有效發行價由公司董事會善意確定’,如果是向發起人或其關聯公司發行,不考慮發起人或其關聯公司在發行前持有的任何 創始人股份(如適用)(“新發行價格”),(y)發行所得款項總額超過股權所得款項總額的60%,以及 利息,在業務合併完成之日可用於業務合併的資金(贖回淨額),以及(z)公司A類股票的成交量加權平均交易價格’ 普通股在20個交易日期間開始的交易日前一天,該公司完成一個業務合併(這樣的價格,“市場價值”)低於每股9.20美元,公開 認股權證的行使價將調整(至最接近的分)為等於市場價值和新發行價格(以較高者為準)的115%,而上述與現金認股權證贖回和A類普通股認股權證贖回相鄰的每股10.00美元和18.00美元贖回觸發價格“”“”將調整(至最接近的分)為分別等於市場價值和新發行價格(以較高者為準)的100%和180%。

私募認股權證與首次公開發售中出售的單位相關的公開認股權證相同,但(x)私募認股權證 及行使私募認股權證時可發行的A類普通股股份在業務合併完成後30天內不得轉讓、分配或出售,但若干有限例外情況除外, (y)私募認股權證可在無現金基礎上行使,且不可贖回,只要其由初始購買者或其允許的受讓人持有;及(z)私募 配售認股權證及因私募認股權證行使而可發行的A類普通股股份享有登記權。如果私募認股權證由初始購買者或 其允許受讓人以外的其他人持有,則私募認股權證將可由本公司贖回,並可由該等持有人按與公開認股權證相同的基準行使。

此外,正如附註5所述,營運資金貸款將於業務合併完成時償還,不計利息,或貸款人S酌情決定,該等營運資金貸款可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為業務合併後實體的權證。最初,此類貸款最高可達1,500,000美元,2023年3月24日增加到3,500,000美元,其中 可轉換為認股權證(見附註11和後續事件)。

F-51


目錄表

附註9:公允價值計量

公允價值被定義為在計量日市場參與者之間有序交易中因出售資產而收到的價格或因轉移負債而支付的價格。GAAP建立了一個三級公允價值層次結構,對計量公允價值時使用的投入進行了優先排序。對於相同的資產或負債,該層次結構對活躍市場中未調整的報價給予最高優先權(1級計量),對不可觀察到的投入給予最低優先權(3級計量)。這些層級包括:

•

第1級,定義為可觀察到的投入,如活躍市場中相同工具的報價(未調整);

•

第2級,定義為直接或間接可觀察到的活躍市場報價以外的投入,如活躍市場中類似工具的報價或非活躍市場中相同或類似工具的報價;以及

•

第3級,定義為不可觀察的輸入,其中市場數據很少或根本不存在,因此需要 實體制定自己的假設,例如從估值技術得出的估值,其中一個或多個重要輸入或重要價值驅動因素無法觀察到。

下表列出了S公司在2022年和2021年12月31日按公允價值經常性計量的資產和負債的信息,並顯示了公司用來確定該公允價值的估值投入的公允價值層次:

描述:

水平 十二月三十一日,
2022
水平 十二月三十一日,2021

資產:

美國貨幣市場投資信託賬户持有的美國國債

1 $ 290,718,297 1 $ 287,516,153

負債:

認股權證責任-公共認股權證

1 9,343,750 1 $ 8,625,000

令狀責任-私人令狀

3 2,805,500 3 $ 4,022,250

可轉換本票關聯方

3 1,409,730 3 $ 956,115

信託賬户中的投資

截至2022年、2022年和2021年12月31日,S公司信託賬户的投資分別為290,718,297美元和287,516,153美元,主要投資於美國國債。

除下文所述外,在截至2022年12月31日和2021年12月31日的 年內,1級、2級或3級之間沒有任何轉移。

1級工具包括投資於貨幣市場的投資美國國債。該公司使用實際貿易數據、交易商或經紀商的市場報價以及其他類似來源等信息來確定其投資的公允價值。

認股權證負債

公有權證於2021年4月19日開始交易時, 從3級轉移到1級,價值15,381,250美元。

本公司發行的與公開發售及私募有關的認股權證的公允價值已於初始計量日期採用蒙特卡羅模擬方法估計,直至2021年4月19日認股權證開始交易之日為止。對於自2021年4月19日以來的每一次計量,公共認股權證均按活躍市場的可觀察報價計量。私人認股權證被衡量

F-52


目錄表

使用修改後的Black-Scholes可選定價模型。私人認股權證負債的估計公允價值是使用第3級投入確定的。二項式期權定價模型中固有的假設與預期股價波動、預期壽命、無風險利率和股息率有關。本公司根據與認股權證的預期剩餘壽命相匹配的歷史波動率來估計其普通股的波動率。無風險利率基於授予日的美國財政部零息收益率曲線,期限與認股權證的預期剩餘期限相似。認股權證的預期壽命 假定等於其剩餘的合同期限。股息率基於歷史利率,公司預計歷史利率將保持在零。

上述認股權證負債不受合格對衝會計處理。

由於FL Co-Investment及Intreids Financial Partners持有的私募認股權證自登記聲明生效日期起計不得超過 年行使,行使期結束日期有別於其他私募認股權證,後者將於初始業務合併完成後五年或於贖回或清盤時較早 屆滿。因此,他們對修正的Black-Scholes期權定價模型有不同的輸入。

下表 提供了有關用於確定截至2022年12月31日和2021年12月31日的私募認股權證公允價值的3級投入的量化信息。

十二月三十一日,2021 十二月三十一日,
2022

股票價格

$ 9.72 $ 10.05

執行價

$ 11.50 $ 11.50

期限(年)

4.15 3.15

波動率

10.8 % 0.0 %

無風險利率

1.13 % 4.12 %

股息率

0.00 % 0.00 %

下表提供了有關第3級公允價值計量的定量信息,該公允價值計量用於確定私募認股權證的公允價值,不包括FL共同投資公司和Intreids Financial Partners持有的私募認股權證,截至2022年12月31日和2021年。

輸入量

十二月三十一日,2021 十二月三十一日,2022

股票價格

$ 9.72 $ 10.05

執行價

$ 11.50 $ 11.50

期限(年)

5.42 5.25

波動率

10.8 % 0.0 %

無風險利率

1.29 % 3.91 %

股息率

0.00 % 0.00 %

F-53


目錄表

下表為認股權證負債公允價值變動情況:

公眾 安放 搜查令負債

截至2020年12月31日的公允價值

$ — $ — $ —

2021年3月1日的首次測量

12,218,750 6,583,625 18,802,375

估值投入或其他假設的變化

(3,593,750 ) (2,561,375 ) (6,155,125 )

截至2021年12月31日的公允價值

$ 8,625,000 $ 4,022,250 $ 12,647,250

估值投入或其他假設的變化

718,750 (1,216,750 ) (498,000 )

截至2022年12月31日的公允價值

$ 9,343,750 $ 2,805,500 $ 12,149,250

可換股承兑票據-關連人士

可轉換期票採用Black-Scholes和Geske模型的組合進行估值,該模型被認為主要是第3級公允價值測量輸入。期票的估計公允價值基於以下重大輸入數據:

輸入量

十二月三十一日,2021 十二月三十一日,2022

行權價格

$ 11.50 $ 11.50

波動率

12.9 % 1.2 %

保證到期的預期期限

5.4年 5.3年

無風險利率

1.32 % 3.91 %

股息率

0 % 0 %

股票價格

$ 9.71 $ 10.05

下表呈列第三級期票公允價值的變化:

截至2020年12月31日的公允價值

$ —

2021年8月11日通過可轉換期票收到的收益

365,000

本票公允價值的初始計量

18,323

2021年12月29日通過可轉換本票收到的收益

800,000

本票公允價值的初始計量

(143,440 )

本票公允價值變動

(83,768 )

截至2021年12月31日的公允價值

$ 956,115

2022年3月29日通過可轉換本票收到的收益

335,000

本票公允價值的初始計量

(52,126 )

本票公允價值變動

170,741

截至2022年12月31日的公允價值

$ 1,409,730

截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度內,並無從公允價值層級的其他層級調入或調出第三級。

注10個人所得税

本公司按照FASB ASC 740《所得税》中的資產負債法對所得税進行會計處理。遞延税金資產和 負債被確認為估計的未來税收後果

F-54


目錄表

由於列報現有資產和負債金額的財務報表與其各自計税基礎之間的差異。遞延税項資產及負債以制定税率計量,預期適用於預計收回或結算該等暫時性差額的年度的應税收入。税率變動對遞延税項資產和負債的影響在包括頒佈日期的期間的收入 中確認。如有需要,可設立估值免税額,以將遞延税項資產減至預期變現金額。經考慮所有現有資料後,管理層認為遞延税項資產的未來變現存在重大不確定性,因此已設立全額估值撥備。截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度,估值津貼的變動分別為1,210,347美元和349,999美元。

《國税法》第195條規定,因調查活躍的貿易或企業的創建或收購而支付或發生的啟動支出 必須資本化,以便繳納所得税。資本化的啟動支出在活躍的貿易或企業開始的月份投入使用,並在180個月內按比例攤銷。啟動支出不包括利息、税收或研究和實驗費用 。截至2022年12月31日的年度税收計算考慮了上述第195條指導方針的所有內容。截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度,所得税撥備分別為757,069美元和0美元。

S公司截至2022年12月31日、2022年12月31日、2021年12月31日的遞延税金淨資產如下:

十二月三十一日,
2022
十二月三十一日,
2021

遞延税項資產

啟動/組織成本

$ 1,560,694 $ 311,152

淨營業虧損結轉

— 39,195

遞延税項資產總額

1,560,694 350,347

估值免税額

(1,560,694 ) (350,347 )

遞延税項資產,扣除準備後的淨額

$ — $ —

截至2022年和2021年12月31日止年度的所得税撥備包括以下內容:

截至十二月三十一日止的年度,
2022 2021

當前

聯邦制

$ 757,069 $ —

狀態

— —

延期

聯邦制

(1,210,347 ) (349,999 )

狀態

— —

更改估值免税額

1,210,347 349,999

所得税撥備

$ 757,069 $ —

截至2022年12月31日和2021年12月31日,該公司有零和186,642美元的美國聯邦淨營業虧損可用於抵消未來的應税收入。產生的淨營業虧損不會到期。

截至2022年12月31日和2021年12月31日,沒有未確認的税收優惠。截至2022年12月31日,沒有應計利息和罰款金額。公司目前未發現任何可能導致重大 付款、應計或重大偏離其立場的審查問題。該公司在美國聯邦和德克薩斯州司法管轄區提交所得税申報單。德克薩斯州的分攤率目前為0.0%。本公司截至2021年12月31日及2020年12月31日止 年度的S納税申報表仍未公開,有待審核。

F-55


目錄表

聯邦所得税率與公司2022年和2021年12月31日有效税率的對賬如下:’

截至十二月三十一日止的年度,
2022 2021

按法定税率徵收所得税

21.0 % 21.0 %

更改估值免税額

(66.0 )% 8.2 %

權證調整的公允價值

3.7 % (29.2 )%

所得税費用

(41.3 )% 0.0 %

附註11.後續事件

本公司對資產負債表日之後至財務報表發佈日為止發生的後續事件和交易進行了評估。 根據本次評估,本公司未發現任何後續事件需要在財務報表中進行調整或披露。

2023年第一季度本票。2023年2月6日,公司向保薦人發行了無擔保本票(2023年第一季度本票),據此,公司可借入本金總額高達535,000美元。2023年第一季度本票為無息本票,應於公司完成S業務合併時支付。2023年2月7日,本公司足額支取2023年第一季度本票。

信託賬户 清算。2023年2月21日,為降低本公司被視為未註冊投資公司的風險(包括根據投資公司法第3(A)(1)(A)條的主觀測試),信託賬户中持有的對美國政府證券或貨幣市場基金的投資被清算,此後將以現金形式持有(可能包括在國家銀行的計息活期存款賬户),直到(I)完成業務合併和(Ii)信託賬户中的資金分配給本公司和S股東。

延期 修正案。2023年2月27日,在股東特別大會上,公司股東S投票通過了對修訂後重述的公司註冊證書的修正案(延期修正案建議),將公司必須完成業務合併的日期(延期)從2023年3月1日延長至2023年9月1日(延期日期)。關於延期,持有20,317,255股A類普通股的股東行使了贖回該等股份的權利,以按比例贖回信託賬户中資金的一部分,約佔我們已發行和已發行A類普通股的70.67%。因此,2023年3月2日,206,121,060美元(約合每股10.15美元)被從信託賬户中移除,以支付這些贖回持有人。

修改後的信函協議。2023年3月24日,本公司與Flame收購發起人LLC、FL Co-Investment LLC、Intreids Financial Partners L.L.C.簽訂了經修訂的函件協議,修訂了截至2021年2月24日的某些函件協議,將允許的可轉換本票金額從最高1,500,000美元增加到最高3,500,000美元。

本票修改。於2023年3月28日,本公司與Flame收購保薦人有限責任公司對2022年第三季度、2022年第四季度及2023年第一季度本票分別進行修訂,據此,貸款人S酌情決定,根據該等票據發放的貸款可按每份認股權證1.00美元的價格轉換為企業合併後實體的權證。

2023年2月27日,關於延期,公司向特拉華州州務卿提交了一份關於其修訂和重新註冊證書的修正案(延期修正案)。《延期修正案》將公司完成初始業務合併的截止日期從2023年3月1日延長至2023年9月1日。

F-56


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

簡明合併資產負債表

(未經審計)

9月30日,2023 十二月三十一日,2022
(千美元)

資產

流動資產

材料和用品

$ 17,374 $ 17,211

流動資產總額

17,374 17,211

石油和天然氣屬性(成功努力法)

油氣性質

4,382,289 4,382,289

減去:累計折舊、損耗、減值和攤銷

(3,693,012 ) (3,692,072 )

石油和天然氣總屬性,淨額

689,277 690,217

其他,淨額

6,689 7,604

總資產

$ 713,340 $ 715,032

負債和母公司淨投資

流動負債

應付賬款和應計負債

$ 6,195 $ 8,463

因關聯方原因,網

6,743 6,581

其他

1,146 1,140

流動負債總額

14,084 16,184

長期負債

資產報廢債務

344,197 329,375

其他

6,417 6,877

總負債

364,698 352,436

承付款和或有事項(附註5)

母公司淨投資

348,642 362,596

總負債和母公司淨投資

$ 713,340 $ 715,032

附註是這些簡明合併財務報表的組成部分。

F-57


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

簡明綜合業務報表

(千美元)

(未經審計)

截至三個月
9月30日,
九個月結束
9月30日,
2023 2022 2023 2022

收入

石油和天然氣銷售

$ — $ — $ — $ —

總收入

— — — —

運營費用

運營和維護費用

14,258 19,363 43,167 45,888

損耗、折舊、攤銷和增值

5,254 5,135 15,764 15,371

石油和天然氣性質的減值

— 1,404,307 — 1,404,307

一般和行政費用

3,022 3,975 9,107 9,394

總運營費用

22,534 1,432,780 68,038 1,474,960

運營虧損

(22,534 ) (1,432,780 ) (68,038 ) (1,474,960 )

其他費用

其他收入(費用)

(535 ) 814 (533 ) 635

淨虧損

$ (23,069 ) $ (1,431,966 ) $ (68,571 ) $ (1,474,325 )

附註是這些簡明合併財務報表的組成部分。

F-58


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

簡明合併母公司淨投資變動表

(未經審計)

(千美元)

2022年12月31日的餘額

$ 362,596

來自家長的貢獻

54,617

淨虧損

(68,571 )

2023年9月30日的餘額

$ 348,642

2021年12月31日的餘額

$ 1,780,878

來自家長的貢獻

60,870

淨虧損

(1,474,325 )

2022年9月30日的餘額

$ 367,423

附註是這些簡明合併財務報表的組成部分。

F-59


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

現金流量表簡明合併報表

(未經審計)

九個月結束
9月30日,
2023 2022
(千美元)

經營活動的現金流

淨虧損

$ (68,571 ) $ (1,474,325 )

對淨虧損與經營活動中使用的現金淨額進行的調整:

損耗、折舊、攤銷和增值

15,764 15,371

石油和天然氣性質的減值

— 1,404,307

經營性資產和負債變動情況:

因關聯方/來自關聯方,淨額

162 2,056

材料、用品和其他資產

752 (1,679 )

應付賬款和應計負債

(2,724 ) (6,600 )

用於經營活動的現金淨額

(54,617 ) (60,870 )

融資活動的現金流:

母公司出資

54,617 60,870

融資活動提供的現金淨額

54,617 60,870

現金及現金等價物淨增(減)

— —

期初現金及現金等價物

— —

期末現金及現金等價物

$ — $ —

附註是這些簡明合併財務報表的組成部分。

F-60


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

簡明合併財務報表附註

注1.組織

2022年11月1日,新澤西州的埃克森美孚公司(EM或賣方)與德克薩斯州有限責任公司Sable Offshore Corp.(Sable Offshore Corp.)簽訂了一項買賣協議,出售其位於加利福尼亞州的Santa Ynez單元和拉斯弗洛雷斯峽谷加工設施(拉斯弗洛雷斯峽谷設施)中某些離岸油氣資產的所有權益,代價包括賣方融資票據 應付約6.063億美元和購買價調整前現金1,880萬美元。這些財務報表不包括協議的影響,協議受 慣例成交條件約束。

EM於1968年完成了對某些石油和天然氣資產的初步發現,這些資產構成了Syu。EM設計了三個獨立的平臺來開發三個領域。本島站臺於1981年投入使用,和諧站臺於1994年投入使用,這兩個平臺都為本島球場提供服務。遺產平臺後來建於1994年,以支持珀斯卡多和塞卡特油田。 離岸資產位於900-1200英尺的水深,賣方工作利息為100%,淨收益利息為83.6%。陸上拉斯弗洛雷斯峽谷設施包括一座天然氣廠、一座石油和水處理廠,以及一座為陸上設施提供電力的科恩發電廠。自2015年以來,由於管道事故,SyU一直處於關閉狀態,但EM一直將其維持在運營就緒狀態。

隨附的分拆簡明合併財務報表反映了截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月的資產、負債、收入、費用和現金流。SyU此前並未作為獨立的法律實體單獨核算。由於SyU處於EM的共同控制之下,因此在合併的基礎上列報這些帳户。

附註2.列報依據

隨附的分拆簡明合併財務報表按權責發生制會計編制,收入在賺取時確認,支出在發生時確認。這些截至2023年9月30日的精簡合併財務報表以及截至2023年9月30日和2022年9月30日的三個月和九個月的財務報表未經審計。管理層認為,這類財務報表包括調整和應計項目,所有這些項目都屬於正常經常性性質,對於公平列報中期業績是必要的。這些 中期業績不一定代表全年業績。

按照美國公認會計原則(美國公認會計原則)編制的財務報表中通常包含的某些信息和腳註披露已根據美國證券交易委員會的規則和規定被精簡或省略 (美國證券交易委員會)。這些簡明合併財務報表應與截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度合併財務報表及其附註一併閲讀。

附帶的分拆簡明合併財務報表還包括一般和行政費用的間接成本的一部分。除了間接費用的分配外,分拆的簡明合併財務報表還反映了新興市場為使SyU受益而簽署的某些協議。重要分配項目的 分配方法包括:

•

在2021年1月1日至2023年9月30日期間,對SyU分配了無法明確標識給SyU的一般和行政費用。為了計算合理的分配,使用具有類似運營的上游資產的可比公司的彙總歷史基準數據來確定一般和 管理費用佔運營費用的比例。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月中,分配給SyU的一般和行政費用總額約為910萬美元和940萬美元,

F-61


目錄表

分別為 。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三個月裏,分配給SyU的總金額分別約為300萬美元和400萬美元。

•

長期債務沒有分配給SYU,因為這是EM的法定義務,不會受到 將SYU出售給Sable的直接影響。

•

所得税沒有分配給SYU,因為賣方沒有提交合並納税申報表,SYU不是 應税法人實體。

•

SYU應佔的直接成本按各報告期間的歷史金額計入。

管理層認為,所使用的分配方法是合理的,並導致分配了賣方作為獨立實體運營SYU的間接成本。’這些單獨的財務報表可能不代表SYU的未來業績,也不一定反映SYU在所列期間作為一家獨立公司經營的經營結果、財務 狀況和現金流量。

説明3.重要 會計政策摘要

預算的使用

編制符合美國公認會計原則的分拆簡明合併財務報表要求管理層做出影響資產和 負債報告金額的估計和假設;或有資產和負債的披露;以及收入和支出的報告金額。在估計用於計算油氣資產耗減和評估油氣資產減值的探明石油、天然氣和天然氣儲量的數量和價值時,需要作出重大假設。管理層作出的其他重大估計包括(其中包括)分配假設及資產報廢責任的賬面值,該等估計乃基於未來放棄的時間及 成本。

雖然管理層認為這些估計是合理的,但事實和假設的變化或新 信息的發現可能導致修訂估計。實際結果可能與該等估計不同,且該等估計至少有合理可能於短期內修訂,而該等修訂可能屬重大。

關聯方

關聯方之間的交易 被視為關聯方交易,即使它們可能沒有得到會計確認。FASB ASC主題850, 關聯方披露(美國會計準則委員會第850號主題),要求披露與關聯方的交易,這些交易將對決策產生 影響,以便分拆簡明合併財務報表的使用者可以評估其重要性。

於二零二一年一月一日至二零二三年九月三十日期間,除管理及行政服務外,概無關聯方交易。

應付/應收關聯方款項,淨額。SYU從EM獲得管理和行政服務,其中一部分可歸因於SYU。此外,EM代表SYU收到的現金為SYU創建了應收款,而EM代表SYU進行的支出為SYU創建了應付款。SYU所有現金活動的應收或應付淨額 在隨附的簡明合併資產負債表中反映為應付/應收關聯方淨額。

物業、廠房及設備

成本基礎。SYU的石油和天然氣生產活動根據成功努力會計法核算。在這種 方法下,成本按 逐個字段基礎購買、租賃或以其他方式獲得財產(無論是未經證明的還是經證明的)所發生的成本在發生時被資本化。當勘探井已發現足夠數量的儲量以證明其完井是合理的,則勘探井成本作為資產入賬。

F-62


目錄表

生產良好,並在評估儲量以及項目的經濟和運營可行性方面取得足夠進展的情況下。不符合這些標準的探井成本將 計入費用。其他勘探支出,包括地球物理成本和年度租賃租金,在發生時計入費用。開發成本,包括生產井和開發乾井的成本,都是資本化的。

其他財產和設備。其他財產和設備主要由陸上中游設施組成,並在資產的生命週期內進行折舊。由於其他財產和設備的性質,它在簡明合併財務報表中與石油和天然氣屬性一起列報。

折舊、損耗和攤銷。折舊、損耗和攤銷主要根據下列兩項中的一項確定生產單位方法或直線法,其基礎是考慮到陳舊的估計資產使用壽命。

已探明物業的購置成本使用 攤銷生產單位方法:按探明石油天然氣總儲量計算。資本化勘探鑽探和開發成本 與生產性可耗竭採掘資產相關的攤銷使用生產單位費率基於已探明的已開發石油和天然氣儲量,按目前的運營方法估計可從現有設施中開採。在.之下生產單位如果採用這種方法,則認為石油和天然氣產量在通過租賃或野外儲罐出口閥門的託管轉移或銷售交易點的儀表進行測量後即視為 。

對中游設備的投資一般在39年壽命內按直線折舊。 維護和維修,包括計劃中的主要維護,在發生時計入費用。主要的更新和改進被資本化,被替換的資產被報廢。

SYU自2015年以來一直因管道事故而關閉,但賣方一直對其進行維護,以保持其處於運營就緒狀態,因此在本報告期間沒有記錄 耗盡。截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月,石油和天然氣生產財產及相關設備的折舊費用分別為90萬美元和60萬美元 。截至2023年9月30日和2022年9月30日的三個月,石油和天然氣生產財產及相關設備的折舊費用分別為30萬美元。截至2023年9月30日和2022年12月31日,SyU與已探明物業和相關設備相關的淨資本化成本分別約為6.893億美元和6.902億美元。

減損評估。每當事件或情況變化顯示賬面值可能無法收回時,SyU資產便會持續進行回收測試。在可能表明一項資產或資產組的賬面價值可能無法收回的事件或情況變化中,如下所述:

•

長期資產的市場價格大幅下降;

•

一項資產的使用範圍或方式或其實物狀況發生重大不利變化,包括當前和預計儲備量大幅減少;

•

可能影響價值的法律因素或商業環境的重大不利變化,包括監管機構的不利行動或評估;

•

項目成本的累計大大超過最初預期的金額;以及

•

本期營業虧損與營業或現金流虧損的歷史和預測相結合。

SyU資產全年都要進行監控,以確定潛在的減值指標。此流程符合ASC 360和ASC 932的要求。資產估值分析、盈利能力審查和其他定期控制程序有助於評估事件或環境變化是否表明任何資產的賬面價值可能無法收回 。

F-63


目錄表

由於SyU資產的壽命以數十年為單位,因此這些資產的未來現金流主要基於長期石油和天然氣大宗商品價格、行業利潤率以及開發和生產成本。管理層大幅下調S對石油或天然氣大宗商品價格或利潤率範圍的看法,尤其是較長期的價格和利潤率,以及開發計劃的變化,包括決定推遲、減少或取消計劃的資本支出,可能是潛在減值的指標。其他事件或環境變化也可能是潛在損害的指標。

一般來説,暫時較低的價格或利潤率不被視為減值的跡象。管理層 認為,長期價格必須足以產生能源供應投資,以滿足全球需求。儘管價格偶爾會大幅下降,但從長遠來看,行業價格將繼續受到市場供求基本面的推動。在供應方面,成熟油田的工業產量正在下降。石油輸出國組織(OPEC)的投資活動和生產政策也對世界石油供應產生了影響。需求方面在很大程度上取決於一般經濟活動、替代能源和繁榮程度。在其主要資產的生命週期內,管理層預計石油和天然氣價格以及行業利潤率將經歷大幅波動,因此這些資產將經歷收益較高的時期和收益較低的時期,甚至虧損。在評估事件或環境變化是否顯示一項資產的賬面價值可能無法收回時,管理層會根據其對價格和利潤率的較長期看法來考慮近期的經營虧損 。

現金流評估。若事件或情況變化顯示資產的賬面價值可能無法收回,管理層會估計受影響物業的未來未貼現現金流,以判斷賬面價值的可收回程度。在進行這項評估時,資產按可識別現金流基本上獨立於其他資產組別現金流的最低水平進行分組。可回收性評估中使用的現金流基於管理層制定的假設,並與管理層用於評估投資機會的標準保持一致。這些評估利用了對未來資本配置、原油和天然氣大宗商品價格的假設,包括價差、煉油和化工利潤率、產量以及開發和運營成本。產量基於預計的油田和設施生產概況、產量或銷售額。管理層對用於預計現金流的上游產量的估計使用了已探明儲量,並可能包括經風險調整的未探明儲量。

減值資產的公允價值。如果一個資產組的估計未貼現現金流少於資產組S的賬面價值,則該資產組為減值。減值以賬面價值超過公允價值的金額來衡量。公允價值的評估基於可能的市場參與者的意見。用於確定公允價值的主要參數包括對可比市場交易的種植面積價值和流動生產指標的估計、對歷史現金流倍數的基於市場的估計以及 貼現現金流。貼現現金流模型中使用的投入和假設包括對未來生產量、吞吐量和產品銷售量的估計、與第三方行業專家和政府機構的平均價格一致的大宗商品價格、煉油和化工利潤率、鑽井和開發成本、運營成本和反映資產組特徵的貼現率。發生的減值是3級公允價值 計量。

如上文附註1所述,於2022年11月1日,EM與Sable訂立買賣協議,以 代價出售Syu,包括約60630萬美元的賣方融資應付票據及購買價調整前的現金1880萬美元。因此,在截至2022年9月30日的三個月和九個月期間,SyU資產減記至其當時估計的公允價值,導致減值約14億美元。截至2023年9月30日的九個月內未確認減值。

F-64


目錄表

材料和用品

材料和用品按成本或可變現淨值中的較低者計價。

應付賬款和應計負債

應付賬款和應計負債包括在業務的正常運營中因提供服務和收到產品而產生的義務,包括資本化為石油和天然氣資產或其他資產和設備的資本支出。截至2023年9月30日及2022年12月31日,應付賬款及應計負債包括以下各項(以千美元計)。

9月30日,2023 十二月三十一日,2022

應付帳款

$ 3,443 $ 3,470

運營和維護

2,752 4,993

應付賬款和應計負債總額

$ 6,195 $ 8,463

資產報廢債務(ARO?)

SyU對某些資產產生報廢義務。這些債務的公允價值在貼現的基礎上記為負債,通常在資產安裝時為 。在估計公允價值時,管理層使用的假設和判斷涉及資產報廢債務的法律義務的存在、資產的技術評估、估計金額和結算時間、貼現率和通貨膨脹率等因素。本期產生的資產報廢債務是第3級公允價值計量。與這些負債相關的成本作為相關資產的一部分進行資本化,並在產生準備金時進行折舊。隨着時間的推移,負債會因其現值的變化而增加。

下表顯示了在各個終了期間的ARO賬面價值變動情況(以千美元為單位):

9月30日,2023 十二月三十一日,2022

期初餘額

$ 329,375 $ 320,324

修訂版本

— (10,569 )

吸積

14,822 19,620

期末餘額

$ 344,197 $ 329,375

母公司淨投資

母公司淨投資反映了S母公司的財務報告基礎、資產和負債以及因出資和虧損而發生的變化。賣方在所列期間的所有現金活動都集中在賣方保留的賬户中。因此,可歸因於SyU的淨現金活動在所附的 分拆精簡合併財務報表中反映在母公司的貢獻中。賣方已在呈列期間支持SyU資產,且手頭有足夠現金及營運資金以繼續維持SyU資產處於可運作狀態 ,直至SyU資產恢復生產為止。

近期會計公告

管理層不認為,任何最近發佈但尚未生效的會計準則,如果目前被採用,將對我們的精簡合併財務報表產生實質性影響。

F-65


目錄表

附註4.公允價值計量

公允價值是在市場參與者之間有序交易中出售一項資產或轉移一項負債而收到的價格。 層次1、2和3是用於衡量公允價值的估值技術投入優先順序的術語。層次結構1級投入是相同資產或負債在活躍市場上的報價。層次結構第2級投入是指第1級中包含的報價以外的、可直接或間接觀察到的資產或負債的投入。層次結構3級投入是在市場上看不到的投入。

金融和非金融資產和負債將根據對公允價值計量重要的最低水平輸入進行分類。管理層對公允價值計量特定輸入的重要性的評估需要判斷,並且可能會影響資產和負債公允價值的估值及其在公允價值層次結構中的位置。’

金融工具包括應收賬款和應付賬款。由於項目的短期性質,S金融工具的賬面價值接近公允價值。

截至2023年9月30日或2022年12月31日,分別沒有按公允價值按經常性基礎計入的金融資產或負債。

按公允價值按非經常性基礎計量的非金融資產及負債包括S能源的資產報廢負債於首次確認及計量石油及天然氣資產減值時的初始值。 用於釐定該等公允價值(包括估計未來現金流入及流出)的資料載於附註3(資產報廢負債)。

説明5.承諾與連續性

政府與環境管制

截至2023年9月30日, 尚未因任何違反政府或環境法規而受到罰款或傳票,這些行為將對SYU的財務狀況、資本支出、盈利或競爭地位產生重大不利影響。

法律訴訟

有時,SyU會捲入正常業務過程中產生的糾紛或法律訴訟。預計此類糾紛或法律訴訟的結果不會對簡明合併財務報表產生實質性影響,截至2023年9月30日,沒有應計金額。

注6.租約

EM及其合併附屬公司通常購買運營中使用的物業、廠房和設備,但也存在資產租賃的情況,主要用於倉庫存儲和其他運營相關資產。對於預期年期大於一年的租賃,使用權資產及租賃負債乃於資產負債表上按租賃協議就租賃期釐定的金額予以折現,考慮到行使任何提前終止及延期選擇權的可能性 ,此乃合理確定。一般來説,資產只在其使用年限的一部分內租賃,並作為經營租賃入賬。

這些租賃協議下的浮動付款並不重要。與租賃相關的剩餘價值擔保、限制或契約,以及與關聯方的交易也不重要。一般來説,租賃是使用租賃附屬公司的遞增借款利率來資本化的。

F-66


目錄表
經營租約
在截至9月30日的9個月內,

租賃費

2023 2022
(千美元)

經營租賃成本

$ 891 $ 625

其他(扣除分租租金收入後的淨額)

(433 ) (281 )

總計

$ 458 $ 344

經營租約
自.起

資產負債表

2023年9月30日 2022年12月31日
(千美元)

使用權資產計入其他資產

$ 6,689 $ 7,604

使用權資產總額

$ 6,689 $ 7,604

一年內到期的租賃負債計入其他負債–

$ 1,146 $ 1,140

長期租賃負債已計入長期其他負債

5,847 6,464

租賃總負債

$ 6,993 $ 7,604

加權平均剩餘租賃年限(年)

7 8

加權平均貼現率(百分比)

0.7 % 0.7 %
經營租約
在截至9月30日的9個月內,

其他信息

2023 2022
(千美元)

為計量租賃負債所支付的現金經營活動產生的現金流量

$ (638 ) $ (456 )

計入租賃的非現金使用權資產 負債以換取期內租賃負債

$ — $ 691

説明7.後續事件

管理層評估了2023年9月30日至2024年1月16日的精簡合併資產負債表日期之後與SyU相關的事件和交易。根據這項審查,除上文所述或下文所列事項外,管理層並無發現任何後續事件需要在財務報表中作出調整或披露。

2023年12月5日,加利福尼亞州土地委員會一致投票通過了對EM直接或間接持有的路權租約的修正案, 用於為Syu的Hondo、Harmony和Heritage海上平臺提供服務的現有基礎設施。除其他事項外,修正案將每份租約的暫續期延長五年至2028年12月31日和2029年1月31日,將保證金要求從1,000,000美元增加至15,000,000美元和從1,000,000美元增加至5,000,000美元,並規定增加檢查和監測要求。

2023年12月15日,EM、MPPC和Sable簽訂了第二修正案第二修正案Sable-EM採購協議。 根據第二修正案,Sable和EM同意修改Sable-EM採購協議,其中規定預定的截止日期為2024年2月1日(預定的截止日期已從2022年6月30日修改為2022年12月31日),除非

F-67


目錄表

截至預定成交日期,Sable-EM採購協議中描述的一項或多項成交條件尚未滿足,在這種情況下,成交將在滿足或放棄所有該等條件後三個工作日或雙方書面同意的其他日期後進行,但在任何情況下不得晚於2024年2月29日。

SyU管理層預計產生的訴訟辯護費用和/或和解費用估計約為7000萬美元。這些成本預計將在業務合併完成後發生和支付。截至2023年9月30日,SyU尚未累計任何與此事潛在結果相關的金額。

F-68


目錄表

獨立註冊會計師事務所報告

向業主

SYU資產

休斯敦,得克薩斯州

對財務報表的幾點看法

我們審計了隨附的Sable Offshore Corp.( SYU資產)將收購的業務截至2022年12月31日和2021年12月31日的資產和負債的分拆合併資產負債表“”,以及截至2022年12月31日止兩年各年的相關分拆合併經營報表、母公司淨投資變動和現金流量,及 相關附註(統稱“分拆合併財務報表”)。我們認為,分拆合併財務報表在所有重大方面公允地反映了SYU資產於 2022年及2021年12月31日的財務狀況,以及截至2022年12月31日止兩年各年的經營業績和現金流量,符合美國公認會計原則。

分割財務報表

如附註1和2所述,Syu資產是埃克森美孚公司擁有的一組相關資產和負債,包括太平洋外大陸架地區的石油和天然氣資產以及某些相關資產和負債。合併財務報表反映直接歸屬於SyU資產的資產、負債及開支,以及管理層認為合理的分配,以獨立基準列報SyU資產的財務狀況、經營業績、母公司淨投資變動及現金流量,但不一定反映SyU資產未來的財務狀況、經營業績、母公司淨投資變動及現金流量,或若SyU資產於列報年度內為獨立、獨立實體時將會出現的情況。

意見基礎

這些財務報表是SYU資產管理層的責任。我們的責任是根據我們的審計對SYU資產的分割合併 財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須獨立於SYU 資產。”“

我們按照PCAOB的標準進行審計。這些準則要求我們計劃和執行審計工作,以合理 確定分拆合併財務報表是否不存在由於錯誤或欺詐而導致的重大錯報。我們的審計包括執行程序以評估分拆合併 財務報表的重大錯報風險,無論是由於錯誤還是欺詐,並執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上檢查有關分拆合併財務報表中的金額和披露的證據。我們的審計工作還包括評價管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評價分拆合併財務報表的總體列報。我們相信我們的審計 為我們的意見提供了合理的依據。

/s/ Ham,Langston & Brezina,LLP

我們自2022年起擔任SYU資產的核數師。

德克薩斯州休斯頓

2023年9月14日

F-69


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

合併資產負債表

(千美元)

十二月三十一日,2022 十二月三十一日,2021

資產

流動資產

材料和用品

$ 17,211 $ 15,043

流動資產總額

17,211 15,043

石油和天然氣屬性(成功努力法)

油氣性質

4,382,289 4,392,859

減去:累計折舊、損耗、減值和攤銷

(3,692,072 ) (2,286,840 )

石油和天然氣總屬性,淨額

690,217 2,106,019

其他,淨額

7,604 7,982

總資產

$ 715,032 $ 2,129,044

負債和母公司淨投資

流動負債

應付賬款和應計負債

$ 8,463 $ 17,122

因關聯方原因,網

6,581 1,041

其他

1,140 1,127

流動負債總額

16,184 19,290

長期負債

資產報廢債務

329,375 320,324

其他

6,877 8,552

總負債

352,436 348,166

承付款和或有事項(附註5)

母公司淨投資

362,596 1,780,878

總負債和母公司淨投資

$ 715,032 $ 2,129,044

附註是這些合併財務報表的組成部分。

F-70


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

業務綜合報表

(千美元)

截至十二月三十一日止的年度:
2022 2021

收入

石油和天然氣銷售

$ — $ —

總收入

— —

運營費用

運營和維護費用

62,585 72,827

損耗、折舊、攤銷和增值

20,852 19,384

石油和天然氣性質的減值

1,404,307 —

一般和行政費用

12,807 17,777

總運營費用

1,500,551 109,988

運營虧損

(1,500,551 ) (109,988 )

其他收入

其他收入

1,855 278

淨虧損

$ (1,498,696 ) $ (109,710 )

附註是這些合併財務報表的組成部分。

F-71


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

母公司淨投資變動合併報表

(千美元)

2021年1月1日的餘額

$ 1,812,376

來自家長的貢獻

78,212

淨虧損

(109,710 )

2021年12月31日的餘額

1,780,878

來自家長的貢獻

80,414

淨虧損

(1,498,696 )

2022年12月31日的餘額

$ 362,596

附註是這些合併財務報表的組成部分。

F-72


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

現金流量表合併報表

(千美元)

截至十二月三十一日止的年度:
2022 2021

經營活動的現金流

淨虧損

$ (1,498,696 ) $ (109,710 )

對淨虧損與經營活動中使用的現金淨額進行的調整:

損耗、折舊、攤銷和增值

20,852 19,384

石油和天然氣性質的減值

1,404,307 —

經營性資產和負債變動情況:

材料、用品和其他資產

(1,406 ) 5,653

應付賬款和應計負債

(11,011 ) 5,113

因關聯方/來自關聯方,淨額

5,540 1,348

用於經營活動的現金淨額

(80,414 ) (78,212 )

融資活動的現金流:

母公司出資

80,414 78,212

融資活動提供的現金淨額

80,414 78,212

現金及現金等價物淨增(減)

— —

期初現金及現金等價物

— —

期末現金及現金等價物

$ — $ —

補充現金流信息:

計入租賃的非現金使用權資產 負債

$ 691 $ 6,969

資產報廢債務的非現金修訂

$ (10,569 ) $ —

附註是這些合併財務報表不可分割的一部分。

F-73


目錄表

聖伊內斯分部(Syu)

合併財務報表附註

注1.組織

2022年11月1日,新澤西州的埃克森美孚公司(EM或賣方)與德克薩斯州有限責任公司Sable Offshore Corp.(Sable Offshore Corp.)簽訂了一項買賣協議,出售其位於加利福尼亞州的Santa Ynez單元和拉斯弗洛雷斯峽谷加工設施(拉斯弗洛雷斯峽谷設施)中某些離岸油氣資產的所有權益,代價包括賣方融資票據 應付約6.063億美元和購買價調整前現金1,880萬美元。這些財務報表不包括協議的影響,協議受 慣例成交條件約束。

EM於1968年完成了對某些石油和天然氣資產的初步發現,這些資產構成了Syu。EM設計了三個獨立的平臺來開發三個領域。本島站臺於1981年投入使用,和諧站臺於1994年投入使用,這兩個平臺都為本島球場提供服務。遺產平臺後來建於1994年,以支持珀斯卡多和塞卡特油田。 離岸資產位於900-1200英尺的水深,賣方工作利息為100%,淨收益利息為83.6%。陸上拉斯弗洛雷斯峽谷設施包括一座天然氣廠、一座石油和水處理廠,以及一座為陸上設施提供電力的科恩發電廠。自2015年以來,由於管道事故,SyU一直處於關閉狀態,但EM一直將其維持在運營就緒狀態。

附帶的分拆合併財務報表反映了截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度SyU的資產、負債、收入、支出和現金流量。SyU此前並未作為獨立的法律實體單獨核算。由於SyU處於EM的共同控制之下,因此這些帳户以合併的方式顯示。

附註2.列報依據

隨附的例外合併財務報表是根據美利堅合眾國普遍接受的會計原則編制的。GAAP)。”隨附的例外合併財務報表還包括一般和行政費用的一部分間接成本。除了間接成本的分配外, 分拆合併財務報表還反映了EM為SYU的利益執行的某些協議。重大分配項目的分配方法包括:

•

根據2021年1月1日至2022年12月31日期間的彙總歷史基準數據,將無法明確識別給SyU的一般和管理費用作為某些其他運營成本的 部分分配給SyU。在一般和行政費用中記錄的截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度分配給SyU的總額分別為1,280萬美元和1,780萬美元。

•

長期債務沒有分配給SYU,因為這是EM的法定義務,不會受到 將SYU出售給Sable的直接影響。

•

由於賣方不提交合並納税申報單,並且Syu不是應納税的法人實體,因此沒有將所得税分配給Syu。可歸因於SyU的直接成本包括在每個報告期的歷史金額中。

管理層 認為使用的分配方法是合理的,並將賣方S作為獨立實體運營SyU的間接成本進行了分配。這些分拆財務報表可能不能反映SyU未來的業績,也不一定反映SyU在本報告所述期間作為一家獨立公司運營時的運營結果、財務狀況和現金流。

F-74


目錄表

附註3.主要會計政策摘要

預算的使用

按照美國公認會計原則編制分拆合併財務報表時,管理層需要做出估計和假設,以影響報告的資產和負債額、或有資產和負債的披露,以及報告的收入和費用。在估計已探明的石油、天然氣和天然氣儲量的數量和價值時,需要大量的假設,這些儲量用於計算損耗和評估石油和天然氣屬性的減值。管理層作出的其他重要估計包括(除其他外)分配假設和資產報廢債務的賬面金額,這是基於未來放棄的時間和成本。

雖然管理層認為這些估計是合理的,但事實和假設的變化或新信息的發現可能會導致修訂的估計 。實際結果可能與這些估計不同,至少有可能在短期內對這些估計進行修訂,這些修訂可能是實質性的。

關聯方

關聯方之間的交易 被視為關聯方交易,即使它們可能沒有得到會計確認。FASB ASC主題850, 關聯方披露(ASC主題850),要求披露與關聯方的交易,這些交易將對決策產生影響,以便分拆合併財務報表的用户可以評估其重要性。

在2021年1月1日至2022年12月31日期間,除管理和行政服務外,沒有任何關聯方交易。

應付/應收關聯方款項,淨額。SyU從EM獲得管理和行政服務,其中一部分服務 歸因於SyU。此外,新興市場代表SYU收到的現金為SYU創造了應收賬款,而EM代表SYU支付的支出則為SYU創造了應付款。應歸屬於SyU的所有現金活動的應收或應付淨額在隨附的合併資產負債表中反映為應付關聯方/來自關聯方的淨額。

物業、廠房及設備

成本基礎。按照成功努力法對聯營石油天然氣公司的油氣生產活動進行了核算。在此方法下, 成本累計在逐個字段基礎。購買、租賃或以其他方式獲得財產(無論是未經證明的還是已證明的)所產生的成本在發生時計入資本化。當油井發現足夠的儲量以證明其作為生產井完成時,探井成本作為資產計入,並且正在評估儲量以及項目的經濟和運營可行性方面取得了足夠的進展。不符合這些標準的探井成本計入費用。其他勘探支出,包括地球物理成本和年度租賃租金,在發生時計入費用。開發成本,包括生產井和開發乾井的成本,都是資本化的。

其他財產和設備。其他財產和設備主要由陸上中游設施組成,並在資產壽命內折舊。由於其他財產和設備的性質,它在合併財務報表中與石油和天然氣屬性一起列報。

折舊、損耗和攤銷。折舊、損耗和攤銷主要根據下列兩項中的一項確定生產單位方法或直線法,其基礎是考慮到陳舊的估計資產使用壽命。

已探明物業的購置成本使用 攤銷生產單位方法,根據已證實的石油和天然氣總儲量計算。資本化勘探鑽探和開發成本

F-75


目錄表

與生產性可耗盡採掘物資產相關的攤銷使用生產單位費率基於已探明的已開發石油和天然氣儲量的數量,這些儲量估計可按目前的運營方法從現有設施中開採。在 下生產單位方法,一旦石油和天然氣量在租賃或現場儲罐出口閥門處通過託管轉移或銷售交易點的儀表測量,則視為已生產。

對中游設備的投資通常在39年的使用年限內按直線折舊。維護和維修,包括計劃的主要維護,在發生時計入費用。重大更新和改進被資本化,被替換的資產被報廢。

SYU自2015年以來因管道事件而關閉,但賣方一直對其進行維護,以將其保持在運營準備狀態,因此截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度內未記錄 耗盡。截至2022年和2021年12月31日止年度,石油和天然氣生產房地產及相關設備的折舊費用各為120萬美元。截至2022年12月31日,SYU 與已證實的財產和相關設備相關的淨資本成本分別為6.902億美元和2021年12月31日,分別為21億美元。

減損評估。每當事件或情況變化顯示賬面值可能無法收回時,SyU資產便會持續進行回收測試。在可能表明一項資產或資產組的賬面價值可能無法收回的事件或情況變化中,如下所述:

•

長期資產的市場價格大幅下降;

•

一項資產的使用範圍或方式或其實物狀況發生重大不利變化,包括當前和預計儲備量大幅減少;

•

可能影響價值的法律因素或商業環境的重大不利變化,包括監管機構的不利行動或評估;

•

項目成本的累計大大超過了最初預期的金額;

•

當期營業虧損與營業或現金流虧損的歷史和預測相結合;以及

SyU資產全年都要進行監控,以確定潛在的減值指標。此流程符合ASC 360和ASC 932的要求。資產估值分析、盈利能力審查和其他定期控制程序有助於評估事件或環境變化是否表明任何資產的賬面價值可能無法收回 。

由於SyU資產的壽命以幾十年為單位,因此這些資產的未來現金流主要基於 長期石油和天然氣大宗商品價格、行業利潤率以及開發和生產成本。管理層大幅下調S對石油或天然氣大宗商品價格或利潤率範圍的看法,尤其是較長期價格和利潤率,以及開發計劃的變化,包括決定推遲、減少或取消計劃的資本支出,可能是潛在減值的指標。其他事件或環境變化也可能是潛在損害的指標。

一般來説,暫時較低的價格或利潤率不被視為減值的跡象。管理層認為,長期價格必須足以產生能源供應投資,以滿足全球需求。儘管價格偶爾會大幅下降,但從長遠來看,行業價格將繼續受到市場供求基本面的推動。在供應方面,成熟油田的工業產量正在下降。這被從新發現、油田開發和技術以及效率進步中產生產量的投資所抵消。歐佩克的投資活動和生產政策也對世界石油供應產生影響。需求方面在很大程度上是一般經濟活動的函數,

F-76


目錄表

替代能源和繁榮水平。在其主要資產的生命週期內,管理層預計油氣價格和行業利潤率將經歷大幅波動,因此這些資產將經歷收益較高的時期和收益較低的時期,甚至虧損。在評估事件或環境變化是否表明一項資產的賬面價值可能無法收回時,管理層根據其對價格和利潤率的較長期看法來考慮最近期間的營業虧損。

現金流 評估。若事件或情況變化顯示某項資產的賬面價值可能無法收回,管理層會估計受影響物業未來的未貼現現金流,以判斷賬面金額的可收回程度。在進行這項評估時,資產按可識別現金流在很大程度上獨立於其他資產組現金流的最低水平進行分組。可回收性評估中使用的現金流基於管理層制定的假設,並與管理層用於評估投資機會的標準一致。這些評估利用了對未來資本配置、原油和天然氣價格的假設,包括價差、煉油和化工利潤率、產量以及開發和運營成本。產量基於預計的油田和設施生產概況、產量或銷售額。管理層對用於預測現金流的上游產量的估計 使用已探明儲量,可能包括經風險調整的未探明儲量。

減值資產的公允價值。如果一個資產組的估計未貼現現金流量低於該資產組S的賬面價值,則該資產組為減值。減值以賬面價值超過公允價值的金額來衡量。公允價值的評估是基於可能的市場參與者的意見。用於確定公允價值的主要參數包括根據可比市場交易對種植面積價值和流動生產指標的估計、對歷史現金流倍數的基於市場的估計以及對貼現現金流的估計。貼現現金流模型中使用的投入和假設包括:對未來生產量、吞吐量和產品銷售量的估計、與第三方行業專家和政府機構的平均價格一致的大宗商品價格、煉油和化工利潤率、鑽井和開發成本、運營成本和反映資產組特徵的貼現率。產生的減值為第3級公允價值計量。

如上文附註1所述,於2022年11月1日,EM與Sable訂立買賣協議,出售Syu的代價包括 賣方融資應付票據約6.063億美元及購買價調整前現金1,880萬美元。因此,於截至2022年12月31日止年度,SyU資產減記至其估計公允價值,減值約14億美元。截至2021年12月31日止年度內並無確認減值。

材料和用品

材料和用品按成本或可變現淨值中的較低者計價。

應付賬款和應計負債

應付賬款和應計負債包括企業在正常經營中因所提供的服務和收到的產品而產生的債務, 包括資本化為石油和天然氣財產或其他財產和設備的資本支出。截至2022年12月31日和2021年12月31日,應付賬款和應計負債構成如下(千美元):

十二月三十一日,2022 十二月三十一日,2021

應付帳款

$ 3,470 $ 4,726

運營和維護

4,993 11,859

應計其他

— 537

應付賬款和應計負債總額

$ 8,463 $ 17,122

F-77


目錄表

資產報廢債務(ARO?)

SyU對某些資產產生報廢義務。這些債務的公允價值在貼現的基礎上記為負債,通常在資產安裝時為 。在估計公允價值時,管理層使用的假設和判斷涉及資產報廢債務的法律義務的存在、資產的技術評估、估計金額和結算時間、貼現率和通貨膨脹率等因素。本期產生的資產報廢債務是第3級公允價值計量。與這些負債相關的成本作為相關資產的一部分進行資本化,並在產生準備金時進行折舊。隨着時間的推移,負債會因其現值的變化而增加。

下表顯示了截至各期間的ARO賬面價值變動情況(以千美元為單位):

十二月三十一日,2022 十二月三十一日,2021

期初餘額

$ 320,324 $ 302,192

修訂版本

(10,569 ) —

吸積

19,620 18,132

期末餘額

$ 329,375 $ 320,324

母公司淨投資

母公司淨投資反映了S母公司的資產和負債以及因出資和虧損而發生的變化的財務報告基礎。賣方在所列期間的所有現金活動都集中在賣方保留的賬户中。因此,可歸因於SyU的淨現金活動在所附合並財務報表中反映在母公司的貢獻中。賣方已在呈列期間支持SyU資產,並手頭有足夠現金及營運資金以繼續維持SyU資產處於可運作狀態,直至SyU資產恢復生產為止。

近期會計公告

管理層不認為最近發佈但尚未生效的任何會計準則,如果目前採用,將對我們的合併財務報表產生實質性影響。

附註4.公允價值計量

公允價值是指在市場參與者之間的有序交易中,出售一項資產或轉移一項負債所收取的價格。等級1、等級2和等級3是用於計量公允價值的估值技術投入優先次序的術語。 等級1投入是相同資產或負債在活躍市場上的報價。層次結構第2級投入是指第1級中包含的報價以外的、可直接或間接觀察到的資產或負債的投入。層次結構3級投入是在市場上看不到的投入。

金融和非金融資產和負債應根據對公允價值計量有重要意義的最低投入水平進行分類。管理層對特定投入對公允價值計量的重要性的評估需要判斷 ,並可能影響資產和負債的公允價值的估值及其在公允價值層級中的配置。

金融工具包括應收賬款和應付賬款。由於項目的短期性質,S金融工具的賬面價值接近公允價值。

截至2022年12月31日和2021年12月31日,沒有按公允價值經常性核算的金融資產或負債。

F-78


目錄表

新S資產報廢債務的初始值在初步確認時按公允價值按非經常性 基準計量。用以釐定該等公允價值的資料,包括估計的未來現金流入及流出,載於附註3(資產報廢負債及減值評估)。

説明5.承諾與連續性

政府與環境管制

截至2022年12月31日,沒有因違反政府或環境法規而對SyU的財務狀況、資本支出、收益或競爭地位產生重大不利影響的行為被罰款或傳票。

法律訴訟

有時,SyU會捲入正常業務過程中產生的糾紛或法律訴訟。預計此類糾紛或法律訴訟的結果不會對剝離合並財務報表產生實質性影響, 截至2022年12月31日,沒有應計金額。

注6.租約

EM及其合併附屬公司通常購買運營中使用的物業、廠房和設備,但也存在資產租賃的情況, 主要用於倉庫存儲和其他運營相關資產。就預期年期大於一年的租賃而言,使用權資產及租賃負債乃於資產負債表上按租賃協議就租賃期內的固定金額進行折現而確定,考慮到行使任何提前終止及延期選擇權的可能性,這是合理確定的。一般來説,資產只在其使用年限的一部分內租賃,並作為經營租賃入賬 。

這些租賃協議下的浮動付款並不重要。與租約相關的剩餘價值擔保、限制或契約,以及與關聯方的交易也不重要。一般來説,租賃是使用租賃附屬公司的遞增借款利率來資本化的。

經營租約
截至十二月三十一日止的年度:

租賃費

2022 2021
(千美元)

經營租賃成本

$ 1,219 $ 697

其他(扣除分租租金收入後的淨額)

(626 ) (483 )

總計

$ 593 $ 214

經營租約
截至12月31日,

資產負債表

2022 2021
(千美元)

使用權資產計入其他資產

$ 7,604 $ 7,982

使用權資產總額

$ 7,604 $ 7,982

一年內到期的租賃負債計入其他負債–

$ 1,140 $ 1,127

長期租賃負債已計入長期其他負債

6,464 6,855

租賃總負債

$ 7,604 $ 7,982

加權平均剩餘租賃年限(年)

8 9

加權平均貼現率(百分比)

0.7 % 0.8 %

F-79


目錄表
經營租約
截至12月31日,

租賃負債到期日分析

2022 2021
(千美元)

2022

$ — $ 1,180

2023

1,182 837

2024

1,185 839

2025

842 842

2026

844 844

2027

846 846

2028年及以後

2,925 2,925

租賃付款總額

7,824 8,313

折現現值

(220 ) (331 )

租賃總負債

$ 7,604 $ 7,982

經營租約
截至十二月三十一日止的年度:

其他信息

2022 2021
(千美元)

為計入租賃負債的金額支付的現金

經營活動現金流

$ (1,180 ) $ (674 )

計入租賃的非現金使用權資產 負債以換取期內租賃負債

691 6,969

説明7.後續事件

管理層評估了2022年12月31日至2023年9月14日(可發佈這些合併財務報表的日期)這段時間內與SyU相關的事件和交易。

F-80


目錄表

附件A

合併協議和合並計劃

日期為

2022年11月2日

隨處可見

火焰 收購公司。

黑貂離岸公司。

黑貂離岸控股有限責任公司

由以下人員修訂

第一次修改合併協議和計劃,

日期:2022年12月22日

對協議和合並計劃的第二次修改,

日期:2023年6月30日


目錄表

目錄

頁面

第一條某些定義

A-2

1.01

定義 A-2

1.02

施工 A-9

第二條合併;結束

A-10

2.01

合併案 A-10

2.02

合併的影響 A-11

2.03

結業 A-11

2.04

組織文件;高管和董事參與Holdco合併 A-11

2.05

組織文件;高級管理人員和董事參與SOC合併 A-12

2.06

收購方B類普通股轉換 A-12

第三條合併的效果

A-12

3.01

對股本和單位的影響 A-12

3.02

換取Holdco股權 A-13

3.03

扣繳 A-14

3.04

開支的支付 A-14

3.05

沒有評價權 A-15

3.06

無零碎股份 A-15

3.07

反稀釋條款 A-15

第四條公司的陳述和保證

A-16

4.01

組織、地位與企業權力 A-16

4.02

公司主管當局;批准;不違反 A-16

4.03

政府審批 A-17

4.04

大寫 A-17

4.05

附屬公司 A-17

4.06

提供的信息 A-17

4.07

經紀人 A-18

4.08

關聯協議 A-18

4.09

變壓吸附 A-18

4.10

公司運營 A-18

4.11

税費 A-18

4.12

沒有外部依賴 A-18

4.13

訂費 A-19

A-I


目錄表
頁面

4.14

沒有其他陳述或保證 A-20

第五條購置的陳述和擔保

A-20

5.01

組織、地位與企業權力 A-20

5.02

公司主管當局;批准;不違反 A-20

5.03

訴訟 A-21

5.04

遵守法律 A-21

5.05

員工福利計劃 A-21

5.06

財務能力;信託賬户 A-21

5.07

税費 A-22

5.08

經紀人 A-23

5.09

收購SEC報告;財務報表;薩班斯-奧克斯利法案 A-23

5.10

商業活動;沒有變化 A-24

5.11

委託書 A-25

5.12

沒有外部依賴 A-25

5.13

大寫 A-26

5.14

紐約證券交易所股票行情 A-26

5.15

合同;無違約 A-26

5.16

財產所有權 A-27

5.17

《投資公司法》 A-27

5.18

關聯協議 A-27

5.19

收購法規和憲章條款 A-27

5.20

沒有其他陳述或保證 A-27

第六條公司的契約

A-27

6.01

業務行為 A-27

6.02

檢查 A-29

6.03

沒有針對信託帳户的索賠 A-29

6.04

委託書徵集;其他訴訟 A-30

6.05

非徵集;收購建議 A-31

第七條取得書之約

A-32

7.01

賠償和保險 A-32

7.02

過渡期內的收購行為 A-32

7.03

信託帳户 A-34

7.04

檢查 A-34

A-II


目錄表
頁面

7.05

收購紐約證交所上市 A-35

7.06

Acquiror公開備案 A-35

7.07

其他保險事項 A-35

7.08

第16條有關事宜 A-35

7.09

排他性 A-35

7.10

收購方股權激勵計劃 A-36

7.11

終止收購方關聯協議 A-36

第八條聯合公約

A-36

8.01

對交易的支持 A-36

8.02

高鐵法案和監管審批 A-37

8.03

委託書的擬備;特別會議 A-38

8.04

税務事宜 A-39

8.05

保密;公開 A-39

8.06

買賣協議 A-40

8.07

融資 A-40

8.08

結束後的合作;進一步的保證 A-40

第九條義務的條件

A-41

9.01

各方義務的條件 A-41

9.02

追索義務的附加條件 A-41

9.03

公司義務的附加條件 A-42

第十條終止/效力

A-43

10.01

終端 A-43

10.02

終止的效果 A-44

第十一條雜項

A-44

11.01

豁免 A-44

11.02

通告 A-44

11.03

賦值 A-45

11.04

第三者的權利 A-45

11.05

費用 A-45

11.06

治國理政法 A-45

11.07

標題;對應字幕 A-45

11.08

時間表和展品 A-45

11.09

完整協議 A-45

A-III


目錄表
頁面

11.10

修正 A-45

11.11

可分割性 A-46

11.12

司法管轄權;放棄由陪審團進行審訊 A-46

11.13

執法 A-46

11.14

無追索權 A-47

11.15

申述、保證及契諾不存續 A-47

11.16

確認 A-47

11.17

衝突和特權 A-48

11.18

收購人的行動 A-49

陳列品

附件A認購協議表格

附件B-註冊權協議格式

附件C《購買方註冊證書表格》

附件D徵用附則的格式

附件E:股權激勵計劃

附件F遞交函表格

A-IV


目錄表

合併協議和合並計劃

本協議和合並計劃(本協議)日期為2022年11月2日,由特拉華州的Flame收購公司、德克薩斯州的Sable Offshore Corp.和特拉華州的有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC(與SOC一起)簽訂。除另有説明外,本協議中使用的大寫術語應具有本協定第一條規定的含義。

獨奏會

鑑於,SOC是控股公司的全資子公司,在收購方的協調下,在收購方S的指導下,與埃克森美孚公司和美孚太平洋管道公司簽訂了日期為2022年11月1日的特定買賣協議(包括埃克森美孚公司、埃克森美孚公司、太平洋石油公司及其計劃進行的交易、資產收購和由此獲得的資產(包括股權)、資產);

鑑於,收購是通過業務合併收購一項或多項經營性業務而成立的空白支票公司;

鑑於,在符合本協議條款和條件的情況下,在交易結束時,(I)Holdco將與收購方合併並併入收購方,收購方不受影響(Holdco合併案),(Ii)緊隨Holdco合併案生效時間後,SOC應與收購方合併併合併為收購方,收購方在合併後繼續存在(SOC合併案,與Holdco合併案一起,合併方合併案);

鑑於,收購方和SOC各自的董事會和Holdco的唯一成員均已根據本協議的條款和條件及其管轄範圍的法律批准並宣佈本協議和交易是可取的,Holdco作為SOC的唯一股東已批准並通過了本協議、合併和交易;

鑑於在簽署和交付本協議的同時、之前或之後,持有方或收購方與某些投資者(認購方)簽訂了基本上符合附件A所列形式的認購協議(認購協議),根據這些協議,認購方已同意或將同意,在每種情況下,在非公開配售或非公開配售(非公開配售)中,以每股10.00美元的價格收購A類普通股,認購總額最高可達400,000,000美元。在結案時同時完成,並在生效時間之後立即完成;

鑑於在交易結束的同時但緊接着生效時間(定義見下文)之後,收購方、本公司和Holdco股權持有人將以附件B規定的形式簽訂該特定註冊權協議(註冊權協議),在交易結束時生效;

鑑於,根據收購方組織文件,收購方應向收購方股東(保薦人或內幕信函的任何其他一方除外)提供機會,以贖回其收購方普通股的股份作為對價,並符合本協議、收購方組織文件和信託協議中規定的條款和限制,除其他外,獲得收購方股東對企業合併的批准(要約);

鑑於在生效時間之後,按照附件C(《取得書憲章》)規定的形式的公司成立證書應成為取得書,直至此後根據其條款和《海關條例》予以補充或修訂;

鑑於在生效時間之後,附件D所列形式的附則(《附則》)應成為《附則》,直至此後根據《附則》和《海關條例》予以補充或修訂;


目錄表

鑑於此,在完成交易之前,收購方應在獲得 收購方股東批准的前提下,採用附件E所述形式的股權激勵計劃(下稱“收購方股權激勵計劃”);以及“

因此,在生效時間之後,收購方應立即更名為SableOffshore Corp.,並應在 紐約證券交易所以公司和收購方共同選擇的新股票代碼公開交易。

鑑於上述內容以及 本協議中規定的各自聲明、保證、承諾和協議,並受本協議的法律約束,收購方和公司達成如下協議:

第一條

某些定義

1.01定義。如本文所用,以下術語應具有以下含義:

?取得權具有本合同序言中規定的含義。

“收購方關聯協議”具有第5.18條規定的含義。

“收購方董事會指收購方的董事會。

“收購人董事會建議變更”具有 第8.03(d)節中規定的含義。

“收購人委員會建議書”具有 第8.03(d)節中規定的含義。

《收購方章程》具有本協議陳述部分 中規定的含義。

“收購人章程”具有本協議引言中規定的含義。

“收購方A類普通股收購方A類普通股指收購方的A類普通股,每股面值0.0001美元。

“收購方B類普通股收購方B類普通股指收購方的B類普通股, 每股面值0.0001美元。

收購方普通股收購方普通股是指收購方A類普通股和收購方B類普通股的統稱。

“收購人補救期”具有第10.01(c)節中規定的含義。

“收購方股權激勵計劃”具有本協議陳述中規定的含義。

“收購方股權計劃提案”具有 第8.03(c)節中規定的含義。

?採購材料合同具有第5.15(A)節中規定的含義。

收購組織文件是指日期為2021年2月24日的修訂和重新修訂的收購公司證書(現有的收購憲章)和日期為2020年10月16日的收購章程,每種情況下均可不時修訂。

?收購方優先股具有第5.13(A)節規定的含義。

收購陳述是指本協議第五條中明確和具體規定的收購陳述和擔保,由附表、根據第9.03(C)節交付的任何證書和附屬協議限定。為免生疑問, 收購方陳述僅由收購方作出,而不是任何其他人。

A收購方美國證券交易委員會報告具有第5.09(A)節規定的含義。

收購股票持有人指收購股票的持有者 。

A-2


目錄表

就任何建議而言,收購股東批准是指根據收購組織文件和適用法律及紐約證券交易所的規則和規定,由有權在特別會議(或其任何延會或延期)上投票的所需數量的收購普通股的持有人以贊成票批准該建議。

收購認股權證是指根據認股權證協議發行的、於本協議日期可行使一股收購方A類普通股的每份完整認股權證 。

?收購建議書 具有第6.05(A)(I)節中規定的含義。

?訴訟是指在每一種情況下由任何政府當局或在任何政府當局面前提起的任何訴訟、訴訟、評估、審計、調查、審查、仲裁或訴訟。

?附加建議書?具有第8.03(C)節規定的含義。

?關聯人?對於任何指定的人,是指通過一個或多箇中間人或其他方式,直接或間接控制、由該指定的人控制或與其共同控制的任何人;但就本協議而言,一方面,公司和收購方不應在控股生效時間之前被視為關聯公司。

合併總對價意味着收購方A類普通股300萬股。

《協議》具有本協議序言中規定的含義 。

?修正提案具有第8.03(C)節中規定的含義。

?附屬協議是指與交易有關的一方當事人簽訂的傳送函、註冊權協議、認購協議和任何其他協議。

Br}反托拉斯法是指《高鐵反壟斷法》、《聯邦貿易委員會法》、《謝爾曼法》、《克萊頓法》,以及任何適用的外國反壟斷、競爭或合併控制法律,以及旨在禁止、限制或規範具有壟斷或限制貿易或通過合併或收購減少競爭的目的或效果的行為的所有其他適用法律。

?資產收購?具有本演奏會中指定的含義。

?資產具有本演奏會中指定的含義。

“福利計劃”是指任何僱員福利或補償安排、計劃、政策、實踐或計劃, 在每種情況下,無論是否書面,包括(i)ERISA第3(3)節中描述的任何“僱員福利”計劃(無論是否受ERISA的約束),以及(ii)任何其他補償、僱傭、諮詢、離職、休假、 激勵、控制權變更、額外或附加福利計劃、政策、慣例,協議或安排。

海洋能源管理局是指美國海洋能源管理局。

“Bracewell”具有第11.17(b)節中規定的含義。

“Bracewell認證通信”具有第11.17(b)條中規定的含義。

“業務合併”具有現有收購方章程中賦予該術語的含義。

“業務合併建議書”具有第7.09條中規定的含義。

“營業日”是指除星期六、星期日以外的一天,或 紐約、紐約州或德克薩斯州休斯頓的商業銀行被法律授權或要求關閉的其他日子。

“已註銷控股公司 股權”具有第3.01(a)(ii)節中規定的含義。

“ 控制權變更”是指任何交易或一系列交易(a)導致任何一個人或多個人成為關聯公司或作為一個“集團”行事(該術語在《 交易法》第13(d)或14(d)節中使用),獲得(i)控股公司或SOC的股本證券的所有權,該股本證券連同一個或多個此類人士持有的股本證券,或該人及其

A-3


目錄表

關聯公司或此類集團,構成控股公司或SOC股本證券的總投票權或經濟權利的50%以上;或(ii)公司合併資產的至少50%;(b)導致控股公司或SOC的股東或成員(視適用情況而定)在該交易之前持有,合計,直接或間接地,在該交易完成後,該人的股本證券的總投票權或經濟權利的 50%以下(在第(a)和(b)款的每種情況下,無論是通過合併、整合、要約收購、資本重組、 購買或發行股本證券,要約收購或其他方式)或(c)其結果是向任何人士出售本公司全部或絕大部分資產。

“B類轉換比率是指收購方B類普通股 根據現有收購方章程自動轉換為收購方A類普通股的比率。

?結束?具有第2.03節中指定的含義。

“截止日期”具有第2.03節中規定的含義。

?《税法》係指修訂後的《1986年國內税法》。

?公司具有本合同序言中規定的含義。

“公司補救期”具有第10.01(b)條規定的含義。

“公司組織文件”是指(i)就控股公司而言,控股公司的 成立證書和控股公司的有限責任公司協議(日期為2022年10月26日),在每種情況下,可根據本協議的條款不時進行修訂,以及(ii)就SOC而言,SOC的 成立證書和章程細則,在每種情況下,可根據本協議的條款不時進行修訂。’

“公司聲明”是指本協議第四條中明確規定的公司聲明和保證,並由附件、根據第9.02(d)條交付的任何證書和附屬協議進行限定。為免生疑問, 公司陳述僅由公司而非任何其他人士作出。

保密 信息保密具有第8.05(a)節中規定的含義。

?合同 指任何合同、協議、分包合同或租賃(包括口頭合同或協議)。

?轉換?具有第2.06節中規定的含義。

?新冠肺炎是指新型冠狀病毒、SARS-CoV-2或新冠肺炎或其任何變異,包括任何由此引起的流行病、大流行、疾病暴發或突發公共衞生事件。

?新冠肺炎措施是指任何政府當局或行業組織在與新冠肺炎相關或迴應新冠肺炎方面 的任何檢疫、隔離、避難所、呆在家裏、裁員、社會疏遠、關閉、關閉、扣押或任何其他法律、法令、判決、禁令或其他命令、指令或指南,包括冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法(CARE)。

?DGCL?係指特拉華州的《公司法總則》。

?有效時間?具有第2.01(B)節中規定的含義。

?可執行性例外具有第4.02(A)節中規定的含義。

?ERISA?係指經修訂的《1974年美國僱員退休收入保障法》。

?《交易法》是指修訂後的1934年《證券交易法》及其頒佈的規則和條例。

?Exchange代理?具有第3.02(A)節中指定的含義。

?外匯基金?具有第3.02(A)節中規定的含義。

?現有的採購人章程具有采購人組織文件定義中規定的含義。

A-4


目錄表

?埃克森美孚的含義與本演奏會中指定的含義相同。

?金融衍生工具/套期保值安排是指利率互換交易、基差互換、遠期利率交易、商品互換、商品期權、股票或股票指數互換、股票或股票指數期權、債券期權、利率期權、外匯交易、上限交易、下限交易、領滙交易、貨幣掉期交易、交叉貨幣利率掉期交易、貨幣期權或這些交易的任何組合的任何交易(包括與此有關的任何合同)。

?火焰SPAC當事人具有第11.17(A)節中規定的含義。

-欺詐對個人而言,是指特拉華州法律定義的普通法欺詐, 與公司陳述或收購陳述的提出有關(視情況而定);但為免生疑問,欺詐不包括任何基於推定知識、疏忽、虛假陳述或魯莽的欺詐索賠。

?GAAP?是指 在美國被普遍接受並一貫適用的會計原則。

?政府當局是指任何聯邦、州、省、市、地方或外國政府、政府當局、監管機構或行政機構、政府委員會、部門、立法機構、董事會、局、機構或機構、仲裁員、法院或仲裁庭。

?政府命令是指在每種情況下由或向任何政府當局作出的任何命令、判決、禁令、法令、令狀、規定、決定、裁定或裁決。

?Holdco?具有本協議序言中規定的含義。

?Holdco合併證書具有第2.01(A)節中指定的含義。

?Holdco有效時間具有第2.01(A)節中規定的含義。

?Holdco Equity是指未經認證的有限責任公司 指定為有投票權的A類股票的Holdco成員權益。

?Holdco EquityHolder是指 Holdco Equity的持有人。

?Holdco股權持有人費用具有 第3.04(A)節中指定的含義。

?Holdco合併?具有本演奏會中指定的含義 。

?《高鐵法案》是指1976年修訂的《哈特-斯科特-羅迪諾反托拉斯改進法案》,以及據此頒佈的規則和條例。

?債務對任何人來説,是指任何債務(不論是否或有),包括:(A)借款的未償還本金、應計利息和未付利息,或因替代或交換借款而發行或發生的付款義務,(B)財產或服務的延期購買價金額,包括盈利付款,(C)任何本票、債券、債券、抵押或其他債務工具或債務擔保所證明的付款義務,(D)與信用證有關的或有償還義務,銀行承兑或類似的便利(在每一種情況下均為提取的範圍),(E)由任何留置權擔保的第三方的付款義務(或此類付款義務的持有人對該人的資產或財產具有現有權利,或有或有或以其他方式擔保的權利,但不包括許可的留置權),不論由此擔保的債務是否已經承擔,(F)資本化租賃或融資租賃項下的債務,(G)任何金融衍生品或對衝安排項下的債務,(H)根據公認會計原則,在綜合資產負債表中反映或要求反映為負債的任何其他債務或債務,(I)就上文(A)至(H)款所述的任何金額 ,持有無害協議或其他類似安排,以及(J)就上述各項,任何未償還的利息、破損費、預付款或贖回罰款或保費,或其他未償還的費用或債務(包括已提出索賠的未償還的費用或賠償義務

A-5


目錄表

但債務不應包括未逾期應付給貿易債權人的賬款和按照以往慣例在正常業務過程中產生的應計費用。為免生疑問,收購人的債務不應包括收購人與保薦人之間的任何和所有本票,包括為支付交易費用或為收購人的其他營運資金目的而發行的任何本票。

?內幕信函是指收購方、保薦人和某些其他當事人根據承銷協議(如函件協議中的定義)交付的某些函件協議。

?過渡期?具有第6.01節中規定的含義。

?介入事件是指在本協議日期之後發生的對SOC或Holdco的業務、資產、運營或前景產生重大不利影響的下列任何事件、事實、發展、情況或事件:(A)發佈不可上訴的最終政府命令,拒絕本公司提出的申請或拒絕收購任何資產的建造、維護或運營所需的任何物質許可;(B)法院發佈不可上訴的最終命令,取消政府當局頒發的建造、維護或運營任何資產所需的任何物質許可的效力;或 (C)政府當局通過、頒佈、登記、通過、發佈或頒佈實質上完全或部分禁止建造、維護或運營任何資產的任何法律。

?知識是指(I)就本公司而言,是指S附表附表1.1(K)所列個人的實際知識;(Ii)就收購而言,是指收購人S附表1.1(K)所列個人的實際知識。

?L和W?具有第11.17(A)節規定的含義。

?L和W特權通信具有第11.17(A)節規定的含義。

?在每種情況下,法律是指任何政府當局的任何法規、法律(包括普通法)、法令、法典、條例、規則、條例或政府命令。

?傳遞函是指基本上採用本合同附件F所附形式的傳遞函 ,帶有交易所代理可能要求的、公司和收購方合理接受的未經證明的股票的更改。

?留置權指任何按揭、信託契據、質押、質押、地役權、通行權、購買選擇權、優先購買權、契諾、限制、擔保權益、所有權瑕疵、侵佔或其他勘測瑕疵,或任何種類的其他留置權或產權負擔,但下列情況除外:(A)根據或依據任何適用證券法而產生的任何限制或其他事項;及(B)不會大幅減損標的資產價值或資產使用的非實質地役權、通行權、契諾、產權負擔或限制。

重大不利影響是指對(I)公司及其關聯公司的資產、業務、經營結果或財務狀況或(Ii)公司完成交易的能力產生重大不利影響的任何事件、變化、情況或發展;但是,在任何情況下,根據以上第(Br)(I)條的規定,在確定是否已經或將會產生實質性不利影響時,不得單獨或同時考慮以下任何因素(或任何因素的影響):(A)適用法律(包括新冠肺炎措施)或公認會計原則或其任何官方解釋的任何變化或發展;(B)利率或經濟、政治、立法、監管、商業、金融、商品、一般影響本公司經營的經濟或行業的貨幣或市場狀況,(C)影響本公司經營的任何行業或市場或整個經濟的任何變化,(D)遵守本協議的條款或採取本協議要求的任何行動(但第(D)款中的例外情況不得

A-6


目錄表

應被視為適用於第4.02(B)節陳述和保證中對重大不利影響的提及,在與此相關的範圍內,適用於第9.02(A)節中的條件),(E)任何地震、颶風、海嘯、龍捲風、洪水、泥石流、野火或其他自然災害、流行病、疾病爆發、大流行(包括新冠肺炎(或其任何變異或變化或相關健康狀況)、天氣狀況、爆炸火災、天災或其他不可抗力事件;(F)在公司開展業務的國家或其鄰近地理區域內的任何國家或國際政治或社會狀況,包括美國或該等其他國家捲入敵對行動或其升級,無論是否根據國家緊急狀態或戰爭宣佈,或對美國或該等其他國家或美國或該等其他國家的任何領土、財產、外交或領事機構或對美國或該等其他國家的軍事設施、設備或人員的任何軍事或恐怖襲擊的發生或升級。或(G)公司未能滿足任何預測、預測或預算;但第(G)款不應阻止或以其他方式影響以下認定:未能達到預測或預測所導致的任何變更或影響已導致、促成、或將合理地預期導致或促成重大不利影響(只要該變更或影響未被排除在本重大不利影響的定義之外),除非第(A)、(B)、(C)、(E)及(F)條的情況下,該變更與其他行業參與者相比對公司造成不成比例的影響。

材料合同是指PSA、認購協議以及由此預期的所有其他文件、證物和時間表,包括高級擔保定期貸款協議和高級擔保定期貸款協議抵押品文件。

?合併?具有本演奏會中指定的含義。

紐約證券交易所是指紐約證券交易所。

紐約證券交易所提案具有第8.03(C)節規定的含義。

?Offer?具有在本演奏會中指定的含義。

?未清償收購費用具有第3.04(B)節規定的含義。

?未清償公司費用具有第3.04(A)節規定的含義。

每股合併對價指(I)合併對價總額除以 (Ii)緊接Holdco合併前Holdco Equity已發行股份總數的商數。

?許可證?指任何批准、許可證、同意、註冊、特許經營、許可證、證書、 資格、變更、豁免、豁免或由政府主管部門頒發、獲得或提交的其他授權。

?允許留置權是指(一)機械師、物料工、倉庫保管員、房東、承運人、維修工、建築承包商和其他類似留置權的法定或普通法留置權(A),或(B)涉及尚未拖欠的金額,(Ii)在正常業務過程中與第三方簽訂的有條件銷售合同和設備租賃產生的留置權,(Iii)非貨幣留置權、產權負擔和對不動產的限制(包括地役權、契諾、通行權和類似的記錄限制)對該等不動產目前的用途造成重大幹擾;(Iv)分區、建築及 其他適用法律及市政附例的要求及限制,以及與市政當局訂立的發展、地盤規劃、分拆或其他協議,而該等要求及限制並不對本公司租賃的任何不動產的當前用途或佔有權造成重大幹擾,以及 (V)附表1.01(A)所述的留置權。

?個人?是指任何個人、商號、公司、合夥企業、有限責任公司、法人團體或非法人團體、合資企業、股份公司、政府當局或其他任何類型的實體。

A-7


目錄表

?預簽署訂閲 協議具有第4.13節中指定的含義。

*私人安置具有本演奏會中指定的含義。

?建議書具有第8.03(C)節規定的含義。

?代理聲明?具有第8.03(A)節中指定的含義。

?PSA?具有本演奏會中指定的含義。

?贖回股東是指根據收購方組織文件,要求收購方贖回與交易相關的收購方普通股以換取現金的收購方股東。

?《註冊權協議》具有本協議摘錄中規定的含義。

?代表對任何人來説,是指此人的任何官員、董事、經理、僱員、律師、會計師、財務顧問、債務融資來源(以這種身份)和顧問。

A黑貂 組具有第11.17(B)節中規定的含義。

?時間表 指公司或收購方的披露時間表(視情況而定)。

?美國證券交易委員會是指美國證券交易委員會 。

?美國證券交易委員會許可?具有 第8.03(A)節中指定的含義。

《證券法》是指修訂後的《1933年證券法》 及其頒佈的規則和條例。

?證券法?指任何州、聯邦或外國實體的證券法及其頒佈的規則和條例。

高級擔保定期貸款 協議具有PSA中賦予此類術語的含義。

高級擔保定期貸款協議 抵押品文件具有賦予PSA中術語抵押品文件的含義。

?SOC?具有本協議序言中規定的含義。

?SOC合併證書具有第2.01(B)節中規定的含義。

?SOC普通股是指SOC的普通股,每股面值0.01美元。

?SOC股權持有人是指SOC普通股的持有者。

?SOC合併?具有本演奏會中指定的含義。

特別會議是指為對提案進行表決而舉行的收購普通股持有者會議。

贊助商?意味着火焰收購贊助商,LLC。

?訂閲者?具有本演奏會中指定的含義。

?認購協議的含義與本協議的獨白中所指定的含義相同。

訂閲費?具有第4.13節中指定的含義。

?附屬公司對個人而言,是指任何公司或其他組織(包括有限責任公司或合夥企業),不論是否註冊成立,該人直接或間接擁有或控制該公司或其他組織的大部分證券或其他權益,根據該等公司或其他組織的條款,該公司或其他組織具有普通投票權,可選舉該公司或其他組織的董事會多數成員或對該人或其任何附屬公司直接或間接為普通合夥人或管理成員的任何組織執行類似職能。

?倖存公司具有第2.01(B)節中規定的含義。

A-8


目錄表

?存續條款具有第10.02節中規定的含義。

?系統具有第6.04(A)節中規定的含義。

税收是指任何聯邦、州、省、地區、地方、外國和其他淨收入、替代或附加最低收入、特許經營權、毛收入、調整後的毛收入或毛收入、就業、失業、補償、公用事業、社會保障(或類似)、扣繳、工資、從價、轉移、暴利、分支機構利潤、特許經營、執照、分支機構、消費税、遣散費、生產、印花、職業、保險費、個人財產、不動產、股本、利潤、殘疾、登記、增值、資本利得、商品和服務、估計、替代最低、銷售、使用、或其他税、騙税或無人認領的財產義務、政府收費或其他類似的評估,連同任何利息、罰金、罰款、 徵收、徵收、關税、收費、附加税或附加金額,包括根據法律、合同或其他規定承擔或繼承或支付另一人的納税義務的任何義務。

税務機關是指具有徵收、管理、徵税、評估或徵收税款的管轄權或權力的任何政府機關。

?納税申報單?指向税務機關提交或要求提交的與税收有關的任何申報單、報告、報表、退款、索賠、選舉、披露、聲明、信息報告或申報表、報表、估計或其他文件,包括任何明細表或附件,以及其任何修正案。

?終止收購違規行為具有第10.01(C)節規定的含義。

?終止公司違規行為具有第10.01(B)節中指定的含義。

?終止日期?具有第10.01(B)節中規定的含義。

?交易建議書?具有第8.03(C)節規定的含義。

?交易?是指本協議預期發生在交易結束時或之前的交易,包括合併。

?轉讓税?具有第8.04(A)節中規定的含義。

?《財政部條例》是指根據《守則》頒佈的最終的、臨時的和擬議的《美國財政部條例》,因為此類條例可能會不時修訂。

?信託帳户?具有第5.06(A)節中規定的含義。

?信託協議?具有第5.06(A)節中規定的含義。

?受託人?具有第5.06(A)節規定的含義。

?認股權證協議是指日期為2021年2月24日的某些認股權證協議,由Flame和作為認股權證代理的美國股票轉讓與信託公司之間簽訂。

-就本協議而言,故意違反 是指明知並故意實質性違反本協議所述其任何陳述或保證的一方S,或該一方S實質性違反本協議所述其任何契諾或其他 協議的一方,重大違約構成或其故意行為或不採取行動的後果,且明知採取此類行為或不採取此類行為將導致實質性違反本協議。

1.02建造。

(A)除本協議上下文另有要求外,(I)任何性別的詞語包括彼此的性別,(Ii)使用單數或複數的詞語還包括複數或單數,(Iii)本協議中的術語,在此和派生或類似的詞語指的是整個協定,(br}(Iv)條款、節、附表、附件和附件中的術語是指指定的條款,

A-9


目錄表

除非另有説明,否則本協議或本協議附件的第(B)節、明細表、附件或附件(V)一詞包括但不限於(Vi)一詞(Br)一詞或一詞(Br)應是不連續的,但不是排他性的,(Vii)任何提及一項法律應指經修訂的該法律。

(B) 除非本協定的上下文另有要求,否則對協定和其他文件的提及應被視為包括對其的所有後續修正和其他修改。

(C)除非本協議上下文另有要求,對法規的提及應包括根據本協議頒佈的所有法規,對法規或法規的提及應解釋為包括合併、修訂或取代法規或法規的所有法規和規章條款。

(D)本協議中使用的語言應被視為各方為表達其相互意向而選擇的語言,不得對任何一方適用嚴格解釋的規則。

(E)只要本協議指的是天數,除非明確規定營業日,否則該天數應指日曆日。如果要在特定日曆日或之前採取或給予任何行動,並且該日曆日不是營業日,則可以將該行動推遲到下一個營業日。

(F)本文中使用的所有未明確定義的會計術語應具有公認會計原則賦予它們的含義。

(G)使用術語?普通業務過程?和?普通業務過程?應指符合以往慣例的普通業務過程。

(H)本協定中的每一項陳述、保證和契諾均具有獨立效力。

(I)除非文意另有所指,否則所指信息或材料的副本已在本協議日期前不遲於兩(2)個工作日提供給將在本公司設立的或與本協議相關的虛擬數據機房中提供或提供給的一方,且此處使用的類似 進口的短語和短語。

第二條

合併;收盤

2.01合併。

(A)根據本協議以及特拉華州有限責任公司法和DGCL的條款和條件,Holdco應在Holdco生效時與收購方合併,收購方在合併後仍可繼續存在。Holdco合併應根據本協議、特拉華州有限責任公司法和DGCL完成,並由合併證書(合併證書)證明,合併將在提交Holdco合併證書時完成,或在收購方和Holdco書面同意並在Holdco合併證書中指定的較晚時間完成。在Holdco生效時間之後,Holdco的單獨法人存在將終止。

(B)根據本協議以及DGCL和德克薩斯州商業組織守則中規定的條款和條件,SOC應在緊隨Holdco生效時間之後與收購合併,併合併為收購,並在合併後繼續進行收購(收購時以收購的身份,在生效時間及之後的時間內稱為 存活公司)。SOC合併應根據本協議、DGCL和德克薩斯州商業組織代碼以及

A-10


目錄表

由合併證書(SOC合併證書)證明,此類合併應在提交SOC合併證書時完成,或在收購方和SOC書面同意並在SOC合併證書中指定的較晚時間完成(SOC合併生效的時間為生效時間)。在生效時間之後,SOC的單獨法人存在將停止 。

2.02合併的影響。

(A)Holdco合併應具有本協議以及特拉華州有限責任公司法和DGCL規定的效力。在不限制前述條文的一般性及受其規限的情況下,根據Holdco合併及在Holdco生效時,Holdco及收購方的所有財產、權利、特權、權力及特許經營權應歸屬尚存公司,而Holdco及收購方的所有債項、負債及責任將成為尚存公司的債項、負債及責任。

(B)SOC合併應具有本協議、DGCL和德克薩斯州商業組織代碼中規定的效力。在不限制前述條文的一般性的原則下,並在符合上述規定的情況下,憑藉國營公司合併,在生效時,國營公司及收購人的所有財產、權利、特權、權力及特許經營權將歸屬尚存公司,而國營公司及收購人的所有債務、責任及責任將成為尚存公司的債務、負債及責任。

2.03收盤。根據本協議的條款和條件,合併的完成(完成)應通過電子郵件或傳真交換文件的方式進行,截止日期為第九條規定的所有條件均已滿足或放棄之日起三(3)個工作日(條款規定的條件在完成時將得到滿足但必須滿足或放棄的條件除外)或其他時間和地點,控股公司和SOC可以書面形式達成協議。實際完成合並的日期在本協議中稱為結束日期。在滿足或放棄本協議第九條中規定的所有條件的前提下,如果本協議迄今尚未根據其條款終止,(A)在結束日期,收購方應按照DGCL和特拉華州有限責任公司法的適用條款的規定,促使Holdco合併證書被簽署、確認並提交給特拉華州州務卿,以及(B)在結束日期,收購方應 按照《DGCL》適用條款的規定,向特拉華州州務卿簽署、確認並提交SOC合併證書,並按照《德克薩斯州商業組織法》適用條款的規定,向德克薩斯州州務卿提交合並證書(但SOC和收購方應採取必要的行動,使SOC合併證書在緊隨Holdco生效時間之後才生效)。在生效時,收購方應根據收購方憲章的規定更名為Sable Offshore Corp.,並將在紐約證券交易所以收購方、Holdco和SOC共同選擇的新股票代碼公開交易。

2.04組織文件;高管和董事參與Holdco合併。

(A)在Holdco生效時,收購方的組織文件將保持不變,並應為Holdco合併中倖存公司的公司註冊證書和章程,直至此後根據各自的條款和DGCL進行補充或修訂。

(B)在控股公司生效時間之前構成收購方高級管理人員和董事的人員應繼續擔任緊隨控股公司生效時間之後的合併中倖存公司的高級管理人員和董事。每名此類高級職員和董事應繼續以董事高級職員或董事(視情況而定)的身份任職,直至其繼任者當選並具有資格為止,或直至其提前去世、辭職或被免職。

A-11


目錄表

2.05組織文件;高級管理人員和董事參與SOC合併。

(A)在生效時,取得人章程應為取得人成立證書,直至 此後根據其條款和DGCL補充或修訂為止。

(B)在生效時,取得人附例應為取得人附例,直至其後根據其條款予以補充或修訂為止,取得人附例及DGCL。

(C)在生效時間前構成收購高級人員的人員應繼續擔任尚存公司的高級管理人員,直至他們去世、辭職或被免職或其各自的繼任者得到正式任命為止。

(D)除非在成交前Holdco、SOC和Acquiror另有書面約定,在緊接生效時間之前在任的每一份董事應在緊接生效時間後繼續為董事。每名董事獲得者應繼續擔任董事職位,直至其繼任者當選並獲得資格,或直至其去世、辭職或被罷免。如果收購方現任董事S不能或不願在閉幕時任職,控股公司、國資委和收購方應及時指定董事的繼任者。

2.06收購B類普通股轉換。在緊接持股生效時間之前,在緊接持股生效時間之前發行及發行的收購方B類普通股,將自動轉換為相當於B類換股比率的數量的收購方A類普通股有效發行、繳足及不可評估的 股,此後該收購方B類普通股將停止發行、註銷及不復存在(統稱為換股)。

第三條

合併的影響

3.01對股本和單位的影響。

(a)在控股公司生效時間,由於控股公司合併,控股公司或收購人或其任何股權持有人不採取任何行動:

(i) 收購普通股.在控股公司生效時間及之後,控股公司生效時間之前發行的 每股收購方普通股,包括與轉換相關的收購方A類普通股,不受控股公司合併的影響。

(Ii)取消某些Holdco股權。在緊接Holdco生效時間之前發行和發行的、由Holdco以國庫形式持有或由收購方擁有的每股Holdco Equity股票將不再未償還,並將自動註銷和不復存在(取消Holdco Equity),並且不會 交付任何代價作為交換。

(Iii)轉換所有其他Holdco股權。除任何已註銷的Holdco股權外,在緊接Holdco生效時間前已發行及已發行的每股Holdco股權,將於Holdco生效時間自動且無須任何人士採取任何進一步行動而被不可撤銷地註銷及終止 並轉換為,而Holdco股權持有人將不再擁有與該等股份有關的任何權利,但在第3.02條的規限下,收取每股合併代價的權利除外。

A-12


目錄表

(B)在有效時間,憑藉SOC合併,且SOC或收購方或其任何股權的持有人沒有采取任何行動:

(i) 收購錯誤普通股 股票。在生效時間及之後,在緊接生效時間之前已發行及已發行的每股收購普通股,包括與轉換有關的收購方A類普通股及根據第3.01(A)(Iii)節發行的收購方A類普通股,不受國營公司合併的影響。

(Ii)註銷SOC普通股。在緊接生效時間 之前發行和發行的每股SOC普通股將不再發行,並將自動註銷和不復存在,不再提供任何代價作為交換。

3.02 Holdco股權交換。

(a) Exchange代理。在Holdco生效時間或之前,收購方應向American Stock Transfer&Trust Company,LLC(交易所代理)交存(或安排交存)構成與Holdco股權(任何已註銷的Holdco股權除外)的合併總對價的收購普通股股數,以根據本第3.02節通過交易所代理(外匯基金)進行交換。交易所代理須根據不可撤銷的指示,按照本協議的條款,按收購方指示的方式,將根據第3.01(A)(Iii)節擬發行的合併總代價 自外匯基金撥付。外匯基金不得用於任何其他用途 。

(b) 交換程序.

(I)在交易結束前至少五(5)天,收購方應向或應促使交易所代理將(A)通知持股公司股權持有人合併的擬議效力通知持股公司股權持有人,或應促使交易所代理向持股公司 登記在案的每個持股公司 股權持有人發送(A)通知持股公司股權持有人合併的擬議效力,(B)遞交意見書,以及(C)關於向收購人交出已正式簽署的持股公司股權持有人的程序的通知(連同根據《持股公司股權轉讓書》或交易所代理提交的關於未登記股票的所有其他文件),以及轉讓該等持有公司股權持有人S持有的持有公司股權的指示,以換取根據第3.01(A)(Iii)節應支付予該持有公司股權持有人的合計合併代價的合計份額。於上述Holdco股權持有人遞交妥為籤立並以適當形式連同所需的所有附件及附件發出的意見書後,該Holdco股權持有人有權 收取應付予該Holdco股權持有人的合計合併代價的合計份額,以換取如此交出的Holdco Equity股份。在按本協議預期交出前,Holdco Equity的每股股份在生效時間後的任何時間應被視為僅代表就其收取適用的每股合併對價的權利。

(Ii)在完成後兩(2)個工作日內,在收到本協議和交易所代理要求的持股公司股權持有人提供的關於無憑證股票的所有必要文件,包括遞交函和IRS表格W-9後,收購方應根據本協議的條款向該持股公司股權持有人發行(或促使交易所代理髮行)向該持股公司股權持有人支付的合計合併對價份額,以換取該持股公司股權持有人和S持股公司股權;然而,如果 持股公司股權持有人在成交日前至少兩(2)個營業日向收購方提供了所有該等所需文件,則收購方應根據本協議條款向該持股公司股權持有人發行(或安排交易所代理髮行)在成交日前應付給該持股公司股權持有人的合計合併對價份額,以換取該持股公司股權持有人S持股公司股權。儘管 本協議有任何相反規定,或由Acquiror或其任何關聯公司或其代表擁有或獲取的任何知識,Acquiror、交易所代理及其關聯公司仍有權最終和明確地依賴,

A-13


目錄表

每個Holdco股權持有人提供的文件(包括説明、帳户信息或地址)應對該Holdco股權持有人具有約束力並可對其強制執行,無需調查或核實其準確性、不準確性或正確性,也無需承擔任何責任。

(Iii)如任何每股合併代價將支付予並非以其名義登記任何已交回的Holdco Equity股份的人,則付款的先決條件是如此交出的Holdco Equity股份必須以適當的形式轉讓,而要求支付該等代價的人應已支付因交付適用的每股合併代價所需的任何轉讓及其他類似税款(視 適用而定),向如此交回的Holdco Equity股份的登記持有人以外的人士支付,並須已證明該等税項已繳或無須繳交,令取得人信納。

(c) 無利息;轉讓圖書。根據本協議,任何應支付給任何Holdco股權持有人的款項不得產生利息或支付利息。自合併生效時間起及合併後,持有公司及國有控股公司各自的股份所有權分類賬及股票分類賬(視何者適用而定)將予關閉,而本公司分類賬上將不再有任何轉讓登記,或收購持有公司或國有控股公司的任何股份、普通股或其他股權,而該等股份、普通股或其他股權在緊接有關合並的適用生效時間之前仍未完成。

(d) 終止外匯基金;遺棄財產在截止日期後一(1)年之後的任何時間,收購人有權要求交易所代理向其交付交易所代理提供給交易所代理但未交付給Holdco股權持有人的外匯基金中任何剩餘的收購人普通股,此後該股權持有人僅有權查看收購人(受制於放棄的財產,根據本協議及本第3.02節所載的條款及條件,根據本協議及本第3.02節所載的條款及條件,須支付予該持股人以換取該等持股人股權的合計合併代價的總份額,應作為持股公司的一般債權人。對於根據任何適用的遺棄財產、欺詐或類似法律交付給公職人員的任何款項,尚存公司和交易所代理均不向任何Holdco股權持有人承擔責任。

3.03扣繳。購買方、持股人、SOC、倖存公司及其各自的扣繳義務人(不得重複)應有權從與本協議相關的對價或任何其他應付款項中扣除和扣繳(或導致扣減和扣繳)與本協議有關的金額,以要求任何此等人員根據守則或任何其他適用法律就本協議預期支付的任何款項扣減和扣繳(或導致扣減和扣繳)。在收購方、持股人、SOC、倖存公司或其各自的扣繳代理人就任何人扣留或扣除該等款項,並在到期時將該扣繳或扣除的款項適當地匯回適用的政府當局的範圍內,就所有目的而言,該等扣繳或扣除的款項應被視為已支付給該人或其代表。

3.04費用支付。

(A)在成交日期,購買方應(I)支付或促使支付(在成交日期未支付的範圍內),通過電匯立即可用的所有記錄在案的資金和自掏腰包(A)公司或代表公司與交易或資產收購相關的外部法律顧問的費用和支出,以及公司為公司或代表公司聘請的任何其他代理人、顧問、顧問、專家、獨立承包商和財務顧問的費用和開支,在每種情況下,在交易或資產收購結束時均已支付或應計並未支付;(B)認購費(前述(A)和(B)條, 統稱為未清償公司費用);和(2)通過轉移立即可用的資金,報銷或促使報銷所有合理的、有記錄的和自掏腰包任何Holdco股權持有人、任何代理人的費用和開支,

A-14


目錄表

代表本公司聘用的顧問、顧問、專家、獨立承包商和財務顧問在每個 案例中因交易或資產收購而產生的費用(Holdco股權持有人支出);但在任何情況下,未經收購方事先書面同意,Holdco股權持有人支出總額不得超過1,500,000美元;此外,如果任何費用或支出被歸類為Holdco股權持有人支出,則該費用或支出不應也是未償還公司支出,反之亦然。

(B)在成交後的結算日,購買方應支付或促使以電匯方式支付立即可用的所有合理、有據可查的資金。自掏腰包收購方或保薦人的外部法律顧問費用和支出,以及收購方或保薦人或收購方或保薦人聘請或代表收購方或保薦人聘請的與交易和資產收購相關的任何其他代理、顧問、顧問、專家和財務顧問的費用和支出,在每種情況下,這些費用都是在交易完成時應計並未支付的(統稱為未償還收購方費用)。

(C)即使本第3.04節有任何相反規定,本公司、保薦人或任何Holdco股權持有人均無權根據本第3.04節向本公司、保薦人或該Holdco股權持有人(視情況而定)發出承付票或訂立債務工具,或訂立債務工具或其他使本公司、保薦人或該Holdco股權持有人(視何者適用)受惠的合約還款權利,而根據該條款,本公司、保薦人或任何Holdco股權持有人均無權獲得本條款第3.04節下的付款或補償。

3.05無評估權。任何Holdco股權持有人或SOC 股權持有人不得擁有任何與合併相關的Holdco股權或SOC普通股的任何評估、準評估、持不同政見者或本協議項下或任何其他情況下的任何其他類似權利。

3.06無零碎股份。在交出Holdco股權時,不得發行代表收購方A類普通股的零碎股份的股票、賬簿記賬股份或股票,不得就任何該等零碎股份權益支付任何股息或分派收購款項,而該零碎股份 權益將不會賦予該等零碎股份的擁有人投票權或收購方股東的任何其他權利。儘管本協議有任何其他規定,根據第3.01(A)(Iii)節,持股股東 本來有權獲得的收購方A類普通股的所有零碎股份將被彙總,然後,如果收購方A類普通股的零碎份額來自該彙總,則向下舍入為收購方A類普通股的 最接近的完整份額。

3.07反稀釋條款。在不限制本協議其他條款的情況下,在符合第7.02(A)(Ii)節和第7.02(A)(X)節的規定下,如果在本協議日期和持股生效時間之間的任何時間,收購普通股的已發行和已發行股票應因任何重新分類、股票拆分(包括反向股票拆分)、股票分紅或分配、重組、調整、資本重組、重新計價、合併、發行人投標或交換要約或其他類似交易而變更為不同數量的股票或不同類別的股票,則合併總代價應在必要時公平及按比例調整,以充分反映任何該等變動的影響,以向Holdco股權持有人提供與本協議預期相同的經濟效果。

A-15


目錄表

第四條

公司的陳述和保證

除本協議附表所述外(每一附表均符合(A)相應編號的陳述、保修或契諾(如果其中指定)和(B)此類其他陳述、保修或契諾的關聯性在其表面上是合理明顯的例外(或披露目的)),公司特此聲明並保證收購如下:

4.01組織、地位和企業權力。Holdco是一家根據特拉華州法律正式成立、有效存在和信譽良好的有限責任公司,並擁有開展目前業務所需的所有法律實體權力和權力。SOC是一家根據德克薩斯州法律正式成立、有效存在和信譽良好的公司,並擁有所有必要的法律實體權力和權力,以開展目前正在進行的業務。持股公司及SOC均具備正式資格或獲發牌經營業務,且於其業務性質或其物業的所有權、租賃或營運使該等資格或許可屬必需的每個司法管轄區均具良好信譽,但個別或整體而言,合理地預期不會阻止、重大延遲或重大損害該等人士完成交易或對本公司承擔重大責任的能力除外。 提供給收購方的公司組織文件真實、正確、完整,自協議簽訂之日起有效,且Holdco和SOC均未根據或違反協議中適用的任何條款 。

4.02公司授權;批准; 未違反。

(A)Holdco和SOC均擁有所有必要的公司或其他法律實體權力和權力,並已採取一切必要的公司或其他法律實體行動,以執行、交付和履行其在本協議及其所屬附屬協議項下的義務,並在滿足本協議預期成交條件的情況下完成交易。持股人和SOC各自簽署、交付和履行本協議及其所屬的附屬協議,並完成交易,均已得到所有必要的公司或其他法人實體的正式和有效授權,並獲得該人的同意和授權,而該人不需要採取任何其他公司或其他法律實體的行動來授權該人簽署和交付本協議、其所屬的附屬協議以及完成交易。本協議已由Holdco和SOC中的每一方正式簽署並交付,假設本協議得到其他各方的適當授權、簽署和交付,本協議是該人的合法、有效和具有約束力的義務,可根據其條款 (受適用的破產、償付能力、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行和其他影響債權人權利的法律不時生效和一般衡平原則的約束(可執行性例外情況))。

(B)本協議及其附屬協議的簽署、交付和履行,以及交易的完成,不會也不會構成或導致(I)違反或違反適用的公司組織文件,或(Ii)在有或沒有通知的情況下,時間流逝或兩者兼而有之,違反或違反、終止(或終止權利)、違約或控制變更,根據本公司或其任何關聯公司作為當事方的任何重大合同,或假設(僅就本協議的履行和交易的完成)遵守第4.02(A)節所述事項,在公司或其任何關聯公司的任何資產上產生或加速任何義務或設立留置權(不考慮在PSA和高級擔保定期貸款協議結束前對賣方的任何保證金),根據本公司或其任何聯屬公司須遵守的任何法律(因本公司S的業務或本公司的合同或許可證而適用的法律除外),除非(就上文第(Ii)款而言)該等違規、違約、違約或控制權變更,而 個別或整體而言,合理地預期不會產生重大不利影響。

A-16


目錄表

4.03政府批准。在公司簽署和交付本協議或公司完成交易方面,公司不需要任何政府當局的同意、批准或登記、聲明、通知或備案,但下列情況除外:(I)《高鐵法案》的任何適用要求;(Ii)此類其他同意、登記、聲明、通知和備案,如果沒有獲得或作出,將不會單獨或總體產生重大不利影響。以及(Iii)向特拉華州州務卿提交Holdco合併證書和SOC合併證書,對於合併的SOC證書,德克薩斯州州務卿。

4.04大寫。

(A)Holdco的法定權益包括6,575,000股Holdco Equity,其中3,000,000股已發行,以及40,000,000股指定為無投票權B類股份的Holdco的有限責任公司會員權益。國營公司的法定權益包括1,000股國營公司普通股,全部為流通股,由Holdco持有。附表4.04(A)是一份真實、正確及完整的清單,列明各持有公司及國營公司的已發行及已發行股本或其他股本證券(包括票據及其他可轉換為股本的證券)的每名持有人,以及每名該等持有人所持有的股份或其他股本權益的數目。所有未發行的Holdco Equity及SOC普通股(I)均獲正式授權、有效發行、繳足股款及(在適用範圍內)不可評估,(Ii)發行時在所有重大方面均符合適用法律,(Iii)發行時並無違反或違反持有公司或SOC(視何者適用而定)為締約一方的任何優先購買權或合約,及(Iv)擁有任何留置權。

(B)除認購協議及附表 4.04(B)所載外,並無任何優先購買權或其他尚未行使的權利、期權、認股權證、影子權益、轉換權、股權增值權、贖回權、回購權、協議、安排、催繳、承諾或權利,使持有公司或國有資產管理公司有義務發行或出售其股本或其他股本證券,或任何可轉換或可交換或可行使的證券或義務,其價值可參照或給予任何人士認購或收購的權利,任何此類股本或其他股權證券,或與Holdco股權持有人或SOC股權持有人就任何事項進行投票,且未授權、未發行或未償還任何證明該等權利的證券或債務。除認購協議及附表4.04(B)所載者外,持有公司或國有資產管理公司並無訂立任何與其股權有關的股東協議、投票權協議或登記權協議 。任何持股人或SOC持股人不得在本協議或任何其他情況下對與合併有關的任何Holdco股權或SOC普通股享有任何評估、準評估、異議或任何其他類似權利。

4.05家子公司。除附表4.05所述外, 控股公司或國有資產管理公司並無直接或間接擁有或控制任何其他人士的任何股權,或參與任何合營企業、合夥企業或類似安排。

4.06所提供的資料。本公司為納入委託書 而提供的書面資料(包括任何財務資料),自委託書提交予美國證券交易委員會之日起,以及在收購方股東就該等交易召開的任何會議上,將不會包含任何對重大事實的失實 陳述,亦不會遺漏陳述任何必須在委託書內陳述或在委託書內作出陳述所必需的重大事實,而非虛假或誤導性的。儘管有上述陳述,本公司對以下事項不作任何陳述、擔保或承諾:(A)基於收購方提供的信息在委託書中以引用方式在委託書中作出或納入的陳述 或(B)委託書中包含的任何預測或預測或前瞻性陳述。

A-17


目錄表

4.07經紀人。除附表4.07所載者外,任何經紀、投資銀行家、財務顧問或其他人士(其費用及開支將由本公司根據與其訂立的聘用書支付)無權獲得任何經紀S、發現者S、財務顧問S或其他根據本公司或其任何聯屬公司或其代表作出的安排而進行的交易的其他類似費用或佣金。

4.08關聯協議。除附表4.08所述外,持有公司或國有控股公司均不是與任何(A)收購方、控股公司或國有控股公司的現任或前任高管或董事、(B)收購方、控股公司或國有控股公司或(C)關聯方5%或以上股本或股權的實益擁有者(符合《交易法》第13(D)節的含義)的任何交易、協議、安排或諒解的一方。?上述任何一項的聯繫人或直系親屬成員(此類術語分別在《交易法》規則12b-2和16a-1中定義)。

4.09 PSA。賣方和買方(各自在PSA中的定義)在PSA中的陳述和保證 通過引用併入本文作必要的變通自本協議之日起和截止之日,在本協議中已有充分規定,並且是為了購買方的利益;但(A)對本協議日期、本協議日期、或類似短語的任何提及應在此指本協議的日期,(B)凡提及PSA的截止日期應在此指本協議的截止日期,以及(C)在每種情況下,對附表及其任何部分的提及應分別指附表4.09中所述的附表和該章節,除非上下文另有規定,且其中使用的任何其他大寫術語應具有PSA中該等術語所賦予的含義。據本公司所知,本公司並無理由相信PSA及高級擔保定期貸款協議所預期的融資先決條件 將不會及時得到滿足,高級擔保定期貸款協議中預期的賣方融資將無法獲得,以便在交易完成時同時完成資產收購 ,以及高級擔保定期貸款協議項下的任何違約或違約事件將於高級擔保定期貸款協議結束時發生。

4.10公司運營。截至收盤前,除附表4.10所載及認購協議及PSA外,本公司及其附屬公司並無任何資產、負債、員工、福利計劃或營運歷史。

4.11税。

(A)每個税務機關及税務委員會均已及時向有關税務機關提交或已安排代表其及時提交所有須由其或其代表提交的重要報税表,且所有該等報税表在所有重大方面均屬真實、正確及完整。Holdco和SOC中的每一個都已 及時繳納了所有到期和應付的物質税。

(B)Holdco和SOC各自已(I)扣繳因支付給任何員工、獨立承包商、債權人、股東或任何其他方的金額而被要求扣繳的所有重要税款,以及(Ii)及時將應匯出的該等金額匯至適當的税務機關。

(C)就美國聯邦所得税而言,(I)Holdco自成立以來一直被適當地歸類為被忽視的實體,以及(Ii)SOC現在是並自成立以來一直被適當地歸類為公司。

4.12無外部依賴。儘管本協議有任何規定,公司及其關聯公司及其任何董事、高級管理人員、員工、合作伙伴、股東、成員或代表承認並同意公司已對收購方進行了自己的調查,收購方或其任何關聯公司或其各自的董事、高級管理人員、員工、合作伙伴、

A-18


目錄表

股東、成員、代理或代表在收購陳述之外作出任何明示或默示的陳述或擔保,包括關於收購權益或收購資產的條件、適銷性、適宜性或交易的條件、適銷性、適合性或合適性的任何默示擔保或陳述,公司本身及其代表及其董事、高級職員、員工、合作伙伴、股東、成員或代表,不依賴收購陳述以外的任何明示或暗示的陳述和擔保。在不限制上述一般性的情況下,應理解,已經或今後將提供給公司或其任何關聯公司、代理或代表的任何成本或其他估計、財務或其他預測或其他預測,以及任何信息、文件或其他材料(包括任何數據室中包含的任何此類材料(無論是否由公司或其代表訪問)或審查)或管理演示文稿,不被視為收購方的陳述或擔保,並不對上述任何內容的準確性或完整性作出任何陳述或保證,除非在收購陳述中明確規定。

4.13訂閲。本公司已向收購方交付於本協議簽署當日或之前訂立的全面簽署認購協議(預籤認購協議)的真實、正確及完整副本,根據該等協議,認購人 承諾在符合協議條款及條件的情況下,購買合共7,150,000股收購方A類普通股,總金額相當於71,500,000美元。簽署前的每一份認購協議均具有十足效力,並對本公司及據本公司所知可根據其條款強制執行的適用認購人具有法律效力及約束力。自本協議交付之日起及在本協議簽署前,並無任何簽署前認購協議被撤回、終止、修訂或修改,而據本公司所知,截至本協議日期,並無考慮撤回、終止、修訂或修改,而截至本協議日期,適用認購人並未撤回、終止或撤銷簽署前認購協議所載承諾 。截至本協議日期,除本協議或 簽署前認購協議明文規定外,並無任何附帶函件或合同與本協議或本協議擬進行的交易所預期的購買提供或提供資金(視乎適用而定)有關。本公司已全額支付於本協議日期或之前應付的與簽署前認購協議有關的任何及所有承諾費或其他費用,並將於本協議生效日期後及根據簽署前認購協議於持有公司生效時間之前支付任何及所有該等費用(該等合理承諾費或本公司於持有公司生效時間前支付的其他合理費用,即認購費)。本公司已, 並據本公司所知,每名訂户均已履行其在簽署前認購協議下的所有義務。除簽署前認購協議中明確規定的條件外,不存在與完成簽署前認購協議中規定的購買有關的先決條件或其他或有條件。簽署前的認購協議可根據本公司的法律運作自由轉讓,以取得與交易有關的股份。據本公司所知,在通知或不通知、時間流逝或兩者兼而有之的情況下,未發生任何事件:(I)本公司或預籤認購協議一方的訂户構成違約或違約,(Ii)假設第9.01節和第9.03節中規定的條件得到滿足,構成未能 滿足本公司或該等認購人的條件,或(Iii)假設第9.01節及第9.03節所載條件將獲滿足,導致該等認購人根據簽署前認購協議須支付的任何部分於截止日期不可用。截至本協議日期,假設第9.01節和第9.03節所述的條件得到滿足,本公司不知道有任何理由不會滿足簽署前認購協議項下完成購買的任何條件,並且,截至本協議日期,本公司不知道有任何事實或事件將會或合理地預期會導致該等條件不滿足 。

A-19


目錄表

4.14不作任何其他陳述或保證。 公司陳述是公司作出的獨家陳述和保證。除本公司的陳述外,本公司或其任何聯屬公司或代表或任何其他人士均未代表本公司作出或作出任何其他 書面或口頭的明示或默示的陳述或保證,以確保有關本公司或其他各方或其各自代表可獲得的資產的任何資料的準確性或完整性,並明確拒絕作出任何其他陳述或保證。特別是,在不限制前述規定的情況下,本公司或任何其他人士均未就以下事項向本協議其他各方作出或已作出任何陳述或保證 ,且不承擔任何責任:(A)與本公司或資產收購有關的任何財務預測、預測、估計、預算或前景信息,或(B)本協議其他各方在評估本公司或資產收購及談判本協議的過程中或在交易過程中獲得的任何口頭或書面信息,但在每一種情況下,本公司的陳述除外。

第五條

申述及保證

後援性的

除本協議附表中規定的情況外(其中每一項均限定(A)相應編號的陳述、保證或契諾(如果其中指定),以及(B)該等其他陳述、保證或契諾的 關聯性作為該等其他陳述、保證或契諾的例外(或就該等其他陳述、保證或契諾而言的披露在表面上是合理明顯的),因為它涉及PSA、任何認購協議或由此預期的交易、或資產收購預期的交易、或在2月24日或之後由收購方提交或提供的收購美國證券交易委員會報告中,2021年(不包括(X)這種收購美國證券交易委員會報告中風險 因素標題下的任何披露,關於市場風險的前瞻性陳述或定性披露,以及其他具有預測性、警示性或前瞻性的披露,以及(Y)所附的任何證物或其他文件)、收購陳述和對公司的認股權證如下:

5.01組織、地位和公司權力。收購方是根據特拉華州法律正式註冊成立、有效存在且信譽良好的實體,並擁有所有必要的法律實體權力及權力,以經營目前進行的業務。 收購方具備正式資格或獲得許可開展業務,且在其業務性質或其財產的所有權、租賃或運營使該等資格或許可成為必要的每個司法管轄區內均具有良好信譽,但 不會個別或整體合理地預期不會阻止、重大延遲或重大損害收購方完成交易的能力,或對收購方構成重大不利影響的情況除外。

5.02公司主管當局;批准;不違反。

(A)收購方擁有所有必要的公司或其他法律實體權力和權力,並已採取所有必要的公司或其他法律實體行動,以執行、交付和履行其在本協議及其所屬附屬協議項下的義務,並在滿足本協議預期成交條件的情況下完成交易。本協議及其所屬附屬協議的簽署、交付和履行,以及交易的完成,均已獲得收購方所有必要的公司同意和授權的正式和有效授權,收購方無需採取任何其他公司或其他行動來授權簽署和交付本協議、其所屬的附屬協議以及完成交易,但每種情況下均須滿足第9.01節中規定的條件。本協議及其所屬的每個其他附屬協議均已由收購方正式 簽署和交付,並且假設本協議及其其他各方的適當授權、簽署和交付是合法、有效和具有約束力的收購義務,可根據其條款 (受制於可執行性例外情況)針對收購方強制執行。

A-20


目錄表

(B)本協議和收購方為其中一方的附屬協議的簽署、交付和履行,以及交易的完成,在滿足第9.01節和第9.02節規定的條件的前提下,不構成也不會構成或導致(I)違反或違反收購組織文件,或(Ii)在有或沒有通知的情況下,時間流逝或兩者兼而有之,違反或違反、終止(或終止權利)或違約,根據購買方或其任何關聯公司為當事一方的任何合同,或假設(僅就本協議的履行和交易的完成而言)遵守第5.02(A)節所述事項,根據收購方或其任何關聯公司所簽訂的任何合同,對購買方或其任何關聯公司資產的任何 項下的任何義務或設立留置權(不考慮高級擔保定期貸款協議和高級擔保定期貸款協議抵押品文件所設想的任何留置權),或假設(僅就履行本協議和完成交易而言)遵守第5.02(A)節所述事項,除非(在上述第(Ii)款的情況下)此類違規、違約或違約沒有或不會對收購方在本協議項下訂立和履行其義務並完成交易的能力產生重大不利影響。

5.03訴訟。

(A)收購人或據收購人所知,其任何高級人員均不是政府當局所採取的任何實質性行動的標的,也不參與與爭議無關的第三方(無論是申索人、被告或其他身份)採取的任何實質性行動、仲裁或其他爭議解決程序,並且沒有此類訴訟、仲裁或爭議解決程序懸而未決,或據收購人所知,在本合同的日期受到書面威脅,在每一種情況下,這些訴訟、仲裁或爭議解決程序都不會個別地或總體地,合理預期將對收購方訂立和履行其在本協議項下的義務以及完成交易的能力產生重大不利影響。截至本協議日期,收購方不受任何和解協議或安排(無論是書面或口頭的),或正在討論任何重大糾紛或重大索賠,根據該等協議或安排,收購方有任何重大未履行義務或規定任何 禁令救濟,而據收購方所知,收購方任何高級職員均不受此約束。

(B)截至本協議日期,收購方並不是任何政府當局任何未決的判決、命令、令狀、強制令、法令或裁決的一方,也不受其條款的約束(除非一般適用,但未提及收購方的名稱),這些判決、命令、令狀、強制令或裁決可能會個別或整體地對收購方訂立和履行其在本協議項下的義務以及完成交易的能力產生重大不利影響。

5.04遵守法律。收購方自成立之日起,在所有實質性方面的運作方式與收購方類似的業務習慣相同,且收購方自注冊之日起在所有實質性方面均遵守適用於其的所有法律進行經營。

5.05員工福利計劃。除收購股權計劃建議可能預期的情況外,收購方不維持、出資或承擔任何義務或責任,或可合理預期在任何利益計劃下承擔任何義務或責任,而收購方對其有任何未清償義務或負債。

5.06財務能力;信託賬户。

(A)截至2022年10月26日,(I)至少有288,811,476.52美元投資於摩根大通銀行的信託賬户(信託賬户),該賬户由作為受託人(受託人)的美國股票轉讓和信託公司根據2021年2月24日由收購方和受託人之間簽訂的投資管理信託協議(信託協議)維持,以及(Ii)在信託賬户之外以收購方式持有的至少104,000美元。信託協議具有完全效力和效力 並且是合法、有效和

A-21


目錄表

有約束力的購置權義務,據購置人所知,受託人根據其條款可強制執行,但受可執行性例外情況的限制。信託協議未在任何方面被終止、否認、撤銷、修改、補充或修改,據收購方所知,也不打算終止、否認、撤銷、修改、補充或修改。據收購方所知,本公司並無附帶函件,亦無與受託人或任何其他人士訂立任何書面或口頭的協議、合約、安排或諒解,以致(A)收購美國證券交易委員會報告中對信託協議的描述有誤或(B)任何人士(除(X)任何收購方股東為贖回股東、(Y)信託協議所指的承銷商及(Z)收購方外)有權獲得信託賬户所得款項的任何 部分。截止前,除非根據經修訂的《信託協議》、收購組織文件和收購S於2021年2月24日的最終招股説明書,否則不得釋放信託賬户中持有的任何資金。信託賬户中的金額投資於符合根據1940年《投資公司法》頒佈的第2a-7條規定的某些條件的美國政府證券或貨幣市場基金。收購方已履行信託協議項下迄今其須履行的所有重大責任,且並無重大失責、違約或違約或與信託協議有關的任何其他方面(聲稱或實際),且並無在適當通知或時間流逝或兩者兼而有之的情況下發生構成該等失責或違約的事件。沒有懸而未決的訴訟,或者,據收購方所知,信託賬户受到了 威脅。Acquiror沒有從信託賬户中釋放任何資金(信託協議允許從信託賬户中持有的本金賺取的利息收入除外)。自生效時間起,收購人根據收購組織文件解散或清算的義務終止,且自生效時間起,收購人不再有因交易完成而根據收購組織文件解散和清算收購資產的任何義務。在生效時間之後,除非收購方股東 是贖回股東,否則收購方股東無權從信託賬户收取任何金額。

(B)於本協議日期,假設本公司在本協議中的陳述及保證均屬準確,並假設本公司遵守本協議項下的各項義務,收購方無理由相信信託賬户內的任何資金使用條件將不會得到滿足,或信託賬户內的可用資金(根據信託協議及收購方組織文件向其他人士支付的款項淨額)將不能於成交日期獲得收購。

(C)除附表5.06(C)所載外,收購人並無或目前並無任何意圖、協議、安排或理解以訂立或招致任何與任何債務有關的債務或產生任何債務。

5.07税。

(A)收購人已及時向有關税務機關提交,或已促使其代表其及時提交(考慮到任何有效的提交時間延長),所有由其或代表其提交的重要納税申報表,以及所有該等納税申報表在所有重要方面均屬真實、正確及完整。收購方已及時支付所有到期和應付的物業税。

(B)收購方已(I)扣繳因支付給任何僱員、獨立承包人、債權人、股東或任何其他方的款項而應扣繳的所有重大税款,以及(Ii)及時將應滙往適當税務機關的該等款項匯出。

(C)收購方不承擔根據公認會計準則在收購方美國證券交易委員會報告中包含的經審計財務報表 (在每種情況下,包括其附註和附表)中未支付或未足額預留的任何重大税項責任。

(D)任何税務機關均未主張或評估任何未解決或未支付的實質性税項的索償、評估、欠款或擬議調整,除非

A-22


目錄表

對於本着善意提出的索賠、評估、缺陷或擬議的調整,並已根據公認會計準則為其建立了充足的準備金。目前沒有進行任何實質性税收審計或其他審查或程序,也沒有任何豁免、延期或請求豁免或延長任何現行有效的訴訟時效, 任何實質性税收或納税申報單。

(E)收購人不是(I)任何税收分享、賠償、分配或類似協議或安排的當事人(不包括在正常業務過程中籤訂的主要與税收無關的任何商業合同),(Ii)附屬、合併、合併、統一或類似税組的成員( 其共同母公司是收購人的任何此類税組的成員,視情況而定),或(Iii)根據《財政條例》1.6011-4(B)(2)節(或任何相應或類似的國家規定)進行的任何上市交易的當事人,當地法律或外國法律)。

(F)購買方不承擔因《國庫條例》1.1502-6節、受讓人或繼承人、合同或法律實施(在正常業務過程中籤訂且主要與税收無關的習慣性商業合同除外)而對任何其他人的納税承擔重大責任。

(G)收購人不需要在截止日期後結束的任何應納税期間(或其部分)的應納税所得額中列入任何重大收入項目,或 排除因下列原因而從應納税所得額中扣除的任何重大減除項目:(I)在截止日期或之前結束的應納税期間(或其部分)改變會計方法或使用不正確的會計方法;(Ii)在截止日期或之前簽署的《守則》第7121條(或國家、地方或外國法律的任何相應或類似規定)所述的結束協議;(Iii)在結算日或之前進行的分期付款銷售或未平倉交易處置;或(Iv)在結算日或之前在正常業務流程之外收到或應計的預付金額或遞延收入。

(H)收購人並無在聲稱或擬全部或部分受守則第355節(或守則第356節與守則第355節有關的部分)規管的交易中,分發另一人的股票或由另一人分發其股票。

(I)對任何財產或取得的資產沒有實質的税收留置權。

5.08經紀人。除附表5.08所列的經紀、投資銀行、財務顧問或其他人士外,任何經紀、投資銀行、財務顧問或其他人士(其費用及開支將根據與其訂立的聘用書由收購方支付)無權獲得任何經紀S、發起人S、財務顧問S或其他類似費用或佣金,而該等費用或佣金與根據收購方或其任何聯屬公司或其代表作出的安排而進行的交易有關。

收購美國證券交易委員會報告;財務報表;薩班斯-奧克斯利法案。

(A)收購方已根據適用法律和紐約證券交易所的要求,及時向美國證券交易委員會提交了自2021年2月24日以來必須提交給美國證券交易委員會的所有必要的登記聲明、報告、時間表、表格、聲明和其他文件(統稱為自提交之日起已修改的文件,包括所有相關證據,收購方包括美國證券交易委員會報告)。截至各自日期(或如果在本協議日期或截止日期之前提交的文件修訂或取代,則在該文件提交之日),收購美國證券交易委員會報告均未包含任何關於重大事實的不真實陳述,或遺漏陳述其中所需陳述的重大事實,或根據陳述的情況而遺漏陳述所需陳述的重大事實,而不具有誤導性。收購人美國證券交易委員會報告所載經審核財務報表及未經審核中期財務報表(包括附註及附表)在各重大方面均與已公佈的美國證券交易委員會規則及條例相符,乃根據期內一致應用的公認會計原則編制。

A-23


目錄表

在所有重大方面涉及(除文件或其附註所述及美國證券交易委員會10-Q表格所允許的未經審計報表外), 且相當存在(就所包括的未經審計中期財務報表而言,須受正常的年終調整及沒有完整腳註的規限), 截至其各自日期的購入財務狀況及其經營業績和當時止各個期間的現金流量。

(B)收購方已建立並維持披露控制和程序(如《交易法》第13a-15條規則所界定)。此等披露控制及程序旨在確保與收購有關的重大信息及收購須披露的其他重大信息 在交易所法案下提交或提供的報告及其他文件中記錄、處理、彙總及報告,並在美國證券交易委員會的規則及表格所指定的期間內呈交予收購方 主要行政總裁及其主要財務官(視情況而定),以便及時就所需披露作出決定,並根據薩班斯-奧克斯利法 第302及906節作出所需的證明。該等披露控制及程序有效地及時向收購方S主要行政總裁及主要財務官發出警報,提醒收購方S須根據交易所法案的規定,在收購方S的定期報告中包括重大資料。

(C)收購方建立並維持了內部控制制度。該等內部控制足以為收購方S財務報告的可靠性及根據公認會計原則編制收購方S財務報表的可靠性提供合理保證。

(D)沒有任何未償還貸款或其他信貸延期是由收購方向任何高管(定義見《交易法》第3b-7條)或董事提供的。Acquiror沒有采取任何薩班斯-奧克斯利法案第402條禁止的行動。

(E)收購方(包括其任何僱員)或收購方S獨立核數師均未發現或知悉 (I)收購方利用的內部會計控制制度存在任何重大缺陷或重大弱點,(Ii)涉及收購方S管理層或其他參與收購方編制財務報表或內部會計控制的其他僱員的任何欺詐行為(不論是否重大),或(Iii)有關上述任何事項的任何索償或指稱。

(F)美國證券交易委員會沒有就收購方美國證券交易委員會報告發表任何未處理的評論,且在 日或之前提交的收購方美國證券交易委員會報告均不受美國證券交易委員會持續審查或調查的約束。

5.10業務活動;未發生變化。

(A)自成立以來,除為完成業務合併而進行的活動外,Acquiror未進行任何其他業務活動。除收購方組織文件中另有規定外,不存在對收購方具有約束力的協議、承諾或政府命令,或者收購方已經或將合理預期具有禁止或損害當前進行的收購或收購進行的任何商業實踐或收購進行業務的效果,或預期在結束時進行的此類影響以外的其他影響,沒有也不會對收購方訂立和履行其在本協議項下的義務並完成交易的能力產生重大不利影響。

(B)收購方不擁有或無權直接或間接收購任何公司、合夥企業、合資企業、業務、信託或其他實體的任何權益或投資(不論股權或債務)。除本協議和交易外,收購方對構成業務合併的任何合同或交易不承擔任何利益、權利、義務或責任,也不受其資產或財產的約束或約束,無論是直接或間接的。

A-24


目錄表

(C)除(I)本協議及本協議明確預期的協議(包括第7.02節允許的任何協議)、(Ii)附表5.10(C)及(Iii)關於收購方S法律、財務及其他顧問的費用及開支外,收購方並不與任何其他人士訂立任何合約。

(D)不存在與收購有關的債務或其他或有或有債務,但下列負債和義務除外:(I)收購時反映或保留的S截至2022年6月30日的季度資產負債表或其附註中披露的負債和義務(但未反映、保留或披露的、總體上不是也不會對收購具有重大意義的負債除外),(Ii)自收購之日起產生的負債和義務S截至6月30日的季度 合併資產負債表,2022在收購業務的正常運作過程中(但不屬於或不會對收購具有重大意義的任何負債)或(Iii)在附表5.10(D)中披露。

(E)(I)自收購S成立公司之日起,與收購有關的任何變化、發展、狀況、發生、事件或效果,無論是個別或整體,均未對收購方訂立及履行本協議項下的義務及完成交易的能力造成或將會產生重大不利影響;及(Ii)自2022年6月30日起至本協議日期止,收購方並無根據第7.02節採取任何需要本公司同意的行動(如果該行動是在本協議日期後採取的)。

5.11代理 語句。截至向美國證券交易委員會提交最終委託書時,委託書(連同其任何修正案或補充)將不會包含對重大事實的任何不真實陳述,或遺漏作出陳述所需的重大事實 鑑於作出陳述的情況不具誤導性;然而,前提是收購人不會依據或符合本公司或其代表為獲取專為納入委託書而提供的書面資料而對委託書內所載或遺漏的資料作出任何陳述或擔保。

5.12不得進行外部依賴。儘管本條款V 或本協議的任何其他規定有任何規定,收購方及其關聯公司及其任何董事、高級管理人員、員工、合作伙伴、股東、成員或代表承認並同意收購方已對公司進行了自己的調查,公司或其任何關聯公司或其各自的董事、高級管理人員、員工、合作伙伴、股東、成員、代理人或代表均未在公司陳述之外作出任何明示或默示的陳述或保證,包括任何關於條件、適銷性、就本公司的任何資產或該等資產的特定目的或交易的適合性或適合性,以及收購方本身及其聯屬公司及其董事、高級職員、員工、合作伙伴、股東、成員或代表,不依賴任何明示或默示的陳述和保證,而不依賴公司陳述以外的任何陳述和保證。在不限制前述一般性的情況下,應理解,附表或其他地方可能包含或提及的任何成本或其他估計、財務或其他預測或其他預測,以及任何信息、文件或其他材料(包括任何數據室中包含的任何此類材料(無論是否通過收購方或其代表訪問或通過收購方審查)或管理層 已經或將提供給收購方或其任何關聯方、代理人或代表的演示文稿不是也不會被視為公司的陳述或擔保,除公司陳述中明確規定外,不對上述任何內容的準確性或完整性作出任何陳述或保證。除非在任何公司陳述中另有明文規定,否則收購方理解並同意公司的資產和 任何資產、財產和業務均按原樣提供,其中存在任何缺陷,且沒有任何其他任何性質的陳述或擔保。

A-25


目錄表

5.13大寫。

(A)收購方的法定股本包括(I)2.2億股收購方普通股,其中(A)2億股收購方A類普通股已獲授權,截至本協議日期已發行和發行收購方A類普通股28,750,000股,(B)已授權收購方B類普通股20,000,000股,截至本協議日期已發行和發行收購方B類普通股7,187,500股。及(C)於本協議日期已發行及發行的收購認股權證22,125,000股及(Ii)1,000,000股收購優先股,面值0.0001美元(收購優先股),其中並無股份發行及發行。收購普通股及收購認股權證的所有已發行及已發行股份(W)已獲正式授權及有效發行,且已繳足股款且不可評估,(X)發行時在所有重大方面均符合適用法律,(Y)並無違反或違反任何優先購買權或合約,且 (Z)已完全歸屬,且不會因守則第83節所指的其他情況而面臨重大沒收風險,但收購美國證券交易委員會報告中有關保薦人持有的若干收購普通股的披露除外。

(B)除本協議、收購認股權證及認購協議外,於本協議日期,並無 (I)認購、催繳、期權、認股權證、權利或可轉換為或可交換或可行使收購普通股或收購權益的其他證券,或收購方為 方或根據該等合約收購方有義務發行或出售收購方的任何股本股份、其他股權權益或債務證券的任何其他合約,及(Ii)並無股本等價物、股票增值權、影子股份所有權權益或類似收購權利。除收購方美國證券交易委員會報告或收購方組織文件中披露外,收購方不存在未履行的回購、贖回或以其他方式收購收購方任何證券或股權的合同義務。沒有未償還的債券、債權證、票據或其他購買方債務擁有投票權(或可轉換為有投票權的證券或可交換為有投票權的證券) 收購方股東可投票的任何事項。除收購方美國證券交易委員會報告中披露外,收購方並無登記權,收購方也不參與任何股東協議、投票權協議或登記權協議、權利計劃、反收購計劃或與收購方普通股或任何其他收購方股權相關的類似協議。收購人並不擁有任何其他人士的任何股本或任何其他股權,或擁有任何權利、選擇權、認股權證、轉換權、股份增值權、贖回權、回購權利、協議、安排或承諾,而根據該等性質,任何人士有責任或可能有責任發行或出售或給予任何權利認購或收購該等人士的任何股份或其他股權,或任何可行使或可交換或可轉換為該等人士的任何股份或其他股權的證券或義務。

5.14紐約證券交易所股票市場報價。收購普通股的已發行和已發行股票均根據《交易法》第12(B)節進行登記,並在紐約證券交易所掛牌交易,交易代碼為FLOME。收購在所有重要方面均符合紐約證券交易所的規則,對於紐約證券交易所、金融行業監管機構或美國證券交易委員會就此類實體撤銷收購普通股註冊或終止收購普通股上市的任何意圖,不存在任何懸而未決的行動,或據收購方所知,可能會被收購的威脅。除本協議所述外,收購方或其關聯方均未採取任何行動,試圖終止收購方普通股或收購方認股權證在《交易法》下的登記。

5.15合同;無違約。

(A)收購方美國證券交易委員會報告披露了截至本協議之日,收購方作為當事一方或其 資產受其約束的每一份實質性合同(該術語在《美國證券交易委員會》S-K條例第601(B)(10)項中定義)(保密協議和本協議除外)(連同附表5.10(C)中確定的合同)。

A-26


目錄表

(B)收購方不是,也未收到書面通知,即任何該等收購要約的任何其他當事人(立即或在收到通知或時間過去後)重大違反或重大違約或重大違約,或其任何財產或其他資產受 約束。除根據本協議條款在本協議之日之後該合同期限屆滿外,任何此類購置款實質性合同均不是終止通知的標的。每份收購材料合同均具有充分的效力和效力,除可執行性例外情況外,對收購方和(據收購方所知)雙方當事人均具有法律效力和約束力,但對收購方不具實質性和不利條件的合同除外。根據 任何此類收購材料合同,不存在因收購方或據收購方所知的任何其他當事人違約的情況,也未發生因時間流逝或發出通知或兩者兼而有之而因收購方或因收購方所知的任何其他當事人而構成違約的事件,除非不是實質性的且對收購方不利。

5.16財產所有權。除附表5.16所述外,收購方(A)不擁有或租賃任何不動產或非土地財產,(B)不是購買任何不動產、個人財產或其中其他重大權益的任何協議或選擇權的當事人。

5.17《投資公司法》。 Acquiror不是1940年《投資公司法》所指的投資公司。

5.18關聯協議。除附表5.18所述外,收購方並非(A)收購方現任或前任行政總裁或董事、(B)收購方5%或以上股本或股權的實益擁有人、或(C)收購方關聯公司、聯營公司或直系親屬成員(定義見交易法第12b-2及16a-1條)的任何交易、協議、安排或諒解的一方(上述各項均為收購方關聯協議)。

5.19收購法規和章程規定。自本協議之日起至生效時間為止,公平價格、暫停收購、控制股份收購或其他反收購法規或類似的國內或國外法律均不適用於與本協議、合併、總合並對價的發行或任何其他交易相關的收購。自本協議之日起至生效日期,尚無任何股東權利計劃、毒丸計劃或類似的反收購協議或計劃對收購方具有約束力。

5.20不提供其他 陳述或擔保。收購陳述是收購方作出的排他性陳述和保證。除收購方陳述外,收購方及其任何關聯方或代表或任何其他 個人均未代表收購方作出或作出任何其他明示或默示的書面或口頭陳述或保證,以保證其他各方或其各自的代表所能獲得的關於收購方的任何信息的準確性或完整性,並明確放棄任何其他此類陳述或保證。在不限制前述規定的情況下,收購方或任何其他人士均不會或已就以下事項向本協議其他各方作出或已作出任何陳述或保證,並不對以下事項負任何責任:(A)與收購有關的任何財務預測、預測、估計、預算或前景資料,或(B)在收購評估及本協議談判過程中或在交易過程中向其他各方提供的任何口頭或書面資料,但在每種情況下,收購陳述除外。

第六條

公司的契諾

6.01開展業務。自本協議之日起至本協議截止日期或根據其條款終止之前(過渡期),除附表6.01所載、本協議明文規定或以書面收購方式同意(同意不得無理附加、扣留或推遲)或法律要求的情況外,公司應: (I)使用其商業上合理的努力在正常過程中開展和經營其業務

A-27


目錄表

在所有實質性方面與過去的做法保持一致,以及(2)利用商業上合理的努力,保持其現有人員的服務。在不限制前述條款的一般性的情況下,除附表6.01所述、本協議明確規定或收購方書面同意的情況外(同意不得不合理地附加條件、扣留或推遲,除非收購方可自行決定是否拒絕或批准其同意),或法律可能要求的,公司在過渡期內不得:

(A)更改或修訂公司組織文件,或加入、更改或修訂公司的任何其他組織類型文件 ;

(B)宣佈、作出或支付任何股息或其他分派(不論以現金、股權或財產形式)予本公司的任何股權持有人,或回購或贖回本公司的任何股權;

(C)設立、配發、發行、贖回或回購 或同意設立、配發、發行、贖回或回購可轉換為本公司股權(或認購其任何選擇權)的任何股本或任何性質的證券;

(D)以任何方式終止、修訂、補充或以其他方式修改,或終止、修訂、補充、修改、免除或免除任何債務、義務、權利、申索或利益,或同意或同意進行任何前述事項,或完成根據PSA擬進行的交易,但收購行為除外;

(E)出售、轉讓、租賃、質押或以其他方式阻礙或受制於任何留置權,放棄、取消、出租、轉讓或處置本公司的任何資產、財產或業務或將根據PSA收購的資產,但在正常業務過程中除外;

(F)(I)未能維持其存在,或未能通過與任何公司、合夥企業、有限責任公司、協會、合資企業或其他商業組織或其分支機構合併或合併,或購買其大量資產或股權而維持其存在;或(Ii)通過或訂立完全或部分清算、解散、合併、合併、重組、資本重組或其他重組公司的計劃(交易除外);

(G)在正常業務運作以外作出任何資本開支(或作出任何資本開支的承諾);

(H)向任何其他人(包括其任何高級人員、董事、代理人或顧問)提供任何貸款、墊款或出資或對其進行投資,對其為該等人士或代表該等人士作出的現有借款或借貸安排作出任何重大改變,或訂立任何保持良好或類似的協議以維持任何其他 人士的財務狀況;

(I)(A)通過或修訂任何福利計劃,或訂立任何僱傭合約或集體談判協議,(B)聘用任何僱員或任何其他個人向本公司或其附屬公司提供服務,而非在正常業務過程中,或(C)訂立任何協議,向本公司任何高級職員或董事支付報酬;

(J)作出、撤銷或更改任何重大税務選擇,採用或更改任何重大税務會計方法或期間,提交任何重大税務申報表的任何修訂,與税務機關就重大税額訂立任何協議,與税務當局就任何重大税項或與任何重大税項有關的任何審查、審計或其他行動達成和解或妥協,或就税務當局就重大税項提出的任何申索或評税作出和解或 妥協,同意延長或豁免適用於任何税務申索或評税的法定時效期限,或達成任何分税、 賠償、分配或類似協議(不包括在正常業務過程中訂立的主要與税收無關的任何商業合同);

A-28


目錄表

(K)招致、發行、承擔、擔保或以其他方式承擔任何債項,或在 任何重大方面修改任何債項,但在正常業務過程中除外;

(L)在本協議簽署之日,在公司目前開展的業務之外開展任何實質性的新業務,或採取任何行動,如果在簽署之前採取,將被要求在附表4.10中披露;

(M)對財務會計方法、原則或慣例作出任何實質性改變,但因《公認會計原則》的改變(包括根據財務會計準則委員會或任何類似組織的準則、準則和解釋)或適用法律的改變而要求的除外;或

(N)達成任何協議或承諾採取本第6.01節禁止的任何行動;

但是,儘管本協議中有任何相反的規定,如果PSA要求SOC採取或不採取行動,SOC應有權僅在必要的範圍內採取或不採取行動。

6.02檢查。遵守保密義務和可能適用於S不時掌握的第三方向公司提供給公司的信息的類似限制,除非有任何信息(A)與公司潛在買家的互動或本協議的談判和交易有關,或(B)公司的法律顧問(包括內部律師)的判斷將導致喪失律師-客户特權或其他特權,使其不能披露,或將與任何適用法律或公司受約束的保密義務相沖突,除外。公司有權在過渡期間,在正常營業時間內,在合理的事先通知下,以不幹擾公司正常運營的方式,合理地獲取公司及其代表對公司的所有財產、賬簿、預測、計劃、系統、合同、承諾、納税申報表、記錄、承諾、分析和公司適當的高級管理人員和員工的訪問權限,並應公司代表可能合理要求的方式,向這些代表提供與公司事務有關的所有財務和運營數據及其他信息;但未經本公司事先書面同意,此類訪問不得包括對本公司的任何物業、設施或設備進行任何不合理的侵入性或侵入性調查或其他測試、抽樣或分析。在適用前一句限制的情況下,雙方應作出商業上合理的努力,為此類披露作出替代安排。Acquiror 及其代表根據本協議獲得的所有信息應在生效時間之前遵守第 8.05(A)節。

6.03沒有針對信託賬户的索賠。本公司 承認收購方為空白支票公司,有權及特權實施涉及本公司與一項或多項業務或資產的合併、資產收購、重組或類似業務合併,且本公司已 閲讀收購方S於2021年2月24日的最終招股説明書及其他收購方美國證券交易委員會報告、收購方組織文件及信託協議,並理解收購方已為S公眾股東設立其中所述信託賬户 為收購方公眾股東的利益而設立信託賬户,而信託賬户的支出僅在其中規定的有限情況下可用。本公司進一步確認及同意,收購方S的唯一資產包括收購方S首次公開發售及私募其證券所得的現金收益,而該等收益大部分已存入信託户口,以供公眾股東受益。公司 進一步確認,如果交易或在本協議終止的情況下,另一項業務合併在2023年3月1日或收購方股東批准的較晚日期之前完成或未完成,收購方有義務將信託賬户中持有的金額返還給其股東。因此,本公司(代表本公司及其附屬公司)特此放棄針對信託賬户、信託賬户的任何受託人的任何過去、現在或未來的任何索賠,以及訪問信託賬户的任何權利,並從信託賬户收取因收購或其任何附屬公司以任何理由欠他們的任何款項,

A-29


目錄表

並且不會在任何時間以任何理由向信託賬户尋求追索權,包括但不限於故意違反本協議;(I)本協議並不限制或禁止本公司就特定履約或其他衡平法上的濟助向S提出針對信託賬户以外的資產提出法律濟助的申索,及 (Ii)本協議並不限制或禁止本公司日後可能針對S的資產或非信託賬户所持有的資金(包括已從信託賬户中撥出的任何資金(支付給贖回股東的款項除外),以及以任何該等資金購買或取得的任何資產)提出的任何申索。本第6.03節在本協議因任何原因終止後繼續有效。

6.04委託書徵集;其他訴訟。

(A)本公司同意在本協議日期後,在合理可行的情況下,儘快提供埃克森美孚S在截至2021年12月31日和2020年12月31日止年度在聖伊內斯單位和拉斯弗洛雷斯峽谷加工設施(Syu)離岸石油和天然氣資產中的權益的經審計的分拆財務報表,包括合併資產負債表、經營表、現金流量表和母公司淨投資變動表,在每個情況下,(I)根據公認會計原則及S-X規則編制並按照上市公司會計監督委員會標準審核的財務報表;及(Ii)S-X規則要求的截至 及S-X規則所規定期間的財務報表,並按照公認會計原則及S-X規則編制。本公司還同意盡合理最大努力在任何過期日期或期間(根據美國證券交易委員會和適用法律的規則和法規確定)之後,在合理可行的情況下儘快提供根據美國證券交易委員會和適用法律的規則和法規所需的任何額外財務信息。

(B)公司應盡最大合理努力讓其高級管理人員和員工在每種情況下,在正常營業時間內和在合理的事先通知下,合理地獲得與(A)委託書的起草和(B)及時迴應美國證券交易委員會關於委託書的評論 相關的法律意見。在不限制前述一般性的情況下,本公司應就收購方S在美國證券交易委員會(美國證券交易委員會工作人員的解釋)下符合S-X規定的預計財務報表的委託書中納入收購方S一事與收購方進行合理合作。

(C)自委託書以最終形式提交美國證券交易委員會之日起至截止日期止,本公司將立即發出書面通知,告知本公司已採取或未採取的任何行動,或與本公司有關的任何事態發展,在本公司所知的任何該等情況下,該等行動會導致委託書包含對重大事實的不真實陳述 ,或遺漏陳述必要的重大事實,以根據作出陳述的情況而不誤導;但如果採取或未能採取任何此類行動,或以其他方式發生此類事態發展,收購和公司應充分合作,促使迅速對委託書進行修改或補充,使委託書不再包含對重大事實的不真實陳述,或遺漏陳述必要的重要事實,以根據作出陳述的情況,不具誤導性;但前提是,收購人根據本第6.04節收到的任何信息不得被視為放棄或以其他方式影響披露該信息的一方所作的任何陳述、擔保或協議,且該等信息不得被視為更改、補充或修訂附表。儘管有上述規定,本公司不會根據收購方或其關聯公司提供的信息,對委託書中的任何陳述作出任何陳述、擔保或契約。

A-30


目錄表

6.05非徵集;收購建議。

(A)自本協議生效之日起至生效時間為止,或在根據第10.01條有效終止本協議之日之前,公司不得、也不得促使其代表直接或間接:

(I)故意發起或徵求任何可能導致與任何人(收購方或其關聯公司除外)進行任何可能導致控制權變更的交易的要約或提議的詢問(收購提議);

(2)參與、繼續或以其他方式參與與任何收購提案有關的任何談判或討論,或向任何人提供查閲其財產、賬簿和記錄或任何機密信息或數據的機會;

(3)核準、認可或推薦,或公開提議核準、認可或推薦任何收購提案;

(4)簽署或訂立任何意向書、諒解備忘錄、原則協議、保密協議、合併協議、收購協議、交換協議、合資企業協議、合夥協議、期權協議或與任何收購建議有關的其他類似協議;或

(V)解決或同意作出任何前述事項。

本公司亦同意,本協議簽署後,本公司應立即停止與任何人士(本協議雙方及其各自代表除外)就收購建議進行的任何邀約、討論或談判,並應安排其代表停止。本公司還同意在本協議簽署後三(3)個工作日內,本公司應要求在本協議日期前已就其收購本公司的考慮事項簽署保密協議的每位人士(本公司在本協議日期前十二(12)個月內與本公司就收購本公司有聯繫的人士)退還或銷燬本協議日期前由 或其代表向其提供的所有保密信息,並在本協議簽署和交付後24小時內終止對由本公司或其代表維護的任何物理或電子數據室的訪問。公司應在兩(2)個工作日內迅速(在任何情況下)以書面形式通知收購人在本協議日期後收到的構成或合理預期會導致或導致 任何收購建議的任何詢價、建議、要約或信息請求,其中通知應包括該等詢問、建議、要約或要求提供信息的個人或團體的具體條款摘要和身份,以及任何以書面或非書面形式提出的建議或詢價、提議或要約的未經編輯副本。該等詢價、建議或要約的實質條款及條件的書面描述。公司應及時(無論如何在兩(2)個工作日內)向收購方通報與任何此類詢價、建議、要約、信息請求或收購建議有關的任何重大進展(包括公司或其代表收到的任何重大變更和任何額外書面材料的副本)。在不限制前述規定的情況下,本公司S代表S的任何代表違反本第6.05條所載限制的任何行為,應被視為本公司違反本第6.05條。

A-31


目錄表

第七條

收購之約

7.01賠償和保險。

(a)自生效時間起及之後,收購人和存續公司同意,他們 應就與任何訴訟(無論是民事、刑事、行政或調查)有關的任何成本或費用(包括合理的律師費)、判決、罰款、損失、索賠、損害賠償或責任,向公司的每名現任和前任董事和高級管理人員進行賠償,並使其免受損害’。因生效時間或生效時間之前存在或發生的事項而產生或與之相關,無論是在生效時間之前、生效時間之時或之後提出的主張或要求,到 在適用法律、公司組織文件和本協議生效之日的賠償協議允許的最大範圍內,此類人員(包括在適用法律允許的最大範圍內預付 費用)。在不限制前述規定的情況下,收購人應,並應促使存續公司,(i)在適用範圍內,自其公司註冊證書、章程細則和任何此類賠償協議中的生效時間規定起至少六(6)年,關於賠償和免除(包括與預付費用有關的規定)不低於公司組織文件和賠償協議的規定,附件7.01,在適用範圍內,自本協議簽訂之日起 ,並且(ii)在任何情況下,除非法律要求,否則不得在任何方面修改、廢除或以其他方式修改此類條款,以免對此類人士在本協議項下的權利產生不利影響。收購人應承擔本第7.01條中的每項契約,並對其負責,並應促使 存續公司及其各自的子公司履行這些契約。

(b)自生效時間起六(6)年內,收購人應或應促使其一個或多個子公司為董事’和高級職員購買有效的’責任保險,該保險涵蓋目前由公司董事和高級職員責任保險單承保的人員’’’(真實、正確和完整的副本已 提供給收購人或其代理人或代表),條款不低於當前保險範圍的條款;但是,前提條件是:(i)收購人可以通過獲得一份六(6)年期的尾保單, 延長當前董事’和高級管理人員’責任保險“的承保範圍,該尾保單包含的條款不低於當前保險承保範圍的條款,涉及在生效時間或生效時間之前存在的或 發生的索賠;(ii)如果在該六(6)年期內提出或提出任何索賠”,根據第7.01節要求維持的任何保險應繼續適用於 此類索賠,直至最終處理該索賠。

(c)儘管本協議中有任何相反的規定,但本 第7.01條應在合併完成後無限期地繼續有效,並對收購人和存續公司以及收購人和存續 公司的所有繼任者和受讓人具有共同和單獨的約束力。如果收購人、存續公司或其各自的任何繼承人或受讓人與任何其他人合併或合併,且不應成為該合併或 合併的持續或存續公司或實體,或將其全部或絕大部分財產和資產轉讓或讓與給任何人,則在每種情況下,收購人和存續公司應確保做出適當的規定,以使收購人或存續公司的繼承人和受讓人 (視情況而定)繼承本第7.01條規定的義務。未經受影響人同意,收購人和存續公司在本 第7.01節項下的義務不得終止或修改,從而對公司的任何現任和前任董事和高級管理人員產生重大不利影響。

7.02收購人在中期期間的行為。

(a)在過渡期內,收購方應在正常業務過程中並根據適用法律開展業務。 在過渡期內,除附表7.02規定的或

A-32


目錄表

本協議明確規定的或公司書面同意的(該同意不得不合理地附加條件、拒絕或延遲),或法律可能要求的, 收購人不得:

(i)變更、修改或修訂信託協議或收購方組織文件;

(ii)(A)作出、宣佈、撥出或支付任何股息,或作出任何其他分派(無論是現金、股票或財產);(B)拆分、合併、重新分類或以其他方式改變其任何股本或其他股本權益;或(C)除要約要求的或收購方組織文件要求的收購方普通股 任何股份的贖回’以外,以完成交易、回購、贖回或以其他方式收購,或要約回購、贖回或以其他方式收購收購人的任何股本或其他股權;

(iii)做出、撤銷或更改任何重大税務選擇,採用或更改任何重大税務 會計方法或期間,以與任何重大方面的過去慣例不一致的方式提交任何重大納税申報表,提交任何重大納税申報表修正案,與政府機構就重大税款達成任何協議,解決或妥協任何檢查,與政府機構就任何重大税收進行審計或採取其他行動,或解決或妥協政府機構就 重大税收提出的任何索賠或評估,同意延長或放棄適用於任何税收索賠或評估的法定時效期限,在正常業務過程之外承擔任何税務責任,或簽訂任何税務 分攤、賠償、分配或類似協議或安排(不包括在正常業務過程中籤訂的且主要與税務無關的任何商業合同);

(iv)除附件7.02(a)(iv)所述外,在任何重大方面訂立、更新或修訂任何 收購方關聯協議(或任何合同,如果在本協議日期存在,則構成收購方關聯協議);

(v)訂立、修訂或修改任何重要條款,終止(不包括根據其條款的任何到期),或放棄或 解除附件5.15(a)中要求列出的任何類型合同項下的任何實質性權利、索賠或利益(或任何合同,如果存在的日期,本應被要求列在 附表5.15(a))或任何集體談判或類似協議中(包括與勞資委員會和工會的協議以及附函),收購方是該協議的一方或受其約束;

(vi)放棄、免除、妥協、和解或滿足任何未決或威脅的索賠(包括但不限於任何未決或威脅的行動)或妥協或和解任何重大責任,但在符合以往慣例的正常業務過程中除外;

(vii)招致、產生、承擔、再融資、擔保或以其他方式對任何重大 債務承擔責任(無論是直接的、或有的還是其他的);

(viii)(A)要約、發行、交付、授予或出售,或授權或提議要約、發行、交付、授予或出售收購人的任何 股本或其他股權,或可轉換為任何該等股本或股權的任何證券,或收購任何該等股本或股權的任何權利、認股權證或期權,除(i)與行使本協議日期尚未行使的任何 收購人認股權證有關或(ii)交易或(B)修訂、修改或放棄中規定的任何條款或權利外,任何收購人認股權證或認股權證協議,包括其中規定的認股權證價格的任何修訂、修改或 降低;

(ix)(A)採納或修訂任何福利計劃,或訂立任何僱傭合同或 集體談判協議,但收購方股權激勵計劃或本協議另有規定者除外,或(B)訂立任何協議向其任何高級職員或董事支付薪酬;

A-33


目錄表

(x)(A)未能維持其存在,或未能通過與任何公司、合夥企業、有限責任公司、協會、合資企業或其他商業組織或其分支機構合併或整合而收購,或未能與任何公司、合夥企業、有限責任公司、協會、合資企業或其他商業組織或其分支機構合併或整合,或未能購買任何公司、合夥企業、有限責任公司、協會、合資企業或其他商業組織或其分支機構的資產或股權的重大部分,或未能以其他方式收購任何重大資產;或(B)採納或訂立收購方的全部或部分清算、解散、合併、整合、重組、資本重組或其他重組計劃(交易除外);

(xi)進行任何資本支出;

(Xii)向任何其他人(包括其任何高級人員、董事、代理人或顧問)提供任何貸款、墊款或出資或對其進行投資,對其為該等人士或代表該等人士作出的現有借款或借貸安排作出任何更改,或訂立任何保持良好或類似的協議以維持任何其他人的財務狀況;

(十三)自本協議之日起,在收購方目前開展的業務之外開展任何新的業務;

(Xiv)對財務會計方法、原則或慣例作出任何改變,但因《公認會計原則》(包括根據財務會計準則委員會或任何類似組織的準則、準則和解釋)或適用法律的改變而可能需要改變的除外;

(Xv)自願不維持、取消或實質性改變任何保險單下的承保範圍,其形式和金額在所有實質性方面與目前就購置人及其資產和財產維持的保險範圍相同;

(Xvi)訂立有關表決收購普通股的任何協議、諒解或安排(與收購股東達成的符合內幕人士函件條款的協議除外);或

(Xvii)訂立任何協議或承諾,以採取本第7.02節所禁止的任何行動。

(B)在過渡期內,收購方應遵守並繼續履行收購方組織文件、信託協議以及收購方根據其條款可能成為當事方的所有其他合同,且不得同意修改或放棄任何此類合同項下的收購方權利或補救措施。

7.03信託賬户。在成交前或成交時(在滿足或豁免第九條所述條件的前提下),收購方應發出指令,促使根據信託協議和收購方組織文件支付信託賬户中的資金,以支付: (A)收購方股東接受收購要約後有效贖回與要約相關的任何收購方普通股;(B)根據第3.04節支付未償還的公司費用和未償還的收購方費用;(C)在支付上述第(Br)(A)和(B)款規定的數額後,信託賬户中的資產餘額(如有),用於收購。

7.04檢查。受保密義務和可能適用於可能不時被S佔有的第三方為獲取信息而提供的類似限制的約束,除非收購方法律顧問 (包括內部律師)認為任何信息會導致喪失律師-客户特權或其他免於披露的特權,或與收購約束的任何適用法律或對 的保密義務相沖突,否則收購方應允許本公司、其關聯公司及其各自的代表在過渡期間、在正常營業時間內並在合理的事先通知下,合理訪問其各自的所有財產。書籍,計劃,計劃,

A-34


目錄表

系統、合同、承諾書、納税申報表、記錄、承諾書、分析和適當的收購人員和員工,並應向收購方代表提供收購方代表可能合理要求的與收購方事務有關的所有財務和業務數據及其他信息。如果適用前一句中的限制,雙方應作出商業上合理的努力,為此類披露作出替代安排。本公司、其關聯公司及其各自代表根據本協議獲得的所有信息應在生效時間前遵守第8.05(A)節 。

7.05收購紐約證交所上市。

(A)自本協議生效之日起至成交為止,收購方應盡最大努力確保收購方在紐約證券交易所上市,並確保收購方普通股在紐交所上市。

(B)收購方應盡合理最大努力促使收購方 與交易相關的普通股發行或以其他方式預留供發行的普通股在發行後儘快獲批在紐約證券交易所上市,但須遵守發行的正式通知,截止日期為 。

7.06獲取公開文件。從本合同簽訂之日起至交易結束期間,收購方將 及時將所有要求提交給美國證券交易委員會的報告及時存檔,並以其他方式在所有實質性方面遵守其根據適用證券法所承擔的報告和其他義務。

7.07附加保險事宜。在交易完成前,在任何情況下,收購方應獲得董事及高級管理人員責任保險,該保險於完成交易時有效,並將按典型董事及高級管理人員責任保險的一般條款承保收購方董事及高級管理人員及其附屬公司(包括本公司董事及高級管理人員),責任保險適用於股權在紐約證券交易所上市的公司,該保單的承保範圍及承保金額合理地適合於具有類似特徵(包括業務範圍及收入)的公司及其附屬公司(包括本公司)。

7.08第16條事項。在交易結束前,收購方董事會或適當的非僱員董事委員會(定義見《交易法》第16b-3條)應通過一項符合美國證券交易委員會解釋性指導的決議,以便根據本協議和本協議設想的其他協議收購收購方普通股,持有本公司證券的任何人士如預期在交易完成後成為董事 或高級人員(定義見交易法第16a-1(F)條),則根據交易法第16(B)條的規定,就交易法第16(B)條而言,該交易應為豁免交易。

7.09排他性(A)。自本協議生效之日起至生效時間為止,或根據第10.01條規定本協議有效終止之日(如果早),購買方不得且不得使其代表直接或間接:

(A)故意發起或徵求合理可能導致關於企業合併的要約或建議的任何詢問;

(B)參與、繼續或以其他方式參與與任何企業合併有關的任何談判或討論,或向與任何企業合併有關的任何人士提供其財產、簿冊及記錄或任何機密資料或數據的使用權;

(C)批准、背書或推薦,或公開提議批准、背書或推薦與任何業務合併有關的任何建議或要約。

A-35


目錄表

(D)簽署或訂立任何意向書、諒解備忘錄、原則上的協議、保密協議、合併協議、收購協議、交換協議、合資企業協議、合夥協議、期權協議或與任何業務合併的任何建議或要約有關的其他類似協議;或

(E)解決或同意作出任何前述事項。

收購方同意,在簽署本協議後,將立即並盡其合理最大努力促使其代表 停止迄今與任何人(本協議雙方及其各自代表除外)就企業合併進行的任何邀約、討論或談判,或停止 合理預期將導致或導致企業合併的任何詢價或信息要求。收購方應立即(無論如何在兩(2)個工作日內)以書面形式通知公司在本合同日期後收到的任何詢價、建議、要約或索取信息,這些信息構成或可合理預期導致或導致與公司以外的任何業務合併,其中通知應包括此類詢價、提議、要約或索取信息的個人或團體的重要條款摘要和身份,以及提議或利益指示的未經編輯的副本,與任何業務合併有關的書面或口頭建議(業務合併建議書)。收購方應及時(無論如何在兩(2)個工作日內)向公司合理通報與任何此類企業合併提案有關的任何實質性進展。

7.10收購方股權激勵計劃。在取得收購方股東批准後,收購方應採用本公司與收購方商定的形式的收購方股權激勵計劃。

7.11終止收購方關聯協議。在交易結束之前或同時,收購方應(A)終止或導致終止附表7.11所列的每份收購方關聯企業協議,以及(B)清償或促使清償保薦人或其任何關聯企業、或向保薦人或其任何關聯企業支付或導致支付因收購方欠保薦人或任何該等關聯企業的所有未償債務。

第八條

聯合契諾

8.01交易支持。在不限制第六條或第七條中包含的任何約定的情況下,包括公司的義務和與第8.02節所述事項有關的收購,收購方和公司應各自:(A)使用商業上合理的努力收集、準備和歸檔任何合理必要的信息(並在需要時補充此類信息),以便在可行的情況下儘快獲得與交易相關的所有政府和監管同意,(B)採取商業上合理的努力,以獲得任何收購方、本公司或其各自關聯公司為完成交易而需要獲得的第三方的所有實質性同意和批准,包括與本公司的重大合同各方的任何必要批准,以及(C)採取商業上合理的努力,採取 合理必要的或另一方可能合理要求的其他行動,以滿足第九條的條件或以其他方式遵守本協議,並在可行的情況下儘快完成交易。在任何情況下,收購或本公司均無義務承擔任何費用或支付任何費用或授予任何特許權,以根據本公司作為締約一方的任何合同的條款獲得任何同意、授權或批准,或在其他情況下與完成交易相關。

A-36


目錄表

8.02高鐵法案和監管批准。

(A)收購人及本公司應並應促使其各自的聯屬公司在實際可行的情況下儘快(但在任何情況下不得遲於本收購日期後十(10)個營業日)遵守高鐵法案有關交易及資產收購的通知及報告規定。收購方及本公司應盡其商業上合理的 努力(I)在實際可行範圍內儘快向另一方提供根據任何反壟斷法提出的與交易及資產收購有關的任何申請或提交所需的所有合理資料,(Ii)實質上遵從任何政府當局就交易及資產收購而提出的任何資料、文件或證詞的要求,及(Iii)根據適用於交易及資產收購的高鐵法令終止或屆滿所有 等待期。

(B)收購方和公司應盡其商業上合理的努力,在可行的情況下儘快合法地完成交易和資產收購,並避免任何反壟斷法對完成交易和資產收購的任何阻礙; 但即使本協議中有任何相反規定,本協議第8.02節或本協議中任何其他條款均不要求或責成收購方,公司或其各自的任何關聯公司提出、提議、談判、同意、同意或實施(I)出售、剝離、轉讓、許可或以其他方式處置任何實體、資產、企業或個人利益,或單獨持有,(br}(Ii)商業關係、協議、許可證或合同權利或義務的創建、終止、修訂或轉讓,(Iii)進行業務限制,包括對任何人、S或其關聯公司管理、經營或擁有任何實體、資產、業務或利益的能力的限制;(Iv)任何實體、資產、業務或利益或任何人的任何其他變更或重組;或(V)任何其他補救、條件、承諾或承諾;此外,即使本協議有任何相反規定,本第8.02節或本協議的任何其他條款均不要求或 責成收購方或任何其他人士就收購方、保薦人、任何認購方、其各自的關聯方或任何投資基金或投資工具採取任何行動,或收購方S關聯方、保薦方、任何認購方、任何認購方或由其管理或提供諮詢的任何投資基金或投資工具,或收購方S關聯方、保薦人、任何認購方或任何此等投資基金或投資工具的投資。未經對方S事先書面同意,收購方及本公司不得、亦不得允許其各自的聯屬公司採取前述句子所述的任何行動。本公司或其任何附屬公司不得就任何收購提出異議、抗拒、抗辯或上訴,不論是司法或行政、質疑或試圖阻止、禁止、延遲或宣佈本協議或任何交易或資產收購為非法的任何行動。

(C)收購方及本公司應將與任何第三方或政府當局就交易或資產收購而進行的任何實質性溝通通知另一方,並向另一方提供從任何第三方或政府當局收到的有關交易或資產收購的任何通知或書面通訊的副本;收購方及公司應允許另一方的律師有機會預先審查並真誠地考慮該律師就任何政府當局就交易或資產收購提出的任何溝通的意見。收購方和本公司同意,在適用的政府機構允許的範圍內,在合理的提前通知下,向另一方及其律師提供機會,參加與交易或資產收購相關的任何實質性會議、電話會議或與任何政府機構的討論。收購方應承擔根據《高鐵法案》和其他反壟斷法應支付的與交易或資產收購相關的所有申請費。

(D)收購及本公司不得采取任何合理預期會對交易或資產收購事項產生重大不利影響或重大延遲任何政府當局對交易或資產收購進行清算、批准或授權的行動。

A-37


目錄表

8.03委託書的準備;特別會議。

(A)在簽署和交付本協議後,收購方應在 公司的協助下儘快編制初步委託書(經不時修訂或補充的委託書),並安排向美國證券交易委員會提交初步委託書,以徵求收購方股東批准各項 提案。委託書和任何其他美國證券交易委員會備案文件應採用收購方和公司共同同意的格式。收購方及本公司應盡其合理最大努力促使委託書符合美國證券交易委員會頒佈的規則和規定,讓美國證券交易委員會在提交委託書後在可行的情況下儘快以口頭或書面形式確認其對委託書沒有任何進一步評論(或不打算審查) (美國證券交易委員會批准)。每一收購方和本公司應提供另一方可能合理要求的與該等訴訟和委託書準備有關的所有信息。美國證券交易委員會清算委託書後,收購方將立即將委託書(基本上採用美國證券交易委員會清算後最後提交或清算的格式)以最終格式提交美國證券交易委員會,然後郵寄給收購方股東。

(B)收購方和本公司均應合作並共同商定(此類協議不得被無理扣留或 延遲)、對美國證券交易委員會或其員工對委託書的評論的任何迴應以及對迴應委託書的委託書的任何修改。如果收購人或本公司意識到委託書 中包含的任何信息在任何重大方面可能變得虛假或誤導性,或委託書需要修改以符合適用法律,則(I)當事人應迅速通知另一方,(br})(Ii)收購方應與本公司合作,並雙方同意(此類協議不得被無理扣留或拖延)對委託書的修訂或補充。收購方及本公司應盡合理最大努力促使經如此修訂或補充的委託書提交美國證券交易委員會,並將其分發給收購方普通股股份持有人(視適用情況而定),在每種情況下均應根據適用法律並在符合本協議和收購方組織文件的條款和條件的前提下進行。公司和收購方應迅速向另一方提供任何書面意見的副本,並應將收購方收到美國證券交易委員會或其工作人員關於委託書的任何口頭意見通知其他方,並應在回覆美國證券交易委員會或其工作人員之前給予另一方合理的機會審查和評論任何擬議的書面意見或對此類意見的口頭答覆。

(C)收購方同意在委託書中加入條款,並就以下事項採取合理行動:(I)批准交易,包括業務合併(定義見現有收購方章程),以及通過和批准本協議(交易提案);(Ii)批准收購方章程(修正案提案)和需要單獨批准的收購方章程的每項變更;(Iii)批准根據紐約證券交易所規則(紐約證券交易所提案)發行與交易相關的收購方普通股;(Iv)批准及通過收購股權激勵計劃(收購股權計劃(br}建議));(V)如有需要,股東特別大會將延期,以便因沒有足夠票數批准及採納上述任何建議而允許進一步徵集代表委任代表;及(Vi)批准收購方及本公司就擬進行的交易而合理同意的任何其他 建議(額外建議及連同交易建議、修訂建議、紐約證券交易所建議及收購股權計劃建議、建議)。在未經本公司事先書面同意的情況下,收購建議將是收購方股東在特別大會上建議採取行動的唯一事項(程序事項除外)。

(D)在向美國證券交易委員會提交最終委託書之前,收購方應確定特別會議的記錄日期,並在提交最終委託書後在合理可行的情況下儘快正式召集、發出通知、召開和舉行特別會議。收購方應 盡合理最大努力,在委託書被美國證券交易委員會清算後,在切實可行的範圍內儘快:(I)促使委託書

A-38


目錄表

將根據適用法律向收購股東發佈聲明,以及(Ii)徵集收購普通股持有人的委託書,以投票贊成每一項 提案。收購方應通過收購方董事會向其股東推薦批准該提議(收購方董事會推薦),並將收購方董事會的建議包括在委託書中。收購方董事會不得(且其任何委員會或小組不得)更改、撤回、保留、限定或修改收購方董事會的建議(收購方董事會變更推薦);但條件是,如果在取得收購方股東批准之前的任何時間,收購方董事會在與外部法律顧問磋商後善意地確定,未能對收購方推薦事項作出變更將與其根據適用法律承擔的受託責任相牴觸,收購方董事會(或其任何委員會或小組)可在 推薦事項中變更收購方董事會。收購方應就特別會議的記錄日期和日期與本公司進行磋商,除非法律要求,否則在未經本公司事先書面同意(同意不得無理附加、扣留或延遲)的情況下,不得將特別會議延期或延期。儘管有本第8.03(D)節的前述規定,但如果在安排召開特別會議的日期,收購方未 收到代表收購方普通股的足夠數量的委託書,以獲得收購方股東的批准(視情況而定),無論是否有法定人數出席,收購方均有權連續 推遲或延期召開特別會議;惟特別大會未經本公司事先書面同意,(X)不得延期至早於特別大會原定舉行日期或最近一次延會(不包括適用法律規定的任何延會)後十(10)個營業日,及(Y)不得遲於終止日期 前四(4)個營業日舉行。

8.04税務事宜。

(A)即使本協議有任何相反規定,收購方或本公司因交易(不包括PSA計劃進行的任何交易)而產生的所有轉讓、單據、銷售、使用、印花、註冊、增值税或 其他類似税項(轉讓税)應百分之百(100%)支付。公司和收購方進一步同意進行合理合作,以減少或取消任何此類轉讓税額。

(B)在結算日,持股公司和國有控股公司應各自提交一份《財務條例》1.1445-2(B)節所述的非外國身份證書,以分別證明持股公司(或,如果持股公司被歸類為美國聯邦所得税中被忽視的實體,則為此類目的被視為所有者的持有公司S)不是外國人,且自截止日期起 ,並由持股公司或自有資產管理公司的負責公司高管正式簽署(視情況而定),獲得非外國身份證書。每份證書的形式和實質應合理地令購買方滿意。

8.05保密;公開。

(A)本協議各方承認,他們已經並將從其他各方或其各自的任何子公司獲得或將收到有關其商業祕密性質的信息,否則屬於機密信息或專有信息(如下文進一步定義,保密信息),發佈該信息將對該另一方造成損害。 本協議各方應嚴格保密S所擁有的任何保密信息,每一方不得向本協議另一方 或該方的代表以外的任何人(包括任何關聯公司)披露此類機密信息,或將此類機密信息用於評估、分析、 和隨時瞭解資產或其他各方及其子公司的業務和資產以外的任何目的,但披露內容(I)遵守任何法律(包括適用的證券交易所或報價系統要求),如果法律要求披露保密信息,本合同一方必須及時通知本合同的其他各方,而任何此類保密信息的披露應向

A-39


目錄表

法律要求的最小範圍,(Ii)本協議一方也從獨立於本協議其他各方的來源獲得的信息,並且該當事人合理地相信該信息來源在沒有違反對本協議其他各方的任何保密義務的情況下獲得,(Iii)已經或成為由本協議一方或其附屬公司或其代表獨立開發的信息,而不使用本協議其他各方的任何保密信息,或(Iv)本協議一方或其代表已經或將普遍獲得的信息(由於本協議一方或其代表被禁止披露的情況除外)。保密信息一詞應包括與S一方或其任何子公司業務有關的、公眾無法獲得的任何信息,無論是書面、口頭、電子、視覺形式或任何其他媒體。

(B)雙方同意,就交易發佈的初步新聞稿應採用雙方事先商定的格式。任何收購方、本公司或其各自的任何關聯公司,未經本公司或收購方(視情況而定)事先同意(不得無理扣留、附加條件或延遲),不得就本協議或交易或與上述相關的任何事項發佈任何公告或發佈任何公開溝通,除非適用法律或法律程序 (包括根據證券法或任何國家證券交易所的規則)要求此類公告或其他溝通,在這種情況下,收購方或本公司(視情況而定)應盡其商業上合理的努力,在公告或發佈之前與另一方協調該公告或溝通,並允許另一方有合理的機會就此發表評論(這應由收購方或公司(視情況而定)善意地考慮);但條件是,儘管本協議有任何相反規定,(I)每一方及其關聯公司均可向其及其關聯公司、其各自的董事、高級管理人員、員工、經理和顧問,以及僅就本公司而言,其直接和間接投資者及潛在投資者,在每種情況下,均可不經本協議的任何其他一方同意而宣佈和提供有關本協議和交易的信息;和(Ii)公司可行使第6.05節所述的權利並與第三方進行溝通;此外,在符合第6.02節和第8.05(B)節的規定下,前述規定不得禁止本協議的任何一方在必要的範圍內與第三方進行通信,以尋求任何第三方的同意。

8.06買賣協議。各訂約方應盡其合理最大努力(A)嚴格按照本協議、PSA及PSA預期的文件的條款並根據本協議、PSA及PSA預期的文件,促使資產收購與成交同時完成,並(B)確保PSA及高級擔保定期貸款協議預期的融資 可用,並使PSA及高級擔保定期貸款協議預期的融資的先決條件及時得到滿足,以便 與成交同時完成資產收購。

8.07融資。訂約方應 盡其合理最大努力於本協議日期後在切實可行範圍內儘快採取或安排採取一切行動,並作出或安排作出一切必要的事情(包括強制執行其在認購協議下的權利(如有)),以按認購協議中所述或預期的條款及條件完成認購協議預期的收購,包括強制執行其在認購協議下的權利(如有),以促使認購方 按照認購協議的條款支付(或按其指示)收購各認購人的S適用認購協議項下的適用購買價格。

8.08收盤後合作;進一步保證。成交後,每一方應應任何其他方的要求,簽署合理必要或適當的進一步文件和行動,以充分實現本協議和交易所設想的權利、利益、義務和責任的分配。

A-40


目錄表

第九條

義務的條件

9.01各方義務的條件。合同各方完成或導致完成的義務,合併須滿足下列條件,所有此類當事人均可書面放棄其中任何一項或多項條件(如果法律允許):

(a) 高鐵法案。適用於根據《高鐵法案》進行的交易的所有等待期(及其任何延長),以及與任何政府當局就不在特定日期之前完成交易所作的任何承諾或 協議(包括時間協議),均應已到期或終止。

(b) 禁酒令。任何政府當局不得制定、發佈、頒佈、執行或實施當時有效並具有使交易(包括合併)非法或以其他方式禁止、阻止或禁止完成交易(包括合併)的任何法律、判決、法令、行政命令或裁決。

(c) 報價完成。收購要約應已按照本協議條款和委託書的規定完成。

(d) 委託書。委託書應已獲得美國證券交易委員會批准。

(e) 收購方股東批准。收購股東的批准應根據委託書、DGCL、收購組織文件和紐約證券交易所的規章制度獲得。

(f) 買賣協議。PSA項下擬進行的交易(包括高級擔保定期貸款協議中定義的交易)應根據本協議和PSA的條款並根據本協議和PSA的條款在成交時同時完成(除非先前收購方書面同意,不得放棄、修改或修正PSA)。

(g) 有形淨資產 。收購方須於根據要約贖回任何收購普通股股份及收購方S收到認購協議項下所得款項後,有至少5,000,001美元的有形資產淨值(根據交易所法令第3a51-1(G)(1)條釐定)。

9.02取得款義務的附加條件。完成或導致完成合並的收購義務須滿足下列附加條件,其中任何一個或多個條件可通過收購以書面方式放棄:

(a) 申述及保證。本公司的陳述和保證包含第4.01節(組織、常設和公司權力)、第4.02(A)節(公司授權;批准;第4.04節(資本化)、第4.05節(子公司)、第4.07節(經紀)和第4.10節(控股)均應在收盤時的所有重要方面均真實和正確,如同收盤時一樣,但任何該等陳述和保證明確説明截至較早日期的情況除外,在這種情況下,該陳述和保證應與該較早日期的 一樣真實和正確。本協議中包含的本公司的所有其他陳述和保證應在截止之時真實和正確(不影響任何關於重要性或實質性不利影響的限制或其中規定的任何類似限制),除非(I)任何該等陳述和保證明確説明截至較早日期,在這種情況下,該陳述和保證應在該較早日期真實和正確,以及(Ii)該陳述和保證未能真實和正確(無論是截止日期還是該較早日期),作為一個整體,不會造成實質性的不利影響。

A-41


目錄表

(b) 協議和契諾。本公司於成交當日或之前履行或遵守的各項契諾及協議應在所有重要方面均已履行或遵守。

(c) 沒有實質性的不利影響。自本協議簽訂之日起,不應發生任何實質性的不利影響。

(d) 軍官’%s證書。本公司應已向收購方交付一份由本公司一名高級管理人員簽署、日期為截止日期的證書,證明就該高級管理人員所知和所信,第9.02(A)節、第9.02(B)節、第9.02(C)節和第9.01(F)節規定的條件已得到滿足。

(e) 附屬協議。本公司應已向收購方交付本公司或任何Holdco股權持有人為一方的所有附屬協議的籤立副本,該等附屬協議在交易完成時均具有十足效力,且不得在任何方面被拒絕或撤銷。

(f) 所需的異議。本公司應已向收購人提供令收購人合理滿意的證據,證明其已收到本公司S附表第9.02(F)節所載的文件或同意書。

(g) 正在關閉 個交付內容。本公司應已提供令人合理滿意的收購證據,令收購方滿足PSA第9.9節及高級擔保定期貸款協議第IV條第(I)及(P)項下的先決條件。

(h) BOEM認證。收購人應已獲得BOEM的證明,證明收購人有資格持有海上石油和天然氣租賃,並且通行權根據《外大陸架土地法》和根據該法案頒佈的《S條例》。

9.03公司義務的附加條件。公司完成合並的義務取決於滿足以下附加條件,公司可以書面免除其中任何一個或多個條件:

(a) 申述及保證。第5.01節(組織、常設和公司權力)、第5.02(A)節(公司當局;批准;不違反)、第5.13節(大寫)和第5.08節(經紀人)中包含的收購陳述和擔保在所有重要方面均應在成交時的所有重要方面都是真實和正確的,就像在成交時一樣,但任何該等陳述和擔保在較早日期明確聲明的範圍除外,在這種情況下,該陳述和保證應在該較早日期時真實和正確。本協議中包含的所有其他收購聲明和擔保應在交易結束時真實和正確(不對其中所述的關於重要性或實質性不利影響的任何限制或任何類似限制產生任何影響),如同在交易結束時所做的一樣,但以下情況除外:(I)任何此類聲明和擔保明確提及較早的日期,在這種情況下,該聲明和擔保應在該較早日期時真實和正確,以及(Ii)該等聲明和擔保未能真實和正確的(無論是截至交易結束日期或該較早日期),作為一個整體,不會對收購造成實質性的不利影響。

(b) 協議和契諾。在成交之日或之前履行或遵守的每一項收購契諾,應已在所有實質性方面得到履行或遵守。

(c) 軍官’%s證書。收購方應已向公司交付了一份由收購方高級管理人員簽署、日期為截止日期的證書,證明據該高級管理人員所知,已滿足第9.03(A)節和第9.03(B)節規定的條件。

(d) 紐交所。與交易相關而發行的收購普通股應已獲準在紐約證券交易所上市, 僅受發行的正式通知和具有足夠數量的輪迴持有人的要求的限制。

A-42


目錄表

(e) 附屬協議。收購方應已向本公司交付收購方或保薦人為當事人的所有附屬協議的已簽署副本,每個附屬協議在成交時均具有完全效力,且不得在任何方面被拒絕或撤銷。

第十條

終止/效力

10.01終止。本協議可以終止,交易可以放棄:

(A)經本公司及收購方雙方書面同意;

(B)在交易結束前,如果(I)公司方面違反了本協議中規定的任何陳述、保證、契諾或協議,以致不能在交易結束時滿足第9.02(A)節、第9.02(B)節或第9.02(C)條規定的任何條件(終止公司違規行為),則:(I)如果公司違反本協議規定的任何陳述、保證、契諾或協議,將無法在交易結束時滿足任何條件(終止公司違規行為),但如果任何此類終止公司違規行為可由公司通過其商業合理努力加以糾正,則在公司收到收購方關於此類違規行為的通知後的 至三十(30)天內(或從收購方發出關於此類違規或違規行為的書面通知到終止日期之間的較短時間段), 但只有當公司繼續使用其商業上合理的努力來糾正此類終止性公司違規行為(公司治療期)時,此類終止才不會生效,並且只有在終止公司違規行為未在公司治療期內得到糾正的情況下,此類終止才會生效,(Ii)終止未在3月1日或之前發生。2024年(終止日期),或(Iii)完成合並 被最終的、不可上訴的政府命令或其他法律的條款永久禁止、阻止、禁止或定為非法;但是,如果收購方S未能履行本協議項下的任何義務,則無法獲得根據第10.01(B)(Ii)款終止本協議的權利,如果收購方未能在該日期或之前完成交易的主要原因或主要原因;此外,如果收購方在該日違反本協議,則不具備根據第10.01(B)(Ii)款終止本協議的權利,違反該條款將導致本公司有權終止本協議;

(C)在交易結束前,如果 (I)收購方違反了本協議中規定的任何陳述、保證、契諾或協議,以致不能在交易結束時滿足第9.03(A)節或第9.03(B)節規定的任何條件(終止收購違規行為),則在交易結束前,如果(I)收購方違反了本協議中規定的任何陳述、保證、契諾或協議,但如果通過商業上的合理努力,收購方可以通過收購糾正任何此類終止收購違規行為,則:在 收到公司關於此類違規行為的通知後,在長達三十(30)天的時間內(或在公司就此類違規行為發出書面通知之日起至終止日期之間的任何較短時間內),但只有當收購方繼續使用其商業上合理的努力來糾正此類終止性收購違約行為(收購治療期)時,此類終止才不會生效,並且只有在收購治療期內未糾正終止收購違約行為的情況下,此類終止才會生效,(Ii)終止收購未在終止日或之前發生。或(Iii)最終的、不可上訴的政府命令或其他法律的條款永久禁止、阻止、禁止完成合並或使其非法;但是,如果S公司未能履行本協議項下的任何義務,是在該日期或之前未能完成交易的主要原因或主要原因;此外,如果公司在該日期違反本協議,則不具備根據第10.01(C)(Ii)款終止本協議的權利;此外,如果公司在該日期違反本協議,則不能根據第10.01(C)(Ii)款終止本協議;或

(D)以本公司或收購方向 其他股東發出書面通知(如未能在特別會議上取得收購方股東批准)(須受大會任何延期或休會規限)。

A-43


目錄表

10.02終止效力。除第10.02節另有規定外,如果本協議根據第10.01節終止,本協議應立即失效,本協議任何一方或其關聯方、高級管理人員、董事、員工或股東不承擔任何責任,但對於終止前發生的欺詐或故意違反本協議的任何行為,本協議任何一方均不承擔任何責任。第6.03、8.05、10.02節和xi條款(統稱為尚存條款)的 條款,以及 尚存條款中提及的本協議的任何其他條款或條款,在為使尚存條款具有適當效力而需要保留的範圍內,在任何情況下均應在本協議終止後繼續有效。

第十一條

其他

11.01棄權。本協議的任何一方均可在本協議結束前的任何時間,通過董事會、正式授權的成員或高級管理人員採取的行動,放棄本協議的任何條款或條件,或同意以第11.10節設想的方式和以與本協議相同的方式(但不一定是由相同自然人)簽署的書面協議,對本協議進行修訂或修改。

11.02通知。各方之間的所有通知和其他通信應以書面形式進行,並應被視為已在以下情況下正式發出:(I)當面投遞時,(Ii)在美國郵寄寄出掛號或掛號信回執後投遞,要求預付郵資,(Iii)通過聯邦快遞或其他國家認可的隔夜遞送服務投遞,或(Iv)在正常營業時間內(以及在緊隨營業日之後的第二個工作日)通過電子郵件投遞,地址如下:

(a)

如果是收購方,請發送至:

火焰採集公司

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收件人:James C.弗洛雷斯

電子郵件:jflores@flameacq.com。

將副本複製到:

萊瑟姆·沃特金斯律師事務所

811 Main St.,3700套房

德克薩斯州休斯頓,77002

收件人:Ryan Maierson

電子郵件:ryan.maierson@lw.com

如果要向公司提供:

塞布爾近海公司

700 Milam Street,Suite 3300,Houston,Texas 77002

收件人:Anthony C.丁納

電話:713-579-8023

電子郵件:aduenner@sableminerals.com

將副本複製到:

Bracewell LLP

711 Louisiana Street,Suite 2300

休斯頓,德克薩斯州,郵編:77002-2770

收件人:Jason Jean和Troy Harder

電子郵件:jason. bracewell.com和troy. bracewell.com

或各方不時以書面指定的其他一個或多個地址。

A-44


目錄表

11.03轉讓。未經另一方事先書面同意,本 協議任何一方不得轉讓本 協議或其任何部分。除上述規定外,本協議對本協議雙方及其各自允許的繼承人和受讓人具有約束力,並符合其利益。 任何違反本第11.03節條款的轉讓企圖均無效, 從頭算.

11.04第三方的權利。本協議中任何明示或暗示的內容均不得 被解釋為授予或給予除本協議雙方以外的任何人士本協議項下或因本協議而產生的任何權利或救濟;但是,儘管有上述(a)項規定,如果交割發生, 本公司及收購人的現任及前任高級職員及董事(及其繼任者和代表)是第7.01節和 第7.07節的預期第三方受益人,並可執行第7.01節和 第7.07節,以及(b)過去、現在和未來的董事、高級職員,雙方的僱員、代理人、成員、合作伙伴、股東、關聯公司、代理人、律師、顧問和代表,以及上述任何一方的任何 關聯公司(及其繼任者、繼承人和代表),是第11.14和11.16節的預期第三方受益人,並可執行第11.14和11.16節。

11.05費用。除非本協議另有規定(包括第3.04條和第8.02(c)條),否則本協議各方應自行承擔與本協議以及本協議擬進行的交易有關的費用,無論該等交易是否完成,包括其法律顧問、財務顧問和會計師的所有 費用。

11.06適用法律。本協議、 以及所有基於本協議或本協議預期交易、因本協議或本協議預期交易而產生或與本協議或本協議預期交易相關的索賠或訴因,均應受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,但不適用法律衝突的 原則或規則,前提是此類原則或規則要求或允許適用其他司法管轄區的法律。

11.07標題;對應物。本協議中的標題僅為方便起見,不得 視為本協議任何條款的一部分,也不得影響本協議任何條款的解釋或解釋。本協議可簽署兩(2)份或多份副本,每份副本均應視為原件,但所有副本應 共同構成同一份文件。

11.08時間表和展覽。本協議中引用的附表和 附件構成本協議的一部分,如同本協議中的全部內容。除非上下文另有要求,否則本協議中所有提及的附表和附件均應視為提及本協議的該等部分。一方在附表中就本協議第四條或第五條(如適用)的任何部分所作的任何 披露應被視為就第四條或第五條(如適用)的所有其他部分所作的披露,此類披露可能僅適用於此類披露的相關性在此類附表中披露的表面上是合理明顯的範圍內。

11.09完整協議。本協議(連同本協議的附表和附件) 和附屬協議構成雙方之間有關交易的完整協議,並取代本協議任何一方或 其各自的任何子公司之間可能就交易達成或簽訂的任何其他協議,無論是書面的還是口頭的。除本協議明確規定或 提及的情況外,雙方之間不存在任何與交易有關的口頭或其他形式的陳述、保證、契約、諒解、協議。

11.10修正案。本協議的全部 或部分修訂或修改只能通過正式授權的書面協議進行,該協議以與本協議相同的方式簽署(但不一定由簽署本協議的相同自然人簽署),並提及本協議。任何一方的股東對本 協議的批准不得限制任何一方的董事會根據第10.01條終止本協議或促使該方根據第11.10條對本協議進行修訂的能力。

A-45


目錄表

11.11可分割性倘若本協議任何規定被裁定為無效或不可強制執行,該項規定應被撤銷,而其餘規定應予執行。雙方進一步同意,如果本協議所包含的任何條款在任何程度上根據管轄本協議的法律在任何方面被認定為無效或不可執行,他們應採取任何必要的行動,使本協議的其餘條款在法律允許的最大範圍內有效和可執行,並應修改 本協議各方面應受中華人民共和國大陸地區法律的管轄。倘若本協議任何規定被裁定為無效或不可強制執行,該項規定應被撤銷,而其餘規定應予執行。

11.12管轄權;放棄陪審團審判(a)。任何基於本協議、因本協議或本協議擬進行的交易而產生的或與本協議或本協議擬進行的交易相關的訴訟,必須在特拉華州衡平法院(或在該法院不具有標的物管轄權的情況下,在特拉華州高等法院)提起,或者,如果該法院具有或能夠獲得管轄權,則在美國特拉華地區地方法院提起,雙方均不可撤銷且無條件地(I)同意並服從每個此類法院在任何此類訴訟中的專屬管轄權,(Ii)放棄現在或以後可能對個人司法管轄權、地點或法院的便利性提出的任何反對,(Iii)同意與訴訟有關的所有索賠僅在任何此類法院進行審理和裁決,以及(Iv)同意不在任何其他法院提起任何因本協議或本協議擬進行的交易而引起或相關的訴訟。此處包含的任何內容不得被視為影響 任何一方以法律允許的任何方式送達程序文件的權利,或在任何其他司法管轄區啟動任何訴訟或以其他方式對任何其他一方提起訴訟的權利,在每一種情況下,執行根據本第11.12節提起的任何訴訟中獲得的判決。本協議的每一方在法律允許的最大範圍內,在基於本協議或本協議擬進行的交易、因本協議或本協議擬進行的交易而提起的任何訴訟中,不可撤銷且無條件地放棄任何和所有由陪審團審判的權利。本協議雙方均保證並承認:(A)沒有其他任何一方的代表明確或以其他方式表示,在發生訴訟的情況下,該另一方不會尋求強制執行前述放棄;(B)每一方都瞭解並考慮了本放棄的影響;(C)每一方自願放棄本協議;以及(D)每一方都是通過本節第11.12條中的相互放棄等誘使達成本協議和交易的。

11.13強制執行。雙方同意,如果雙方未按照本協議規定的條款履行本協議規定的義務(包括未能採取本協議所要求的行動以履行本協議的規定)或以其他方式違反本協議的規定,將發生不可彌補的損害,即使可獲得金錢損害也不是適當的補救措施。雙方承認並同意:(A)雙方應有權獲得禁令、具體履行或其他衡平法救濟,以防止違反本協議,並在根據第10.01條有效終止本協議之前,在沒有損害證明的情況下具體執行本協議的條款和規定,這是他們根據本協議有權獲得的任何其他補救之外的 ;(B)收購方有權促使本公司具體執行認購協議的條款及規定,包括有關促使 公司安排認購協議交易對手支付與成交有關的收購價(定義見認購協議),在每種情況下,在符合認購協議條款及條件的情況下, 及(C)具體強制執行權是交易不可分割的一部分,若無該權利,任何各方均不會訂立本協議。每一方同意,其不會基於其他各方在法律上有足夠的補救措施或在法律或衡平法上任何理由認為特定履行賠償不是適當的補救措施而反對給予具體履行義務和其他公平救濟。雙方承認並同意,尋求禁令以防止違反本協議並根據第11.13節具體執行本協議條款和規定的任何一方不應被要求提供與任何此類禁令相關的任何擔保或其他 擔保。

A-46


目錄表

11.14無追索權。本協議只能針對明確指定為本協議當事人的實體執行,並且基於本協議或交易或與本協議或交易相關的任何索賠或訴訟理由只能針對明確指定為本協議當事人的實體,並且只能針對本協議或交易所規定的與該當事人有關的特定義務。除本協議的指名方(且僅限於該指名方在本協議中承擔的特定義務)外,(A)本協議任何指名方的過去、現在或未來的董事、高級管理人員、員工、公司、成員、合作伙伴、股東、附屬公司、代理、律師、顧問或代表或附屬公司 不對上述任何一方的任何過去、現在或未來的董事、成員、合作伙伴、股東、附屬公司、代理、律師、顧問或代表或附屬公司承擔任何責任(無論在合同中,侵權、股權或其他)任何一家或多家公司的任何一項或多項陳述、保證、契諾、協議或其他義務或責任,或本協議項下收購或基於本協議或交易產生或相關的任何索賠 。

11.15陳述、保證和契諾不復存在。本協議或根據本協議交付的任何證書、聲明或文書中的任何陳述、保證、契諾、義務或其他協議,包括因違反該等陳述、保證、契諾、義務、協議和其他規定而產生的任何權利,均不能繼續有效,且該等陳述、保證、契諾、義務和其他協議應在生效時間發生時終止和失效(並且在結束後不承擔任何責任)。但以下情況除外:(A)本協議中包含的條款明確適用於關閉後的全部或部分,然後僅適用於關閉後發生的任何違規行為,(B)第4.12節、 第4.14節、第5.12節和第5.20節,以及(C)本條xi。儘管本協議有任何相反規定, 本協議中的任何內容均不限制對欺詐的任何索賠。

11.16確認。每一方(代表其本人和代表其各自的關聯公司和其各自的代表)承認並同意:(I)它已對其他各方(及其各自的子公司)的財務狀況、經營結果、資產、負債、財產和預計的經營情況進行了自己的獨立調查,並已為進行此類調查的目的提供了令人滿意的訪問其他各方(及其各自的子公司)的賬簿和記錄、設施和人員;(Ii)公司申述構成公司與交易及資產收購有關的獨家申述及保證; (Iii)收購人申述構成唯一及獨家申述及收購保證;(Iv)除分別由本公司作出的公司陳述和收購方陳述外,本協議各方或任何其他人士均未就本協議的任何一方(或S關聯公司)、交易或資產收購以及所有其他任何類型或性質的明示或默示的陳述和保證(包括(X)關於任何信息的完整性或準確性,或任何遺漏陳述或披露,包括在估計、預測或預測或任何其他信息中)作出或已經作出任何其他明示或默示的陳述或保證。在某些數據室中提供給或提供給本協議任何一方或其各自的關聯公司或代表的文件或材料、管理層演示或任何其他形式,以期待交易或資產收購,包括與本協議任何一方(或S子公司的任何一方)管理層的會議、電話會議或通信,以及(Y)與本協議任何一方(或其子公司)的未來或歷史業務、狀況(財務或其他)、運營結果、前景、資產或負債或質量有關的任何信息,任何一方(S或其子公司的資產)的數量或狀況)由本協議各方及其各自的子公司和所有其他人(包括本協議任何一方或其子公司的代表和附屬公司)明確否認;及(V)本協議各方及其各自聯屬公司並不依賴任何與交易或資產收購有關的陳述及保證,但本公司的陳述及收購方的陳述除外。

A-47


目錄表

11.17衝突和特權

(a) Acquiror and the Company, on behalf of their respective successors and assigns (including, after the Closing, the Surviving Company), hereby agree that, in the event a dispute with respect to this Agreement or the transactions contemplated hereby arises after the Closing between or among (x) the Sponsor, the stockholders or holders of other equity interests of Acquiror or the Sponsor and/or any of their respective directors, members, partners, officers, employees or Affiliates (other than the Surviving Company) (collectively, the “Flame SPAC Parties”), on the one hand, and (y) the Surviving Company and/or any member of the Sable Group, on the other hand, any legal counsel, including Latham & Watkins LLP (“L&W”), that represented Acquiror and/or the Sponsor prior to the Closing may represent the Sponsor and/or any other member of the Flame SPAC Parties, in such dispute even though the interests of such Persons may be directly adverse to the Surviving Company, and even though such counsel may have represented Acquiror in a matter substantially related to such dispute, or may be handling ongoing matters for the Surviving Company and/or the Sponsor. Acquiror and the Company, on behalf of their respective successors and assigns (including, after the Closing, the Surviving Company), further agree that, as to all legally privileged communications prior to the Closing (made in connection with the negotiation, preparation, execution, delivery and performance under, or any dispute or Action arising out of or relating to, this Agreement, any Ancillary Agreements or the transactions contemplated hereby or thereby) between or among Acquiror, the Sponsor and/or any other member of the Flame SPAC Parties, on the one hand, and L&W, on the other hand (the “L&W Privileged Communications”), the attorney/client privilege and the expectation of client confidence shall survive the Mergers and belong to the Flame SPAC Parties after the Closing, and shall not pass to or be claimed or controlled by the Surviving Company. Notwithstanding the foregoing, any privileged communications or information shared by the Company prior to the Closing with Acquiror or the Sponsor under a common interest agreement shall remain the privileged communications or information of the Surviving Company. Acquiror and the Company, together with any of their respective Affiliates, Subsidiaries, successors or assigns, agree that no Person may use or rely on any of the L&W Privileged Communications, whether located in the records or email server of the Acquiror, Surviving Company or their respective Subsidiaries, in any Action against or involving any of the parties after the Closing, and Acquiror and the Company agree not to assert that any privilege has been waived as to the L&W Privileged Communications, by virtue of the Mergers.

(b)收購人和公司,代表其各自的 繼承人和受讓人(包括交割後的存續公司),特此同意,如果交割後(x) 股東或公司其他股權持有人及其各自的任何董事、成員、合夥人、高級職員之間或之間就本協議或本協議擬進行的交易發生爭議,僱員或關聯公司(存續公司除外)(統稱為“Sable集團”), 以及(y)存續公司和/或Flame SPAC各方的任何成員, 任何法律顧問,包括在“”交割前代表公司的Bracewell LLP(Bracewell),可以 在該爭議中代表Sable集團的任何成員,即使該等人士的利益可能直接不利於存續公司,即使該律師可能在與該爭議實質相關的事項中代表收購方和/或公司,或可能正在為存續公司處理正在進行的事項,在交易結束前,(與本協議項下的談判、準備、 執行、交付和履行有關,或與本協議引起的或與本協議有關的任何爭議或訴訟有關,公司和/或 Sable集團的任何成員公司與Bracewell之間的任何附屬協議或據此擬進行的交易(“Bracewell附屬通信”),律師/客户特權和對客户信任的期望應在合併後繼續存在,並在交割後屬於Sable 集團,不得轉移給存續公司,也不得由存續公司主張或控制。儘管有上述規定,收購人在交易完成前根據共同利益協議與公司共享的任何特權通信或信息應仍然是存續公司的特權通信或信息。收購方和公司及其各自的任何關聯公司、子公司、繼承人或受讓人同意,任何人不得在任何情況下使用或 依賴任何Bracewell記錄的通信,無論這些通信是否位於收購方、存續公司或其各自的子公司的記錄或電子郵件服務器中。

A-48


目錄表

在交割後針對或涉及任何一方的訴訟,且收購人和公司同意不主張因合併而放棄對Bracewell已披露 通信的任何特權。

11.18以收購方式採取行動。根據本協議(包括行使或不行使第X條規定的任何權利或強制執行本協議條款的任何決定,包括與第6.01(D)節有關的任何決定、決定、行動、批准、同意、放棄或協議)或任何附屬協議,放棄或同意必須得到收購方董事會的授權,並採取合理迅速的行動(為此應包括在收購方董事會任職的大多數獨立董事的肯定批准),除非收購方組織文件或適用法律另有要求,否則此類行動不需要收購方普通股持有人的批准。

[故意將頁面的其餘部分留空]

A-49


目錄表

茲證明,本協議的簽署和交付由雙方正式授權的高級職員在上文第一次寫明的日期生效。

火焰收購公司。
發信人: /S/格雷戈裏·帕特里克利
姓名: 格雷戈裏·帕特林利
標題: 首席財務官

[協議和合並計劃的簽名頁]


目錄表
黑貂離岸公司。
發信人: /S/詹姆斯·C·弗洛雷斯
姓名: 詹姆斯·C·弗洛雷斯
標題: 首席執行官

[協議和合並計劃的簽名頁]


目錄表
黑貂離岸控股有限公司
發信人: /S/詹姆斯·C·弗洛雷斯
姓名: 詹姆斯·C·弗洛雷斯
標題: 首席執行官

[協議和合並計劃的簽名頁]


目錄表

附件B

表格

第二次修訂 並重述

公司註冊證書

火焰收購 公司。

火焰收購公司是根據特拉華州公司法(DGCL)組建和存在的一家公司,特此證明如下:

1.本公司的名稱為Flame Acquisition Corp.。本公司於2020年10月16日通過向特拉華州州務卿提交註冊證書原件(原證書),以Flame Acquisition Corp.的名稱註冊成立。

2.已於2021年2月24日向特拉華州州務卿提交了修訂和重新發布的《公司註冊證書》,該證書對原始證書進行了完整的修訂和重述(經不時修訂,即現有證書)。

3.本第二次修訂和重新發布的公司註冊證書(第二次修訂和重新發布的證書)對現有證書進行了完整的修改和重述,並已由公司董事會(董事會)根據DGCL第242和245條批准,並已由公司股東根據DGCL第211條的規定在公司股東會議上通過。

4.本第二份經修訂和重申的證書 現對現有證書的文本進行修訂和重述,全文載於本文件附件A。

5.第二份經修訂和重新簽署的證書自提交特拉華州州務卿之日起生效。

6.為此作證,Flame Acquisition Corp.已安排本公司正式授權的人員於[ ⚫ ], 2022.

火焰收購公司。
發信人:

姓名:
標題:


目錄表

附件A

第一條

姓名

該公司的名稱是Sable Offshore Corp.(The Corporation?)。

第二條

註冊辦事處及代理人

S公司在特拉華州的註冊辦事處的地址是19801,紐卡斯爾縣威爾明頓市的橘子街1209號,該地址的註冊代理人的名稱是公司信託公司。

第三條

目的

本公司的目的是從事根據特拉華州《公司法總則》(DGCL)成立公司的任何合法行為或活動,該法律或活動在現有或以後可能被修訂和補充。

第四條

股本

公司有權發行兩類指定股票,分別為普通股和優先股。公司有權發行的股本總數為501,000,000股。本公司獲授權發行的普通股股份總數為5億股,每股面值0.0001美元;本公司獲授權發行的優先股股份總數為100萬股,每股面值0.0001美元。

本公司有權創設並 發行權利、認股權證及認股權,使其持有人有權向本公司收購其任何類別股本中的任何股份,該等權利、認股權證及認購權須由本公司董事會(董事會)批准的文件(S)證明。董事會有權釐定該等權利、認股權證或期權的行使價格、期限、行使時間及其他條款及條件;但條件是行使時可發行的任何股本股份的代價不得低於其面值。

本公司各類股本的名稱、權力、特權和權利及其資格、限制或限制如下:

A.

普通股。

1.一般情況。普通股的投票權、股息、清算及其他權利和權力受 的約束,並受董事會可能指定的、不時發行的任何系列優先股的權利、權力和優先股的限制。

B-2


目錄表

2.投票。

a.

除本條例另有規定(包括任何指定證書)或法律另有規定外,普通股持有人應獨佔對本公司的所有投票權。

b.

除本文件另有規定或法律另有明文規定外,每名普通股持有人均有權就提交股東表決的每一事項投票,並有權就自決定有權就該事項有權投票的股東的記錄日期所記錄的每股普通股股份投一(1)票。

c.

除本協議另有規定(包括任何指定證書)或法律另有要求外,在公司股東的任何年度會議或特別會議上,普通股持有人有權就董事選舉和所有其他適當提交股東表決的事項投票表決。

d.

除非法律另有要求,否則普通股持有人無權就本第二次修訂和重新發行的證書(包括任何指定證書(定義見下文))的任何修正案進行表決,該修正案僅涉及一個或多個已發行優先股系列的權利、權力、優惠(或其資格、限制或限制)或其他 條款,如果受影響系列的持有人單獨或與一個或多個其他此類系列的持有人有權,根據本第二次修訂和重新簽署的證書(包括任何指定證書)或根據DGCL進行表決。

在任何已發行優先股系列的任何 持有人權利的規限下,普通股的法定股數可由有權投票的本公司當時已發行股本的多數持有人投贊成票而增加或減少(但不得低於當時已發行的股數),而不受DGCL第242(B)(2)條的規定影響。

3.分紅。在適用法律及任何已發行優先股系列 的任何持有人的權利和優先權的規限下,普通股持有人在董事會根據適用法律宣佈時有權獲派發普通股股息。

4.清盤。在任何已發行優先股系列的任何股份的任何持有人的權利和優先權的約束下,如果公司發生任何清算、解散或清盤,無論是自願的還是非自願的,S股東可以合法分配給公司的公司資金和資產應 分配給當時已發行普通股的持有人按比例按照每個該等持有人持有的普通股股數計算。

B.

優先股

優先股股份可不時以一個或多個系列發行,每個該等系列須具有本文件所述或明示的條款及董事會通過的有關設立及發行該等系列的一項或多項決議案如下所規定的條款。

特此明確授權董事會不時發行一個或多個系列的優先股,並就任何此類系列的創建,通過一項或多項規定發行優先股的決議,並根據DGCL(指定證書)提交與此相關的指定證書,以確定和確定該系列的股份數量和投票權,無論是完全的或有限的,或沒有投票權,以及此類指定、優先和相對參與、可選或其他特殊權利,及其資格、限制或限制,包括但不限於,股息權、轉換權、贖回權和清算

B-3


目錄表

優惠,以及增加或減少(但不低於當時已發行的該等系列的股份數目)在該等 決議案中所述及表達的任何系列的股份數目,一切於現時或日後獲本公司準許。在不限制前述一般性的情況下,有關設立及發行任何優先股系列的一項或多項決議案可規定,在法律及本第二份經修訂及重新發行的證書(包括任何指定證書)所容許的範圍內,該等優先股系列應較任何其他優先股系列為高或同等或較低。除法律另有規定外,任何系列優先股的持有人僅有權享有本第二份經修訂及重新簽署的證書(包括任何指定證書)明確授予的投票權(如有)。

優先股的法定股數可由有權投票的本公司當時已發行股本的大多數持有人投贊成票而增加或減少(但不低於當時已發行的股數) ,而不受DGCL第242(B)(2)條規定的影響。

第五條

董事會

為了管理公司的業務和進行公司的事務,還規定:

A.在符合一個或多個已發行優先股系列持有人選舉董事的特殊權利的情況下,公司的董事應根據各自任職的時間分為三類,數量儘可能相等,分別指定為I類、II類和III類。最初的I類 董事的任期應在本第二次修訂和重新頒發證書之日起的第一次股東年會上屆滿;首屆二級董事的任期將於本第二次修訂和重新頒發證書之日後的第二次股東年會上屆滿;初始第三類董事的任期應在本第二次修訂和重新頒發證書之日起的第三次股東年會上屆滿。自本第二次修訂及重訂證書日期後的第一次股東周年大會起舉行的本公司股東周年大會上,除一個或多個已發行優先股系列的持有人享有選舉董事的特別權利外,在該會議上任期屆滿的董事類別的繼任者將獲推選任職,任期於其當選年度後第三年舉行的股東周年大會上屆滿。每名董事的任期直至其繼任者被正式選舉並具有資格為止,或直至其提前去世、辭職、取消資格或被免職。董事人數的減少不會縮短任何現任董事的任期。董事會有權將已經任職的董事會成員分配到I類、II類和III類。

B.除本證書另有明確規定外,公司的業務和事務由董事會管理或在董事會的指導下進行。組成整個董事會的董事人數應完全由董事會不時通過的一項或多項決議確定。董事由出席會議或委派代表出席會議並有權投票的股東以多數票選出。

C.在符合一個或多個已發行優先股系列持有人選舉董事的特殊權利的情況下, 董事會或任何個人董事可以隨時被免職,但前提是必須獲得有權在董事選舉中投票的至少三分之二(66%和2/3%)的公司當時已發行股本投票權的持有人的贊成票。

B-4


目錄表

D.在符合一個或多個已發行優先股系列持有人選舉董事的特殊權利的情況下,除法律另有規定外,任何因死亡、辭職、喪失資格、退休、免職或其他原因造成的董事會空缺,以及因董事人數增加而新設的任何董事職位,應完全由在任董事多數票贊成(即使不足法定人數)或由唯一剩餘的董事(不包括由一個或多個未償還優先股系列單獨投票選出的任何董事)填補。不得由股東填寫。依照前一句規定任命的董事,任期至該董事所在班級任期屆滿或提前去世、辭職、退休、取消資格或免職為止。

E.當本公司發行的任何一個或多個系列優先股的持有人有權在年度或特別股東大會上分別投票,或作為一個或多個該等其他系列的類別分別投票時,該等董事職位的選舉、任期、罷免及其他特徵應受 本第二份經修訂及重新發行的證書(包括任何指定證書)的條款所規限。儘管本細則第V條有任何相反規定,任何該等優先股的持有人可選擇的董事人數,應不包括根據本細則第V條B段釐定的董事人數,而組成整個董事會的董事總人數將自動相應調整。除 關於一個或多個優先股系列的指定證書(S)另有規定外,只要有權選舉額外董事的任何系列優先股的持有人根據 該指定證書(S)的規定被剝奪該項權利,由該系列優先股的持有人選出的所有該等額外董事的任期,或因 該等額外董事的死亡、辭職、喪失資格或免職而選出填補任何空缺的所有該等額外董事的任期,應立即終止(在此情況下,每名該等董事隨即不再具有資格及停止擔任)。A董事),公司的授權董事總數將自動相應減少 。

F.為了促進但不限於法規賦予的權力,董事會被明確授權通過、修訂或廢除公司修訂和重新修訂的章程(不時修訂和/或重申的章程)。除適用法律或本第二次修訂及重訂證書(包括有關一個或多個優先股系列的任何指定證書)或本公司章程所規定的本公司任何類別或系列股票的持有人投票外,本公司股東採納、修訂或廢除本公司章程須獲得至少三分之二(66%及2/3%)的本公司當時有權在董事選舉中投票的所有已發行股本的持有人投贊成票。

G.除章程另有規定外,公司董事不必以書面投票方式選舉產生。

第六條

股東

答:要求或允許公司股東採取的任何行動必須在公司股東年度會議或特別會議上進行,不得以書面同意代替會議。儘管有上述規定,任何優先股系列的持有人要求或允許採取的任何行動,無論是作為一個系列單獨投票,還是與一個或多個其他優先股系列單獨投票,均可在與該系列優先股相關的適用指定證書明確規定的範圍內,無需召開會議,無需事先通知,也無需表決,如果書面同意,列明所採取的行動,應由相關係列優先股的流通股持有人 簽署,並根據DGCL的適用規定送交本公司,該等優先股擁有不少於授權或採取行動所需的最低票數,而所有有權就該等股份投票的股份均出席及表決。

B-5


目錄表

B.在一個或多個系列優先股持有人享有特殊權利的情況下,公司股東特別會議可為任何目的或目的,在任何時間只能由董事會、董事長、首席執行官或總裁召集或在其指示下召開,不得由任何其他人或任何其他人士召開。

C.股東選舉董事的股東提名以及股東擬在公司股東大會上提出的其他事項的預先通知,應按照公司章程規定的方式發出。

第七條

責任

董事或公司高級職員不會因違反作為董事或高級職員(視情況而定)的受託責任而對公司或其股東承擔任何個人責任,除非該責任的免除或 限制根據現有的《董事條例》是不允許的,或者以後可能會被修改。對本條款第七條的任何修改、廢除或修改,或採用與本條款第七條不一致的第二份經修訂和重新發布的證書的任何條款,均不應對董事或公司高管在此類修改、廢除、修改或採納之前發生的任何作為或不作為的任何權利或保護產生不利影響。如果經第七條的股東批准後對《董事》進行修訂,以授權公司採取行動,進一步免除或限制董事或高級管理人員的個人責任,則公司的董事或高級管理人員(視情況適用)的責任應在修訂後的《公司控股有限公司》允許的最大限度內予以取消或限制。

第八條

賠償

A. To the fullest extent permitted by the DGCL or any other applicable law, as it presently exists or may hereafter be amended, the Corporation shall indemnify and hold harmless each person who is or was made a party or is threatened to be made a party to or is otherwise involved in any action, suit or proceeding, whether civil, criminal, administrative or investigative (a “proceeding”) by reason of the fact that he or she or a person for whom he or she is the legal representative is or was a director or officer of the Corporation or, while serving as a director or officer of the Corporation, is or was serving at the request of the Corporation as a director, officer, employee or agent of another corporation or of a partnership, joint venture, trust, other enterprise or nonprofit entity, including service with respect to an employee benefit plan (an “indemnitee”), whether the basis of such proceeding is alleged action in an official capacity as a director, officer, employee or agent, or in any other capacity while serving as a director, officer, employee or agent, against all liability and loss suffered and expenses (including, attorneys’ fees, judgments, fines, ERISA excise taxes and penalties and amounts paid in settlement) reasonably incurred by such indemnitee in connection with such proceeding; provided that such indemnitee acted in good faith and in a manner such indemnitee reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had no reasonable cause to believe such indemnitee’s conduct was unlawful. The Corporation shall to the fullest extent not prohibited by applicable law pay the expenses (including attorneys’ fees) incurred by an indemnitee in defending or otherwise participating in any proceeding in advance of its final disposition; provided, however, that, to the extent required by applicable law, such payment of expenses in advance of the final disposition of the proceeding shall be made only upon receipt of an undertaking, by or on behalf of the indemnitee, to repay all amounts so advanced if it shall ultimately be determined that the indemnitee is not entitled to be indemnified under this Article VIII or otherwise. The rights to indemnification and advancement of expenses conferred by this Article VIII shall be contract rights and such rights shall continue as to an indemnitee who has ceased to be a director, officer, employee or agent and shall inure to the benefit of his or her heirs, executors and administrators. Notwithstanding the foregoing provisions of this Article VIII, except for proceedings to enforce rights to

B-6


目錄表

賠償和預付費用,公司應賠償和預付與受賠償人提起的訴訟(或部分訴訟)相關的費用, 但該訴訟(或部分訴訟)須經董事會授權。

B.本第八條賦予任何受償人的賠償和費用預付 權利不排除任何受償人根據法律、本第二次修訂和重述證書、章程、協議、 股東或無利益關係董事的投票或其他方式可能擁有或此後獲得的任何其他權利。

C.除非法律另有規定,否則 公司股東或法律變更對本第八條的任何廢除或修訂,或採用本第二次修訂和重述證書中與本第八條不一致的任何其他規定,僅為預期(除非在某種程度上 該等法律的修訂或變更允許公司在追溯的基礎上提供比之前允許的更廣泛的賠償權利),並且不得以任何方式減少或不利地影響 在廢除、修改或採用與任何訴訟有關的不一致條款時存在的任何權利或保護(不論該程序何時首次威脅、開始或完成)在廢除、修訂或採納該不一致的規定之前發生的任何作為或不作為。

D.本第八條不限制公司在法律授權或允許的範圍內,以法律授權或允許的方式,賠償和墊付費用給被保險人以外的其他人的權利。

第九條

論壇 精選

A.除非本公司書面同意選擇替代法庭,否則:(A)特拉華州衡平法院(或,如果衡平法院沒有管轄權,則為特拉華州聯邦地區法院或特拉華州其他州法院)應在法律允許的最大範圍內,成為(I)代表本公司提起的任何派生訴訟、訴訟或法律程序的唯一和排他性法庭,聲稱違反本公司任何董事、高級職員或股東對本公司或本公司S股東的受信責任的任何訴訟或法律程序,(Iii)根據DGCL的任何條文或本公司的章程或本第二份經修訂和重新修訂的證書(兩者均可不時修訂)而產生的任何訴訟、訴訟或法律程序,或(Iv)根據內部事務原則向本公司提出索賠的任何訴訟、訴訟或法律程序;和 (B)除上述第九條的規定另有規定外,美利堅合眾國聯邦地區法院(聯邦法院)應是解決根據經修訂的1933年《證券法》提出訴因的任何申訴的獨家論壇,但就(A)和(B)項中的每一項提出的申訴除外,即衡平法院或聯邦法院(視情況而定)認定有一名不可或缺的當事人不受衡平法院或聯邦法院的管轄。如果適用(且不可缺少的一方在裁決後十天內不同意衡平法院或聯邦法院(視情況而定)的屬人管轄權),屬於衡平法院或聯邦法院(視情況而定)以外的法院或法院的專屬管轄權,或者衡平法院或聯邦法院(視情況而定)對其沒有 主題管轄權。如果其標的在前一句(A)款範圍內的任何訴訟是以任何股東的名義在特拉華州法院以外的法院提起的(外國訴訟),該股東應被視為已同意(X)特拉華州的州法院及聯邦法院就向任何該等法院提起的強制執行上一句(A)款的規定而提出的任何訴訟享有個人司法管轄權,及(Y)在任何該等訴訟中向該股東送達S在涉外訴訟中作為該股東的代理人而向該股東送達的法律程序文件。

B-7


目錄表

B.任何個人或實體購買或以其他方式獲得公司任何擔保的任何權益,應被視為已知悉並同意本條第九條。本條款第九條旨在使公司、其高級管理人員和董事、導致投訴的任何發行的承銷商,以及其專業授權該個人或實體的聲明並已準備或認證發行文件的任何部分的任何其他專業或實體受益,並可由其執行。儘管有上述規定,第(Br)條的規定不適用於為強制執行修訂後的1934年《證券交易法》規定的任何責任或義務而提起的訴訟,也不適用於美國聯邦法院具有專屬管轄權的任何其他索賠。

C.如果本條第九條的任何一項或多項規定因任何原因適用於任何情況而被認定為無效、非法或不可執行 ,(A)此類規定在任何其他情況下的有效性、合法性和可執行性,以及本第X條其餘條款的有效性、合法性和可執行性(包括但不限於,包含任何此類被認定為無效、非法或不可執行的規定的本條第X條的每一部分,其本身不被視為無效,(B)不應以任何方式影響或損害該等規定對其他個人或實體及情況的適用。

第十條

修正案

答: 儘管第二份修訂和重新發布的證書中有任何相反的規定,但除適用法律要求的任何表決外,本第二份修訂和重新發布的證書中的下列條款可以全部或部分修改、更改、廢除或撤銷,或與本證書或本證書不一致的任何條款,但須經有權對其投票的公司當時所有已發行股本總投票權的至少三分之二(66%和2/3%)的持有者投贊成票,作為一個單一類別一起投票:第四條B部分:第五條、第六條、第七條、第八條、第九條和第十條。

B.如果本第二次修訂和 重述證書的任何條款因任何原因被認定為無效、非法或不可執行,適用於任何個人、實體或情況:(i)該等條款在任何其他情況下的有效性、合法性和可撤銷性,以及本第二次修訂和重述證書的其餘條款的有效性、合法性和可撤銷性(包括但不限於,本第二次修訂和重述證書中任何段落的每一部分,其中包含任何被視為無效、非法 或不可執行的條款,而該條款本身並未被視為無效、非法或不可執行)不得在適用法律允許的最大範圍內,以任何方式受到影響或損害,以及(ii)在適用 法律允許的最大範圍內,(包括但不限於,本第二次修訂和重述證書中任何段落的每一部分,其中包含被視為無效的任何此類規定,非法或 不可執行)應解釋為允許公司保護其董事,高級職員,僱員和代理人在最大程度上為公司提供誠信服務或為公司利益提供誠信服務時,不承擔個人責任 法律允許任何購買或以其他方式獲得公司股本股份權益的個人或實體應被視為已通知並同意本第二次修訂和重述證書的規定。

B-8


目錄表

附件C

表格

修訂和重述的章程

塞布爾近海公司

(特拉華州一家公司)


目錄表

目錄表

頁面

第一條--公司辦公室

C-1

1.1

註冊辦事處

C-1

1.2

其他辦事處

C-1

第二條--股東會議

C-1

2.1

會議地點

C-1

2.2

年會

C-1

2.3

特別會議

C-1

2.4

業務通知將提交給 會議。

C-1

2.5

委員會選舉提名通知書。

C-4

2.6

股東大會通知

C-8

2.7

法定人數

C-8

2.8

休會;通知

C-8

2.9

業務行為

C-9

2.10

投票

C-9

2.11

股東會議及其他目的的記錄日期

C-9

2.12

代理服務器

C-10

2.13

有投票權的股東名單

C-10

2.14

選舉督察

C-11

2.15

交付給公司。

C-11

第三條--董事

C-11

3.1

權力

C-11

3.2

董事人數

C-12

3.3

董事的選舉、資格和任期

C-12

3.4

辭職和空缺

C-12

3.5

會議地點;電話會議

C-12

3.6

定期會議

C-12

3.7

特別會議;通知

C-12

3.8

法定人數

C-13

3.9

不開會的董事會行動

C-13

3.10

董事的費用及薪酬

C-13

第四條--委員會

C-13

4.1

董事委員會

C-13

4.2

委員會會議紀要

C-14

4.3

委員會的會議及行動

C-14

4.4

小組委員會。

C-14

第五條--高級船員

C-14

5.1

高級船員

C-14

5.2

高級船員的委任

C-15

5.3

部屬軍官

C-15

5.4

高級船員的免職和辭職

C-15

5.5

辦公室的空缺

C-15

5.6

代表其他法團的股份

C-15

5.7

高級船員的權力及職責

C-15

5.8

補償。

C-16

C-I


目錄表
頁面

第六條--記錄

C-16

第七條--一般事項

C-16

7.1

公司合同和 工具的執行

C-16

7.2

股票憑證

C-16

7.3

證書的特殊稱謂。

C-17

7.4

丟失的證書

C-17

7.5

無證股票

C-17

7.6

構造;定義

C-17

7.7

分紅

C-17

7.8

財政年度

C-17

7.9

封印

C-18

7.10

證券轉讓

C-18

7.11

股票轉讓協議

C-18

7.12

登記股東

C-18

7.13

放棄發出通知

C-18

第八條--通知

C-18

8.1

通知的送達;電子傳輸通知

C-18

第九條--賠償

C-19

9.1

董事及高級人員的彌償

C-19

9.2

對他人的賠償

C-20

9.3

預付費用

C-20

9.4

斷定;主張

C-20

9.5

權利的非排他性

C-20

9.6

保險

C-20

9.7

其他賠償

C-21

9.8

繼續進行彌償

C-21

9.9

修訂或廢除;解釋

C-21

第十條--修正案

C-21

文章xi-論壇評選

C-22

第十二條--定義

C-23

C-II


目錄表

經修訂及重新制定的附例

塞布爾近海公司

第一條--公司辦公室

1.1

註冊辦事處。

Sable Offshore Corp.(公司)在特拉華州的註冊辦事處地址及其註冊代理的名稱應與公司註冊證書(公司註冊證書)中所載的地址相同,該證書可不時進行修訂和/或重述(公司註冊證書)。

1.2

其他辦公室。

本公司可在特拉華州境內或以外的任何一個或多個地點設立額外的辦事處,由S公司董事會(br}董事會)不時設立,或公司的業務和事務可能需要。

第二條--股東會議

2.1

會議地點。

股東會議應在董事會指定的特拉華州境內或境外的任何地點舉行。董事會可行使其 全權酌情權,決定股東大會不得在任何地點舉行,而只可按照特拉華州公司法(DGCL)第211(A)(2)條的授權,以遠程通訊方式舉行。如果沒有任何此類指定或決定,股東大會應在公司S主要執行辦公室舉行,無論是在特拉華州境內還是境外。

2.2

年會。

董事會應指定年會的日期和時間。在股東周年大會上,有權就該等事項投票的股東應選出該等公司董事,以填補於該年度會議日期屆滿的任何董事任期,並可處理根據 第2.4節適當提交大會審議的任何其他事務。董事會可推遲、重新安排或取消任何先前安排的年度股東大會。

2.3

特別會議。

股東特別會議只能由公司註冊證書中規定的人員和方式召開。

除股東特別會議通知所列事項外,不得在任何股東特別會議上處理其他事項。董事會可推遲、重新安排或取消任何先前安排的股東特別會議。

2.4

須在會議前提出的事務通知。

(A)在股東周年大會上,只可處理已妥為提交大會的事務。要將 適當地提交給年會,事務必須(I)在由董事會或在董事會指示下發出的公司S會議通知(或其任何補編)中指明,(Ii)如果會議通知中沒有指明,則由或在董事會指示下以其他方式在會議前提出

C-1


目錄表

(Br)董事會或董事會主席或(Iii)由(A)(1)在發出第2.4節規定的通知時和在會議召開時都是公司股票的記錄所有者的股東親自出席會議,(2)有權在會議上投票,並且(3)在所有適用方面都遵守了本第2.4節,或(B)根據1934年《證券交易法》(經修訂)下的第14a-8條適當地提出了該建議,以及根據其頒佈的規則和條例(經如此修訂,幷包括此類規則和條例,即《交易法》)。前述第(三)款是股東向股東年度會議提出業務建議的唯一手段。唯一可以提交特別會議的事項是根據第2.3節召開會議的人發出或在其指示下發出的會議通知中指定的事項,股東不得提議將業務提交股東特別會議。就本第2.4節而言,親自出席是指提議將業務提交公司年度會議的股東或該提議股東的合格代表出席該年度會議。該建議股東的合資格代表應為該股東的正式授權人員、經理或合夥人,或獲該股東簽署的書面文件或 該股東交付的電子傳輸授權的任何其他人士,以代表該股東在股東大會上代表該股東,且該人士必須在 股東大會上出示該書面文件或電子傳輸文件,或該書面文件或電子傳輸文件的可靠副本。尋求提名人選進入董事會的股東必須遵守第2.5節,除第2.5節明確規定外,第2.4節不適用於提名。

(B)在沒有任何限制的情況下,股東必須(I)以書面形式向公司祕書及時發出書面通知(定義見下文),並(Ii)在第2.4條所要求的時間和形式對該通知進行任何更新或補充,以便股東將業務適當地提交給年度會議。為了及時,股東S通知必須在上一年S年會一週年之前不少於九十(90)天但不超過一百二十(120)天送達或郵寄至本公司的主要執行辦公室;然而,前提是,如果前一年沒有召開年會,為了及時,股東S的通知必須在不早於第120(120)日收盤前如此送達或郵寄和接收這是)該年會前一天,但不遲於第九十(90)日晚些時候的辦公時間結束這是)該年度會議前一天,或如晚於第十(10這是)該公司首次公開披露該年會日期的翌日;前提是,進一步,如果年會日期早於週年日三十(30)天或晚於週年日六十(60)天,股東S通知必須在不遲於九十(90)日送達或郵寄和接收,才能及時舉行這是)該年度會議前一天,或如晚於第十(10這是)公司首次公開披露該年度會議日期的次日(在該時間段內發出通知,即及時通知)。在任何情況下,年會的任何延期或延期或其公告都不會開始如上所述及時發出通知的新的時間段。

(C)為符合第2.4節的規定,股東S致公司祕書的通知應載明:

(I)對於每一位提名者(定義如下), (A)該提名者的姓名和地址(如適用,包括S公司簿冊和記錄上的姓名和地址);以及(B)由該提名人直接或間接記錄地擁有或實益擁有的公司股份的類別或系列及數量,但該提名人在任何情況下均被視為實益擁有該提名人有權在未來任何時間取得實益擁有權的任何類別或系列的公司股份(根據上述第(Br)(A)及(B)條作出的披露稱為股東資料);

(Ii)對於每個提名者,(A)直接或間接作為任何衍生證券基礎的任何證券的全部名義金額(該術語在《交易法》下的規則16a-1(C)中定義)

C-2


目錄表

構成看漲期權等值頭寸(該術語在《交易法》下的規則16a-1(B)中定義)(合成股權頭寸),即由該提名人直接或間接持有或維持的關於公司任何類別或系列股份的股份;提供就合成權益頭寸的定義而言,衍生證券一詞還應包括因任何特徵而不會構成衍生證券的任何證券或工具,該特徵使此類證券或工具的任何轉換、行使或類似權利或特權只有在未來某一日期或發生未來事件時才可確定,在這種情況下,對此類證券或工具可轉換或可行使的證券金額的確定應假定該證券或工具在確定時立即可轉換或可行使;以及,前提是,進一步,任何符合《交易法》第13d-1(B)(1)條規定的提交人(但不包括僅因為《交易法》第13d-1(B)(1)(Ii)(E)條)而符合《交易法》第13d-1(B)(1)(1)(1)條規定的提交人不在此限,不得被視為持有或維持該提交人持有的作為對衝的合成股票頭寸的任何證券的名義金額 該提交人的真正衍生品交易或該提交人作為衍生品交易商的業務在正常過程中產生的頭寸,(B)該提名人實益擁有的任何類別或系列的公司股份的股息權利,而該等股份是與該公司的相關股份分開或可分離的;。(C)該提名人是涉及該公司或其任何高級人員或董事、或該公司的任何聯營公司的任何一方或主要參與者的任何重大待決法律程序或受威脅的法律程序;。(D)該提名人一方面與該公司或該公司的任何聯營公司之間的任何其他重大關係,(E)該提名人與地鐵公司或地鐵公司的任何聯營公司訂立的任何重大合約或協議(在任何該等情況下,包括任何僱傭協議、集體談判協議或諮詢協議)中的任何直接或間接重大利害關係,(F)一項陳述,表明該提名人有意或屬於一個團體,而該團體擬向持有本公司已發行股本中至少 %的股東遞交委託書或委託書,以批准或採納該建議,或以其他方式向股東徵集代表以支持該建議;及。(G)與該提名人有關的任何其他資料,而該等資料須在委託書或其他提交文件中披露,而該等資料須與該提名人為支持擬提交大會的業務而進行的委託書或同意書的徵求有關而須予披露 。Br}根據《交易法》第14(A)條(根據上述條款(A)至(G)作出的披露稱為可轉讓權益);提供, 然而,,可撇除權益不包括任何經紀、交易商、商業銀行、信託公司或其他代名人的正常業務活動的任何此等披露,而該經紀、交易商、商業銀行、信託公司或其他代名人純粹是受指示代表實益擁有人擬備和提交本附例所規定的通知的股東;及

(Iii)股東擬在週年大會上提出的每項業務,(A)意欲在年會上提出的業務的簡要描述、在年會上進行該等業務的理由,以及每名提名人在該等業務中的任何重大利害關係,(B)建議或業務的文本(包括建議審議的任何決議案的文本,如該等業務包括修訂本附例的建議,則為擬議修訂的語文),及(C)對所有協議的合理詳細描述,(X)任何提名者之間或之間的安排和諒解,或(Y)任何提名者與任何其他個人或實體(包括他們的姓名)之間關於該股東提出此類業務的安排和諒解;以及(D)根據《交易法》第14(A)條的規定,在招攬委託書以支持擬提交會議的業務時,要求在委託書或其他備案文件中披露的與該業務項目有關的任何其他信息;提供, 然而,, 本第2.4(C)(Iii)條所要求的披露不應包括任何經紀商、交易商、商業銀行、信託公司或其他被提名人的任何披露,而該經紀商、交易商、商業銀行、信託公司或其他被提名人僅因 作為受託代表實益擁有人準備和提交本附例所要求的通知的股東而成為提名人。

就第2.4節而言,術語推薦人” 指(I)提供擬提交年度會議的業務通知的股東,(Ii)實益所有者或實益人

C-3


目錄表

業主(如有不同),擬在年會之前代表其提出業務通知的股東,以及(3)在此種邀約中與該股東的任何參與者(如附表14A第4項指示3(A)(Ii)-(Vi)段所界定)。

(D)提出人應更新和補充其向公司發出的年度會議上提出業務的意向通知(如有必要),以便根據第2.4節在該通知中提供或要求提供的信息在有權在該會議上投票的股東的記錄日期以及在該會議或其任何延期或延期之前十(10)個工作日的日期是真實和正確的,並且該更新和補充應交付、郵寄和接收。公司祕書在有權在會議上投票的股東的記錄日期後五(5)個工作日內(如果要求在該記錄日期之前進行更新和補充),以及不遲於會議日期前八(8)個工作日,或在可行的情況下,任何休會或延期(如果可行,在會議延期或延期的日期之前的第一個實際可行的日期)(如果需要在會議或其任何延期或延期前十(10)個工作日進行更新和補充)。為免生疑問,本段或本附例任何其他章節所載的更新及補充的義務,不應限制本公司就股東發出的任何通知的任何不足之處而享有的S權利、延長本章程項下任何適用的最後期限或允許或被視為 允許先前已提交本章程下的通告的股東修訂或更新任何建議或提交任何新建議,包括更改或增加擬提交股東大會的事項、業務或決議案。

(E)即使本附例有任何相反規定,任何未按本第2.4節正式提交大會前的年會上不得處理任何事務。如果事實證明有必要,會議主持人應根據本第2.4節的規定確定該事務沒有按照第2.4節的規定適當地提交會議,如果他或她這樣認為,他或她應向會議聲明,任何未適當地提交會議的此類事務不得處理。

(F)本第2.4條明確旨在適用於建議提交股東周年大會的任何業務,但根據交易所法第14a-8條提出幷包括在本公司S委託書內的任何建議除外。除了第2.4節關於擬提交年度會議的任何業務的要求外,每個提名者還應遵守與任何此類業務相關的所有適用的交易法要求。 本第2.4節的任何規定均不得被視為影響股東根據《交易所法》規則14a-8要求在公司S委託書中納入建議的權利。

(G)就本附例而言,公開披露是指在國家通訊社報道的新聞稿中披露,或在公司根據《交易法》第13、14或15(D)條向證券交易委員會公開提交的文件中披露。

2.5

委員會選舉提名通知書。

(A)提名任何人士在週年大會或特別會議上當選為董事會成員(但只有在董事選舉為召開該特別會議的人士所發出的會議通知或按其指示所指明的事項的情況下),只可在該等會議上(I)由董事會或按董事會指示作出,包括由董事會或本附例授權的任何委員會或人士作出,或(Ii)親自出席的股東(A)在發出本第2.5條規定的通知時及在會議時間均為本公司股份的紀錄擁有人,(B)有權在大會上投票,及(C)已就該通知及提名遵守本第2.5條的規定。就本第2.5節而言,親自出席是指提議將業務提交公司會議的股東或該股東的合格代表出席該會議。該股東的合格代表應為該股東的正式授權的高級職員、經理或合夥人

C-4


目錄表

股東或由該股東簽署的書面文件或由該股東提交的電子傳輸授權的任何其他人士作為該股東在股東大會上的代表,且該人士必須在股東大會上出示該書面或電子傳輸,或該書面或電子傳輸的可靠副本。前述第(Ii)條為股東在股東周年大會或特別會議上提名一名或多名人士參加董事會選舉的唯一 意指。

(B)(I)對於股東在年度會議上提名一人或多人以供選舉進入董事會的提名,股東必須(1)及時以書面形式(見第2.4節)向公司祕書發出通知,(2)按照第2.5節的規定提供關於該股東及其提名候選人的資料、協議和問卷,以及(3)按照第2.5節規定的時間和格式對通知進行任何更新或補充。.

(Ii)在沒有任何限制的情況下,如選舉董事是由召開特別會議的人發出或在其指示下發出的會議通知所指明的事項,則股東如要提名一名或多名人士在特別會議上當選為董事會成員,則該股東必須(I)向公司的主要執行辦事處的公司祕書提供適時的書面通知,並採用適當的形式,(Ii)按照本第2.5條的要求提供有關該股東及其候選人的信息,以及(Iii)按照本第2.5條所要求的時間和形式對該通知進行任何更新或補充。為了及時,股東S關於在特別會議上進行提名的通知必須不早於第一百二十(120)天送達或郵寄到公司的主要執行辦公室這是)在該特別會議前一天但不遲於第九十(90)號這是)在該特別會議之前一天,或如果晚於第十(10這是)首次公開披露該特別會議日期的次日(定義見第2.4節)。

(Iii)在任何情況下,股東周年大會或特別大會的任何延會或延期或其公佈,均不會開始如上所述向股東S發出通知的新 期間。

(Iv)在任何情況下,提名人士就董事候選人發出的及時通知不得超過股東在適用大會上選出的數目。如本公司在該通知發出後增加須於 會議上選出的董事人數,則有關任何額外提名人的通知應於(I)及時通知期限屆滿之日、(Ii)第2.5(B)(Ii)節所述日期或(Iii)該項增加之公開披露日期(定義見第2.4節)後第十天 以較遲者為準。

(C)為符合第2.5節的規定,股東S向公司祕書發出的通知應載明:

(I)對於每個提名人(定義如下),股東信息(定義見第2.4(C)(I)節,但為第2.5節的目的,提名人一詞應在第2.4(C)(I)節中出現的所有地方用提名人一詞取代);

(Ii)就每名提名人而言,任何可放棄的利益(如第2.4(C)(Ii)節所界定的,但為第2.5節的目的,提名人一詞應由提名者一詞取代,該詞應在第2.4(C)(Ii)節中的所有位置出現,並且第2.4(C)(Ii)節中關於將提交會議的事務的披露應與在會議上選舉 董事有關);並且,除包括第2.4(C)(Ii)節所列信息外,為施行第2.4節的目的,提名人S的通知應包括一項陳述,説明提名人是否有意或是否屬於打算(X)向持有至少一定比例的公司流通股的持有人交付委託書和/或委託書。S希望選出任何被提名人所需的流通股和(Y)募集至少67%股份的持有者。

C-5


目錄表

根據《交易所法》頒佈的第14a-19條規定,有權投票選舉董事以支持董事公司被提名人以外的S被提名人的股份的投票權;以及

(Iii)關於提名人提議提名參加董事選舉的每名候選人,(A)如果該提名候選人是提名人,則根據第2.5節規定必須在股東S公告中列出的關於該候選人的所有信息,(B)根據《證券交易法》第14(A)條,在與徵集董事選舉委託書有關的委託書或其他文件中須披露的與該提名候選人有關的所有資料(包括該候選人S同意在委託書中被點名,並附上與S公司有關的委託書和與S公司有關的委託書,如獲選則擔任董事的代表);(C)在任何提名人之間或之間的任何重大合同或協議中有任何直接或間接重大利害關係的描述;一方面,以及每一位提名候選人或他或她各自的聯繫人或此類徵集的任何其他參與者,包括但不限於:(Br)第2.5(F)節規定的填妥並簽署的問卷、陳述和協議,以及(D)第2.5(F)節規定的填妥和簽署的問卷、陳述和協議,如果提名人是該規則中的登記人,則按照S-K條例第404項的規定必須披露的所有信息。

就本第2.5節而言,提名人一詞應指(I)提供擬在會議上作出的提名通知的股東,(Ii)代表其發出擬在會議上作出的提名通知的實益所有人(如有不同),及(Iii)任何其他參與徵集活動的人。

(D)就擬在會議上提出的任何提名提供通知的股東應 在必要時進一步更新和補充該通知,以便根據第2.5節在該通知中提供或要求提供的信息在有權在該會議上投票的股東的記錄日期以及在該會議或其任何延期或延期之前十(10)個工作日的日期是真實和正確的,並且該更新和補充應交付、郵寄和接收。有權在大會上投票的股東在記錄日期後五(5)個工作日內向公司的主要執行辦公室提交公司祕書(如果是更新和補充文件,則要求在該記錄日期之前),但不遲於會議日期前八(8)個工作日,或在可行的情況下,任何休會或延期(以及,如果不可行,在會議延期或延期的日期之前的第一個實際可行的日期)(如果需要在會議或其任何延期或延期前十(10)個工作日進行更新和補充)。為免生疑問,本段或本附例任何其他章節所載的更新及補充義務不應限制本公司就股東發出的任何通知的任何不足之處而享有的S權利、延長本章程項下任何適用的最後期限,或允許或被視為準許先前已提交本章程項下通知的股東修訂或更新任何提名或提交任何新的提名。

(E)除第2.5節關於擬在 會議上提出的任何提名的要求外,每個提名者還應遵守《交易法》關於任何此類提名的所有適用要求。儘管本第2.5節的前述規定另有規定,但法律另有規定的除外,(I)除本公司S被提名人外,任何提名者不得徵集支持董事被提名人的代理,除非該被提名者遵守了根據《交易法》頒佈的與徵集此類代理相關的第14a-19條規則 ,包括及時向公司提供通知,以及(Ii)如果任何提名者(1)根據交易法頒佈的規則14a-19(B)提供通知,以及(2)隨後未能遵守根據交易法頒佈的規則14a-19(A)(2)和規則14a-19(A)(3)的要求,包括及時向公司提供其要求的通知,或未能及時提供充分的合理證據,使公司信納該提名人符合根據《交易法》頒佈的規則14a-19(A)(3)的要求,則公司應

C-6


目錄表

不理會為提名人的候選人徵求的任何委託書或選票。’如果任何提名人根據《交易法》頒佈的規則14 a-19(b) 發出通知,則該提名人應在相關會議召開前七(7)個營業日向公司提交合理證據,證明其符合《交易法》頒佈的規則14 a-19(a)(3)的要求。

(f) To be eligible to be a candidate for election as a director of the Corporation at an annual or special meeting, a candidate must be nominated in the manner prescribed in Section 2.5 and the candidate for nomination, whether nominated by the Board or by a stockholder of record, must have previously delivered (in accordance with the time period prescribed for delivery in a notice to such candidate given by or on behalf of the Board), to the Secretary of the Corporation at the principal executive offices of the Corporation, (i) a completed written questionnaire (in a form provided by the Corporation upon written request of any stockholder of record therefor) with respect to the background, qualifications, stock ownership and independence of such proposed nominee and (ii) a written representation and agreement (in form provided by the Corporation upon written request of any stockholder of record thereof) that such candidate for nomination (A) is not and, if elected as a director during his or her term of office, will not become a party to (1) any agreement, arrangement or understanding with, and has not given and will not give any commitment or assurance to, any person or entity as to how such proposed nominee, if elected as a director of the Corporation, will act or vote on any issue or question (a “Voting Commitment”) or (2) any Voting Commitment that could limit or interfere with such proposed nominee’s ability to comply, if elected as a director of the Corporation, with such proposed nominee’s fiduciary duties under applicable law, (B) is not, and will not become a party to, any agreement, arrangement or understanding with any person or entity other than the Corporation with respect to any direct or indirect compensation or reimbursement for service as a director that has not been disclosed to the Corporation, (C) if elected as a director of the Corporation, will comply with all applicable corporate governance, conflict of interest, confidentiality, stock ownership and trading and other policies and guidelines of the Corporation applicable to directors and in effect during such person’s term in office as a director (and, if requested by any candidate for nomination, the Secretary of the Corporation shall provide to such candidate for nomination all such policies and guidelines then in effect) and (D) if elected as director of the Corporation, intends to serve the entire term until the next meeting at which such candidate would face re-election.

(g)董事會 還可要求任何擬提名為董事的候選人提供董事會在對該候選人的提名採取行動的股東大會召開前以書面形式合理要求的其他信息。’在不限制前述規定的一般性的情況下,董事會可以要求提供此類其他信息,以便董事會確定該候選人是否有資格被提名為公司的獨立董事,或 是否符合公司公司治理準則規定的董事資格標準和其他選擇標準。該等其他信息應在董事會向提名人提交請求或由提名人郵寄並收到請求後的五(5)個工作日內提交至公司主要行政辦公室(或公司在任何公告中指定的任何其他辦公室)的 祕書,或由提名人郵寄並收到請求。

(h)如有必要,董事候選人應進一步更新和補充根據本第2.5條提交的 材料,因此,根據本第2.5條提供或要求提供的信息,在有權在會議上投票的股東的記錄日期和第十(10)天,應是真實和正確的。會議或其任何延期或延期前的工作日,該更新和補充應交付給,或郵寄和 接收,在公司的主要行政辦事處的公司祕書(或公司在任何公告中指定的任何其他辦公室)不遲於有權在會議上投票的 股東的記錄日期後五(5)個營業日(如須於有關記錄日期作出更新及補充),並不遲於大會日期或(如切實可行)其任何延會或延期日期前八(8)個營業日(如不可行,在會議延期或延期之日前的第一個實際可行日期)(如需在會議或其任何延期或延期前十(10)個營業日進行更新和補充)。為免生疑問,

C-7


目錄表

本段或本附例任何其他章節所載的更新及補充義務,並不限制本公司就股東提供的任何通知的任何不足之處而享有的S權利、延長本章程項下任何適用最後期限或允許或被視為準許先前已提交本章程項下通知的股東修訂或更新任何建議或提交任何新建議,包括 更改或增加擬提交股東大會的代名人、事項、業務或決議案。

(I)任何候選人均無資格獲提名為本公司董事會員,除非該候選人及尋求提名該候選人S名字的提名人已遵守本 第2.5節的規定。如果事實證明有充分理由,主持會議的官員應確定提名不符合第2.5節的規定,如果他或她應該這樣做,他或她應在會議上宣佈這一決定,有缺陷的提名應不予理會,對有關候選人所投的任何選票(但如屬列出其他合格被提名人的任何形式的選票,僅對有關被提名人所投的選票無效)無效。

(J)儘管本附例有任何相反規定,除非按照第2.5節的規定提名和選舉,否則任何提名候選人均無資格獲選為本公司董事會員。

2.6

股東大會通知。

除非法律、公司註冊證書或本附例另有規定,任何股東大會的通知應在會議日期前不少於十(10)天但不超過六十(60)天按照第8.1節的規定發送或以其他方式發出給有權在該會議上投票的每名股東。通知應指明召開會議的地點(如有)、日期和時間、股東和受委代表可被視為親自出席會議並在會議上投票的遠程通訊方式(如有),以及如為特別會議,則為召開會議的目的。

2.7

法定人數。

除法律、公司註冊證書或本章程另有規定外,持有已發行、已發行並有權投票的股票的多數投票權的持有人 親自出席,或通過遠程通信(如適用),或由代表代表出席,應構成股東所有會議處理事務的法定人數。會議一旦確定法定人數,不得因撤回足夠票數而少於法定人數而破壞法定人數。然而,如出席股東大會或派代表出席任何股東大會的人數不足法定人數,則(I)主持會議的人士或(Ii)有權親自出席或透過遠程通訊(如適用)或委派代表出席會議的股東擁有過半數投票權,則有權不時以第2.8節規定的方式休會或休會 ,直至出席或派代表出席會議為止。在任何有法定人數出席或派代表出席的休會或休會會議上,任何事務均可在會議上處理,而該等事務可能已按最初的通知在會議上處理。

2.8

通知休會的會議;通知

當會議延期至另一時間或地點時,除非此等附例另有規定,否則如股東及受委代表可被視為親身出席及於該延會上投票的時間、地點(如有)及遠程通訊方式(如有)已於舉行延會的會議上公佈或以本公司準許的任何其他方式提供,則無須就延會發出通知 。在任何延會上,公司可處理在原會議上本可處理的任何事務。如果休會超過三十(Br)天,應向每一位有權在會議上投票的股東發出休會通知。如果在休會後確定了新的確定有投票權股東的記錄日期,則董事會應將確定有權獲得該休會通知的股東的記錄日期定為與確定有表決權股東的確定日期相同或更早的日期。

C-8


目錄表

在續會上,並應向每一位有權在該大會上投票的股東發出有關續會的通知,通知日期為就該續會發出通知的記錄日期 。

2.9

業務行為。

股東將在會議上表決的每一事項的投票開始和結束的日期和時間應由主持會議的人在會議上宣佈。董事會可通過決議,通過其認為適當的股東會議規則和條例。除非與董事會通過的該等規則及規例有所牴觸,否則主持任何股東大會的人士有權及有權召開會議及(不論是否出於任何理由)休會及/或休會、制定有關規則、規例及程序(無須以書面形式),以及作出其認為對會議的適當進行屬適當的一切行動。這種規則、條例或程序,無論是由董事會通過的,還是由會議主持人規定的,可包括但不限於以下內容:(1)確定會議議程或事務順序;(2)維持會議秩序和出席者的安全的規則和程序(包括但不限於,將破壞性人員逐出會議的規則和程序);(Iii)對有權在 會議上投票的股東、其正式授權和組成的代表或主持會議的其他人士出席或參加會議的限制;(Iv)在確定的會議開始時間後進入會議的限制;及 (V)對與會者提問或評論的時間限制。任何股東會議的主持人,除作出可能適合會議進行的任何其他決定外(包括但不限於關於會議任何規則、條例或程序的管理和/或解釋的決定,不論是由董事會通過或由主持會議的人規定的), 如果事實證明有充分理由,則應作出決定並向會議宣佈,事務事項未被適當地提交會議,且如該主持人應如此決定,該主持人須向大會作出上述聲明,而任何該等事項或事務如未能妥善提交大會處理或審議,則不得處理或考慮。除非董事會或會議主持人決定召開股東大會,否則股東大會將不會按照議會議事規則舉行。

2.10

投票。

除公司註冊證書、本附例或DGCL另有規定外,每名股東持有的每股股本有權投一票。

除公司註冊證書另有規定外, 在所有正式召開或召開的股東大會上,如有法定人數出席,選舉董事時,所投的多數票應足以選出董事。除公司註冊證書、本附例、適用於本公司的任何證券交易所的規則或規定或適用法律或根據適用於本公司或其證券的任何規定另有規定外,在正式召開或召開的股東大會上提交給 股東的每一其他事項,應由就該事項所投投票權(不包括棄權票和經紀人票)的多數票(不包括棄權和經紀人 反對票)的贊成票決定。

2.11

記錄股東會議和其他用途的日期。

為使本公司可決定哪些股東有權在任何股東大會或其任何續會上獲通知或表決,董事會可定出一個記錄日期,該記錄日期不得早於董事會通過釐定記錄日期的決議案的日期,而除非法律另有規定,否則記錄日期不得早於該會議日期前六十(60)天或不少於十(10)天。如董事會如此釐定日期,則該日期亦應為決定有權在該會議上投票的股東的記錄日期,除非董事會於其釐定該記錄日期的時間 決定於該會議日期當日或之前的較後日期為作出該決定的日期。如果沒有記錄日期由

C-9


目錄表

在董事會上,確定有權在股東大會上通知或表決的股東的記錄日期應為首次發出通知的前一天的營業時間結束,或如果放棄通知,則為會議舉行日期的前一天的營業時間結束。有權在股東大會上通知或表決的記錄股東的決定應適用於該會議的任何休會;然而,前提是在此情況下,董事會可指定一個新的記錄日期,以確定有權在續會上投票的股東;在此情況下,也應確定為 有權獲得延會通知的股東的記錄日期,該日期與根據本章程確定有權在延會上投票的股東的日期相同或更早。

為使本公司可決定有權收取任何股息或其他分派或配發的股東或有權就任何股本的變更、轉換或交換行使任何權利的股東,或為任何其他合法行動的目的,董事會可釐定記錄日期,該記錄日期不得早於確定記錄日期的決議案通過之日,且記錄日期不得早於該行動前六十(60)天。如未確定記錄日期,則為任何該等目的確定股東的記錄日期應為董事會通過有關決議案當日營業時間結束時。

2.12

代理人。

每名有權在股東大會上投票的股東均可授權另一名或多名人士代表該股東行事,其授權方式為 按照會議既定程序提交的書面文書或法律允許的轉傳文件(包括根據《交易所法》頒佈的第14N-19條)所授權的代理人,但該代表自其日期起計三(3)年後不得投票或行事,除非該代表有更長的期限。表面上聲明不可撤銷的委託書的可撤銷性,應受DGCL第212條的規定管轄。委託書可以是電子傳輸的形式,其中陳述或提交的信息可以確定傳輸是由股東授權的。

任何直接或間接向其他股東徵集委託書的股東必須使用白色以外的委託卡顏色,並應保留 供董事會專用。

2.13

有權投票的股東名單。

公司應在每次股東大會召開前至少十(10)天準備一份完整的有權在會議上投票的股東名單(然而,前提是,如果確定有權投票的股東的記錄日期在會議日期之前不到十(10)天,名單應反映有權投票的股東為第十(10)日的 這是會議日期前一天),按字母順序排列,並顯示每個股東的地址和以每個股東的名義登記的股份數量。公司不應被要求在該名單上包括電子郵件地址或其他電子聯繫信息。該名單應公開供與會議有關的任何股東在會議前至少十(10)天內查閲:(I)在合理可訪問的電子網絡上;提供獲取該名單所需的信息已隨會議通知一起提供,或(Ii)在正常營業時間內在公司的S主要執行辦公室提供。如果本公司決定在電子網絡上提供該名單,本公司可採取合理步驟,確保此類信息僅對本公司的股東開放。如果會議在一個地點舉行,則應在會議的整個時間和地點出示並保存該名單,並可由出席的任何股東查閲。如果會議僅以遠程通信的方式舉行,則在整個會議期間,名單也應在合理可訪問的電子網絡上向任何股東開放,並應將查閲該名單所需的信息與會議通知一起提供。該名單應推定地確定有權在會議上投票的股東的身份和股份數量

C-10


目錄表

由他們各自持有。除法律另有規定外,對於誰是有權審查第2.13節要求的股東名單或有權親自或委託代表在任何股東會議上投票的股東,股票分類賬應是唯一的證據。

2.14

選舉督察。

在任何股東大會之前,公司應指定一名或多名選舉檢查人員出席會議或其休會,並就此作出書面報告。地鐵公司可指定一名或多名人士為候補檢驗員,以取代任何沒有采取行動的檢驗員。如果任何被任命為檢查員或任何候補人員的人不出席或不出席或拒絕行事,則主持會議的人應指定一人填補該空缺。

該等檢查員應:

(1)確定流通股的數目和每一股的投票權、出席會議的股份數目以及任何委託書和選票的有效性;

(2)清點所有選票;

(Iii)點算所有選票並將其列成表格;

(4)確定並在合理期限內保留一份關於對檢查員對任何決定提出質疑的處理情況的記錄; 和

(V)核證其對出席會議的股份數目的釐定,以及其對所有票數及 票的點算。

每名檢查員在開始履行檢查員職責前,應宣誓並簽署誓詞,嚴格公正地、盡S所能,忠實履行檢查職責。選舉督察所作的任何報告或證明書均屬表面上看其中所述事實的證據。選舉檢查人員可根據其決定任命協助其履行職責的人員。

2.15

交付給公司。

當本條款第二條要求一人或多人(包括股票的記錄或實益所有人)向公司或其任何高級人員、員工或代理人(包括任何通知、請求、問卷、撤銷、陳述或其他文件或協議)交付文件或信息時,此類文件或信息應僅以書面形式(且不是電子傳輸)且僅以專人(包括但不限於隔夜快遞服務)或以掛號或掛號信、要求的回執的方式交付,公司不應被要求接受任何非書面形式或如此交付的文件的交付。為免生疑問,本公司明確選擇不受DGCL第116條關於向本公司交付本條款第二條所要求的信息和文件的條款的約束。

第三條--董事

3.1

超能力。

除公司註冊證書或大中華總公司另有規定外,公司的業務和事務應由 或在董事會的指示下管理。

C-11


目錄表
3.2

董事人數。

在公司註冊證書的規限下,組成董事會的董事總數應不時由董事會決議決定。在董事S任期屆滿前,董事授權人數的減少不具有罷免董事的效力。

3.3

董事的選舉、任職資格和任期。

除第3.4節另有規定外,在公司註冊證書的規限下,每名董事,包括一名當選填補空缺或新設董事職位的董事,應任職至當選的董事所屬班級任期屆滿(如有)和董事繼任者選出並符合資格為止,或至董事發現S提前去世、辭職、喪失資格或免職為止。董事不必是特拉華州的股東或居民。公司註冊證書或本附例可訂明董事的資格。

3.4

辭職和空缺。

任何董事均可在向公司發出書面通知或電子傳輸後隨時辭職。辭職應在合同規定的時間或合同規定的事件發生時生效,如未指明時間或事件,則自收到之日起生效。當一名或多名董事因此而辭職,而辭職於未來日期生效,或在未來日期發生事件時,大多數在任董事,包括已辭職的董事,有權填補該空缺或該等空缺,其表決於該辭職或 辭職生效時生效,而如此選出的每名董事應按第3.3節的規定任職。

除公司註冊證書或本附例另有規定外,任何董事因死亡、辭職、取消資格或免職而出現的空缺,以及因董事人數增加而新設的董事職位,只可由當時在任董事的過半數(但不足法定人數)或由董事唯一剩餘的 人填補。

3.5

會議地點;電話會議。

理事會可在特拉華州境內或境外舉行定期和特別會議。

除非公司註冊證書或此等附例另有限制,否則董事會成員或董事會指定的任何委員會可透過電話會議或其他通訊設備參與董事會或任何委員會的會議,而所有參與會議的人士均可透過該等通訊設備互相聆聽,而根據本附例參與 會議即構成親自出席會議。

3.6

定期開會。

董事會定期會議可在特拉華州境內或境外舉行,時間和地點由董事會指定,並通過口頭或書面電話向所有董事公佈,包括語音留言系統或其他旨在記錄和交流信息的系統,或傳真,或通過電子郵件或其他電子傳輸手段 。董事會定期會議無需另行通知。

3.7

特別會議;通知。

為任何目的召開的董事會特別會議可隨時由董事會主席、首席執行官、總裁或公司祕書或組成董事會的董事總數的過半數召開。

C-12


目錄表

特別會議的時間和地點的通知應為:

(I)專人、快遞或電話交付;

(Ii)以美國頭等郵件寄出,郵資已付;

(Iii)以傳真或電子郵件方式發送;或

(Iv)以其他電子傳輸方式發送,

根據公司記錄所示,直接發送至每個董事的該董事的地址、電話號碼、傳真號碼或電子郵件地址,或用於電子 傳輸的其他地址。

如果通知是(I)親自遞送、通過 快遞或電話、(Ii)通過傳真或電子郵件發送、或(Iii)通過其他電子傳輸方式發送的,則應在會議召開前至少二十四(24)小時送達或發送。 如果通知是通過美國郵件發送的,則應在會議召開前至少四(4)天以美國郵件的形式寄送。通知無需具體説明會議地點(如果會議在S總公司主要執行辦公室舉行),也無需説明會議目的。

3.8

法定人數。

在董事會的所有會議上,除非公司註冊證書另有規定,否則董事總數的多數應構成處理事務的法定人數。除法規、公司註冊證書或本章程另有明確規定外,出席任何有法定人數的會議的過半數董事的投票應為董事會的行為。如出席任何董事會會議的董事人數不足法定人數,則出席會議的董事可不時將會議延期,而除在會議上宣佈外,並無其他通知,直至達到法定人數為止。

3.9

不開會的董事會行動。

除公司註冊證書或此等附例另有限制外,如董事會或委員會(視屬何情況而定)全體成員以書面或電子傳輸方式同意,則董事會或其任何委員會的任何會議上須採取或準許採取的任何行動,均可在沒有舉行會議的情況下采取。於採取行動後,與此有關的一份或多份同意書應以保存會議記錄的相同紙張或電子形式與董事會或其委員會的議事程序記錄一併提交。該書面同意或電子傳輸同意的行動應與董事會一致表決具有相同的效力和效果。

3.10

董事的費用和報酬。

除公司註冊證書或本附例另有限制外,董事會有權釐定董事以任何身份為本公司提供服務的薪酬,包括費用及報銷開支。

第四條--委員會

4.1

董事委員會。

董事會可指定一個或多個委員會,每個委員會由 公司的一(1)名或多名董事組成。董事會可指定一(1)名或多名董事為任何委員會的候補成員,該候補成員可在委員會的任何會議上代替任何缺席或喪失資格的成員。缺席或

C-13


目錄表

委員會成員、出席任何會議但並未喪失投票資格的一名或多名委員會成員,不論該成員是否構成法定人數,均可 一致委任另一名董事會成員代為出席會議。任何該等委員會,在董事會決議案或此等附例所規定的範圍內,將擁有並可行使董事會在管理本公司業務及事務方面的所有權力及權力,並可授權在所有可能需要的文件上加蓋本公司印章;但該等委員會無權或 授權(I)批准或採納或向股東推薦DGCL明確規定須提交股東批准的任何行動或事宜,或(Ii)採納、修訂或廢除本公司的任何附例。

4.2

委員會會議紀要。

各委員會應定期保存其會議記錄,並在需要時向董事會報告。

4.3

委員會的會議和行動。

各委員會的會議和行動應受下列規定管轄,並根據下列規定舉行和採取:

(i)

第3.5款(會議地點;電話會議);

(Ii)

第3.6款(定期會議);

(Iii)

第3.7節(特別會議;通知);

(Iv)

第3.9條(董事會不開會而採取行動);以及

(v)

第7.13條(放棄通知),

在本附例的範圍內作出必要的修改,以取代董事會及其成員;但前提是, ,即:

(I)委員會定期會議的時間可由董事會決議或委員會決議決定;

(2)委員會的特別會議也可由董事會或適用的 委員會主席通過決議召開;以及

(Iii)董事會可採納任何委員會的管治規則,以凌駕根據本第4.3節適用於該委員會的規定,只要該等規則不違反公司註冊證書或適用法律的規定。

4.4

小組委員會。

除公司註冊證書、本附例或董事會指定委員會的決議另有規定外,委員會可設立一個或多個小組委員會,每個小組委員會由委員會的一(1)名或多名成員組成,並將委員會的任何或所有權力和權力轉授給小組委員會。

第五條--高級船員

5.1

警官們。

公司的高級管理人員包括首席執行官一名、總裁一名、首席財務官一名和祕書一名。公司還可以根據董事會的酌情決定權,任命一名

C-14


目錄表

董事會、一名董事會副主席、一名首席運營官、一名財務主管、一名或多名副總裁、一名或多名助理副總裁、一名或多名助理財務主管、一名或多名助理祕書、一名或多名助理祕書,以及根據本附例的規定可能任命的任何其他官員。任何數量的職位都可以由同一人擔任。高級管理人員不需要是該公司的股東或董事。

5.2

高級船員的委任。

董事會應任命公司的高級管理人員,但按照第5.3節的規定可能任命的高級管理人員除外。

5.3

下屬軍官。

董事會可委任或授權行政總裁或在行政總裁缺席的情況下委任總裁委任本公司業務所需的其他高級職員及代理人。該等高級人員及代理人的任期、授權及執行本附例所規定或董事會不時決定的職責的期間、授權及職責均由董事會不時決定。

5.4

軍官的免職和復職。

在任何僱傭合約所賦予高級人員的權利(如有)的規限下,任何高級人員均可由董事會免職,或除董事會選定的高級人員外,可由董事會授予免職權力的任何高級人員免職。

任何高級人員均可隨時向公司發出書面通知而辭職。任何辭職應於收到該通知之日或該通知中規定的任何較後時間生效。除非辭職通知中另有規定,辭職通知生效不一定非要接受辭職。任何辭職均不影響公司根據該高級職員為當事一方的任何合同所享有的權利。

5.5

辦公室的空缺。

公司任何職位出現的任何空缺應由董事會或第5.2節規定的方式填補。

5.6

代表其他公司的股份。

本公司董事會主席、首席執行官或總裁,或董事會授權的任何其他人, 首席執行官或總裁,有權代表本公司投票、代表和行使任何其他公司或以本公司名義存在的其他人的任何和所有股份或有表決權的證券的所有權利。此處授予的授權可由該人直接行使,或由任何其他授權人通過代理人或授權書行使,授權書由該授權人正式簽署。

5.7

官員的權力和職責。

本公司所有高級人員在管理本公司業務方面應分別擁有本章程規定的或董事會不時指定的權力和職責,並在未有規定的範圍內,在董事會的控制下,普遍適用於其各自的職位。

C-15


目錄表
5.8

補償。

公司高級管理人員的服務報酬應由董事會或根據董事會的指示不時確定。公司的高級人員不得因為他或她同時是公司的董事人而不能領取薪酬。

第六條--記錄

由一個或多個記錄組成的股票分類賬,其中記錄了本公司所有登記在冊的S股東的姓名、地址和以每個該等股東的名義登記的股份數量,以及按照公司章程第224條的規定發行和轉讓本公司的股票,應由本公司或其代表管理。由公司或代表公司在其正常業務過程中管理的任何記錄,包括其股票分類賬、賬簿和會議記錄,可以保存在或通過任何信息存儲設備或方法或一個或多個電子網絡或數據庫(包括一個或多個分佈式電子網絡或數據庫)保存,或以任何信息存儲設備或方法或一個或多個電子網絡或數據庫的形式保存,提供如此保存的記錄可在合理時間內轉換為清晰可讀的紙張形式,且就股票分類賬而言,如此保存的記錄(I)可用於編制DGCL第219及220條所指定的股東名單,(Ii)記錄DGCL第156、159、217(A)及218條所指定的資料,及(Iii)按特拉華州採用的《統一商法典》第8條的規定記錄股票轉讓。

第七條--一般事項

7.1

執行公司合同和文書。

除本附例另有規定外,董事會可授權任何一名或多名高級職員或一名或多名代理人以本公司名義或代表本公司訂立任何合約或籤立任何文書;該等授權可為一般授權或僅限於特定情況。

7.2

股票憑證。

本公司股份須持有股票或不持有證書,但須受董事會全權酌情決定權及 大股東名冊的規定。股票證書,如有,應採用與公司註冊證書和適用法律一致的形式。證書所代表的每一股票持有人均有權獲得由任何兩名獲授權簽署股票的高級職員簽署或以本公司名義簽署的股票,該股票代表以股票形式登記的股份數目。董事會主席或副董事長、首席執行官、總裁、副總裁、首席財務官、財務總監、財務主管、任何助理財務主管、祕書或公司任何助理祕書應明確授權簽署股票。證書上的任何或所有簽名可能是傳真。如任何已簽署證書或已在證書上加蓋傳真簽署的高級人員、轉讓代理人或登記員在該證書發出前已不再是該高級人員、轉讓代理人或登記員 ,則該證書可由地鐵公司發出,其效力猶如該人員、轉讓代理人或登記員在發出當日是該高級人員、轉讓代理人或登記員一樣。

公司可發行全部或部分已繳足的股份,但須要求支付剩餘的對價。在為代表任何此類部分繳足股份而發行的每張股票的正面或背面,或在公司的賬簿和記錄中(如為無證書的部分繳足股份),應説明為此而支付的對價 總額和就此支付的金額。在宣佈對繳足股款的股份的任何股息時,公司應宣佈對同類別的部分繳足股款的股份的股息,但僅以實際支付的對價的百分比 為基礎。

C-16


目錄表
7.3

證書的特殊稱謂。

如果本公司獲授權發行一類以上的股票或任何類別的一系列以上的股票,則每類股票或其系列的權力、名稱、 每類股票或其系列的優惠和相對、參與、選擇或其他特別權利,以及該等優惠和/或權利的資格、限制或限制,應在公司為代表該類別或系列的股票而發行的證書的正面或背面(或如屬無證書的股票,則在根據DGCL第151條發出的通知中列明)詳細列明或概述。 然而,前提是除本公司細則第202條另有規定外,除上述規定外,本公司可於股票背面載明本公司發出以代表該等 類別或系列股票(或如屬任何無證書股份,則包括於上述通告內)的聲明,而本公司將免費向每名如此要求權力、名稱、 優先選項及每類股票或該系列股票的相對、參與、選擇或其他特別權利的股東提供一份聲明,以及該等優先及/或權利的資格、限制或限制。

7.4

證書遺失了。

除第7.4節另有規定外,不得發行新的股票以取代以前發行的股票,除非之前發行的股票已交回本公司並同時註銷。本公司可發行新的股票或無證股票,以取代本公司此前發出的任何據稱已遺失、被盜或損毀的股票,本公司可要求遺失、被盜或損毀的股票的擁有人或該等擁有人S的法定代表人給予本公司足夠的保證金,以就因任何該等股票被指遺失、被盜或銷燬或因發行該等新股票或無證書股份而向本公司提出的任何申索作出賠償。

7.5

無證股票

公司可以採用電子或其他方式發行、記錄和轉讓其股票,但不涉及發行證書,前提是公司依照適用法律允許使用這種系統。

7.6

建築;定義。

除文意另有所指外,本章程的解釋應以DGCL的一般規定、解釋規則和定義為準。在不限制本規定一般性的情況下,單數包括複數,複數包括單數。

7.7

紅利。

董事會可在(I)公司註冊證書或(Ii)公司註冊證書所載任何限制的規限下,宣佈及派發其股本股份的股息。股息可以現金、財產或公司股本的形式支付。

董事會可從公司任何可供派發股息的資金中撥出一項或多項儲備作任何適當用途,並可廢除任何該等儲備。這些目的應包括但不限於使股息均等、修理或維護公司的任何財產以及應付或有事項。

7.8

財政年度。

公司的財政年度由董事會決議確定,並可由董事會更改。

C-17


目錄表
7.9

海豹突擊隊。

公司可採用公司印章,該印章須予採納,並可由董事會更改。公司可通過將公司印章或其傳真件加蓋或粘貼或以任何其他方式複製來使用公司印章。

7.10

股票轉讓。

公司股票可按法律及本附例所訂明的方式轉讓。在向本公司交出由適當人士批註的一張或多張代表該等股份的股票的證書或證書(或交付有關無證書股份的正式籤立指示)後,本公司的股票只可由本公司的記錄持有人或經S授權的書面持有人轉讓,並附有本公司合理要求的有關批註或籤立、轉讓、授權及 其他事項的真實性證據,並附有所有必要的股票轉讓印章。股票轉讓在任何情況下均不對本公司有效,除非已將其記入本公司的股票記錄中,並註明轉讓對象的姓名或名稱。

7.11

股票轉讓協議。

本公司有權與本公司任何一個或多個類別或系列股票的任何數目的股東訂立及履行任何協議,以限制該等股東所擁有的本公司任何一個或多個類別股票的股份以本公司不受本公司禁止的任何方式轉讓。

7.12

登記股東。

地鐵公司:

(I)有權承認登記在其簿冊上的人作為股份擁有人收取股息和作為該擁有人投票的獨有權利;及

(Ii)無須承認另一人對該等股份或該等股份的任何衡平法或其他申索或權益, 不論是否已就此發出明示或其他通知,但特拉華州法律另有規定者除外。

7.13

放棄通知。

凡根據《公司條例》、《公司註冊證書》或本附例的任何條文需要發出通知時,由有權獲得通知的人簽署的書面放棄或有權獲得通知的人以電子方式傳輸的放棄,無論是在發出通知的事件時間之前或之後,均應被視為等同於通知。 人出席會議應構成放棄對該會議的通知,除非該人出席會議的目的是在會議開始時明確表示反對任何事務,因為該會議不是合法召開或召開的。除非公司註冊證書或本附例有此規定,否則股東在任何股東例會或特別會議上處理的事務或其目的均不需在任何書面放棄通知或任何以電子傳輸方式放棄的通知中列明。

第八條--通知

8.1

通知的交付;電子傳輸的通知。

在不限制以其他方式向股東有效發出通知的情況下,公司根據公司章程、公司註冊證書或本附例的任何規定向股東發出的任何通知,可以書面形式發送到股東S的郵寄地址(或通過電子傳輸

C-18


目錄表

將通知寄往公司記錄上的股東S電子郵件地址(視具體情況而定),並應:(1)如果以郵寄方式將通知寄往美國,則預付郵資;(2)如果通過快遞服務遞送,則以收到通知或將通知留在該股東S地址時較早者為準;或(3)如果以電子郵件方式發送通知,則應發送至該股東S的電子郵件地址,除非股東已書面或通過電子傳輸通知公司反對通過電子郵件接收通知。通過電子郵件發送的通知必須包括突出的圖例,説明該通信是關於本公司的重要通知。

在不限制以其他方式有效地向股東發出通知的情況下,公司根據《公司章程》、公司註冊證書或本附例的任何規定向股東發出的任何通知,如以收到通知的股東同意的電子傳輸形式發出,即為有效。股東可通過書面通知或電子傳輸方式將任何此類同意撤銷給公司。儘管有本款的規定,公司仍可按照本節第一款的規定,通過電子郵件發出通知,而無需獲得本款所要求的同意。

根據前款發出的任何通知應視為已發出:

(i)

如果是通過傳真通信,當接到股東同意接收通知的號碼時;

(Ii)

如果通過在電子網絡上張貼,並同時向股東發出關於該特定張貼的單獨通知,則在(A)該張貼和(B)發出該單獨通知中的較後者;和

(Iii)

如果通過任何其他形式的電子傳輸,當指示給股東時。

儘管有上述規定,在下列情況下不得通過電子傳輸方式發出通知:(1)公司 無法通過電子傳輸方式連續遞送公司發出的兩(2)份通知,以及(2)公司的祕書或助理祕書、轉讓代理人或其他負責發出通知的人知道這種不能遞送的情況;然而,前提是無意中未能發現這種能力,不應使任何會議或其他行動失效。

公司的祕書或助理祕書或公司的轉讓代理人或其他代理人已發出通知的誓章,在沒有欺詐的情況下,即為其內所述事實的表面證據。

第九條--賠償

9.1

對董事和高級職員的賠償。

對於因其或其法定代表人現在或曾經是公司董事或公司高級職員,或在擔任董事或公司高級職員期間,曾經或正在成為或被威脅成為一方或以其他方式參與任何訴訟、訴訟或程序(無論是民事、刑事、行政或調查程序)的任何人,公司應在公司或任何其他適用法律允許的最大限度內賠償並使其不受損害,因為該法律目前存在或可能被修訂 。是或 應公司的請求,以另一公司或合夥企業、合資企業、信託、其他企業或非營利實體的董事高管、員工或代理人的身份服務,包括 有關員工福利計劃(下稱受賠人)的服務,無論訴訟的依據是指控在擔任董事期間以董事高管、員工或代理人的身份採取行動,或以任何其他身份就所有法律責任及所蒙受的損失及開支(包括律師費、判決、罰款(ERISA消費税或罰金以及為達成和解而支付的金額)該受賠人因任何此類訴訟而合理地招致的費用;但該獲彌償保障人須真誠行事,並以其合理地相信是符合或不反對最好的方式行事。

C-19


目錄表

公司的利益,並就任何刑事訴訟或法律程序而言,沒有合理的理由相信受賠償人S的這種行為是非法的。儘管有前述判決,除第9.4節另有規定外,只有在特定案件中獲得董事會授權的情況下,公司才應被要求賠償與該受賠人提起的訴訟有關的人。

9.2

對他人的賠償。

公司有權在公司現行法律或任何其他適用法律允許的最大範圍內,對公司的任何僱員或代理人因以下事實而成為或正在成為或威脅成為任何法律程序的一方或以其他方式參與任何訴訟,在現行的或今後可能被修訂的最大限度內,賠償並使其不受損害:他或她是公司的法定代表人,是或曾經是公司的僱員或代理人,或者是應公司的要求作為另一家公司或合夥企業的高級職員、僱員或代理人而服務,合資企業、信託、企業或非營利實體,包括與員工福利計劃有關的服務,以承擔該人因任何此類訴訟而遭受的所有責任和損失以及合理產生的費用。

9.3

預付費用。

除第9.1條規定的賠償義務外,公司應在《海商法》或任何其他適用法律未禁止的範圍內,最大限度地支付任何被賠償人所發生的費用(包括律師費),並可支付公司任何員工或代理人在最終處置之前為任何訴訟辯護所發生的費用;然而,前提是在訴訟的最終處置之前,只有在收到該人或其代表承諾償還所有墊付款項的情況下,才可在最終確定該人無權根據本條第九條或以其他方式獲得賠償的情況下提前支付費用。

9.4

決心;主張。

如果根據第(9)條提出的賠償要求(在訴訟最終處置後)未在 六十(60)天內全額支付,或根據第(9)條提出的墊付費用索賠未在公司收到書面索賠後三十(30)天內全額支付,則被補償人可在此後(但不是在此之前)提起訴訟,要求追回該索賠的未付金額,如果全部或部分勝訴,則有權在法律允許的最大範圍內獲得起訴該索賠的費用。在任何此類訴訟中,公司有責任證明索賠人根據適用法律無權獲得所要求的賠償或支付費用。

9.5

權利的非排他性。

第IX條賦予任何人士的權利,並不排除該人士根據任何法規、公司註冊證書的規定、本附例、協議、股東或無利害關係董事的投票或其他規定而可能擁有或其後取得的任何其他權利。

9.6

保險。

本公司應代表任何人購買和維護保險,該人現在或過去是董事公司的高級職員、僱員或代理人,或應公司的要求以另一公司、合夥企業、合資企業、信託企業或非營利實體的董事高級職員、僱員或代理人的身份服務於 因其以任何該等身份產生的或因其身份而產生的任何責任,而不論公司是否有權就該責任向其作出賠償。

C-20


目錄表
9.7

其他賠償。

本公司向任何曾經或現在以董事、另一公司、合夥企業、合資企業、信託、企業或非營利實體的高級管理人員、僱員或代理人的身份提供服務的人士的賠償或墊付費用的義務(如有),應扣減該人從該其他公司、合夥企業、合資企業、信託、企業或非營利企業收取的任何賠償或墊付費用的金額。

9.8

繼續進行彌償。

即使該人已不再是董事或公司高級職員,根據本條第九條規定或授予的獲得賠償和預付費用的權利仍將繼續 ,並使該人的遺產、繼承人、遺囑執行人、管理人、受遺贈人和分配人受益。

9.9

修訂或廢除;解釋。

本條款第九條的規定應構成公司與每一位現任或曾經擔任董事或公司高管的個人(無論在本章程通過之前或之後)之間的合同,作為該等個人履行該等服務的報酬,並且根據本條款第九條,公司打算對每一位現任或前任董事或公司高管具有法律約束力。就本公司現任及前任董事及高級管理人員而言,本條第IX條所賦予的權利為現時的合約權利,而該等權利已完全歸屬,並於本附例通過後立即被視為已完全歸屬。對於在本附例通過 後開始服務的任何公司董事或高級管理人員,根據本條款授予的權利應為現有的合同權利,並且這些權利應在該董事或高級管理人員作為董事或公司高級管理人員開始服務時立即完全歸屬並被視為已完全歸屬。對本條第九條前述條款的任何撤銷或修改不應對以下任何權利或保護產生不利影響:(I)任何人根據本條款享有的權利或保護(I)在該廢除或修改之前發生的任何作為或不作為,或(Ii)根據在該廢除或修改之前已生效的任何關於賠償或墊付公司高管或董事費用的協議。

本條第九條中對公司高管的任何提及,應視為僅指首席執行官、公司的總裁和祕書,或(X)董事會根據第五條任命的其他公司高管,或(Y)董事會根據第五條授權任命高管的高管,以及任何其他公司、合夥企業、合資企業、信託公司的高管。員工福利計劃或其他企業應被視為僅指由該其他實體的董事會(或同等管理機構)根據該其他公司、合夥企業、合資企業、信託、員工福利計劃或其他企業的公司註冊證書和章程(或同等組織文件)任命的高級人員。 任何人現在或曾經是公司的員工或任何其他公司、合夥企業、合資企業、信託公司的員工,員工福利計劃或其他企業已經或已經使用總裁副總裁的頭銜或任何其他可被解釋為暗示或暗示該人是或可能是本公司或該其他公司、合夥企業、合資企業、信託、員工福利計劃或其他企業的高管的頭銜 不應導致該人就本條第九條而言被構成或被視為該公司或該其他公司、合夥企業、合資企業、信託、員工福利計劃或其他企業的高管。

第十條--修正案

董事會獲明確授權通過、修訂或廢除公司的附例。股東還有權通過、修改或廢除公司的章程;然而,前提是,該等股東的行動,除該證明書所規定的任何其他表決外,還須

C-21


目錄表

公司或適用法律,持有公司當時所有已發行股本中至少三分之二投票權的持有者投贊成票,有權在董事選舉中普遍投票,作為一個類別一起投票。

第Xi條-論壇選擇

除非本公司書面同意選擇替代法庭,否則:(A)特拉華州衡平法院(或,如果衡平法院沒有管轄權,則是特拉華州聯邦地區法院或特拉華州其他州法院)在法律允許的最大範圍內,應是(I)代表本公司提起的任何衍生品訴訟,(Ii)任何聲稱違反 任何董事受託責任的訴訟,本公司的高級職員或股東向本公司或本公司的S股東提出的任何法律程序,(Iii)根據公司條例或公司註冊證書或本附例(兩者均可不時修訂)的任何條文而產生的任何法律程序,或(Iv)任何主張受內部事務原則管限的針對本公司的索償的法律程序;及(B)除本條xi前述條文另有規定外,美利堅合眾國聯邦地區法院應是解決根據經修訂的1933年證券法提出的訴因的任何申訴的獨家論壇。如果其標的在前一句第(A)款範圍內的任何訴訟是以任何股東的名義提交給特拉華州法院以外的法院的(外國訴訟),該股東應被視為已 同意(X)特拉華州的州法院和聯邦法院就向該法院提起的任何訴訟行使個人司法管轄權,以強制執行上一句(A)款的規定,並且 (Y)通過向該股東送達S在《外國訴訟》中作為該股東的代理人而對該股東提出的訴訟程序文件。如果標的屬於上一句第(B)款範圍內的任何訴訟是以任何股東的名義向美利堅合眾國聯邦地區法院以外的法院提起的(a外國證券法訴訟),則該股東應被視為已同意(I)美利堅合眾國聯邦地區法院就任何此類法院提起的強制執行第(B)款的任何訴訟(a Securities Act 強制執行訴訟)的個人管轄權,以及(Ii)在任何該等證券法執行訴訟中向該股東送達法律程序文件,作為該股東的代理人在外國證券法訴訟中向該股東送達S律師。

任何個人或實體購買或以其他方式獲得公司任何證券的任何權益,應被視為 已知悉並同意xi本條。本條款旨在使公司、其高級管理人員和董事、導致此類投訴的任何發行的承銷商,以及其專業授權該個人或實體的聲明並已準備或認證發行文件的任何部分的任何其他專業或實體受益,並可由其執行。儘管有上述規定,xi條款的規定不適用於為強制執行修訂後的1934年《證券交易法》規定的任何責任或義務而提起的訴訟,也不適用於美國聯邦法院具有專屬管轄權的任何其他索賠。

如果本條xi的任何一項或多項規定因任何原因而被認為在任何情況下無效、非法或不可執行,(A)該條款在任何其他情況下的有效性、合法性和可執行性xi(包括但不限於,本條任何一款中包含任何被視為無效、非法或不可執行但本身不被視為無效的條款的每一部分),不應因此而受到任何影響或損害,及(B)此等規定適用於其他 個人或實體及情況不應因此而受到任何影響或損害。

C-22


目錄表

第十二條--定義

本細則所使用的下列術語,除文意另有所指外,具有下列含義:

電子傳輸是指任何形式的通信,不直接涉及紙張的實物傳輸, 包括使用或參與一個或多個電子網絡或數據庫(包括一個或多個分佈式電子網絡或數據庫),創建可由收件人保留、檢索和審查的記錄, 並可由收件人通過自動化過程以紙質形式直接複製。

電子郵件是指發送至唯一電子郵件地址的電子傳輸(該電子郵件應被視為包括附加到該電子郵件地址的任何文件以及任何超鏈接到網站的信息,如果該電子郵件包括可協助訪問此類文件和信息的公司高級管理人員或代理人的聯繫信息)。

電子郵件地址是指目的地,通常表示為一串字符串,由唯一的用户名或郵箱(通常稱為地址的本地部分)和對可向其發送或交付電子郵件的互聯網域名(通常稱為地址的域部分)的引用組成,無論是否顯示。

人意指任何個人、普通合夥、有限合夥、有限責任公司、公司、信託、商業信託、股份公司、合資企業、非法人團體、合作社或協會或任何其他任何性質的法律實體或組織,並應包括此類實體的任何繼承者(通過合併或其他方式)。

C-23


目錄表

塞布爾近海公司

附例的修訂及重述證明書

以下籤署人 特此證明,他是特拉華州一家公司Sable Offshore Corp.的正式選舉、合格的代理祕書,並且所附章程是截至本證書日期有效的 公司章程的真實和正確副本。

以下籤署人在此簽名,以資證明[ ⚫ ], 2022.

姓名:
標題:

C-24


目錄表

附件D

黑貂離岸公司。

2023年激勵獎勵計劃

第一條。

目的

該計劃的目的是通過向對公司做出重要貢獻的人員提供股權機會和/或與股權掛鈎的補償機會,增強公司吸引、留住和激勵對公司做出重要貢獻的人員的能力。本計劃中使用的大寫術語在第十一條中進行了定義。

第二條。

資格

服務提供商有資格獲得本計劃下的獎勵,但受此處描述的限制的限制。

第三條。

管理和授權

3.1行政管理。該計劃由管理員管理。在不違反本計劃明文規定的前提下,行政長官有權自行決定管理本計劃,並行使根據本計劃明確授予其或在管理本計劃中必要或適宜的所有權力和權力,包括但不限於:(I)在不與本計劃相牴觸的範圍內,規定、修訂和廢除與本計劃有關的規則和條例,包括管理其自身運作的規則;(Ii)使所有決定在管理本計劃時是必要或可取的;(Iii)糾正任何缺陷、提供任何遺漏、協調計劃中的任何不一致,並解釋和解釋計劃和獎勵協議,(Iv)確定獎勵的公平市場價值,(V)批准獎勵協議的形式供計劃使用,(Vi)授予獎勵並確定誰將獲得獎勵,何時授予此類獎勵以及此類獎勵的條款,包括適用的歸屬、沒收和業績標準,(Vii)確定期權將是獎勵股票期權還是非限定期權,(Vii)加快獎勵的授予時間不受限制或可以 行使,(Ix)放棄或修訂獎勵協議中規定的任何目標、限制或條件,除非獎勵協議另有規定,(X)修改任何未決獎勵協議或獎勵的條款,包括 延長獎勵終止後行使期限的酌情決定權,但任何可能對未完成獎勵項下的參與者S權利產生不利影響的修改,不得在未經參與者和S 書面同意的情況下進行(如果,如果修改導致激勵性股票期權成為非限定期權,或者如果修改是為了避免守則第409a條的不利税務後果而做出的最低限度的修改,(Xi)允許參與者通過選擇讓公司從行使或授予獎勵時發行的股票或現金中預扣,或{br>獎勵的股票或現金的數量,股票或現金的公平市值等於根據適用司法管轄區最低補充所得税税率所需扣繳的金額,修改不得被視為對參與者的權利造成不利影響。(Xii)允許 參與者推遲收到本應支付給獎勵參與者的現金或股票,並(Xiii)施加其認為適當的關於


目錄表

參與者轉售任何股票的時間和方式,或參與者隨後轉讓因獎勵或根據獎勵發行的任何股票的時間和方式,包括但不限於: (A)內幕交易政策下的限制,以及(B)使用指定經紀公司進行此類轉售或其他轉讓的限制。S署長在本計劃下的裁決為最終決定,並對所有在本計劃或任何裁決中擁有或聲稱擁有任何利益的人具有約束力。

3.2委員會的委任。 在適用法律許可的範圍內,董事會或管理人可將本計劃下的任何或全部權力轉授給本公司或其任何附屬公司的一個或多個高級人員委員會或委員會,但任何該等高級人員 授權不得授予非僱員董事或第16條人士獎勵的權力。董事會或管理人(視何者適用而定)可隨時撤銷任何該等轉授、撤銷任何該等委員會及/或重新轉授任何先前轉授的權力。

第四條。

可供獎勵的股票

4.1股份數量。在根據第VIII條及本細則第IV條的條款作出調整後,獎勵 可根據該計劃作出,最高可達總股份限額。根據該計劃發行的股份可包括授權但未發行的股份、在公開市場購買的股份或庫藏股。

4.2共享回收。如果獎勵的全部或任何部分到期、失效或終止、以現金交換或結算、交出、回購、取消而沒有充分行使或沒收,在任何情況下,導致本公司以不高於參與者為該等股份支付的價格(經調整以反映任何股權重組)收購獎勵涵蓋的股份,或不發行獎勵涵蓋的任何股份,獎勵涵蓋的未使用股份將(視情況而定)變為或再次可用於根據計劃授予獎勵。此外,參與者為滿足獎勵的適用行使或購買價格和/或履行與獎勵有關的任何適用的預扣税義務(包括公司從行使或購買獎勵中保留的 股票和/或產生納税義務)而向公司交付的股份(通過實際交付或見證)將再次可用於根據本計劃授予獎勵。以現金支付股息等價物與任何未支付的獎勵一起支付不計入總股份限額。

4.3激勵股票期權限制。儘管本協議有任何相反規定,根據激勵股票期權的行使,不得發行超過10,000,000股股票。

4.4替代 獎勵。對於實體與公司的合併或整合,或公司收購實體的財產或股票,管理人可授予獎勵,以取代該實體或其關聯公司在合併或整合前授予的任何期權或其他股票或 股票獎勵。’’’儘管本計劃對獎勵有限制,但可根據管理人認為適當的條款授予替代獎勵。替代 獎勵將不計入總股份限額(替代獎勵的股份也不得添加到上述計劃下可用於獎勵的股份中),但通過行使替代激勵 股票期權獲得的股份將計入根據計劃下激勵股票期權的行使可能發行的最大股份數量。此外,如果公司或任何子公司收購的實體或 公司或任何子公司與之合併的實體根據股東批准的預先存在的計劃擁有股份,並且在考慮此類收購或合併時未採用該計劃,則根據此類預先存在的計劃的條款可授予的股份(經適當調整,使用該收購或合併中使用的交換比率或其他調整或估值比率或公式 來確定應支付給該收購或合併實體的普通股持有人的對價)可用於本計劃項下的獎勵,且不得減少本計劃項下授權授予的股份(且受此類獎勵約束的股份 不得按照規定添加到本計劃項下可用於獎勵的股份中

D-2


目錄表

(br}以上);但使用該等可用股份的獎勵不得於最後日期後作出,而獎勵或授予只限於在緊接該等收購或合併前本公司或任何附屬公司所收購的該公司或與該公司或任何附屬公司合併的該公司的僱員、顧問或董事。

4.5.非員工董事薪酬。儘管本計劃中有任何相反的規定,但在本計劃的限制下,行政長官可不時為非僱員董事確定薪酬。管理署署長將根據其商業判斷,根據其酌情決定權,並考慮其認為不時相關的因素、情況和考慮因素,不時決定所有此類非僱員董事薪酬的條款、條件和金額;但授予非僱員董事的任何現金補償或其他 補償以及授予 非僱員董事在公司任何會計年度作為非僱員董事提供的服務的報酬的價值(根據財務會計準則委員會會計準則彙編第718主題或其任何繼承者確定)的總和不得超過750,000美元,在 非僱員董事首次以非僱員董事身份提供的會計年度增加到1,000,000美元。在非常情況下,行政長官可酌情決定對個別非僱員董事豁免這一限制;但獲得該額外補償的非僱員董事不得參與授予該等補償的決定或涉及非僱員董事的其他同時補償決定。

第五條

股票期權和股票增值權

5.1一般規定。管理員可向服務提供商授予期權或股票增值權,但受計劃中的限制,包括計劃中適用於激勵股票期權的任何限制。管理人將確定每個期權和股票增值權所涵蓋的股份數量、每個期權和股票增值權的行使價格以及適用於行使每個期權和股票增值權的條件和限制。股票增值權將使參與者(或其他有權行使股票增值權的人)在行使股票增值權的可行使部分時從公司獲得一筆金額,其方法是將股票增值權在行使日期的每股公平市值的超額部分乘以行使股票增值權的股份數量,符合本計劃或管理人可能施加的任何限制,並應 以現金支付。按公平市價或行政長官在授標協議中決定或提供的兩者的組合估值的股份。

5.2行使價。管理人將確定每個期權S和股票增值權S的行權價格,並在授予協議中指定 行權價格。除非管理人另有決定,否則行權價格將不低於期權授予日(受第5.6節約束)或股票增值權授予日公平市價的100%。儘管有上述規定,如購股權或股票增值權為替代獎勵,則受該購股權或股票增值權(視何者適用)規限的股份的每股行使價格可低於授出日的每股公平市價;惟任何替代獎勵的行使價格須根據守則第424及409A條的適用規定釐定。

5.3持續時間。每項購股權或股票增值權將可於獎勵協議所指定的時間行使。 除非管理人另有決定,否則購股權或股票增值權的年期不得超過十年。儘管有上述規定,除非本公司另有決定,如果在期權(激勵股票期權除外)或股票增值權期限的最後 營業日(A)期權或股票增值權的行使

D-3


目錄表

根據公司的決定,適用法律禁止 ,或者(B)由於任何公司內幕交易政策(包括 封鎖期)或與公司發行證券相關的鎖定協議,適用參與者可能無法購買或出售股票,並且在任何一種情況下,該獎勵的行權價格低於股票截至該日期的公平市值,則期權或股票增值權的期限應延長,除非這種延長將違反第409a條,直至公司確定的法定禁止、禁售期或禁售期結束後30天;但在任何情況下,延期不得超過適用的期權或股票增值權的十年期限。儘管有上述規定,但在適用法律允許的範圍內,如果參與者在期權或股票增值權期限結束前在任何實質性方面違反了任何僱傭合同的不競爭、不徵求意見、保密或其他類似限制性契約條款, 參與者與公司或其任何子公司之間的保密和保密協議或其他協議(並且此類違規行為在參與者收到公司的書面通知後30天內仍未得到糾正)。參與者和參與者S受讓人行使向參與者發放的任何期權或股票增值權的權利在違反規定時立即終止,除非公司另有決定 。此外,如果在期權或股票增值權的期限結束之前,公司或其任何子公司向參與者S發出通知,公司或其任何子公司以正當理由終止服務,並且該終止服務的生效日期在該通知交付之日之後,參與者及參與者S受讓人行使向參與者發出的任何購股權或股票增值權的權利應自通知送達之日起暫停,直至(I)參與者作為服務提供者的S服務不會因該通知所規定的原因而終止或(Ii)參與者或其任何附屬公司因此終止服務的生效日期(在此情況下,參與者及 參與者與S受讓人行使任何購股權或股票增值的權利以較早者為準)為止向參與者發出的權利將在服務終止生效之日立即終止)。

5.4鍛鍊身體。行使購股權及股票增值權的方式為:向本公司遞交由獲授權行使購股權或股票增值權的人士簽署並經署長批准的 格式的書面行使通知(可以是電子形式),連同(如適用)(A)第5.5節所規定的有關行使獎勵的股份數目及(B)第9.5節所規定的任何適用税項的全額付款。除非管理人另有決定,否則不得對一小部分股票行使期權或股票增值權。

5.5行使時付款。在符合第10.8節、任何公司內幕交易政策(包括封鎖期)和適用法律的情況下,期權的行權價格必須由以下人員支付:

(A)現金、電匯、即期可用資金或公司可接受和可支付的支票,但如果允許使用以下一種或多種付款方式,公司可限制使用上述付款方式之一;

(B)如在行權時已有股票公開市場,除非本公司另有決定,(I)由本公司可接受的經紀作出不可撤銷及無條件的承諾(包括在本公司準許的範圍內以電子或電話方式作出),以迅速向本公司交付足夠的資金以支付行使價,或(Ii)參與者S向本公司交付本公司可接受的向經紀提交的不可撤銷及無條件指示的副本 ,以迅速向本公司交付足以支付行使價的現金或支票;但須在管理署署長規定的時間付給公司;

(C)在署長允許的範圍內,交付(以實際交付或見證的方式)參與者所擁有的按其公平市價估值的股份;

D-4


目錄表

(D)在署長酌情允許的範圍內,交出當時可根據S行使期權而發行的股份,該期權在行使日按其公平市場價值估值;

(E)在管理人允許的範圍內,交付本票或管理人認為是良好和有價值的對價的任何其他財產;或

(F)在公司允許的範圍內,由管理人批准的上述付款形式的任何組合。

5.6激勵性股票期權附加條款。管理人只能將獎勵股票期權授予本公司的員工, 本守則第424(E)或(F)節分別界定的任何母公司或子公司,以及其員工根據本守則有資格獲得獎勵股票期權的任何其他實體。如果獎勵股票 期權授予超過10%的股東,行權價格將不低於期權授予日S公平市值的110%,期權期限不超過五年。所有激勵性股票期權將 受《守則》第422節的約束和解釋。通過接受激勵股票期權,參與者同意立即向本公司發出書面通知,説明在(A)購股權授予日期起計兩年內或(B)向參與者轉讓該等股份後一年內,根據該期權獲得的股份的處置或其他轉讓(與控制權變更有關的除外),並指明處置或其他轉讓的日期以及參與者在該等處置或其他轉讓中變現的現金、其他財產、債務承擔或其他對價金額。如果激勵性股票期權未能或不再符合本守則第422節規定的激勵性股票期權資格,本公司或管理人均不對參與者或任何其他方負責。任何激勵股票期權或其部分因任何原因未能符合守則第422節規定的激勵股票期權的資格,包括可以對公平市值超過財務條例第1.422-4節規定的100,000美元限制的股票行使的股票期權,將屬於非限定股票期權。

第六條。

受限股票;受限股票單位

6.1一般規定。管理人可將限制性股票或購買限制性股票的權利授予任何服務提供商,但須受本公司的約束,S有權在管理人為獎勵協議規定的適用限制期結束前未滿足管理人在獎勵協議中規定的條件時,按發行價或其他規定或公式價格從參與者手中回購全部或部分該等股票(或要求沒收該等股票)。此外,管理人可以授予服務提供商 受限股票單位,這些單位可能會在獎勵協議中規定的適用的一個或多個限制期內受到歸屬和沒收條件的限制。管理人將根據計劃中包含的條件和限制,確定並在獎勵協議中闡明每個限制性股票和限制性股票單位獎勵的條款和條件。

6.2限制性股票。

(A)分紅。持有限制性股票的參與者將有權獲得就此類 股票支付的所有普通現金股息,除非管理人在獎勵協議中另有規定。此外,除非管理人另有規定,如果任何股息或分配是以股票形式支付的,或者包括向普通股持有者支付股息或向普通股持有者分配普通現金股息,則這些股票或其他財產將受到與支付相關的限制性股票相同的可轉讓性和可罰性限制。 儘管本協議有任何相反規定,對於任何限制性股票的獎勵,在歸屬之前向普通股持有人支付的股息只能支付給持有此類限制性股票的參與者。

D-5


目錄表

隨後滿足歸屬條件的程度。所有此類股息支付將不遲於獲得股息支付權不可喪失的日曆 年之後的日曆年的3月15日支付(不含利息)。

(B)股票。公司可要求 參與者向公司(或其指定人)託管就限制性股票發行的任何股票,以及空白批註的股票權力。

6.3限制性股票單位。

(A)定居。管理人可規定,限制性股票單位的結算將在受限股票單位歸屬時或在合理的 可行範圍內儘快進行,或將以旨在遵守第409A條的方式強制或在參與者S選擇時推遲進行。

(B)股東權利。參與者對受任何受限股票單位約束的股份不享有股東權利 ,除非並直至股份交付以結算受限股票單位。

第七條。

其他基於股票或現金的獎勵;股息等價物

7.1其他以股票或現金為基礎的獎勵。其他基於股票或現金的獎勵可授予任何服務提供商,包括獎勵 ,使服務提供商有權獲得未來將交付的股票,幷包括年度或其他定期或長期現金獎勵(無論是否基於指定的業績標準),在每種情況下均受計劃中任何條件和限制的限制。此類基於股票或現金的其他獎勵也將作為其他獎勵結算中的一種付款形式、作為獨立付款或作為參與者本來有權獲得的替代補償付款 。其他以股票或現金為基礎的獎勵可以股票、現金或其他財產的形式支付,具體取決於管理人的決定。在符合本計劃規定的情況下,管理人將確定每個基於股票或現金的獎勵的條款和條件,包括將在適用的獎勵協議中規定的任何購買價格、績效目標(可能基於績效標準)、轉讓限制和授予條件。

7.2股息等價物。授予限制性股票單位或其他以股票或現金為基礎的獎勵可為參與者提供獲得股息等價物的權利,而不應就期權或股票增值權支付股息等價物。股息等價物可以當前支付或貸記參與者的賬户,以現金或股票結算 ,並受支付股息等價物的獎勵的相同轉讓和沒收限制以及獎勵協議中規定的其他條款和條件的限制。儘管本協議有任何相反規定,與獎勵有關的股息等價物僅在歸屬條件隨後得到滿足的範圍內才可支付給參與者。所有此類股息等值支付將不遲於獲得股息等值付款的權利不可沒收的日曆年度後的下一個日曆年的3月15日支付(不計利息),除非管理署署長另有決定,或除非以旨在遵守第409a條的方式延期支付。

第八條

普通股變動的調整

以及某些其他事件

8.1股權重組。就任何股權重組而言,即使本第八條有任何相反規定,行政長官仍應按其合理且真誠地認為適當的方式公平地調整每個未完成獎勵,以反映股權重組,這可能包括調整受每個未完成獎勵和/或S獎勵的行使價或授予價格約束的證券的數量和類型

D-6


目錄表

適用),向參與者頒發新的獎項,並向參與者支付現金。根據本第8.1條提供的調整將是非酌情和最終的,並對受影響的參與者和公司具有約束力;前提是管理人將合理和善意地確定調整是否公平。

8.2公司交易。如果發生任何股息(普通現金股息除外)或其他分配(無論是以現金、普通股、其他證券或其他財產的形式)、重組、合併、回購、資本重組、清算、解散,或出售、轉讓、交換或以其他方式處置公司的全部或幾乎所有資產,或出售或交換公司的普通股或其他證券,控制權的變更,發行認股權證或購買公司普通股或其他證券的其他權利,以及其他類似的公司交易或事件,影響本公司或其財務報表的其他不尋常或非經常性交易或事件,或任何適用法律或會計原則的任何變更,管理署署長應按其合理且真誠地認為適當的條款和條件,通過授標條款或在該等交易或事件發生前採取的行動(但實施適用法律或會計原則變更的行動可在該變更後的一段合理時間內進行),特此授權,只要管理人合理且善意地確定以下任何一項或多項行動是適當的,可採取此類行動: (X)防止稀釋或擴大本公司根據本計劃或根據本計劃授予或頒發的任何獎勵計劃擬提供的利益或潛在利益,(Y)促進此類交易或 事件,或(Z)實施適用法律或會計原則中的此類變化:

(A)規定取消任何此類獎勵,以換取一筆現金或其他財產,其公平市場價值相當於在行使或結算此類獎勵的既得部分或實現參與者S根據該獎勵的既有部分所享有的權利時本可獲得的金額;但如果在任何情況下,在行使或結算此類獎勵的既得部分或實現參與者的S權利時本可獲得的金額等於或小於零,則可免費終止獎勵;

(B)規定即使本計劃或該獎勵的條文有任何相反規定,該獎勵仍須授予該獎勵,並在適用的範圍內,可對該獎勵所涵蓋的所有股份行使該獎勵;

(C)規定該項獎勵由繼承人或尚存法團或其母公司或附屬公司承擔,或代之以涵蓋繼承人或尚存法團或其母公司或附屬公司股票的獎勵,但在所有情況下,須按管理人所釐定的股份數目和種類及/或適用的行使或購買價格作出適當調整。

(D)調整未完成獎勵的股份(或其他證券或財產)的數量和類型和/或根據本計劃可授予獎勵的股份的數量和類型(包括但不限於,調整第四條對可發行股票的最大數量和種類的限制)和/或調整 的條款和條件(包括授予或行使價格或適用的業績目標),以及未完成獎勵中包括的標準;

(E)用署長選定的其他同等價值的權利或財產取代 這類裁決;和/或

(F)規定獎勵將 終止,並且不能在適用事件之後授予、行使或支付。

8.3行政按兵不動。如果發生任何懸而未決的股票分紅、股票拆分、合併或換股、公司資產向股東進行合併、合併或其他分配(正常現金股息除外),或影響公司股票或股價的任何其他非常交易或變更

D-7


目錄表

普通股,包括任何股權重組或任何證券發行或其他類似交易,為管理方便,管理人可以拒絕在此類交易之前或之後最多60天內行使任何獎勵 。

8.4總則。除本計劃或本計劃項下S署長的行動另有明文規定外,任何參與者將不會因任何類別股份的任何拆分或合併、股息支付、任何類別股份數目的增加或減少或本公司或其他公司的解散、清算、合併或合併而享有任何權利。除非就第8.1條下的股權重組或本計劃下的S管理人訴訟另有明確規定, 公司發行任何類別的股份或可轉換為任何類別股份的證券,不會影響或調整受獎勵或S獎勵授予或行使價格的股份數目。計劃、任何獎勵協議及根據本協議授予的獎勵的存在,不會以任何方式影響或限制本公司作出或授權(A)本公司資本結構或其業務的任何調整、資本重組、重組或其他改變的權利或權力,(B)本公司的任何合併、合併、解散或清算或出售公司資產,或(C)任何出售或發行證券,包括具有高於股份權利的證券或可轉換為或可交換的股票的證券。根據第VIII條,署長可區別對待參與者和獎勵(或其部分)。

第九條。

適用於裁決的一般規定

9.1可轉讓。除非行政長官在獎勵協議中作出決定或規定,或獎勵股票期權以外的其他獎勵,否則不得自願或通過法律實施出售、轉讓、轉讓、質押或以其他方式擔保,除非依據遺囑或繼承法和分配法, 或在行政長官S同意的情況下,依據家庭關係秩序,並且在參與者有生之年,只能由參與者行使。對參與者的提及,在與上下文相關的範圍內,將 包括經署長具體批准的參與者和S授權的受讓人。

9.2文件。 每個獎項將在一份授標協議中得到證明,授標協議可以是書面的,也可以是電子的,具體由署長決定。除本計劃規定的條款和條件外,每個獎項還可能包含其他條款和條件。

9.3酌情權。除本計劃另有規定外,每個獎項可以單獨頒發,也可以與任何其他獎項一起頒發或與任何其他獎項一起頒發。 每個獎項對參與者的條款不必相同,管理員不必統一對待參與者或獎項(或其部分)。

9.4地位終止。行政長官將決定傷殘、死亡、退休或授權休假,或參與者S服務提供商身份的任何其他變更或據稱變更如何影響獎勵,以及參與者、參與者法定代表人、監護人、監護人或指定受益人可行使獎勵權利的範圍和期限(如果適用)。

9.5扣繳。每名參與者必須在產生納税義務的事件發生之日之前向公司支付或作出令署長滿意的撥備,以支付適用法律規定的與該等參與者S獎勵相關的任何扣繳税款。本公司可根據適用的法定預扣費率(或本公司在考慮任何會計後果或成本後合理且真誠地確定的其他費率),從以其他方式應付參與者的任何 付款中扣除足以支付該等税款的金額 。在符合第10.8節和任何公司內幕交易政策(包括封鎖期)的情況下,參與者可以:(A)現金、電匯、以公司訂單為抬頭的支票支付即時可用資金,前提是:

D-8


目錄表

如果下列一種或多種支付形式得到允許,公司可以限制上述支付形式的使用,(B)在署長允許的範圍內,全部或部分通過交付股份,包括通過認證交付的股份和從創建納税義務的獎勵中保留的股份,在交付之日按其公平市值估值,(C)如果在履行納税義務時股票是公開市場,除非公司另有決定,(I)由經紀公司接受的不可撤銷和無條件的承諾交付(包括在公司允許的範圍內以電子或電話方式),以迅速向公司交付足夠的資金以履行納税義務,或(Ii)參與者向公司交付一份不可撤銷的和無條件的指示給公司可接受的經紀人的副本,以 迅速向公司交付足夠的現金或支票,以滿足扣繳税款的要求;只要在管理人要求的時間支付給公司,或(D)在公司允許的範圍內,由管理人批准的上述付款形式的任何 組合。如果本公司將根據上文(B)款履行任何扣繳義務,S公司將從設立納税義務的獎勵中保留股份,並且在履行納税義務時股票已公開上市,本公司可選擇指示任何被本公司確定為可接受的經紀公司為此目的而向適用參與者出售所保留的部分或全部股份,並將出售所得匯給本公司或其指定人。而每一名參與者S接受本計劃下的獎勵將構成參與者S對本公司的授權以及對該經紀公司完成本句所述交易的指示和 授權。

9.6獎勵的修訂;重新定價。 管理員可以修改、修改或終止任何未完成的獎勵,包括替換相同或不同類型的另一獎勵、更改行權或結算日期,以及將激勵股票期權轉換為非限定股票期權。必須徵得參賽者S的同意,除非(A)考慮到任何相關行動後,該行動不會對參賽者S在獎勵項下的權利產生實質性不利影響,或(B)根據第VIII條或第10.6節的規定,允許進行更改。儘管前述規定或本計劃有任何相反規定,管理人可在未經本公司股東批准的情況下, 降低已行使購股權或股票增值權的每股行使價,或註銷行使價高於股份當時公平市價的未行使購股權或股票增值權,以換取每股行使價低於原有購股權或股票增值權每股行使價的現金、其他獎勵或期權或股票增值權。

9.7庫存交付條件。本公司將無義務交付本計劃下的任何股份或取消對先前根據本計劃交付的股份的限制,直至(A)所有獎勵條件均已滿足或取消,令本公司滿意,(B)本公司合理及真誠地決定,已滿足與發行及交付該等股份有關的所有其他 法律事宜,包括任何適用的證券法及證券交易所或證券市場規則及法規,及(C)參與者已簽署並向本公司提交管理人認為合理或適當以符合任何適用法律的陳述或協議。經商業上合理的誠信努力後,本公司無法從任何具有司法管轄權的監管機構獲得授權(管理人認為該授權對於任何證券的合法發行和銷售是必要的),將免除本公司因未能發行或出售尚未獲得該等必要授權的該等股份而承擔的任何責任。

9.8加速。署長可在任何時候規定,任何獎勵將立即授予,並完全或部分可行使,不受某些或所有限制或條件,或以其他方式全部或部分可變現。

9.9現金結算。在不限制本計劃任何其他規定的一般性的情況下,署長可在獎勵協議中或在授予獎勵之後,酌情規定任何獎勵可以現金、股票或兩者的組合來解決。

9.10經紀人輔助銷售。在經紀協助出售與支付參與者根據或與計劃或獎勵有關的金額(包括應支付的金額)的股票時

D-9


目錄表

根據第9.5節最後一句:(A)將通過經紀人協助出售的任何股票將在首次付款到期之日出售,或在可行的情況下儘快出售;(B)此類股票可作為與本計劃其他參與者進行的大宗交易的一部分出售,在該交易中,所有參與者將獲得平均價格;(C)如果由管理人確定,適用的參與者將 負責S的所有經紀人費用和其他銷售成本,通過接受獎勵,每個參與者同意賠償公司並使其不受與任何此類出售有關的任何損失、成本、損害或支出的損害;(D)如果公司或其指定人從此類出售中獲得的收益超過所欠金額,公司將在合理可行的情況下儘快向適用參與者支付超出的現金;(E)公司及其指定人沒有義務以任何特定價格安排此類出售;及(F)若該等出售所得款項不足以清償參與者S的適用債務,則參與者可應 向本公司或其指定人提出的要求,立即支付一筆足以清償參與者S債務的任何剩餘部分的現金。

第十條。

其他

10.1沒有就業或其他身份的權利。任何人不得要求或有權獲獎,獲獎不會被解釋為給予參與者繼續受僱的權利或與公司或其任何子公司建立任何其他關係的權利。本公司及其子公司明確保留隨時解除或以其他方式終止與參與者的關係的權利,不受本計劃或任何獎勵項下的任何責任或索賠,但獎勵協議或本計劃中明確規定的除外。

10.2沒有作為股東的權利;證書。在遵守獎勵協議的情況下,任何參與者或指定受益人在成為該等股份的紀錄持有人之前,將不會擁有任何股東權利,以持有將根據獎勵分配的任何股份。儘管本計劃有任何其他規定, 除非管理人另有決定或適用法律要求,否則本公司不需要向任何參與者交付證明與任何獎勵相關的股票的證書,而該等股票可記錄在本公司(或其轉讓代理或股票計劃管理人,視情況而定)的賬簿中。本公司可在根據本計劃簽發的股票上添加圖例,管理人認為有必要或適當遵守適用的法律。

10.3計劃的生效日期和期限。除非董事會提前終止,否則該計劃將在該協議和合並計劃(以下簡稱“協議”)預期的交易完成後生效“合併協議”Flame Acquisition Corp.於2022年11月2日訂立,特拉華州的一家公司,塞布爾離岸公司,一家德克薩斯州的公司,以及一家特拉華州的有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC(簡稱Sable Offshore Holdings)。“初始業務組合,以及計劃生效日期,“生效日期 ”經本公司股東批准後,將持續有效,直至(a)董事會通過本計劃之日和(b)本公司股東批准本計劃之日(以較早者為準)的第十週年,前提是先前授予的獎勵可根據本計劃延長至該日期之後。’’如果本計劃未經公司股東批准,則本計劃將不會生效,且不會 根據本計劃授予任何獎勵(且先前授予的任何獎勵自始無效)。’

10.4修改計劃。 管理人可隨時修改、暫停或終止本計劃;但前提是,未經受影響參與者同意,任何修改(增加總份額限額除外)均不得對參與者在修改時未支付的任何獎勵 方面的權利產生重大不利影響。’在任何暫停期間或本計劃終止後,不得根據本計劃授予任何獎勵。’在任何計劃 暫停或終止時未支付的獎勵將繼續受該計劃和獎勵協議的約束,與暫停或終止前一樣有效。董事會將在必要的範圍內獲得股東對任何計劃修訂的批准,以符合適用法律。

D-10


目錄表

10.5無資金計劃。該計劃應該是無資金的。本公司、董事會或任何委員會均無須設立任何基金或將任何資產分開,以確保履行其在本計劃下的責任。

10.6待遇不統一。S署長(或S署長委員會,視情況而定) 本計劃下的決定不必是統一的,可以由其在有資格獲得或實際獲得獎項的人員中選擇性地作出。在不限制上述一般性的情況下,署長(或委員會,如適用)有權作出非統一和選擇性的決定、修正和調整,並有權簽訂非統一和選擇性的授標協議。

10.7《關於外國參與者的規定》。行政長官可以修改授予外國公民或在美國境外受僱的參與者的獎勵,或根據本計劃設立子計劃或程序,以解決此類外國司法管轄區在税收、證券、貨幣、員工福利或其他 事項方面的法律、規則、法規或習慣上的差異。

10.8第409A條。

(A)一般規定。本公司希望所有獎勵的結構符合或不受第409a條的約束,以使第409a條規定的不利税收後果、利息或處罰不適用,本計劃應按照該意圖進行解釋和解釋。根據第409a條的規定,每筆授標款項應被視為單獨付款。即使本計劃或任何獎勵協議中有任何相反規定,署長仍可在未徵得參與者同意的情況下修改本計劃或獎勵,採用政策和程序,或採取必要或適當的任何其他行動(包括修訂、政策、程序和追溯行動)以保持獎勵的預期税收待遇,包括旨在(I)豁免本計劃或任何獎勵不受 第409a條約束,或(Ii)遵守第409a條的任何此類行動,包括可能在獎勵授予日期後發佈的規章、指導、合規計劃和其他解釋授權;條件是,任何此類修正案或政策或程序應努力維持任何懸而未決的裁決的預期經濟影響。本公司不會就S根據第409A條或其他規定獲得的税務待遇作出任何陳述或保證。根據本計劃第10.6條或其他規定,公司將不承擔任何獎勵相關的税金、罰款或利息,並且如果本計劃下的任何獎勵、補償或其他福利被確定為構成不符合規定的非合格遞延補償,則本公司將不對任何參與者或任何其他人承擔責任,但須遵守第409a條規定的税收、罰款或利息。

(B)離職。如果獎勵構成第409a條規定的合格非遞延補償,則在參與者與S服務提供商關係終止時支付或結算的任何此類獎勵,在第409a條規定的避税所必需的範圍內,僅在參與者S與服務的分離(符合第409a條的含義)時支付或結算,無論這種與服務的分離是在參與者S服務提供者關係終止之時還是之後進行的。就本計劃或與任何此類付款或福利有關的任何獎勵協議而言,凡提及終止、終止僱用或類似條款,即指離職。

(C)付給指明僱員的款項。儘管本計劃或任何獎勵協議中有任何相反規定,因特定員工離職而根據獎勵向其支付的任何不合格遞延補償(S)(如第409A條所定義,且由署長決定),將延遲六個月(或,如果是在此之前),以避免根據守則第409a(A)(2)(B)(I)條納税所必需的程度。 直至指定員工S去世為止),並將於緊接該六個月期間的翌日或其後在行政上可行的情況下儘快支付(如獎勵協議所述) (不計利息)。在參與者S離職後六個月以上支付的此類獎勵項下的非限定遞延補償的任何付款,將在以其他方式安排付款的時間或時間支付。

D-11


目錄表

10.9《守則》第83(B)節規定的選舉通知。如任何參與者就收購計劃下的股份作出守則第83(B)條所準許的選擇,該參與者應在向國税局提交有關選擇的通知後10天內通知本公司,並應向本公司提供該提交通知的副本。

10.10法律責任的限制。儘管本計劃有任何其他規定,但作為董事公司或任何子公司的高管、員工、代表或代理人的任何個人,均不向任何參與者、前參與者、 配偶、受益人或任何其他方承擔與該計劃或任何獎勵相關的任何索賠、損失、責任或費用,且該個人不會因其作為公司或任何子公司的管理人、董事高管、高管、員工、代表或代理人而簽署的任何合同或其他文件而對本計劃承擔個人責任。本公司將向已經或將被授予或轉授與S計劃管理或解釋有關的職責或權力的公司或任何子公司的每名董事、高級管理人員、員工、代表和 代理人賠償因與本計劃有關的任何行為或不作為而產生的任何成本或費用(包括律師費)或責任(包括為與S管理人批准的索賠達成和解而支付的任何款項),除非該等人因S自己的欺詐或惡意行為而產生。

10.11禁售期。本公司可應任何承銷商代表或 其他方面的要求,就根據證券法登記任何公司證券的發售事宜,直接或間接禁止參與者在根據證券法提交的公司登記聲明生效日期後最多180天內,或承銷商決定的較長期間內,直接或間接出售或以其他方式轉讓任何股份或其他公司證券。

10.12數據隱私。作為獲得任何獎勵的條件,每位參與者明確且毫不含糊地同意由本公司及其子公司和關聯公司收集、 以電子形式或其他形式收集和轉讓本節所述的個人數據,專門用於實施、管理和管理參與者參與計劃 。公司及其子公司和關聯公司可能持有參與者的某些個人信息,包括參與者S的姓名、地址和電話號碼;出生日期;社會保障、保險號碼或其他身份號碼;工資;國籍;職稱(S);在公司或其子公司和關聯公司中持有的任何股份;以及獎勵細節,以實施、管理和管理本計劃和獎勵(該計劃和獎勵)數據?)。本公司及其子公司和關聯公司可視需要在彼此之間轉讓數據,以實施、管理和管理S參與計劃的參與者,本公司及其子公司和關聯公司可將數據 轉讓給協助本公司實施、管理和管理計劃的第三方。這些收件人可能位於參與者S所在國家/地區或其他地方,而參與者S所在國家/地區的數據隱私法和保護措施可能與收件人所在國家/地區不同。通過接受獎勵,每名參與者授權該獲獎者以電子或其他形式接收、擁有、使用、保留和轉移數據,以實施、管理和管理S參與計劃的計劃,包括向本公司或參與者可能選擇存放任何股份的經紀商或其他第三方轉移任何所需的數據。與參與者相關的數據將僅在實施、管理和管理計劃中的參與者S所需的時間內保留。參與者可隨時查看公司持有的有關該參與者的數據,請求有關該參與者數據的存儲和處理的其他信息,建議對該參與者的數據進行任何必要的更正,或免費以書面方式拒絕或撤回本條款第10.9條中的同意,方法是聯繫當地人力資源代表。如果參與者拒絕或撤回第10.9條中的同意,公司可以取消參與者S參與計劃的能力,並且在管理人S的自由裁量權下,參與者可以免費喪失任何未完成的獎勵。有關拒絕或撤回同意的後果的更多信息,參與者可聯繫當地人力資源代表 。

10.13可分割性。如果計劃的任何部分或根據計劃採取的任何行動因任何原因被認定為非法或無效,則非法或無效不會影響計劃的其餘部分,計劃將被視為非法或無效條款已被排除,非法或無效行動將無效。

D-12


目錄表

10.14管理文件。如果本計劃與管理人批准的參與者與公司(或任何子公司)之間的任何獎勵協議或其他書面協議之間出現任何矛盾,除非在該獎勵協議或其他書面文件中明確規定不適用本計劃的具體規定或適用獎勵協議或其他書面文件,否則以本計劃為準。

10.15管理 法律。本計劃和所有獎項將受特拉華州法律管轄並根據特拉華州法律解釋,而不受任何州的管轄。S法律選擇 要求適用S司法管轄區的原則,特拉華州以外的法律。

10.16追回條款。 所有獎勵(包括但不限於參與者在收到或行使任何獎勵時或在收到或轉售獎勵相關股份時實際或建設性地獲得的任何收益、收益或其他經濟利益) 應遵守公司實施的任何追回政策的規定,包括但不限於,為遵守適用法律(包括2010年的《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》及其頒佈的任何規則或條例)而採取的任何追回政策,以及該等追回政策或獎勵協議中規定的範圍。

10.17標題和標題。本計劃中的標題和標題僅供參考,如有衝突,以S計劃文本為準,而不是以此類標題或標題為準。

10.18符合證券法。參與者確認 本計劃旨在符合適用法律的必要程度。儘管本協議有任何相反的規定,本計劃和所有獎勵將只在符合適用法律的情況下管理。在適用法律允許的範圍內,計劃和所有授標協議將被視為符合適用法律的必要修改。

10.19與 其他福利的關係。在釐定本公司或任何附屬公司的任何退休金、退休、儲蓄、利潤分享、團體保險、福利或其他福利計劃下的任何福利時,將不會考慮根據該計劃支付的任何款項,除非該等其他計劃或其下的協議另有明確規定。

第十一條。

定義

如本計劃所用,以下詞語和短語將具有以下含義:

11.1 “管理員如果S董事會已將本計劃項下的權力或權力轉授給該委員會,則該委員會是指董事會或委員會。

11.2 “適用法律?指與美國聯邦和州證券、税收和其他適用法律、規則和法規、普通股在其上上市或報價的任何證券交易所或報價系統的適用規則以及授予獎項的任何外國或其他司法管轄區的適用法律和規則有關的股權激勵計劃管理要求。

11.3 “授獎?是指根據期權計劃、股票增值權、限制性股票、限制性股票單位、股息等價物或其他股票或現金獎勵計劃單獨或集體授予的獎勵。

11.4 “裁決 協議?是指證明裁決的書面協議,它可以是電子的,其中包含署長決定的條款和條件,與計劃的條款和條件一致並受其約束。

11.5 “衝浪板?指本公司的董事會。

D-13


目錄表

11.6 3.原因?指:(A)如果參與者是與公司或其任何子公司簽訂的書面僱傭或諮詢協議的一方,或簽訂了定義了原因?一詞的授標協議(A)相關協議(B)如果不存在相關協議,則(I)署長S認定參與者未能實質履行S的職責(但因參與者S殘疾而導致的失敗除外);(Ii)署長S認定參與者未能履行或遵守董事會或參與者S直接主管的任何合法及合理指示;(Iii)參與者發生可合理預期導致(或已導致)參與者S被定罪、不抗辯、抗辯的任何行為或不作為Nolo Contenere,或因任何重罪或任何涉及道德敗壞的可公訴罪行或犯罪而被判處未經裁決的緩刑;(Iv)參與者S在公司或其任何子公司的場所或在履行參與者S對公司或其任何子公司的職責時非法使用(包括受影響)或持有非法藥物;(V)參與者S實質性違反與公司或其子公司的任何協議(包括但不限於任何保密、競業禁止、競業禁止或轉讓發明協議);(Vi)參與者S實質性違反本公司或其任何附屬公司制定並適用於參與者的任何重大政策或行為守則,包括有關歧視、騷擾或報復的任何政策或行為守則規定;或(Vii)管理人S合理及善意地認定參與者犯有欺詐、挪用公款、挪用公款或不當行為,或違反對本公司或其任何附屬公司的受信責任。行政長官應合理和真誠地確定所有與參與者是否因正當原因而被解僱有關的事項和問題的影響。

11.7 “控制權的變化?指的是幷包括以下各項:

(A)任何交易或一系列交易(不包括通過向美國證券交易委員會提交的登記聲明向公眾發行普通股,或符合以下(C)款(I)和(Ii)條款要求的交易或一系列交易),其中任何人或相關羣體(如交易法第13(D)和14(D)(2)條中使用的此類術語)(公司、其任何子公司、公司或其任何子公司維持的員工福利計劃或人員福利計劃除外),在此類交易之前,直接或間接控制、由本公司控制或與本公司共同控制)直接或間接獲得本公司證券的實益所有權(符合《交易法》第13D-3條的含義),該等證券擁有本公司在緊接該項收購後尚未發行的S證券總合並投票權的50%以上;

(B)在任何連續兩年的期間內,在該期間開始時,與任何新的 董事(S)(由已與本公司訂立協議以達成(A)或(C)項所述交易的人士指定的董事除外)一起組成董事會,其董事會選舉或S公司股東選舉提名經當時在任的董事中至少三分之二的投票通過(與解決實際或威脅的敵意委託書競爭除外),而此等董事在兩年期初是董事,或其選舉或提名曾獲批准。因任何原因停止,構成其多數;或

(C)本公司完成(無論是直接涉及本公司還是通過一個或多個 中間人間接涉及本公司)(X)合併、合併、重組或企業合併,(Y)在任何單一交易或一系列關聯交易中出售或以其他方式處置本公司的全部或幾乎所有資產 或(Z)收購另一實體的資產或股票,在每一種情況下,交易除外:

(I)導致在緊接交易前未清償的S公司有表決權證券繼續(以未償還證券或轉換為本公司或因交易而直接或間接控制本公司或直接或間接擁有本公司全部或實質全部資產或以其他方式繼承S業務的人士的有表決權證券)

D-14


目錄表

公司(公司或該人,即後繼實體?)直接或間接持有緊接交易後的S實體的至少多數未償還有表決權證券,其比例與緊接交易前的基本相同;以及

(Ii)於交易完成後,任何人士或集團不得實益擁有相當於繼承實體合併投票權50%或以上的有投票權證券;然而,就本條第(Ii)款而言,任何人士或集團不得僅因交易完成前在本公司持有的投票權而被視為實益擁有繼承實體合併投票權的50%或以上。

儘管如上所述,(I)在任何情況下,(Br)初始業務合併或與之相關的交易均不構成控制權變更,以及(Ii)如果控制權變更對任何獎勵(或任何獎勵的一部分)構成支付事件,而該獎勵(或任何獎勵的一部分)規定了受第409a條約束的賠償的延期支付,則第(A)款所述的交易或事件在避免根據第409a條徵收附加税的範圍內,(B)或(C)對於 此類獎勵(或其部分),只有在此類交易還構成控制變更事件的情況下,此類交易才應構成此類獎勵的支付時間上的控制權變更,如《財務條例》第1.409A-3(I)(5)節所述。

管理人應擁有完全和最終的權力,並應合理和真誠地行使該權力,以最終確定是否根據上述定義發生了控制權變更、控制權變更發生的日期以及與之相關的任何附帶事項; 但在確定控制權變更是否是財務條例第1.409A-3(I)(5)節所定義的控制權變更的同時,任何權力的行使都應與該法規一致。

11.8 “代碼?係指經修訂的1986年《國內税法》以及根據其頒佈的條例和行政指導。

11.9 “委員會?在適用法律允許的範圍內,指董事會的一個或多個委員會或小組委員會,其中可包括一名或多名公司 董事或高管。在遵守規則16b-3規定的範圍內,委員會的每一名成員在委員會就受規則16b-3約束的獎勵採取任何行動時,將是規則16b-3所指的非僱員董事;但是,委員會成員未能獲得規則16b-3所指的非僱員董事的資格,不會使委員會根據本計劃以其他方式有效授予的任何獎勵無效。

11.10 “普通股 股票A股是指公司的A類普通股,面值為0.0001美元。

11.11 “公司是指 Sable Offshore Corp.,特拉華州公司或任何繼承人

11.12 “顧問“顧問”指公司或其任何子公司聘請的任何人,包括 任何顧問,向該實體提供服務,前提是該顧問或顧問:(a)真誠地向公司提供服務;(b)提供與融資交易中 證券的發售或銷售無關的服務,並且不直接或間接地促進或維持公司證券的市場;以及(c)是自然人。’

11.13 “指定受益人?是指參與者以管理人確定的方式指定的受益人,在參與者死亡或喪失行為能力時收取到期金額或行使參與者的權利。如果沒有參與者的有效指定,指定受益人將意味着參與者的財產。

11.14 “董事?指董事會成員。

D-15


目錄表

11.15 “殘疾?是指根據經修訂的《守則》第22(E)(3)條規定的永久性和完全殘疾。

11.16 “股息等價物股息是指根據本計劃授予 參與者的一項權利,該權利可獲得與股份股息等值的股息(以現金或股份形式)。

11.17 “員工?是指公司或其子公司的任何員工。

11.18 “股權 重組” 是指由管理人確定的公司與其股東之間的非互惠交易,如股票股息、股票分割、通過大量非經常性現金股息或其他大量非經常性現金股息進行的分拆或資本重組,影響股份數量或種類的(或公司其他證券)或普通股(或公司其他證券)的股價 ,並導致未完成獎勵相關普通股的每股價值發生變化。

11.19 “《交易所法案》?指經修訂的1934年證券交易法。

11.20 “公平市價?是指在任何日期,普通股的價值,確定如下: (A)如果普通股在任何現有的證券交易所上市,其公平市場價值將是該普通股在該交易所在該日期所報的收盤價,或者,如果在該日期沒有出售,則為該出售發生的日期前的最後一天,如中所述華爾街日報或署長認為可靠的其他來源;(B)如果普通股不在證券交易所交易,而是在全國市場或其他報價系統報價,則為該日期的收盤價,或如果在該日期沒有發生銷售,則在該銷售發生日期之前的最後一個日期,如中所報告的華爾街日報或 管理人認為可靠的其他來源;或(C)在普通股沒有既定市場的情況下,管理人將酌情確定公平市場價值。

11.21 “大於10%的股東?指當時擁有(按守則第424(D)節的定義)超過守則第424(E)及(F)節所界定的本公司或其母公司或附屬公司所有類別股票總投票權的10%以上的個人。

11.22 “激勵性股票期權?是指符合《守則》第422節定義的激勵性股票期權資格的期權。

11.23 “不合格股票期權?指 不打算或不符合獎勵股票期權資格的期權或其部分。

11.24 “選擇權?是指購買股票的期權,可以是獎勵股票期權,也可以是非限定股票期權。

11.25 “其他以股票或現金為基礎的獎勵?是指現金獎勵、股票獎勵,以及完全或部分通過提及或以第七條規定授予參與者的股份或其他財產為基礎而進行估值的其他獎勵。

11.26 “總股份限額?是指(I)之和[●]1股份及(Ii)自2024年1月1日開始及於2033年1月1日止每個歷年首日(包括該日止)的每年增持股份,相等於(A)上一歷年最後一日已發行股份總數的5%及(B)董事會釐定的較少股份數目兩者中較少者。

11.27 “參與者??指已獲獎的服務提供商。

1

在私募(定義見合併協議)生效後計算的初始業務合併結束時,按完全攤薄基準相當於已發行股份的18.25%。

D-16


目錄表

11.28 “績效標準?是指署長為一項獎勵選擇的標準(和調整) ,包括以下各項:淨收益或虧損(在利息、税項、折舊、攤銷和非現金股權薪酬支出之前或之後);毛收入或淨銷售額或收入或銷售或收入增長;淨收入(税前或税後)或調整後的淨收入;利潤(包括但不限於毛利潤、淨利潤、利潤增長、淨營業利潤或經濟利潤)、利潤回報率或營業利潤率;預算或營業收益(税前或税後,或分配公司間接費用和紅利之前或之後);現金流量(包括營業現金流和自由現金流或資本現金流);資產回報;資本或投資資本回報;資本成本;股東權益回報;股東總回報;銷售回報;成本,成本,成本和成本控制措施的減少;費用;營運資金;每股收益或虧損;調整後的每股收益或虧損;每股價格或每股股息(或該價格或股息的增值或維持); 監管業績或合規;實施、完成或實現與研究、開發、監管、商業或戰略里程碑或發展有關的目標;市場份額;經濟價值或經濟增值模型;部門、集團或公司財務目標;客户滿意/增長;客户服務;員工滿意度;人員招聘和維護;人力資源管理;訴訟和其他法律事務的監督;戰略夥伴關係和交易;財務比率(包括衡量流動性、活動、盈利能力或槓桿的比率);債務水平或減少;與銷售相關的目標;融資和其他融資交易;手頭現金;收購活動;投資採購活動;和營銷計劃,其中任何一項都可以絕對值衡量,也可以與任何增量增加或減少進行比較。該等業績目標亦可純粹參考S公司的業績或本公司或附屬公司的子公司、事業部、業務部門或業務單元的業績,或根據相對於其他公司的業績,或根據任何 業績指標相對於其他公司的業績進行比較。委員會可規定排除委員會認為應適當排除的事件或事件的影響,包括(A)重組、中斷業務、非常項目和其他不尋常、不經常發生或非經常性的費用或事件,(B)資產減記,(C)訴訟或索賠判決或和解, (D)收購或剝離,(E)公司公司結構或資本結構的重組或變更,(F)與公司、子公司、部門、業務 分部或業務單位是否在管理層合理控制範圍內,(G)匯兑損益,(H)公司會計年度的變化,(I)銀行貸款或債務證券的再融資或回購, (J)未編入預算的資本支出,(K)發行或回購股權證券和其他流通股數量的變化,(L)部分或全部可轉換證券轉換為普通股,(M)任何 業務中斷事件(N)根據美國公認會計原則進行的税收或會計變更的累積影響,或(O)影響報告的 結果的其他法律或監管規則變更的影響。

11.29 “平面圖?指本2023年激勵獎勵計劃,並不時修改。

11.30 “限制性股票?是指根據第六條授予參與者的股份,但受某些歸屬條件和其他限制的限制。

11.31 “限售股單位?是指在符合某些歸屬條件和 其他限制的情況下,在適用的結算日收到一股或一筆由管理人確定的現金或其他對價的無資金、無擔保的權利,該股份或現金或其他對價在根據第VI條授予參與者的該結算日具有同等價值。

11.32 “規則第16B-3條?指根據《交易法》頒佈的第16b-3條規則。

11.33 “部分 409A?指本規範的第409a節以及所有法規、指南、合規計劃和其下的其他解釋權限。

11.34 “部分16人S是指受《交易法》第16條約束的高級管理人員、董事或其他人員。

D-17


目錄表

11.35 “證券法?指修訂後的1933年證券法。

11.36 “服務提供商?指的是員工、顧問或董事。

11.37 “股票?指普通股。

11.38 “股票增值權?指根據第五條授予的股票增值權。

11.39 “子公司公司指從本公司開始的未中斷的 實體鏈中的任何實體(本公司除外),前提是除未中斷的鏈中的最後一個實體外,每個實體在確定時實益擁有至少佔該鏈中其他實體之一的所有類別證券或權益的總投票權的50%以上的證券或權益。

11.40 “代替獎? 指本公司授予或發行的獎勵,以承擔或取代或交換本公司或本公司或任何附屬公司收購的公司或本公司或任何附屬公司與之合併的公司先前授予的獎勵,或作出未來獎勵的權利或義務。

11.41 “服務終止?指參與者停止成為服務提供商的日期 。

* * * * *

D-18


目錄表

附件E-1

認購協議

經不時修訂

本認購協議(本認購協議)於本” [●]年月日[●],2022,由Sable Offshore Holdings LLC(一家特拉華州有限責任公司,簡稱“Sable”)與本協議簽字頁所述的認購方(“認購方”)簽署。“

鑑於,在本協議發佈之日,Sable(SoC)的全資子公司、德克薩斯州的Sable Offshore Corp.已與新澤西州的埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corporation)和特拉華州的美孚太平洋管道公司(Mobil Pacific Pipeline Company)簽訂了一份買賣協議(購買協議),根據該協議,SOC應從賣方手中收購某些資產(包括股權);

鑑於與收購有關,認購人希望認購,並在收購發生時與收購交易同時進行,向Sable購買本收購交易簽名頁上所列數量的Sable S無投票權B類股(B類股)(收購股份),收購價為每股10.00美元和本收購交易簽名頁上所述的總收購價(收購價),代價是認購人或其代表向Sable支付的收購價基本上與收購結束同時支付;

鑑於,就收購事項而言,Sable已與若干其他合資格機構買家(如經修訂的1933年證券法(證券法)第144A條所界定者)及獲認可投資者(該詞於證券法下第501條所界定者)按與本認購協議所載條款大體相同的條款與本認購 協議所載條款訂立並預期訂立獨立認購協議(其他認購協議),據此,該等投資者已認購併同意或將認購及同意於成交日期(如本文所界定)購買B類股份;

鑑於在此次收購中,發行人(如本文定義的)可與某些其他合格機構買家和經認可的投資者簽訂單獨的認購協議(發行人認購協議),其條款與本認購協議所載條款基本相同(但為免生疑問,經修訂以反映發行人正在簽訂此類認購協議並直接發行發行人A類普通股(如本文定義)),據此,該等投資者將認購併同意在截止日期購買發行人A類普通股的股份;以及

因此,Sable根據本認購協議和其他認購協議出售的B類股份以及發行人根據發行人認購協議出售的發行人A類普通股股份總數將不超過5,250萬股。

因此,現在,考慮到前述和相互陳述、保證和契諾,並在符合本協議所載並擬受法律約束的條件的情況下,雙方特此達成如下協議:

1. 訂閲。在本條款及條件的規限下,認購人同意認購及購買,而Sable亦同意於成交時向認購人發行及出售收購股份,代價是向Sable或其指定人支付買入價(該等認購及發行,即認購事項)。


目錄表

2.關閉。

(A)本協議擬進行的認購事項(認購事項結清)視乎收購事項是否同時完成而定,並應與收購事項大致同時進行。在不少於預定收購成交日期(成交日期)前三(3)個工作日,Sable應向訂户發出書面通知(成交通知),告知(I)該成交日期和(Ii)交付購買價格的電匯指示。於截止日期,Sable應以賬簿記賬形式向認購人(A)交付或安排將收購股份交付予認購人(A),且不受任何留置權或其他任何限制(根據州或聯邦證券法產生的留置權或其他限制除外)、以認購人名義(或根據其交付指示 其代名人)或由認購人指定的託管人(視何者適用而定);及(B)一份Sable的記錄副本,顯示認購人於成交日期及截至成交日為收購股份的擁有人。認購人應在截止日期前不少於兩個工作日向Sable交付(1)收購股份的收購價,電匯美元到Sable在截止通知中指定的賬户 ,這些資金將代管至認購結束,(2)如果Sable在截止通知中通知認購人Sable不打算完成業務合併(如本文所定義),則在此附上Sable的有限責任公司協議(有限責任公司協議)的正式籤立副本,以及(3)在截止通知中合理要求的信息,以便賽博安排將所收購的 股發行並交付給認購人。如果收購沒有在成交日期的一(1)個工作日內完成,除非Sable和投資者另有書面約定,否則Sable應迅速 (但不遲於之後的一個(1)個工作日)將立即可用的美元資金電匯到認購人指定的賬户,將購買價格返還給認購人,任何賬面分錄均視為已註銷;提供除非本認購協議已根據本細則第6條終止,否則該等購入價格的退回不會終止認購協議或解除認購人在本公司向認購人發出新的結束通知後的認購結束時購買已收購股份的責任。在截止日期之前,訂户應向Sable提交一份已填寫並簽署的內部收入服務表格W-9或適當的國內收入服務表格W-8。

(B)除第2(A)款中規定的條件外,認購結束還須滿足(或在法律允許的範圍內由享有適用條件利益的一方以書面形式放棄)以下條件:

(I)僅就Sable而言,認購人在本認購協議中作出的陳述和保證在認購結束時在所有重要方面均屬真實和 正確(截至較早日期明確作出的陳述和保證除外,在該日期在所有重要方面均屬真實和正確)( 在重要性方面有保留的陳述和保證除外,這些陳述和保證在所有方面均應屬實),而不影響收購或業務合併的完成;

(Ii)僅就認購者而言,Sable在本認購協議中作出的陳述和保證(第3(B)節、第3(D)節和第3(H)節所述的陳述和保證除外)在認購結束時在所有重要方面均應真實和正確(但在較早日期明確作出的陳述和保證除外,其在該日期的所有重大方面均屬真實和正確)(但就重要性而言有限制的陳述和保證除外,其中 陳述和保證應在所有方面均屬真實),Sable在第3(B)節、第3(D)節和第3(H)節中所作的陳述和保證應在認購結束時的所有方面都是真實和正確的(但在較早日期明確作出的陳述和保證除外,這些陳述和保證在所有方面都應是真實和正確的,直至該日期為止),而不影響收購或企業合併的完成;

(Iii)僅就認購人而言,Sable應已在所有重要方面履行、滿足和遵守本認購協議要求其在認購結束時或之前履行、滿足或遵守的所有契諾、協議和條件;

E1-2


目錄表

(Iv)僅就Sable而言,認購人應已在所有重要方面履行、滿足和遵守本認購協議要求其在認購結束時或之前履行、滿足或遵守的所有契諾、協議和條件;

(V)任何具有管轄權的政府當局不得有任何法律或命令限制、禁止或以其他方式禁止或使完成本認購協議所設想的交易成為非法行為;

(Vi)所收購股份在任何司法管轄區內要約出售或買賣的資格不會被暫時吊銷,或為任何該等目的而提起或威脅進行任何法律程序的情況均不會發生;及

(Vii)收購事項結束前的所有條件均須已獲滿足或放棄(只有在收購事項完成時方可滿足的條件除外,但須視乎收購事項完成時的條件而定)。

(C)在認購結束時,本協議各方應簽署和交付雙方合理地認為實際和必要的附加文件,並採取 為完成本認購協議預期的交易而採取的附加行動。

3.Sable的陳述和保證。SABLE向訂閲者聲明並保證:

(A)Sable已正式成立,並根據特拉華州法律有效地作為一家信譽良好的有限責任公司存在,擁有實體權力和授權擁有、租賃和經營其物業,並按目前進行的方式經營其業務,以及訂立、交付和履行其在本認購協議項下的義務。

(B)於認購完成時,收購股份應已獲正式授權,並於根據本認購協議條款就收購股份按 繳足款項發行及交付予認購人時,收購股份將獲有效發行及繳足股款,且除非特拉華州有限責任公司法另有規定,否則將不會因違反或受制於根據S成立證書及有限責任公司協議或根據特拉華州法律而產生的任何優先購買權或類似權利而發行。

(C)並無因發行(I)收購股份或(Ii)將根據其他認購協議發行的B類股份而觸發的包含反攤薄 或類似條文的證券或票據由Sable作為一方發行或發行。

(D)本認購協議已由Sable正式授權、籤立及交付,並可根據其 條款對其強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行或其他與債權人權利有關或影響一般債權人權利的法律及(Ii)衡平法原則(不論按法律或衡平法考慮) 的限制或其他影響除外。

(E)本認購協議的簽署、交付和履行,以及本協議擬進行的交易的完成,不會與任何條款或規定相沖突,或導致違反或違反任何條款或規定,或構成違約,或導致根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、租賃、Sable為當事一方的許可證或其他協議或文書,或其任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書;(2)黑貂的組織文件;或(Iii)對Sable 或其任何財產具有司法管轄權的任何國內或外國法院或政府機構或團體的任何法規或任何判決、命令、規則或規例,而在第(I)及(Iii)條的情況下,合理地預期該等法規或任何判決、命令、規則或規例會對Sable的業務、物業、資產、負債、營運狀況(包括財務狀況)或 營運結果產生重大不利影響,並對所收購股份的有效性或對Sable履行本協議項下任何重大責任的法律權威或能力產生不利影響(Sable重大不利影響)。

E1-3


目錄表

(F)Sable並無違約或違反下列任何條款、條件或規定(在發出通知或 時間流逝或兩者同時發生時,構成違約或違反):(I)Sable的組織文件,(Ii)任何貸款或信貸協議、票據、債券、按揭、契諾、租賃或其他 協議、許可證、特許經營權或許可證,截至本認購協議日期,Sable是其中一方或對Sable和S的財產或資產具有約束力,或(Iii)任何法規或任何判決、命令、對黑貂或其任何財產具有管轄權的任何國內或國外的法院或政府機構或機構的規則或條例,但第(Ii)和(Iii)款中沒有且不可能對黑貂產生重大不利影響的違約或違規行為除外。

(G)假設訂户S在第4節中陳述和保證的準確性,Sable不需要獲得任何同意、放棄、授權或命令,也不需要向任何法院或其他聯邦、州、地方或其他政府當局、自律組織或其他人提交任何與Sable簽署、交付和履行本認購協議(包括但不限於發行收購的股份)有關的文件或登記,但(I)適用的州證券法要求的文件除外,(Ii)根據證券法下的規則D向證券交易委員會(證監會)提交表格D豁免發售證券的通知 ,及(Iii)未能取得豁免發售證券的通知不會合理地個別或整體造成重大不利影響。

(H)Sable有兩類會員權益:有表決權的A類股份(A類股份)和無表決權的B類股份。於本公佈日期:(I)已發行及已發行的A類股份為300萬股,B類股份則為零;及(Ii)於行使未行使購股權或認股權證時,並無任何成員權益須予發行。

(I)Sable未收到來自政府 實體的任何書面通信,聲稱Sable未遵守或違約或違反任何適用法律,除非此類不遵守、違約或違規行為單獨或總體上不會合理地產生Sable實質性不利影響。

(J)假設認購人S陳述及第(Br)節所載擔保的準確性,Sable向認購人出售收購股份無需根據證券法註冊。

(K)Sable或代表其行事的任何人士並無或將會就任何收購股份的要約或出售進行任何形式的一般招攬或一般廣告 (按證券法D規例的涵義)。

(L)除 尚未或不會合理地可能對Sable產生個別或整體重大不利影響的事項外,並無任何法律程序待決,或據Sable S所知,並無任何針對Sable的法律程序待決,或任何政府實體或仲裁員針對Sable的任何判決、禁令、裁決或命令懸而未決。

(M)除應付予每名財務顧問的配售費用 (定義見此)外,Sable並無亦無責任支付任何經紀佣金、尋找人S或與其發行及出售收購股份有關的其他費用或佣金,包括(為免生疑問)應付予Sable任何股權持有人或聯營公司的任何費用或佣金。

(N)除本認購協議及其他認購協議另有規定外,任何Sable、其附屬公司或其任何聯屬公司,或代表彼等行事的任何人士,均未直接或間接提出任何證券要約或出售任何證券或徵求任何證券要約以購買 任何證券,在需要根據證券法登記任何已收購股份的發行的情況下,不論是透過與先前發售的整合或其他方式。

E1-4


目錄表

(O)於認購完成時,Sable已採取一切必要行動(如有),以使任何控制權股份收購、有利害關係的股東、業務合併、毒丸(包括但不限於根據權利協議作出的任何分派)或根據其組織文件或其成立司法管轄區法律而適用於或可能因Sable S發行收購股份及認購人擁有收購股份而適用於認購人的其他類似反收購條文不再適用。Sable並無採納有關累積Sable S股權實益擁有權或變更Sable或其任何附屬公司控制權的股東權利計劃或類似安排。

(P)Sable或其任何附屬公司並無採取任何步驟,根據任何與破產、破產、重組、接管、清盤或清盤有關的法律或法規尋求保護,Sable或其任何附屬公司亦不知悉或有理由相信其各自的任何債權人有意啟動非自願破產程序,或對會合理地導致債權人這樣做的任何事實的實際 知情。SABLE及其附屬公司,以個別及綜合方式,於本協議日期並不存在,在實施預期於認購完成時進行的交易後,將不會資不抵債(定義如下)。在本文中,破產是指,就任何人而言,指(I)該人的S資產目前的公平可出售價值低於向該人支付S的全部債務所需的金額,(Ii)該人無法償還其從屬債務、或有債務或其他債務,因為該等債務和債務已成為絕對和到期的,(Iii)該人士有意招致或相信將會招致其無力償還到期債務的債務,或(Iv)該人士擁有不合理的小額資本以進行其所從事的業務,因為該業務現已進行及擬進行。

4.認購人申述及保證。訂閲者聲明並保證:

(A)認購人已正式成立或註冊成立,並且在其註冊成立或成立的法律管轄下有效地具有良好的信譽,註冊或成立是美國或哥倫比亞特區的一個州、領土或財產(或就個人而言,是美國公民),具有訂立、交付和履行本認購協議項下義務的權力和權力(或對於個人,則為 法律行為能力)。

(B)本認購協議 已由認購人正式授權、籤立及交付,並可根據其條款向認購人強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉易、重組、暫緩執行或其他與債權人權利有關或影響一般債權人權利的法律及(Ii)衡平法原則(不論在法律或衡平法上考慮)所限制或影響者除外。

(C)認購人簽署、交付和履行本認購協議,包括完成本協議中預期的交易,不會與以下任何條款或規定相牴觸或導致違反或違反,或構成違約,或導致訂閲者或其任何附屬公司的任何財產或資產根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、租賃、訂户或其任何子公司為當事一方的許可證或其他協議或文書,或訂户或其任何子公司受其約束,或訂户或其任何子公司的任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書;(Ii)訂户的組織文件;或(Iii)對訂户或其任何子公司或其各自財產具有管轄權的任何國內或國外法院或政府機構或機構的任何法規或任何判決、 命令、規則或規章,而在第(I)和(Iii)款的情況下,有理由預計該等法規或任何判決、命令、規則或規章會對訂户在任何重大方面履行其在本條款下的義務的法律權威或能力產生重大不利影響。

(D)認購人(I)是合資格機構買家(如證券法第144A條所界定)或符合附表A所載適用要求的認可投資者(符合證券法第501(A)條的定義),(Ii)僅為其本身而非他人的賬户收購收購股份,或認購人以受託人或代理人的身份認購收購股份

E1-5


目錄表

更多投資者賬户,每個此類賬户的所有者是合格機構買家(如證券法第144A條所定義)或經認可的投資者(符合證券法下規則501(A)的含義),認購人對每個此類賬户有完全的投資自由裁量權,並有充分的權力和授權代表每個此類賬户的所有者在此作出確認、陳述和協議,並且(Iii)收購的股份不是為了,或與之相關的要約或出售。任何違反證券法的分銷(並應在本合同簽字頁之後的 附表A中提供所要求的信息)。認購人並非為收購收購股份而成立的實體,除非該新成立的實體是所有股權擁有人均為認可投資者的實體(根據證券法第501(A)條的定義)。

(E)認購人明白收購的股份是以不涉及證券法所指的任何公開發售的交易方式發售,且收購的股份並未根據證券法登記。認購人理解,如果沒有根據證券法的有效登記聲明,認購人不得轉售、轉讓、質押或以其他方式處置所獲得的股份,除非(I)根據證券法向Sable或其子公司、(Ii)根據證券法S法規在美國境外發生的要約和銷售向非美國人 出售,或(Iii)根據證券法登記要求的另一適用豁免, 並且在任何情況下(I)和(Iii),根據美國各州和其他司法管轄區的任何適用證券法,並且代表所收購股份的任何證書或賬簿分錄應包含具有此意思的圖例 。認購人承認,根據證券法頒佈的第144A條規則,收購的股票將沒有資格轉售。認購人明白並同意,收購股份將受黑貂有限責任公司協議所載的轉讓 限制,而由於該等轉讓限制,認購人可能無法隨時轉售收購股份,並可能被要求在無限期內承擔投資收購股份的財務風險,而代表收購股份的任何證書或賬簿記項均須載有表明此意的圖例。認購人明白並同意B類股份並無公開市場 ,Sable目前無意申請B類股份在任何證券交易所上市,且Sable並無義務為B類股份設立交易市場。認購人 瞭解,在提出任何要約、轉售、質押或轉讓任何已收購股份之前,已建議其諮詢法律顧問。

(F)認購人理解並同意認購人直接從Sable購買所收購的股份。認購人還確認 除了本認購協議中包括的陳述、保證、契諾和 協議外,Sable或其任何高級管理人員、經理或代表沒有明確或默示地向認購人作出任何陳述、保證、契諾和協議。

(G)認購人理解並確認Sable可與特拉華州的Flame Acquisition Corp.(發行人)簽訂協議 (SPAC協議),根據該協議,Sable將與發行人合併,使發行人成為Sable的倖存實體(業務合併),在此情況下,在業務合併結束時,認購人購買的股份數量將相當於發行人S A類普通股,每股票面價值0.0001美元;然而,只要訂户承認並同意(I)Sable並無責任訂立SPAC協議或完成業務合併,及(Ii)訂户S在本協議項下的義務絕不取決於Sable訂立SPAC協議或完成業務合併 。如果Sable簽訂SPAC協議並完成業務合併,則認購人承諾並同意其將同意簽訂SPAC協議並完成業務合併,且不會對此提出異議 。

(H)認購人聲明並保證其收購及持有所收購股份不會構成或導致 根據經修訂的1974年《僱員退休收入保障法》第406條、經修訂的1986年《國税法》第4975條或任何適用的類似法律而進行的非豁免禁止交易。

E1-6


目錄表

(I)認購人在作出購買所收購股份的決定時,表示其 完全依賴認購人進行的獨立調查。認購人確認並同意認購人已收到認購人認為必要的資料,以便就收購的 股份作出投資決定,包括有關Sable和收購,以及(如適用)業務合併。認購人代表並同意認購人及認購人S專業顧問(S)(如有)已充分機會就所收購股份向認購人及認購人S專業顧問(S)(如有)提出有關問題、獲得有關答案及取得有關資料。認購人 確認並同意,其購買收購股份的決定不依賴任何財務顧問或財務顧問的任何附屬公司。認購人進一步確認,在購買所收購股份時,認購人並無且不依賴財務顧問或其任何聯屬公司或前述任何人士或任何其他人士或實體的任何控制人士、高級人員、董事、合夥人、代理人或代表明示或默示向認購人作出的任何陳述、保證、契諾或協議。

(J)認購人僅通過認購人與Sable之間的直接接觸或通過擔任Sable財務顧問的Jefferies LLC,Cowen and Company,LLC或Intreids Partners,LLC的聯繫才知道此次發行收購股份,而認購者僅通過認購者與Sable之間的直接接觸或認購者與財務顧問之間的聯繫向認購者提供所收購的股份。認購人並不知悉是次 發售購入股份,亦不以任何其他方式向認購人發售購入股份。

(K)認購人確認 其知道收購股份的購買和所有權存在重大風險。認購人在金融和商業事務方面的知識和經驗足以評估投資於所收購股份的優點和風險,認購人已尋求認購人認為必要的會計、法律和税務建議,以作出明智的投資決定。

(L)認購人已充分分析及充分考慮投資於所收購股份的風險,並確定所收購的 股份為認購人的合適投資,認購人目前及在可預見的未來有能力承擔認購人S於Sable投資全損的經濟風險。訂閲者明確確認存在完全丟失的可能性。

(M)認購人明白並同意,沒有任何聯邦或州機構傳遞或認可發售所收購股份的優點,或就該項投資的公平性作出任何發現或決定。

(N)訂閲者 不是(I)列名於《特別指定國民和受封鎖人士名單》、《13599號行政命令》、《逃避外國制裁者名單》或《部門制裁識別名單》(均由美國財政部S外國資產管制辦公室(OFAC)管理)或由美國總裁發佈並由OFAC(統稱OFAC)管理的任何其他行政命令的個人或實體;(Ii)由OFAC名單上所列個人擁有或控制或代表其行事;(3)在古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞、烏克蘭克里米亞地區、所謂的****、所謂的盧甘斯克人民S共和國或任何其他被美國禁運或受美國大幅貿易限制的國家或地區組織、成立、設立、位於、居住或出生於古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞、烏克蘭克里米亞地區、所謂的****或任何其他國家或地區的公民、國民或政府;(4)《古巴資產管制條例》(31 C.F.R.第515部分)所界定的指定國民;或(V)非美國空殼銀行或間接向非美國空殼銀行提供銀行服務(統稱為禁止投資者)。如果執法機構提出要求,訂閲者同意向執法機構提供適用法律要求的記錄,前提是訂閲者根據適用法律允許這樣做。訂閲者 表示其是否為受《銀行保密法》(《美國法典》第31編第5311節及以後)約束的金融機構。經2001年《美國愛國者法案》(《愛國者法案》)及其實施條例(統稱為《BSA/愛國者法案》)修訂的《BSA/愛國者法案》,該訂户保持合理設計的政策和程序,以遵守《BSA/愛國者法案》下的適用義務。訂閲者

E1-7


目錄表

還表示,在需要的範圍內,它保持合理設計的政策和程序,以確保遵守OFAC管理的制裁計劃,包括根據OFAC名單對其投資者進行篩選。認購人還表示並保證,在所需的範圍內,其保持合理設計的政策和程序,以確保認購人持有並用於購買所收購的 股票的資金是合法派生的。

(O)如認購人是受經修訂的《1974年僱員退休收入保障法》(ERISA)第一章規限的僱員福利計劃、受《守則》第4975條規限的計劃、個人退休賬户或其他安排,或屬政府計劃(如《僱員退休收入保障法》第3(32)條所界定)的僱員福利計劃、教會計劃(如《僱員退休收入保障法》第3(33)條所界定),非美國計劃(如ERISA第4(B)(4)節所述)或其他不受前述約束但可能受任何其他聯邦、州、地方、非美國或其他任何聯邦、州、地方、非美國或其他類似ERISA或守則(統稱為類似法律)規定的法律或法規的規定的計劃,或其基礎資產被視為包括任何此類計劃、賬户或安排(每個計劃)的計劃資產的實體,受ERISA的受託或禁止交易條款或守則第4975節的約束。 認購人代表並保證:(I)Sable或其任何關聯公司(交易方)在收購和持有收購股份的決定中既沒有擔任S計劃受託人,也沒有被依賴作為計劃受託人,在任何時候,對於收購、繼續持有或轉讓收購股份的任何決定,都不應依賴任何交易方作為計劃受託人;投資收購股份的決定是在美國聯邦法規29 C.F.R.第2510.3條21(C)款(不時修訂)所指的獨立受託機構(獨立受託機構)的建議或指示下作出的,此人(1)獨立於交易各方;(2)能夠獨立評估投資風險,包括總體上和與特定交易和投資策略(受託機構規則所指的)有關的投資風險;(3)就認購人S於購入股份的投資而言,彼為受信人(根據外匯買賣協議及/或守則第4975條),並 負責行使獨立判斷以評估於購入股份的投資;及(4)知悉並承認概無交易各方承諾就買方S或受讓人S於購入股份的投資提供公正的投資意見或以受信身份提供 意見。

(P) 訂閲者有足夠的資金支付購買價格,並且在訂閲結束時也將有足夠的資金。

(Q)認購人確認並 同意財務顧問或彼等各自的聯營公司並無向認購人提供有關所收購股份的任何資料或意見,亦無需要或需要該等資料或意見。財務顧問及其各自的任何關聯公司均未就SABLE、發行人、SOC或所收購股份的質量或價值作出或作出任何陳述。此外,財務顧問及其任何附屬公司可能已獲得有關Sable、發行方或SOC的非公開信息,訂閲者同意無需向其提供這些信息。認購人(I)代表本身及其聯屬公司承認, 財務顧問不會就本認購協議或擬進行的交易向認購人或其聯屬公司承擔任何責任或義務,包括但不限於在認購人S購買收購股份之前或之後採取或未採取的任何行動,及(Ii)免除各財務顧問就與本認購協議或擬進行的交易有關的任何損失、申索、損害、責任、懲罰、判決、獎勵、負債、成本、開支或支出。

(R) 訂閲者確認並同意其未收到財務顧問就認購事項提出的任何建議,因此不會被視為與財務顧問就認購事項 認購事項形成關係,而根據交易法規則11-1,就監管而言,財務顧問須將訂閲者視為零售客户,或根據交易法規則17a-14,就表格CRS而言,要求財務顧問將訂閲者視為零售客户或散户投資者。因此,認購者承認並同意其無權獲得有關認購的 法規最佳權益或表格CRS所要求的保護或披露。

E1-8


目錄表

(S)認購人確認並同意,財務顧問及其各自的關聯公司僅擔任與認購有關的配售代理,不作為承銷商或以任何其他身份行事,不是也不應被解釋為認購人的財務顧問、税務顧問或受託人, 發行人或與認購有關的任何其他個人或實體;但前提是,財務顧問公司擔任Sable與這筆交易相關的財務顧問。

(T)認購人確認財務顧問或其各自的任何聯營公司並無就收購股份的要約及出售擬備任何披露或發售文件。

(U)認購人確認其並無依賴財務顧問就其收購收購股份的合法性或本文提及的其他事宜作出決定,且認購人並無依賴財務顧問、其任何聯屬公司或代表其行事的任何人士就收購股份、黑貂、SOC或發行人所進行的任何調查。訂户進一步確認,其並不依賴財務顧問或其任何聯屬公司編制的任何研究報告中所載的任何資料。

(V)認購人表示並保證,當與認購人於緊接截止日期前12個月期間收購(或被視為已根據守則第318(A)節的歸屬規則收購)的任何黑貂或發行人的任何股票合計時,其收購的 股份將不會佔業務合併完成後截止日期發行人股票總投票權的20%或以上。

5.註冊權。

(A)SABE同意,如果企業合併完成,將促使發行人作出商業上合理的努力,在企業合併結束日期(提交日期)後三十(30)個歷日內,向委員會提交一份登記聲明(按發行人S的唯一成本和費用),登記因完成業務合併而構成所收購股份的發行人A類普通股股份(發行人A類普通股)的轉售情況。發行人應盡其商業上合理的努力,在登記聲明提交後儘快宣佈其生效,但不遲於(I)企業合併結束日期後的第90個日曆日(或第120個日曆日,如果委員會通知發行人它將審查該註冊聲明)和(Ii)發行人接到委員會通知(口頭或書面,以較早者為準)之日起的第十個工作日內,不對註冊聲明進行審核或不再接受進一步審核(該較早的日期,即生效日期); 然而,前提是,發行人S將發行人A類股票納入登記聲明的義務取決於訂閲者向發行人書面提供發行人為實現發行人A類股登記而合理要求的有關認購人、發行人持有的發行人的證券以及發行人擬採用的A類股票處置方法的信息,訂閲者應 簽署發行人可能合理要求的與此類登記相關的文件,該等文件是類似情況下出售股東的慣用做法。包括規定發行人有權在任何習慣封閉期或類似期限內或在本協議允許的情況下推遲和暫停註冊聲明的生效或使用;提供該認購人不得因前述規定而被要求與發行人就轉讓A類股的能力簽署任何新的鎖定或類似協議。發行人未能在提交日期之前提交註冊聲明或在生效日期之前生效註冊聲明,並不解除發行人在第5節中所述的提交或生效註冊聲明的義務。

E1-9


目錄表

(B)在發行人根據本認購協議進行的登記、資格、豁免或合規的情況下,發行人應在提出合理要求後,告知認購人該等登記、資格、豁免及合規的狀況。發行人應承擔下列費用:

(I)除根據本協議允許發行人暫停使用構成註冊説明書一部分的招股説明書的時間外, 應盡其商業上合理的努力,使發行人確定獲得的此類註冊和根據州證券法獲得的任何資格、豁免或合規對認購人持續有效,並使適用的註冊説明書或任何隨後的擱置註冊説明書不存在任何重大錯誤陳述或遺漏,直至下列較早者:(I)認購人停止持有任何發行人A類股票;(Ii)於 日期,認購人持有的所有發行人A類股份可根據規則144不受限制地出售,包括但不限於根據規則144可能適用於聯營公司的任何數量及方式的出售限制,且無 要求發行人遵守規則144(C)(1)(或規則144(I)(2)(如適用)所規定的最新公開資料),及(Iii)自注冊聲明生效日期起計兩年。本協議要求發行人使註冊聲明保持有效的時間段在本文中稱為註冊期;

(Ii)在五(5)個工作日內通知訂户:

(1)註冊表或對註冊表的任何修正何時向委員會提交,以及該註冊表或對註冊表的任何事後生效的修正何時生效;

(2)歐盟委員會發出任何停止令,暫停任何登記聲明的效力或為此目的啟動任何程序;

(3)發行人收到任何有關暫停A類股在任何司法管轄區出售的資格的通知;及

(4)在符合本認購協議規定的情況下,任何事件的發生,如要求對任何註冊聲明或招股説明書作出任何更改,以使其中的陳述在該日期不具誤導性,且不遺漏陳述所需陳述的重要事實或使其中的陳述不具誤導性(如屬招股説明書,則根據作出陳述的情況而定)。

儘管本協議有任何相反規定,發行人在向訂户通知此類事件時,不得向訂户提供有關發行人的任何重大非公開信息,除非向訂户提供上述(1)至 (4)所列事件發生的通知構成有關發行人的重大非公開信息;

(3)盡其商業上合理的努力,在合理可行的情況下,儘快撤回暫停任何登記聲明的效力的任何命令;

(Iv)在上述任何事件發生時,除發行人根據本章程獲準暫停或已暫停使用構成註冊説明書一部分的招股説明書的時間外,發行人應在合理可行的範圍內,盡其商業上合理的努力,儘快對該註冊説明書或相關招股説明書的附錄作出生效後的修訂,或提交任何其他所需的文件,使該招股説明書在其後交付予其中所包括的發行人A類股的購買人時,不會對重大事實作出任何不真實的陳述或遺漏作出陳述所需的任何重大事實,鑑於它們是在何種情況下製作的,不具有誤導性;

(V)盡其商業上合理的努力,促使所有發行人A類股票在發行人發行的A類普通股已上市的每個證券交易所或市場(如有)上市;以及

E1-10


目錄表

(Vi)盡其商業上合理的努力,採取所有其他必要步驟,以完成擬註冊的發行人A類股份,並使認購人能夠根據規則第144條出售發行人A類股份。

(C)即使本認購協議有任何相反規定,發行人仍有權延遲或推遲登記聲明的生效時間,並有權不時要求認購人不得在登記聲明下出售或暫停登記聲明的效力,(I)在任何慣常停電或類似期間,(Ii)如未能隨時取得任何 資料(例如,補償數據),且預期登記聲明不會披露,發行人S董事會應根據法律顧問的意見作出合理決定,導致註冊説明書未能遵守適用的披露要求,(Iii)發行人須在任何時間提交註冊説明書的生效後修正案,而證監會並未宣佈該等修訂生效,及(Iv)如果發行人或其附屬公司的交易談判或完成尚待完成,或已發生事件,則發行人S董事會在法律顧問的建議下,有理由相信,將要求發行人在重要信息的登記聲明中額外披露發行人具有保密的真正業務目的,並且在發行人S董事會根據法律顧問的建議合理確定後,預計不會在登記聲明中披露這一情況, 導致登記聲明未能遵守適用的披露要求(每種情況,暫停事件);提供, 然而,,發行人不得在任何12個月期間延遲或暫停註冊聲明超過兩次或連續六十(60)個日曆日,或總日曆日超過120(120)天。在收到 發行人關於在註冊説明書生效期間發生任何停牌事件的任何書面通知後,或者如果由於停牌事件,註冊説明書或相關招股説明書包含任何關於重大事實的不真實陳述或遺漏陳述必須在其中陳述或作出陳述所必需的任何重大事實,鑑於其作出該等陳述的情況(在招股説明書的情況下)不具誤導性,認購人同意 (I)將立即停止根據註冊説明書要約和出售發行人A類股票(為免生疑問,除非認購人收到更正上述錯誤陳述(S)或遺漏(S)的 補充或修訂招股説明書副本(發行人同意立即準備),並收到任何生效後的修訂已生效的通知,或除非發行人通知 其可能恢復該等要約及出售,及(Ii)除非法律或傳票另有要求,否則認購人將對發行人提交的書面通知所包含的任何資料保密。如果發行人指示,認購人將向發行人交付或在認購人S全權酌情銷燬的情況下,將認購人S持有的發行人A類股招股説明書的所有副本交付發行人;但是,交付或銷燬包括髮行人A類股票的招股説明書所有副本的義務不適用於(I)要求認購人保留該招股説明書副本(A)以符合適用的法律、法規、自律或專業要求,或(B)根據真實的預先存在的文件保留政策,或(Ii)由於自動數據備份而以電子方式存儲在檔案服務器上的副本。

(D)彌償。

(I)SABE同意促使發行人在法律允許的範圍內,賠償認購人、其董事、高級管理人員和代理人以及每個控制認購人的 人(在證券法的含義下)因 任何註冊説明書、任何註冊説明書(招股説明書)或初步招股説明書或其任何修正案或補充説明書中所包含的任何不真實或據稱不真實的重大事實陳述所造成的所有損失、索賠、損害賠償、債務和費用(包括律師費),或其中所述或為使其中的陳述不具誤導性所需的任何遺漏或據稱遺漏的重大事實,但由訂户以書面明確提供給發行人以供其中使用的任何信息中所引起或包含的信息除外。

(Ii)對於訂閲者參與的任何登記聲明,訂閲者應以書面形式向髮卡人提供髮卡人合理要求的資料和誓章,以供在相關情況下使用

E1-11


目錄表

在法律允許的範圍內,應賠償發行人、其董事、高級管理人員和代理人以及控制發行人的每個人(在證券法所指範圍內)因註冊説明書、招股説明書或初步招股説明書或其任何修改或補充中所包含的對重要事實的任何不真實陳述或遺漏任何必須陳述或必要陳述的重大事實而造成的任何損失、索賠、損害賠償、債務和費用(包括但不限於合理的律師費),但只限於認購人以書面明確提供以供使用的任何資料或誓章內所載的不真實陳述或遺漏;提供, 然而,認購人的責任應為數項責任,而非與發行者A類普通股的任何其他持有人連帶承擔的責任,認購人的責任應與認購人根據該登記聲明出售A類股所收取的款項淨額成比例,並以此為限。

(Iii)任何有權在本協議中獲得賠償的人應(1)就其尋求賠償的任何索賠向賠償一方發出迅速的書面通知(但未及時發出通知不得損害任何人S根據本協議獲得賠償的權利,但不得損害被補償方的利益)和 (2)除非在該受補償方和S之間可能就該索賠存在利益衝突,否則允許該賠償一方在律師合理滿意的情況下對該索賠進行辯護。如果承擔了此類抗辯,則被補償方未經其同意而作出的任何和解不承擔任何責任(但不得無理拒絕同意)。選擇不承擔索賠抗辯的補償方沒有義務為該補償方就該索賠所賠償的各方支付多於一名律師的費用和開支,除非根據任何受補償方的合理判斷,該受補償方與該索賠的任何其他被補償方之間可能存在利益衝突。未經被補償方同意,任何賠償方不得同意作出任何判決或達成任何和解,而該判決或和解不能通過支付金錢在所有方面達成和解(該款項是由補償方根據該和解協議的條款支付的),或者和解協議不包括由申索人或原告免除該受補償方對該索賠或訴訟的所有責任作為其無條件條款。

(Iv)本認購協議所規定的彌償,不論受彌償一方或受彌償一方的任何高級人員、董事或控制人或其代表進行任何調查 ,均保持十足效力及作用,並在證券轉讓後繼續有效。

(V)如果根據本條款第5(E)款從補償方獲得的賠償無法獲得或 不足以使受補償方就本協議所指的任何損失、索賠、損害、責任和費用不受損害,則補償方應按適當的比例分擔受補償方因此類損失、索賠、損害賠償、負債和費用而支付或應付的金額,以反映補償方和被補償方的相對過錯以及任何 其他相關衡平法考慮因素,而不是賠償被補償方。賠償方和被補償方的相對過錯應通過參考(其中包括)任何相關行為,包括任何不真實或被指控的不真實或被指控的不真實陳述 重大事實或遺漏或被指控的遺漏陳述重大事實,是否由該補償方或被補償方作出,或與其提供的信息有關,以及補償方S和被補償方S是否相對 意圖、知情、獲取信息以及糾正或阻止該行為的機會來確定。任何一方因上述損失或其他責任而支付或應付的金額,應視為包括該方因任何調查或訴訟而合理地發生的任何法律或其他費用、收費或開支,但須符合上文第5(E)(I)、(Ii)和(Iii)節所列的限制。任何犯有欺詐性失實陳述罪的人 (證券法第11(F)節的含義)無權根據本第5(E)條從任何沒有犯有欺詐性失實陳述罪的人那裏獲得出資。

(E)即使本認購協議有任何相反規定,本第5節亦不具效力,除非及直至業務合併完成為止。

E1-12


目錄表

6.終止。本認購協議將終止且無效,不再具有任何效力,雙方的所有權利和義務應在下列日期和時間中最早發生時終止,任何一方不對此承擔任何進一步的責任:(A)購買協議根據其條款終止的日期和時間;(B)本認購協議各方共同書面同意終止本認購協議;或(C)如果認購結束未在2024年3月1日或之前完成;提供在終止之前,本合同中的任何規定均不解除任何一方故意違反本合同的責任,每一方都有權在法律上或衡平法上獲得任何補救措施,以追回因此類違約而產生的損失、責任或損害賠償。Sable應在購買協議終止後立即通知訂閲者該協議的終止。

7.信託賬户豁免。認購人承認發行人是一家空白支票公司,有權實施涉及發行人和一個或多個企業或資產的合併、資產收購、重組或類似的業務合併。認購人進一步確認,一如發行人S於日期為2021年2月24日的首次公開招股的最終招股説明書(招股説明書)(可於www.sec.gov查閲)所述,發行人S的唯一資產包括髮行人S首次公開發售及其證券的私募所得現金,而實質上所有該等收益已存入信託帳户(信託帳户),供發行人、其公眾股東及若干人士(包括髮行人S首次公開發售的承銷商)使用。除信託賬户所持資金所賺取的利息可發放給發行人以支付其納税義務(如有)外,信託賬户中的現金僅可用於IPO招股説明書中規定的 用途。鑑於Sable簽訂了本認購協議,認購人代表其本人及其關聯公司和 代表,特此不可撤銷地放棄他們因本認購協議而擁有、擁有或將來可能擁有的任何權利、所有權和利益,或因本認購協議而持有或可能在信託賬户中持有的任何款項的任何權利、所有權和權益,並同意不尋求追索權,不會因本認購協議或因本認購協議而對信託賬户提出或提起任何訴訟、訴訟、索賠或其他訴訟。本協議擬進行的交易、收購的股份或任何發行人A類股票,無論此類索賠是基於合同、侵權、股權或任何其他法律責任理論而產生的。認購人確認並同意,其將不會根據發行人S公司註冊證書就業務合併或任何其他業務合併、信託賬户或發行人的任何其後清算或其他事宜而對任何發行人A類股份擁有任何贖回權利。如果認購人因本認購協議、擬進行的交易、收購的股份或任何發行人A類股票而對發行人提出任何索賠,認購人應僅向發行人及其信託賬户外的資產索賠,而不向信託賬户或信託賬户內的任何款項或其他資產索賠。

8.契諾。

(A) S聖約。

(I)除本協議所述外,Sable、其附屬公司及其各自聯營公司不得且 將不會導致任何代表上述任何人士行事的人士採取任何行動或步驟,要求根據證券法登記任何已收購股份的發行。

(Ii)為了向認購人提供根據證券法或委員會的任何其他類似規則或條例頒佈的第144條規則的好處,該規則可允許認購人在任何時候向公眾出售Sable的證券而無需註冊,Sable同意,直到收購的股票根據證券法登記轉售:

(1)按照第144條對這些術語的理解和定義,提供並保持公開信息;

E1-13


目錄表

(2)及時向委員會提交《證券法》和《交易法》規定的關於黑貂的所有報告和其他文件,如果黑貂成為,並且只要黑貂仍然遵守這些要求,並且規則144的適用條款要求提交此類報告和其他文件;以及

(3)只要Sable擁有收購股份,應要求其立即向認購者提供(X)Sable的電子聲明(如屬實),證明其已遵守規則144、證券法和交易法的報告要求,(Y)Sable最近的年度或季度報告的電子副本以及Sable如此提交的其他報告和文件,以及 (Z)允許認購者根據規則144出售該等證券而無需註冊的合理要求的其他信息。

(Iii)應刪除第4(E)節中描述的與證券法轉讓限制有關的圖例,並且 Sable應向其上加蓋圖章的被收購股份的持有人頒發證書,或通過電子交付在託管信託公司(DTC)的適用餘額賬户向該持有人發行證書,如果(I)該等被收購股票已根據證券法登記轉售,(Ii)與出售、轉讓或其他轉讓有關,該持有人應以Sable合理接受的格式向Sable提供律師意見,大意是,收購股份的轉讓或轉讓可根據證券法的適用要求無需登記即可進行,或(Iii)收購股份可根據第144條出售、轉讓或轉讓。SABLE應負責其轉讓代理的費用以及與此類發行相關的所有DTC費用。

(B)認購人S契諾。認購人特此同意,在截止日期一週年之前,認購人不得獲得(或根據守則第318(A)節的歸屬規則被視為獲得)發行人的股票,而該股票與訂閲者已擁有的發行人股票(或根據守則第318(A)節的歸屬規則被視為擁有)相當於發行人股票投票權的20%或更多。

9. 其他。

(A)本協議各方承認,對方和其他各方將依賴本認購協議中包含的確認、諒解、 協議、陳述和保證。在認購結束前,認購人同意立即通知Sable(後者同意隨後立即通知發行商和財務顧問),如果此處所述認購人的任何確認、諒解、協議、陳述和擔保在所有重大方面不再準確,則認購人同意立即通知Sable(Sable同意立即通知發行者和財務顧問)。認購人和Sable進一步確認並同意,每位財務顧問均為第三方受益人,有權代表其執行本認購協議第3節、第4節和第9節,為免生疑問,不得代表Sable或發行方執行,並且每位財務顧問將依賴認購人和Sable在本認購協議中所作的確認、理解、協議、陳述和擔保。認購人和Sable進一步確認並同意發行人是第三方受益人,有權代表其強制執行本認購協議的第7條和第9條。

(B)黑貂、認購人和財務顧問(就本協議第3節、第4節和第9節而言)有權 依賴本認購協議,並被不可撤銷地授權在與本協議所涉事項有關的任何行政或法律程序或正式查詢中向任何利害關係方出示本認購協議或本協議的副本 。財務顧問有權依賴認購人及Sable在本認購協議中作出的確認、理解、協議、陳述及保證。

(C)未經賽博事先 同意,認購人不得轉讓本認購協議以及本認購協議項下的任何認購人S的權利和義務。除上述規定外,認購人S同意受許受讓人(S)同意受本協議條款約束。經認購人允許轉讓後,受讓人(S)即成為本協議項下的認購人,並在該轉讓範圍內享有本協議規定的權利和義務。本認購協議或Sable或

E1-14


目錄表

本協議項下的發行人(如適用)或S發行人或S發行人各自的債務可被轉讓或轉讓(與業務合併相關的除外)。

(D)認購協議各方在本認購協議中作出的所有協議、契諾、陳述和保證在認購結束後繼續有效。

(E)SABLE可要求認購者提供其認為合理必要的附加信息,以評估認購者收購所收購股份的資格,認購者應提供可合理要求的信息,且提供的範圍應與其內部政策和程序相一致;提供,在收到該等額外資料後,應允許SABER將該等資料傳達給每名財務顧問,而該財務顧問應對該等資料保密,除非適用法律、規則、法規或任何法律程序或監管要求另有規定。

(F)本認購協議不得修改、放棄或終止,除非通過由被申請強制執行此類修改、放棄或終止的一方簽署的書面文書。

(G)本認購協議構成整個協議,並取代各方之間關於本協議標的的所有其他先前協議、諒解、陳述 和書面和口頭保證。本認購協議不得向本協議雙方及其各自的繼承人和受讓人以外的任何人授予任何權利或補救措施。

(H)除本協議另有規定外,本認購協議應對本協議各方及其繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人具有約束力,並符合其利益,本協議中包含的協議、陳述、保證、契諾和確認應被視為由這些繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人作出,並對其具有約束力。為免生疑問,除本協議另有明文規定外,業務合併完成後,發行人應承擔本認購協議,並繼承本協議項下S的所有權利和義務。

(I) 如果本認購協議的任何條款無效、非法或不可執行,則認購協議其餘條款的有效性、合法性或可執行性不會因此而受到任何影響或損害, 將繼續全面有效。

(J)本認購協議可以一個或多個副本(包括通過傳真、電子郵件或.pdf)的形式簽署,也可以由不同的各方以不同的副本簽署,就像本協議的所有各方都簽署了同一份文件一樣。所有如此簽署和交付的副本應一起解釋,並應構成一個相同的協議。

(K)認購人應自行支付與本認購協議及本認購協議預期進行的交易有關的所有費用。

(L)本協議項下要求或允許的任何通知或通信應 以書面形式面交,或通過信譽良好的隔夜郵遞公司通過電子郵件發送,或通過掛號信或掛號信發送,預付郵資,並應被視為已發送和接收(A)當面發送,(B)發送時,如果通過電子郵件發送,則沒有郵件無法送達或其他拒絕通知,或(C)郵寄日期後五(5)個工作日至以下地址或該人可能在下文發出的通知指定的其他一個或多個地址:

如果發送給訂户,則發送至本合同簽名頁上所列的地址;以及

E1-15


目錄表

If to Sable,to:

黑貂離岸控股有限公司

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收信人:安東尼·C·杜納

電話:713-579-8023

電子郵件:aduenner@sableminerals.com

(M)雙方同意,如果本認購協議的任何條款未按照其特定條款履行或以其他方式違反,將發生不可彌補的損害。雙方據此同意,各方應有權獲得一項或多項強制令,以防止違反本認購協議,並具體執行本認購協議的條款和規定,這是該等當事人在法律、衡平法、合同、侵權或其他方面有權獲得的任何其他補救措施之外的。

(N)本認購協議以及基於或與本認購協議(無論是基於法律、衡平法、合同、侵權或任何其他理論)或本認購協議的談判、執行、履行或執行而產生或相關的任何索賠或訴訟理由,均應受特拉華州法律管轄並按該州法律解釋,但不適用該州的法律衝突原則。

本協議雙方不可撤銷地接受美國特拉華州地區法院的專屬管轄權,如果該聯邦法院沒有管轄權,特拉華州法院僅就本認購協議和本認購協議中提及的文件的解釋和執行以及本協議中預期的交易接受特拉華州法院的專屬管轄權,並在此放棄,並同意不在任何要求解釋或執行本協議的訴訟、訴訟或訴訟中主張作為抗辯,或不主張不受其約束的任何此類文件,或該訴訟。訴訟或訴訟程序可能無法在上述法院提起或維持,或其地點可能不合適,或本認購協議或任何此類文件不能在此類法院或由此類法院強制執行,且本協議各方不可撤銷地同意,關於此類訴訟、訴訟或訴訟程序的所有索賠均應由此類聯邦或特拉華州法院審理和裁決。雙方特此同意並授予任何此類法院對當事人本人和爭議標的的司法管轄權,並同意以第9條(L)規定的方式或法律允許的其他方式郵寄與該訴訟、訴訟或 訴訟程序有關的法律程序文件或其他文件,即為有效和充分的送達。

每一方都承認並同意,根據本認購協議或本認購協議擬進行的交易可能引起的任何爭議都可能涉及複雜和困難的問題,因此,每一方都在此不可撤銷且無條件地放棄因本認購協議或本認購協議擬進行的交易而直接或間接引起的任何訴訟的陪審團審判權利。每一方當事人均證明並承認:(I)任何另一方的代表、財務顧問、代理人或律師均未明確或以其他方式表示,在發生訴訟時,該另一方不會尋求強制執行

E1-16


目錄表

(br}上述放棄;(Ii)該方理解並已考慮上述放棄的影響;(Iii)該方自願作出上述放棄,以及(Iv)該 方是受第9(N)條中的相互放棄和證明等因素的誘使而簽訂本認購協議的。

[簽名頁面緊隨其後]

E1-17


目錄表

茲證明,自下述日期起,賽博及認購人均已簽署或促使其正式授權代表簽署本認購協議。

黑貂離岸控股有限公司
發信人:

姓名:
標題:

日期:[●], 2022

訂閲協議的簽名頁


目錄表

附件E-2

認購協議

經不時修訂

本認購協議(本認購協議)於本” [•]年月日[•],2023年,由特拉華州有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC(Sable Offshore Holdings LLC)與本合同簽名頁上規定的訂户方(Sable?)之間 簽署。

2022年11月1日,Sable Offshore Corp.,一家德克薩斯州公司和Sable的全資子公司(Sable,簡稱SOC), 與Exxon Mobil Corporation,一家新澤西州公司(Exxon Mobil Corporation,簡稱 Exxon Mobil Corporation)和Mobil Pacific Pipeline Company,一家特拉華州公司(Mobil Pacific Pipeline Company,簡稱 MPPC Corporation,連同Exxon,簡稱賣方)簽訂了一份買賣協議(《買賣協議》),根據該協議,SOC將從賣方處收購某些資產(包括股權)(《收購協議》);””“

於二零二二年十一月二日,Sable及SOC與 Flame Acquisition Corp.訂立協議及合併計劃(“合併協議”),一家特拉華州公司(Flame公司),根據該公司的協議,(i)Sable將與Flame合併並併入Flame,Flame將作為合併中的存續公司(Sable合併協議),以及 (ii)緊隨Sable合併生效時間之後,SOC將與Flame合併並併入Flame,Flame將作為合併中的存續公司(Sable合併協議以及Sable合併協議, 合併協議);““““

鑑於,在完成合並後,Flame將通過法律的實施繼承Sable和SOC在購買協議及其附屬協議下的所有權利、特權、責任和義務;

鑑於,與收購和合並有關,認購人希望認購,並在收購發生時和完成收購的同時,’“”“”以每股10.00美元的購買價格和簽名頁上規定的總購買價格(購買價格),從Sable購買簽名頁上規定的Sable無投票權B類股票(B類股票)“”,並且Sable希望向認購人發行和出售收購股票,作為認購人或代表認購人向Sable支付購買價格的對價,在完成收購和 合併的同時,根據本協議規定的條款和條件進行;

然而,就收購及合併而言,Sable已“”與若干其他“合資格機構買家”(定義見1933年證券法(經修訂)第144 A條“”)及“認可投資者”(定義見證券法第501條)(該等人士統稱為“現有PIPE投資者”)訂立獨立認購協議( 現有認購協議),其條款與本認購協議所載條款大致相同, 據此,該等投資者已認購併同意於截止日期購買B類股份(如本文所定義);如果合併完成,現有PIPE投資者將被視為已認購 並將購買A類普通股,每股面值0.0001美元的Flame(“Flame A類普通股”),每股價格相同,根據合併後的法律規定,Flame 將繼承Sable’在現有認購協議下的義務;

鑑於,就收購及 合併而言,Sable可“”與若干其他“合資格機構買家”及“認可投資者”(該等人士,統稱為 “其他PIPE投資者”)按與本認購協議所載條款大致相同的條款訂立獨立認購協議(其他認購協議),據此,該等投資者將認購及同意於截止日期購買B類股份; 如果合併完成,其他PIPE投資者將被視為已認購併將以相同的每股價格購買Flame A類普通股,根據 合併的法律實施,Flame將繼承Sable’在其他認購協議項下的義務;以及


目錄表

鑑於,Sable根據本認購協議、現有認購協議及其他認購協議擬出售的B類股份總數將不超過5,250萬股。

因此,考慮到上述情況以及雙方的陳述、保證和契諾,在符合本協議所載條件的前提下,本協議雙方特此協議如下:

1.訂閲。在此條款及條件的規限下,認購人同意認購及 購買,而Sable同意於認購結束時(定義見下文)向認購人發行及出售收購股份,作為向Sable或其指定人士支付買入價的代價(該等認購及發行, 認購)。

2.關閉。

(A)本協議擬進行的認購事項(認購事項結清事項)取決於收購事項大致同時完成,並應與收購事項大致同時進行。在預定的收購成交日期(成交日期)前不少於三(3)個工作日,Sable應向訂户發出書面通知(成交通知),告知(I)該成交日期和(Ii)交付購買價格的電匯指示。於截止日期,Sable應以賬簿記賬形式向認購人(A)交付或安排將收購股份交付予認購人(A),且不受任何留置權或其他任何限制(州或聯邦證券法下產生的留置權或其他限制除外)、以認購人(或根據其交付指示而代名人)的名義或由認購人指定的託管人(視何者適用而定);及(B)一份Sable的記錄副本,顯示認購人於成交日期當日及截至 為止為收購股份的擁有人。認購人應在截止日期前不少於兩(2)個工作日將收購股份的收購價(1)以美元電匯到Sable在截止通知中指定的賬户 ,這些資金將代管直至認購結束[,(2)如果Sable在截止通知中通知認購人Sable不打算完成合並,隨函附上Sable的 有限責任公司協議(有限責任公司協議)的正式籤立副本。]1以及(3)為促使申購股份發行及交付予認購人而在收市通知中合理要求的資料。如果收購沒有在成交日期的一(1)個工作日內完成,除非Sable和投資者另有書面約定,Sable應迅速(但不遲於其後一個(1)個工作日)通過電匯美元立即可用資金到認購人指定的賬户向認購人返還購買價格,任何賬面分錄都應被視為註銷;提供除非本認購協議已根據本細則第6節終止,否則該等購入價格的退回不會終止認購協議或解除認購人在S向認購人發出新的截止通知後認購結束時購買所收購股份的責任。截止日期前,訂户應 向賽博遞交一份填妥並簽署的國税局表格W-9或適當的國税局表格W-8。

(B)除第2(A)節規定的條件外,認購結束應 以書面形式(或在法律允許的範圍內,由享有適用條件利益的一方以書面形式放棄)滿足以下條件:

(I)僅就Sable而言,認購人在本認購協議中作出的陳述和保證在認購結束時在所有重要方面均屬真實和正確(但在較早日期明確作出的陳述和保證除外,在該日期在所有重大方面均屬真實和正確)(但不包括對以下事項有保留的陳述和保證

1

括號內的語言不包括在某些額外的管道認購協議。

E2-2


目錄表

(Br)重要性,其中陳述和擔保在所有方面均應屬實),在每種情況下均不使收購或合併的完成生效;

(Ii)僅就認購者而言,Sable在本認購協議中作出的陳述和保證(第3(B)節、第3(D)節和第3(H)節所述的陳述和保證除外)在認購結束時應在所有重要方面均屬真實和正確(但在較早日期明確作出的陳述和保證除外,在該日期在所有重大方面均屬真實和正確)(但在重要性方面有限制的陳述和保證除外,其中陳述和保證應在所有方面均屬真實),Sable在第3(B)節、第3(D)節和第3(H)節中所作的陳述和保證應在認購結束時的所有方面都是真實和正確的(但在較早日期明確作出的陳述和保證除外,這些陳述和保證在所有方面都應是真實和正確的,截至該日期為止),而不會影響收購或合併的完成;

(Iii)僅就認購人而言,Sable應已在所有實質性方面 履行、滿足和遵守本認購協議要求其在認購結束時或之前履行、滿足或遵守的所有契諾、協議和條件;

(Iv)僅就Sable而言,認購人應已在所有實質性方面 履行、滿足並遵守本認購協議要求其在認購結束時或之前必須履行、滿足或遵守的所有契諾、協議和條件;

(v) [僅就訂户而言,加利福尼亞州土地委員會應已批准(1)作為出租人的加利福尼亞州與作為承租人的埃克森美孚公司或太平洋離岸管道公司之間的7163租約,以及(2)作為出租人的加利福尼亞州與作為承租人的太平洋離岸管道公司之間的4977租約;]2

(Vi)任何有管轄權的政府當局不得有任何法律或命令限制、禁止或以其他方式禁止或非法完成本認購協議所述的交易;

(Vii)所收購股份在任何司法管轄區內發售、出售或買賣的資格不會暫停,亦不會為任何該等目的而展開或威脅進行任何法律程序;及

(Viii)收購事項完成前的所有 條件均須已獲滿足或放棄(只有在收購事項完成時方可滿足的條件除外,但須視乎收購事項完成時的條件而定)。

(C)在認購結束時,本協議各方應簽署並交付其他 文件,並採取雙方合理地認為實際和必要的其他行動,以完成本認購協議預期的交易。

3.Sable的陳述和保證。SABLE向訂閲者聲明並保證:

(A)Sable已正式成立,並根據特拉華州法律 有效地作為一家信譽良好的有限責任公司存在,擁有實體權力及授權擁有、租賃及經營其物業及按目前進行的方式經營其業務,以及訂立、交付及履行其在本認購協議項下的責任。

2

括號內的條款包含在一份附加PIPE認購協議中。

E2-3


目錄表

(B)於認購完成時,收購股份應已獲正式授權,並於根據本認購協議條款於收購股份繳足款項後發行及交付予認購人時,收購股份將獲有效發行、繳足股款,且除特拉華州有限責任公司法另有規定外,不可予評估,且不會違反或受制於根據S成立證書及有限責任公司協議或根據特拉華州法律訂立的任何優先認購權或類似權利而發行。

(C)並無因發行(I)收購股份或(Ii)將根據現有認購協議或其他認購協議發行的B類股份而觸發的包含反攤薄或類似 條款的證券或票據由Sable作為一方發行。

(D)本認購協議已由Sable正式授權、簽署及交付,並可根據其條款 對其強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行或其他與債權人權利有關或影響一般債權人權利的法律及 (Ii)衡平法原則(不論在法律或衡平法上考慮)的限制或其他影響除外。

(E)本認購協議的簽署、交付和履行,以及擬進行的交易的完成,不會與任何條款或規定相沖突,或導致違反或違反任何條款或規定,或構成違約,或導致根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、租賃條款而對Sable的任何財產或資產施加任何留置權、押記或產權負擔,Sable作為當事方的許可證或其他協議或文書,或其任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書;(2)黑貂的組織文件;或(Iii)對Sable或其任何財產具有管轄權的任何國內或國外法院或政府機構或機構的任何法規或任何判決、命令、規則或條例,而在第(I)和(Iii)款的情況下,有理由預計該法規或任何判決、命令、規則或條例將對業務、財產、資產、負債、運營產生重大不利影響。Sable的狀況(包括財務狀況)或經營結果,或對所收購股份的有效性或對Sable在任何重大方面履行其在本協議項下的 義務的法律授權或能力造成重大不利影響(Sable重大不利影響)。

(F)Sable沒有違約或 違反(在發出通知或時間流逝或兩者兼而有之的情況下)下列任何條款、條件或規定的違約、條件或規定:(I)Sable的組織文件,(Ii)任何貸款或信貸協議、票據、債券、抵押、契約、租賃或其他協議、許可證、特許經營權或許可,截至本認購協議之日,Sable是其中一方或對Sable S的財產或資產具有約束力,或(Iii)任何 法規或任何判決、命令、對Sable或其任何財產具有管轄權的任何法院或政府機構或機構(國內或國外)的規則或條例,但第(Ii)和(Iii)款中的違約或違規行為除外,這些違約或違規行為沒有也不可能對Sable產生個別或整體的重大不利影響。

(G)假設認購人S陳述和擔保的準確性,Sable不需要獲得任何同意、放棄、授權或命令,向任何法院或其他聯邦、州、地方或其他政府機構、自律組織或其他人發出任何通知,或向任何其他人提交任何與Sable簽署、交付和履行本認購協議(包括但不限於發行收購的股份)有關的文件,但適用的州證券法要求的文件除外。(Ii)根據《證券法》下的規則D向美國證券交易委員會(證監會)提交表格D豁免發售證券的通知,以及(Iii)未能獲得豁免發售證券的通知不會合理地個別或整體產生重大不利影響。

(H)Sable有兩類會員權益:有表決權的A類股份(A類 股份)和無表決權的B類股份。於本公告日期:(I)已發行及已發行的A類股份及B類股份分別為300萬股及B類股;及(Ii)於行使未行使購股權或認股權證時,並無任何會員權益須予發行。

E2-4


目錄表

(I)Sable未收到來自 政府實體的任何書面通信,聲稱Sable未遵守或違約或違反任何適用法律,除非此類不遵守、違約或違規行為單獨或合計不會合理地產生Sable實質性不利影響。

(J)假設 認購人S陳述及擔保的準確性載於第4節,則Sable向認購人出售收購股份無需根據證券法註冊。

(K)Sable或代表其行事的任何人士並無或將會就任何收購股份的要約或出售進行任何形式的一般招攬或一般廣告(按證券法D規例的涵義)。

(L)除個別或合計不會對Sable產生重大不利影響的事項外,並無任何法律程序待決,或據S所知,並無任何針對Sable的法律程序待決,或任何政府實體或仲裁員針對Sable的任何判決、法令、強制令、裁決或命令懸而未決。

(M)除應付予每名財務顧問的配售費用(定義見此)外,Sable並無 並無責任支付任何經紀、尋找人S或與其發行及出售收購股份有關的其他費用或佣金,包括(為免生疑問)應付予Sable的任何股權持有人或 聯屬公司的任何費用或佣金。

(N)除本認購協議、現有認購協議 及其他認購協議另有規定外,Sable、其附屬公司或其任何聯屬公司,或代表彼等行事的任何人士,均未直接或間接提出任何證券要約或出售任何證券,或在需要根據證券法登記發行任何已收購股份的情況下,購買任何證券 ,不論是透過與先前發售的整合或其他方式。

(O)於認購完成時,Sable已採取一切必要行動(如有),使任何 控制權股份收購、有利害關係的股東、業務合併、毒丸(包括但不限於根據權利協議作出的任何分派)或根據其組織文件或其成立司法管轄區法律而適用於或可能因Sable S發行收購股份及認購人擁有收購股份而適用於認購人的其他類似反收購條文不再適用。Sable並無採納有關累積Sable S股權實益擁有權或變更Sable或其任何附屬公司控制權的股東權利計劃或類似安排。

(P)Sable或其任何附屬公司並無根據任何有關破產、無力償債、重組、接管、清盤或清盤的法律或法規 採取任何步驟尋求保障,Sable或任何附屬公司亦不知悉或有理由相信其各自的任何債權人有意啟動非自願破產程序,或對任何事實的任何實際知情而合理地導致債權人這樣做。SABLE及其附屬公司,以個別及綜合方式,於本協議日期並不存在,在實施預期於認購結束時進行的交易後,將不會資不抵債(定義如下)。在本文中,破產是指,就任何人而言,是指(I)該人目前的公平可出售資產價值低於向該人S支付全部債務所需的金額,(Ii)該人無法償還其從屬債務、或有債務或其他債務,因為該等債務和債務已成為絕對和到期的, (Iii)該人士擬招致或相信將會招致在該等債務到期時超出其償債能力的債務,或(Iv)該人士擁有不合理的小額資本以進行其所從事的業務,而該業務現正進行及擬進行。

E2-5


目錄表

4.認購人申述及保證。訂閲者 表示並保證:

(A)認購人已正式成立或註冊成立,並根據其註冊成立或成立的司法管轄區的法律有效存在及信譽良好,該司法管轄區是美國或哥倫比亞特區的一個州、領土或財產(或就個人而言,為美國公民),並具有訂立、交付及履行其在本認購協議項下義務的權力及權力(或就個人而言,則為法律行為能力)。

(B)本認購協議已由認購人正式授權、籤立及交付,並可根據其條款對認購協議強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行或其他與債權人權利有關或影響的法律、 及(Ii)衡平法原則(不論在法律或衡平法上考慮)所限制或以其他方式影響者除外。

(C)認購人簽署、交付和 履行本認購協議,包括完成擬進行的交易,不會與下列任何條款或規定衝突或導致違反或違反,或構成違約 ,或導致訂閲者或其任何附屬公司的任何財產或資產根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、 租賃條款而產生或施加任何留置權、押記或產權負擔,訂户或其任何子公司為當事一方的許可證或其他協議或文書,或訂户或其任何子公司受其約束,或訂户或其任何子公司的任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書 ;(Ii)訂閲者的組織文件;或(Iii)對訂閲者或其任何子公司或其各自財產具有管轄權的任何國內或國外法院或政府機構或團體的任何法規或任何判決、命令、規則或規章,而在第(I)和(Iii)款的情況下,合理地預期該法律權威或訂閲者履行本條款下義務的法律權威或能力將受到重大不利影響。

(D)認購人(I)是符合《證券法》第144A條所界定的合格機構買家(如《證券法》第144A條所界定的)或(符合《證券法》第501(A)條所指的認可投資者),且符合附表A所列適用要求,(Ii)僅為其本身而非他人的賬户收購所收購的股份,或如認購人是作為一個或多個投資者賬户的受託人或代理人認購所收購的股份,此類賬户的每個所有者均為合格的機構買家(見證券法第144A條的定義)或經認可的投資者(符合證券法下的規則501(A)的含義),認購人對每個此類賬户擁有完全的投資自由裁量權,並有充分的權力和授權代表每個此類賬户的所有人在此作出確認、陳述和協議,並且(Iii)收購收購的股份不是為了,或為了與 相關而出售,違反證券法的任何分銷(除賽博合理要求的某些其他習慣信息外,還應在本協議簽名頁後的附表A中提供所要求的信息)。認購人並非為收購所收購股份的特定目的而成立的實體,除非該新成立的實體是其中所有股權擁有人均為認可投資者的實體(根據證券法第501(A)條的 涵義)。

(E)認購人明白所收購的股份是以不涉及證券法所指的任何公開發售的交易方式發售,且所收購的股份並未根據證券法登記。認購人理解,如果沒有根據證券法的有效登記聲明,認購人不得轉售、轉讓、質押或以其他方式處置收購的股份,除非(I)根據證券法向Sable或其子公司、(Ii)根據證券法規定的S法規在美國境外發生的要約和銷售,或(Iii)根據證券法登記要求的另一適用豁免,以及在第(I)和(Iii)兩種情況下,根據美國各州和其他司法管轄區的任何適用證券法,且代表所收購股份的任何證書或賬簿分錄均應包含具有此效果的圖例。認購人承認,根據證券法頒佈的第144A條規則,收購的股票將沒有資格轉售。認購人理解並同意所收購的股份將以

E2-6


目錄表

《黑貂有限責任公司協議》中規定的轉讓限制,由於這些轉讓限制,認購人可能無法隨時轉售所收購的股份,並可能被要求在無限期內承擔投資於所收購股份的財務風險,代表所收購股份的任何證書或賬簿分錄應包含類似説明。 認購人理解並同意B類股不存在公開市場,Sable目前不打算申請B類股在任何證券交易所上市,並且Sable沒有義務 為B類股建立交易市場。認購人明白,在提出任何要約、轉售、質押或轉讓任何已收購股份之前,已獲建議諮詢法律顧問。

(F)認購人理解並同意認購人直接從Sable購買所收購的股份。訂閲者 進一步確認,除本認購協議中包括的陳述、保證、契諾和協議外,Sable或其任何高級管理人員、經理或代表沒有明確或默示地向訂閲者作出任何陳述、保證、契諾和協議。

(G)認購人瞭解並 確認Sable已簽訂合併協議,如果合併完成,認購人在合併完成時購買的股份應相當於Flame A類普通股的等值股份[;然而,只要認購人承認並同意認購人S在本協議項下的義務絕不取決於Sable完成合並。如果塞布爾完成了合併,那麼]3認購人承諾並同意同意完成合並,且不會對完成合並提出異議。

(H)認購人聲明並保證其收購及持有所收購股份不會構成或 導致根據經修訂的1974年《僱員退休收入保障法》第406條、經修訂的1986年《國税法》第4975條(《守則》)或任何適用的類似法律進行的非豁免禁止交易。

(I)認購人在作出購買所收購股份的決定時,表示其完全依賴認購人所作的獨立調查。認購人確認並同意認購人已收到認購人認為必要的信息,以便就收購的股份作出投資決定,包括與Flame、Sable、收購和合並有關的信息。在不限制前述一般性的情況下,訂閲者承認,在訂閲者認為必要時,其已審核(br})關於Sable、Flame、Sable提供給訂閲者的收購和合並的演示文稿,以及(Ii)與Sable提供給訂閲者的Sable、Flame、收購和合並相關的主要風險摘要。認購人 代表並同意認購人及認購人S專業顧問(S)(如有)已有充分機會就認購人及認購人S專業顧問(S)(如有)認為有需要就所收購股份作出投資決定提出該等問題、獲得該等答案及取得該等資料。認購人確認並同意,就其購買收購股份的決定而言,並不依賴任何財務顧問或財務顧問的任何附屬公司。認購人進一步確認,在購買所收購股份時,認購人並無且不依賴財務顧問或其任何聯屬公司或前述任何人士或任何其他人士或實體的任何控制人、高級人員、董事、合夥人、代理人或代表明示或默示向認購人作出的任何陳述、保證、契諾或協議。

(J)認購人僅通過認購人與Sable或SOC之間的直接接觸,或通過擔任Sable(財務顧問)財務顧問的Jefferies LLC,Cowen and Company,LLC或Intreids Partners,LLC的聯繫,才知悉是次發售收購股份,而認購人僅通過認購人與Sable或SOC之間的直接接觸,或認購者與財務顧問之間的接觸,向 認購人發售收購股份。認購人並不知悉是次發售收購股份,亦不會以任何其他方式向 認購人發售收購股份。

3

括號內的語言不包括在某些額外的管道認購協議。

E2-7


目錄表

(K)認購人確認其知悉所收購股份的購買和所有權存在重大風險。認購人在金融和商業事務方面的知識和經驗足以評估對所收購股份的投資的優點和風險,認購人已尋求認購人認為必要的會計、法律和税務建議,以做出明智的投資決定。

(L)認購人已充分分析及充分考慮投資於購入股份的風險, 確定購入股份為認購人的合適投資,認購人目前及在可預見的未來有能力承擔認購人S於Sable投資全損的經濟風險。訂閲者 明確承認存在完全丟失的可能性。

(M)認購人理解並同意,沒有任何聯邦或州機構傳遞或認可所收購股份的發售價值,也沒有就這項投資的公平性作出任何調查結果或決定。

(N)訂閲者不是(I)在《特別指定國民和被封鎖人士名單》、《13599行政命令名單》、《逃避外國制裁者名單》或《部門制裁識別名單》上指名的個人或實體,每一份名單均由美國財政部S外國資產管制辦公室(外國資產管制辦公室)管理,或由美國總裁發佈並由外國資產管制辦公室管理的任何其他行政命令(統稱外國資產管制中心名單);(Ii)由在外國資產管制中心名單上指名 的人擁有或控制,或代表其行事;(Iii)在古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞、烏克蘭克里米亞地區、所謂的****、所謂的盧甘斯克人民S共和國或任何其他被美國禁運或受到重大貿易限制的國家或地區組織、成立、設立、位於、居住或出生於古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞、烏克蘭克里米亞地區、所謂的頓涅茨克人民或S共和國的任何其他國家或地區,包括其任何政治分支、機構或工具;(4)《古巴資產管制條例》第31C.F.R.第515部分所界定的指定國民;或(V)非美國空殼銀行或 間接向非美國空殼銀行提供銀行服務(統稱為禁止投資者)。如果執法機構提出要求,訂閲者同意按照適用法律的要求向執法機構提供此類記錄,前提是訂閲者根據適用法律允許這樣做。訂户表示其是否為受《銀行保密法》(《美國聯邦法典》第31編第5311條及以後)約束的金融機構。經2001年《美國愛國者法案》(《愛國者法案》)及其實施條例(統稱為《BSA/愛國者法案》)修訂的《BSA/愛國者法案》,訂户應遵守《BSA/愛國者法案》下合理設計的政策和程序。訂户還表示,在需要的範圍內,它維持合理設計的政策和程序,以確保遵守OFAC管理的制裁方案,包括根據OFAC名單對其投資者進行篩選。認購人還表示並保證,在需要的範圍內,其維持合理設計的政策和程序,以確保認購人持有並用於購買收購股份的資金是合法獲得的。

(O)如認購人是受經修訂的1974年《僱員退休收入保障法》(ERISA)第一章規限的僱員福利計劃、受《守則》第4975條規限的計劃、個人退休賬户或其他安排,或屬政府計劃(如《僱員退休收入保障法》第3(32)條所界定)、教會計劃(如《僱員退休收入保障法》第3(33)條所界定)的僱員福利計劃,非美國計劃(如ERISA第4(B)(4)節所述)或 不受前述約束但可能受任何其他聯邦、州、地方、非美國或其他任何聯邦、州、地方、非美國或其他類似ERISA或守則(統稱為類似法律)規定的法律或法規的規定約束的計劃,或其基礎資產被視為包括任何此類計劃、賬户或安排(每個計劃)的計劃資產的實體,受ERISA的受託條款或 禁止的交易條款或守則第4975節的約束;認購人代表並保證:(I)Sable或其任何關聯公司(交易方)在其收購和持有收購股份的決定方面均未擔任S計劃受託人,或一直被依賴作為計劃受託人,且在任何時候,對於收購、繼續持有或轉讓收購股份的任何決定,均不得依賴任何交易方作為計劃受託人;(Ii)投資收購股份的決定是根據經修訂的《美國聯邦法典》第29 C.F.R.第2510.3條21(C)款所指的獨立受託人的建議或指示作出的。

E2-8


目錄表

不時(受託規則):(1)獨立於交易各方;(2)能夠獨立評估投資風險,包括一般的和特定交易和投資策略(受託規則所指)的風險;(3)是認購人S對收購股份的投資的受託人(根據ERISA和/或守則第4975節) ,負責在評估收購股份的投資時行使獨立判斷;及(4)知悉並承認任何交易方並無承諾就買方S或受讓人S於收購股份的投資提供公正的投資意見,或以受信身份提供意見。

(P)認購人有足夠的資金支付購買價款,認購結束時也有足夠的資金。

(Q)認購人確認並同意,財務顧問或其各自的任何聯營公司並無 向認購人提供有關所收購股份的任何資料或意見,亦無需要或需要該等資料或意見。財務顧問及其各自的任何聯營公司均未就Sable、SOC、Flame或所收購股份的質量或價值作出或作出任何陳述。此外,財務顧問及其任何附屬公司可能已獲得有關Sable、SOC或Flame的非公開信息,訂閲者同意無需向其提供這些信息。認購人(I)代表本身及其聯屬公司承認,財務顧問不會就本認購協議或擬進行的交易向認購人或其聯屬公司承擔任何責任或義務,包括但不限於任何訂閲者或其聯屬公司在認購人S購買所收購股份之前或之後採取或不採取的任何行動,及(Ii)就與本認購協議或擬進行的交易有關的任何損失、申索、損害、責任、懲罰、判決、獎勵、負債、成本、開支或支出免除各財務顧問。

(R)認購人確認並同意其並未收到財務顧問就認購事項提出的任何 建議,因此不會被視為與財務顧問就認購事項形成關係,從而要求財務顧問根據交易法規則11-1將認購人視為零售客户,或根據交易法規則17a-14,就表格CRS而言,將認購人視為零售客户或散户投資者。因此,認購人承認並同意其無權獲得有關認購的法規最佳利益或表格CRS所要求的保護或披露。

(S)認購人確認並同意,財務顧問及其各自的聯屬公司僅作為與認購有關的配售代理,而不作為承銷商或以任何其他身份行事,不是也不應被解釋為與認購有關的財務顧問、税務顧問或受託人、FLAME或任何其他人士或 實體;但前提是,財務顧問公司擔任Sable與這筆交易相關的財務顧問。

(T)認購人確認財務顧問或其各自聯營公司並無就收購股份的要約及出售擬備任何披露或發售文件。

(U)認購人 確認其並無依賴財務顧問就其收購收購股份的合法性或本協議提及的其他事宜作出決定,認購人亦不依賴財務顧問、其任何聯屬公司或代表其行事的任何人士就收購股份、Sable、SOC或Flame進行的任何調查。訂户進一步確認,其並不依賴財務顧問或其任何聯營公司編制的任何研究報告中所載的任何 信息。

(V)認購人表示並保證其收購的股份與認購人收購的任何Sable、SOC或Flame股票合計不會(或被視為已收購)

E2-9


目錄表

根據守則第318(A)節的歸屬規則,於緊接完成合並日期前12個月期間,持有於完成合並生效後截止日期的Flame股票總投票權的20%或 以上。

5.註冊權。

(A)Sable同意,如果合併完成,將導致Flame使用商業上合理的努力, 在合併結束日期(提交日期)後三十(30)個歷日內,向委員會提交一份登記聲明(由Flame S單獨承擔成本和費用),登記因完成合並而構成收購股份的Flame A類普通股股份的轉售(Flame A類股票),和Flame應盡其商業上合理的努力,在提交註冊聲明後儘快宣佈其生效,但不遲於(I)合併結束日期後的第90個日曆日(或第120個日曆日,如果委員會通知Flame它將審查註冊聲明)和(Ii)委員會通知(口頭或書面,以較早者為準)Flame將不再審查註冊聲明或不再接受進一步審查的較早日期(該較早日期,即生效日期);然而,前提是,Flame S有義務將Flame A類股包括在登記聲明中,這取決於訂閲者以書面形式向Flame提供有關訂閲者、訂閲者持有的Flame證券和計劃處置Flame A類股的方法的信息 Flame為實現Flame A類股的登記而合理要求的信息,並且訂閲者應簽署Flame可能合理要求的與此類登記相關的文件,這些文件是類似情況下出售股東的慣例。包括規定Flame有權在任何常規停電或類似期間或在本協議允許的情況下推遲和暫停註冊聲明的生效或使用 ;提供不得要求該訂户與Flame就轉讓Flame A類 股份的能力簽署任何新的鎖定或類似協議。如果Flame未能在提交日期之前提交註冊聲明或在生效日期之前生效註冊聲明,則不應解除Flame在第5節中規定的提交或生效註冊聲明的義務 。

(B)對於Flame根據本認購協議進行的註冊、資格、豁免或合規,Flame應在合理要求下通知訂閲者此類註冊、資格、豁免和合規的狀態。自費 火焰應:

(I)除本協議允許Flame暫停使用構成註冊説明書一部分的招股説明書 外,應盡其商業上合理的努力,以保持此類註冊以及Flame確定根據州證券法獲得的任何資格、豁免或合規對認購人持續有效,並使適用的註冊説明書或任何後續的擱置註冊説明書不存在任何重大錯誤陳述或遺漏,直至(I)認購人停止持有任何Flame A類股票,(Ii)根據規則144可不受限制地出售認購人持有的所有Flame A類股份的日期,包括但不限於根據規則144適用於關聯公司的任何數量和方式的銷售限制,且無須要求Flame遵守規則144(C)(1)(或規則144(I)(2)(如適用)所要求的當前公開信息),及(Iii)自注冊 聲明生效日期起計兩年。本協議項下要求Flame使註冊聲明生效的時間段在本文中稱為註冊期;

(Ii)在五(5)個工作日內通知訂户:

(1)登記聲明或對其的任何修訂已向委員會提交,以及該註冊聲明或對其的任何生效後的修訂已生效;

E2-10


目錄表

(2)委員會發出任何停止令,暫停任何登記聲明的效力,或為此目的而啟動任何程序;

(3)Flame在任何司法管轄區收到有關暫停其A類股出售資格的通知;及

(4) 根據本認購協議的規定,是否發生任何需要對任何註冊聲明或招股説明書進行任何變更的事件,以便截至該日期,其中的陳述不具有誤導性,並且不會遺漏陳述需要在其中陳述或做出陳述所需的重大事實(對於招股説明書,根據招股説明書的制定情況)不具有誤導性。

儘管本文有任何相反規定 ,Flame在向訂閲者通報此類事件時,不得向訂閲者提供有關Flame的任何重要非公開信息,除非向訂閲者提供上述 (1)至(4)中列出的事件發生的通知構成有關Flame的重要非公開信息;

(Iii)在合理可行的情況下,利用其商業上合理的努力,儘快撤回暫停任何登記聲明的效力的任何命令;

(Iv)發生上述任何事件時,除非Flame根據本條例獲準暫停或已暫停使用構成註冊説明書一部分的招股説明書,否則Flame應在合理可行的情況下,儘快為該註冊説明書 或相關招股説明書的附錄編制一份生效後的修訂書,或提交任何其他所需的文件,使該招股説明書在其後交付予Flame A類股的購買者時,不會對重大事實作出任何不真實的陳述,或 遺漏作出陳述所需的任何重大事實,根據製作它們的情況,而不是誤導;

(V)作出商業上合理的努力,促使所有Flame A類普通股在Flame發行的A類普通股已上市的每個證券交易所或市場(如有)上市;及

(Vi)盡其商業上合理的努力,採取所有其他必要步驟,以完成擬註冊的Flame A類股份,並使認購人能夠根據規則第144條出售Flame A類股份。

(C)即使本認購協議有任何相反規定,Flame仍有權延遲或推遲註冊聲明的生效,並有權不時要求訂户不得根據註冊聲明出售或暫停註冊聲明的有效性,(I)在任何慣常停電或類似期間, (Ii)如果無法隨時獲得任何信息(例如,補償數據),並且在註冊聲明中預計不會披露任何信息,在Flame董事會合理確定的情況下,S 董事會將根據法律顧問的建議,為導致《註冊説明書》未能遵守適用的披露要求,(Iii)FLAME須在任何時間對《註冊説明書》提交一份生效後的修正案,而委員會尚未宣佈該等修正案生效,以及(Iv)如果Flame或其子公司的交易談判或完成尚待完成,或已發生事件,則 Flame董事會有理由相信,根據法律顧問的建議,哪項談判、完成或事件,將要求Flame在註冊聲明中額外披露重要信息,即Flame具有保密的真正業務目的,並且在註冊聲明中不披露該信息,在Flame S董事會合理確定後,根據法律顧問的建議,將導致註冊聲明未能遵守適用的披露要求(每種情況下,都會出現暫停事件);提供, 然而,,火焰可能不會延遲或

E2-11


目錄表

在任何12個月內,在每個案例中,暫停註冊聲明的次數超過兩次或超過連續六十(60)個日曆日,或超過120(120)個日曆日。在收到Flame關於在登記聲明生效期間發生任何停牌事件的書面通知後,或者如果由於暫停事件,登記 聲明或相關招股説明書包含任何關於重大事實的不真實陳述或遺漏陳述必須在其內陳述或作出陳述所必需的任何重大事實,鑑於作出該等陳述的情況(招股説明書的情況)不具誤導性,認購人同意:(I)將立即停止根據登記聲明提供和出售Flame A類股票(為免生疑問,銷售(br}根據第144條),直至訂閲者收到補充或修訂的招股説明書(Flame同意立即準備)的副本,以更正上述錯誤陳述(S)或遺漏(S),並收到任何生效後的 修訂已生效的通知,或除非Flame另行通知其可能恢復此類要約和銷售,以及(Ii)除非法律或傳票另有要求,否則Flame將對該書面通知中包含的任何信息保密。如果由火焰指示,訂户將向火焰交付或在訂户S全權酌情銷燬的情況下,將涵蓋訂户S持有的火焰A類股的招股説明書的所有副本交付給火焰;但是, 交付或銷燬涵蓋Flame A類股票的招股説明書的所有副本的義務不適用於(I)要求認購人保留該招股説明書的副本(A)以符合適用的法律、法規、自律或專業要求,或(B)符合真實的預先存在的文件保留政策,或(Ii)由於自動數據備份而以電子方式存儲在 檔案服務器上的副本。

(D)彌償。

(I)Sable同意促使Flame在法律允許的範圍內,賠償訂户、其董事和高級管理人員、代理人和每個控制訂户的人(在證券法意義下)因任何註冊聲明、招股説明書中包含的任何不真實或被指控的不真實的重大事實陳述、招股説明書或其任何修訂或補充中所包含的任何不真實或被指控的不真實事實所造成的所有損失、索賠、損害賠償、債務和費用(包括律師費),或其中所要求陳述的或使其中的陳述不具誤導性的任何遺漏或被指控的遺漏,但由訂户以書面明確提供給Flame以供其中使用的任何信息所引起或包含的信息除外。

(Ii)對於訂閲者參與的任何註冊聲明,訂閲者應以書面形式向Flame提供Flame合理要求在任何此類註冊聲明或招股説明書中使用的信息和誓章,並在法律允許的範圍內,賠償Flame、其董事和高級管理人員、 代理人和控制Flame的每個人(按證券法的含義)因註冊聲明中包含的重大事實的任何不真實陳述而造成的任何損失、索賠、損害、債務和費用(包括但不限於合理的律師費),招股章程或初步招股章程或其任何修訂或補充文件,或為使其中的陳述不具誤導性而須在其內述明或必需述明的重大事實的任何遺漏 ,但僅限於認購人以書面明確提供以供其中使用的任何資料或誓章所載的不真實陳述或遺漏;提供, 然而,,認購人的責任應為數項責任,且不與Flame A類普通股的任何其他持有人連帶承擔責任,並應與認購人根據該註冊聲明出售Flame A類股所收到的淨收益成比例,且僅限於此。

(Iii)任何有權在本協議中獲得賠償的人應(1)就其尋求賠償的任何索賠向賠償一方發出迅速的書面通知(但未及時發出通知不得損害任何人根據本協議獲得賠償的權利,但不得損害S根據本協議獲得賠償的權利)和(2)除非在受保障一方和S之間可能就該索賠存在利益衝突,否則允許該賠償一方 由合理滿意的律師為該索賠辯護。

E2-12


目錄表

派對。如果採取了這種抗辯,被補償方不應對被補償方未經其同意而達成的任何和解承擔任何責任(但此類同意不得被無理拒絕)。選擇不承擔索賠抗辯的補償方沒有義務為該補償方就該索賠所賠償的各方支付多於一名律師的費用和開支,除非根據任何受補償方的合理判斷,該受補償方與該索賠的任何其他被補償方之間可能存在利益衝突。未經被補償方同意,任何賠償方不得同意作出任何判決或達成任何和解,而該判決或和解不能通過支付金錢在所有方面達成和解(該款項是由補償方根據該和解協議的條款支付的),或者和解協議不包括由申索人或原告免除該受補償方對該索賠或訴訟的所有責任作為其無條件條款。

(Iv)本認購協議項下提供的彌償將維持十足效力及作用 ,不論受彌償一方或其任何高級人員、董事或其任何主管人員、董事或其任何控制人士所作的任何調查,並在證券轉讓後繼續有效。

(V)如果根據本條款第5(D)款從補償方提供的賠償無法獲得或不足以使受補償方就本合同所指的任何損失、索賠、損害、責任和費用不受損害,則補償方應按適當的比例分擔受補償方因此類損失、索賠、損害、負債和費用而支付或應付的金額,以反映補償方和被補償方的相對過錯以及任何其他相關的衡平法考慮,以代替對被補償方的賠償。賠償方和被補償方的相對過錯應通過參考(其中包括)任何有關行為,包括任何關於重大事實的不真實或被指控的不真實的陳述或遺漏或被指控的遺漏陳述重大事實是否由該補償方或被補償方作出的,或與其提供的信息有關的,以及補償方S和被補償方S是否有相對意圖、知識、獲得的信息以及糾正或阻止該行為的機會來確定。一方因上述損失或其他責任而支付或應付的金額,應視為包括該方因任何調查或訴訟而合理地發生的任何法律或其他費用、收費或開支,但須遵守上文第5(D)(I)、(Ii)和(Iii)節規定的限制。任何犯有欺詐性失實陳述罪(《證券法》第11(F)節所指的)的人無權根據本第5(D)節從任何無罪的人那裏獲得出資。

(E)儘管本認購協議有任何相反規定,但在合併完成前,本第 條第5條無效。

6.終止。本認購協議將終止,無效,不再具有進一步的效力和效力,並且 任何一方的所有權利和義務應在下列日期和時間中最早發生時終止,任何一方不對此承擔任何進一步的責任:(A)購買協議根據其條款終止的日期和時間;(B)在本協議各方相互書面同意終止本認購協議時;或(C)如果認購結束沒有在2024年3月1日或之前完成; 提供本協議的任何條款均不解除任何一方在終止前故意違反本協議的責任,每一方都有權在法律或衡平法上獲得任何補救措施,以追回因違反本協議而產生的損失、責任或損害。Sable應在購買協議終止後立即通知訂閲者該協議的終止。

7.信託賬户豁免。訂户承認Flame是一家空白支票公司,有權和 特權實施涉及Flame和一個或多個企業或資產的合併、資產收購、重組或類似的業務合併。認購人還確認,如Flame S於2021年2月24日關於其首次公開招股的最終招股説明書(首次公開招股説明書)所述,Flame S的唯一資產包括Flame S首次公開發行的現金收益及其 證券的私募,且基本上所有該等收益已存入信託賬户(

E2-13


目錄表

為火焰、其公眾股東和某些方(包括火焰S首次公開募股的承銷商)的利益。除信託户口所持資金所賺取的利息可撥給Flame以支付其税務責任(如有)外,信託户口內的現金只可用於招股章程所載的用途。在訂立本認購協議的代價中,認購人謹代表其本身及其聯屬公司及代表,不可撤銷地放棄因本認購協議或因本認購協議而擁有、擁有或將來可能擁有的任何權利、所有權及權益,或因本認購協議而持有或可能在信託賬户持有的任何款項的任何權利、所有權及權益,或任何種類的申索,並同意不尋求追索權,或對信託賬户提出或提出任何其他訴訟、訴訟、索賠或其他法律程序。本認購協議、本協議擬進行的交易、收購的股份或任何Flame A類股票,無論此類索賠是基於合同、侵權、股權或任何其他法律責任理論而產生的。認購方確認並同意,根據Flame S的公司註冊證書,認購方將不擁有任何與合併或任何其他業務合併、信託賬户或Flame的任何後續清算或其他相關的A類普通股的贖回權利。如果認購人因本認購協議、本協議擬進行的交易、收購的股份或任何Flame A類股而對Flame提出任何索賠,則認購人應僅對Flame及其信託賬户以外的資產提出索賠,而不應對信託賬户 或信託賬户內的任何款項或其他資產提出索賠。

8.契諾。

(A)硫磺S契諾。

(I)除本文預期的情況外,Sable、其附屬公司及其各自的聯營公司不得采取任何行動或步驟,要求根據證券法登記任何收購股份的發行,亦不得導致 任何代表上述任何人士行事的人士採取任何行動或步驟。

(Ii)為了向認購人提供根據證券法頒佈的第144條規則或委員會的任何其他類似規則或條例的利益,該規則或條例可允許認購人在任何時間向公眾出售Sable的證券而無需註冊,Sable同意從認購人可以獲得該等規則或條例的利益之時起及之後,直至所收購的股票根據證券法登記轉售為止:

(1)按照第144條對這些術語的理解和定義,提供並保持公開信息;

(2)及時向委員會提交《證券法》和《交易法》規定的關於黑貂的所有報告和其他文件,前提是黑貂成為並只要黑貂仍然遵守這些要求,且第144條的適用規定要求提交此類報告和其他文件;以及

(3)只要Sable擁有收購股份,其應要求立即向認購人提供:(X)Sable的電子聲明(如屬實,表明其已遵守規則144所規定的交易所法案的報告要求),(Y)Sable最新年度或季度報告的電子副本以及 Sable提交的其他報告和文件,以及(Z)允許認購人根據規則144出售該等證券而可能合理要求的其他信息。

(Iii)應刪除第4(E)節中描述的與證券法轉讓限制有關的圖例 ,Sable應向被收購股份的持有人簽發不帶該圖例的證書,證書上加蓋該證書,或通過電子交付方式在託管信託公司(DTC)的適用餘額賬户向該持有人發行證書,條件是:(I)該等被收購股票已根據證券法登記轉售,(Ii)關於出售、轉讓或其他轉讓,該持有人應在 中向Sable提供律師意見。

E2-14


目錄表

Sable可合理接受的形式,大意是該等出售、轉讓或轉讓收購股份可根據證券法的適用規定無須登記即可進行,或(Iii)收購股份可根據第144條出售、轉讓或轉讓。SABLE應負責其轉讓代理的費用以及與此類發行相關的所有DTC費用。

(B)認購人S契諾。認購人特此同意,在截止日期 一週年之前,認購人不得收購(或根據守則第318(A)節的歸屬規則被視為獲得)與訂閲者已擁有的Flame股票(或根據守則第318(A)節的歸屬規則被視為擁有 )相當於Flame股票投票權20%或更多的Flame股票。

(c) [董事名稱。在合併生效後,只要認購人 持有不少於已發行和已發行火焰A類股票總數10%的火焰A類股票:

(I)認購人有權指定一名董事二級成員擔任S董事會成員;

(Ii)Sable將採取一切必要行動,促使訂閲者根據第(Br)節第8(C)節指定的個人被列入Flame董事會(或其任何授權委員會)向Flame S股東推薦的提名名單,以便在選舉第二類董事的 股東年會上當選為董事董事,並將採取商業上合理的努力促使該被指定人當選,包括提名該個人被選為Flame董事,推薦 該個人被選舉為董事股東,以及徵集有利於該被指定人當選的代理人。]4

9.雜項。

(A)本協議各方承認,對方和其他各方將依賴本認購協議中包含的確認、諒解、 協議、陳述和保證。在認購結束前,認購人同意立即通知Sable(後者同意隨後立即通知Flame和財務顧問),如果此處所述認購人的任何確認、理解、協議、陳述和保證在所有重大方面不再準確,則認購人同意立即通知Sable(隨後同意立即通知Flame和財務顧問)。訂閲者和Sable進一步確認並同意,每位財務顧問均為第三方受益人,有權代表其執行本認購協議第3節、第4節和第9節,為免生疑問,不得代表Sable或Flame執行,並且每位財務顧問將依賴訂閲者和Sable在本認購協議中所作的確認、諒解、協議、陳述和擔保。訂閲方和 Sable進一步確認並同意Flame是第三方受益人,有權代表其強制執行本訂閲協議的第7條和第9條。

(B)黑貂、認購人和財務顧問(就本協議第3節、第4節和第9節而言)有權依賴本認購協議,並被不可撤銷地授權在與本協議所涉事項有關的任何行政或法律程序或正式查詢中向任何利害關係方出示本認購協議或本協議的副本。財務顧問有權依賴認購人及Sable在本認購協議中作出的確認、理解、協議、陳述及保證。

4

括號部分僅包括在與Metamic Pecan,LLC簽訂的附加管道訂閲協議中。

E2-15


目錄表

(C)未經Sable事先同意,認購人不得轉讓本認購協議以及認購人S在本協議項下的任何權利和義務。除上述規定外,認購人S同意受許受讓人(S)同意受本協議條款約束。經認購人允許轉讓後, 受讓人(S)即成為本協議項下的認購人,並在該轉讓範圍內享有本協議規定的權利和義務。本認購協議或Sable或Flame(視情況而定)項下可能產生的任何權利或 Sable S或Flame S各自的義務均不得轉讓或轉讓(與合併有關的除外)。

(D)本認購協議各方在本認購協議中作出的所有協議、契諾、陳述和保證在認購結束後有效。

(E)SABLE可要求認購者提供SABE認為合理必要的額外信息,以評估認購者收購收購股份的資格,認購者應按其內部政策和程序可隨時獲得的範圍和符合其內部政策和程序的程度提供合理要求的信息;提供,在收到該等額外資料後,應允許SABLE將該等資料傳達給每名財務顧問,而該財務顧問應對該等資料保密,除非適用法律、規則、法規或任何法律程序或監管要求另有規定。

(F)不得修改、放棄或終止本認購協議,除非通過 被尋求強制執行此類修改、放棄或終止的一方簽署的書面文書。

(G)本認購協議構成整個協議,並取代各方之間關於本協議標的的所有其他先前的協議、諒解、陳述和保證,包括書面和口頭協議。本認購協議 不得向本協議雙方及其各自的繼承人和受讓人以外的任何人授予任何權利或補救措施。

(H)除本協議另有規定外,本認購協議應對本協議雙方及其繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人具有約束力,並符合他們的利益,本協議、陳述、保證、契諾和確認應被視為由 這些繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人作出,並對這些繼承人、執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人具有約束力。為免生疑問,合併完成後(如有),FLAME將承擔本認購協議,並將 繼承S在本協議項下的所有權利和義務,除非本協議另有明文規定。

(I)如果本認購協議的任何條款無效、非法或不可執行,本認購協議其餘條款的有效性、合法性或可執行性不會因此而受到任何影響或損害,並應繼續完全有效。

(J)本認購協議可以一個或多個副本(包括傳真或電子郵件 或.pdf)的形式簽署,也可以由不同的各方以不同的副本簽署,就像本協議的所有各方簽署了同一份文件一樣。所有如此簽署和交付的副本應一起解釋,並應構成一個相同的協議。

(K)認購人應自行支付與本認購協議及本認購協議預期的交易有關的所有費用。

(L)本協議項下要求或允許的任何通知或通信應以書面形式送達,或通過信譽良好的隔夜郵遞公司通過電子郵件發送,或通過掛號信或掛號信發送,郵資已付,並應被視為已在以下情況下發出和接收:(A)當面送達,(B)發送時,如果通過電子郵件發送,則沒有郵件無法送達或其他拒絕通知,或(C)郵寄日期後五(5)個工作日,郵寄到以下地址或該 人員此後可能通過以下通知指定的其他一個或多個地址:

E2-16


目錄表

如果發送給訂户,則發送至本合同簽名頁上所列的地址;以及

If to Sable,to:

紫貂 離岸控股有限責任公司

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收信人:安東尼·C·杜納

電話:713-579-8023

電子郵件:aduenner@sableminerals.com

(M)雙方同意,如果本認購協議的任何條款未按照其特定條款履行或以其他方式違反,將發生不可彌補的損害。雙方據此同意,各方應有權獲得一項或多項禁令,以防止違反本認購協議,並具體執行本認購協議的條款和規定,這是該等當事人在法律、衡平法、合同、侵權或其他方面有權獲得的任何其他補救措施之外的。

(N)本認購協議以及基於或與 本認購協議(無論是基於法律、衡平法、合同法、侵權法或任何其他理論)或本認購協議的談判、執行、履行或強制執行而產生或相關的任何索賠或訴訟理由,應受特拉華州法律管轄並根據 特拉華州法律解釋,但不適用該州的法律衝突原則。

本協議各方不可撤銷地接受特拉華州地區美國地區法院的專屬管轄權,如果該聯邦法院沒有管轄權,特拉華州法院僅就本認購協議和本認購協議中提及的文件的解釋和執行以及本協議中預期的交易接受特拉華州法院的專有管轄權,並在此放棄,並同意不在任何訴訟、訴訟或要求解釋或執行本協議的訴訟或任何不受其約束的此類文件或該等訴訟中主張作為抗辯,不得在上述法院提起訴訟或訴訟程序,或其地點可能不合適,或 本認購協議或任何此類文件不得在此類法院或由此類法院強制執行,且雙方不可撤銷地同意,有關此類訴訟、訴訟或訴訟程序的所有索賠均應由此類聯邦或特拉華州法院審理和裁決。雙方特此同意並授予任何此類法院對當事人本人和爭議標的的管轄權,並同意以第9條(L)規定的方式或以法律允許的其他方式郵寄與該訴訟、訴訟或訴訟有關的法律程序文件或其他文件,即為有效和充分的送達。

每一方都承認並同意,根據本認購協議或本認購協議擬進行的交易可能引起的任何爭議都可能涉及複雜和困難的問題,因此,每一方都在此不可撤銷且無條件地放棄因本認購協議或本認購協議擬進行的交易而直接或間接引起的任何訴訟的陪審團審判權利。每一方均證明並承認:(I)任何其他方的代表、財務顧問、代理人或律師均未明確或以其他方式表明:

E2-17


目錄表

在發生訴訟的情況下,該另一方不得尋求強制執行前述放棄;(Ii)該另一方理解並已考慮前述放棄的影響; (Iii)該另一方自願放棄前述放棄,以及(Iv)該另一方是受第(Br)條第9(N)條中的相互放棄和證明等因素的誘使而簽訂本認購協議的。

[簽名頁面緊隨其後]

E2-18


目錄表

茲證明,自下述日期起,賽博及認購人均已簽署或促使其正式授權代表簽署本認購協議。

黑貂離岸控股有限公司
發信人:

姓名:詹姆斯·C·弗洛雷斯
標題: 首席執行官兼總裁

日期:[•], 2023

訂閲協議的簽名頁


目錄表
訂閲者:
認購人簽名: 聯名認購人簽署(如適用):

發信人:

姓名:

標題:

發信人:

姓名:

標題:

日期: ,2023年
認購人簽名: 聯名認購人簽署(如適用):

(請打印。請註明 姓名和

以上籤署人的身分)

(請打印。請 註明以上簽名人的姓名和身份)

證券註冊名稱
(如果不同)

電子郵件地址:
如果有共同投資者,請勾選其中一項:
具有生存權的☐聯名租户
共有租户
☐社區屬性
訂閲者發送 EIN:’

聯合訂閲者S Ein:

營業地址-街道: 郵寄地址-街道(如果不同):

城市, 州,郵編:

城市、州、 郵編:

注意: 注意:
電話 號碼: 電話號碼:
傳真 號: 傳真號碼:
認購的收購股份總數:

購買總價:

$ .

您必須以電匯的方式向Sable在成交通知中指定的帳户 電匯美元支付購買價款。

訂閲協議的簽名頁


目錄表

附表A

訂閲者的資格陳述

A. 合格機構買家地位

(請勾選適用的分段):

1. ☐?我們是合格的機構買家(根據證券法第144A條的定義(a QIB?))。
2. ☐我們作為一個或多個投資者賬户的受託人或代理人認購收購的股票,而該賬户的每個所有者都是QIB。
* 或 *
B. 認可投資者地位

(請勾選適用的分段):

1. 我們是AAA認證投資者(根據《證券法》第501(a)條的含義)或所有股權持有人都是《證券法》第501(a)條的含義內的認證投資者的實體,並已在以下頁面標記並簽署了相應的方框,表明我們有資格成為AAA認證投資者的條款。“””
2. ☐我們不是自然人。
*和*
C. 附屬公司狀態

(請勾選適用的方框)

訂閲者:
是:
不是:

“Sable或Flame的關聯公司(定義見證券法第144條)或代表Sable或Flame的關聯公司行事。

此頁應由訂閲者填寫

並構成認購協議的一部分。

附表A-1


目錄表

附表A-1

規則501(A)在相關部分規定,認可投資者應指在向其出售證券時屬於以下任何列出類別的任何人,或發行人合理地相信屬於以下任何列出類別的任何人。認購人已通過在下面適當的方框中標記並縮寫,表示以下條款(S)適用於認購人,根據該規定,認購人相應地有資格成為認可投資者。

實體

《證券法》第3(a)(2)條定義的任何銀行,或《證券法》第3(a)(5)(A)條定義的任何儲蓄和貸款協會或其他機構,無論是以個人身份行事還是受託身份行事;

根據1934年證券交易法第15條註冊的任何經紀人或交易商 ;

《證券法》第2(a)(13)條定義的任何保險公司;

根據1940年《投資公司法》註冊的任何投資公司或該法第2(a)(48)節定義的業務發展公司;

根據1958年《小企業投資法》第301(c)或(d)節獲得美國小企業管理局 許可的任何小企業投資公司;

由一個州、其政治分支機構或一個州或其政治分支機構的任何機構或部門為其僱員的利益而制定和維護的任何計劃,如果該計劃的總資產超過5,000,000美元;

1974年《員工退休收入保障法》含義內的任何員工福利計劃,如果投資決定是由該法案第3(21)條定義的計劃受託人做出的,該計劃受託人是銀行、儲蓄和貸款協會、保險公司或註冊投資顧問,或者如果員工福利計劃的總資產超過5,000,000美元,或者,如果 是一項自我指導的計劃,投資決策僅由經認證的投資者做出;

1940年《投資顧問法》第202(a)(22)節定義的任何私人商業發展公司;

☐《國税法》第501(C)(3)節所述的任何組織、公司、馬薩諸塞州或類似的商業信託或合夥企業,不是為收購發行的證券而成立的,總資產超過5,000,000美元;

☐總資產超過5,000,000美元的任何信託,不是為獲得所提供的證券的特定目的而成立的,其 購買是由老練的人指示的,如第230.506(B)(2)(2)節所述;

☐任何家族理財室,如1940年《投資顧問法》第202(A)(11)(G)條第1款所界定:(I)管理的資產超過5,000,000美元,(Ii)不是為收購所發行證券的特定目的而成立的,以及(Iii)其預期投資是由在金融和商業事務方面具有知識和經驗的人指導的,以致該家族理財室有能力評估預期投資的優點和風險;

☐符合上述要求的家族理財室的任何家族客户,如1940年《投資顧問法》第202(A)(11)(G)條第1款所界定,且其對發行人的預期投資是由該家族理財室根據上文第(Iii)條指示的;或

☐所有股權所有者都是符合以上或以下一項或多項測試的認可投資者的任何實體。

此頁應由訂閲者填寫

並構成認購協議的一部分。

附表A-2


目錄表

個人

☐正在發售或出售的證券的發行人的任何董事、高管或普通合夥人,或該發行人的普通合夥人的任何董事、高管或普通合夥人。

☐在購買時與S配偶的個人淨資產或共同淨資產超過1,000,000美元的任何自然人。為計算自然人S的淨資產:(A)S主要住所不得列為資產; (B)S主要住所擔保的債務不得包括在主要住所的估計公平市價以下(但如果在計算時未清償的債務數額超過該時間前60天的未清償數額,則超出的數額必須作為負債計入);(C)個人S的主要住所擔保的債務超過該住所的估計公平市場價值的,必須作為負債計入;

☐任何自然人,其最近兩年的個人收入每年超過200,000美元,或與S配偶的共同收入在該兩年中每年超過300,000美元,並有合理預期在本年度達到相同的收入水平;

此頁應由訂閲者填寫

並構成認購協議的一部分。

附表A-3


目錄表

附件E-3

認購協議

本認購協議(本認購協議)於本” [●]年月日[●],2024年,由特拉華州Sable Offshore Holdings LLC、特拉華州有限責任公司(Sable)、Flame Acquisition Corp.、特拉華州一家公司(Flame?)和本合同簽名頁上規定的訂閲方 (訂閲者) 簽署。

鑑於,2022年11月1日,Sable Offshore Corp.(Sable Offshore Corp.)與新澤西州的埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corporation)和特拉華州的美孚太平洋管道公司(Mobil Pacific Pipeline Company)(MPPC公司與賣方埃克森美孚一起)簽訂了一份買賣協議(經修訂的採購協議),根據該協議,SOC將從賣方手中收購某些資產(包括股權);

鑑於,2022年11月2日,Sable和SOC與Flame簽訂了合併協議和計劃(經修訂的合併協議),根據該協議,(I)Sable將與Flame合併並併入Flame,Flame將作為合併中的倖存公司(Sable合併),以及(Ii)緊隨Sable合併的生效時間,SOC將與Flame合併並進入Flame,Flame將作為合併中的倖存公司(Sable合併,與Sable合併一起,合併為合併);

鑑於,合併完成後,Flame將通過法律實施繼承Sable和SOC在購買協議及其附屬協議下的所有權利、特權、責任和義務;

鑑於與收購和合並有關,認購人希望在收購和合併發生時並在收購和合並完成的同時,認購本協議簽名頁所列A類普通股(火焰普通股)(火焰普通股)的A類普通股,每股面值0.0001美元(收購股票),收購價為每股10.00美元,以及本協議簽名頁(收購價)上規定的總收購價(收購價),可按此處所述進行調整。而Flame and Sable希望向認購人發行和出售收購的股份,代價是Flame認購人或代表Flame的認購人支付購買價款,所有這些都符合本文規定的條款和條件,基本上與收購和合並的結束同時進行;

鑑於,關於此次收購和合並,Sable此前已與某些其他合格機構買家(見修訂後的1933年證券法(證券法)第144A條規則)和認可投資者(該術語在證券法第501條中定義)(此等人士,統稱為現有管道投資者)簽訂了單獨的認購協議(現有認購協議),條款並不比本認購協議中規定的條款更有利於現有管道投資者,但與變形核桃認購協議中規定的董事提名權除外。日期為2023年12月12日的有限責任公司,據此,這些投資者認購併同意在截止日期(如本文定義)從Sable購買其無投票權的B類股票(B類股票);如果合併完成,現有的管道投資者將被視為已認購併將以每股相同價格購買Flame普通股股份,根據合併的法律實施,Flame將繼承現有認購協議下的Sable S義務;

鑑於與收購和合並有關,Sable和Flame自本協議之日起及之後可以與某些其他合格機構買家和經認可的投資者(這些人統稱為其他投資者)按與本認購協議中規定的條款基本相同的條款分別簽訂認購協議(其他認購協議)(其他認購協議);以及


目錄表

鑑於,根據本認購協議、現有認購協議和其他認購協議,Sable和Flame將出售的B類股和Flame普通股總數將不超過5250萬股。

因此,考慮到上述情況以及雙方的陳述、保證和契諾,在符合本協議所載條件的前提下,本協議雙方特此協議如下:

1.訂閲。在此條款及條件的規限下,認購人同意認購及 購買,而Flame同意於認購結束時(定義見下文)向Flame發行及出售收購股份,作為向Flame支付買入價的代價(該等認購及發行, 認購)。儘管有上述規定,Flame不得發行或出售本協議項下的任何Flame普通股,訂閲者也不得購買或收購本協議項下的任何Flame普通股,當與訂閲者及其關聯方當時實益擁有的所有Flame普通股 (根據交易法第13(D)節(如本文定義)及其頒佈的規則13d-3計算)合計時,將導致訂閲者及其關聯方在認購完成和完成現有認購協議預期的交易後立即實益擁有Flame普通股14.9999以上的實益所有權。任何其他認購協議及合併協議、認購人S認購及因此而收購的股份數目將相應減少。

2.關閉。

(A)預期完成認購事項(認購事項結清事項)取決於收購事項及合併事項實質上同時完成,並應於合併生效時間(定義見合併協議)後緊接完成。Sable或Flame應在收購的預定成交日期(成交日期)前不少於三(3)個工作日向訂户發出書面通知(成交通知),告知(I)該成交日期和(Ii)交付購買價格的電匯指示。在截止日期,(1)Flame將以賬簿記賬的形式,以認購人的名義(或根據其交付指示,以認購人的名義)或向認購人指定的託管人(視情況而定)向認購人交付或促使將收購的股票交付給認購人(A),且不受任何留置權或其他任何限制(根據州或聯邦證券法產生的留置權或其他限制除外),和(B)認購人合理接受的從Flame轉讓代理(轉讓代理)獲得的股份發行的證據,表明認購人(或按照其指示被指定的人)在成交日期作為購入股份的所有者,以及(2)認購人在收到轉讓代理提供的截至成交日期向認購人發行購入股份的證據後,應在成交日期立即啟動融資。認購人須於截止日期前不少於兩個 (2)個營業日,向Flame遞交截止通知所合理要求的資料,以便將收購股份發行及交付予認購人。應認購人的要求,Flame將在提出要求後兩(2)個工作日內向認購人提供或安排其轉讓代理向認購人提供反映與合併相關的名稱更改的已收購股份的更新股票對賬單。如果收購和合並未在完成日期的一(1)個工作日內完成,除非雙方另有書面約定,否則Flame應迅速(但不遲於此後一個(1)個工作日)將立即可用的美元電匯到認購人指定的賬户,將購買價格返還給認購人,任何賬面分錄均應視為註銷;提供除非本 認購協議已根據本協議第6節終止,否則在S或S向認購人發出新的截止通知後認購結束時,該等購入價格的退回不會終止認購協議或解除認購人購買所收購股份的責任。在截止日期前,訂户應向賽博遞交一份填妥並簽署的國税局表格W-9或適當的國税局表格W-8。

E3-2


目錄表

(B)除第2(A)節中規定的條件外,認購結束還須滿足(或(在法律允許的範圍內)享有適用條件利益的一方以書面形式放棄)以下條件:

(I)僅就Flame和Sable中的每一個,訂閲者在本認購協議中作出的陳述和保證在認購結束時的所有重要方面均應真實和正確(截至較早日期明確作出的陳述和保證除外,截至該日期在所有重大方面均屬真實和正確)(但對重要性有限制的陳述和保證除外,其中陳述和保證應在所有方面均為真實),而不影響 收購或合併的完成;

(Ii)僅就認購者而言,Sable和Flame在本認購協議中作出的陳述和保證(第3(B)節、第3(F)節、3A(A)節、3A(B)節和3A(H)節所述的陳述和保證除外)在認購結束時應在所有重要方面真實和正確(但在較早的 日期明確作出的陳述和保證除外,在該日期的所有重大方面均為真實和正確的,但在重要性方面有限制的陳述和保證除外)。Sable和Flame在第3(B)節、第3(F)節、第3A(A)節、第3A(B)節和第3A(H)節中作出的陳述和保證應在認購結束時在所有方面都真實和正確(在較早日期明確作出的陳述和保證除外,在該日期應在所有方面真實和正確),完成認購結束應構成Sable和Flame對各自陳述的重申,本認購協議中包含的保修和協議自認購截止之日起 或較早日期(以適用為準);

(Iii)僅就認購人而言,Flame和Sable應在所有實質性方面履行、滿足和遵守本認購協議要求其在認購結束時或之前履行、滿足或遵守的所有契諾、協議和條件 ;

(Iv)僅就Flame和Sable中的每一個而言,認購人應已在所有實質性方面履行、滿足並 遵守本認購協議要求其在認購結束時或之前履行、滿足或遵守的所有契諾、協議和條件;

(V)僅就認購人而言,合併協議不應以合理預期會對認購人造成重大不利影響的方式進行修改或修改,也不應放棄任何條件,本協議各方同意,對第9.02(C)或9.03(D)節所述條件的任何修改、修改或放棄均被視為對認購人造成重大不利影響,並要求認購人同意;

(Vi)僅就認購人而言,不得以對現有PIPE投資者或其他PIPE投資者有實質性好處的方式修改或修改現有認購協議或其他認購協議,也不得放棄其條款或條件,除非該等修改、修改或豁免也提供給認購人;

(Vii)任何具有管轄權的政府當局不得有任何法律或命令限制、禁止或以其他方式禁止或非法完成本認購協議所規定的交易;

(Viii)所收購股份在任何司法管轄區內發售、出售或買賣的資格不會暫停,亦不會為任何該等目的而展開或威脅進行任何法律程序;

(Ix)收購的 股票應已獲準在紐約證券交易所上市,但須遵守正式的發行通知;以及

E3-3


目錄表

(X)收購事項完成及 完成合並前的所有條件均須已獲滿足或放棄(但只有在收購事項完成或合併事項完成時方可滿足的條件除外,但須視乎收購事項完成或合併事項完成時等條件的適用而定)。

(C)在認購結束時或之前,本協議各方應簽署和交付雙方合理地認為實際和必要的其他文件,並採取其他行動,以完成本認購協議所設想的交易。

3.Sable的陳述和保證。Sable代表並向 訂户保證:

(A)Sable已正式成立並有效地作為有限責任公司存在,符合特拉華州法律 根據特拉華州法律,有實體權力及授權擁有、租賃及經營其物業及按目前進行的方式經營其業務,以及訂立、交付及履行其在本認購協議項下的義務。SOC已正式成立,並根據德克薩斯州的法律有效存在,擁有實體權力和授權擁有、租賃和運營其財產,並按目前進行的方式開展其業務。除了SOC之外,Sable沒有其他子公司,SOC由Sable全資擁有。

(B)並無任何證券或票據由(Br)賽博為一方發行或載有將因發行(I)收購股份或(Ii)將根據現有認購協議發行的B類股份而觸發的反攤薄或類似條文。

(C)本認購協議已由Sable正式授權、簽署及交付,並可根據其條款 對其強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行或其他與債權人權利有關或影響一般債權人權利的法律及 (Ii)衡平法原則(不論在法律或衡平法上考慮)的限制或其他影響除外。

(D)本認購協議的簽署、交付和履行,以及擬進行的交易的完成,不會與任何條款或規定發生衝突,或導致違反或違反任何條款或規定,或構成違約,或導致根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、租賃條款而對Sable的任何財產或資產施加任何留置權、押記或產權負擔,Sable或SOC為一方的許可證或其他協議或文書,或Sable或SOC受其約束,或其各自的任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書;(2)黑貂的組織文件;或(Iii)任何對Sable、SOC或其各自財產具有管轄權的國內或國外法院或政府機構或機構的任何法規或任何判決、命令、規則或條例,而在第(I)和(Iii)款的情況下,合理地預期該法規或任何判決、命令、規則或條例將對Sable及其子公司的整體業務、財產、資產、負債、運營、狀況(包括財務狀況)或運營結果產生重大不利影響,或對所收購股份的有效性或Sable在任何重大方面履行其在本協議項下義務的法律權威或能力造成重大不利影響(Sable的重大不利影響)。

(E)Sable或SOC均未違約或違反(且未發生任何事件,在接到通知或經過一段時間後會構成違約或違反)任何條款、條件或規定(I)Sable或SOC的組織文件,(Ii)任何貸款或信用協議、票據、債券、抵押、契約、租賃或其他協議, 截至本認購協議之日,Sable或SOC作為一方的許可證、特許經營權或許可,或Sable S或SOC或S的財產或資產受其約束的任何法規或任何判決,對黑貂、SOC或其各自的任何財產具有管轄權的任何國內或國外法院或政府機構或機構的命令、規則或規定,但第(Ii)和(Iii)款中尚未或不可能產生黑貂實質性不利影響的違約或違規行為除外。

(F)Sable擁有兩類會員權益:有表決權的A類股份(A類股份)和無表決權的B類股份。截至本文發佈之日:(I)300萬股A類股,無B類股

E3-4


目錄表

已發行及未償還;及(Ii)在行使未償還購股權或認股權證時,並無該等會員權益須予發行。

(G)Sable和SOC遵守所有適用的法律,除非此類不符合規定的情況不會合理地產生Sable的重大不利影響。Sable未收到政府實體的任何書面通信,聲稱Sable或SOC未遵守或違約或違反任何適用法律,除非此類不遵守、違約或違規行為單獨或總體上不會合理地產生Sable 重大不利影響。

(H)Sable或代表其行事的任何人士並無或將會就收購股份的任何要約或出售進行任何 形式的一般招攬或一般廣告(按證券法D規例的涵義)。

(I)除個別或合計不可能對黑貂產生重大不利影響的事項外,並無任何法律程序待決,或據S所知,對黑貂或標準作業委員會構成威脅,或任何政府實體或仲裁員針對黑貂或標準作業委員會的任何判決、法令、強制令、裁決或命令未予執行 。

(J)除應付予每名財務顧問的配售費用(定義見此)外,Sable 並無亦無責任支付任何經紀、尋找人S或與其發行及出售收購股份有關的其他費用或佣金,包括(為免生疑問)應付予Sable的任何 股權持有人或聯營公司的任何費用或佣金。

(K)除本認購協議、現有 認購協議及其他認購協議另有規定外,任何Sable、其附屬公司或其任何聯屬公司,或代表彼等行事的任何人士,均未直接或間接提出任何證券要約或出售任何證券,或徵求任何 要約購買任何證券,在需要根據證券法登記發行任何已收購股份的情況下,不論是透過與先前發售的整合或其他方式。

(L)於認購完成時,Sable已採取一切必要行動(如有),使任何因Sable S根據現有認購協議發行B類股份而適用或可能因Sable S根據現有認購協議發行B類股份而適用的 控制權股份收購、有利害關係的股東、業務合併、毒丸(包括但不限於根據權利協議作出的任何分派)或其他類似反收購條文適用。Sable並無採納有關累積Sable S股權實益擁有權或變更Sable或其任何附屬公司控制權的股東權利計劃或類似 安排。

(M)Sable或其任何附屬公司並無根據任何有關破產、無力償債、重組、接管、清盤或清盤的法律或法規 採取任何步驟尋求保障,Sable或任何附屬公司亦不知悉或有理由相信其各自的任何債權人有意啟動非自願破產程序,或對任何事實的任何實際知情而合理地導致債權人這樣做。SABLE及其附屬公司,以個別及綜合方式,於本協議日期並不存在,在實施預期於認購結束時進行的交易後,將不會資不抵債(定義如下)。在本文中,破產是指,就任何人而言,是指(I)該人目前的公平可出售資產價值低於向該人S支付全部債務所需的金額,(Ii)該人無法償還其從屬債務、或有債務或其他債務,因為該等債務和債務已成為絕對和到期的, (Iii)該人士擬招致或相信將會招致在該等債務到期時超出其償債能力的債務,或(Iv)該人士擁有不合理的小額資本以進行其所從事的業務,而該業務現正進行及擬進行。

(N)除現有的 認購協議、其他認購協議、合併協議及合併協議明確預期的任何其他協議外,Sable尚未訂立

E3-5


目錄表

在與任何現有管道投資者或其他管道投資者就該現有管道投資者或其他管道投資者訂立的任何附函或類似協議中,S考慮 投資Flame或Sable,向該現有管道投資者或其他管道投資者提供比本認購協議中的權利和利益更有利於該現有管道投資者或其他管道投資者的任何權利或利益,除非該等權利或利益也提供給認購者,而不是如日期為2023年12月12日的與變形山核桃公司的認購協議中所規定的董事提名權;但條件是,一個或多個其他認購協議可能包括:(I)授予現有PIPE投資者或其他PIPE投資者與該訂户有關的任何權利或利益;(Ii)現有PIPE投資者或其他PIPE投資者僅因其組織地點或 總部、組織形式或適用於該訂户的其他特殊限制而享有的任何權利或利益。在前述但書的規限下,現有認購協議及其他認購協議反映與購買Flame普通股或B類普通股(視何者適用而定)有關的相同收購價及其他 重大條款,而該等條款並不比本認購協議的條款更有利於該現有管道投資者或其他管道投資者 。

(O)在向美國證券交易委員會(SEC)提交委託書之日和認購結束時,Sable為包括在與合併相關的委託書中向Flame股東分發的所有信息(包括任何財務信息),將不包含任何對重大事實的不真實陳述,或遺漏任何必須在委託書中陳述或為了在其中作出陳述而必須陳述的重大事實, 不存在虛假或誤導性,但不包括其中包含的任何前瞻性陳述或預計財務信息。由Sable和SOC或代表Sable和SOC向認購人提供的關於Sable、SOC、此處計劃的交易和收購計劃的交易的所有書面披露,包括但不限於日期為2023年12月的投資者展示(投資者展示)、截至投資者展示的日期或提供給訂閲者的關於其他信息的日期的所有書面披露,不包含對重大事實的任何不真實陳述,或遺漏陳述其中要求陳述或為作出陳述而必須陳述的任何重大事實。沒有虛假或誤導性,但不包括其中包含的任何前瞻性陳述或預計財務信息。

(P)Sable或其任何子公司,或在Sable所知的情況下,其各自的任何董事、高級職員、代理人、僱員或受控附屬公司均不(I)受美國財政部外國資產管制辦公室(OFAC)、美國國務院、聯合國安理會、加拿大政府或任何其他相關制裁機構實施或執行的任何制裁;(Ii)在OFAC管理的特別指定國民和受阻人士名單上,或在美國總裁發佈並由OFAC管理的任何行政命令(OFAC名單)中被指名的個人或實體,或OFAC任何制裁計劃禁止的個人或實體;。(Iii)在其本身目前是任何制裁對象或目標的國家或地區經營、組織或居住的任何人;或(Iv)非美國空殼銀行或間接向非美國空殼銀行提供銀行服務的任何人。迄今為止,Sable從未進行過任何交易,借出、出資或以其他方式將其資金或任何合資夥伴或其他個人或實體的資金用於在克里米亞、古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞或目前受到OFAC或其他適用政府當局制裁的任何其他國家或地區的任何銷售或業務,目的是為目前受到OFAC或任何其他政府當局實施的任何美國製裁或任何其他政府當局制裁的任何個人或實體的活動提供資金。

(Q)合併協議第4.09和4.10節中關於Sable和SOC的陳述和保證通過引用併入本文作必要的變通自認購協議之日起和認購結束之日起,本認購協議已完全闡明,併為訂閲者 的利益服務。

E3-6


目錄表

3A。FLAME的陳述和保證。FLAME代表 ,並向訂户保證:

(A)Flame已正式成立並有效地作為符合特拉華州法律的公司存在 根據特拉華州法律,公司有權擁有、租賃和經營其物業,並按照目前開展的業務開展業務,以及訂立、交付和履行本認購協議項下的義務。

(B)於認購完成時,收購股份應已獲正式授權 ,於根據本認購協議條款就收購股份悉數支付後向認購人發行及交付時,收購股份將獲有效發行、繳足股款及 免税、免税及無任何留置權或其他限制(根據州或聯邦證券法產生者除外),且不會違反或受制於根據火焰S公司註冊證書或附例或根據特拉華州法律而產生的任何優先購買權或類似權利。

(C)並無因發行(I)收購股份或(Ii)將根據現有認購協議或其他認購協議發行的Flame普通股而觸發的包含反攤薄或類似 條款的證券或票據由Flame作為一方發行。

(D)本認購協議已由Flame正式授權、簽署及交付,並可根據其條款 對其強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉讓、重組、暫停執行或其他與債權人權利有關或影響一般債權人權利的法律及 (Ii)衡平法原則(不論在法律或衡平法上考慮)所限制或以其他方式影響者除外。

(E)本認購協議的簽署、交付和履行,以及擬進行的交易的完成,不會與任何條款或規定相沖突,或導致違反或違反任何條款或規定,或構成違約,或導致根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、租賃條款對Flame的任何財產或資產設定任何留置權、押記或產權負擔,Flame作為當事方的許可證或其他協議或文書,或Flame受其約束或其任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書;(2)FLAME的組織文件;或(Iii)對Flame或其任何財產具有管轄權的任何國內或國外法院或政府機構或機構的任何法規或任何判決、命令、規則或條例,而在第(I)和(Iii)款的情況下,合理地預計該法規或任何判決、命令、規則或條例將對業務、財產、資產、負債、運營產生重大不利影響。Flame的經營狀況(包括財務狀況)或經營結果,或對所收購股份的有效性或Flame在任何重大方面履行其在本協議項下的 義務的法律權威或能力造成重大不利影響(Flame重大不利影響)。

(F)Flame沒有違約,也沒有 違反任何條款、條件或規定(在接到通知或經過一段時間後,或兩者兼而有之),違反(I)Flame的組織文件,(Ii)任何貸款或信貸協議、票據、債券、抵押、契約、租賃或其他協議、許可證、特許經營權或許可,截至本認購協議之日,Flame是其中一方或Flame對S的財產或資產具有約束力,或(Iii)任何 法規或任何判決、命令、對Flame或其任何財產具有管轄權的任何法院或政府機構或機構(國內或國外)的規則或條例,但第(Ii)和(Iii)款中的違約或違規行為除外,這些違約或違規行為尚未或不可能對Flame造成實質性的不利影響。

(G)假設認購人S陳述和擔保的準確性如第4條所述,Flame不需要 獲得任何同意、放棄、授權或命令,向任何法院或其他聯邦、州、地方或其他政府當局、自律組織或其他人發出任何與簽署、交付和履行本認購協議(包括但不限於發行收購的股份)有關的 申請或登記,但適用的州證券法要求的備案除外, (二)以表格D格式提交豁免發售證券通知書

E3-7


目錄表

根據《證券法》規定的法規D向委員會提出申請,以及(Iii)未能獲得該申請不會合理地單獨或總體上造成重大不利影響。

(H)Flame的法定股本包括(I)220,000,000股Flame 普通股,其中(A)200,000,000股Flame普通股已發行併發行13,292,182股Flame普通股,(B)20,000,000股Flame B類普通股 於本認購協議日期未發行及發行任何Flame B類普通股,及(C)於本認購協議日期已發行及發行的Flame認股權證22,125,000股 及(Ii)1,000,000股Flame優先股,面值0.0001美元,其中並無發行及發行股份。火焰普通股及火焰認股權證(W)的所有已發行及流通股已獲正式授權及有效發行,且已繳足股款且毋須評估,(X)發行時在所有重大方面均符合適用法律,(Y)未違反或違反任何優先購買權或合約,及(Z)已完全歸屬,且不會受到1986年國內税法(經修訂守則)第83節所指的重大沒收風險,但火焰美國證券交易委員會報告(定義見此)所披露者除外。除本認購協議、Flame認股權證、合併協議、現有認購協議及其他認購協議外,並無(I)如Flame美國證券交易委員會報告所披露,(I)概無認購、 認購、認購、期權、認股權證、權利或其他可轉換為或可交換或可行使的證券,包括Flame普通股或Flame的股權權益,或Flame為立約方或受其約束的任何其他合同 規定Flame發行或出售Flame的任何股本股份、其他股權或債務證券,及(Ii)無股權等價物、股票增值權、Flame中的影子股權或類似權利。

(I)FLAME符合所有適用法律,但不符合FLAME重大不利影響的情況除外。Flame未收到政府實體的任何書面通信,聲稱Sable未遵守或違約或違反任何適用法律,除非此類不遵守、違約或違規行為單獨或總體上不會合理地產生火焰材料 不利影響。

(J)假設認購人S陳述及擔保的準確性載於第(Br)節,則Flame向認購人發售及出售收購股份無需根據證券法註冊。

(K)Flame或代表其行事的任何人士均未曾或將會就任何收購股份的要約或出售進行任何形式的一般招攬或一般廣告(按證券法D條的涵義)。

(L)除個別或合計不會對火焰造成重大不利影響的事項外,並無任何法律程序待決,或據火焰所知,S對火焰發出威脅,或任何政府實體或仲裁員針對火焰作出的任何判決、法令、強制令、裁決或命令。

(M)除應付予每名財務顧問的配售費用(定義見此)外,Flame並無就其發行及出售收購股份向任何經紀公司、尋找人S或其他費用或佣金,包括(為免生疑問)應付予Flame任何股東或 聯屬公司的任何費用或佣金, 亦無責任支付。

(N)除本認購協議、現有認購協議 及其他認購協議外,Flame、其附屬公司或其任何聯屬公司,或代表他們行事的任何人士,均未直接或間接提出任何證券要約或出售任何證券或徵求任何購買證券的要約,在需要根據證券法登記發行任何已收購股份的情況下,不論是透過與先前發售的整合或其他方式。

E3-8


目錄表

(O)於認購完成時,Flame已採取一切必要的 行動(如有),以使任何控制權股份收購、有利害關係的股東、業務合併、毒丸(包括但不限於根據權利協議作出的任何分派)或其組織文件或其成立司法管轄區法律所載的其他類似反收購條文因Flame S發行收購股份及認購人S對收購股份的所有權而適用於或可能適用於認購者。火焰並無採納股東權利計劃或類似安排,以累積火焰S股權的實益擁有權,或改變火焰或其任何附屬公司的控制權。

(P)Flame或其任何附屬公司均未採取任何步驟,根據任何有關破產、無力償債、重組、接管、清盤或清盤的法律或法規尋求保護,亦無任何知情或理由相信其各自的債權人有意啟動非自願破產程序,或對任何事實的任何實際知情而合理地導致債權人這樣做。FLAME及其附屬公司以個別及綜合方式於本協議日期並不存在,在實施預期於認購結束時進行的交易後,將不會資不抵債。

(Q)除合併 協議及合併協議明確預期的任何其他協議外,Flame並無與任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者訂立任何附帶函件或類似協議,與擬投資於Flame或Sable的該等其他認購人S 向該現有PIPE投資者或其他PIPE投資者提供任何權利或利益,而該等權利或利益實質上較本認購協議中的權利及利益更為有利 ,除非亦向認購者提供日期為2023年12月12日的與變形山核桃有限公司的認購協議所規定的董事提名權以外的權利或利益;但一項或多項其他認購 協議可能包括:(I)授予現有PIPE投資者或其他PIPE投資者與該訂户有關的任何權利或利益;(Ii)授予現有PIPE投資者或其他PIPE投資者的任何權利或利益,或(Ii)僅基於現有PIPE投資者或其他PIPE投資者的組織地點或總部、其組織形式或適用於該訂户的其他特殊限制而授予該現有PIPE投資者或其他PIPE投資者遵守專門適用於該訂户的法律、法規或政策的任何權利或利益。在前述條文的規限下,現有認購協議及其他認購協議反映與購買Flame普通股或B類普通股(視何者適用而定)有關的相同收購價及其他重大條款,而該等條款並不比本認購協議的條款更有利於該現有PIPE投資者或其他PIPE投資者。

(R)Flame已根據適用法律和紐約證券交易所的要求,根據適用法律和紐約證券交易所的要求,及時向委員會提交了自2021年2月24日以來必須提交給委員會的所有必要的登記聲明、報告、時間表、表格、聲明和其他文件(統稱為自提交以來已修改的文件,包括Flame美國證券交易委員會報告中的所有證據)。截至各自日期(或如果在本認購協議日期或截止日期之前提交的報告修訂或取代,則在該 提交日期),火焰美國證券交易委員會報告均不包含任何關於重大事實的不真實陳述,或遺漏陳述其中所需陳述的重大事實,或根據其作出陳述的情況而遺漏陳述重大事實,而不具有誤導性。《火焰美國證券交易委員會》報告中所載的已審計財務報表和未經審計中期財務報表(在每一案例中包括其附註和附表)在所有重要方面均符合委員會已公佈的相關細則和條例,是按照在所涉期間一致適用的公認會計準則編制的(其中或附註中可能表明的情況以及除委員會表格10-Q所允許的未經審計報表外),且列報公允(以所包括的未經審計中期財務報表為條件,根據正常的年終調整及沒有完整的腳註),在各重大方面,Flame截至其各自日期的財務狀況,以及其經營業績和當時結束的各自期間的現金流量。FLAME建立並維護了披露控制和程序(如1934年修訂的《證券交易法》(The Securities Exchange Act)(《證券交易法》)第13a-15條規則所界定)。這種披露控制和程序旨在確保與火焰有關的材料信息和要求披露的其他材料信息

E3-9


目錄表

在SEC的規則和表格 規定的時間內,記錄、處理、總結和報告根據《交易法》提交或披露的報告和其他文件中的Flame,並將所有此類重要信息累積並酌情傳達給Flame’的首席執行官和首席財務官,以便及時做出有關所需披露的決定,並 根據《薩班斯-奧克斯利法案》第302條和第906條的規定,進行所需的認證。Flame的首席執行官和首席財務官已經評估了Flame的披露控制措施和程序的有效性, 並在適用法律要求的範圍內,在任何適用的Flame SEC報告(即10-K表或10-Q表或其任何修正案的報告)中提出了他或 她根據該評估得出的關於截至該報告或修正案所涵蓋期間結束時披露控制措施和程序有效性的結論。’Flame建立並維護了一套針對 財務報告的內部控制系統(定義見《交易法》第13 a-15(f)條)。這種對財務報告的內部控制足以為 Flame公司財務報告的可靠性以及Flame公司根據公認會計原則為外部目的編制財務報表提供合理保證。’’

(S)FLAME或其任何子公司,或在FLAME所知的情況下,其各自的任何董事、官員、代理人、僱員或受控附屬公司不(I)受到OFAC、美國國務院、聯合國安理會、加拿大政府或任何其他相關機構實施或執行的任何制裁,(Ii)OFAC名單上列出的個人或實體,或OFAC制裁計劃禁止的個人或實體,組織或居住在本身目前是任何制裁對象或目標的國家或地區,或(Iv)非美國空殼銀行或間接向非美國空殼銀行提供銀行服務的國家或地區。到目前為止,FLAME從未從事過任何交易,將其資金或任何合資夥伴或其他個人或實體的資金用於在克里米亞、古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞或目前受OFAC或其他適用政府當局制裁的任何其他國家或地區的任何銷售或業務,目的是為目前受OFAC實施的任何美國製裁或任何其他政府當局實施的任何制裁的任何個人或實體的活動提供資金。

(t) Flame不需要並且在收到收購股份付款後立即 不需要註冊為經修訂的1940年投資公司法含義內的RST投資公司,並且不得依賴第3(c)(1)或(7)條作為豁免此類註冊的依據。

(u) 認購完成後,已發行和未發行的Flame普通股將根據《交易法》第12(b)條進行註冊,並在紐約證券交易所上市交易,僅需收到正式通知。

(v) 據Flame Buttons所知,截至本協議之日,合併協議中包含的Sable和SOC 的陳述和保證均真實、正確,並符合合併協議披露時間表的規定。

4. 訂閲者代表和擔保。訂閲者聲明並保證:

(A)認購人已正式成立或註冊成立,並根據其註冊成立或成立司法管轄區的法律有效存在及信譽良好,該司法管轄區為美國或哥倫比亞特區的州、領土或財產(或就個人而言,為美國公民),並具有訂立、交付及履行其在本認購協議項下義務的權力及權力(或就 個人而言,具有法律行為能力)。

(B)本認購協議已由認購人正式授權、籤立及交付,並可根據其條款對認購協議強制執行,但受(I)破產、無力償債、欺詐性轉讓、重組、暫緩執行或其他與債權人權利有關或影響的法律、 及(Ii)衡平法原則(不論在法律或衡平法上考慮)所限制或以其他方式影響者除外。

E3-10


目錄表

(C)認購人簽署、交付和履行本認購協議,包括完成擬進行的交易,不會與以下任何條款或規定衝突或導致違反或違反,或構成違約,或導致訂閲者或其任何附屬公司的任何財產或資產根據(I)任何契據、按揭、信託契據、貸款協議、租賃、訂户或其任何子公司為當事一方的許可證或其他協議或文書,或訂户或其任何子公司受其約束,或訂户或其任何子公司的任何財產或資產受其約束的許可證或其他協議或文書;(Ii)訂閲者的組織文件;或(Iii)對訂閲者或其任何子公司或其各自財產具有管轄權的任何國內或國外法院或政府機構或機構的任何法規或任何判決、命令、規則或規章,在第(I)和(Iii)款的情況下,合理地預期會對訂閲者在任何實質性方面履行其義務的法律權威或能力產生重大不利影響 。

(D)認購人(I)是符合《證券法》第144A條規定的合格機構買家(見《證券法》第144A條的定義)或符合附表A所列適用要求的認可投資者(符合《證券法》第501(A)條的含義),(Ii)僅為自己的賬户而非他人賬户收購收購股份,或認購人作為一個或多個投資者賬户的受託人或代理人認購收購股份,該等帳户的每名擁有人均為合資格機構買家(定義見證券法第144A條)或認可投資者(符合證券法下第501(A)條的定義),認購人對每個該等帳户擁有完全的投資酌情權,並有權代表每名該等帳户的每名擁有人在此作出確認、陳述及協議,並且(Iii)收購所收購的股份並非旨在、或為出售而收購。違反證券法的任何分銷 (除Sable或Flame合理要求的某些其他習慣信息外,還應在本協議簽名頁後的附表A中提供所要求的信息)。認購人並非為收購收購股份的特定目的而成立的實體,除非該新成立的實體是其中所有股權擁有人均為認可投資者的實體(根據證券法 法案第501(A)條的定義)。

(E)認購人明白收購股份是以不涉及證券法所指的任何 公開發售的交易方式發售,且收購股份並未根據證券法登記。認購人理解,如果沒有有效的證券法登記聲明,認購人不得轉售、轉讓、質押或以其他方式處置所獲得的股份,除非(I)根據證券法向Flame或其子公司、(Ii)根據證券法S法規在美國境外發生的要約和銷售 向非美國人出售,或(Iii)根據證券法登記要求的另一適用豁免,並且在任何情況下(I)和(Iii),根據美國各州和其他司法管轄區的任何適用證券法,且代表所收購股份的任何證書或賬簿分錄均應包含具有此意義的圖例。認購人確認, 根據證券法頒佈的第144A條規則,收購的股份將沒有資格轉售。認購人明白並同意收購股份將受該等轉讓限制所規限,因此認購人可能無法隨時轉售收購股份,並可能被要求在一段無限期內承擔投資收購股份的財務風險。認購人明白,在提出任何要約、轉售、質押或轉讓任何已收購股份之前,已獲建議諮詢法律顧問。

(F)認購人理解並同意認購人直接從Flame購買收購的股份。訂户進一步確認,除本認購協議所包括的陳述、保證、契諾及協議外,Flame或其任何高級職員、經理或代表並無明示或默示向訂户作出任何陳述、保證、契諾及協議。

(g) [保留。]

E3-11


目錄表

(H)認購人聲明並保證其收購及持有收購股份不會構成或導致根據經修訂的1974年《僱員退休收入保障法》第406條、該守則第4975條或任何適用的類似法律進行的非豁免禁止交易。

(I)認購人作出購買收購股份的決定時,認購人 聲明其完全依賴認購人所作的獨立調查及本認購協議其他各方的陳述及保證。認購人確認並同意認購人已收到認購人認為必要的 信息,以便就收購的股份(包括Flame、Sable、收購和合並)作出投資決定。認購人代表並同意認購人及 認購人S專業顧問(S)(如有)已充分機會向認購人及該等認購人S專業顧問(S)(如有)提出該等問題、獲得該等答案及取得該等資料,而該等認購人及該等認購人已認為有需要就所收購股份作出投資決定。認購人確認並同意其在決定購買所收購的 股份時不依賴任何財務顧問或財務顧問的任何附屬公司。認購人進一步確認,在購買收購股份時,認購人並不依賴財務顧問或其任何聯屬公司或前述任何控制人士、高級職員、董事、合夥人、代理人或代表向認購人作出的任何明示或默示的陳述、保證、契諾或協議。

(J)認購人僅通過認購人與Sable、SOC或Flame之間的直接接觸,或通過擔任Sable(財務顧問)財務顧問的Jefferies LLC,Cowen and Company,LLC或Intreids Partners,LLC的接觸,才知悉是次發售收購股份,而認購者僅通過認購人與Sable,SOC或Flame之間的直接接觸,或認購者與財務顧問之間的接觸,才知悉是次發售收購股份。認購人並不知悉是次發售購入股份,亦未有以任何其他方式向認購人發售購入股份。

(K)認購人確認其知悉所收購股份的購買和所有權存在重大風險。認購人在金融和商業事務方面的知識和經驗足以評估對所收購股份的投資的優點和風險,認購人已尋求認購人認為必要的會計、法律和税務建議,以做出明智的投資決定。

(L)認購方已分析及考慮投資於所收購股份的風險,並確定 購入股份為認購方合適的投資項目,認購方目前及在可預見的將來有能力承擔認購方S於Flame投資全額虧損的經濟風險。訂閲者明確確認存在完全丟失的可能性。

(M)認購人理解並同意,沒有任何聯邦或州機構 傳遞或認可所收購股份的發售的優點,或對這項投資的公平性作出任何調查或決定。

(N)訂户不是(I)在《特別指定國民和被封鎖人員名單》、《13599號行政命令名單》、《逃避外國制裁者名單》或《部門制裁識別名單》上指名的個人或實體,這些名單均由外國資產管制處或任何其他外國資產管制處名單管理;(Ii)由外國資產管制處名單上指名的 個人擁有或控制,或代表其行事;(Iii)在古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞、烏克蘭克里米亞地區、所謂的****、所謂的盧甘斯克人民S共和國或任何其他被美國禁運或受重大貿易限制的國家或領土組織、成立、設立、位於、居住或出生於古巴、伊朗、朝鮮、敍利亞、烏克蘭克里米亞地區的任何政治分支、機構或政府;(4)《古巴資產管制條例》第31C.F.R.第515部分所界定的指定國民;或(V)非美國空殼銀行或間接向非美國空殼銀行提供銀行服務(統稱為禁止投資者)。訂閲者同意 提供

E3-12


目錄表

執法機構,如果其要求,適用法律要求的此類記錄,前提是適用法律允許訂户這樣做。訂户表示,如果其 是受《銀行保密法》(31 U.S.C.第5311條及以下各條)(the“”根據美國2001年《愛國者法案》(以下簡稱《愛國者法案》)及其實施條例(以下統稱為《美國愛國者法案》)的修訂,訂閲者應維護合理設計的政策和程序,以遵守《美國愛國者法案》規定的適用義務。”“訂户還表示,在必要的範圍內,其保持 合理設計的政策和程序,以確保遵守OFAC管理的制裁計劃,包括根據OFAC名單篩選其投資者。認購人進一步聲明並保證, 在必要範圍內,其保持合理設計的政策和程序,以確保認購人持有的用於購買所收購股份的資金是合法獲得的。

(O)如認購人是受經修訂的1974年《僱員退休收入保障法》(ERISA)第一章規限的僱員福利計劃、受該守則第4975條規限的計劃、個人退休賬户或其他安排,或屬政府計劃(如《僱員退休收入保障法》第3(32)條所界定)的僱員福利計劃, 教會計劃(如《僱員退休收入保障法》第3(33)條所界定),非美國計劃(如ERISA第4(B)(4)節所述)或其他不受上述規定約束但可能受任何其他聯邦、州、地方、非美國或其他類似ERISA或《守則》規定的法律或法規的規定約束的計劃,或其基礎資產被視為包括任何此類計劃、賬户或安排(每個計劃)的資產的實體,受ERISA的受託或禁止交易條款或守則第4975節的約束,認購人表示並保證:(I)Sable、Flame或其各自的任何關聯公司(交易方)在其收購和持有收購股份的決定中既沒有擔任S計劃受託人,也沒有被依賴作為計劃受託人, 在任何時候都不應依賴任何交易方作為收購、繼續持有或轉讓收購股份的決定的計劃受託人;(Ii)投資於收購股份的決定是在美國聯邦法規29 C.F.R.第2510.3條21(C)款(經不時修訂)所指的獨立受託責任(獨立受託責任)的建議或指示下作出的,該受託責任規則(受託責任規則)(1)獨立於交易各方;(2)能夠獨立評估一般的投資風險以及與特定交易和投資策略有關的投資風險 (受託責任規則的含義內);(3)就認購人S於購入股份的投資而言,彼為受信人(根據外匯買賣協議及/或守則第4975條),並負責在評估 購入股份的投資時行使獨立判斷;及(4)知悉及確認交易各方概無承諾就買受人S或受讓人S於購入股份的投資提供公正的投資意見或以受信身份提供意見。

(P)訂閲者已經並將在訂閲結束時有足夠的資金支付購買價格。

(Q)認購人確認並同意 財務顧問或彼等各自的任何聯屬公司並無向認購人提供有關所收購股份的任何資料或意見,亦無需要或需要該等資料或意見。財務顧問及其任何附屬公司均未就Sable、SOC、Flame或所收購股份的質量或價值作出任何陳述或作出任何陳述。此外,財務顧問及其任何附屬公司可能已獲得有關Sable、SOC或Flame的非公開信息,訂閲者同意無需向其提供這些信息。認購人代表其本身及其聯屬公司確認,財務顧問不會就本認購協議或擬進行的交易向認購人或其聯屬公司承擔任何責任或義務,包括但不限於其中任何一方在認購人S購買已收購股份方面迄今或以後採取或未採取的任何行動。

(R)認購人確認且 同意其並未收到財務顧問就認購事項提出的任何建議,因此不會被視為與財務顧問公司就認購事項形成關係,從而要求財務顧問根據聯交所規則11-1的規定,將認購人視為零售客户。

E3-13


目錄表

法案,或根據《交易法》第17 a-14條為表格CRS之目的而被視為非零售投資者。因此,訂閲者承認並同意 其無權獲得最佳利益法規或表格CRS所要求的與訂閲相關的保護或披露。

(S)認購人確認並同意,財務顧問及其各自的聯屬公司僅作為與認購有關的配售代理,而不作為承銷商或以任何其他身份行事,不是也不應被解釋為與認購有關的財務顧問、税務顧問或受託人、FLAME或任何其他人士或 實體;但前提是,財務顧問公司擔任Sable的財務顧問,與合併和收購有關。

(T)認購人確認財務顧問或其各自聯營公司並無就收購股份的要約及出售擬備任何披露或發售文件。

(U)認購人 確認其並無依賴財務顧問就其收購收購股份的合法性或本協議提及的其他事宜作出決定,認購人亦不依賴財務顧問、其任何聯屬公司或代表其行事的任何人士就收購股份、Sable、SOC或Flame進行的任何調查。訂户進一步確認,其並不依賴財務顧問或其任何聯營公司編制的任何研究報告中所載的任何 信息。

(V)認購人表示並保證,當與認購人於緊接完成合並日期前12個月期間收購(或被視為根據守則第318(A)節歸屬規則收購)的任何 黃貂、SOC或Flame股票合計時,其收購的股份將不會佔Flame股票於完成合並生效後截至完成日期的總投票權的20%或以上。

5.註冊權。

(A)Flame應在合併結束日期(提交日期)後三十(30)個歷日內(按Flame S的單獨費用)向委員會提交一份登記聲明(註冊聲明),登記轉售構成所收購股份的Flame普通股 (Flame A類股),並應作出商業上合理的努力,在提交後儘快宣佈該註冊聲明生效,但不遲於(I)合併結束日期後第90個日曆日(或第120個日曆日,如果歐盟委員會通知Flame它將審查註冊聲明)和(Ii)歐盟委員會(以較早者為準)口頭或書面通知Flame將不對註冊聲明進行審查或不再接受進一步審查(該較早日期,即生效日期)的第10個工作日中的較早者;然而,前提是,Flame S有義務將Flame A類股票納入登記聲明,這取決於訂閲者以書面形式向Flame提供關於訂閲者、訂閲者持有的Flame證券以及擬出售Flame A類股票的方法的信息,這些信息是Flame為實現Flame A類股票的註冊而合理要求的,訂閲者應簽署Flame可能合理要求的與此類註冊相關的文件 ,這些文件在類似情況下是出售股東的習慣,包括規定Flame有權在任何習慣性停電或類似期間或本協議允許的情況下推遲和暫停 註冊聲明的生效或使用;提供該認購人不得因上述規定而被要求與Flame簽署任何關於轉讓Flame A類股票的能力的新的 鎖定或類似協議。Flat應至少在提交日期前五(Br)個工作日向訂户提供註冊聲明草稿,以供審閲。Flame未能在提交日期之前提交註冊聲明或在生效日期之前生效,不應解除Flame提交或實施本第5節所述註冊聲明的義務。除非在提交註冊聲明之前訂閲者另有書面同意,否則訂閲者不得在註冊聲明中被確定為法定承銷商;前提是,如果委員會要求該訂閲者

E3-14


目錄表

在註冊聲明中被指定為法定承銷商的認購人,將有機會在向Flame提出書面請求時退出註冊聲明。 儘管如上所述,如果委員會由於使用證券法第415條規則轉售Flame A類股票的限制而阻止Flame在註冊聲明中登記任何或全部Flame A類股票,則此類註冊聲明應登記轉售數量等於委員會允許的最大數量的Flame A類股票 ,(I)如對擬納入的火焰A類股份數目的限制與登記説明書所指名的特定出售股東有關,則該特定出售股東的登記説明書所包括的火焰A類股份數目應在任何其他出售股東之前先行減持,及(Ii)如認購人、現有管道投資者或其他管道投資者以外的出售股東所持有的火焰A類股份已包括在登記聲明內,則該等其他出售股東所持有的火焰A類股份數目應先於認購人持有的任何火焰A類股份而減少。在此情況下,於根據證券法根據規則第415條獲準登記額外股份後,FLAME應在實際可行範圍內儘快修訂註冊説明書或提交一份或多份新的註冊説明書(S)(該等修訂或新的註冊説明書亦應 被視為下文所述的註冊説明書),以登記該等額外收購的股份,並使該等修訂或註冊説明書(S)在提交後在切實可行範圍內儘快生效。

(B)對於Flame根據本訂閲協議進行的註冊、資格、豁免或合規,Flame應在提出合理請求後通知訂閲者此類註冊、資格、豁免和合規的狀態。Flame應承擔以下費用:

(I)除本協議允許Flame暫停使用構成註冊聲明一部分的招股説明書外,應盡其商業上合理的努力,以保持此類註冊以及Flame確定的根據州證券法獲得的任何資格、豁免或合規對認購人持續有效,並使適用的註冊聲明或任何後續的擱置註冊聲明不存在任何重大錯誤陳述或遺漏,直至以下較早者:(I)認購人停止持有任何Flame A類股票;(Ii)根據規則144可以不受限制地出售認購者持有的所有Flame A類股票的日期,包括但不限於根據規則144適用於關聯公司的任何數量和方式的銷售限制,且不要求Flame遵守規則144(C)(1)(或規則144(I)(2)(如果適用)所要求的當前公開信息),以及(Iii)自注冊聲明首次被證監會宣佈生效之日起三年;

(Ii)在五(5)個工作日內通知訂户(除非下面註明該較早的日期):

(1)在註冊表或對註冊表的任何修改提交委員會後的一(1)個工作日內,以及該註冊表或對註冊表的任何生效後的修改生效時;

(2)在證監會發出暫停任何登記聲明的效力的停止令或為此目的而啟動任何程序的一(1)個營業日內;

(3)在任何司法管轄區內,在Flame收到有關暫停其A類股票出售資格的通知後一個營業日內;以及

(4) 根據本認購協議的規定,是否發生任何需要對任何註冊聲明或招股説明書進行任何變更的事件,以便截至該日期,其中的陳述不具有誤導性,並且不會遺漏陳述需要在其中陳述或做出陳述所需的重大事實(對於招股説明書,根據招股説明書的制定情況)不具有誤導性。

E3-15


目錄表

儘管本協議有相反規定,Flame在通知訂閲者此類事件時,不得向訂閲者提供有關Flame的任何重大、非公開信息,除非向訂閲者提供上述(1)至(4)所列事件的發生的通知構成有關Flame的重大、非公開信息;

(Iii)盡其商業上合理的努力,爭取在合理可行的情況下儘快撤回暫停任何註冊聲明的效力的任何命令;

(Iv)在發生上述任何事件時,除根據本條例允許Flame暫停或已暫停使用構成註冊説明書一部分的招股説明書的時間外,Flame應在合理可行的範圍內,利用其商業上合理的 努力,儘快準備對該註冊説明書或相關招股説明書的補充文件,或提交任何其他所需文件,以便在此後交付Flame所包括的A類股票的購買者時,該招股説明書將不包括對重大事實的任何不真實陳述,或遺漏陳述其中陳述所需的任何重大事實。鑑於它們是在何種情況下作出的, 不具有誤導性;

(V)盡其商業上合理的努力,促使所有Flame A類股票在Flame發行的Flame普通股已在其上市的每個證券交易所或市場(如有)上市。

(Vi)盡其商業上合理的努力,採取所有其他必要步驟,以完成擬註冊的Flame A類股份,並使認購人能夠根據規則第144條出售Flame A類股份。

(C)即使本認購協議有任何相反規定,Flame仍有權延遲或 推遲註冊聲明的生效,並有權不時要求認購人不得根據註冊聲明出售或暫停註冊聲明的有效性,(I)如果任何信息不是現成的,並且預計不會在註冊聲明中披露,在Flame的合理決定下,S董事會將在法律顧問的建議下,導致註冊聲明未能遵守適用的披露要求,(Ii)如果Flame需要提交註冊説明書的生效後修正案以更新其中的招股説明書,以包括Flame Eed S年度報告中所包含的信息,並且委員會尚未宣佈該修訂生效,以及(Iii)如果Flame或其子公司的交易談判或完成正在進行中,或 已發生事件,則Flame S董事會在聽取法律顧問的建議後,合理地相信,將要求Flame在重要信息的登記聲明中額外披露Flame 具有保密的真正業務目的,並且在Flame S董事會合理確定的情況下,在登記聲明中預計不披露該信息, 在法律顧問的建議下,導致登記聲明未能遵守適用的披露要求(每種情況下,都會出現暫停事件);提供, 然而,在任何十二個月期間,FLAME不得 延遲或暫停註冊聲明超過兩次或連續四十五(45)個日曆日,或總共九十(90)個日曆天。在收到Flame關於在登記聲明生效期間發生任何停牌事件的任何書面通知後,或者如果由於暫停事件,登記聲明或相關招股説明書包含任何不真實的重大事實陳述或遺漏陳述必須在其中陳述或作出陳述所必需的任何重大事實, 認購人同意(I)將立即停止根據登記聲明要約和出售Flame A類股票(為免生疑問,根據第144條進行的銷售),直至訂閲者收到 份補充或修訂的招股説明書(Flame同意立即準備)以更正上述錯誤陳述(S)或遺漏(S),並收到任何生效後的修訂已生效的通知,或除非 Flame通知其可能恢復此類要約和銷售,以及(Ii)它將對Flame交付的書面通知中包含的任何信息保密,除非

E3-16


目錄表

法律或傳票另有要求。如果由火焰指示,訂户將向火焰交付招股説明書的所有副本,或在訂户S的情況下,自行銷燬訂户S持有的火焰 A類股招股説明書的所有副本;然而,交付或銷燬涵蓋Flame A類股票的招股説明書的所有副本的義務不適用於(I)要求認購人保留該招股説明書的副本(A)以符合適用的法律、法規、自律或專業要求,或(B)根據真實的預先存在的文件 保留政策,或(Ii)由於自動數據備份而以電子方式存儲在檔案服務器上的副本。

(D)彌償。

(I)Flame應在法律允許的最大範圍內,賠償訂户、其董事、高級管理人員、成員、經理、合夥人、僱員、顧問和代理人,以及控制訂户(按證券法的含義)的每個人,以及每個此類控制人的高級管理人員、董事、成員、經理、合夥人、代理人和僱員因任何註冊聲明中包含的任何不真實或被指稱不真實的重大事實陳述而產生或造成的所有損失、索賠、損害賠償、債務和費用(包括律師費)。 任何註冊説明書(招股章程)或初步招股説明書或其任何修訂或補充文件所包括的招股章程,或任何遺漏或被指遺漏須在其中述明的重大事實,或使其中的陳述不具誤導性所必需的 ,除非該等陳述是由訂户以書面向Flame提供的明確供其使用的資料引起或基於的。

(Ii)在法律允許的範圍內,認購人應賠償Flame、其董事、高級管理人員和代理人以及控制Flame的每個 人(按證券法的含義)不受任何損失、索賠、損害、責任和費用(包括但不限於合理的律師費)的影響,這些損失、索賠、損害、責任和費用(包括但不限於合理的律師費)是由於註冊説明書、招股説明書或初步招股説明書或其任何修正案或補充説明書中所載的任何重大事實的不真實陳述,或為使其中的陳述不具誤導性而需要在其中陳述的任何重大事實的遺漏造成的。 但僅限於訂户以書面明確提供以供其中使用的任何信息中包含該不真實陳述或遺漏的範圍;提供, 然而,,認購人的責任應是數個,而不是與任何其他火焰普通股持有者連帶承擔,認購人的責任不得超過認購人在出售所獲得的股份時收到的淨收益的美元金額,從而產生這種賠償義務。

(Iii)任何有權在本合同中獲得賠償的人應(1)就其要求賠償的任何索賠立即向賠償一方發出書面通知(但未及時發出通知不得損害S根據本協議獲得賠償的權利,但不得損害受賠償方S的合理判斷)和(2)除非在受補償方S和受賠償方之間可能存在關於該索賠的利益衝突,否則允許該受賠償方與受賠償方合理地通過律師對該索賠進行辯護。如果承擔了此類抗辯,則賠償一方不應對被賠償一方未經其同意而達成的任何和解承擔任何責任(但不得無理拒絕同意)。選擇不承擔索賠抗辯的補償方沒有義務就該索賠向受該補償方賠償的所有各方支付多於一名律師的費用和開支,除非根據任何受補償方的合理判斷,該受補償方與該索賠的任何其他被補償方之間可能存在利益衝突。未經被補償方同意,任何賠償方不得同意作出任何判決或達成任何和解,而該判決或和解不能通過支付金錢在所有方面達成和解(該等款項是由補償方根據和解條款支付的),或和解協議不包括由申索人或原告免除該受補償方對該索賠或訴訟的所有責任作為其無條件條款。

(Iv)本認購協議項下提供的彌償將維持十足效力及作用 ,不論受彌償一方或其任何高級人員、董事或其任何主管人員、董事或其任何控制人士所作的任何調查,並在證券轉讓後繼續有效。

E3-17


目錄表

(V)如果賠償方根據第(Br)款第(D)款提供的賠償不能或不足以使受賠償方就本合同所指的任何損失、索賠、損害賠償、債務和費用不受損害,則賠償方應按適當的比例支付受賠償方因此類損失、索賠、損害賠償、負債和費用而支付或應付的金額,以反映賠償方和被賠償方的相對過錯以及任何其他衡平法上的相關考慮,而不是賠償被賠償方。賠償方和被補償方的相對過錯應通過參考(其中包括) 是否有任何有關行為,包括對重大事實的任何不真實或被指控的不真實陳述或遺漏或被指控的遺漏陳述重大事實,或與其提供的信息有關,以及補償方S和被補償方S是否有相對意圖、知識、獲得的信息以及糾正或阻止該行為的機會來確定。一方因上述損失或其他責任而支付或應付的金額,應視為包括該方因任何調查或訴訟而合理產生的任何法律或其他費用、收費或支出,但須受上述第5(D)(I)、(Ii)和(Iii)節所述限制的限制。任何犯有欺詐性失實陳述罪(《證券法》第11(F)節的含義)的人無權根據本第5(D)節從任何未犯該欺詐性失實陳述罪的 個人獲得出資。

(E)儘管本認購協議有任何相反規定,但在合併完成前,本第5條並無效力及效力。就本第5節而言,(I)Flame A類股份指,截至確定日期的任何 日,以股份拆分、股息、分派、資本重組、合併、交換或置換方式發行或可發行的已收購股份及任何其他股本證券(為免生疑問,不包括以任何其他方式收購的任何Flame普通股或其他股本證券),及(Ii)認購人應包括根據本認購協議已正式轉讓本協議項下權利的任何人士。

6.終止。本認購協議將終止且無效,不再具有任何效力,雙方的所有權利和義務應在下列日期中最早發生時終止,任何一方不對此承擔任何進一步的責任:(A)購買協議根據其條款終止的日期和時間;(B)合併協議根據其條款終止的日期和時間;(C)在本協議各方相互書面同意終止本認購協議時,或(D)認購未於2024年3月1日或之前完成;提供在終止之前,本協議的任何條款都不會免除任何一方故意違反本協議的責任,每一方都有權在法律或衡平法上獲得任何補救措施,以追回因違反本協議而產生的損失、責任或損害。Sable應在購買協議終止後立即通知訂閲者該協議終止。

7.信託賬户豁免。訂户確認Flame是一家空白支票公司,有權實施涉及Flame和一項或多項業務或資產的合併、資產收購、重組或類似的業務合併。認購人進一步確認,一如Flame於2021年2月24日的首次公開招股的最終招股説明書(招股説明書)(可於www.sec.gov查閲)所述,Flame的唯一資產包括Flame S首次公開發售的現金收益及其證券的私人配售,而實質上所有該等收益已存入一個信託賬户(信託賬户),供Flame、其公眾股東及若干人士(包括Flame S首次公開發售的承銷商)使用。除信託賬户所持資金所賺取的利息可撥給Flame以支付其納税義務(如有)外,信託賬户中的現金僅可用於IPO招股説明書中規定的用途。鑑於Sable和Flame各自簽訂了本認購協議,認購者現不可撤銷地放棄因本認購協議或因本認購協議而對信託賬户中的任何款項或對信託賬户中的任何款項提出的任何權利、所有權和利益,或他們在未來可能擁有的任何權利、所有權和利益,並同意不因本認購協議或因本認購協議而對信託賬户提出或提起任何訴訟、訴訟、索賠或其他訴訟,並同意不尋求追索權 或對信託賬户提出或提起任何訴訟、訴訟、索賠或其他程序。收購的股份或任何火焰普通股,無論是否產生此類索賠

E3-18


目錄表

基於合同、侵權、衡平或任何其他法律責任理論。認購方確認並同意,其將不會根據Flame S公司註冊證書對與合併或任何其他業務合併、信託賬户或Flame隨後的清算或其他相關的任何Flame普通股 擁有任何贖回權利;但是,第7條的任何規定不得被視為限制任何認購者根據Flame S公司註冊證書從信託賬户進行分配的權利,因為認購者以本認購協議以外的任何方式獲得任何Flame普通股。如果訂閲者因本認購協議或本協議擬進行的交易而對Flame提出任何索賠,訂閲者應僅對Flame及其信託賬户外的資產提出索賠,而不應對信託賬户或信託賬户內的任何資金或其他資產提出索賠。

8.契諾。

(A)黃貂S與聖火S的聖約。

(I)除本文預期的情況外,Sable及Flame、其附屬公司及其各自的聯營公司均不得采取任何行動或步驟要求根據證券法登記發行任何收購股份,亦不得導致任何代表上述任何人士行事的人士採取任何行動或步驟。

(Ii)為了向認購人提供根據證券法頒佈的規則144或委員會的任何其他類似規則或條例的利益,該規則或條例可隨時允許認購人在未經註冊的情況下向公眾出售每一隻黑貂和火焰的證券,Sable同意,從認購人可以獲得該等規則或規則的利益的時間起及之後,只要認購人持有所收購的股份,即可:

(1)提供並 提供公共信息,因為這些術語在規則144中得到了理解和定義;

(2)根據《證券法》和《交易法》的規定,及時向委員會提交根據《證券法》和《交易法》對每一隻黑貂和火焰提出的所有報告和其他文件,如果黑貂和火焰中的每一隻都符合這種要求,並且規則144的適用條款要求提交此類報告和其他文件,則只要黑貂和火焰中的每一隻仍然存在,就必須提交此類報告和其他文件;以及

(3)只要Sable擁有收購股份,其應要求立即向認購人提供:(X)Sable的電子聲明(如屬實,表明其已遵守規則144所規定的交易所法案的報告要求),(Y)Sable最新年度或季度報告的電子副本以及 Sable提交的其他報告和文件,以及(Z)允許認購人根據規則144出售該等證券而可能合理要求的其他信息。

(Iii)FLAME應導致刪除第4(E)節中與證券法有關的轉讓限制 ,包括盡其合理的最大努力促使提供與此相關的S律師的意見,並盡其合理的最大努力促使轉讓代理向被收購股份的持有人簽發一份沒有該圖例的證書 ,在該證書上加蓋印章或以電子交付的方式在託管信託公司的適用餘額賬户向該持有人發行證書,如果(I)該等被收購的 股票已根據證券法登記轉售,(Ii)於認購人提出要求後兩(2)個交易日內,於認購人提出要求後兩(2)個交易日內,就認購人根據規則144出售或以其他方式處置收購股份提出要求,但前提是Flame及轉讓代理已及時從認購人收到Flame及轉讓代理合理接受的慣常申述及文件, 或(Iii)收購股份可根據規則144不受限制地出售、轉讓或轉讓。FLAME應負責轉讓代理、法律顧問的費用以及與此類發行相關的所有DTC費用。

E3-19


目錄表

(B)認購人S契諾。認購人 特此同意,在截止日期一週年之前,認購人不得收購(或根據守則第318(A)節的歸屬規則被視為獲得)與訂閲者已擁有(或根據守則第318(A)節的歸屬規則被視為擁有)相當於Flame股票投票權的20%或更多的Flame股票。

9.雜項。

(A)本協議各方承認,其他各方將依賴本認購協議中包含的確認、諒解、協議、 陳述和保證。在認購結束前,雙方同意,如果任何一方S的確認、諒解、協議、陳述和保證在所有重大方面不再準確,雙方將立即通知其他方。雙方進一步確認並同意,每位財務顧問均為第3節、第3A節和第4節以及第9節規定的陳述和保證的第三方受益人。

(B)Sable、Flame、Subscriber和Financial Advisors均獲得不可撤銷的授權,可在與本協議所涉事項有關的任何行政或法律程序或正式查詢中,向任何利害關係方出示本認購協議或本協議的副本。

(C)未經Sable和Flame雙方事先同意,認購人不得轉讓本認購協議和認購人S在本認購協議項下的任何權利和義務 。除上述規定外,認購人S同意受許受讓人(S)同意受本協議條款約束。經認購人允許轉讓後,受讓人(S)即成為本協議項下的認購人,並在該轉讓範圍內享有本協議規定的權利和義務。本認購協議或Sable或Flame(視情況而定)項下可能產生的任何權利或Sable或S或Flame S各自的任何義務均不得轉讓或轉讓(與合併有關的除外)。

(D)認購協議各方在本認購協議中作出的所有協議、契諾、陳述和保證在認購結束後繼續有效。

(E)Sable或Flame可要求認購人提供Sable或Flame認為合理必要的額外信息,以評估認購人收購所收購股份的資格,認購人應在容易獲得的範圍內並在與其內部政策和程序一致的範圍內提供合理要求的信息;提供,Sable和Flame同意對訂户提供的任何此類信息保密,除非(I)聯邦證券法律、規則或法規要求,(Ii)委員會工作人員要求,以及(Iii)在其他法律、規則或法規、政府當局的任何命令或紐約證券交易所規則或法規要求的範圍內披露此類信息;此外,Sable和Flame應被允許 向每一位財務顧問傳達該等信息,該財務顧問應對該信息保密,除非適用法律、規則、法規或與任何法律程序或監管要求有關的要求。

(F)不得修改、放棄或終止本認購協議,除非通過由尋求強制執行該修改、放棄或終止的一方簽署的 書面文書。

(G)本認購協議構成整個協議,並取代各方之間關於本協議標的的所有其他先前協議、 書面和口頭的諒解、陳述和保證。本認購協議不得向本協議雙方及其各自的繼承人和受讓人以外的任何人授予任何權利或補救措施。

(H)除本協議另有規定外,本認購協議應對本協議雙方及其繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、合法繼承人具有約束力,並符合他們的利益。

E3-20


目錄表

本協議所載的協議、陳述、保證、契諾和確認應視為由這些繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人、法定代表人和允許受讓人作出,並對其具有約束力。

(I)如果本認購協議的任何條款無效、非法或不可執行,則認購協議的其餘條款的有效性、合法性或可執行性不會因此而受到任何影響或損害,並應繼續有效。

(j) 本訂閲協議可以一份或多份副本(包括通過 傳真或電子郵件或.pdf形式),也可以由不同各方以不同的副本簽署,具有與所有各方簽署相同文件相同的效力。如此簽署和交付的所有副本均應共同解釋,並應 構成同一份協議。

(k) 訂閲者應自行支付與本 訂閲協議和本訂閲協議預期交易相關的所有費用。

(L)本協議項下要求或允許的任何通知或通信應以書面形式送達,或通過信譽良好的隔夜郵遞公司通過電子郵件發送,或通過掛號信或掛號信發送,郵資已付,並應被視為 已(I)當面送達,(Ii)發送時,如果通過電子郵件發送,沒有郵件無法送達或其他拒絕通知,或(Iii)郵寄日期後五(5)個工作日,該人可通過以下通知指定的其他一個或多個地址:

如果發送給訂户,則發送至本合同簽名頁上所列的地址;以及

如果為Sable或Flame,則為:

Sable Offshore Holdings LLC或Flame Acquisition Corp.,視情況而定

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收信人:安東尼·C·杜納

電話:713-579-8023

電子郵件:aduenner@sableminerals.com

(M)雙方同意,如果本認購協議的任何條款未按照其特定條款履行或以其他方式違反,將發生不可彌補的損害。雙方據此同意,各方應有權獲得一項或多項禁令,以防止違反本認購協議,並具體執行本認購協議的條款和規定,這是該等當事人在法律、衡平法、合同、侵權或其他方面有權獲得的任何其他補救措施之外的。

(N)本認購協議以及基於或與 本認購協議(無論是基於法律、衡平法、合同法、侵權法或任何其他理論)或本認購協議的談判、執行、履行或強制執行而產生或相關的任何索賠或訴訟理由,應受特拉華州法律管轄並根據 特拉華州法律解釋,但不適用該州的法律衝突原則。

本協議雙方不可撤銷地接受美國特拉華州地區法院的專屬管轄權,如果該聯邦法院沒有管轄權,則僅就本認購協議條款和本認購文件的解釋和執行 接受特拉華州法院的專屬管轄權

E3-21


目錄表

對於本協議和本協議預期的交易,特此放棄,並同意不主張,作為本協議解釋或執行的任何訴訟、訴訟或程序或任何此類文件的抗辯 ,或不適用於該等訴訟、訴訟或程序,或該等訴訟、訴訟或程序不能在上述法院提起或維持,或其地點可能不合適,或本認購協議或任何此類 文件不能在該等法院或由該等法院強制執行,且雙方不可撤銷地同意,與該等訴訟、訴訟或程序有關的所有索賠均應由該聯邦或特拉華州法院審理和裁決。雙方特此 同意並授予任何此類法院對當事人本人和爭議標的的司法管轄權,並同意以第9條(L)規定的方式或以法律允許的其他方式郵寄與該訴訟、訴訟或訴訟有關的法律程序文件或其他文件,即為有效和充分的送達。

每一方都承認並同意,根據本認購協議或本認購協議擬進行的交易可能引起的任何爭議都可能涉及複雜和困難的問題,因此,每一方都在此不可撤銷且無條件地放棄因本認購協議或本認購協議擬進行的交易而直接或間接引起的任何訴訟的陪審團審判權利。每一方均證明並承認(I)任何另一方的代表、財務顧問、代理人或律師均未明確或以其他方式表示,在發生訴訟的情況下,該另一方不會尋求強制執行前述放棄;(Ii)該另一方瞭解並已考慮前述放棄的影響;(Iii)該 方自願放棄前述放棄;以及(Iv)除其他事項外,該另一方已被引誘簽訂本認購協議,其中包括第9(N)條中的相互放棄和證明。

(O)在紐約市時間上午9:00之前,Flame應在本認購協議之日之後的第二個(2)工作日發佈一份或多份新聞稿或向委員會提交一份8-K表格(統稱為披露文件)的最新報告,披露本協議擬進行的交易的所有實質性條款(以及在該營業日之前簽訂的其他認購協議)以及財務顧問、SABER或Flame(或其各自的任何官員)董事或員工)可能已在提交披露文件之前的任何時間提供給訂閲者。於披露文件發出後,向Flame S及Sable S知悉,並在訂户已與Flame或Sable書面同意的任何保密協議的規限下,訂户不得擁有從Sable、Flame或彼等各自的任何高級人員、董事或僱員或財務顧問處收到的任何材料、非公開資料。儘管有上述規定,Sable和Flame均不得公開披露訂户、訂户的投資顧問或其各自的任何關聯公司的名稱,或包括訂户、訂户的投資顧問或其各自的任何關聯公司的名稱(I)未經訂户事先書面同意(包括通過電子郵件),或(Ii)未經訂户事先書面同意(包括通過電子郵件),或(Ii)在向證監會或任何監管機構或交易市場提交的任何文件中,未經訂户事先書面同意(包括通過電子郵件),在此情況下,Sable或Flame應在法律允許的範圍內,向訂户提供關於此類允許披露的事先書面通知 (包括通過電子郵件),並應就此類披露與訂户進行合理協商。

E3-22


目錄表

(P)認購人在本認購協議下的義務 為數項,且與任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者或任何其他投資者根據現有認購協議或其他認購協議所承擔的義務無關,認購人將不以任何方式 為履行任何其他認購人或任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者或其他投資者在現有認購協議或其他認購協議下的責任而負責。認購人根據本認購協議購買收購股份的決定是由認購人做出的,與任何現有的PIPE投資者或其他PIPE投資者或任何其他投資者無關,也不受任何信息的影響, 關於Flame、Sable或其各自子公司的業務、事務、運營、資產、財產、負債、經營結果、狀況(財務或其他)或前景的材料、聲明或意見可能已由任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者或任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者的任何代理或員工做出或給予。認購人及其任何代理人或員工均不對任何現有的PIPE投資者或其他PIPE投資者或投資者(或任何其他人)承擔任何與任何此類信息、材料、聲明或意見有關或產生的責任。本協議或任何現有認購協議或其他認購協議中的任何內容,以及認購人、任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者或其他投資者根據本協議或協議採取的任何行動,不得被視為構成認購人和任何現有PIPE投資者或任何其他PIPE投資者或其他投資者作為合夥企業、協會、合資企業或任何其他類型實體的行為,或推定認購人和任何現有PIPE投資者或其他PIPE投資者或其他投資者以任何方式 就該等義務或本認購協議及其他認購協議預期進行的交易而採取行動。認購人確認,沒有任何現有的PIPE Investor或其他PIPE Investor 就其在本協議項下的投資作為認購人的代理,也沒有任何現有的PIPE Investor或其他PIPE Investor將作為認購人的代理,以監督其在收購股份中的投資或 執行其在本認購協議下的權利。認購人應有權獨立保護和執行其權利,包括本認購協議所產生的權利,任何現有的PIPE投資者或其他PIPE投資者或投資者無需為此目的而作為額外的一方加入任何訴訟程序。

[簽名 頁緊隨其後]

E3-23


目錄表

茲證明,Sable、Flame和訂閲者均已於以下日期由其正式授權的代表簽署或促使本 訂閲協議。

黑貂離岸控股有限公司
發信人:

姓名:
標題:

日期: ,2024年

火焰收購公司。
發信人:

姓名:
標題:

日期: ,2024年


目錄表

附件F

註冊權協議

本登記權協議(本協議)日期為[•],2023年,由 Sable Offshore Corp.(f/k/a Flame Acquisition Corp.)、特拉華州公司(“收件箱公司收件箱”)和本協議簽署頁上“持有人”下列出的以下籤署方(“收件箱持有人收件箱”)。

獨奏會

鑑於於2022年10月26日,持有人獲得300萬股股份,代表成員在特拉華州有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC的權益,指定為有投票權的A類股份( #Holdco Equity);

鑑於,Holdco於2022年11月2日與本公司和德克薩斯州公司(Sable Offshore Corp.)訂立了該特定協議和合並計劃(合併協議),根據該協議,(I)Holdco與本公司合併並併入本公司,本公司在該合併(合併的生效時間、合併的生效時間、合併的生效時間)中倖存;及(Ii)緊隨Holdco生效時間之後,Sable與本公司合併並併入本公司,而Sable Offshore Corp.(Sable Offshore Corp.,Sable Offshore Corp.)在合併後仍存活(Sable合併,與Holdco合併一起,合併);

鑑於,根據合併協議的條款,在Holdco生效時間,Holdco Equity在緊接Holdco生效時間之前發行和發行的每股股票(Holdco Equity中由Holdco以國庫形式持有或由本公司擁有的任何股份除外)自動轉換為獲得3,000,000股普通股的權利(該公司 股票);以及

鑑於,根據合併協議的條款,本公司及持有人慾訂立本協議,根據該協議,(A)本公司將授予持有人有關本公司股份的若干登記權及(B)持有人將同意本協議所載有關轉讓本公司股份的若干限制。

因此,考慮到本合同中所載的陳述、契諾和協議,以及某些其他善意和有價值的對價,本合同各方擬受法律約束,特此同意如下:

第一條

定義

1.1定義。就本協議的所有目的而言,本條款I中定義的術語應具有以下各自的含義:

?不利披露是指對重大非公開信息的任何公開披露,根據董事會或公司主要財務官的善意判斷,在諮詢公司法律顧問後,(I)要求在任何註冊説明書或招股説明書中進行 披露,以便適用的註冊説明書或招股説明書不包含對重大事實的任何不真實陳述或遺漏陳述其中所含陳述所需的重大事實 (就任何招股説明書和任何初步招股説明書而言,根據其作出陳述的情況)不具誤導性,(Ii)如沒有提交註冊説明書,本公司將不會被要求在此時作出該等資料,及(Iii)本公司有真正的商業目的不公開該等資料。


目錄表

《協定》應具有前言中給出的含義。

·董事會是指公司的董事會。

?截止日期?應具有合併協議中給出的含義。

·佣金是指證券交易委員會。

普通股是指公司的A類普通股,每股票面價值0.0001美元。

?公司應具有前言中給出的含義。

?公司股份應具有獨奏會中給出的含義。

?《交易法》指1934年的《證券交易法》,該法案可能會不時修訂。

?表S-1貨架應具有第2.1(A)節中給出的含義。

?表S-3貨架 應具有第2.1(A)節給出的含義。

?Holdco?應具有獨奏會中給出的含義。

*Holdco有效時間應具有獨奏會中給出的含義。

*Holdco Equity應具有獨奏會中給出的含義。

*Holdco合併應具有獨奏會中給出的含義。

?持有者?應具有序言中給出的含義。

?IPO註冊權協議是指截至2021年2月24日由公司、Flame收購贊助商LLC、FL-共同投資,LLC,Intrepid Financial Partners,LLC,以及其中指定的其他各方,可能會 不時進行修改、修改、補充或重述。

?鎖定應具有第5.1節中給出的含義。

?禁售期是指自關閉日起至截止日期第三(3)週年為止的一段時間。

?禁售股是指通過股票股息或股票拆分或與股票組合、資本重組、合併、合併或重組有關的任何公司股票發行或可發行的公司股票和任何其他公司股票證券。

?證券的最大數量應具有第2.1(E)節中給出的含義。

?合併協議?應具有獨奏會中給出的含義。

?合併?應具有獨奏會中給出的含義。

錯誤陳述是指對重大事實的不真實陳述或遺漏陳述要求在註冊聲明或招股説明書中陳述的重大事實,或根據作出陳述不具誤導性的情況在註冊聲明或招股説明書中作出陳述所必需的陳述。

F-2


目錄表

-對於持有人而言,許可受讓人是指根據本協議和持有人與公司之間的任何其他適用協議,允許持有人轉讓可登記證券的任何個人或實體,包括在禁售期屆滿之前,以及之後的任何其他獲準受讓人。

?個人是指任何個人、公司、公司、合夥企業、有限責任公司、註冊或非註冊協會、合資企業、股份公司、政府機關或機構或其他任何類型的實體。

·Piggyback註冊應具有第2.2(A)節中給出的含義。

?招股説明書是指包括在任何註冊説明書中的招股説明書,並由任何和所有招股説明書補充,並經任何和所有生效後修正案修訂,包括通過引用納入招股説明書中的所有材料。

?可登記證券是指(A)在合併完成後立即由持有人發行和發行並持有的公司股票,以及(B)公司通過股票股息或股票拆分或與股票組合、資本重組、合併、合併或重組有關的任何公司股票發行或可發行的任何其他股權證券;提供, 然而,,對於任何特定的可登記證券,在下列情況下,該證券將不再是可登記證券:(A)關於出售該證券的登記聲明已根據證券法生效,且該證券已根據該登記聲明進行出售、轉讓、處置或交換;(B)該證券 應已以其他方式轉讓,該等證券的新證書應已由本公司交付,該等證券的新證書不得帶有限制進一步轉讓的標誌,且該等證券隨後的公開分銷不需要根據證券法進行登記;(C)此類證券已停止發行;或(D)此類證券已在公開分銷或其他公開證券交易中出售給或通過經紀商、交易商或承銷商 。

?註冊是指根據證券法及其頒佈的適用規則和條例的要求,通過準備並提交註冊聲明、招股説明書或類似文件而完成的註冊,包括任何相關的擱置,並且該註冊聲明生效。

*註冊費是指 自掏腰包登記費用,包括但不限於以下費用:

(a) 所有註冊和備案費(包括需要向金融 行業監管局,Inc.提交備案的費用)以及普通股隨後上市的任何國家證券交易所;

(b) 遵守證券或藍天法的費用和開支(包括合理和慣例的費用以及與可註冊證券的藍天資格有關的承銷商外部律師的支付);

(c) 印刷、信使、電話和送貨;

(d) 為公司支付合理的律師費用和費用;

(e) 公司獨立註冊會計師事務所專門與此類註冊相關的合理費用和支出 ;以及

(f) 在承銷發行中,持有人選擇的一(1)名法律顧問的合理費用和 費用。

F-3


目錄表

?註冊聲明是指根據《證券法》根據本協議的規定涵蓋可註冊證券的任何註冊聲明,包括該註冊聲明中包含的招股説明書、該註冊聲明的修正案(包括生效後的修訂)和補充內容,以及該註冊聲明的所有證物和所有通過引用併入其中的材料。

?紫貂應具有獨奏會中給出的含義。

?黑貂合併?應具有獨奏會中給出的含義。

《證券法》係指不時修訂的《1933年證券法》。

?貨架?應具有第2.1(A)節中給出的含義。

?貨架登記是指根據《證券法》(或當時有效的任何後續規則)頒佈的第415條規則(或當時有效的任何後續規則)向委員會提交的登記聲明 進行的證券登記。

Br}擱置是指使用註冊聲明(包括Piggyback註冊)進行的任何擬議的轉讓或出售。

?轉讓是指自願或非自願地直接或間接出售、轉讓、轉讓、質押、抵押、質押或以類似方式處置 ,或就出售、轉讓、轉讓、質押、產權負擔、質押或類似處置訂立任何合同、選擇權或其他安排或諒解,或就出售、轉讓、轉讓、質押、質押或類似處置 個人擁有的任何權益或個人擁有的任何權益(包括實益權益或經濟權利)、或擁有、控制或佔有任何權益訂立任何合同、選擇權或其他安排或諒解。

?承銷商是指在承銷的發行中作為本金購買任何可註冊證券的證券交易商,而不是該交易商做市活動的一部分。

?承銷登記或承銷發售是指將公司的證券以確定承銷的形式出售給承銷商,以便向公眾分發的登記。

第二條

註冊

2.1貨架登記。

(A)提交。本公司應採取商業上合理的努力,在本合同日期後三十(30)個歷日內,以S-1表格(S-1表格)提交或向證監會提交或提交《擱置登記説明書》,涵蓋延遲或連續公開轉售所有須予登記的證券(在提交或提交前兩(2)個工作日確定),並應盡其商業合理努力,使S-1表格在提交後在切實可行範圍內儘快宣佈生效。但不遲於(A)提交日期後的第90個歷日(或如監察委員會通知本公司將審查註冊説明書,則不遲於其提交日期後的第120個歷日)及(B)本公司獲監察委員會(以較早者為準)口頭或書面通知本公司將不會審核或不再接受進一步審核的日期後第十個營業日。公司應盡商業上合理的努力,在公司有資格使用S-3號貨架後,在可行的情況下儘快將S-1表格(及任何後續註冊書)轉換為S-3號表格(S-3號書架,連同S-1號表格及任何其後的註冊書,書架)的書架登記聲明。本公司應盡商業上合理的努力使貨架保持有效,並在必要的程度上予以補充和修訂,以確保該貨架持續有效、可供使用,以允許持有人出售其中包括的可登記證券,並遵守證券法的規定,直至不再有任何可登記證券為止。為免生疑問,本第2.1(A)節規定的S公司義務應遵守第3.4節的規定。

F-4


目錄表

(B)其後的貨架登記。如果在可登記證券仍未完成的情況下,任何貨架在任何時間根據證券法因任何原因停止有效,公司應在符合第3.4條的規定下,在合理可行的情況下,儘快使該貨架再次生效,並遵守證券法關於處置所有可登記證券的規定(包括利用其商業合理努力使暫停該等貨架效力的任何命令迅速撤回),並應盡其商業上合理的努力,在合理可行的情況下,以合理預期的方式迅速修訂該貨架,以導致 任何暫停該貨架有效性的命令被撤回,或提交一份額外的登記聲明作為貨架登記(隨後的貨架登記聲明),登記所有可登記的 證券的轉售(於提交前兩(2)個工作日確定)。如果隨後提交了貨架登記聲明,則公司應盡其商業上合理的努力:(I)在提交之後,在合理可行的情況下,使該後續貨架登記聲明根據證券法迅速生效(雙方同意,如果公司在提交時是知名的經驗豐富的發行者(如證券法下頒佈的第405條規則所定義),則後續貨架註冊聲明應為自動貨架登記聲明(如根據證券法頒佈的規則405所定義)),以及(Ii)保持該後續貨架註冊聲明持續有效。可用於允許持有人按照證券法的規定出售其中包括的可註冊證券,直到不再有任何可註冊證券為止。任何該等隨後的貨架登記聲明應採用S-3表格,只要公司在提交申請時有資格使用該表格 。否則,該後續的貨架登記表應採用另一種適當的格式。為免生疑問,公司在本第2.1(B)節項下承擔的S義務應遵守第3.4節的規定。

(C)額外的可註冊證券。在符合第3.4節規定的情況下,如果持有人持有未延遲或連續登記轉售的可登記證券,公司應應持有人的書面請求,迅速作出其商業上合理的努力,促使該等可登記證券的轉售由公司選擇的任何當時可用的貨架(包括通過生效後的修訂)或通過提交隨後的貨架登記聲明來涵蓋,並使其在提交後儘快生效,且該貨架或隨後的貨架登記聲明應受本協議條款的約束;然而,公司只需為持有人安排該等額外的可登記證券在每一歷年如此承保一次。

(D)要求承保的貨架下架。在符合第3.4節的規定下,持有人S的股份在任何禁售期(如有)屆滿後的任何時間和不時,以及當有效的貨架已向證監會備案時,持有人可要求在根據貨架登記的包銷發售中出售其全部或任何部分的可註冊證券(每個包銷貨架減持);但本公司只有在以下情況下才有責任完成包銷的降價 貨架降價:包括由持有人單獨或與獲準受讓人建議出售的可登記證券,且合理地預計總髮行價將超過2,500萬美元。所有要求承銷貨架的人士均須向本公司發出書面通知,而本公司須在承銷貨架的出售申請中列明擬出售的可登記證券的大概數目。經S事先批准(不得無理扣留、附加條件或延遲),公司有權為此次發行(由一家或多家信譽良好的全國知名投資銀行組成)選擇一家或多家主承銷商。根據第2.1(D)條的規定,持有人在任何十二(12)個月內不得要求一(1)個以上的承保貨架拆卸。儘管本協議有任何相反規定,本公司仍可根據任何當時有效的註冊聲明(包括當時可供該等發行使用的S-3表格)進行任何包銷發售。

(E)減少包銷發行。如果承銷貨架的主承銷商或承銷商 以書面形式通知公司和持有人,持有人和任何獲準受讓人希望出售的可登記證券的美元金額或數量與所有其他普通股一起

F-5


目錄表

公司希望出售的股票或其他股權證券(如有),以及根據任何其他股東持有的單獨書面合同附帶登記權被要求在該承銷發行中出售的所有其他普通股或其他股權證券(如有),超過在該承銷發行中可出售的股權證券的最高美元金額或最高數量,而不會對該發行的建議發行價、時間、分配方法或成功概率產生不利影響(該等最高美元金額或該等證券的最高數量,視情況而定),則在包括公司或其他普通股或其他股權證券持有人擬出售的任何普通股或其他股權證券之前,本公司應在該包銷發行中包括:(A)首先,持有人的可登記證券和任何可在不超過證券最高數量的情況下出售的許可受讓人,(B)第二,在尚未達到上述(A)條款規定的最高證券數量的範圍內,普通股(如有),即持有人(定義見IPO登記權協議)已根據IPO登記權協議行使其搭載登記權的情況,根據每個此類持有人要求納入此類登記的可登記證券的數量(定義見IPO註冊權協議)和此類持有人要求納入此類登記的可登記證券的總數按比例計算,這些證券可以在不超過最大證券數量的情況下出售;(C)第三,在未達到上述(A)和(B)條款規定的最高證券數量的範圍內,公司希望出售的普通股或其他股權證券,可在不超過最高證券數量的情況下出售;及(D)第四,在上述(A)、(B)及(C)項下尚未達到最高證券數目的範圍內,根據與該等人士或實體訂立的單獨書面合約安排,本公司有責任登記於其他人士賬户的普通股或其他權益證券,該等證券可在不超過最高證券數目的情況下出售。

(F)撤回。在提交適用的紅鯡魚招股説明書或招股説明書 用於營銷該承保貨架拆除之前,持有人有權在書面通知本公司和承銷商或 承銷商(如有)其退出該承保貨架拆除的意向後,以任何或無任何理由退出該承保貨架拆除。如果撤回,就第2.1(D)節而言,承保貨架拆卸請求應構成持有人對承保貨架拆卸的請求。即使本協議有任何相反規定,公司仍應負責在根據第2.1(F)條撤銷貨架之前與貨架拆卸相關的登記費用。

2.2背靠背登記。

(A)Piggyback權利。如果在禁售期 結束後的任何時間,公司提議根據《證券法》就其自身賬户或本公司股東(或由本公司和本公司股東,包括但不限於根據本章第2.1節)發行的股權證券、可行使、可交換或可轉換為股權證券的證券或其他義務提交註冊聲明,但與任何員工股票期權或其他福利計劃相關的註冊聲明除外。(Ii)就交換要約或僅向本公司S現有股東發售證券而言,(Iii)就可轉換為本公司股權證券的債務發售或(Iv)股息再投資計劃而言,則本公司應在可行的範圍內儘快但不遲於該登記聲明的預期提交日期前十(10)日,向持有人發出有關擬提出的提交的書面通知,該通知須(A)描述擬納入該項發行的證券的數額和類型、擬採用的分配方法(S)、以及建議的主承銷商或承銷商的姓名或名稱(如有);及(B)在收到該書面通知後五(5)日內,向持有人提供登記出售該持有人可書面要求的數目的可登記證券的機會(該等登記a?背靠背登記)。本公司應本着善意將該等應註冊證券納入該等Piggyback註冊,並應盡其最大努力促使擬承銷發行的一名或多名管理承銷商允許持有人根據本第2.2(A)條要求將應註冊證券納入Piggyback

F-6


目錄表

按照與該等登記所包括的本公司任何類似證券相同的條款及條件進行登記,並允許 按照預定的分銷方式(S)出售或以其他方式處置該等須登記的證券。擬根據第2.2(A)條透過包銷發售分銷其註冊證券的持有人,應以慣常形式與本公司為該包銷發售選定的承銷商(S)訂立包銷協議。

(B)減少Piggyback註冊。如果主承銷商或承銷商在承銷的 將是Piggyback註冊的註冊中真誠地書面通知本公司和持有人,公司希望出售的普通股的美元金額或數量,連同(I)根據與本協議項下的個人或實體以外的個人或實體的單獨書面合同安排要求註冊的普通股(如果有),(Ii)根據本協議第2.2節要求註冊的可註冊證券,以及(Iii)普通股的股票,對於根據本公司其他股東的單獨書面合同附帶註冊權(為免生疑問而包括但不限於IPO註冊權協議)請求註冊的證券,超過了最大證券數量,則:

(1)如果登記是為S賬户進行的,本公司應在任何此類登記中包括:(A)首先,本公司希望出售的普通股或其他股權證券,可在不超過證券最高數量的情況下出售;(B)第二,在上述第(A)條規定的證券數量尚未達到最高數量的範圍內,根據首次公開募股登記權協議請求登記的普通股,如有,可在不超過證券最高數量的情況下出售;(C)第三,在未達到上述(A)和(B)條款規定的最高證券數量的範圍內,根據本條款第2.2(A)節行使其登記其應登記證券的權利的持有人的可登記證券,該證券可以在不超過最高證券數量的情況下出售;和(D)第四,在上述(A)、(Br)(B)和(C)條款下尚未達到最高證券數量的範圍內,根據公司其他股東的書面合同搭載登記權要求登記的普通股(如有),可在不超過最高證券數量的情況下出售;

(2)如果登記是根據持有人以外的個人或實體的請求進行的,則公司應在任何此類登記(A)中列入提出要求的個人或實體(持有人除外)的普通股或其他股權證券(如果有的話),這些證券可以在不超過證券最高數量的情況下出售;(B)第二,在上述條款(A)下尚未達到最大證券數量的範圍內,普通股(如有),即持有者(如IPO註冊權協議中的定義)已根據IPO註冊權協議行使其搭載註冊權的 ,按每個此類持有者要求納入此類註冊的可註冊證券的數量(定義見IPO註冊權協議)和此類持有者要求納入此類註冊的可註冊證券的總數(可在不超過證券最大數量的情況下出售)按比例計算;和(C)第三,在上述(A)和(B)條未達到最高證券數量的範圍內,根據第2.2(A)條行使其登記其應登記證券的權利的持有人的可登記證券,該證券可在不超過最高證券數量的情況下出售;(D)第四,在未達到上述(A)、(B)和(Br)(C)條款規定的最高證券數量的範圍內,公司希望出售的普通股或其他股權證券,可在不超過最高證券數量的情況下出售;及(E)第五,在上述條款(A)、(B)、(C)及(D)項下尚未達到最高證券數目的範圍內,為本公司根據與該等人士或實體訂立的單獨書面合約安排而有責任登記的其他人士或實體的普通股或其他權益證券,該等證券可在不超過最高證券數目的情況下出售。

F-7


目錄表

(C)吊銷Piggyback註冊。持有人有權在向證監會提交的有關該等Piggyback註冊的註冊聲明生效前,向本公司及承銷商(如有)發出書面通知,表示其有意退出該等Piggyback註冊,並有權以任何或無任何理由退出該等註冊。本公司(不論是基於其本身的善意決定或因有關人士根據單獨的書面合約義務提出撤回要求的結果)可於註冊聲明生效前的任何時間撤回向證監會提交的與Piggyback註冊有關的註冊聲明。即使本協議有任何相反規定,本公司仍應負責在根據本第2.2(C)款撤回之前與Piggyback註冊相關的註冊費用。

(D)無限制的Piggyback註冊權。為清楚起見,除第2.1(F)節另有規定外,根據第2.2節實施的任何Piggyback註冊不應被視為本第2.1(D)節規定的承保貨架拆卸。

第三條

公司 程序

3.1一般程序。如果本公司在任何時候被要求完成本協議項下的可登記證券的登記,公司應盡其商業上合理的努力進行登記,以允許按照預定的分銷計劃出售該等可登記證券,並根據該計劃,公司應:

(A)在切實可行範圍內儘快就該等可註冊證券擬備及向監察委員會提交一份註冊聲明,並盡其合理的最大努力使該註冊聲明生效及保持有效,直至該註冊聲明所涵蓋的所有註冊證券均已售出為止;

(B)按註冊證券持有人或任何可登記證券承銷商的要求,或按適用於本公司或證券法或其下的規則及規例所適用的註冊表格的規則、規例或指示的要求,擬備並向監察委員會提交對註冊聲明的修訂及生效後的修訂,以及招股章程的補充文件,以保持註冊聲明的效力,直至該註冊聲明所涵蓋的所有應註冊證券按照該註冊聲明或招股章程補編所載的預定分銷計劃出售或不再未完成為止;

(C)在提交註冊説明書或招股章程或其任何修訂或補充文件前,應免費向承銷商(如有)及持有人及持有人S的法律顧問提供擬提交的註冊説明書的副本、該註冊説明書的每項修訂及補充文件(在每種情況下包括所有證物及以引用方式併入其中的文件)、該註冊説明書所包括的招股章程(包括每份初步招股説明書)、 以及承銷商和持有人或持有人的法律顧問可能合理要求的其他文件,以便於處置持有人擁有的可登記證券;但前提是,本公司不會 有義務根據本條款提供委員會S埃德加系統提供的任何文件;

(D)在公開發行任何可註冊證券之前,應盡其合理的最大努力(I)根據註冊聲明所包括的美國司法管轄區的證券或藍天法律(根據其預定的分銷計劃)對註冊聲明所涵蓋的證券進行註冊或 使其符合資格,以及(Ii)採取必要的行動,使註冊聲明所涵蓋的應註冊證券在其他政府機構註冊或獲得批准

F-8


目錄表

根據公司的業務和運營可能是必要的,並作出任何和所有其他必要或可取的行為和事情,以使該註冊聲明所包括的持有人能夠在該等司法管轄區完成對該等可登記證券的處置;但公司不需具備在任何司法管轄區開展業務的一般資格,否則, 不會被要求在任何該等司法管轄區符合資格或採取任何行動,而該等司法管轄區的一般法律程序或税務服務對該公司而言並不適用;

(E)安排所有該等須註冊證券在本公司發行的類似證券上市的每個證券交易所或自動報價系統上市。

(F)不遲於該登記聲明的生效日期,為所有該等須登記證券提供一名轉讓代理人或認股權證代理人(如適用)及登記員;

(G)在收到通知或獲悉後,立即通知該等可登記證券的每一賣家,監察委員會發出任何停止令以中止該註冊聲明的效力,或為此目的而啟動或威脅進行任何法律程序,並立即盡其合理的最大努力阻止發出任何停止令,或在應發出停止令時撤回該停止令;

(H)在任何註冊説明書或招股章程或對該註冊説明書或招股章程的任何修訂或補充,或將以引用方式併入該註冊説明書或招股説明書的任何文件提交前至少五(Br)(5)天,向該等可註冊證券的每名賣方或其大律師提供其副本;

(I)在根據《證券法》要求交付與該註冊説明書有關的招股説明書時的任何時間,如發生因該註冊説明書中包含的招股説明書包括錯誤陳述的任何事件,通知 持有人,然後糾正本條例第3.4節所述的錯誤陳述;

(J)允許持有人的一名代表、承銷商(如有)以及持有人或承銷商聘請的任何受權人或會計師自費參與準備《登記聲明》,並促使公司高管、董事和員工提供任何上述 代表、承銷商、受權人或會計師合理要求的與登記相關的所有信息;但條件是,該等代表或承銷商在發佈或披露任何該等信息之前,以公司合理滿意的形式和實質訂立保密協議;

(K)在承銷註冊的情況下,從S公司獨立註冊會計師處獲得一份《冷舒適信函》,該信函採用慣常格式,涵蓋管理承銷商可能合理要求的《冷舒適信函》通常涵蓋的事項,併合理地滿足參與持有人的要求;

(L)在應登記證券根據該等登記交付出售之日,取得代表本公司進行該登記的大律師於該日期向持有人、配售代理或銷售代理(如有)及承銷商(如有)就與登記有關的法律事宜提出的意見,作為持有人、配售代理、銷售代理或承銷商可合理地要求及通常包括在該等意見及負面保證函件內的意見,並令參與持有人合理滿意;

(M)如屬任何包銷發行,須與該包銷發行的主承銷商以慣常和慣常的形式訂立包銷協議並履行其義務;

F-9


目錄表

(N)在合理可行的情況下,儘快向證券持有人提供一份收益報表,其涵蓋的期間至少為本公司在註冊説明書生效日期後第一個完整日曆季度的第一天起計十二(12)個月,且符合證券法第11(A)節及其第158條(或證監會其後頒佈的任何後續規則)的規定;

(O)如果註冊涉及總收益超過50,000,000美元的可註冊證券的註冊,應盡其合理最大努力讓公司高級管理人員參加承銷商在任何承銷發行中可能合理要求的慣常路演介紹;以及

(P)在其他情況下,真誠地與持有人進行合理合作,並採取持有人可能合理要求的與該登記相關的習慣性行動。

儘管有上述規定,如承銷商、經紀、銷售代理或配售代理當時尚未就適用的包銷發售或涉及註冊為承銷商、經紀、銷售代理或配售代理的其他發售被點名,則本公司無須向承銷商、經紀、銷售代理或配售代理提供任何文件或資料。

3.2註冊費用 。所有登記的登記費用由公司承擔。持有人承認,持有人應承擔與出售可註冊證券有關的所有增量銷售費用,例如承銷商佣金和折扣、經紀費用、承銷商營銷成本,以及代表 持有人的任何法律顧問的所有合理費用和開支,但註冊費用定義中所載的除外。

3.3參與包銷發行的要求。任何人士不得根據本公司根據本協議發起的登記參與任何 本公司股權證券的包銷發售,除非該等人士(A)同意按本公司批准的任何包銷安排所規定的基準出售S的證券,及(B)填寫及籤立該等包銷安排的條款所合理要求的所有慣常問卷、授權書、彌償、鎖定協議、包銷協議及其他慣常文件。

3.4暫停銷售;不利的 披露。於接獲本公司發出有關登記聲明或招股章程載有失實陳述的書面通知後,持有人應立即停止出售可登記證券,直至其收到更正該失實陳述的補充或經修訂招股章程副本為止(有一項理解,即本公司承諾於發出該通知後於切實可行範圍內儘快擬備及提交該等補充或修訂),或直至本公司以書面通知其可恢復使用招股章程為止。倘若在任何時間就任何註冊提交、初步生效或繼續使用註冊聲明將需要本公司作出不利的披露,或要求在該註冊聲明內列載本公司因S無法控制的原因而無法獲得的財務報表,則本公司可在向持有人發出有關行動的即時書面通知後,將該註冊聲明的提交或初步生效延遲至最短時間,或暫停使用該註冊聲明,但在任何情況下不得超過本公司真誠地決定為此目的所需的三十(30)天。如本公司行使前一句所述權利,持有人同意在接獲上述通知後,立即暫停其在任何出售或要約出售可註冊證券時使用有關任何註冊的招股章程。本公司應立即將其根據本第3.4條行使權利的任何期限屆滿時通知持有人。

3.5報告義務。只要持有人或許可受讓人擁有可註冊證券,公司在根據交易法應為報告公司的同時,始終承諾及時提交(或獲得延期並在適用的寬限期內提交)本公司根據交易法第13(A)或15(D)條規定在本合同日期後提交的所有報告,並

F-10


目錄表

立即向持有人提供所有此類備案文件的真實、完整副本。本公司進一步承諾,本公司將採取持有人可能合理要求的進一步行動,並在不時所需的範圍內,使持有人能夠在證券法下頒佈的第144條(或證監會其後頒佈的任何後續規則)所規定的豁免範圍內,出售持有人持有的普通股股份,而無須根據證券法登記,包括提供任何法律意見。應持有人的要求,公司應向持有人交付一份正式授權人員的書面證明,證明其是否已遵守該等要求。

第四條

彌償和供款

4.1賠償。

(A)本公司同意在法律許可的範圍內,賠償持有人因任何註冊説明書、招股章程或初步招股章程或其任何修訂或補充文件所載有關重大事實的任何不真實或被指稱不真實的陳述,或任何遺漏或被指稱遺漏或被指稱遺漏或遺漏重大事實而導致的一切損失、申索、損害、負債及開支(包括但不限於合理律師費),除非該等陳述是由持有人以書面明確向本公司提供以供其中使用的任何 資料所導致或所載者除外。本公司應對承銷商、其高級管理人員和董事以及控制該等承銷商的每個人(在證券法的含義範圍內)進行賠償,其程度與前述關於賠償持有人的規定相同。

(B)就持有人蔘與的任何登記聲明而言,持有人應以書面形式向本公司提供本公司合理要求在任何該等登記聲明或招股説明書中使用的資料及誓章,並在法律許可的範圍內,就登記聲明中所載任何不真實的重大事實陳述所導致的任何損失、索償、損害、負債及開支(包括但不限於合理的律師費),向本公司、其董事、高級人員及代理人以及控制本公司的每名人士(按證券法的定義)作出賠償。招股章程或初步招股章程或其任何修訂或補充文件,或任何遺漏須在招股章程或初步招股章程內述明或為使其中的陳述不具誤導性而必需述明的重大事實,但只限於該等失實陳述或遺漏包含在持有人以書面明確提供以供其中使用的任何資料或誓章內。持有人應向承銷商、其高級管理人員、董事和控制該等承銷商的每一位人士(在證券法所指範圍內)作出賠償,其程度與前述有關本公司賠償的規定相同。為免生疑問,持有人根據本第4.1(B)條承擔的賠償責任總額,應與持有人根據該註冊聲明出售可註冊證券所得的淨收益成比例,並以此為限。

(C)任何有權在本協議中獲得賠償的人應(I)就其尋求賠償的任何索賠立即向賠償一方發出書面通知(但未及時發出通知不應損害S根據本協議獲得賠償的權利,前提是該不及時通知不會對被賠償方造成實質性損害)和(Ii)除非在該受補償方和被補償方之間可能存在與該索賠有關的利益衝突,否則允許該補償方在律師合理滿意的情況下對該索賠進行辯護。如果承擔了此類抗辯,則被補償方不應對被補償方未經其同意而達成的任何和解承擔任何責任(但不得無理拒絕此類同意)。無權或選擇不承擔申索辯護的補償方,無義務為受該補償方就該索賠受賠償的各方支付多於一名律師的費用和開支,除非根據任何受補償方的合理判斷,該受補償方與任何其他受補償方之間可能就該索賠存在利益衝突。 未經被補償方同意,任何補償方不得同意

F-11


目錄表

作出任何判決或達成任何和解,而該判決或和解在各方面均不能以付款方式達成和解(而該等款項是由作出賠償的一方根據該和解協議的條款作出的),或該和解協議並不包括申索人或原告給予該受保障一方免除有關該等索償或訴訟的所有法律責任作為無條件條款。

(D)無論受賠方或受賠方的任何高級人員、董事或其控制人進行的任何調查如何,本協議項下規定的賠償應保持十足效力和作用,並在證券轉讓後繼續有效。

(E)如果賠償方根據本合同第4.1條提供的賠償無法獲得或不足以使受補償方就本合同所指的任何損失、索賠、損害、責任和費用不受損害,則補償方應按適當的比例分擔受補償方因此類損失、索賠、損害、負債和費用而支付或應付的金額,以反映補償方和被補償方的相對過錯以及任何其他相關的衡平法考慮,以代替對被補償方的賠償。確定補償方和被補償方的相對過錯,除其他事項外,應參考以下因素:有關行為,包括對重大事實的任何不真實或被指控的不真實陳述或遺漏或被指控的遺漏陳述重大事實,是否由該補償方或被補償方作出,或與其提供的信息有關,以及補償方S和被補償方S是否有相對的意圖、知識、獲取信息的途徑以及糾正或阻止該行為的機會;提供, 然而,,持有人根據第4.1(E)條承擔的責任應限於持有人在此類要約中收到的產生此類責任的淨收益的金額。一方因上述損失或其他債務而支付或應付的金額,應視為包括該方在任何調查或訴訟中合理發生的任何法律或其他費用、收費或開支,但須遵守上文第4.1(A)、4.1(B)和4.1(C)節規定的限制。雙方同意,如果按照第4.1(E)條規定的繳費是通過按比例分配或任何其他分配方法確定的,而不考慮第4.1(E)節所述的公平考慮,則不是公正和公平的。任何犯有欺詐性失實陳述罪的人(證券法第11(F)節的含義)無權根據第4.1(E)節從任何沒有犯有欺詐性失實陳述罪的人那裏獲得出資。

第五條

鎖定

5.1鎖定。根據第5.2條的規定, 持有人同意在禁售期(禁售期)結束前不得轉讓任何禁售股。

5.2允許受讓人。 儘管有第5.1節的規定,股東仍可在禁售期內(A)將禁售股轉讓給S直系親屬成員,或受益人為S直系親屬成員或該人或實體的關聯人的信託,或慈善組織,(B)根據股東去世後的世襲和分配法,(C)根據有限制的國內關係令,或(D)與清算、合併、股票交換、重組,或董事會或其正式授權委員會批准的要約收購或其他類似交易,導致本公司所有S股東有權在合併完成後以其普通股換取現金、證券或其他財產;但每名核準受讓人必須訂立書面協議,同意受本協議的條款約束,猶如該核準受讓人是持有人一樣。雙方承認並同意,持有者的任何許可受讓人在獲得禁售股時和之後,應遵守本條款第五條關於禁售股的轉讓限制。

F-12


目錄表

第六條

其他

6.1告示。本協議項下的任何通知或通信必須以書面形式進行,並通過以下方式發出:(A)以美國郵件中的 收件人為收件人,預付郵資並登記或認證要求的回執;(B)親自或通過提供送達證據的快遞服務;或(C)通過電子郵件或傳真傳輸。以上述方式郵寄、遞送或傳遞的每一通知或通信,在郵寄通知的情況下,應視為已充分送達、送達、發送和接收;對於以快遞、專人遞送、電子郵件或傳真方式交付的通知或通信,則應視為已充分送達、送達、發送和接收,或在交付收件人(連同投遞收據或信使的宣誓書)或在提交時被收件人拒絕交付的時間。本協議項下的任何通知或通訊必須發送至:700Milam Street Suite3300,Houston,TX,77002,收件人:Gregory D.Patry,如果發送給持有人,則發送至持有人S的地址或傳真號碼,如公司的賬簿和記錄中規定的地址或傳真號碼。任何一方均可隨時或不時通過書面通知本協議的其他各方更改其通知地址,該地址更改應在本條款6.1中規定的通知送達後三十(30)天生效。

6.2轉讓;沒有第三方受益人。

(A)本協議及本協議項下本公司的權利、義務和義務不得全部或部分由本公司轉讓或轉授。

(B)在鎖定期結束前,持有人不得全部或部分轉讓或轉授其在本協議項下的權利、責任或義務,但與持有人將可登記證券轉讓給獲準受讓人有關的除外。

(C)本協議和本協議的規定對各方及其繼承人和持有者的允許受讓人(包括允許受讓人)的利益具有約束力,並受其約束。

(D)除本協議和本協議第6.2條明確規定外,本協議不得向非本協議締約方的任何人授予任何權利或利益。

(E)本協議任何一方向S轉讓本協議項下的任何權利、責任及義務,對本公司均無約束力或義務,除非及直至本公司已收到(I)本協議第6.1節所規定的有關轉讓的書面通知及(Ii)受讓人以本公司合理滿意的形式訂立的書面協議,受本協議的條款及條文約束(可藉本協議附錄或加入證書完成)。除第6.2節規定外進行的任何轉讓、轉讓或委託均為無效。

6.3對應方。本協議可以簽署多份副本(包括傳真或PDF副本),每一份應被視為原件,所有副本應共同構成同一份文書,但只需出示其中一份。

6.4適用法律;會場。本協議以及基於本協議或與本協議相關(無論是基於法律、衡平法、合同法、侵權法或任何其他理論)或本協議的談判、執行、履行或執行的任何索賠或訴訟因由應受特拉華州法律管轄並根據特拉華州法律解釋,但不適用該州的法律衝突原則。

F-13


目錄表

本協議雙方不可撤銷地接受美國特拉華州地區法院的專屬管轄權,如果該聯邦法院沒有管轄權,特拉華州法院僅就本協議和本協議中提及的文件的條款的解釋和執行以及本協議擬進行的交易接受特拉華州法院的專屬管轄權,並在此放棄,並同意不在任何訴訟、訴訟或本協議的解釋或執行程序或任何不受其約束的此類文件中主張作為抗辯,訴訟或訴訟可能無法在上述法院提起或維持,或其地點可能不合適,或本協議或任何此類文件不能在此類法院或由此類法院強制執行,並且 本協議各方不可撤銷地同意,與此類訴訟、訴訟或訴訟有關的所有索賠均應由此類聯邦或特拉華州法院審理和裁決。雙方特此同意並授予任何此類法院對當事人本人和爭議標的的管轄權,並同意以6.1節規定的方式或法律允許的其他方式郵寄與該訴訟、訴訟或訴訟有關的程序文件或其他文件,即為有效和充分的送達。

本協議各方承認並同意,本協議項下可能產生的任何爭議都可能涉及複雜和困難的問題,因此,在適用法律允許的最大範圍內,雙方均不可撤銷且無條件地放棄就因本協議或本協議預期進行的交易而直接或間接引起、根據本協議或與本協議預期的交易有關或直接引起的任何行動,由陪審團進行審判的權利。

6.5修正和修改。經公司和持有人書面同意,可放棄遵守本協議規定的任何條款、契諾和條件,或修改或修改任何此等條款、契諾或條件。持有人或本公司與本協議任何其他當事方之間的交易過程,或持有人或本公司未能或延遲行使本協議項下的任何權利或補救措施,均不得視為放棄持有人或本公司的任何權利或補救措施。任何一方單獨或部分行使本協議項下的任何權利或補救措施,均不得視為放棄或阻止該方行使本協議項下或本協議項下的任何其他權利或補救措施。

6.6條款。本協議將在以下兩者中較早的一天終止:(A)本協議簽訂十週年,或(B)禁售期結束後第一天,即(X)所有應註冊證券已根據註冊聲明出售(但無論如何不得早於證券法第4(A)(3)條及其第174條(或證監會其後頒佈的任何後續規則)所指的適用期限之前)或(Y)允許持有人根據規則出售應註冊證券。144(或任何類似的規定)根據證券法,但不限制證券的銷售金額或銷售方式。第3.5條、第四條和第六條的規定在任何終止後繼續有效。

[簽名頁如下]

F-14


目錄表

茲證明,以下籤署人已促使本協議自上文首次寫明的日期起生效。

公司:
黑貂離岸公司。
發信人:

姓名:
標題:

[ 註冊權協議的簽名頁]


目錄表
持有者:

詹姆斯·C·弗洛雷斯

[ 註冊權協議的簽名頁]


目錄表

附件G

買賣合約

在兩者之間

埃克森美孚公司

美孚太平洋管道公司

紫貂離岸 公司

生效時間:2022年1月1日

由以下人員修訂

首次修訂買賣協議

日期:2023年6月13日

由以下人員修訂

買賣協議第二次修訂

日期:2023年12月15日


目錄表

目錄

頁面
第一條定義 G-1
第1.1條

某些已定義的術語

G-1
第二條購銷 G-1
第2.1條

買賣協議

G-1
第2.2條

資產

G-1
第2.3條

不包括的資產

G-2
第2.4條

有效時間;財產支出和收入

G-4
第三條購進價格 G-5
第3.1節

購進價格

G-5
第3.2節

向上調整結算額

G-5
第3.3節

向下調整沉降量

G-5
第3.4條

支付購貨價款

G-6
第3.5條

公司間餘額

G-6
第四條標題和環境事項及人員傷亡損失 G-7
第4.1節

職稱考試

G-7
第4.2節

賣家S標題

G-7
第4.3節

關於業權瑕疵的通知

G-8
第4.4節

業權欠妥之處的補救

G-8
第4.5條

標題缺陷額

G-9
第4.6節

頭銜限制

G-9
第4.7條

頭銜福利

G-10
第4.8條

同意轉讓

G-10
第4.9條

環境評估

G-10
第4.10節

環境缺陷通知

G-12
第4.11節

環境缺陷的補救措施

G-13
第4.12節

環境限制

G-13
第4.13節

傷亡和譴責

G-13
第五條賣方的陳述和保證 G-15
第5.1節

組織、存在和資格

G-15
第5.2節

權威性、批准性和可執行性

G-15
第5.3條

沒有衝突

G-15
第5.4節

資產税

G-15
第5.5條

破產

G-15
第5.6節

外國人

G-15
第5.7條

經紀人

G-15
第5.8條

訴訟

G-16
第5.9節

專利權使用費的支付

G-16
第5.10節

所需的異議

G-16
第5.11節

轉讓股份

G-16
第5.12節

材料合同

G-17
第5.13節

不平衡

G-18
第5.14節

暫記基金

G-18
第5.15節

當前承付款

G-18
第5.16節

遵守法律

G-18
第5.17節

環境問題

G-18
第5.18節

優惠權

G-18


目錄表
頁面
第5.19節

租契

G-18
第5.20節

信貸支持

G-18
第六條買方的陳述和保證 G-19
第6.1節

組織、存在和資格

G-19
第6.2節

BOEM資格

G-19
第6.3節

權威性、批准性和可執行性

G-19
第6.4條

沒有衝突

G-19
第6.5條

破產

G-19
第6.6節

經紀人

G-20
第6.7條

同意

G-20
第6.8節

無分配

G-20
第6.9節

知識和經驗

G-20
第6.10節

監管

G-20
第6.11節

基金

G-20
第6.12節

無優先留置權或財務承諾影響資產

G-20
第七條締約方的締約方公約 G-21
第7.1節

運營

G-21
第7.2節

履約保函

G-22
第7.3條

調動和分配;重新分配

G-22
第7.4節

附表的修訂

G-23
第7.5條

關於訪問權限的賠償

G-23
第7.6節

第一留置權擔保轉讓給賣方

G-24
第7.7條

已保留

G-24
第7.8節

高鐵備案文件

G-24
第7.9條

沒有其他留置權

G-25
第7.10節

審計和備案

G-26
第7.11節

沒有影響資產的留置權或財務承諾

G-27
第7.12節

定期報告

G-27
第7.13節

融資交易報告

G-27
第7.14節

連續資格

G-28
第八條買方確定關閉條件’ G-29
第8.1條

申述

G-29
第8.2節

性能

G-29
第8.3節

沒有法律程序

G-29
第8.4節

所有權缺陷、環境缺陷、傷亡損失和轉讓限制

G-29
第8.5條

高鐵

G-29
第8.6節

結清交付成果

G-29
第8.7節

融資交易

G-29
第8.8節

優先擔保定期貸款協議

G-29
第九條賣方S對成交的條件 G-30
第9.1條

申述

G-30
第9.2節

性能

G-30
第9.3節

沒有法律程序

G-30
第9.4節

所有權缺陷、環境缺陷、傷亡損失和轉讓限制

G-30
第9.5條

高鐵

G-30

G-II


目錄表
頁面
第9.6節

結清交付成果

G-30
第9.7節

融資交易

G-30
第9.8節

有形資產淨值

G-30
第9.9節

最低可用現金

G-30
第9.10節

優先擔保定期貸款協議

G-30
第X條結束 G-31
第10.1條

關閉的時間和地點

G-31
第10.2條

初步結算單的計算

G-31
第10.3條

結清債務

G-31
Xi的善後義務 G-33
第11.1條

承擔的義務

G-33
第11.2條

採購人S賠償

G-34
第11.3條

賣方S索賠

G-34
第11.4條

不管有什麼過錯

G-34
第11.5條

法律責任的限制

G-35
第11.6條

排他性補救

G-35
第11.7條

賠償程序

G-35
第11.8條

生死存亡

G-37
第11.9條

放棄撤銷權

G-37
第11.10條

非補償性損害賠償

G-37
第11.11條

保險

G-37
第11.12條

埃克森美孚保險

G-38
第11.13條

政府債券

G-38
第11.14條

Popco和PPC名稱的更改

G-38
第11.15條

對使用的限制

G-39
第11.16條

工程控制

G-39
第11.17條

與土地一起運行的聖約

G-40
第11.18條

有利於賣方的金融擔保

G-40
第11.19條

税務處理

G-42
第十二條某些附加協定 G-43
第12.1條

結賬後結算單

G-43
第12.2條

收據和貸項

G-43
第12.3條

記錄;保留

G-43
第12.4條

錄音

G-44
第12.5條

經營權事宜,提交以供批准

G-44
第12.6條

進一步合作

G-45
第十三條税收 G-46
第13.1條

從價税和財產税的分攤

G-46
第13.2條

銷售和轉讓税

G-46
第13.3條

遣散費和生產税

G-46
第13.4條

合作

G-46
第13.5條

同類交換

G-46
第13.6條

IRS表格8594

G-47
第十四條免責聲明和豁免 G-48
第14.1條

資產狀況

G-48
第14.2條

賣方的其他聲明

G-49

G-III


目錄表
頁面
第14.3條

放棄消費者權益

G-50
第十五條解釋 G-51
第15.1條

終止權

G-51
第15.2條

終止的效果

G-51
第15.3條

文件的交還和保密

G-52
第十六條僱員和福利 G-53
第16.1條

員工

G-53
第十七條雜項 G-54
第17.1條

完整協議

G-54
第17.2條

參考資料和解釋規則

G-54
第17.3條

賦值

G-54
第17.4條

豁免

G-54
第17.5條

法律衝突、管轄權、地點、仲裁

G-54
第17.6條

通告

G-55
第17.7條

計時

G-56
第17.8條

保密性

G-56
第17.9條

宣傳

G-56
第17.10條

使用賣家S的名字

G-57
第17.11條

可分割性

G-57
第17.12條

利害關係人

G-57
第17.13條

顯眼

G-57
第17.14條

在對應方中執行

G-57
第17.15條

只向當事人追索

G-57

G-IV


目錄表
附錄
附錄A

定義的術語

展品
附件A-1

陸上和離岸設施描述(權益/地塊/租賃/單位/ 設施)

附件A-2

營運利息及淨收入利息説明

附件A-3

浦項制鐵股份説明

附件A-4

購買力平價份額説明

附件A-5

901/903管線介紹

附件B

通行權、通行證和其他權利

附件C

分配值

附件D

轉讓表格及賣據

附件E

採購員S出具S證書

附件F

賣方S官員S證書

附件G

非外地誓章的格式

附件H

金融擔保的形式

證物一

契據的格式

附件J

優先擔保定期貸款協議

附件K

信託契約--資產

附件K-1

信託契據901/903資產

附件L

員工

證據M

設施許可協議

附件N

過渡服務協議

證物O

授權書

附件P

已保留

附件Q

IT系統過渡計劃

附件R

轉讓表格及賣據(再轉讓)

附件S

契據格式(轉讓)

附件T

信用證格式

附表
附表1.1

銷售商知識型人才

附表1.2

採購商知識型人才

附表2.2(M)

機動車輛

附表2.3(K)

預定債券

附表2.3(Q)

不包括的許可證

附表2.3(U)

除外事項

附表3.2(D)

不平衡

附表3.2(F)

庫存

附表3.2(I)

901/903管道審批

附表3.5

公司間餘額

附表5.4

資產税

附表5.8

訴訟

附表5.10

所需的異議

附表5.12(A)

材料合同

附表5.12(B)

材質默認設置

附表5.13

不平衡

附表5.14

暫記基金

附表5.15

當前承付款

附表5.17

環境問題

附表5.19

租契

附表5.20

信貸支持

G-V


目錄表
附表7.1(B)

運營/AFE

附表11.3(B)

保留訴訟

附表11.18

金融機構

附表12.3(A)

地震數據

G-vi


目錄表

買賣合約

本買賣協議(本協議)於2022年11月1日(籤立日期)由埃克森美孚公司(地址為22777 Springwood Village Parkway,德克薩斯州斯普林市,77389)和美孚太平洋管道公司(地址為特拉華州特拉華州公司,地址為得克薩斯州斯普林伍德村公園路22777號,德克薩斯州斯普林伍德市,77389(MPPC公司)(雙方均為賣方)和Sable Offshore Corp.(德克薩斯州公司,地址為Milam Street 700,Suite 3300,德克薩斯州77002)簽訂。賣方和買方在本協議中有時統稱為雙方,有時單獨稱為一方。EMC和MPPC在下文中可能不時被統稱為埃克森美孚、賣方或賣方,僅是為了方便和簡單;此類提法並不以任何方式影響這些 獨立法人實體的公司獨立性。

目擊者

鑑於,EMC擁有(I)此處所述的某些資產,以及(Ii)100%(100%)的Popco股份(如下文所述);

鑑於,MPPC擁有PPC股份的100%(100%)(定義如下);以及

鑑於,各賣方均希望根據本協議規定的條款和條件,將所有此類賣方S在資產中的權益出售給買方,買方願意從賣方手中購買資產。

因此,考慮到雙方在本協議中的共同承諾,以及其他良好和有價值的對價,在此確認這些對價的收到和充分,雙方同意如下:

第一條

定義

第1.1節某些定義的術語。本協議中使用的大寫術語應具有本協議附錄A中規定的術語的含義。

第二條

購銷

第2.1節買賣協議。成交時,根據本協議的條款和條件,買方同意從賣方購買資產,賣方同意將資產出售、轉讓和轉讓給買方,自生效時間起生效。

第2.2節資產。術語資產是指賣方S對下列資產的所有權利、所有權和權益,但排除的資產除外:

關於EMC:

(a) 附件A-1中描述的石油和天然氣租賃,以及與其相關和由此衍生的所有權利,包括凌駕性的特許權使用費權益、淨利潤權益和其中的其他收入權益,且僅限於與附件A-1中描述的此類土地相關的範圍內 (分包合同);

(B)表A-1所述的不動產(LFC財產);


目錄表

(C)可歸因於租約和LFC財產的所有井眼,包括廢棄和未廢棄的油井、氣井、注水井、處置井和水井,包括但不限於從租約中鑽出的井,或根據本協議在本協議下未轉讓的租約上交叉或底部運輸的單元(包括但不限於附件A-1所列油井);

(D)與任何租約或油井及其設立的單位(單位)有關的、在所有單位或彙集協議下有效的所有權利和權益,或根據這些協議或從所有單位或彙集協議獲得的所有權利和權益;

(E)因任何租約、LFC財產、Wells、單位或其他資產的所有權或經營權而使用或持有的所有通行權,包括附件B所列的通行權;

(F)位於任何租約、LFC財產、油井、單位或其他資產上的所有平臺、設施、設備、機械、構築物和其他實物、儲油罐、固定裝置和其他不動產、已知或未知的個人財產和混合財產,包括附表3.2(F)和平臺、管道、收集系統、油井設備、套管、棒材、儲罐、鍋爐、管道、管道、泵、馬達、固定裝置、機械、壓縮設備、流水線、管道、加工和分離設施、構築物、支柱、材料和其他物品, 包括附件A-1(統稱為設施)中所述的任何前述項目;

(G)與資產的所有權或經營權有關的所有許可證(附表2.3(Q)所列許可證除外,根據其條款不得轉讓的許可證除外);

(H)可在不向轉讓人支付任何費用或義務的範圍內轉讓現有合同;

(I)可歸因於租約、LFC財產、油井和/或單元的所有碳氫化合物,只要該等碳氫化合物是在生效時間起及之後產生的(受本協議所述的購買價格調整和截至生效時間與資產有關的所有不平衡情況的制約);

(J)附件Q中詳細説明的信息技術;

(K)紀錄;

(L)附表12.3(A)所列與資產有關的所有地球物理和其他地震數據;

(M)附表2.2(M)所列的機動車輛;及

(N)浦項鋼鐵股份;及

至於MPPC,則是PPC的股份。

第2.3節不包括資產。儘管本協議有任何相反規定,但資產中明確排除並由每個賣方保留的資產(統稱為排除的資產):

(A)賣方S的所有與賣方S業務有關的企業紀要、財務記錄和其他業務記錄(包括資產的所有權和經營情況);

(B)在生效時間之前的任何期間內與資產有關的所有賬款、貿易信貸、應收賬款和所有其他收益、收入或收入;

(C)根據或關於任何現有合同而產生的、可歸因於生效時間之前的一段時間的所有索賠和訴訟理由、製造商S和承包商S擔保以及賣方的其他權利(包括調整或退款索賠),但前述任何與任何承擔的義務有關的範圍除外;

G-2


目錄表

(D)賣方的所有權利和利益(I)在任何保險單或保險協議下,或(Ii)在每種情況下產生的與所承擔的義務無關的任何保險或報廢收益或賠償的權利和利益;

(E)在生效時間之前的所有期間從資產中生產和銷售的所有碳氫化合物;

(F)賣方在任何退款或損失結轉中的任何索賠、權利或利益,以及由此產生的任何到期利息或罰款回扣,涉及(I)基於對賣方或其任何關聯公司的淨收入徵收的任何和所有税項,(Ii)根據第13.1條可分配給賣方的任何物業税,或(Iii)可歸因於除外資產的任何 物業税;

(G)可受律師-委託人或其他特權保護的賣方的所有文件和文書;

(H)由於與第三方協議下的保密安排而不能向買方披露的所有數據(前提是賣方已盡其商業上合理的努力促使放棄此類保密限制);

(1)根據任何現有合同或以其他方式對生效時間之前的任何期間或任何除外資產產生的所有審計權利,但關於任何不平衡的審計權利除外;

(J)與資產有關的所有地球物理和其他地震及相關技術數據和信息,這些資產由於與第三方的限制而不能在不支付費用或其他罰款的情況下轉讓(除非買方同意並確實支付此類費用和罰款),以及賣方合理地認為是專有的地球物理或地質解釋;

(K)由賣方或其任何關聯公司或代表賣方或其任何關聯公司向任何政府當局或其他第三方提交、交付或應付的任何和所有託管賬户或債券,以及代表賣方或其任何關聯公司 在附表2.3(K)所列的任何信用證、定期存單、擔保或類似的擔保票據(表列債券);

(L)任何主服務協議、一攬子協議或類似合同以及任何埃克森美孚關聯服務協議 ;

(M)第三方在生效時間之前就資產和相關財產的經營向賣方或其關聯公司支付或應付的間接費用;

(N)埃克森美孚的任何知識產權或專有技術,但《設施許可協議》授予買方的權利除外;

(O)任何信息技術或信息技術應用,但附件Q明確規定者除外;

(P)賣方未按照第3.5節規定結清、支付或免除的任何公司間餘額;

(Q) 被排除的許可證;

(R)員工記錄(不包括根據適用法律要求轉讓的與買方開始僱傭的員工有關的記錄);

(S)所有賣方福利計劃及其資產 ;

(T)所有機動車輛,但附表2.2(M)所列車輛除外;及

(U)賣方或其聯繫人士就附表2.3(U)所列事項或就該等事項提出的任何申索、權利或權益。

G-3


目錄表

第2.4節有效時間、財產支出和收入。在符合本協議條款的情況下,資產的所有權和佔有權應在成交時從賣方轉移給買方,但應自生效時間起生效。除根據第3.2節或第3.3節對購買價格所作的調整中所佔的範圍外,且不重複任何此類金額:(A)賣方應繼續享有所有所有權(包括所有生產、生產收益和其他收益的權利),並應繼續負責在生效時間之前的一段時間內屬於資產的所有財產支出;和(B)自交易發生之日起及之後,買方應享有所有所有權(包括所有生產、生產收益及其他收益的權利),並應負責自生效時間起及之後一段時間內資產的所有財產支出(在每種情況下)。如果買方在結算後收到賣方根據本第2.4條第(A)款有權獲得的任何收入、收益或其他金額,買方應全面披露、説明並迅速將其匯給賣方。如果在成交後,賣方收到根據第2.4條第(B)款賣方無權獲得的資產的任何收入、收益收入或其他金額,賣方應充分披露、説明並迅速將其匯給買方。

G-4


目錄表

第三條

收購價

第3.1節採購價格。資產的收購價為6.25億美元(6.25億美元)(收購價)。購買價款(I)應按第3.4節規定支付,(Ii)應按本協議第3.4節規定和《高級擔保定期貸款協議》進一步規定的實際付款日期(包括)每年支付複利,並由抵押品文件擔保和擔保。購買價格應在附件C(分配價值)中規定的資產之間進行分配。

第3.2節向上調整沉降量。購進價格上調如下: (不重複):

(a)賣方已支付或應付的、屬於資產且在生效時間和之後發生的所有財產費用的金額,以及賣方支付的可分配到生效時間和之後期間的所有預付財產費用;

(B)數額等於以下各項的價值:(1)管道銷售連接上方的管道、儲罐或其他儲存(包括庫存)中可歸因於資產的所有碳氫化合物的價值,加上(2)管道填充物的價值,在每種情況下,該價值應以生效時間時有效的合同價格(或如果沒有此類合同有效,則為生效時間時該地區的市場價值)為基礎,減去適用税額和重力調整;

(C)根據第13.1條按比例分配給買方但由賣方支付或應支付的任何物業税的金額;

(D)等於就附表3.2(D)所列每項不平衡情況而欠賣方的總金額,乘以附表3.2(D)所列該等不平衡情況的適用金額;

(E)可歸因於從有效時間到結束的期間的間接費用(任何 個月按日按比例計算);

(F)相當於附表3.2(F)所列材料和供應庫存價值的數額,截至結算時仍未售出;

(G)相當於根據第4.7節規定的所有所有權福利價值的數額;

(H)相當於賣方在有效時間後支付的費用,該費用可歸因於根據第11.1(B)節規定封堵和廢棄任何油井(S)或退役任何設施;

(I)額外的7500萬美元($75,000,000.00),如果在截止日期或之前,(I)賣方已向加州消防局長辦公室(OFSM)提交了AB 864計劃,並且該計劃已獲得OSFM的批准,並且(Ii)OSFM的批准在很大程度上不受進一步上訴或複議的限制,或就裁決的實質性部分進行進一步上訴或複議的期限已經屆滿;以及

(J)賣方和買方在單獨的書面協議中商定的任何其他上調。

第3.3節向下 結算調整。採購價格下調如下(不重複):

(A)賣方在生效時間及之後收到的所有收益和收入(如有)可歸因於生效時間及之後的資產的金額(扣除任何特許權使用費、最高特許權使用費、營銷和運輸或其他後期製作、遣散費、銷售、收入或其他類似税項,但不包括出售材料和供應庫存的收益);

G-5


目錄表

(B)相當於根據第4.8節、第4.9(B)節或第4.11(A)節被排除在本協議所設想的交易之外的每項資產的分配價值;

(C)在符合第4.6節的規定下,如果賣方根據第4.4(B)節就任何所有權瑕疵作出選擇,則就該所有權瑕疵作出的所有權瑕疵金額;

(D)根據第4.12節的規定,根據第4.11(B)節確定的任何此類環境缺陷的補救金額;

(E)根據第13.1條按比例分配給賣方但由買方支付或應支付的所有財產税的金額;

(F)等於賣方就附表3.2(D)所列每項不平衡而欠下的總成交量乘以附表3.2(D)所列此類不平衡的適用金額;

(G)根據第4.13節就所有傷亡損失金額之和確定的 金額;和

(H)本協議規定的或買賣雙方在單獨的書面協議中另行商定的任何其他下調。

第3.4節支付購進價款。購買價格、上文第3.2節和第3.3節所述的調整(對購買價格的調整)和應計利息應支付如下:

(A)成交時,買方應向賣方電匯即期可用資金至賣方指定的賬户的首付款,首付款不計息;

(B)成交時,買方應簽署抵押品文件並將其交付賣方。高級擔保定期貸款協議應規定,買方應在付款到期日或之前向賣方支付一筆金額(本金金額),該金額等於購買價格減去 首付款,再加上第3.2(F)節和第3.2(I)節(如果適用)中規定的金額。儘管有上述規定,買方仍可在付款到期日之前的任何時間預付全部或部分本金,而無需支付高級擔保定期貸款協議中規定的罰金;

(C)高級擔保定期貸款協議還應規定:(I)自生效時間起至(包括)實際付款日為止,本金應產生並支付利息,以及(Ii)如果買方未能支付本金和到期時的應計利息,買方應從違約日期起及之後按每月額外2%(2%)的利率支付違約利息,直至按照 高級擔保定期貸款協議的規定全額支付到期總額為止;以及

(D)成交時,賣方應提供一份反映採購價格調整情況的初步結算聲明 。除第3.2(F)節和第3.2(I)節以外,對採購價格的所有調整應按照第10.2節的規定,在雙方成交時以現金結算,並受第12.1節規定的最終調整的影響。買方或賣方的所有付款均應通過銀行電匯方式將立即可用的資金匯入另一方在初步結算聲明中指定的賬户或在付款到期前五(5)個工作日提交的另一書面通知中。

第3.5節公司間餘額。成交當日或之前,賣方應結清、支付、免除或 以其他方式解除包括公司間餘額在內的所有到期金額。為免生疑問,該等交易不包括在所有購入價格調整範圍內。截至生效時間的公司間餘額列於附表3.5。

G-6


目錄表

第四條

業權和環境問題

和人員傷亡損失

第4.1節所有權審查。根據第7.5節的賠償條款,並在獲得第三方根據租約、通行權和/或現有合同(包括與狩獵季節訪問有關的任何限制)條款所要求的任何同意或豁免的前提下,包括資產的任何第三方運營商(在每種情況下,從執行日期及之後到交易結束,賣方應採取商業上合理的努力來獲得),在賣方S正常營業時間內,並且不無理地中斷賣方S的正常和正常運營,賣方應在賣方S辦公室以電子方式(在可用範圍內)或以其他方式向買方提供賣方S或其關聯公司擁有的與資產有關的所有記錄(包括所有權數據),包括所有權意見、所有權摘要、所有權狀況報告、分割訂單文件、治療事項、租賃檔案、油井檔案、合同檔案、現有合同以及與支付租金、特許權使用費、凌駕性特許權使用費、封閉天然氣特許權使用費以及任何租賃或現有合同項下的其他付款有關的記錄;然而,前提是第4.1節中提到的受有效法律特權或未放棄的披露限制限制的項目應排除在外(前提是賣方採取商業上合理的努力以獲得此類披露限制的豁免)。買方應被允許自費複製任何此類記錄和其他文件。買方有權進行或安排進行買方認為必要或適當的額外業權審查,費用由買方S承擔。

第4.2節賣方S所有權。

(a)所有權義務和陳述的一般免責聲明。在不限制 買方’對本第四條規定的所有權缺陷的補救措施,或賣方’在第4.2(b)條以及轉讓和契約中對可辯護所有權的特殊保證的情況下,並根據第5.11條(僅涉及轉讓股份),賣方不就任何資產的所有權做出任何明確、暗示、法定或其他形式的保證或陳述,並且,買方承認並同意買方’對任何所有權缺陷的唯一補救措施,包括與任何資產相關的任何所有權缺陷:(i)在完成之前,應如第4.4條所述;(ii)在完成後,應根據第4.2(b)條轉讓和契約中包含的附表財產的可辯護所有權的特殊保證,但須遵守第4.2(c)條的規定,且買方放棄所有其他補救措施。

(B)可抗辯所有權的特別保證。成交後,在符合第4.2(C)款的前提下,賣方特此保證 並同意由賣方、通過賣方或賣方在賣方之下捍衞其可抗辯的財產所有權,但不受允許的產權負擔的限制。受第4.2(C)節的進一步限制和規定的約束,對在建物業的抗辯所有權的這種特殊保證應受到 的約束。

(C)特別保證後的追討。

(一)買方S主張的所有權擔保違約。買方應向賣方提供符合第4.3節要求的所有權缺陷通知,第4.3節規定買方打算斷言違反第4.2(B)節中所包含的可抗辯所有權的特別保證的任何事項。賣方有合理的機會,但沒有義務補救買方根據第4.2(C)條所主張的任何所有權缺陷。買方同意合理配合賣方的任何嘗試,以糾正任何此類違反抗辯所有權特別擔保的行為。

(Ii)特別保證的限制。就第4.2(B)節中所包含的可抗辯財產所有權的特別保證而言,附件C中所列資產的價值應被視為根據本協議進行調整後的分配價值。恢復第4.2(B)節中所列物業的抗辯所有權的特別保證

G-7


目錄表

應限制為(不產生任何利息)金額,該金額相當於如果買方主張所有權的話買方有權獲得的購買價的降低。 在根據第4.3節成交之前,作為所有權缺陷而導致對可抗辯所有權的這種違反的缺陷。

(Iii)買方無權根據賣方S對第4.2(B)節所列 物業的抗辯所有權的特別保修,就(A)買方或其任何關聯公司在缺陷通知日期之前已知悉的任何事項,或(B)在成交日期兩(2)週年後向賣方報告的任何事項,享有可抗辯所有權的保護。

第4.3節所有權瑕疵通知。買方應在執行日期(缺陷通知日期)後四十五(45)天或之前,以書面形式通知賣方任何所有權缺陷(每個所有權缺陷通知)。就本協議的所有目的而言,即使本協議有任何相反規定(除第4.2(B)節以及轉讓和契據中包含的對列明物業的可抗辯所有權的特別保證外),買方應被視為已放棄任何所有權缺陷,且賣方對賣方在缺陷通知日期或之前收到的所有權缺陷通知未能認定為所有權缺陷的任何所有權缺陷不承擔任何責任。為使其有效,每份所有權瑕疵通知應包括:(A)對所稱所有權瑕疵的合理的詳細描述;(B)受該所有權瑕疵影響的表列財產(每個產權瑕疵財產);(C)每一此類所有權瑕疵財產的分配價值;(D)賣方核實所稱所有權瑕疵存在的合理必要文件;以及(E)買方合理地相信該所有權瑕疵財產的分配價值因所稱所有權瑕疵而減少的金額。 賣方有權但無義務,選擇在成交前以書面通知買方的方式嘗試修復所有權瑕疵通知中列出的任何所有權瑕疵,如果賣方有此選擇,則賣方應在成交後九十(Br)(90)天內修復所有權瑕疵(治癒期),費用由賣方S承擔。對於賣方選擇根據本第4.3節試圖修復的任何所有權缺陷,在成交時不會對購買價格進行調整,受影響的預定物業應轉讓給買方。如果任何此類未修復的所有權缺陷在補救期結束時仍未修復,則(第4.4(A)節規定的除外)將在最終和解聲明中對購買價格進行與適用的所有權缺陷金額相等的金額的調整。為使賣方有機會開始審查和修復所有權缺陷,買方應盡其合理努力,每週以書面形式通知賣方買方發現的所有所有權缺陷(連同買方發現的任何所有權利益)。任何與所有權瑕疵的存在、性質、金額有關的爭議,或與所有權瑕疵是否或已在何種程度上治癒有關的爭議,應根據第17.5條解決。

第4.4節所有權缺陷的補救措施。在賣方繼續有權對 所有權缺陷和/或就此主張的所有權缺陷金額的存在提出異議的情況下,並在個人所有權缺陷閾值和總所有權缺陷免賠額的情況下,對於(i)賣方未 選擇嘗試補救或(ii)賣方選擇嘗試補救且賣方未能在補救期內補救此類所有權缺陷的任何所有權缺陷:’

(A)如果所有權瑕疵的性質不會阻止買方獲得特定附表物業的生產收益的全部淨收入權益份額,如附件A-2所述,賣方有權,但沒有義務,根據雙方共同同意的賠償協議,選擇賠償買方因所有權瑕疵而造成的所有損失,在這種情況下,購買價不得降低,受影響的產權瑕疵財產應轉讓給買方(或在交易完成後,由買方保留),但受產權缺陷的限制;或

(B)如果上文第4.4(A)節不適用,則受影響的所有權瑕疵物業應轉讓給買方(或在成交後由買方保留),儘管存在所有權瑕疵,但受所有權瑕疵的約束,購買價應減去根據下文第4.5節確定的該所有權瑕疵物業的所有權瑕疵金額。

買方S除外:(I)第4.2(B)節以及轉讓和契據中所載的受限制物業的可抗辯所有權的特別保證下的權利,以及(Ii)終止本協議的權利

G-8


目錄表

根據第15.1(D)節,第4.4節中規定的規定是買方對任何所有權缺陷或任何其他所有權事項的獨有權利和補救措施,買方特此放棄所有權缺陷的所有其他權利和補救措施。

第4.5節標題缺陷金額。除本條第四條其他規定另有規定外,因存在所有權瑕疵而可調整購買價格的金額應為所有權瑕疵金額,並應按照下列規定確定:

(A)如果所有權瑕疵導致所有權完全失效,效果是賣方對分配了個人分配價值的所有權瑕疵財產沒有所有權權益,則買入價應減去該所有權瑕疵財產的分配價值;

(B)如果產權瑕疵是賣方S在產權瑕疵物業中的淨收入權益從表A-2所列該產權瑕疵物業的淨收入權益中減去的,且賣方S對該產權瑕疵物業的工作權益沒有相應的變化,則產權瑕疵金額 應等於該產權瑕疵物業的分配值乘以一個分數的乘積,該分數的分子是附表A-2為該產權瑕疵物業規定的淨收入利息額,減去賣方對該產權瑕疵財產的實際淨收入利息,其分母為表A-2中規定的該產權瑕疵財產的淨收入利息(以適用為準);

(C)如果所有權瑕疵是對無爭議和已清算金額的資產的留置權、產權負擔或其他押記,則所有權瑕疵金額應為消除所有權瑕疵所需支付的金額(但不得超過受影響的產權瑕疵財產的分配價值);

(D)如果買賣雙方就所有權瑕疵金額達成一致,則該金額應為所有權瑕疵金額;

(E)如果所有權瑕疵是對上述類型的所有權瑕疵財產的義務、產權負擔或其他瑕疵,則應考慮所有權瑕疵財產的分配值、受所有權瑕疵影響的所有權瑕疵財產的部分、所有權瑕疵的法律效力、所有權瑕疵對所有權瑕疵財產壽命的潛在經濟影響、買方和賣方對所有權瑕疵的價值以及做出適當評估所需的其他合理因素,來確定所有權瑕疵金額。然而,前提是如果該所有權瑕疵合理地能夠治癒,則所有權瑕疵金額不得大於治癒該所有權瑕疵的合理成本和費用;

(F)確定與所有權瑕疵財產有關的所有權瑕疵金額時,不得重複本合同項下另一所有權瑕疵金額所包含的任何費用或損失;

(G)如果所有權瑕疵在所有權瑕疵財產的整個剩餘生產年限內不影響所有權瑕疵財產,則在確定所有權瑕疵金額時應考慮到這一事實;以及

(H)儘管本文有任何相反規定,可歸因於所有所有權瑕疵對任何單一所有權瑕疵財產的影響的所有權瑕疵金額合計不得超過該所有權瑕疵財產的分配價值。

第4.6節標題限制。即使有任何相反規定,(A)對於所有權瑕疵金額不超過200萬美元(2,000,000美元)的任何 個別所有權瑕疵,賣方根據本條第四條提供的購買價格或其他補救措施不得有任何調整(個別所有權瑕疵門檻);以及(B)在任何情況下,賣方不得對購買價格進行任何調整或 賣方根據本條第四條為超過個別所有權缺陷閾值的任何所有權缺陷提供的其他補救措施,除非超過單個所有權缺陷閾值的所有此類所有權缺陷的所有權缺陷金額之和超過1000萬英鎊(不包括賣方修復的任何所有權缺陷)。

G-9


目錄表

美元($10,000,000)(所有權缺陷合計免賠額),在此之後,買方有權獲得購買價格的調整或其他補救措施,但只有在超過該所有權缺陷額合計免賠額的情況下,買方才有權獲得 。為免生疑問,如果賣方選擇根據第4.4(A)節規定的補救措施就任何所有權缺陷對買方進行賠償,則在做出此類選擇後,與賣方向買方提供賠償的此類資產有關的所有權缺陷金額將不計入可扣除的所有權缺陷總額,或為第8.4節和 第9.4節的目的而計算。

第4.7節標題福利。如果賣方S對任何預定物業的所有權使賣方有權獲得比表A-2所列的淨收入權益更大的淨收入權益(不會使賣方在該預定物業中的S工作權益有超過比例的增加)或較小的工作權益(不會導致賣方S對該預定物業的淨收入權益按比例或 比按比例減少),則賣方應在缺陷通知日期或之前將該所謂的所有權利益以書面形式通知買方,並在該通知中合理詳細地描述如此發現的每一項所謂的所有權利益、可歸因於適用的所有權利益的合理價值估計、並提供第4.3節(B)至(E)小節中描述的關於該所謂所有權利益的其他類型的信息作必要的變通.買方還應立即向賣方提供任何買方分包商或其任何附屬公司分包商員工、產權律師、土地管理人或其他產權審查員在對資產進行盡職調查時發現的任何所有權利益的書面通知。’任何此類所有權利益的 金額(每項,一項所有權利益金額RST)應按照與第4.5節中針對所有權缺陷提供的相同方式確定,在每種情況下均應考慮個人所有權 缺陷閾值(但不包括總所有權缺陷可免賠額)。“從成交開始和成交後,賣方應被視為放棄了未根據 本第4.7條的規定主張的任何所有權利益,且任何一方均不應因此遭受任何損失。任何與存在、性質或所有權利益金額有關的爭議均應根據第17.5條的規定解決。

第4.8節同意轉讓。

(A)如果雙方無法在成交前獲得所有必需的協議(成交後協議除外),則賣方可通過書面通知買方選擇:

(I)延遲關閉任何或所有資產,任何一方均不因延遲關閉而收取費用;

(Ii)經買方S書面同意,在沒有該等必要同意的情況下關閉 (高鐵法案要求的同意除外);

(Iii)經買方S書面同意,將受影響的 資產從本協議中移除,並按該資產的分配價值調整收購價。

(B)如果買賣雙方在成交前未能獲得轉讓同意,且該轉讓同意不是必需的同意,則賣方應在成交時將未獲同意的資產轉讓給買方,作為資產的一部分,買方不得向賣方提出索賠。買方特此免除並賠償賣方集團因未能獲得該同意而遭受的任何損失,買方應對因未能獲得該同意而產生的任何和所有損失負全部責任。

第4.9節環境評估。

(A)在缺陷通知日期之前,並在向賣方發出合理的事先通知後(並經 任何非賣方或其關聯公司運營的資產的運營者(S)通知和同意,從執行日期起及之後,賣方應採取商業上合理的努力來獲得),並且在符合本第4.9條的其他規定和下文第7.5條的賠償規定的情況下,買方和買方S的代表有權進入資產、檢查資產並進行此類非侵入性測試、檢查、調查和研究對於評估資產的環境狀況可能是必要的或適當的,前提是這種訪問不會不合理地幹擾資產的所有權或運營(買方S

G-10


目錄表

環境評估(E)。對資產的任何此類進入均受所有第三方限制(如有)以及賣方的安全、健康和環境政策 和程序的約束,買方在進入資產之前已合理收到這些政策和程序的書面副本,包括毒品、酒精和槍支限制,且風險和費用由買方自行承擔。’’買方應 與賣方和所有第三方運營商(如適用)協調其資產的訪問權、環境屬性評估和實物檢查,以儘量減少對賣方 或任何此類第三方運營商開展業務造成的任何不合理不便或中斷。

(b) Except as expressly provided in this Section 4.9, Purchaser’s Environmental Assessment shall be limited to conducting a Phase I Environmental Site Assessment in accordance with the American Society for Testing and Materials (A.S.T.M.) Standard Practice E1527 – 13 for Environmental Site Assessments: Phase I Environmental Site Assessment Process and a review of compliance with Environmental Laws (each, a “Site Assessment”). In the event that Purchaser’s Site Assessment identifies actual “recognized environmental conditions” with respect to any such Scheduled Property, then Purchaser may request in writing Seller’s permission to conduct Phase II Environmental Assessments to further assess such conditions (each a “Phase II Request”). Each Phase II Request will state with reasonable specificity (i) the actual “recognized environmental condition(s)” identified, (ii) the proposed scope of the Phase II Environmental Assessment and Phase II Environmental Assessment plan, including a description of the activities to be conducted, and a description of the approximate location and expected timing of such activities; and (iii) the Asset (or portion thereof) affected by actual the “recognized environmental condition(s).” Seller may, in its sole discretion, approve said Phase II Environmental Assessment plan, in whole or in part, and Purchaser shall not have the right to conduct any activities set forth in such Phase II Environmental Assessment plan until such time that Seller has approved such plan in writing or has otherwise provided permission in writing to Purchaser. If said Phase II Request is consented to by Seller, Seller shall have the right to have its representatives witness all on-site activities set forth in the applicable Phase II Environmental Assessment plan and split any samples collected in connection therewith. If prior to the Defect Notice Date, Seller does not provide its full consent to any Phase II Request delivered in accordance with the above terms within ten (10) Business Days of Purchaser’s delivery of the applicable Phase II Request, Purchaser may elect to submit the actual “recognized environmental condition(s)” identified in the Site Assessment as the basis of an Environmental Defect pursuant to Section 4.10. Seller may, in its sole discretion, elect to accept the actual “recognized environmental conditions” identified in the Site Assessment as an Environmental Defect pursuant to Section 4.10 or terminate this Agreement. Any Site Assessment and/or Phase II Environmental Assessment will be (1) at Purchaser’s sole cost and expense; (2) performed by a qualified engineering professional and/or drilling contractor appropriately licensed and experienced in such work; (3) pre-approved by Seller; and (4) subject to all site safety and safe drilling protocols required by Seller.

(C)在對資產進行任何評估或檢查時,買方不得操作任何設備或進行超出賣方批准的第二階段環境評估計劃範圍的任何土壤、地下水或其他材料(包括有害物質或規範的任何測試或採樣)的任何測試或採樣(除非事先徵得賣方書面同意,該同意可由賣方全權酌情決定,並經任何第三方運營商S同意)。如果在符合本第4.9節的條款的情況下,買方採集樣品,則賣方有權要求拆分每個此類樣品以供賣方S自己測試。

(D)賣方或賣方S被指定人有權在買方對資產進行任何檢查或評估的任何階段在場。代表買方S對資產的所有訪問將安排在正常營業時間內進行,前提是買方 至少向賣方提供五(5)個工作日的書面通知,説明其希望訪問的地點和建議的時間,並進一步受制於賣方S出於安全或運營原因可以推遲訪問的權利。進入 資產和設施將受第三方限制(如果有)以及賣方S的安全、安保、工業衞生和藥物和酒精要求,並由買方S承擔風險和費用。 的每個代表

G-11


目錄表

如果賣方提出要求,買方應執行賣方S對個人訪問資產現場的格式放行和豁免;然而,前提是任何免除和豁免應 受本協議第7.5條的約束。

(E)在交易結束前買方或(Br)買方S代表(包括買方S環境諮詢或工程公司)在資產上的所有期間內,買方應按賣方合理要求的保單類型和金額,由買方自行承擔成本和費用,並由保險公司合理地令賣方滿意。買方在本合同項下必須投保的所有保險均為主要保險。應賣方要求,買方應在進入資產之前向賣方提供此類保險的證據。

(F)在買方S收到(如果由第三方完成)或完成(如果由買方完成)後五(5)個工作日內,買方應向賣方提交買方S環境評估的所有草稿報告、結果、數據和分析的副本。賣方對如此提供的信息不承擔任何保密義務,賣方不應被視為(賣方S收到上述文件或以其他方式)對資產狀況或所述文件或其中包含的信息的準確性作出了任何明示、默示或法定的陳述或保證。

(G)於完成買方S盡職調查後,買方應自行承擔成本及開支,且不向賣方或其聯營公司支付任何成本或開支,(I)修復因買方S盡職調查而對資產(包括不動產及與其相關的其他資產)造成的所有損壞,以使該等資產(包括不動產及與此相關的其他資產)至少回覆至與買方S盡職調查開始前大致相同的狀況,及(Ii)移走因該項盡職調查而帶入該等資產的所有設備、工具或其他財產。買方或其代表進行的盡職調查對資產(包括不動產和其他相關資產)造成的任何干擾,買方將立即予以糾正。

第4.10節環境缺陷公告。如果由於買方S的環境評估或其他原因,買方確定存在環境缺陷,買方應在買方知悉此事後,在任何情況下都應在缺陷通知日期(每個環境缺陷通知)之前,儘快以書面形式通知賣方。在不限制買方S根據第15.1(D)條終止本協議的權利的情況下,就本協議的所有目的而言,即使本協議中有任何相反規定,買方應被視為已放棄賣方在缺陷通知日期或之前收到的環境缺陷通知中未認定為環境缺陷的任何環境缺陷,且賣方不承擔任何責任。為使其生效,每份環境缺陷通知應包括:(A)對聲稱的環境缺陷的詳細描述;(B)受該環境缺陷影響的油井或其他資產(每個環境缺陷財產);(C)該環境缺陷財產的分配價值;(D)賣方核實所聲稱的環境缺陷存在的合理必要的證明文件;(E)適用於該環境缺陷和違反該環境法的具體環境法律;(F)買方對補救金額的善意估計;和(G)買方預期對據稱的環境缺陷進行補救的説明。對於任何聲稱的環境缺陷,買方在計算《環境缺陷通知》中包含的補救金額時,必須合理詳細地描述針對該環境缺陷提出的補救措施,並確定買方在計算補救金額時使用的所有假設,包括買方斷言必須符合環境法的任何標準。賣方有權但無義務嘗試補救任何環境缺陷財產,如果賣方有此選擇,則賣方有權在治療期結束之前補救環境缺陷,費用由賣方承擔。對於賣方根據本第4.10節選擇補救的任何環境缺陷,在成交時不會調整採購價格 ,受影響的環境缺陷財產應分配給買方。如果該環境缺陷財產具有 非

G-12


目錄表

如果在治療期結束時進行了補救,則將在最終和解聲明中對採購價格進行與適用補救金額相等的調整。 任何與環境缺陷的存在、性質、補救金額有關的爭議,或環境缺陷是否得到補救以及補救程度如何的爭議,應根據第17.5節予以解決。

第4.11節環境缺陷的救濟。對於買方聲稱的(I)賣方未選擇補救或(Ii)賣方選擇嘗試補救且未能在保護期內補救的任何環境缺陷,賣方S有權繼續 就環境缺陷的存在和/或與其相關的補救金額提出異議,並受單個環境缺陷門檻和可扣除的總體環境缺陷的限制:

(A)在成交時或成交前,賣方有權但無義務選擇將受環境缺陷約束的資產排除在本協議擬進行的交易之外,在這種情況下,該資產及其所有直接相關的資產(但僅限於與其相關的範圍)將被排除在本協議擬進行的交易之外,且購買價格應減去該等資產和相關資產的分配價值;或

(B)如果上述第4.11(A)節不適用,則受影響的環境缺陷財產應轉讓給買方(或在關閉後由買方保留),儘管存在環境缺陷,但受環境缺陷的限制,購買價格應減去與受影響的環境缺陷財產的補救金額相當的金額。

除買方S根據第15.1(D)節終止本協議的權利外,本第4.11節規定的條款是買方對任何資產的任何環境缺陷或環境狀況的專有權利和補救措施,買方特此放棄環境缺陷的所有其他權利和補救措施。

第4.12節環境限制。儘管有任何相反規定,(A)在任何情況下,賣方根據本條第四條為補救金額不超過200萬美元 (2,000,000美元)的任何個別環境缺陷提供的購買價格或其他補救措施不得有任何調整(個別環境缺陷閾值);以及(B)在任何情況下,賣方根據本條IV為超過單個環境缺陷閾值的任何環境缺陷提供的採購價格或其他補救措施不得有任何調整,除非超過單個環境缺陷閾值的所有環境缺陷的所有補救金額的總和(不包括賣方補救的任何環境缺陷)超過1,000萬美元($10,000,000)(合計環境缺陷免賠額),此後買方只有在超過該環境缺陷合計免賠額的情況下才有權獲得採購價格或其他補救措施的調整。為免生疑問,如果賣方選擇根據第4.11(A)節規定的補救措施,將受環境缺陷影響的資產排除在本協議擬進行的交易之外 ,則在選擇後,針對該環境缺陷的補救金額以及與該排除資產相關的買方購買價格調整將不計入可扣除的環境缺陷總額,但將計入第8.4節和第9.4節的目的。

第4.13節傷亡和譴責。如果在執行日期之後但在截止日期之前, 任何部分的資產因火災、颶風、風暴、大風、損壞或其他惡劣天氣事件或其他傷亡事件而被摧毀,或者被沒收或被沒收或被徵用(每個損失均為傷亡損失),則除本協議的其他條款和條件外,雙方仍應繼續進行結算(除非第8.4節或第9.4節另有規定)以及任何此類傷亡損失超過2000萬美元(2000萬美元),購買價格應減去雙方商定的金額(合理和真誠地行事,如果雙方不能達成一致,則由獨立仲裁員根據第17.5條最終確定的金額),以合理地要求修復或更換受影響的資產,使其達到此類傷亡損失發生之前的狀況;

G-13


目錄表

但條件是,901/903號資產和/或PPC股份因傷亡損失而導致的任何收購價格降幅不得超過853.9萬 302美元(8,539,302美元)(傷亡損失金額)。在每一種情況下,賣方都應保留就此類傷亡損失向第三方索賠的所有保險、賠償和其他索賠的權利。

G-14


目錄表

第五條

賣方的陳述和保證

每個賣方在執行日期和截止日期向買方作出如下陳述和保證(但涉及指定日期的陳述和保證除外,這些陳述和保證只需在指定日期和截止該指定日期真實和正確),但如果陳述或保證明確歸因於EMC或MPPC(視情況而定),則此類陳述和 保證只應由EMC或MPPC作出,如有説明:

第5.1節組織、存在和資格。賣方為正式成立、有效存在及信譽良好的實體,並擁有所有必要權力及授權以擁有及經營該等資產,以及按目前所進行的方式經營與該等資產有關的業務。賣方已獲正式許可或有資格在資產所在的所有司法管轄區開展業務,但如未能取得上述資格則不會合理地預期會產生重大不利影響。

第5.2節授權、批准和可執行性。賣方有權簽訂和執行本協議以及賣方在成交時交付的所有交易文件,並據此進行預期的交易。賣方已簽署、交付和履行本協議,賣方為其中一方的交易文件將在結束時由賣方採取一切必要行動及時有效地授權和批准。本協議是賣方簽署並交付的有效且具有約束力的交易文件,賣方在簽署並交付這些文件時,將根據其各自的條款、破產、破產、重組、暫停和類似法律以及公平原則(無論此類可執行性是在衡平法或法律上考慮的),對賣方強制執行。

第5.3節無衝突。假設收到與本協議預期交易有關的所有適用同意和批准,本協議的簽署、交付和履行,以及賣方在交易結束時交付的交易文件,以及賣方完成本協議預期交易,將不會(a)違反賣方組織文件的任何規定,(b)違反,或導致產生 任何產權負擔、任何賣方為當事方或賣方或任何資產受其約束的重大協議或文書,(c)違反任何適用於作為利益方的賣方的判決、命令、裁定或法令,或 (d)違反任何適用於賣方的與資產有關的法律,除非在(b)、(c)或(d)款的情況下,合理預期該違反不會產生重大不利影響。

第5.4節資產税。據賣方S所知,除附表5.4所述外, (A)賣方必須提交的所有與重大資產税有關或與之相關的納税申報表已及時提交,且賣方編制的所有該等納税申報單在所有重大方面都是正確和完整的 和,(B)所有到期或已到期的重大資產税已及時全額支付,且賣方沒有拖欠任何該等資產税,或者在任何一種情況下,該等資產税目前正由賣方本着善意進行抗辯 。

第5.5節破產。不存在未決的破產或破產管理程序 正在考慮或據賣方所知,沒有針對賣方的書面威脅。

第5.6節外國人。賣方不是 本規範第1445條含義內的非外國人。

第5.7條經紀。賣方或其任何關聯公司 均未承擔與買方或其任何關聯公司將承擔責任或有任何責任的交易相關的經紀人或發現者費用的任何義務或責任。

G-15


目錄表

第5.8節訴訟。除附表5.8所述外,不存在由任何政府機構或向任何政府機構提起的訴訟、訴訟或訴訟,也不存在針對賣方資產的(在每一種情況下)待決並送達賣方的仲裁程序,或(據賣方S所知)針對賣方的書面威脅。

第5.9節支付特許權使用費。據賣方S所知,賣方已在所有實質性方面適當和及時地支付或促使支付所有特許權使用費,凌駕於特許權使用費、淨利潤利息、生產付款和其他類似負擔,這些費用是根據資產到期的碳氫化合物生產而衡量或支付的。

第5.10節所需的同意。除附表5.10中規定的情況外,沒有適用於本協議設想的資產出售的必要同意。

第5.11節轉讓股份。

(A)EMC就Popco提出並保證:

(I)Popco是根據加利福尼亞州法律正式成立、有效存在和信譽良好的公司。Popco 擁有和經營其財產以及開展與其有關的業務的所有必要權力和授權。Popco已獲得正式許可或有資格在其經營的所有司法管轄區開展業務。Popco股票構成Popco已配發和已發行股本的全部,經正式授權、有效發行、足額支付和不可評估,不存在任何產權負擔或產生任何產權負擔(許可產權負擔除外)的承諾;

(Ii)EMC是Popco股份的唯一合法和實益所有人,並有權按照本協議中規定的條款轉讓和轉讓Popco股份的全部合法和 實益所有權,任何人都無權要求配發、轉換、發行、出售或轉讓任何股份或貸款資本或任何其他類型的證券,從而產生對Popco資本的權利;

(Iii)在任何法院、仲裁員、政府當局或政府官員面前,沒有任何訴訟、訴訟、調查或程序待決,或在賣方知情的情況下,沒有以任何方式挑戰或試圖阻止、禁止或實質性拖延本協議所設想的交易;

(4)附件A-3所列有關Popco的信息在所有重要方面都真實、準確;

(V)已向買方披露的Popco組織章程大綱和章程細則副本在所有重要方面均真實、準確和完整;

(6)Popco不直接或間接擁有任何公司、合夥企業、有限責任公司、協會或其他實體的任何股權;

(7)Popco各自的賬目均已按照適用法律和GAAP會計準則編制,截至生效時間及其在當時終了期間的損益;

(Viii)自生效日期起,Popco已:

(一)按正常程序經營業務,以維持持續經營;

2)在正常業務過程中,未對任何物質資產(材料、供應品、備件、設備或其他有形財產除外)進行收購、處置或產生任何產權負擔(許可產權負擔除外)或同意獲得、處置或產生任何產權負擔(許可產權負擔除外);

G-16


目錄表

3)未簽訂任何實質性合同或承諾,但在正常業務過程中除外;或

4)除第3.5節規定應處理的公司間餘額外,未產生任何在結清後仍未清償的債務。

(Ix)Popco目前沒有任何員工。據賣方S所知,並無任何類型的員工福利計劃或安排(包括1974年《僱員退休收入保障法》第3(3)節所述的計劃)使浦項制鐵擁有或在未來可能直接或間接通過共同控制實體(指守則第414(B)、(C)、(M)及(O)條)對浦項制鐵或該等共同控制實體的現任或前任員工承擔任何責任。

(B)MPPC代表PPC並就其作出擔保:

(I)PPC是根據特拉華州法律正式成立、有效存在和信譽良好的公司。PPC擁有擁有和運營其財產以及開展與其有關的業務的所有必要權力和授權。PPC已獲得正式許可或有資格在其運營的所有司法管轄區開展業務。PPC股票構成PPC已配發和已發行股本的全部,經正式授權、有效發行、已足額支付和不可評估,不存在任何產權負擔或產生任何產權負擔(許可產權負擔除外)的承諾;

(Ii)MPPC是PPC股份的唯一合法和實益所有人,並有權按照本協議中規定的條款轉讓和轉讓PPC股份的全部合法和 實益所有權,任何人都無權要求分配、轉換、發行、出售或轉讓任何股份或貸款資本,或產生對PPC資本的權利的任何其他類型的任何擔保;

(Iii)已向買方披露的PPC組織章程大綱和章程細則的副本在所有重要方面都真實、準確和完整;

(4)表A-4中所列關於購買力平價的信息在所有重要方面都真實、準確;

(V)PPC不直接或間接擁有任何公司、合夥企業、有限責任公司、協會或其他實體的任何股權;

(Vi)PPC目前沒有任何員工 。據賣方S所知,PPC沒有任何類型的員工福利計劃或安排(包括1974年《僱員退休收入保障法》第3(3)節所述的計劃),或未來可能直接或間接通過共同控制實體(在本準則第414(B)、(C)、(M)和(O)條的含義內)對PPC或此類共同控制實體S現任或前任員工承擔任何責任;以及

(Vii)自生效時間起,購買力平價:

(一)按正常程序經營業務,以維持持續經營;及

2)未產生任何在結清後仍未清償的債務,但按照第3.5節的規定應 處理公司間餘額。

第5.12節材料合同。

(A)附表5.12(A)載有所有重要合同的完整和準確清單。

(B)除附表5.12(B)所述外,賣方在任何材料合同項下不存在重大違約,或在賣方S知情的情況下,該材料合同一方的任何其他人不存在重大違約,也未發生賣方或在賣方S知情的情況下構成任何材料合同項下的重大違約的事件

G-17


目錄表

是此類材料合同的一方。據賣方S所知,實質性合同是完全有效的,賣方未發出或收到任何書面通知以終止、撤銷、促成司法改革或修訂任何實質性合同,對賣方S在合同項下的利益造成重大不利。在執行日期之前,賣方已向買方提供了所有重要合同的真實、正確和完整的副本(包括對其的任何和所有修改)。

第5.13節失衡。附表5.13列出了截至該附表所列日期與資產有關的不平衡情況。

第5.14節暫停基金。附表5.14列出了截至該附表規定的日期,賣方或其關聯公司持有的所有暫記資金,這些資金可歸屬於資產。

第5.15節當前承諾。除附表5.15所述外,截至執行 日期,不存在未結清的AFE或對任何資產具有約束力的資本支出的其他承諾,其成本超過一百萬美元($1,000,000)。

第5.16條遵守法律。除了與環境法有關的事項(第5.17條專門述及)外,賣方及其關聯公司在所有重大方面均已遵守與其資產的所有權、使用和運營有關的任何及所有適用法律。

第5.17節環境問題。據賣方所知,除非 附表5.17中規定:

(a)賣方不受任何政府機構根據任何 環境法(為澄清起見,不包括任何許可證的任何條款或條件)下達的任何命令的約束,該命令與任何資產的當前或未來使用有關,或要求對資產的現狀進行任何變更;以及

(b)賣方已向買方提供了賣方在執行日期前兩 (2)年內從政府機構收到的所有書面通知,以及對此類政府通知作出迴應的所有材料報告和研究,在每種情況下,專門解決與賣方資產所有權相關的環境問題。’

第5.18條優先權。不存在適用於與本協議預期交易相關的資產轉讓的優先購買權、優先購買權或類似權利。

第5.19節租賃。除附表5.19規定外,據賣方’所知, (a)賣方或其任何關聯公司沒有收到BOEM或BSEE的書面請求或書面通知或要求,聲稱(i)租賃項下所需的任何付款尚未支付或賣方或其任何 關聯公司未能履行任何租賃項下的任何重大義務,以及(ii)因此,適用的租賃已終止或可終止,並且(b)賣方或賣方的任何關聯公司均未收到BOEM或BSEE的任何書面通知,其中説明(i)終止、沒收或單方面修改該租賃的依據或(ii)已發生事件,構成(或通知或時間流逝,或兩者兼而有之,將構成)任何租賃項下的重大 違約。

第5.20條信貸支持。附件5.20列出了所有 由賣方、POPCO或PPC或代表賣方、POPCO或PPC就資產發佈、提供或維護的債券、擔保、信用證和其他信用支持。

儘管有上述規定,如果賣方在本第五條中就與非賣方運營的任何資產有關的事項 做出任何陳述或保證,則每一項此類陳述和保證應被視為符合"賣方知情“這一短語,但此類個別陳述或保證 尚未包含此類限制。

G-18


目錄表

第六條

買方的申述及保證

買方在簽署日期和截止日期向賣方陳述並保證(不包括涉及指定日期的陳述和保證 ,這些陳述和保證僅需在該指定日期真實無誤)如下:

第6.1節組織、存在和資格。買方是一家根據德克薩斯州法律正式成立並有效存續的公司,並根據德克薩斯州法律享有良好聲譽。買方擁有所有 必要的權力和權限,以擁有和經營其財產(包括交割後其在資產中的所有權權益),並開展與此相關的業務。買方在資產所在的所有 司法管轄區均獲得正式許可或資格開展業務,除非合理預期未能獲得此類資格不會對買方完成本協議 預期交易和履行其在本協議項下義務的能力產生重大不利影響。’

第6.2節BOEM鑑定。自 交割之日起,買方應在加利福尼亞州務卿處正式註冊或獲得資格,以在加利福尼亞州開展業務,並在海洋能源管理局(BOEM)處正式獲得資格和註冊“”,以擁有和經營石油和天然氣租賃以及接觸網的通行權,除非不符合上述條件不會對買方’完成本協議預期的交易和履行其在本協議項下的義務的能力產生重大不利影響。買方向BOEM提供的加州OCS編號為3679。’在適用的州政府和聯邦政府要求的範圍內,買方目前擁有或將在交割時擁有租賃債券、 區域債券或任何其他可能要求並符合以下規定的擔保債券:管理租賃物所有權和運營的州或聯邦法規,並已提交此類運營所需的任何和所有報告 所有政府當局都對這種行動有管轄權。

第6.3節授權、批准和可執行性。買方有權訂立和執行本協議以及買方在成交時交付的所有交易文件,並據此進行預期的交易。買方已簽署、交付和履行本協議,買方作為一方的交易文件將在成交時由買方採取一切必要的行動予以正式和有效的授權和批准。本協議和買方在簽署和交付時作為一方的交易文件將是買方的有效和具有約束力的義務,並可根據其各自的條款對買方強制執行,受破產、破產、重組、暫停和類似法律的影響,以及公平原則(無論這種可執行性是在衡平法訴訟中還是在法律上被考慮)。

第6.4節不得發生衝突。假設遵守《高鐵法案》(如果適用),買方簽署、交付和履行本協議以及買方將在成交時交付的交易文件,並據此完成預期的交易,將不會(A)與買方的組織文件的任何規定相沖突或違反,(B)與買方是當事一方或其 資產所依據的任何重大協議或文書下的任何產權負擔或違約相沖突、違反或導致產生任何產權負擔或違約,(C)違反任何判決、命令、裁決、或(D)違反適用於買方的任何法律,除非在第(B)、(C)或(D)款的情況下,此類違反行為不會合理地預期對買方S完成本協議所設想的交易和履行本協議項下義務的能力產生重大不利影響。

第6.5條破產。目前並無破產或接管程序待決,買方S認為或據買方S所知,已書面威脅買方或其任何聯營公司進行破產或接管程序。

G-19


目錄表

第6.6條經紀。買方或其任何關聯公司均不承擔與賣方或其任何關聯公司將承擔責任或有任何責任的交易相關的任何義務或責任。

第6.7節反對。除遵守《高鐵法案》(如果適用)和慣常的成交後協議外,買方完成本協議預期的交易不需要第三方的同意或批准。

第6.8節禁止分配。買方是為了自己的利益而收購資產,並非出於違反修訂後的1933年《證券法》(及其相關規則和條例)或任何其他適用的證券法進行分配的意圖。

第6.9節知識和經驗。採購商在油氣資產及相關設施的評估、購買、所有權和運營方面經驗豐富。購買者不是加州民法典第3分部第4部分第4標題1.5第1761節或任何其他類似法律或法規所界定的消費者。在作出訂立本協議及完成擬進行的交易的決定時,買方完全依賴(A)第五條及第(Br)條所述賣方的陳述及保證,以及(B)買方本身對資產的獨立調查及評估,以及其本身法律、税務、經濟、環境、工程、地質及地球物理顧問的意見,而非賣方任何代表、顧問或顧問所作或給予的任何評論、陳述、預測或其他 材料。買方特此確認,除賣方在第V條中作出的陳述和擔保,以及關於預定物業的可抗辯所有權的特別擔保外,賣方或賣方或其關聯公司的任何代表、顧問或顧問都不會或已經就 資產在法律或衡平法上作出或作出任何明示或默示的陳述或擔保。買方已信納或應信納資產的環境和實物狀況以及合同安排。買方能夠根據本協議和本協議規定承擔收購資產的風險和承擔義務,並瞭解購買資產的風險和其他考慮因素。買方對導致違反賣方在本合同項下作出的任何陳述、保證或承諾的任何事實一無所知。

第6.10節監管。不遲於預定成交日期前五(5)個營業日及此後連續五(5)個工作日內,買方應有資格在資產所在的所有司法管轄區擁有和經營石油、天然氣和礦產租賃,並且 本協議擬進行的交易的完成不會導致買方喪失作為該等所有者或經營者的資格。在任何適用法律要求的範圍內,買方應在預定的成交日期(A)持有所有租賃債券和任何其他擔保債券或類似債券,根據所有適用法律的要求,並根據資產的所有權和運營,以及(B)已向對該所有權和運營擁有管轄權的所有政府機構提交該所有權和運營所需的任何和所有必要的報告。

第6.11節基金。待融資交易完成後,買方有權或將有權獲得資金以重啟和運營該等資產。

第6.12節不影響資產的優先留置權或財務承諾。買方未 就本協議、本協議擬進行的交易或附帶或以其他方式阻礙、限制或禁止賣方S優先留置權、擔保權益和留置權的資產訂立任何先前的財務承諾或借貸協議。

G-20


目錄表

第七條

締約雙方締結前的契約

第7.1節操作。就第7.1(A)節、 第7.1(B)(Iv)節、第7.1(B)(Vi)節和第7.1(C)節而言,不包括PPC和901/903管道。

(A)除(X)附表5.15所列的AFE所涵蓋的作業外,(Y)在發生緊急情況以保護生命、財產或環境的情況下,以及(Z)本協議明確規定或買方明確同意(同意不得被無理拖延、扣留或附加條件)外,在過渡期內,賣方應(並應盡合理努力促使Popco):

(I)按照過去的慣例以通常、常規和普通的方式運營資產,或利用其商業上合理的努力促使資產運營,但須遵守(A)賣方S有權遵守租約條款、現有合同、 適用法律和政府當局的要求,以及(B)不可抗力、機械故障和計劃維護造成的中斷;

(2)維持所有附表所列債券;

(Iii)如任何租約在獲悉終止後立即終止,應通知買方;及

(4)按照通常、定期和 普通的方式,按照賣方過去的做法,保存或安排保存與資產有關的賬簿和記錄。

(b)除附表 7.1(b)中規定的(w)外,(x)所列AFE涵蓋的操作,(y)在緊急情況下保護生命、財產或環境的要求,以及(z)本協議明確預期或買方 書面明確同意的操作(同意不得無理拖延、拒絕或附加條件),EMC不應(並應盡合理努力使POPCO不)和MPPC不得(並應盡合理努力使PPC(第7.1(b)(iv)和第7.1(b)(vi)節除外)在過渡期內:

(i)終止 (除非根據現有條款,租賃期限到期)、實質性修改、延長或放棄任何租賃或通行權項下的任何權利;但應允許賣方修改任何租賃以增加其彙集權 ;

(ii)轉讓、出售、抵押、質押或處置資產的任何重要部分,但 (A)在正常業務過程中出售和/或處置碳氫化合物和(B)出售資產運營中不再需要的設備或已獲得替換設備的設備除外;

(iii)對任何資產設置留置權,但在正常運營和維護過程中產生的留置權除外;

(Iv)除就附表5.8所述事項外,就該等資產提出、放棄、妥協或解決任何具關鍵性的索償;

(V)(A)除在正常業務過程中外,訂立任何將構成實質性合同的合同,或(B)終止、實質性修改或放棄任何實質性合同下的任何權利;

(Vi)除為使資產永久化而進行的操作外,不建議對成本超過100萬美元(1,000,000美元)的資產進行任何操作;

(Vii)授予任何人對該等資產的任何權利或權益;或

(8)採取任何平權行動,發放或放棄自執行日期起有效和有效的材料許可證;然而,前提是,該賣方不應被要求維護任何

G-21


目錄表

根據其條款或根據適用法律、法規或政府命令到期或終止的許可證。儘管本協議有任何相反規定, 賣方沒有義務獲得買方運營資產(或其中任何資產)可能需要的任何許可或授權,買方承認其應獨自負責獲得此類許可或授權。

(C)對於估計成本超過300萬 美元(3,000,000美元)的任何AFE或類似支出,賣方應在合理可行的情況下儘快將AFE轉交給買方,此後雙方應就賣方是否應選擇參與此類運營相互協商。買方 同意其將根據本第7.1(C)條及時迴應任何書面同意請求。若雙方未能在十(10)天內(除非情況及適用的聯合經營協議合理地要求不少於二十四(Br)(24)小時的較短時間,且該較短時間在賣方S的同意請求中列明),買方S收到任何關於賣方是否應選擇參與該等經營的同意請求時,應由賣方S決定,該經營應視為已獲買方同意。

第7.2節履約保證金買方確認賣方或其關聯公司發佈的與資產有關的任何債券、信用證和擔保(如果有)均不得轉讓給買方。除在截止日期或之前在附表5.20中確定的、由BOEM或其他政府當局要求的任何補充債券(見第11.13節)外,買方應獲得對所有此類債券、信用證和擔保的替換,前提是此類替換對買方S的資產所有權和/或運營是必要的。買方應盡商業上合理的努力協助賣方取消或退還賣方或其關聯公司就資產出具的債券、信用證和擔保。儘管有上述規定,但在符合第11.13條的規定的情況下,如果任何預定債券的交易對手(包括BOEM或其他政府機構)不免除賣方或取消適用的預定債券,因為它與截至成交時的資產有關,則在成交後及成交後,買方應賠償賣方因賣方或其任何關聯公司因買方根據該預定債券獲得的資產而產生、產生或發生的任何和所有損失,或因此而產生的損失,或因此而產生或發生的損失,直至獲得令賣方滿意的全面解除為止。

第7.3節轉讓和轉讓;重新轉讓。

(A)買方應負責自費取得,並應盡其合理努力(在賣方提供商業上合理的協助下)獲得所有其他所需的意見書和成交後的慣例意見書,包括但不限於批准轉讓租約的權益和聯邦業主立案法團的通行權和使用權以及租賃、聯邦業主立案法團的通行權和使用權以及單位。買方將(在賣方S商業上合理的協助下)在成交後立即準備這些票據並提交給適用的政府機構,但在任何情況下不得晚於成交後五(5)個工作日。

(B)如果任何有權批准或拒絕賣方為轉讓所有權而將任何租賃轉讓給買方的政府當局,因買方不符合批准轉讓的條件而肯定地拒絕轉讓,則在賣方和買方都做出誠意努力(br})後(然而,前提是賣方不需要承擔任何費用)來獲得批准,則賣方可在第一次(1)之後ST)截止日期為 週年時,需要重新分配資產。

(C)如果買方未能在生效時間(重啟失敗日期)後的 年內從租約重新開始生產,則在重啟失敗之日起180天內,賣方有權要求買方將資產及本協議項下轉讓給賣方或其指定代表的任何其他權利重新轉讓給賣方或其指定代表,且無任何產權負擔,賣方S擔保除外。

G-22


目錄表

按書面要求支付利息,無需償還買方的任何費用或支出(與賣方S共同享有7.3(B)節下的重新分配選擇權,重新分配選擇權)。如果買方在關閉和重啟故障之日之間獲得或已經獲得任何額外的權利、資產或產生或與資產相關的額外改進、記錄或利益,應賣方S的要求,這些權利、資產、改進、記錄或利益也應與資產的重新分配一起轉讓和交付給賣方。

(D)如果行使再轉讓選擇權,買方應獲得任何必要的資產再轉讓批准 ,費用由買方承擔。

(E)從結算到重啟失敗之日,買方應保持資產不存在任何產權負擔,但根據允許產權負擔的定義符合條件的產權負擔除外,並應繼續遵守本協議中與資產所有權和運營有關的所有契約。

(F)在因行使再轉讓選擇權而進行再轉讓時,買方將立即(但無論如何在三十(Br)(30)天內)簽署並向賣方交付一份特別保修的再轉讓書,其形式與本合同附件中附件(附件R)的轉讓和賣單形式基本相似,契據基本上以S的形式,但 足以使賣方處於轉讓給買方之前的相同位置,不那麼合理的損耗。根據賣方S選擇權,作為買方S簽署再轉讓文件的替代或補充,(I)賣方可根據授權書代表買方簽署和交付再轉讓文件,其中應包含(其中包括)放棄對賣方或其指定的 轉讓的經營權,以及放棄任何資產的任何權利、所有權或權益。買方S承擔的債務將適用於買方S所有權期間的再轉讓資產,並應在再轉讓文書中重新陳述, 及(Ii)賣方將向買方交付高級擔保定期貸款協議的解除以及抵押品文件的解除和終止,其下的所有義務均將終止(明確 按其條款存續的義務除外)。

(G)在按照本第7.3節的規定重新轉讓資產,且買方S承擔了買方S所有權期間的義務後,賣方應促使解除P&A財務擔保。

(H)雙方的意圖是,如果賣方行使再轉讓選擇權,買方應被視為已將其在本協議項下可能獲得的資產中的任何和所有權利或衡平法權益重新轉讓。雙方同意並承認,重新分配選擇權是本協議項下賣方對價的組成部分 ,該選擇權不是一種懲罰,而是一種合理的補救措施,考慮到買方在可援引該補救措施時所暴露的風險、賣方在重啟失敗日期失敗時可能招致的潛在風險和重大損失,以及賣方S需要立即就資產尋求其他選擇權。

第7.4節附表的修訂。買方同意,就本協議中包含的賣方陳述和擔保而言,賣方有權在交易結束前,就此後發生或發現的任何事項在其陳述和擔保中添加、補充或修改附表 ,如果這些事項在此後的執行日期存在或已知,則要求在該等附表中列出或描述。為了確定第八條規定的條件是否已經滿足,本協議中包含的賣方S陳述和保證的附表應被視為僅包括其中在執行日期所包含的信息,並應被視為排除了對其進行的任何補充、補充或修正中包含的所有信息;然而,前提是,如果完成,則應放棄在完成時或之前根據任何此類添加、補充或修訂披露的所有事項,並且買方無權根據本協議或其他條款就此提出索賠。

第7.5節關於訪問的賠償。買方特此同意為作為資產運營者和賣方集團的無害賣方和賣方集團提供辯護、賠償和保護,使其免受因下列原因造成的任何和所有損失:

G-23


目錄表

由買方或買方任何S關聯公司或買方S的代表(包括任何環境顧問或地主)就資產進行的任何實地考察、環境財產評估或其他盡職調查活動導致的或與之有關的損失,即使該等損失完全或部分是由於唯一的、主動的、被動的、同時的或相對的疏忽而產生或導致的,賣方集團成員對資產負有嚴格責任或其他過失或違反法律,但僅在第7.5條的情況下,實際造成的損失是由於:(I)發現買方或買方S代表(相對於買方、買方S關聯公司或買方S代表造成或可歸因於買方、S關聯公司或買方S代表的任何現有狀況)在生效時間對資產造成的任何損害,或(Ii)賣方集團成員的嚴重疏忽或故意的不當行為。為免生疑問,本賠償在本協議的任何終止(如果適用)和結束後仍然有效。

第7.6節賣方的第一留置權擔保。

(a)買方應向賣方(或其指定人員)授予資產優先留置權和擔保權益,賣方(或其指定人員)應在資產上享有優先留置權和擔保權益,以保證買方在高級擔保定期貸款協議和本協議項下的義務,在每種情況下,均應按照高級擔保定期貸款協議和抵押文件的規定。’

(b)交割時,買方應簽署並交付優先 擔保定期貸款協議和抵押文件。

(c)在交割時,如果存在控制買方的實體(在“關聯公司”的定義中使用了“買方控制”一詞),則買方還應向賣方交付一份由買方最終母公司正式簽署的、格式一致的擔保書,該擔保書涉及買方可能有責任支付的任何金額的及時支付以及買方及時履行其在本協議和《高級擔保定期貸款協議》項下的所有義務(“最終母公司擔保書”)。 賣方對最終母公司擔保的行使應是對賣方根據法律或衡平法對買方未能履行本協議規定的義務而享有的任何其他權利和救濟的補充,而非替代,包括但不限於 賣方行使P&A財務擔保的權利。’’

(d)本第7.6條的規定(i)對與任何資產有關的買方的所有繼承人和受讓人具有約束力,以及(ii)與資產有關的契約。為免生疑問,如果買方向受讓人出售、轉讓或以其他方式轉讓少於全部 油井,則受讓人應(A)滿足高級擔保定期貸款協議和抵押文件(在某種程度上,且僅在實際付款日期之前發生此類轉移的範圍內),並且 (B)獲得最終母公司擔保和P&以賣方合理接受的形式和方式提供的財務擔保,如本協議所述,與此類出售、轉讓或以其他方式轉讓的資產有關。此類轉讓不應 解除買方就其保留的任何資產維護高級擔保定期貸款協議和抵押文件、其最終母公司擔保和P&A財務擔保的義務。’

第7.7節保留。

第7.8節HSR文件。

(a)各方應根據《高鐵法案》和任何其他法律( 要求對本協議涵蓋的交易進行強制性合併控制備案,如適用),在執行日期後十五(15)個營業日內,並應立即提供所有補充信息和文件 任何政府實體要求的與此類備案相關的材料,或《高鐵法案》或其他適用法律要求的材料。

G-24


目錄表

(B)每一締約方應負責並應及時支付與高鐵法案備案和任何其他司法管轄區要求的任何其他反壟斷、貿易或競爭法備案有關的該締約方所需的所有申請費。

(C)每一締約方應迅速將其或其任何附屬機構從任何政府實體收到的與本協定所涉事項有關的任何函件通知其他締約方,並允許其他締約方在法律允許的範圍內預先審查該締約方向任何政府實體提出的任何函件。本協議的任何締約方均不得同意參加與任何政府實體就任何備案、調查或其他詢問舉行的任何會議,除非事先與其他各方協商,並在政府授權允許的範圍內,給予其他各方出席和參加此類會議的機會。雙方將充分和迅速地相互協調與合作,交換其他締約方可能合理要求的與前述有關的信息和提供協助,並尋求儘早終止任何適用的等待期,包括根據《高鐵法案》規定的等待期。

(D)買方應盡商業上合理的努力,避免或消除任何政府實體或任何其他人可能對本協議所擬進行的交易根據任何反托拉斯法、競爭法或貿易規章法提出的任何障礙,以使交易能夠迅速完成,但在任何情況下不得晚於預定的完成日期,包括提供信息、提議、談判、承諾和/或通過同意法令實施、單獨下達訂單、或以其他方式出售、剝離或處置,或單獨持有(通過建立信託或以其他方式)其根據本協議將獲得的資產中需要剝離的部分,以避免任何法令、命令、判決、禁令、臨時限制令或其他命令在任何訴訟或訴訟中進入或解散,否則將具有實質性延遲或阻止交易完成的效果,或將使根據本協議條款完成交易成為非法。此外,買方應盡商業上合理的努力,通過案情訴訟為任何一方在法庭上提出的索賠辯護,以避免進入或撤銷或終止任何會限制或阻止在預定成交日期前結案的法令、命令或判決(無論是臨時的、初步的還是永久的)。

(E)買方應負責提出任何和解要約,並與 任何政府實體協商任何同意法令或同意令,以允許在預定成交日期之前完成本協議項下的交易。買方同意,在調查中的任何時候,如果政府實體建議或提出調查的解決方案,以允許本協議所設想的交易結束,買方應迅速(無論如何在五(5)個工作日內)將要約條款傳達給賣方。買方可自行決定接受或拒絕任何政府實體提出的任何調查和解方案,前提是買方應盡一切商業上合理的努力,允許交易在預定的成交日期之前完成。

(F)根據第8.5節和第9.5節,雙方同意,根據《高鐵法案》或任何其他適用的競爭法,收到所有必需的 競爭法或合併控制同意或許可,或根據《高鐵法案》或任何其他適用的競爭法規定或與之相關的適用等待期屆滿,是完成交易的先決條件。如果在預定截止日期之前未獲得本條款7.8項下要求的所有此類同意或許可,或任何此類等待期尚未到期,則根據雙方S根據第15.1條規定的長停日終止權利,截止日期將延長,直至收到所有此類同意和許可或所有適用的等待期已滿。

第7.9節無其他優先權。買方不得(且買方不得允許其關聯公司(包括POPCO和PPC)授予資產任何抵押權、抵押權或其他擔保權,直到(i)高級擔保人

G-25


目錄表

已全額支付定期貸款協議,(Ii)買方已根據第11.18節提供P&A財務擔保,以及(Iii)抵押品文件已由賣方公佈;但買方有權授予任何此類留置權、抵押或其他產權負擔,只要它們從屬於高級擔保定期貸款協議和抵押品文件,且除非經賣方同意,且合計不超過最高債務門檻。

第7.10節審計和備案。

(a)從執行日期到截止日期,EMC將盡其商業上合理的努力促使其 關聯公司(不包括MPPC和PPC)及其各自的經理、員工、代理和代表與買方、其關聯公司及其各自的代理和代表合作,以遵守 買方’及其關聯公司的税務、財務或其他報告要求和審計’,包括(i)向任何政府機構提交的任何文件,以及(ii)美國證券交易委員會(“SEC”)根據適用於買方或融資方的證券法要求提交的任何文件,包括融資方向SEC提交一份或多份登記聲明,以登記任何證券 融資方根據1933年《證券法》(《“證券法”》)或根據1934年《證券交易法》(連同《證券法》和根據該等法案頒佈的規則和條例,即《“證券法”》)(統稱為《“備案”文件》)要求提交的任何報告。此外,從執行日期到截止日期,EMC將盡其商業上合理的努力 促使其關聯公司(不包括MPPC和PPC)向買方及其關聯公司及其代理人和代表提供任何賬簿、記錄、在 三(3)年期間內可隨時獲得並可歸因於資產的信息和文件在生效時間前10年至生效時間前一天,買方’、其關聯公司及其代理人和代表合理要求EMC佔有或控制,以便 買方或融資方在需要時自費準備與此類備案相關的文件,與資產或EMC或其關聯公司(不包括MPPC和PPC)相關的財務報表,符合《證券法》第S-X條 的要求,以及與資產有關的或與賣方或其關聯公司(不包括MPPC和PPC)相關的任何文件,這些文件是完成與此類財務報表相關的任何審計所必需的。

(b)根據第7.10(a)條,EMC將盡其商業上合理的努力,促使其關聯公司(不包括 MPPC和PPC)與買方選擇的獨立審計師(“買方’審計師”)合作,由買方’審計師對買方、 或其關聯公司及其代理人和代表或其簽約會計師事務所編制的資產的任何財務報表進行審計,對於買方或融資方要求遵守證券法要求或其他税務、財務或報告要求或與備案相關的資產。此類合作將包括(i)合理接觸負責編制或維護資產財務記錄 的賣方僱員、代表和任何其他賣方代理人,前提是買方審計員需要此類記錄方面的支持,以便根據普遍接受的審計標準進行審計或審查。’’對於賣方或其關聯公司(不包括MPPC和PPC)在遵守第7.10(a)節和本第7.10(b)節的規定時產生和支付的任何合理實付費用,買方應在收到書面要求和付款證明後的十(10)個工作日內向賣方進行補償。儘管有上述規定,本協議中的任何內容均不得擴展本協議中規定的賣方的陳述、保證、契約或協議,也不得賦予買方、其關聯公司或任何第三方本協議項下無權享有的任何權利。’

(c)在交易完成後的兩(2)年內,EMC將促使其關聯公司(不包括MPPC和PPC)保留其或其關聯公司(不包括MPPC和PPC)擁有的、編制和審計資產相關財務報表所需的賬簿、記錄、信息和文件,但根據第12.3條將其副本轉讓給買方的情況除外。

G-26


目錄表

第7.11節無影響資產的留置權或財務承諾 。自交割日起至(i)高級抵押定期貸款協議全額支付之日止;(ii)買方已根據第11.18節提供P&A財務擔保,且(iii) 抵押文件已發佈,買方不得直接或間接訂立任何財務承諾或借貸協議(且買方不得允許其關聯公司,包括POPCO和PPC採取任何此類行動), 附着於資產或以其他方式妨礙資產或以其他方式阻礙、限制或禁止賣方’的第一留置權優先擔保權益和留置權,資產和買方的其他資產;前提是,買方應有權 簽訂附屬於資產或以其他方式對資產構成抵押的財務承諾或借貸協議,只要此類承諾或協議從屬於高級擔保定期貸款協議和抵押文件,且除非賣方同意,否則總計不超過 最高債務閾值。

第7.12節定期報告。買方應盡一切商業上合理的努力重新開始生產。在這一過程中,買方同意合理地向賣方通報其工作的進展情況,以及任何實質性的發展或挫折。關於此類義務,買方應向賣方提供有關重啟生產進展的季度書面更新,包括所有材料許可談判的狀態、與Plains或其他第三方碳氫化合物運輸服務提供商的進展情況,以及實現重啟生產所需的其他材料合同。如果任何材料許可證被吊銷或相關政府當局表示有理由不會在重啟失敗日期之前授予此類許可證,買方應立即以書面形式通知賣方此類進展。除上述規定外,買方還將向賣方提供政府當局關於發放重啟生產所需許可證的任何官方函件的副本。

第7.13節融資交易報告。

(A)買方不得以任何合理預期會對賣方產生重大不利影響的方式修改或修改融資交易的條款或條件。

(B)在適用法律允許的範圍內,買方應在收到融資方的書面通知後,合理地迅速通知賣方:(I)融資方關於融資交易的委託書和/或登記融資方證券的註冊説明書已生效或已提交任何補充或修訂的時間;(Ii)在任何司法管轄區發出任何停止令或暫停融資方股票發售或出售的資格的時間;或(Iii)阻止完成融資交易的任何訴訟的書面威脅,或證監會要求修改或補充上述委託書/登記説明書或提供補充信息的任何請求。在適用法律允許的範圍內,並在買方從融資方收到S的書面通知後,買方應迅速向賣方提供融資方或其律師可能不時從委員會或其工作人員那裏收到的關於前述委託書/登記書或要約文件的任何意見或其他書面或口頭通信 。

(C)在買方收到融資方的有關通知後,在與融資交易有關的每個 案例中,買方應向賣方提供以下書面通知:(A)任何一方違反或違約(或任何事件或情況,不論是否通知、時間流逝或兩者兼而有之),任何一方已簽署了與其融資交易有關的認購股權的協議,公共股權投資私募股權投資者(PIPE投資者)之間的任何認購協議的任何一方都有可能導致違約或違約,她或其作為PIPE投資者(認購協議)和融資方的身份,在融資方已知的範圍內;或(B)收到任何認購協議任何一方關於任何認購協議或任何認購協議任何條款的任何實際、潛在或聲稱的到期、失效、撤回、違約、違約、終止或否認的任何 書面通知或其他書面通信。

G-27


目錄表

第7.14節連續資格。成交後,只要買方擁有資產,買方應繼續在加州州務卿正式註冊或符合資格在加利福尼亞州開展業務,並在BOEM正式合格和註冊,以擁有和運營OCS上的石油和天然氣租賃權和通行權。成交後,在州和聯邦政府要求的範圍內,買方將繼續維護,只要它擁有資產、租賃債券、區域債券或任何 州或聯邦法規可能要求並符合租賃所有權和運營的其他擔保債券。

G-28


目錄表

第八條

採購人S對成交的條件

買方完成本協議規定的交易的義務取決於賣方履行義務,或在以下每個條件成交時或之前,買方根據買方的選擇放棄:

第8.1條申述。第5條規定的賣方的每項陳述和保證在執行日期和截止日期的所有重要方面均應真實和正確,具有相同的效力,就像該陳述和保證是在截止日期和截止日期作出或作出的一樣(涉及指定日期的陳述和保證除外,只需在該指定日期當日和截止日期真實和正確)。

第8.2節執行。賣方應在所有實質性方面履行或遵守本協議中關於賣方在截止日期之前或截止日期要求履行或遵守的所有義務、協議和契諾。

第8.3節無法律程序。與買方無關的任何第三方的訴訟、訴訟或其他程序不得由尋求限制、禁止、禁止或宣佈非法或尋求與本協議預期的交易相關的重大損害賠償的任何政府當局或在其面前待決。

第8.4節所有權瑕疵、環境瑕疵、傷亡損失和轉讓限制。(A)超過單個所有權缺陷閾值的所有未治癒的所有權缺陷金額和可扣除的所有權缺陷總量,加上(B)未治癒的環境缺陷的所有補救金額(超過單個環境缺陷閾值和可扣除的環境缺陷總量)的總和,加上(C)所有意外損失金額的總和,加上(D)根據第4.8節或第4.11(A)節從資產中排除的任何資產的分配價值。減去(E)所有所有權福利的總權益金額(超過個別所有權缺陷門檻和可扣除的所有權缺陷總量), 應少於7500萬美元(7500萬美元)。

第8.5節高鐵。如果適用, (I)根據《高鐵法案》(及其任何延長)適用於完成本協議所述交易的等待期應已屆滿,(Ii)已收到提前終止通知,或(Iii)相關政府當局應已(以賣方滿意的形式和實質內容)發佈同意命令。

第8.6節期末交付成果。賣方應已向買方交付(或準備好、願意並能夠在成交時交付)賣方要求在成交時交付的文件。

第8.7節融資交易。融資交易應已完成或應在完成交易的同時完成。

第8.8節高級擔保定期貸款協議。高級擔保定期貸款協議中規定的所有先行條件應以買方可接受的方式或買方放棄的方式得到滿足。

G-29


目錄表

第九條

賣方S對成交的條件

賣方完成本協議規定的交易的義務取決於買方履行的義務,或賣方在下列條件成交時或之前放棄履行的義務:

第9.1條申述。第六條規定的買方的各項陳述和保證在執行日期和截止日期應在所有重要方面真實和正確,具有與 相同的效力和效力,儘管該等陳述和保證是在截止日期作出或作出的(涉及指定日期的陳述和保證除外,它們只需在該指定日期當日和截止日期真實正確)。

第9.2節的執行。買方應在所有實質性方面履行或遵守本協議所包含的所有義務、協議和契諾,即在截止日期之前或截止日期要求買方履行或遵守哪些義務、協議和約定。

第9.3節無法律程序。與賣方無關的任何第三方的訴訟、訴訟或其他程序不得由試圖限制、禁止或宣佈非法或尋求與本協議預期的交易相關的重大損害賠償的任何政府當局或在其面前待決。

第9.4節所有權瑕疵、環境瑕疵、傷亡損失和轉讓限制。(A)所有未修復所有權缺陷的所有權缺陷金額(受個別所有權缺陷閾值和可扣除的所有權缺陷合計)的總和,加上(B)未修復的環境缺陷的所有補救金額(受單個環境缺陷閾值和合計環境缺陷可扣除的限制)的總和,加上(C)所有意外損失金額的總和,加上(D)根據第4.8節或第4.11(A)節的規定從資產中排除的任何資產的分配價值。減去(E)所有所有權權益的總權益金額(取決於個別所有權缺陷門檻和所有權缺陷可扣除總額), 應少於7500萬美元(75,000,000美元)。

第9.5節高鐵。如果適用, (I)適用於完成本協議所述交易的《高鐵法案》(及其任何延期)規定的等待期已屆滿,(Ii)已收到提前終止通知,或(Iii)相關政府當局應已(以賣方滿意的形式和實質內容)發出同意命令。

第9.6節結算交付成果。買方應已向賣方交付(或準備好、願意並能夠在成交時交付)買方要求在成交時交付的文件和其他物品。

第9.7節融資交易。融資交易應已完成或應在完成交易的同時完成。

第9.8節有形資產淨值。在完成融資交易和認購協議預期的交易後,買方應 擁有不少於500萬零1美元(5,000,001美元)(根據交易所法案規則3a51-1(G)(1)確定)的最低有形資產淨值。

第9.9節最低可用現金。 可用現金金額不得低於最低現金門檻。

第9.10節高級擔保期限貸款協議。高級擔保定期貸款協議中規定的所有先決條件應以賣方可接受的方式或賣方放棄的方式得到滿足。

G-30


目錄表

第十條

結案

第10.1節關閉時間和地點。本協議預期的交易(成交)將於2024年2月1日(預定成交日期)在賣方S的辦公室舉行,地址為斯普林伍德村公園路22777號,郵編:德克薩斯州77389;但(I)如果各方以書面形式達成協議,則應在預定截止日期之前的某個日期進行結算,但前提是在該日期之前滿足(或放棄)了截止日期的所有條件(只有在結束時才能滿足的條件除外),以及(Ii)如果截至預定的截止日期並非所有截止日期的所有條件都得到滿足(或放棄),則應在滿足或放棄所有該等條件後的三(3)個工作日或雙方以書面商定的其他日期之後進行截止,但在任何情況下不得晚於2月29日。2024年(長止損日)。

第10.2節初步結算單的計算。賣方應在交易結束前不少於五(5)個工作日 準備一份結算清單草案(《初步結算清單》),以供買方審閲,該草案應列出對採購價格的調整, 反映截至編制該初步結算清單之日根據本協議所作的各項調整和分項計算。在收到初步結算單後三(3)個工作日內,買方將向賣方提交一份書面報告,其中包含買方建議對初步結算書進行的所有變更及其解釋。經 各方商定的初步結算書將用於計算成交時到期的採購價格調整;如果雙方未就初步結算書中規定的調整達成一致,則出於成交的目的但符合第12.1條的規定,此類調整的金額應為賣方根據本第10.2節向買方提交的初步結算書草案中規定的金額。採購價格的最終調整 應按照下文第12.1節的規定計算和支付。

第10.3節結束義務。在閉幕時:

(A)賣方和買方應以附件D的形式簽署、確認並相互交付轉讓原件足夠的複印件,以便在所有適當的縣和教區進行記錄;

(B)賣方應以附件I的形式簽署並向買方交付LFC物業的契據;

(c)賣方和買方應以適當的形式簽署並相互交付資產中包含的州、聯邦、部落 和其他政府當局租賃的轉讓,以足夠的副本形式提交,以便利向BOEM或任何其他適用政府當局提交;

(d)賣方和買方應簽署並相互交付初步和解聲明;

(E)賣方應向買方交付符合《財政條例》第1.1445-2(B)(2)節規定的要求的經簽署的非外國實體宣誓書,基本上採用附件G的形式;

(F)賣方應提交所有適當或必要的表格、申請書、通知、許可證轉讓、聲明,並向有關政府主管部門提交所有適當或必要的表格、申請書、通知、許可證轉讓、聲明,以便將經營權轉讓給賣方在緊接關閉前經營的資產的買方;但如果油井的經營者必須在關閉後選擇或指定,則適用的文書將在選擇或指定(視情況而定)之後執行;

(g)買方應簽署並向賣方交付一份官員證明,日期為截止日期,基本上採用附件E的形式,證明第9.1條規定的條件’

G-31


目錄表

和第9.2節已滿足,如果適用,賣方已放棄的此類條件的任何例外情況;

(H)賣方應簽署並向買方交付一份S高級職員證書,該證書的日期為截止日期,基本上以附件F的形式,證明8.1節和8.2節中規定的條件已經滿足,如果適用,證明買方已經放棄的此類條件的任何例外情況;

(I)賣方和買方應按賣方擬定的慣例格式執行、確認和交付轉讓訂單或替代訂單 ,指示所有生產買方從成交日期起及之後向買方支付可歸因於資產生產的收益;

(J)買賣雙方應簽署並交付高級擔保定期貸款協議;

(K)預留;

(L)買方應提供證據,證明已滿足 任何有管轄權的政府機構或任何現有合同所要求的擁有和/或運營資產的所有要求,包括債券和許可證;

(M)買方應以附件O的形式簽署並交付一份正式簽署的授權書;

(N)買方應 簽署並交付信託契約和其他抵押品文件;

(O)賣方應以買方合理接受的形式交付轉讓股份的 轉讓文件,並由該股權的相關所有人以買方為受益人正式簽署;

(P)賣方應確保Popco和PPC的每一位董事、公司祕書和審計師辭職, 的辭職自關閉之日起生效;

(Q)賣方和買方應簽署《設施許可協議》並將其交付給對方,其格式如附件M所示;

(R)賣方和買方應按附件N規定的格式簽署並相互交付《過渡服務協議》。

(S)(I)賣方應獲得並向買方交付一份轉讓協議,根據該協議,EMOC將EMOC S在《設施專用協議》、《設施專用協議》及其項下的所有權利、義務和權益轉讓給買方;(Ii)買方應執行該協議,接受並承擔 所有該等權利、義務和利益;以及

(T)買賣雙方應簽署其他文書並採取必要的其他行動,以履行各自在本協議項下的義務。

G-32


目錄表

第十一條

結算後債務

第11.1節承擔的義務。不限制買方’根據第11.3條獲得賠償的權利(如果適用),如果交割發生,從交割開始和之後,買方特此承擔並同意履行、支付和免除與資產或其所有權、使用或運營有關的所有已知或未知的責任、義務和損失,無論此類責任、義務或損失是否在之前產生, 生效時間或之後,包括與以下事項相關的義務和損失(所有上述和以下義務和損失均為“假定義務”):

(A)向工作權益、特許權使用費、最重要的特許權使用費和其他權益所有人支付所有可歸於這些權益的收入;

(B)以良好和熟練的方式全面履行所有封堵和放棄義務,無論此類義務是否在有效時間之前、之後或之後歸因於資產的所有權或運營,並符合所有法律,包括:

(I)對資產上或構成資產一部分的所有油井進行必要和適當的封堵、再注入和廢棄,無論BOEM、加州自然保護辦公室或任何其他政府當局是否反映此類油井在生效時間之前、之後或之後出於監管目的或其他目的已被封堵、廢棄或補救;

(2)對位於或構成資產一部分的所有構築物、管道、設施、設備、廢棄財產和垃圾進行必要和適當的拆除、廢棄、退役和處置;

(3)對與資產有關或位於資產上或構成資產一部分的所有流水線和管道進行必要和適當的封頂和埋設;

(4)法律或合同可能要求對海上和陸上地點和財產進行必要和適當的修復,包括地面和地下;

(C)根據適用的現有合同條款供應補氣和廢油,並滿足所有其他不平衡情況;

(D)資產的環境和實物狀況, 該狀況是否在生效時間之前、當天或之後存在,包括與資產有關的環境缺陷(如果有),無論買方是否根據本協議主張,包括根據適用法律(包括所有環境法)對資產進行清理、修復和補救;

(E)承租人、所有人、資產或經營者根據租約、現有合同和適用法律承擔或承受的義務或損失;

(F)根據適用的法律和合同,儲存、處理、運輸和處置或排放資產中的所有材料、物質和廢物(包括採出水、鑽井液、規範和其他廢物),無論是在有效時間之前、當天還是之後;以及

(G)與901/903管道有關的義務或損失,包括任何已承擔的負債(該術語 已在Plains PSA中定義),但對於任何未決的訴訟或與任何已承擔的負債有關的監管行動,包括Plains PSA附表3.4中的第7項,(I)賣方有權(但不包括 義務)參與任何可能直接或間接承擔責任的索賠的抗辯,包括任何影響901/903管道通行權的索賠(每個現有的管道索賠)。如果賣方選擇不控制或進行任何此類現有管道索賠的辯護或起訴,賣方仍有權參與任何此類索賠的辯護或起訴,並有權自費為此聘請自己選擇的律師;(Ii)雙方應

G-33


目錄表

在任何現有管道索賠的辯護或起訴中與之合作,包括(A)保留和提供買方記錄和信息,這些記錄和信息與索賠的辯護或起訴合理相關,(B)在雙方方便的基礎上提供員工、顧問和代理人以提供額外信息;以及(Iii)未經賣方事先明確書面同意,買方不得同意作出任何可能合理影響賣方的判決或達成任何和解。

第11.2節買方S賠償責任。成交後生效,無論有何過錯,買方特此為賣方集團辯護、賠償並使其免受因下列原因引起、可歸因於、基於或與之相關的任何和所有損失:

(A)違反(I)買方在本協議第六條或買方根據第10.3(G)條交付的證書中作出的任何陳述或保證,或(Ii)本協議或任何交易文件中包含的買方的任何契諾或協議;或

(B)承擔的任何義務。

第11.3節賣方S索賠。成交後生效,在符合以下第11.5節和第11.8節的限制的情況下,無論有何過錯,賣方均應保護、辯護、賠償買方集團,使其免受因下列原因引起的、可歸因於、基於或與以下各項有關的任何和所有損失:

(a)任何違反(i)賣方在本協議第五條中或任何交易文件中做出的任何聲明或保證,或賣方根據第10.3(h)條交付的證書中做出的任何聲明或保證,或(ii)本協議中包含的賣方任何契約或協議;

(B)附表11.3(B)所列的訴訟及/或行政訴訟;

(C)與生效時間之前並在第十三條中更充分地規定的應計税款有關的事項;

(D)未支付任何特許權使用費、凌駕於特許權使用費之上的特許權使用費或與在生效時間之前從資產生產碳氫化合物有關的其他生產負擔;

(E)可歸因於生效時間之前的時間段的資產上或有關資產的任何人身傷害或死亡,買方不適用第7.5條中的S賠償;

(F)在生效時間前與資產或Popco的擁有權或使用權有關或因此而施加或評估的任何民事及/或刑事罰款或罰款,但與環境法有關或與任何已被或可能被提出為環境欠妥之處的事宜有關的任何該等罰款或罰款除外,但因Plains PSA或901/903管道而引起或與之有關的任何該等法律責任除外;或

(G)賣方或其任何關聯公司與賣方福利計劃有關的任何義務(上述(B)至(G)項中的每一項,保留義務)。

在 中,賣方沒有義務就初步和解聲明或最終和解聲明中所述的任何事項提供賠償。

第11.4節無論有何過錯。短語“不考慮故障”是指不考慮 任何索賠的原因,包括索賠是否全部或部分由以下原因引起:

(a) 任何受賠償方的疏忽(無論是單獨、共同、同時、比較、貢獻、主動、被動、嚴重或其他)、故意不當行為、嚴格責任或其他過失;和/或

G-34


目錄表

(B)任何當事各方、其關聯方或其各自代表的財產的預先存在的缺陷,無論是專利的還是潛在的;和/或任何船隻的適航性或任何航空器的不適航或一方、其關聯方或其各自的任何代表的任何車輛的機械故障,無論是由任何締約方、其關聯方或其各自的代表租用、租賃、擁有、提供或提供的。

第11.5節責任限制。

(A)賣方對第11.3(A)(I)節規定的任何賠償不承擔任何責任 (但因違反第5.1節、第5.2節、第5.3節、第5.4節、第5.5節、第5.6節、第5.7節和第5.11(A)-(B)節中的陳述和保證而造成的損失除外)(賣方的基本陳述),除非且直至(I)此類單個損失的金額超過250萬美元($2,500,000) 和(Ii)直至且除非買方發出索賠通知的所有此類損失的總金額超過1,000萬美元($10,000,000)(可扣除的賠償額),且僅限於此類損失 超過可扣除的賠償額。

(B)儘管本協議中有任何相反規定,賣方不應被要求 根據第11.3(A)條賠償買方集團(I)超過1億美元($100,000,000)的總損失(可歸因於違反賣方基本陳述的損失除外),以及(Ii)根據本協議條款,超過購買價格的100%(100%)的總損失(包括因違反賣方基本陳述而造成的損失)。

第11.6節排他性補救。儘管本 協議有任何相反規定,但在不限制轉讓和契約中可抗辯所有權的特別保證的情況下,除非買方在成交時和成交後違反(A)維護P&A財務安全和(B)完全遵守高級擔保定期貸款協議的條款和抵押品文件的義務,包括重新轉讓選擇權(在這種情況下,賣方應享有法律或衡平法上的或其中規定的所有補救措施),從成交開始和成交後,第4.8節(同意轉讓),第7.5節(關於訪問的賠償)、第11.2節(買方賠償S賠償)、第11.3節(賣方賠償)、 第11.12節(埃克森美孚保險)和第12.2節(收據和信用)包含雙方就本協議或任何交易文件中規定的交易和出售資產而相互進行的排他性補救,包括違反雙方的陳述、保證、契諾和協議。

第11.7節賠償程序。第4.8節(同意轉讓)、第7.2節(履約保證金)、第7.5節(與訪問有關的賠償)、第11.2節(買方S賠償)、第11.3節(賣方S賠償)、第11.12節(埃克森美孚保險)和第12.2節(收據和信用)項下的所有賠償要求如下:

(A)就本條xi、第4.8節、第7.5節和第12.2節而言,賠償方一詞用於特定損失時,應指根據該等條款有義務就此類損失向另一方或多方賠償的一方,而該術語用於特定損失時,應指有權根據該等條款要求另一方或多方賠償此類損失的一方或各方。

(B)根據本條xi第4.8節、第7.5節或第12.2節提出賠償要求的,被補償方應將其根據第11.7節提出的索賠通知給補償方,包括其索賠的具體細節和本協議項下的具體依據

G-35


目錄表

(索賠通知)。如果索賠是基於無關聯的第三方向被補償方提出的索賠(第三方索賠),則被補償方應在被補償方實際瞭解第三方索賠後立即提供其索賠通知,並應附上與第三方索賠有關的所有文件的副本(如果有); 但任何受賠方未能按照第11.7節的規定向第三方索賠發出通知,不應解除本協議項下的賠償義務,除非在(br})範圍內(且僅在此範圍內)這種不能履行的行為對受賠方S針對第三方索賠進行抗辯的能力造成實質性損害。如果索賠要求是基於不準確或違反陳述、保證、契諾或協議的,索賠通知應指明不準確或違反的陳述、保證、契諾或協議。

(C)在基於第三方索賠的賠償索賠的情況下,賠償方應自收到索賠通知之日起三十(30)天內通知被賠償方是否承認或否認其對第三方索賠進行辯護的責任,費用和費用全部由賠償方承擔。受賠方有權在該三十(30)天之前及期間提交其認為必要或適當以保護其或受賠方利益且不損害受賠方利益的任何動議、答辯或其他訴狀。

(D)如果賠償方承認其責任,則其有權並有義務以自己的全部費用和費用努力為第三方索賠辯護。補償方應完全控制該抗辯和訴訟程序,包括任何妥協或和解,除非該妥協或和解 包括被補償方支付任何金額(由於賠償可扣除或其他原因)、履行任何義務或限制其任何權利或利益,在此情況下,該和解或妥協在未經被補償方同意的情況下無效,不得無條件、扣留或拖延。如果賠償方提出要求,被賠償方同意就其選擇提出異議的任何第三方索賠進行合作 ,其費用應包括在本合同項下的賠償方賠償義務所涵蓋的損失中。受補償方可以參與但不能自費控制根據第11.7節由補償方控制的任何第三方索賠的任何抗辯或和解。未經被補償方書面同意,補償方不得(I)就任何不包括受補償方無條件書面免除其所有責任的第三方索賠或同意作出任何判決的索賠或同意達成和解,或(Ii)就任何可能對受補償方造成重大不利影響(賠償範圍內的金錢損害除外)的第三方索賠或同意作出任何判決達成和解。

(E)如果賠償方不承認其責任(如果未能及時作出迴應,將被視為已承擔責任)或承認其責任但未努力起訴或解決第三方索賠,則受補償方有權在和解或最終裁定之前的任何時間承認其責任並承擔第三方索賠的抗辯責任,費用由補償方承擔,受補償方律師S的選擇。如果賠償方尚未承認其對第三方索賠的責任,則受賠償方應就任何擬議的和解向賠償方發出書面通知,並且在收到該通知後十(Br)天內,賠償方有權選擇(I)以書面形式承認其對第三方索賠的責任,以及(Ii)如果承認責任,則根據其合理判斷拒絕擬議的和解。

(F)如果索賠不是基於第三方索賠,賠償方應自收到索賠通知之日起三十(30)天內(I)補救被投訴的損失,(Ii)承認其對此類損失的責任,或(Iii)對此類損失的索賠提出異議。如果補償方未在三十(30)天內通知受補償方,

G-36


目錄表

賠償損失或對此類損失的索賠有爭議的,則賠償方應被視為不對此類損失的索賠提出異議。

第11.8節生存。

(A)(I)賣方根據第10.3(H)節(第5.4節和賣方基本陳述除外)在成交時提交的第V條和證書中的賣方陳述和保證,以及(Ii)在成交前履行的賣方契諾和協議,在每種情況下,均應在成交後十二(12)個月內有效。第5.4節中的陳述和保證以及第十三條中的税收契約在任何情況下均應有效,直至適用於其所涵蓋項目的訴訟時效到期,外加六十(60)天。買方和賣方的陳述、保證、契諾和協議基本陳述(第5.4節中的陳述和保證以及第十三條中的税收契約除外)應不受時間限制地有效。

(B)除第11.8(A)節所述和第11.8(C)節所述外,本協議的其餘部分在無時間限制的情況下繼續有效。陳述、保證、契諾和協議在到期之日後不再具有效力和效力;但根據本協議就此類陳述、保證、契諾或協議提出的任何善意索賠不得在其到期日之前終止。

(C)第11.2(A)節和第11.3(A)節中的賠償應於各自受賠償的代表、擔保、契諾或協議的終止日期 終止,但在每種情況下,在終止日期或之前向賠償方提交具體的書面賠償要求的事項除外。保留債務的賠償(第11.3(C)節、第11.3(D)節和第11.3(G)節所述除外)應在關閉之日起兩年內繼續有效。第11.3(C)節和第11.3(D)節中的賠償應在適用於其所涵蓋項目的訴訟時效截止後外加六十(60)天內繼續有效。第11.2(B)節和第11.3(G)節中的 賠償在關閉期間繼續有效,沒有時間限制。每項保留債務在適用的存活期屆滿後應成為第11.2節規定的承擔義務的一部分;但儘管有上述規定,在任何情況下,第11.3(C)節或第11.3(G)節規定的保留義務或與該等事項相關的任何損失均不得成為 承擔義務的一部分。

第11.9節放棄撤銷權。除與行使再轉讓選擇權有關的任何權利外,買賣雙方承認,在交易完成後,支付本協議條款所限制的款項,應足以補償違反本協議所包含的任何陳述、擔保、契諾或協議的行為,或與本協議預期進行的交易相關或相關的任何其他索賠。由於高級擔保定期貸款協議所擔保的款項(如 適用)的支付將是足夠的補償,在交易完成後,買賣雙方放棄解除本協議或本協議擬進行的任何交易的任何權利,但受與行使 再轉讓選擇權相關的任何權利的限制。

第11.10節非補償性損害賠償。受補償方無權向補償方或其關聯方追回因本協議或本協議擬進行的交易而產生或與之相關的任何形式的利潤損失的任何間接、特殊、附帶、後果性、懲罰性、懲罰性、遠程或投機性的損害賠償或損害,除非此類第三方遭受此類損害,損害賠償(包括辯護費用和因防範此類損害而產生的合理律師費)不應被本條款下的追償排除在外。

第11.11節保險。任何買方集團或賣方集團根據本協議有權獲得賠償的任何損失的金額,或與

G-37


目錄表

根據任何第三方保險安排,本協議計劃進行的交易應扣除任何此類受賠方實際收到的任何相應保險收益。

第11.12節埃克森美孚保險。

(A)埃克森美孚及其前身和附屬公司可能有或曾經有涵蓋其利益的各種保單(埃克森美孚保單)。

(B)買方同意:

(I)埃克森美孚的保單不向買方提供保險,包括由安康保險公司或石油意外傷害公司(被俘人員)投保或再投保的任何保單;

(Ii)從成交之日起和成交後,買方承擔為資產投保和維持保險的所有責任,並在適用的情況下更換俘虜;以及

(Iii)買方應賠償和保護賣方及其附屬公司(包括俘虜),使其免受在交易結束後針對任何埃克森美孚保單提出的任何索賠,包括與此相關的所有成本和支出(包括律師費)。

(C)即使本協議有任何相反的規定,在交易結束後的六(6)年內,買方應保留一份或多份責任範圍總計不低於1億美元(100,000,000.00美元)的資產級別保險單,該保險單應:(1)將賣方及其附屬公司作為額外的 承保人承保本協議項下產生或承擔的責任;以及(2)對於所有其他保單(包括任何免賠額或自我保險保留)是主要的;但第11.12(C)款不適用於買方S的一般公司保險單。雙方還同意,在買方承擔責任的範圍內,買方及其承保人(S)應放棄對賣方及其關聯公司的所有代位權和/或分攤權。

第11.13節政府間的聯繫。在BOEM通知買方或賣方任何必要的封堵、補充或其他綁定要求後六十(60)天內,買方應在BOEM或任何其他適用的政府機構批准的資產適用轉讓後六十(60)天內,將此類債券或其他財務擔保張貼在適用的政府當局處,以批准此類轉讓。自交易結束起至該等債券或其他財務擔保向適用的政府當局公佈為止的這段時間內,買方同意將賣方指定為買方S保險單上的額外被保險人。

第11.14節Popco和PPC公司事項的變更。除非本第11.14條另有規定,買方應在實際可行的情況下,在任何情況下,在不遲於成交後九十(90)天內,就Popco和PPC各自獲得:

(A)更新Popco和PPC各自的股東登記冊,證明轉讓的股份已從賣方轉讓給買方;

(B)Popco和PPC各有一次股東大會,會上:

(I)將更改Popco的名稱,並修改Popco的組織章程,以包括這種名稱更改;以及

(Ii)Popco和PPC的註冊地址將會更改;

(C)加利福尼亞州和特拉華州保存的記錄已更新,以證明:

(I)買方是Popco和PPC全部已發行股本的唯一股東;

G-38


目錄表

(Ii)Popco和PPC的現任董事、公司祕書和核數師的辭職以及買方提名的Popco和PPC的董事、公司祕書和核數師的任命已登記;以及

(3)Popco的名稱以及Popco和PPC的註冊地址已更改為買方指定的地址;

(D)Popco、PPC、買方或其關聯公司:

(I)使用或主張使用賣方集團名稱或商標或使用或組成賣方集團名稱或商標的任何材料的任何權利;或

(Ii)顯示自己是賣方或其關聯公司的一部分,或以任何方式與賣方或其關聯公司聯繫或關聯;以及

(E)自費取消Popco和PPC的品牌,方法是:

(i)POPCO和PPC均應立即(且無論如何應在截止日期後一百二十(120)天內) 履行所有法律、監管和行政手續,以記錄POPCO’和PPC’的公司、貿易、公司、虛構名稱和所有其他業務名稱的變更並使其生效,並停止使用包含或引用POPCO的任何域名或URL ,賣方或其關聯公司的名稱或商標;但為免生疑問,本第11.14條中的任何內容均不得禁止或限制PPC使用“太平洋管道公司”的名稱;

(f)在截止日期後的一百二十(120)天內,從POPCO和PPC的所有設施、標誌和其他與賣方或其關聯公司有關的項目中刪除POPCO、任何與901/903管道相關的前身、或賣方或其關聯公司的所有名稱和引用;以及

(g)POPCO和PPC均停止使用任何文具、發票、表格、印章、標識或其他類似物品 ,這些物品顯示或提及POPCO、901/903管道、賣方或賣方關聯公司的任何利益前身。’

第11.15節使用限制。如果任何資產包括已用於石油、天然氣或其他礦產作業或運輸或任何工業或商業用途的不動產的簡單權益,則明確禁止 受影響土地或其任何部分的以下用途:

(a)任何 “住宅建設、開發、使用或目的,應被解釋為,但不限於,意味着幷包括禁止將其用於單户或多户住宅、兒童、老年人或體弱者的住宅、教堂和禮拜場所、學校、託兒所和其他學前設施、護理或療養院、醫院、診所或其他醫療設施、日託設施、遊樂場”,休閒公園、酒店、汽車旅館、 住宿加早餐旅館、公園以及除上述之外的其他“住宅用地限制,”以及適用於該物業的任何及所有建築、分區和土地使用條例、法律、法規和 市政或其他政府機構的限制中規定或描述的其他住宅用地限制;

(b)在生效時間有效的任何適用市、縣或州分區法中規定的任何住宅區、地區或分類下構成 許可用途的任何目的,

(c)任何農業用途;

(d)建造或安裝任何地下室、停車場或其他地下區域;或

(E)作灌溉或飲用用途的任何額外水井。

第11.16節工程控制。買方同意根據最佳實踐或環境部的要求採用和使用行業可用的所有工程和相關 技術援助

G-39


目錄表

保護人員健康和安全的法律,買方將使用並實施工程控制,以防止含有污染物的蒸汽和/或液體遷移到任何 建築物、地下設施/空間和/或雨水保留/滯留池,包括但不限於蒸汽安裝系統、蒸汽屏障,密封的集水坑和雨水池襯墊,由在該州獲得執照並在該領域具有豐富經驗的專業 工程師確定為必要。買方應按照環境法的要求,採取措施將建築物內的人員與已識別的污染物隔離,以保護人員/ 公眾的健康。

第11.17條與土地有關的契約。本協議第11.15節和第11.16節中包含的契諾應是與土地一起生效的契諾,應在地契和轉讓中列出並記錄在不動產記錄中,並對買方及其 繼承人和受讓人具有約束力。

第11.18節以賣方為受益人的財務擔保。

(A)成交後及成交後,賣方有權根據本協議、抵押品文件或其他條款強制執行買方根據本協議、抵押品文件或其他方式提供的任何擔保權益或信貸支持,以保護其在支付購買價款方面的利益和再轉讓選擇權的可行性,並確保賣方S遵守成交後的義務,包括為本協議項下的罰金提供資金。

(B)賣方行使最終母公司擔保或任何抵押品文件項下的權利,應補充而非取代賣方根據法律或衡平法可能就買方S未能履行本協議所規定的責任而享有的任何其他權利和補救,包括但不限於賣方行使P&A財務擔保的權利。

(C) 在第11.18(D)和(E)節的約束下,在買方實現重啟生產之時或之前,買方應向賣方提供實質上以附件H形式的履約保證金,金額為3.5億美元(350,000,000.00美元)(處罰金額),以賣方為唯一受益人,作為第11.1(B)節規定的買方S義務的擔保(P&A財務擔保);然而,前提是如果買方已採取商業上合理的努力,以附件H的形式向附表11.18所列金融機構尋求P&A財務擔保,而該等金融機構不會接受附件H,則買方應以賣方可接受的形式向賣方提供履約保函。P&A金融證券應由賣方可接受的金融機構發行。

(I)在發生下列任何情況時,在事先通知買方至少十(10)個工作日後,賣方 可在不損害賣方S在本協議或最終母公司擔保下的其他權利或補救措施的情況下,全部或部分動用P&A財務擔保(但任何此類P&A財務擔保的提取將不會免除或解除(1)買方在本協議項下的義務或(2)買方S在最終母公司擔保下的義務):

1)賣方被要求以任何方式履行第11.1(B)條規定的義務,無論是根據政府機構或監管機構發佈的命令或指令或其他方式;或

2)買方拖欠第11.1(B)條規定的任何 義務,而賣方已選擇履行買方的任何或所有此類義務(然而,前提是本合同中的任何規定均不得解釋為對賣方施加履行義務的義務)。

(Ii)在埃克森美孚向買方發出通知後四十五(45)日內,如果P&A金融證券提供商變得不被賣方接受,或其發行人評級被標準普爾S降至A以下,展望穩定,或其發行人評級被穆迪S降至A2以下,展望穩定,買方將用另一種與金融機構所附表格H實質上類似的證券取代P&A金融證券。

G-40


目錄表

埃克森美孚可以接受,(替代P&A金融安全)。如果買方已採取商業上合理的努力,利用附表11.18中規定的附件H向金融機構尋求替代P&A財務擔保,且沒有此類金融機構接受附件H,則買方應以賣方可接受的形式向賣方提供履約保證書。在買方S及時履行提供替代P&A金融擔保的義務後,賣方:(1)在買方和替代金融機構向賣方提供此類替代P&A金融擔保後十五(15)天內接受該替代P&A金融擔保;(2)將P&A金融擔保工具發放並退還買方註銷。

(D)根據第11.18(E)條的規定,在2026年1月1日之後的任何時間,但不超過每隔三十(Br)六(36)個月一次,買方和賣方均有權要求對當時尚未完成的封堵和放棄義務以及可能調整的罰金金額進行復審(每次複審均為重新確定複核)。儘管有前述規定或與此有任何相反規定,(I)在第一次重新確定審查時,賣方有權要求,如果被請求,買方應提供不少於5億美元(500,000,000.00美元)的調整後處罰金額(定義如下)的處罰金額,以及(Ii)賣方有權在資產或買方的S操作發生以下情況時要求進行重新確定審查:(A)構成重大違反環境法的行為,或(B)構成需要向政府當局報告、調查、監測、清除、清理, 環境法規定的補救、恢復、修復或糾正。請求重新確定複審的締約方必須向另一方提交每次重新確定複審的書面請求,每次重新確定複審應在雙方都方便的時間和地點進行,但無論如何,不得遲於非請求方S收到此類書面通知後九十(90)天進行。在重新確定審查中,當事各方應真誠地 根據當時對費用和開支的當前估計數,嘗試商定應增加還是減少罰金,以履行在重新確定審查時仍未完成的封堵和放棄義務。如果雙方當事人不能在重新確定審查後十五(15)天內就罰金的任何調整達成協議,任何一方都可以將爭議中的剩餘問題提交國家認可的、在執行海上封堵、廢棄和退役作業方面經驗豐富且買賣雙方都同意的獨立工程公司進行審查和最終確定,或者如果雙方不能達成一致,則由美國仲裁協會(該公司,仲裁機構)選定。裁判應作為有限的專家,確定各方重新確定審查中的爭議內容以及由此產生的對處罰金額的調整(如果有的話) (不得判給任何一方損害賠償或評估任何費用或罰款)。裁判S的裁決應在提交爭議事項後十五(15)天內作出,併為終局裁決,對當事人沒有上訴權。賣方和買方應各自承擔(I)各自的法律費用和與訴訟程序相關的其他費用,以及(Ii)裁判費用、成本和開支的一半(除非重新確定審查是由於本(D)款第二句中的條件而產生的,在這種情況下應由買方承擔S的費用)。

(E)在以下日期之後的三十(30)天或之前,即:(I)雙方就每次重新確定審查時提出的對處罰金額的調整達成最終協議之日,或(Ii)根據第11.18(D)節解決關於處罰金額調整的任何爭議之日,(X)如果調整導致新的處罰金額(調整後的處罰金額)少於緊接在重新確定審查之前的處罰金額(未調整的處罰金額),賣方應執行釋放當時現行的處罰金額,金額等於未調整的處罰金額減去調整後的處罰金額之間的差額,或(Y)如果對處罰金額的調整導致調整後的處罰金額大於未調整的處罰金額,則買方應將當時的處罰金額增加 ,金額等於調整後的處罰金額減去調整後的處罰金額之間的差額。雙方應在必要時執行對P&A財務擔保的任何削減附加條款或修正案,以根據雙方最終協議或裁判S的裁決(視情況適用)調整罰金金額。

G-41


目錄表

(F)如果買方因任何原因未能及時獲得第11.18(C)條規定的罰金金額或第11.18(E)條規定的調整後罰金金額,賣方有權要求買方以信用證的形式提供替代的P&A財務擔保或補充P&A財務擔保,信用證的形式與附件T基本相似,由摩根大通銀行或另一家賣方可接受的具有類似聲譽的銀行出具。在 買方不能提供第11.18(F)節所述的信用證的金額,連同第11.18(C)條或第11.18(E)條所要求的任何保證金, 等於或超過第11.18(C)條所要求的罰金金額或第11.18(E)條所要求的經調整罰金金額,則在這種情況下,買方應自確定其無法獲得所需金額的信用證之日起三十六(36)個月內,根據賣方可接受的託管協議和賣方可接受的付款時間表,將所需金額支付到遺棄託管賬户,直至買方根據本協議提供的所有P&A財務擔保的總金額等於當時所需的罰金金額或調整後的罰金金額(視情況而定)。

(G)如果在實現重啟生產後,(I)BOEM或任何其他政府機構要求買方為BOEM或任何其他適用政府機構批准的所有或任何資產發佈 第11.13節規定的補充債券,(Ii)此類補充債券包括封堵和放棄義務, (Iii)買方滿足此類政府機構對S的要求,並按照第11.18(C)條的規定從合格擔保人處發佈此類補充債券,以及(Iv)賣方被列為此類補充債券的共同債權人。然後,雙方應酌情在美元對美元的基礎上,將罰金或調整後的罰金減去此類補充債券的金額。

(H)本第11.18節的規定(I)對買方的所有繼承人和受讓人具有約束力,包括(Br)任何資產和(Ii)與資產一起運行的契諾。為免生疑問,如果買方出售、轉讓或以其他方式轉讓給受讓人的資產少於全部,受讓人應被要求(A)滿足高級擔保定期貸款協議和抵押品文件(範圍且僅限於此類轉讓發生在實際付款日期之前)和(B)以賣方可合理接受的形式和方式獲得最終母公司擔保和財務擔保,如賣方就如此出售、轉讓或以其他方式轉讓的資產所規定的那樣。此類轉讓不應免除買方S就其保留的任何資產維護高級擔保定期貸款協議和抵押品文件、其最終母公司擔保和P&A財務擔保的義務。

第11.19節税務處理。除非適用法律另有要求,否則雙方應將根據xi條款支付的任何賠償金視為對美國聯邦和適用的州所得税目的購買價格的調整。

G-42


目錄表

第十二條

某些附加協議

第12.1節結賬後結算書。

(A)在成交日期後,賣方應在合理可行範圍內儘快,但在任何情況下不得超過成交日期後一百五十(150)天 ,賣方應根據本協議誠意編制最終結算書(最終結算書),並根據第3.2節和第3.3節向買方提交最終結算書,闡明對採購價格的最終調整 。決賽。和解聲明還將包括任何必要的調整,因為賣方根據本協議第4.3節選擇嘗試修復所有權缺陷或根據本協議第4.10節補救 環境缺陷。買方應在合理可行的範圍內儘快,但無論如何在收到最終和解聲明後三十(30)天內,向賣方退還一份書面報告 ,其中包含對最終和解聲明的任何擬議更改或爭議項目,以及對任何此類更改或爭議項目及其原因的解釋(爭議通知)。買方S未能在該日期前向賣方提交爭議通知,詳細説明對最終和解聲明的擬議更改或爭議項目,應視為買方接受賣方提交的最終和解聲明,賣方S 應以爭議通知中未涉及的對最終和解聲明中所有此類調整的裁決為準。雙方應承諾不遲於截止日期(目標結算日期)後二百一十(Br)天就最終和解聲明達成一致。如果最終結算書中規定的對採購價格的最終調整在目標結算日期之前由買賣雙方達成一致,或被視為根據前述約定或根據第12.1(B)條確定,則最終結算書應為最終結算書,並對雙方具有約束力。根據本 第12.1(A)條支付或轉賬的所有款項均應以美元電匯到有關各方書面指定的賬户。

(B)如果賣方和買方未能在目標和解日期後九十(90)天內就最終和解聲明達成協議,任何一方均可根據第 17.5條將剩餘問題提交爭議解決。

第12.2節收入和貸項。根據第2.4節和以下句子,在雙方就最終和解聲明達成協議(或視為協議)後,如果(I)任何一方收到屬於另一方的款項,包括生產收益,則應在收到此類金額的月份結束後三十(30)個工作日內將該金額支付給適當的一方;(Ii)任何一方支付屬於本協議另一方義務的財產費用 ,則該另一方應:在收到適用發票和此類發票的付款證明的當月結束後三十(30)個工作日內,向支付此類財產費用的一方進行補償,(Iii)一方收到另一方所欠費用或義務的發票,收到發票的一方應立即將該發票轉發給有義務支付的一方,並且 (Iv)一方收到發票或其他義務證據,這在一定程度上是買賣雙方的義務,則雙方應相互協商。並應及時向權利人支付其應承擔的債務。儘管本合同有任何相反規定,但從成交之日起150天起及之後,賣方不應就生效前的財產費用承擔任何責任或義務。

第12.3節記錄;保留。

(A)成交後六十(60)天內,賣方將向買方提供與資產(記錄)有關的書籍、檔案、記錄、地圖和數據的副本,費用由買方S承擔並按要求提供,包括賣方S的非專有所有權記錄(包括外部準備的所有權摘要、所有權意見和所有權報告以及所有權治療文件)、現有合同、函件和賣方擁有的所有相關事項(但不包括公司、財務、税務和一般事務

G-43


目錄表

會計記錄、內部標題報告或分析、所有內部管理系統、計劃、政策、標準和程序,包括但不限於任何健康、安全和環境管理系統、計劃、政策、標準和程序、任何受律師-委託人或其他特權約束的文件,以及任何文件、數據或其他信息,其中披露受到與第三方協議的限制)。買方必須在關閉前告知賣方其要求訪問哪些此類文件、記錄、生產記錄、環境記錄以及工程數據和報告,其中可能不包括任何已排除的 記錄。對於附表12.3(A)中列出的與資產相關的任何地震數據,賣方應向買方授予任何賣方專有地震數據的許可證。賣方不得提供此類第三方地震數據的副本 ,除非買方在交易完成時或之前向賣方S證明買方已從該第三方地震數據所有人那裏獲得了適當的許可證。就本協議的所有目的而言,記錄應被視為資產的一部分幷包括在資產中;然而,前提是,硬拷貝文件的副本應按買方S的成本和費用提供,不應被視為採購價格的一部分。

(B)買方將在交易結束後七(7)年內(I)保留記錄,(Ii)允許賣方、其關聯公司及其高級管理人員、員工和代表在正常營業時間內訪問記錄(如果賣方未保留正本或副本),以供審查和複製,費用由賣方承擔。(Iii)在正常營業時間內,允許賣方、其關聯公司及其高級管理人員、員工和代表訪問。根據第11.3節提出的任何賠償要求,在結案後收到或製作的材料供審查和複製,費用由賣方S承擔。

(C)對於租約,在買方要求和適用法律或法規要求的範圍內,賣方將簽署並向買方提交交付給買方的記錄副本清單(對於聯邦 法規要求的但不可用的記錄,有遺漏註明和解釋)。買方將在清單上簽字,並根據適用的規定將其提交給BOEM或BSEE。

第12.4節錄音。在實際可行的情況下,但不遲於交易完成後六十(60)天,買方應自費將轉讓記錄在適當的縣,並向賣方提供記錄轉讓的副本。買方應負責記錄和歸檔與向其轉移資產相關的文件,以及與此相關的所有成本和費用,包括根據適用法律的要求向適當的聯邦、州和地方政府當局提交轉讓文件,或確保此類文件的有效性和可執行性。賣方應被授權按適用法律的要求向適當的聯邦、州和地方政府機構提交適用的抵押品文件,或確保該文件以及根據該文件授予的留置權和擔保權益的有效性和可執行性,費用由買方承擔。在記錄或備案後,買方應儘快向賣方提供所有所需備案的所有記錄數據和證據 ,包括(涉及任何離岸種植面積的租賃)向適當州縣提交的備案。買方還應負責獲得適用於本協議項下擬進行的交易的慣例成交後協議以及與之相關的所有成本和費用。

第12.5節經營權事項,申請 批准。儘管本協議中包含任何相反的規定,但在交易文件條款的約束下,所有適用的現有合同和時間表以及所有適用的法律,在成交後和成交後:

(A)在賣方是溢油財務責任(OSFR)規定的任何資產的運營者或指定申請人的範圍內,各方應指定並投票指定買方為該資產的運營者,並在適用的情況下指定該資產的指定申請人,以記錄所有權和/或經營權權益,如適用;和

G-44


目錄表

(B)買賣雙方應不遲於成交後三十(30)天內完成交易,費用由買方S承擔:

(I)執行、確認(必要時)並在適用情況下交換任何必要的申請,以將資產所受的、賣方已同意根據本協議轉讓的任何可轉讓許可轉讓給買方;

(Ii)向所有適用的政府當局和第三方提交與買方S承擔業務或轉移資產有關的所有適當的表格、聲明、經營權轉讓和擔保(或其他授權擔保形式);以及

(Iii)準備、簽署並提交適用的運營協議所要求的運營商通知和第三方選票的適當變更。

各方還同意採取有管轄權的政府當局要求其採取的所有其他行動,以獲得與本次交易有關的所有必要的監管批准,並利用其商業上合理的努力,使任何需要政府批准的轉讓文件無條件獲得該等當局的批准,以使 買方被確認為資產的所有者和經營者。雙方同意一旦獲得本第12.5條所述文件的批准副本,即向另一方提供這些文件。

第12.6節進一步合作。成交後,賣方和買方同意採取此類進一步行動,並簽署、確認和交付對實現本協議或根據本協議交付的任何文件的目的合理必要或有用的所有此類進一步文件。

G-45


目錄表

第十三條

税費

第13.1節從價税和財產税的分攤。與發生生效時間的納税期間有關的所有財產税應按賣方和買方之間的生效時間分攤。雙方 將根據上一納税期間評估和支付的財產税,通過估算髮生生效時間的納税期間應繳納的財產税,最終結清所有財產税。此類財產税的結算應作為雙方最終和解聲明的一部分。如果在成交前尚未繳納物業税,買方應繳納物業税,並應根據第3.3(E)節的規定為賣方抵免S部分的物業税。如果房產税在成交前已繳納,賣方應抵免買方S第3.2(C)節規定的房產税部分。買方應負責在生效時間之後的期間或部分時間內適用於資產的所有後續 物業税和利息。

第13.2節銷售税和轉讓税。購買價格不包括與根據本協議出售資產有關的任何銷售、使用、轉讓或其他類似税費(轉讓税)。如果評估了任何轉讓税,買方應獨自負責支付該等税款。買方應負責根據本協議對資產轉讓徵收的任何適用的轉讓、轉讓和記錄費用,以及房地產轉讓印花税或税費。如果賣方被要求支付任何此類税款,則買方應向賣方退還此類金額。與資產有關的任何銷售税、使用税、轉讓税或其他類似税項(轉讓税除外)應在賣方和買方之間的有效時間內根據該時間的臨時結賬進行分攤。

第13.3節服務税和生產税。賣方應承擔並支付在生效時間前可歸因於資產生產的所有離境税。買方應在生效日期及之後承擔並支付資產生產的所有此類分期税。如果截止日期在生效時間之後,賣方應代為扣繳和支付在生效時間和成交日期之間資產生產的所有此類離境税,任何此類付款的金額應根據第12.1條作為對 收購價的結賬調整退還給賣方。如果任何一方支付另一方在本協議項下所欠的分期税,在收到付款證據後,未付款的一方應立即向付款方償還其按比例分攤的此類税款。

第13.4節合作。每一方應向另一方提供另一方為履行報告義務(包括準備各自的京東方表格100-B)、準備納税申報單和迴應任何徵税管轄區的任何審計而可能需要的合理信息。每一方應配合對方提出的與徵税爭議有關的所有合理要求。儘管本協議有任何相反規定,任何一方均不需要在任何時候向另一方披露任何納税申報單或其他機密税務信息。如果買方收到因生效時間或生效時間之前結束的任何税期所產生或歸因於的任何税款的退款,買方應向賣方支付相當於該退税的 金額,該金額應在合理可行的情況下儘快到期並支付,在任何情況下,應在買方S收到該退税後五(5)個工作日內支付。買方應應賣方的要求,向賣方提供賣方合理要求的信息,以核實根據本條款計算的任何退款金額。

第13.5節同類交換。每一方均同意另一方S將其在本協議項下的權利和義務轉讓給其聯屬公司或其合格中介機構和/或其交易所住宿所有權人,並根據與達成 同類交易所交易相關的有條件的兑換住宿安排的條款。然而,賣方和買方承認並同意,根據與達成同類交換交易相關的合格交換安排的條款,將本協議轉讓給其關聯方或合格中間人和/或交換容納權人,並不解除任何一方在本協議項下對另一方的任何責任和義務。如果請求,請執行以下操作:

G-46


目錄表

另一方同意(在合理範圍內)與另一方合作,嘗試將交易安排為同類交換交易。如果發生類似的交換交易,雙方認識到需要提交IRS表8824,即類似的交換,雙方同意提交此類表格,並將在必要的情況下與另一方在提交該表格時充分合作。

第13.6條國税局表格8594。雙方將協商併合作編制和提交各自的IRS Form 8594,即第1060條下的資產收購聲明,以反映對商定的資產價值分配的一致報告。

G-47


目錄表

第十四條

卸棄及豁免

第14.1節資產狀況。買方承認並同意,在符合第四條、轉讓和契據中可抗辯所有權的特別保證以及買方在賣方違反第五條(受xi條款限制)的任何陳述或保證時享有的權利的情況下,買方應按現狀收購資產(包括根據第四條發出缺陷通知的資產),並應承擔資產可能含有廢物(無論是有毒、危險、極端危險或其他)或其他不利物理條件的所有風險,包括存在未知的廢棄油井、泵、坑、買方S可能未披露的管道或其他廢物或泄漏場所的環評。成交發生時,但受轉讓和契據中可抗辯所有權的特別保證的約束,以及賣方違反第五條(受xi條款限制)所包含的任何陳述或保證時買方S的權利,如果適用,與該 條件相關的所有責任和責任,無論是已知的還是未知的、固定的或有的,都應從賣方轉移到買方,而不向賣方追索。在不限制前述規定的情況下,但受xi條款的約束,轉讓和契據中可抗辯的所有權的特別擔保,以及買方S在賣方違反其在第五條所包含的陳述或擔保時的權利(受xi條款的限制),如果適用,自 成交時有效,買方放棄向賣方追償的權利,並永遠免除和免除賣方集團在 之前可能產生或已經發生的任何和所有損失,無論是直接或間接的、已知或未知的、可預見的或不可預見的, 由於資產的環境或其他實物狀況或以任何方式與資產的環境或其他實物狀況有關,或由於賣方、買方或任何其他各方違反任何適用的租約、合同或其他文書(但僅限於與物業的環境或實物狀況有關)或任何現有或未來的任何適用的環境法、法規、命令或任何具有管轄權的政府當局的其他指令(包括但不限於所有環境法)的生效時間或之後。買方知悉,該等資產已用於勘探、開發、加工、運輸、儲存及生產石油及天然氣及其他化學品,而位於租約所涵蓋的資產及土地(或彙集或相關的土地)之上、之下或產生的石油、採出水、廢物或其他材料可能會對該等資產及土地造成影響。資產中包含的設備和場所可能 含有石棉、有害物質或規範。Norm可將自身作為秤或以其他形式附着在油井、材料和設備的內部。位於租約或土地集合或相關土地上的油井、材料和設備可能含有標準和其他廢物或危險物質,含有標準的材料和其他廢物可能已被掩埋、與土壤接觸或以其他方式處置在租約或土地集合或相關土地覆蓋的土地上或之下。可能需要特別程序來補救、移走、運輸或處置資產中的廢物、石棉、危險物質和規範。

G-48


目錄表

第14.2節賣方的其他免責聲明。

(a) EXCEPT AS OTHERWISE SPECIFICALLY PROVIDED FOR IN Section 4.2(b) AND IN ARTICLE V OF THIS AGREEMENT OR IN THE SPECIAL WARRANTY OF DEFENSIBLE TITLE IN THE ASSIGNMENT AND DEED, PURCHASER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT SELLER EXPRESSLY DISCLAIMS AND NEGATES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY, EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED, AS TO (A) TITLE TO ANY OF THE ASSETS, (B) THE CONTENTS, CHARACTER OR NATURE OF ANY REPORT OF ANY PETROLEUM ENGINEERING CONSULTANT, OR ANY ENGINEERING, GEOLOGICAL OR SEISMIC DATA OR INTERPRETATION, RELATING TO THE ASSETS, (C) THE QUANTITY, QUALITY OR RECOVERABILITY OF HYDROCARBONS IN OR FROM THE ASSETS, (D) ANY ESTIMATES OF THE VALUE OF THE ASSETS OR FUTURE REVENUES GENERATED BY THE ASSETS, (E) THE ABILITY TO PRODUCE HYDROCARBONS FROM THE ASSETS, (F) THE MAINTENANCE, REPAIR, CONDITION, QUALITY, SUITABILITY, DESIGN OR MARKETABILITY OF THE ASSETS, (G) THE CONTENT, CHARACTER OR NATURE OF ANY INFORMATION MEMORANDUM, REPORTS, BROCHURES, CHARTS OR STATEMENTS PREPARED BY SELLER OR THIRD PARTIES WITH RESPECT TO THE ASSETS, (H) ANY OTHER MATERIALS OR INFORMATION THAT MAY HAVE BEEN MADE AVAILABLE TO PURCHASER OR ITS AFFILIATES, OR ITS OR THEIR EMPLOYEES, AGENTS, CONSULTANTS, REPRESENTATIVES OR ADVISORS IN CONNECTION WITH THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED BY THIS AGREEMENT OR ANY DISCUSSION OR PRESENTATION RELATING THERETO AND (I) ANY IMPLIED OR EXPRESS WARRANTY OF FREEDOM FROM PATENT OR TRADEMARK INFRINGEMENT. EXCEPT AS AND TO THE LIMITED EXTENT EXPRESSLY REPRESENTED OTHERWISE IN Section 4.2(b) AND IN ARTICLE V OF THIS AGREEMENT OR IN THE SPECIAL WARRANTY OF DEFENSIBLE TITLE IN THE ASSIGNMENT AND DEED, SELLER FURTHER DISCLAIMS ANY REPRESENTATION OR WARRANTY, EXPRESS, STATUTORY OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, FREEDOM FROM LATENT VICES OR DEFECTS, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR CONFORMITY TO MODELS OR SAMPLES OF MATERIALS OF ANY OF THE ASSETS, RIGHTS OF A PURCHASER UNDER APPROPRIATE STATUTES TO CLAIM DIMINUTION OF CONSIDERATION OR RETURN OF THE PURCHASE PRICE, OR RIGHTS OF A PURCHASER UNDER DECEPTIVE TRADE PRACTICE STATUTES, CONSUMER PROTECTION STATUTES OR OTHER SIMILAR STATUTES, IT BEING EXPRESSLY UNDERSTOOD AND AGREED BY THE PARTIES THAT, WITHOUT LIMITATION OF THE PROVISIONS OF THIS AGREEMENT OR ANY TRANSACTION DOCUMENT, PURCHASER SHALL BE DEEMED TO BE OBTAINING THE ASSETS IN THEIR PRESENT STATUS, CONDITION AND STATE OF REPAIR, “AS IS” AND “WHERE IS” WITH ALL FAULTS OR DEFECTS (KNOWN OR UNKNOWN, LATENT, DISCOVERABLE OR UNDISCOVERABLE), AND THAT PURCHASER HAS MADE OR CAUSED TO BE MADE SUCH INSPECTIONS AS PURCHASER DEEMS APPROPRIATE.

(b)在不限制 第14.1條和第14.2(a)條的一般性的情況下,除非本協議第4.2(b)條規定的可抗辯所有權的特殊保證中有明確規定,且不限制 買方在第Xi條下的權利、轉讓和契約中的可抗辯所有權的特殊保證或關於違反第五條中賣方陳述和保證的行為、買方的補救措施,賣方的這些 否定和聲明以及買方的這些棄權和免責與以下內容有關:’

(i)任何適用法律下的所有權、 所有權、和平佔有、驅逐或非聲明的特許權;

G-49


目錄表

(ii)除非本協議另有規定,否則採購價格或調整後採購價格的退回或降低;

(iii)與本協議、任何或所有部分資產或任何資產從屬的任何協議相關的成本、費用、負債、狀態、收入、 收入或經濟價值、持續生產力或財務可行性、與本協議、任何或所有部分資產或任何資產從屬的任何協議相關的會計、經濟或財務數據或權利或義務(包括聯邦、州或税收或其他後果 );

(iv)複製、傳輸或使用任何電子數據的成本、費用或能力;

(v)任何或所有部分資產或任何其他油井、單元或財產的經營;

(vi)對買方預期用途或目的、任何其他特定用途或目的或普通用途的適用性; 適銷性;或與材料模型或樣品的一致性;’

(vii)不受因存在或不存在任何已知或未知的、明顯的、專利的、潛在的、隱藏的或以其他方式存在或不存在的缺陷或瑕疵而造成的價值差異的影響;

(8)與任何或所有資產有關的地理、地質或地球物理特徵,包括勘探或碳氫化合物儲量的存在、質量、數量或可採收率;和

(Ix)買方S為此採取的補救措施、封堵和廢棄或任何調查、研究、評估、修理、清理、退役、排毒、補救、拆除、運輸或處置(包括任何此類材料、任何廢物處置或碳氫化合物設施或資產或其他油井、土地或財產的任何或全部部分)或保護環境或人類健康或 安全的成本、要求或需要。

第14.3條放棄消費者權益。作為同意 簽訂本協議的部分代價,雙方均可以且確實明確放棄適用於本協議或擬進行的交易的任何適用的不公平貿易做法和消費者保護法的條款(如果有),包括但不限於《加州不公平行為法》、《德克薩斯州欺騙性貿易做法-消費者保護法》、《德克薩斯州商業和商業法典》第17.41條及以下條款(以及賦予消費者特殊權利和保護的任何類似法律) ,雙方可放棄適用於本協議或擬進行的交易的條款。當事人無意、也不應放棄法律禁止放棄的任何適用的條款。

G-50


目錄表

第十五條

終止

第15.1節終止權。本協議和本協議中預期的交易可在交易結束前的任何時間終止:

(A)由雙方達成書面協議;

(B)通過買方向賣方交付書面通知的方式,如果賣方在停靠日之前沒有滿足第8.3條、第8.4節、第8.5節、第8.7節和第8.8節中規定的任何條件(或買方放棄的條件),則第八條規定的任何條件(除第8.3節、第8.4節、第8.5節、第8.7節和第8.8節規定的條件外)均未由賣方滿足;

(C)如果買方在第9條規定的任何條件(第9.3節、第9.4節、第9.5節、第9.7節、第9.8節和第9.10節)在第9條規定的任何條件(除第9.3節、第9.4節、第9.5節、第9.8節和第9.10節)未達到(或賣方放棄)的情況下,向買方交付書面通知;

(D)如果適用一方在延長停止日期或之前未能滿足或放棄第8.3節、第8.4節、第8.5節、第8.7節、第8.8節、第9.3節、第9.4節、第9.5節、第9.7節、第9.8節和第9.10節中規定的任何條件,任何一方應向另一方發出書面通知;

(E)任何一方在預定的截止日期後的任何時間(I)滿足或放棄第八條和第九條所列條件(根據其條款在截止時應滿足的條件除外),(Ii)該當事一方已向另一方書面表示其準備、願意並有能力完成結束,(3)另一方未能在長停工日之前或S收到書面通知後的第三(3)個營業日的營業結束前完成收盤;和

(F)賣方根據第4.9條向買方發出書面通知;

但前提是,任何一方均無權根據上文第(B)、(C)、(D)、(E)或 (F)款終止本協議,如果該方當時嚴重違反了本協議的任何規定。

第15.2節終止的效力。如果本協議根據第15.1條的任何規定終止,則除本第15.2條的規定外(除第4.2(A)節、第7.2節、第7.5節、第11.11節、第11.12節、第XIV條、第XV條和第XVII條的規定外),本協議應立即失效,不再具有任何效力或效力,雙方不承擔本協議項下的責任或義務。

(A)如果賣方有權根據上文第15.1(C)條或第15.1(E)條 終止本協議,則賣方有權以書面形式選擇終止本協議,並尋求從買方手中收回賣方在談判本協議和交易文件時支付或發生的所有合理且有文件記錄的費用和開支,金額最高不超過500萬美元(5,000,000美元)。

(B)如果買方因賣方故意違反本協議或上文第15.1(E)條而有權根據第15.1(B)條終止本協議,則買方有權以書面形式選擇終止本協議,並尋求向賣方追回買方在本協議談判、交易文件和融資交易中支付或發生的所有合理和有文件記錄的費用和費用,金額最高可達500萬美元(5,000,000美元)。

(C)如果本協議因第15.2(A)節或第15.2(B)節所述以外的任何原因終止,則雙方不應因此而承擔本協議項下的責任或義務

G-51


目錄表

終止,賣方應自由享有與資產所有權相關的所有權利和利益,包括由賣方S酌情決定出售資產的權利,買方不對此提出任何 索賠。

第15.3節文件的返還和保密。本協議終止後,買方應在賣方指示後十(10)個工作日(或雙方書面約定的任何其他期限)內將賣方提供給買方或買方或其代表就其對資產進行盡職調查而提供或準備的所有所有權、工程、 地質和地球物理數據、環境評估和/或報告、地圖、文件和其他信息退還或銷燬,買方的一名高級管理人員應以書面形式向賣方證明。

G-52


目錄表

第十六條

僱員和福利

第16.1節員工。買方應根據附件L中的詳細規定,向負責資產運營的員工提供就業機會。

G-53


目錄表

第十七條

其他

第17.1節完整協議。本協議和交易文件,包括本協議及其附件中的所有附表和附件,構成雙方之間關於本協議主題的完整協議,並取代雙方之前的所有協議、諒解、談判和討論,無論是口頭的還是書面的。除非雙方以書面形式簽署,否則本協議的任何補充、修訂、更改、修改或放棄均不具約束力。

第17.2節參考資料和解釋規則。除非另有明確規定,本協議中提及的所有附件、附表、條款、附錄、章節和其他分項均指本協議相應的附件、附表、條款、附錄、章節和其他分項。出現在任何此類分部開頭的標題僅為方便起見,在解釋本文件的語言時不得將其考慮在內。除非明確限定,否則本協議、本協議和本協議中類似含義的詞語指的是整個協議,而不是任何特定的部分。男性、女性和中性性別的代詞應解釋為包括任何其他性別,單數形式的詞語應解釋為包括複數,反之亦然,除非上下文另有要求。本協議中定義的術語的衍生詞和其他形式的含義應與本協議中提供的定義一致,並且本協議中明確定義的任何術語或在所有大寫字母中出現的任何交易文件中的任何術語的含義應與本協議中或其中為該術語提供的定義一致。 術語包括(或包括)應被視為後跟短語,但不限於。除非本協議另有明確規定,否則本協議中提及的日應指日曆 日。凡提及美元或美元時,應視為提及美元。在本協議中,應和將兩個詞可互換使用,因此,無論使用哪一個詞,都應被賦予相同的含義。

第17.3條轉讓。未經賣方事先書面同意,買方不得轉讓或轉讓本協議。如果賣方同意任何此類轉讓或轉讓,則此類轉讓不應解除買方在本合同項下的任何義務和責任。買方或其繼承人或受讓人對任何資產的任何轉讓或其他轉讓不應解除買方或其繼承人或受讓人在本協議項下對如此轉讓或轉讓的資產的任何義務(包括賠償義務)。儘管如上所述,賣方承認,根據融資交易,買方和融資方之間的合併不應被視為需要賣方S同意的轉讓或轉讓;前提是,該合併的倖存實體以書面明確確認其已承擔和繼承本協議項下買方的所有義務,並在融資交易完成後立即向賣方提供此類假設和繼承的文件。

第17.4條棄權。對本協議任何條款的放棄不應被視為或不構成對本協議任何其他條款的放棄(無論是否類似),除非另有明確規定,否則此類放棄不應構成持續的放棄。

第17.5節法律衝突、管轄權、地點、仲裁。

(A)本協議、可能基於本協議、本協議的執行或履行、本協議的執行或履行、本協議預期的任何交易或買賣雙方基於本協議、本協議的執行或履行、本協議預期的任何交易或買賣雙方基於本協議或任何交易而產生、產生、產生或由於本協議、本協議的簽署或履行、本協議預期的任何交易或買賣雙方之間的法律關係而產生的任何索賠、義務、責任、損失或訴訟因由(無論是在合同中還是在侵權行為中、在法律上、在衡平法上或在法規中授予的)

G-54


目錄表

本協議所述內容應根據德克薩斯州的法律進行管理和解釋,不包括需要適用任何其他法律的任何法律衝突規則或原則。

(B)第17.5(B)至(E)條適用於雙方在本協議項下或與本協議有關的任何時間發生的任何糾紛。

(C)對於受第17.5款約束的爭議,任何性質的訴訟或爭議,包括侵權或合同訴訟、法律訴訟、衡平法訴訟或法定訴訟(有爭議的索賠)、第17.5款規定的仲裁協議的解釋或有效性、或有爭議的索賠的可仲裁性,均應根據第17.5款規定的條款、條件和程序予以解決,並對各方及其各自的繼承人和受讓人具有約束力。除第17.5款所規定的事項外,任何一方不得就受本第17.5款約束的任何事項對任何其他方提起或開始任何訴訟或訴訟。

(D)雙方同意嘗試通過談判解決因本協定引起或與本協定有關的任何爭議。 在一方向另一方發出描述爭議並請求談判的書面通知後三十(30)天內,有權解決爭議的各方代表應在雙方商定的地點舉行會議,試圖解決爭議。談判應繼續進行,直至當事各方解決爭端或當事一方書面通知不再繼續談判為止。如果由於任何原因,雙方代表未能在三十(30)天的最後期限內會面,或者如果一方書面通知其不再願意繼續談判,任何一方均可根據第17.5(E)條開始對爭議進行有約束力的仲裁。

(E)任何因本協議引起或與本協議有關的爭議,如雙方未能按照本條款第17.5條規定通過談判解決,則應根據修改後的美國仲裁協會《商事仲裁規則》,由三(3)名仲裁員進行仲裁解決。每一方應在仲裁開始後十五(15)天內指定一(1)名中立仲裁員,如此任命的兩(2)名仲裁員應在指定第二名仲裁員後三十(30)天內指定第三名仲裁員,如無此類協議,應由美國仲裁協會(A)擔任仲裁庭主席,並且(B)在爭議因所有權缺陷或環境缺陷而產生的情況下,由具有不少於十(10)年經驗的石油和天然氣律師擔任。仲裁地點為德克薩斯州休斯敦。仲裁員應將德克薩斯州的實體法適用於爭議的是非曲直,但仲裁員不得適用任何法律選擇規則,以要求適用任何其他司法管轄區的實體法。《聯邦仲裁法》適用於仲裁。仲裁員的裁決是終局的,對雙方都有約束力。裁決可在任何有管轄權的法院進行 。除法律另有規定外,未經雙方事先書面同意,當事各方和仲裁員不得披露任何仲裁的存在、內容(包括仲裁程序中交換或介紹的任何和所有文件和證詞)或仲裁結果,除非這種披露是保護或追求合法權利,包括執行仲裁裁決所必需的。

(F)第17.5款的任何規定不得剝奪具有管轄權的法院發出臨時限制令、批准臨時禁令救濟或強制具體履行仲裁庭根據第17.5款作出的任何決定的權利和權力。

第17.6節通知。 項下要求或允許發出的所有通知和通訊均應為書面形式,並通過電子郵件親自交付(前提是要求並收到確認收到此類電子郵件,該確認應在收到後合理及時地提供)或通過捆綁隔夜快遞發送 ,或通過美國特快郵件或通過認證或註冊的美國郵政郵寄,所有郵資已全額預付,寄給賣方或買方(視情況而定),地址為該人員的地址

G-55


目錄表

以下所示或賣方或買方迄今通過向其他各方發出的書面通知指定的其他地址:

如果賣給賣家:

埃克森美孚 上游公司

22777斯普林伍德村公園路,斯普林伍德,德克薩斯州77389

注意:米奇·約翰遜,撤資經理

電話:346-467-9353

電子郵件: mickey.d.johnson@exxonmobil.com

如果給買方:

塞布爾近海公司

德克薩斯州休斯敦米勒姆大街700號,Suite3300,郵編:77002

收件人:Anthony C.丁納

電話:713-579-8023

電子郵件: aduenner@sablemineals.com

連同一份副本(不應構成給買方的通知):

Bracewell LLP

路易斯安那州大街711號,2300號套房

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

注意:艾倫·拉夫特

電話: 713-221-1411

電子郵件:alan.rafte@bratewell.com

根據本協議發出的任何通知,應視為在意向方收到之日起發出。

第17.7條計時。對於雙方履行本協議項下各自的義務,時機至關重要;但如果本協議規定的根據本協議發出任何通知或採取任何行動的日期不是營業日(或者如果要求發出通知或採取任何行動的期限在非營業日的日期到期),則發出通知或採取行動的日期(或要求發出通知或採取行動的期限的到期日)應為下一個營業日。

第17.8條保密。有關資產的任何信息(包括因買方S環境評估而發現的任何信息)或本協議擬進行的交易的任何方面,均應遵守保密協議的條款。這一義務應在(A)結束或(B)根據其條款發生的較早時間終止。儘管有第17.8條或保密協議中的任何相反規定,買方應被允許向融資方披露融資方合理要求的任何和所有信息;然而,前提是,融資方應書面同意保密,除非融資方根據適用法律,包括任何政府當局或證券交易所的適用規則或條例,要求披露此類信息。

第17.9節公示。未經另一方事先書面同意,賣方和買方不得就本協議和擬進行的交易發佈任何媒體或其他類似的新聞稿,除非一方或融資方根據適用法律(包括任何政府當局或證券交易所的適用規則或條例)發佈新聞稿。

G-56


目錄表

第17.10節賣方S姓名的使用。 買方同意,在交易結束後,在切實可行的範圍內,但無論如何不得超過交易結束後六十(60)天,將從資產中刪除或導致刪除賣方使用的名稱和標誌及其所有變體和衍生產品,以及與之相關的標識,包括資產上的所有標識,買方不會使用任何該等名稱、標誌和徽標。在交易結束後一百八十(180)天內,賣方有權自行承擔風險、成本和費用,並僅出於從所有油井和設施上移除其標誌和名稱的目的,或確認買方已經為該等資產這樣做的目的而使用該等資產。

第17.11節可分割性。如果本協議的任何條款或其他條款無效、非法或無法通過任何法律法規或公共政策執行,本協議的所有其他條件和條款仍應保持完全有效,只要預期交易的經濟或法律實質不會對任何一方造成任何實質性不利影響。在確定任何條款或其他條款無效、非法或無法執行時,雙方應真誠協商修改本協議,以便以可接受的方式儘可能接近雙方的初衷,從而儘可能地實現預期的交易。

第17.12條利害關係人。本協議的條款和條款對雙方及其各自的繼承人和允許的受讓人具有約束力,並符合他們的利益。即使本協議中有任何相反規定,本協議中的任何明示或暗示的內容均不打算授予除賣方和買方及其各自的繼承人和允許的受讓人以外的任何 個人,或本協議項下的各方各自的相關受補償方的任何權利、補救措施、義務或責任,前提是隻有一方及其各自的繼承人和允許的受讓人有權代表其本人或代表其任何相關的受補償方執行本協議的規定。

第17.13節引人注目。賣方和買方均承認本協議中以本部分形式打印的條款具有明顯性。

第17.14節對應物的執行。本協議可簽署副本,每一副本應被視為一份原始文書,但就所有目的而言,所有此類副本應共同構成一份協議。已簽署副本的傳真件或其他電子副本(如PDF)應視為原始文書。

第17.15條只向當事人追索.除第17.15款的其餘部分另有規定外,所有可能基於本協議、本協議的談判、執行或履行(包括在本協議中作出的、與本協議相關的或作為對本協議的引誘而作出的任何陳述或擔保)或因本協議而產生、產生、產生或因本協議而產生的索賠、義務、責任或訴因(無論是在合同中還是在侵權行為中、在法律中或在衡平法中或在法規中授予的)或因本協議、本協議的談判、執行或履行(包括在本協議中作出的、與本協議相關的或作為對本協議的引誘而作出的任何陳述或保證)或由此而預期的交易而提出的所有索賠、義務、責任或訴訟原因,只能針對(且明確限於)在本協議序言中明確標識為締約方的實體、任何抵押品文件、或明確包括融資方在內的任何此類締約方的任何繼承者或 允許的轉讓(與任何資產的任何接收方或受讓方共同、締約方)。任何不是締約方的人,包括但不限於任何締約方的任何受託人、董事的任何成員、高級職員、僱員、法人、成員、合夥人、經理、股東、代理人、律師或代表,以及任何締約方的任何財務顧問、貸款人、投資者或股權提供者(無論是實際的或預期的),或董事的任何受託人、董事的高級職員、僱員、法人、成員、合夥人、經理、股東、代理人、代理人、投資者或股權提供者(無論是實際的或潛在的,但不包括任何融資方),對於本協議項下產生的任何索賠、訴訟事由、義務或責任,上述任何一方(非當事人附屬公司)應對其未參與的任何締約方或與(本協議以外的或作為任何資產的接受方、受讓人或受讓人)沒有任何合同關係的任何締約方負有任何責任(無論是侵權責任、法律責任、衡平法責任或法規授予的責任)。在不限制上述 的情況下,

G-57


目錄表

(Br)在法律允許的最大範圍內,(A)每一締約方特此放棄並放棄法律或衡平法或法規授予的任何和所有權利、主張、要求或訴訟理由,以避免或無視締約方的實體形式,或以其他方式將另一締約方的責任強加給其任何非締約方附屬機構,無論是根據法規授予的還是基於衡平法、代理權、控制力、工具性、更替自我、支配地位、單一企業、揭穿面紗、不公平、資本不足或其他方面的理論;和(B)每一締約方在履行本協議或在本協議中、與本協議相關或作為對本協議的引誘下作出的任何陳述或保證方面,不依賴於任何其他締約方的S非締約方關聯公司。儘管第17.15節至第 節有任何相反規定,但第17.15節並未規定(且在任何情況下不得解釋為規定)任何締約方放棄、免除或放棄該締約方可能對其自身的任何非締約方附屬機構(該締約方在本協議之外與之訂立或有合同關係)提出的任何索賠、義務、責任或訴訟原因(無論是合同或侵權、法律上或衡平法上的或法規授予的)。

[簽名頁面如下]

G-58


目錄表

買賣雙方自生效之日起已簽署並交付本協議,特此為證。

埃克森美孚公司
發信人:

/S/米奇·D·約翰遜

姓名:米奇·D·約翰遜
頭銜:代理人與事實律師

美孚太平洋管道公司
發信人:

/S/哈里·揚克

姓名:哈里·揚克
職務:總裁副

買賣協議的簽名頁


目錄表
黑貂離岸公司。
發信人:

/S/詹姆斯·C·弗洛雷斯

姓名:詹姆斯·C·弗洛雷斯
職務:董事長兼首席執行官

買賣協議的簽名頁


目錄表

附錄A

定義的術語

本協議中使用的大寫術語 具有以下含義:

?901/903資產是指Plains根據Plains PSA轉讓並由PPC持有的資產,包括:

(i)

901/903管道;

(Ii)

包括位於、位於或連接到901/903管道的設備、儲罐、油管、泵、馬達、壓縮設備、流水線、加工和分離設施、材料和其他不動產、私人財產和混合財產、營運財產和非營運財產;

(Iii)

在現有範圍內,使用或持有與901/903管道中任何一條管道的所有權或運營有關的通行權;

(Iv)

在可轉讓的範圍內,與901/903管道的所有權或運營有關的所有使用或持有的許可證;

(v)

901/903管道中的所有線路填充物和內容;

(Vi)

在可能分配的範圍內,Plains PSA;以及

(Vii)

MPPC根據Plains PSA收購的所有其他資產、權益和權利。

?901/903管道是指附件A-5中所述的管道段901/903,以及Plains PSA中更詳細地描述的管道段。

?實際付款日期?是指全額支付高級擔保定期貸款協議下擔保的金額,包括應計利息。

?調整後的罰金總額具有第11.18(E)節中規定的含義。

?對採購價格的調整具有第3.4節中規定的含義。

??AFE?意味着對支出的授權。

?附屬公司?對於任何人來説,是指通過一個或多個實體直接或間接控制、由 控制或與指定人員共同控制的人。就前一句而言,控制一詞及其句法變體是指直接或間接地指導或導致該人的管理層指示的權力,無論是通過擁有有表決權的證券、合同、代理或其他方式。

?綜合環境缺陷 免賠額具有第4.12節中給出的含義。

?合計所有權缺陷免賠額具有第4.6節中設定的含義。

《協定》具有序言中所述的含義。

?分配值?具有3.1節中給出的含義。

?資產税指與資產有關的所有財產税、所有分期税和所有銷售、使用、轉讓及其他類似税項,但為避免產生疑問,不包括所得税和轉讓税。

“901/903資產”

附錄A-1


目錄表

?轉讓是指賣方向買方轉讓與 資產有關的賣單,以及實質上以附件D的形式或根據重新轉讓選擇權的形式,買方向賣方轉讓與基本上以附件R的形式的資產有關的賣單。

承擔的義務具有第11.1節中規定的含義。

?成交時的可用現金應等於信託賬户中包含的資金金額(融資方股東贖回金額和任何遞延承銷費的支付淨額),加上可用融資收益金額,減去購買價格調整的支付。

?可用的融資收益是指與融資方和PIPE投資者簽訂的認購協議相關的向融資方提供的任何現金收益淨額。

·BOE?指加利福尼亞州均衡局。

?BOEM?具有第6.2節中給出的含義。

BSEE?指安全和環境執法局。

?營業日?指德克薩斯州商業銀行普遍營業的一天(星期六或星期日除外)。

?俘虜?具有第11.12節中規定的含義。

?傷亡損失具有第4.13節中規定的含義。

·傷亡損失額的含義如第4.13節所述。

?索賠通知?具有第11.7(B)節中規定的含義。

?結束?的含義如第10.1節所述。

?關閉日期?是指關閉發生的日期。

《税法》係指修訂後的《1986年美國國税法》。本文中提及的本準則各節應包括後繼法的任何相應規定。

?抵押品文件是指(A)信託契約,(B)母公司最終擔保,(C)高級擔保定期貸款協議,以及(D)賣方要求作為抵押品的任何其他擔保協議、信託契據、賬户控制協議和其他協議、文書或證書 高級擔保定期貸款協議和本協議的付款或履行擔保。

?佣金的含義如第7.10(A)節所述。

?保密協議?指買賣雙方之間日期為2021年4月30日的保密協議。

締約方?具有第17.15節中給出的含義。

CSLC租約修訂和延期是指對(I)加利福尼亞州土地委員會與EMC之間於1988年1月21日的租約編號0817503-001(加利福尼亞州)和(Ii)加州土地委員會與Popco之間於1989年1月1日的租約編號1010207-001(加利福尼亞州4977.1)(加州土地委員會於2023年12月5日批准)進行的修訂和延期。

附錄A-2


目錄表

CSLC租約是指日期為1988年1月21日的租賃號0817503-001號(加利福尼亞州)、日期為2015年4月23日的租賃號0817324-002(加利福尼亞州5515.1)、日期為2022年10月19日的租賃號0817363-003(加利福尼亞州6371.1)和日期為1989年1月1日的租賃號1010207-001(加利福尼亞州 4977.1),經不時修訂、續期或續期,包括但不限於CSLC租約修訂和延期。

?治癒 期間具有第4.3節中給出的含義。

成交後慣例協議是指在將與資產類似的財產轉讓給買方後,通常獲得的政府當局對資產轉讓的同意和批准。

?契據是指LFC財產的契據,其形式為附件I或取決於重新轉讓選擇權,LFC 財產的契據,其形式為附件S。

?信託契約是指(I)作為附件K所附的信託契約、固定裝置存檔、作為提取抵押品的轉讓、擔保協議和融資聲明,以及(Ii)作為附件K-1所附的信託契約、固定裝置存檔、作為提取抵押品的轉讓、擔保協議和融資聲明。

?缺陷通知日期具有第4.3節中給出的含義。

可抗辯所有權是指在缺陷通知日期和 受限於允許的產權負擔的情況下,賣方對預定物業的記錄和受益所有權:

(a)

對於預定財產,賣方有權在該預定財產的整個生產壽命內獲得不低於附件A-2所列該預定財產的淨收入利息,但下列情況除外:(I)與賣方或其繼承人或受讓人可能在執行日期後根據本協議成為非同意共同所有人的業務相關的減少,(Ii)因依照本協議建立或修改集合或單元而產生的減少,(三)允許其他工作利益所有人彌補過去產量不足或管道以彌補過去交付不足所需的減少額,以及(四)附件A-1或附件B中另有明確規定的,按 適用;

(b)

對於預定財產,賣方有義務在該預定財產的整個生產壽命內承擔不超過附件A-2所列該預定財產的工作利益,但下列情況除外:(I)因適用經營協議項下違約共有人的出資要求而導致的增加;(Ii)增加到伴隨着賣方S在該預定財產中的淨收入權益按比例增加的程度;(Iii)在符合本協議規定的池或單元的執行日期之前或之後建立或修訂而產生的增加,(4)附件A-2另有明文規定的;

(c)

沒有任何產權負擔;以及

(d)

在評估任何事實、情況或條件的重要性以確定可抗辯的所有權或所有權缺陷時,應適當考慮特定表列財產(包括可歸因於該財產的任何油井或單位)生產碳氫化合物的時間長度,以及該事實、情況或條件是否屬於預計在所涉地區遇到的類型,以及在瞭解這些事實並瞭解其法律意義的情況下,從事石油和天然氣財產所有權、運營和開發業務的合理和審慎的經營者、利害關係人和/或購買者通常和習慣上可以接受的。除非附件A-2中規定了較低的工作權益,否則BOEM保存的有關任何 聯邦租約中工作權益所有權的官方記錄應與此類租約的所有權無關,並且不得允許存在任何潛在的抗辯所有權缺陷,除非這些缺陷是由賣方S的行為引起的或由賣方以其他方式造成的。

附錄A-3


目錄表

遞延承銷費是指融資交易完成後,在與融資方S首次公開發行相關的信託賬户中持有的應付給承銷商的遞延承銷費金額。

?爭議通知?具有第12.1(A)節中規定的含義。

有爭議的索賠具有第17.5(C)節規定的含義。

?首付是指相當於購買價格3%(3%)的金額。

?有效時間?表示上午12:00:01。(休斯頓時間)2022年1月1日。

?EMC?的含義如前言所述。

?EMOC?指埃克森美孚石油公司,該公司是根據紐約州法律成立的公司。

?員工?是指附件L中所列的所有員工。

?僱傭責任是指所有索賠、訴訟、法律程序、要求或訴訟、工資、養老金、保險和福利付款、判決、和解、賠償(包括補發的應計但未收取的工資)、遣散費、裁員或解僱費、工資和/或附帶福利、未使用、應計帶薪休假(PTO)、復職、 損害(包括不公平解僱和解僱的損害)、損失、補償、收費、負債、罰款、罰款、利息索賠(包括税款和所有相關利息和直接產生的罰款),以及所有其他金額,無論如何描述或計價以及所有相關的合理成本、支出和其他費用,包括所有律師費和訴訟、聽證、訴訟程序、內部和外部調查、文件和數據製作及披露、和解、判決、裁決、律師獎勵、利息和罰款的合理成本,無論如何描述或面值、已知或未知、直接或間接、因僱員的僱用或解僱而產生或與之相關或以任何方式與之相關的 。

?產權負擔是指任何留置權、擔保權益、質押、抵押、瑕疵或類似產權負擔。

“環境缺陷是指與空氣、土地、土壤、地表、地下地層、 地表水、地下水或沉積物有關的一種狀況,該狀況(a)構成對受影響資產所在管轄區內自生效時間起生效的環境法律的違反,(b)構成 需要向政府當局報告、調查、監測、清除、清理、補救”、環境法規定的恢復、修復或糾正,或(c)根據第4.9節或 第4.10節指定。為免生疑問,(i)一口井不再能夠生產足夠數量的石油或天然氣以繼續被歸類為生產井,或該井應被暫時廢棄或永久堵塞和廢棄,在每種情況下,這一事實“不應構成環境缺陷的基礎”,(ii)管道暫時不使用的事實不應構成環境缺陷的基礎, (iii)除非與造成或已經造成任何環境污染的設備(A)有關,目前需要補救的污染或退化(或如果已知或確認,目前需要)根據 環境法,或(B)其使用或狀況違反了自生效時間起生效的環境法,或需要維修或糾正以符合自生效時間起生效的環境法,任何地面或地下 生產設備(包括水箱或油罐、分離器或其他輔助設備)的物理狀況不應構成環境缺陷的基礎,以及(iv)不應存在與901/903資產有關的環境缺陷。

“環境缺陷通知”具有第4.10節中規定的含義。

“環境缺陷財產”具有第4.10條中規定的含義。

附錄A-4


目錄表

環境法是指與安全、健康或養護有關的任何法律,或在資產所在的任何和所有司法管轄區有效的保護環境、野生動物或自然資源的法律,或適用於資產的其他法律,包括經修訂的《清潔空氣法》、經修訂的聯邦水污染控制法、經修訂的《安全飲用水法》、經修訂的《綜合環境反應、補償和責任法》(CERCLA)、經修訂的1986年《超級基金修正案和再授權法》、經修訂的《資源保護和回收法》(《資源保護和回收法》)、1984年《危險和固體廢物修正案》經修訂的《有毒物質控制法》、經修訂的《職業安全與健康法》、經修訂的《應急規劃》和《社區知情權法》、經修訂的《危險材料運輸法》、經修訂的《國家環境政策法》、經修訂的《1990年石油污染法》以及任何適用的州、部落或地方對應法律,但不包括與封堵和廢棄任何油井相關的任何適用法律。“危險物質”、“釋放”和“威脅釋放”三個術語的含義應與“環境影響、責任和責任法案”中規定的含義相同;然而,前提是如果資產所在國家的法律適用,並確立了危險物質、危險物質釋放、危險廢物威脅釋放、固體廢物、危險廢物以及比《環境、環境、責任和責任法案》規定的範圍更廣的處置的含義,則此類更廣泛的含義應適用於此類法律所涵蓋的事項。

交換住宿所有權人是指交換住宿所有權人,這一術語在Rev.Proc中使用。2000-37,2000-2 C.B.308(9月18,2000),由Rev.Proc.修改。2004-51,2004-2 C.B.294(2004年7月20日)。

?《證券交易法》係指修訂後的1934年《證券交易法》。

排除的資產?具有第2.3節中給出的含義。

?排除的許可?具有第2.2(G)節中給出的含義。

?排除記錄是指(A)任何內部估值、價格預測和解釋性數據或文件;(B)律師與委託人之間的特權通信,但外部編制的關於資產的所有權報告(包括外部編制的所有權意見)除外;(C)保密信息和信息或記錄在以下情況下:(I)它們 受任何第三方許可、保密或限制賣方披露S能力的其他類似協議的約束;(Ii)根據該協議,向買方直接或間接轉讓此類信息和信息或記錄受到限制 或須支付額外費用或其他對價;(Iii)在賣方做出商業合理努力後,尚未獲得必要的第三方同意或批准轉讓,對於需要支付費用或其他對價的轉讓,買方已拒絕支付費用或其他對價。在適用的情況下;(D)所有內部管理制度、計劃、政策、標準和程序,包括但不限於任何健康、安全和環境 管理制度、計劃、政策、標準和程序,(E)僅與任何除外資產有關的文件,以及(F)反映專有方法、分析、技術、軟件或商業祕密的文件。

?執行日期?具有序言中規定的含義。

?現有合同是指,除任何除外資產外,任何租賃、油井或其他資產受其約束,或任何租賃、油井或其他資產受其約束的所有合同、協議和文書(但在每一種情況下,僅適用於此類租賃、油井或其他資產,而不適用於不包括在資產中的賣方或其關聯公司的其他財產),包括經營協議、單位化、彙集和社區化協議、聲明和訂單、合資協議、農場和分包協議、水權協議、勘探協議、共同利益區協議、參與協議、交換協議、運輸或收集協議、碳氫化合物買賣協議、加工協議、契約、票據、債券、貸款、租賃、抵押、特許經營權、承諾和信用證;但現有合同應排除(A)任何主服務協議、一攬子協議和類似合同,以及(B)構成租賃的所有文書、通行權或創設或轉讓任何不動產權益。

附錄A-5


目錄表

?現有管道索賠具有第11.1(G)節中規定的含義。

·埃克森美孚保單具有第11.12節中規定的含義。

?設施?具有第2.2(F)節中規定的含義。

?設施專用協議是指Plains、EMC和EMOC之間於2022年10月13日簽署的與Plains PSA相關的設施專用協議。

?設施許可協議是指賣方S關聯公司和買方 之間以附件M的形式就在LFC物業上運營的設施達成的許可協議。

?備案文件具有第7.10(A)節中規定的含義。

?最終和解聲明具有第12.1(A)節規定的含義。

?融資方是指特拉華州的Flame Acquisition Corp.。

?融資方股東贖回是指融資方股東根據融資方招股説明書中規定的條款和條件,贖回與完成融資交易相關的全部或部分融資方A類普通股的權利。

?融資方股東贖回金額是指滿足融資方股東贖回行為所需的現金收益總額。

?融資交易?是指由買方和融資方在執行日期之後、截止日期之前或同時簽訂的、由買方和融資方之間簽訂的、由買方和融資方之間達成的 特定業務合併協議預期的交易。

?GAAP?指在美國被普遍接受的、一貫適用的會計原則。

高鐵法案是指1976年修訂的《哈特-斯科特-羅迪諾反托拉斯改進法案》及其下的規則和條例。

·碳氫化合物是指所有石油、液態碳氫化合物、氣體和任何和所有其他液體或氣態碳氫化合物,及其各自的組成產品(包括凝析油、套管氣、餾分和天然氣液體),以及與其相關生產或加工的任何其他礦物(包括元素硫、氦、二氧化碳和與上述任何物項相關產生的其他非碳氫化合物)。

?不平衡是指任何管道不平衡或井不平衡。

所得税是指任何所得税、資本利得税、特許經營税和類似税。

負債是指因以下原因或與下列情況有關的任何債務:(A)借入的款項;(B)根據任何承兑信貸安排或非物質化等價物承兑而籌集的任何款項;(C)根據任何票據購買安排或發行債券、票據、債權證、貸款股票或任何類似工具而籌集的任何款項;(D)任何租賃或分期付款合同方面的任何負債的數額,根據公認會計準則將被視為融資或資本租賃;及(E)根據任何其他交易(包括任何遠期出售或購買)籌集的任何款項,(Br)回售或回租協議)具有借款的商業效果。

附錄A-6


目錄表

受補償方具有第11.7節中給出的含義。

?補償方具有第11.7節中規定的含義。

?賠償免賠額具有第11.5(A)節中規定的含義。

?個人環境缺陷閾值具有第4.12節中規定的含義。

?個人所有權缺陷門檻具有第4.6節中規定的含義。

公司間餘額是指Popco或PPC欠埃克森美孚其他關聯公司或來自其他關聯公司的款項。

?利息是指在高級擔保定期貸款協議期限內每年複利10%(10%)的利率。 應計利息總額應在實際付款日到期並支付。

“過渡期”是指自執行之日起至結案為止的期間。

?關於(A)賣方對附表1.1所列人員的實際瞭解(未經調查),以及(B)買方對附表1.2所列人員的實際瞭解。

?法律?指任何政府機關(包括任何行政、行政、司法、立法、監管或税務機關)或由任何政府機關(包括任何行政、行政、司法、立法、監管或税務機關)適用的任何法律、法規、條例、命令、法典、裁決、令狀、禁令、法令或其他行為。

?租賃?具有第2.2(A)節中規定的含義。

LFC財產具有第2.2(B)節中規定的含義。

?同類交換交易是指《國税法》第1031節及其《財政部條例》以及Rev.Proc(如果適用)規定的全部或部分同類交換。2000-37,2000-2 C.B.308(9月18,2000),由Rev.Proc.修改。2004-51,2004-2 CB。294(2004年7月20日)。

?LongStop Date?具有第10.1節中規定的含義。

?損失是指任何和所有索賠、訴訟原因、訴訟程序、聽證、付款、收費、判決、禁令、命令、法令、評估、責任(包括僱傭責任)、損失、損害、罰款、罰款、義務、缺陷、債務或成本和開支,包括與此相關的任何律師費、法律或其他費用,以及 包括人身傷害或死亡、財產損壞或環境損壞或補救的責任、成本、損失和損害賠償。

?重大不利影響是指任何事件、結果、事件、狀況或情況,無論是個別的還是總體的(無論是否可預見,也不論是否投保保險),對(A)資產的所有權、經營或價值產生重大不利影響,或(B)賣方完成本協議預期的交易並履行本協議項下義務的能力;然而,前提是,重大不利影響(就前述條款(A)而言)不包括因下列原因而產生的任何實質性不利影響:(I)訂立本協議或宣佈本協議擬進行的交易;(Ii)資產所在地區、美國或全球的一般市場、經濟、金融或政治條件的變化(包括商品價格(包括碳氫化合物)、燃料供應或運輸市場、利率或利率的變化);(Iii)通常影響石油、天然氣和/或聚集的條件(或條件的變化),

附錄A-7


目錄表

(Br)加工或運輸業,無論是作為一個整體,還是在資產所在的任何一個或多個地區;(Iv)天災,包括風暴或氣象事件;(V)政府當局的命令、行動或不作為;(Vi)內亂或類似的騷亂、敵對行動、恐怖行為或戰爭的爆發;(Vii)採取或未採取的任何行動(A)由或應 書面請求或經買方事先書面同意,或(B)根據本協議明確允許或規定的;(Viii)在本協議結束和終止之前已治癒或不再存在的事項; (Ix)任何傷亡損失;(X)法律或公認會計準則解釋自簽署之日起及之後的變化;(Xi)在正常業務過程中對準備金的重新分類或重新計算;及(Xii)業績良好的自然衰退。

?材料合同?指下列類型的任何現有合同,包括對其的所有修改:

(a)

可以合理地預計,賣方在本財政年度或其後任何財政年度每年的總付款將超過100萬美元 (1,000,000美元)(僅根據其條款,不考慮銷量或收入的任何預期增長);

(b)

這可以合理地預計,在本財政年度或隨後的任何財政年度,賣方每年的總收入將超過100萬美元(1,000,000美元)(僅根據其條款,而不考慮銷量或收入的任何預期增長);

(c)

任何契約、抵押、貸款、票據、信貸、售後回租或類似合同,證明對任何資產有任何借款債務(或對任何此類債務的擔保),或對任何 資產及其所有相關擔保或類似協議授予任何產權負擔(許可產權負擔除外)的任何契約、抵押、貸款、票據、信貸、售後回租或類似合同;

(d)

這構成了賣方是不動產或動產的出租人或承租人的租賃(租賃除外),該租賃(A)賣方在六十(60)天或更短的時間內不能在沒有罰款的情況下終止租賃,以及(B)涉及超過15萬美元(150,000美元)的年基本租金;

(e)

產生或者表示借款債務的或者以其他方式約束他人資產或者出賣人擔保S借款的現有合同;

(f)

碳氫化合物的購買和銷售、交換、處理、運輸、收集、處理、加工、儲存或 類似的現有合同或任何現有合同包含面積貢獻、按需付費的數量承諾或類似條款,在每種情況下,不得在六十(60)天或更少的通知後不受懲罰地終止;

(g)

任何購買協議、交換協議、分包協議、參與協議、勘探協議、開發協議、聯合運營協議、單元協議、社區化協議、共享協議、鑽井平臺使用協議、地震和其他數據許可協議或任何類似的現有合同;

(h)

包含任何領域的共同利益協議、拖曳權利、附隨權利、優先拒絕權、權利或首次要約或類似條款,或賣方的任何剩餘鑽探或開發義務;

(i)

包含競業禁止或非徵求協議,或以其他方式意圖限制或禁止賣方開展與資產有關的業務的方式;

(j)

規定對資產或其生產或加工的任何催繳、購買選擇權或類似權利;

(k)

構成或要求現金存款、託管賬户、償債資金、擔保、信用證、國庫證券、擔保債券和賣方或其任何關聯公司或其代表提供的其他形式的信用保證或信用支持(或將要求買方或要求任何其他第三人在其{br>收購資產時提供),以支持賣方或其任何成員的義務

附錄A-8


目錄表
在每種情況下,與資產所有權或運營有關的任何政府當局、合同對手方或其他人的關聯公司(或在收購資產時買方或任何其他第三人的關聯公司);

(l)

在交易結束前不會終止的與賣方的任何關聯公司;

(m)

《設施專用協議》;以及

(n)

The Plains PSA。

?最高債務門檻是指相當於2.5億美元(250,000,000美元)的金額。

?最低現金門檻是指相當於1.5億美元(150,000,000美元)的金額。

?MPPC?具有序言中所述的含義。

?淨收入權益就任何附表財產而言,是指在實施所有特許權使用費、凌駕於特許權使用費、生產付款、附帶權益、淨利潤利息、復歸權益和生產所產生、衡量或應付的其他負擔後,在該附表所列財產中生產、保存、銷售或分配的所有碳氫化合物的權益和與之相關的權益 。

?非黨派附屬機構具有第17.15節中給出的含義。

正常指的是自然產生的放射性物質。

“大陸架外”是指外大陸架。

石油是指從資產中生產的原油和凝析油。

?石油泄漏財務責任(OSFR)是指覆蓋的海上設施的責任方根據修訂後的1990年《石油污染法》(33 CFR 2701及以下)第一章,就溢油排放和排放石油的重大威脅承擔移除費用和損害賠償的能力和手段。

?間接費用?是指每月32萬美元(320,000美元)。

“P&A財務擔保”具有第11.18(c)條所述的含義。

“雙方”和“雙方”具有序言中所述的含義。

付款到期日為重新開始生產後九十(90)天,但不得晚於生效時間起5年。”

“違約金”具有第11.18(c)條中規定的含義。

“許可證”是指適用於資產的任何 政府機構授予或頒發的所有許可證、執照、授權、登記、同意或批准(在每種情況下),但路權除外。

“允許的保留”是指與任何資產有關的下列任何 :

(a)

所有租約的條款和條件以及所有出租人S的特許權使用費、非參與性特許權使用費、凌駕於 的特許權使用費、復古權益和類似的停產負擔,如果這些租約和負擔的淨累積影響不會減少 的淨收入利息,則按該等租約和負擔衡量或支付

附錄A-9


目錄表
賣方在表A-2所列該表列物業的淨收入權益以下的任何表列物業中的賣方,且不增加賣方在該表列物業的表列A-2所列表列物業的營運權益之上的營運權益(就適用的形式而言)(除非該表列物業的淨收入權益大於該表列A-2所列該表列物業的淨收入權益,比例與該營運權益的增加比例相同);

(b)

同意(包括必要同意)分配和類似的轉移限制或要求;

(c)

尚未拖欠的税款或評估的留置權,或者如果拖欠,則在正常業務過程中善意地提出異議;

(d)

材料工留置權、技工留置權、修理工留置權、僱員留置權、承包商留置權、運營商留置權以及 其他類似留置權或在正常業務過程中產生的費用,(i)如果它們未根據法律提交,或(ii)如果它們已提交,但尚未到期應付;’

(e)

以判決形式存在的債務負擔,由簽發命令的法院批准的替代債券或其他擔保;

(f)

由於 附表5.19中規定的租賃期限到期,在生效時間和截止時間之間的租賃面積損失;

(g)

與完成本協議預期交易有關的慣例交割後同意書以及向政府機構發出的任何必要通知或提交的文件;

(h)

不論上述第(g)款,任何聯邦政府機構、加利福尼亞州或其任何政治分支機構就向買方轉讓由美利堅合眾國或代表美利堅合眾國簽發的通行權、勞役權或租賃權中的權益而給予的所有必要的同意、批准和通知,加利福尼亞州或其政治分支機構,在與資產類似的資產的所有權、經營權或控制權的出售或其他轉讓結束後通常作出或收到的範圍內;

(i)

在未觸發的情況下,因最終放棄或釋放 資產或其中任何資產的意圖而產生的再分配權;

(j)

路權,以及在不嚴重幹擾資產運營( 當前運營)的範圍內,所有其他地役權、路權、服務權、許可證、地面租賃以及與地面運營、設施、管道、輸電線路、運輸線路、配電線路和其他類似 目的相關的其他權利;

(k)

影響 資產的所有其他產權負擔、合同、協議、文書、義務、缺陷和違規行為,單獨或合計不會對任何資產的所有權、運營或使用造成實質性幹擾(目前擁有、運營和使用的情況),不得將賣方在任何 附表財產中的淨收益利息減少至低於附件A-2中為該附表財產規定的淨收益利息,並且不增加賣方在該附表財產中的工作利益(關於 適用的形成)在附件A-2中規定的工作權益之上(除非該附表財產的淨收益利息大於附件A-2中規定的該附表財產的淨收益利息,與該工作權益的任何增加的比例相同);

(l)

任何政府機構保留或授予的以任何 方式控制或監管任何資產的所有權利,以及所有適用的許可證和法律;

(m)

在不對資產的運營造成實質性幹擾的範圍內(如當前運營)或 以其他方式造成重大不利影響、賣方持有的任何路權或許可證的共同所有人的權利,以及該共同所有人作為共有人或通過共同所有而持有的權利;

(n)

根據資產和/或經營協議或生產合同中包括的租約或通行權設立的留置權 對於尚未到期或拖欠的債務,或如果違約,賣方或其代表正通過適當程序誠意抗辯的債務,根據法律實施而設立的留置權;

附錄A-10


目錄表
(o)

賣方在成交時或之前清償的影響資產的任何產權負擔;

(p)

買方可能以書面形式明確放棄的或根據第4.4節被視為已放棄的任何所有權缺陷,或不符合第4.6節規定的個別所有權缺陷門檻或可扣除的總所有權缺陷的任何所有權缺陷;

(q)

現有合同的條款和條件不得單獨或合計(I)將賣方在任何表列物業中的淨收入權益減至低於附件A-2(關於適用形式)所列該表列物業的淨收入權益,(Ii)將賣方在該表列物業中的營運權益(就適用的形式而言)增加至附表A-2所列該表列物業的營運權益之上(有關適用的形式)(除非該表列物業的淨收入權益大於表列A-2所列的該表列物業的淨收入權益),與此類營運權益的任何增加相同的比例)或(Iii)在任何重大方面損害賣方(或買方作為賣方S在成交後和之後的權益繼承人)對任何資產的所有權和/或運營;

(r)

所有單元、合併、社區化和間隔命令(以及任何其他命令,由任何政府當局簽發),(I)不增加賣方在表列A-2所列表列物業(有關適用表列形式)的營運權益之上的表列物業的營運權益(有關適用表列形式),或將賣方在表列A-2所列表列物業(有關適用表列形式)的營運權益之上的任何表列物業的淨收入權益減少至表列A-2所列該表列物業的淨收入以下(有關適用表列形式),或將賣方在任何表列物業的淨收入權益減至低於表列A-2所列的該表列物業的淨收入權益財產及(Ii)不會對擁有或營運該等資產的能力造成重大幹擾,而該等資產的運作方式與該等資產在生效時間的運作方式相若。

(s)

資產的工作權益或淨收入權益方面的缺陷或違規行為,是由於未能將任何轉讓或其他轉讓文書提交給賣方S所在縣或教區的記錄中的所有權鏈條,只要有關文書需要提交併已提交給BOEM即可;

(t)

任何資產或其他土地的所有下沉、侵蝕、荒廢或淤積,或潮汐影響;

(u)

本協議的條款和條件;

(v)

所有不平衡,無論是在平臺、井口、管道、集輸系統、工廠、運輸、收貨點、交貨點或其他地點發生的這種超產或減產或 減產;

(w)

附表5.8所列的訴訟、訴訟及法律程序;及

(x)

根據本協議條款不會構成所有權缺陷的任何事項,包括買方放棄的任何所有權缺陷。

個人是指個人、公司、合夥企業、協會、信託、有限責任公司或任何其他實體或組織,包括政府或政治分支機構或其機構、單位或機構。

?第二階段環境評估是指一種侵入性調查,收集土壤、地下水、其他環境介質、空氣或建築材料的原始樣本,以分析關注污染物的量化值,目的是確定任何認可的環境狀況或任何歷史認可的環境狀況(此類術語在ASTM標準實踐E1903-11《環境現場評估:第二階段環境現場評估程序》中定義)。

?第二階段 申請具有第4.9(B)節中規定的含義。

?管道投資者?具有第7.13(C)節中給出的含義。

附錄A-11


目錄表

管道失衡是指賣方根據任何與此類碳氫化合物的買賣、收集、運輸、儲存、加工或營銷有關的合同或法律規定交付的碳氫化合物數量與 賣方根據相關合同或法律實際交付的資產所產生的碳氫化合物數量之間的任何營銷不平衡,以及與相關銷售、收集、運輸、儲存或加工設施的交貨點的生產平衡有關的任何附屬權利和義務。

“Plains是Plains Pipeline LP的縮寫。”

“Plains PSA是指Plains和MPPC之間於 2022年10月10日簽訂的與901/903管道相關的購銷協議。

“封堵和棄井義務及其衍生物是指(a)對於一口井,無論是在有效時間之前還是之後鑽探、封堵和棄井”,(以及必要時的重新封堵)和棄井,打撈和拆除所有相關的井箍、油管、井結構、平臺、罐組、壓縮機、注入器, 設備和其他動產(無論是在有效時間之前還是之後在資產上鑽探或放置),相關井場的關閉、填充和補救,所有相關廢料的處置和清理, 按照租約、許可證、適用法律、 法規、命令和/或合同條款的要求, 將相關的地表、地下和水底恢復到租約開始運營前的狀態,適當拆除、拆除、廢棄和處置所有結構、管道、設施、設備,廢棄資產、位於或構成 資產任何部分的垃圾和其他個人財產,以及因資產、政府機構或聲稱在資產任何部分享有與上述有關的既得利益的當事方提出的合同要求和要求而產生的所有義務;及(b)就任何 資產而言,(在上述第(a)款的含義範圍內)對該資產上、下或與該資產相關的所有井進行沖洗、掩埋和封蓋(或在要求的範圍內,拆除)穿過或與該土地或設備相關的所有出油管、管線、 集油管線和現場傳輸管線,打撈和拆除平臺、設備和水下或地下障礙物,關閉和修復該資產上、下或 相關的所有井場,處置該資產上、下或與該資產相關的所有廢料,並恢復該資產上、下或與該資產相關的所有地表、地下和水底;以及(c)獲得並維持 所有債券和證券,包括租賃、許可證、合同或政府部門。

“太平洋石油管道公司”是指太平洋海上管道公司,一家根據加利福尼亞州法律成立的公司。

“POPCO股份”是指POPCO已發行股本的百分之百(100%),如附件A-3所述。

“授權書”是指與附件O所附格式基本相似的授權書。

“太平洋管道公司”是指太平洋管道公司,一家根據特拉華州法律成立的公司。

“PPC股份”是指PPC已發行股本的百分之百(100%),如附件A-4所述。

“初步結算聲明”具有第10.2條所述的含義。

“本金額”具有第3.4(b)節賦予的含義。

?財產費用?指所有運營費用(包括但不限於員工的工資、工資和福利,以及賣方S和/或其關聯公司的所有保險費或任何其他保險費用,以及自生效時間起及之後的承保期,但在所有情況下不包括所有

附錄A-12


目錄表

債券、信用證或其他擔保票據的成本和開支)和在正常業務過程中資產的所有權和運營中發生的所有資本支出(在每種情況下),如果適用,按照相關的運營或單位協議(如果有),以及根據相關的運營協議或單位協議向資產收取的間接費用(如果有),但不包括(A)賣方為補救和/或補救任何所有權缺陷、環境缺陷或傷亡損失或獲得任何必要的內容而支付的所有費用。以及(B)可歸因於(I)人身傷害或死亡、財產損壞或違反任何法律的所有損失,(Ii)封堵和廢棄義務,(Iii)適用環境法規定的任何環境狀況的補救,(Iv)與失衡有關的義務,(V)税收,或 (Vi)支付工作利益、特許權使用費、特許權使用費或其他權益所有者可歸因於與資產有關的碳氫化合物銷售的收入或收益的義務。

?財產税是指與資產有關的所有從價税、不動產税、個人財產税和類似的債務,但為避免產生疑問,不包括所得税和轉讓税。

?採購價格?具有第3.1節中給出的含義。

?買方?具有序言中給出的含義。

“買方集團”是指買方及其關聯公司及其各自的高級職員、董事、僱員、代理人、顧問、 顧問和代表。

?買方S審計師具有第7.10(B)節規定的含義。

?買方S環境評估具有第4.9(A)節中給出的含義。

?買方S代表是指買方S聯營公司和買方S及其聯營公司各自的員工、顧問、代理和其他授權代表。

符合條件的交換住宿安排是指符合條件的交換住宿安排,該術語在修訂版Proc的第4.02節中定義。2000-37,2000-2 C.B.308(9月18,2000),由Rev.Proc.修改。2004-51,2004-2 C.B.294(2004年7月20日)。

?合格中介?指《財政部條例》第1.1031(K)-1(G)(4)(Iii)節中定義的合格中介。

·《資源保護和恢復法》係指1976年《資源保護和恢復法》(經修訂)。

?重新分配選項具有第7.3(C)節中賦予它的含義。

?記錄?具有第12.3(A)節中規定的含義。

?重新確定審查具有第11.18(D)節中規定的含義。

裁判員?具有第11.18(D)節中規定的含義。

?無論故障如何,均具有第11.4節中規定的含義。

?補救和補救是指就環境狀況或環境缺陷而言,以最具成本效益的方式(考慮到所有考慮因素,包括此類反應可能對相關資產和任何潛在材料的運營產生的任何重大負面影響),以最具成本效益的方式(被視為一個整體),完全解決已確定的環境狀況或環境缺陷(供當前和未來使用,與當前使用相同的方式)的環境法律所要求或允許的反應。

附錄A-13


目錄表

(Br)與環境法要求或允許的任何其他應對措施相比,此類應對措施可能產生的額外成本或責任)。-補救措施可包括或包括不採取任何行動、不處理情況、定期監測、使用機構控制或記錄通知以代替補救,在每種情況下,如果環境法允許採取這種應對措施,並完全處理和解決(當前和未來以與當前使用相同的方式使用)已確定的環境狀況或環境缺陷。

?補救金額?是指就環境狀況或環境缺陷而言,截至成交日期的現值 補救該狀況或缺陷的成本(扣除賣方S權益的淨額);然而,前提是,補救金額不應包括(A)買方S和/或其附屬公司S員工的費用, 或如果賣方正在進行補救,則買方S項目經理(S)或律師的費用,(B)無論是否存在環境條件,屬於開展業務的普通成本的費用(例如,在資產的日常運營中或與許可續簽/修訂活動有關的費用),(C)買方和/或其附屬公司的間接費用,(D)根據環境法本不需要的成本和開支,因為它們存在於截止日期或(如果在截止日期之前)採取補救行動的日期,或(E)與評估、補救、移除、消除、運輸和處置任何石棉、含石棉材料或規範有關的任何成本或開支,除非需要解決違反環境法的問題。即使本協議有任何相反規定,可歸因於所有環境缺陷對任何環境缺陷財產的影響的總補救金額不得超過此類環境缺陷財產分配價值的50%,並且不包括(A)買方S或其任何附屬公司S的員工、項目經理(S)或律師在未經賣方S書面同意的情況下的費用,(B)作為經營成本的事項的費用,例如,在資產的日常運營中通常會發生的成本,例如根據《聯邦法規》第二章第30章的S法規維持溢油財務保證和溢油應急計劃,或與租賃或許可續簽/修改活動、維護現有的RCRA管理單元、遵守BOEM發佈的租約中的環境相關要求以及運營和監督現有的RCRA管理單元有關的成本;(C)買方或其附屬公司的間接費用;(D)在執行之日根據環境法不會要求的成本和開支;(E)因應對危險材料泄漏而產生的成本或支出,或旨在達到比類似設施要求的標準更嚴格的標準,或未能合理利用適用環境法允許的適用風險降低或風險評估原則的補救或糾正行動的成本或支出,和/或(F)與評估、補救、移除、消除、運輸和處置任何石棉、含石棉材料或規範有關的任何成本或支出。

?替換P&A財務擔保具有第11.18(C)(Ii)節中規定的含義。

?所需同意是指任何同意或批准,如果不能獲得此類同意或批准,將導致(或給予出租人、設保人或適用交易對手權利)(A)將受此影響的資產(任何901/903資產除外)轉讓給買方無效或可撤銷,或(B)終止或終止租賃、重大合同、通行權或明示條款下受此類同意約束的資產的實質性權利。

?重啟失敗 日期具有7.3(C)節中規定的含義。

重新開始生產是指租賃油井恢復實際生產後九十(90)天。

?保留訴訟是指附表11.3(B)(或本應在附表11.3(B)中列出,以使賣方的陳述和擔保真實、正確)中規定的每一項訴訟程序。保留訴訟明確排除任何現有的管道索賠,根據本協議買方應承擔義務。

附錄A-14


目錄表

保留義務具有第11.3(G)節中規定的含義。

?通行權是指除任何除外資產外,主要用於或持有與資產所有權或經營權有關的所有許可證、許可證、地役權、地役權、收費地面、地面租賃和通行權,但許可證除外。

?預定的 債券具有第2.3(K)節規定的含義。

?預定成交日期?具有第10.1節中給出的含義。

?預定財產是指租賃或資產(如有規定,或如未指明,則指可生產或可生產的地層、砂層或單元)或附件A-1、附件A-2、附件A-3或附件B(如果適用)明確確定的其他財產權益(CSLC租約除外)。為免生疑問,901/903管道和任何901/903資產都不是明細表物業。

《證券法》具有第7.10(A)節規定的含義。

?證券法?具有第7.10(A)節中規定的含義。

賣方?具有前言中所述的含義。

?賣方福利計劃是指團體退休、養老金、醫療、牙科、意外和死亡保險以及其他僱主贊助的計劃。

賣方基本陳述具有第11.5(A)節中規定的含義。

?賣方集團是指賣方及其附屬公司及其各自的董事、高級管理人員、員工、代理人、顧問、顧問和代表。

“高級擔保定期貸款協議”是指以附件J所示形式訂立的定期貸款協議。

*分期税是指以資產的碳氫化合物生產或由此獲得的收益衡量的所有遣散費、生產税或其他税,但為避免產生疑問,不包括所得税和轉讓税。

?現場評估?具有第4.9(B)節中規定的含義。

《認購協議》具有第7.13(C)節中規定的含義。

?目標結算日期?具有第12.1(A)節規定的含義。

?税項或税項是指政府當局徵收的所有税、税以及所有估計的 税、缺額評估、附加税、罰金和利息。

?納税申報單?指提供給任何政府當局的任何報告、報税表、選舉、文件、估計納税申報、申報或其他申報,包括其任何附件及其任何修正案。

附錄A-15


目錄表

第三方索賠具有第11.7(B)節中規定的含義。

標題福利?具有第4.7節中規定的含義。

?標題福利金額?的含義與第4.7節中的含義相同。

所有權缺陷?指任何產權負擔、缺陷或其他導致賣方在所列物業中或對所列物業沒有抗辯所有權的事項;但下列情況不應被視為所有權缺陷:

(a)

因未獲公司或其他實體授權而產生的缺陷或缺陷,包括未能在文件中陳述婚姻狀況或遺漏繼承權或遺產訴訟程序,(在每種情況下),除非買方提供確鑿證據證明該公司或其他實體的行為未經授權且已導致,或該 失敗或遺漏(在任何一種情況下)已導致另一人對相關資產的所有權主張高於S;

(b)

因未能向賣方S提交任何轉讓或其他轉讓文書而導致的資產的工作利益或淨收入權益的缺陷或不規範,只要有關文書被要求提交併提交給BOEM;

(c)

因向BOEM或BSEE提交的預定財產、地役權或通行權轉讓無效而導致的所有權鏈缺陷,賣方在截止日期前向買方提供此類受影響預定財產的更正轉讓的證據;

(d)

基於BOEM或BSEE記錄中賣方S所有權鏈缺口的缺陷,因為此類所有權鏈反映在BOEM或BSEE批准的轉讓中;

(e)

未在適用的縣記錄中記錄 資產中包含的任何聯邦、州或部落租約或通行權,或資產中包含的此類租約或通行權中的任何權益轉讓而產生的缺陷,除非此類故障已導致另一人對相關資產提出更高的所有權要求;

(f)

與租約或單位所涵蓋的土地相關的任何先前石油和天然氣租約產生的缺陷,除非買方提供確鑿證據證明該先前的石油和天然氣租約仍然有效,並已導致另一人對相關租約或油井提出實際和更高的所有權要求,否則不會 交出記錄。

(g)

僅影響誰有權獲得特許權使用費或其他生產負擔的缺陷,且不影響標的租賃的有效性;

(h)

僅基於以下原因的缺陷:(I)賣方S檔案中缺乏信息;(Ii)對賣方或賣方的任何關聯公司都不是當事人且日期早於1960年1月1日的未記錄文件的引用;或(Iii)任何納税評估、納税或類似記錄,或沒有此類活動或 記錄;

(i)

因賣方S按照本協議開展業務而造成的任何產權負擔或損失

(j)

由於停產、產量不足或未能在油井完工後的任何時間內進行運營而產生的缺陷 能夠生產的油井在生產所持有的任何租約或與之合併或合併的土地上支付數量的情況下,除非與之有關的索賠懸而未決,或者停產被肯定地證明是在過去五(5)年內發生的,這將導致出租人或其他第三方有權終止基礎租賃,買方應在所有權缺陷通知中向 賣方提供文件;

(k)

出租人根據信託契約、抵押貸款和類似文書產生的產權負擔 租約涵蓋出租人S在其所涵蓋土地上的權益,通常在取得或

附錄A-16


目錄表
在對租約進行鑽探活動之前,合理審慎的承租人通常不會尋求將此類產權從屬於石油和天然氣租賃地的購買 ;

(l)

已通過適用的時效法規或處方法規 治癒或補救的所有缺陷或不規範

(m)

除適用法律要求進行檢驗外,因缺乏檢驗而產生的所有缺陷或不規範;

(n)

任何水域的通航或不通航;

(o)

因未能記錄留置權解除、生產付款或已按自己的條款到期的抵押貸款或因適用訴訟時效禁止執行而導致的所有缺陷或違規行為;

(p)

設保人根據路權 根據信託契約、抵押和類似文書設定的產權負擔,通常會被合理審慎的石油和天然氣經營者或相當謹慎的管道所有人在取得或購買這種路權時接受;

(q)

因買方或買方S未同意按照第7.1節採取的任何行動而產生的缺陷;以及

(r)

在表A-1、表A-2或表B(視具體情況而定)中列出的受影響預定財產的適用形式以外的形式中影響所有權權益的任何產權負擔或損失。

在評估一事項是否構成所有權瑕疵時,應適用可抗辯所有權定義最後一句中所述的原則。此外,賣方從買方或第三方運營商獲得的全部收益份額的證據,可歸因於其對錶A-2所列任何附表物業的淨收入權益,

?標題缺陷金額?具有4.5節中給出的含義。

?標題缺陷通知的含義與第4.3節中的含義相同。

?所有權缺陷財產?的含義如第4.3節所述。

交易單據是指根據本協議或與本協議相關而簽署和交付的單據。

?轉讓税具有第13.2節中規定的含義。

?轉讓股份?是指Popco股份和PPC股份。

?《過渡服務協議》是指賣方集團和買方之間以附件 N的形式簽訂的售後服務協議。

?《財政部條例》是指美國財政部根據《守則》頒佈的最終或臨時法規。

?信託帳户?具有信託協議中規定的含義。

?信託協議是指融資方和受託人之間於2021年2月24日簽署的特定投資管理信託協議。

?受託人?指美國股票轉讓與信託公司,LLC。

附錄A-17


目錄表

?終極母公司擔保具有第7.6(C)節中給出的含義。

?未調整的罰金金額具有第11.18(E)節規定的含義。

?單位?具有第2.2(D)節中規定的含義。

?url?表示統一資源定位符。

?油井不平衡是指井口碳氫化合物產量與賣方有權享有的相關油井的產量份額之間的任何不平衡,以及與井口未來實物和/或現金平衡有關的任何附屬權利和義務。

?Wells?具有第2.2(C)節中規定的含義。

?對於任何一方,故意違約是指該方在任何實質性方面故意(通過拒絕履行或採取被禁止的行動或故意違反陳述或保證)違反適用於該當事方的任何實質性契諾、陳述或保證。

?工作利益--就任何預定財產而言,是指該預定財產中的權益和對該預定財產負有承擔和支付該預定財產或與之相關的維護、開發和運營費用和開支的義務,但不考慮任何特許權使用費、最高特許權使用費、生產付款、淨利潤和其他類似負擔的影響,由該等財產的生產來衡量或支付。

附錄A-18


目錄表

附件H

執行版本

資產買賣協議

在之前和之間

Plains 管道,L.P.

德克薩斯州的有限合夥企業

美孚太平洋管道公司

特拉華州的一家公司

日期:2022年10月10日


目錄表

目錄

1. 定義的術語 H-1
2. 買賣和購買 H-6
2.1 資產 H-6
2.2 考慮事項 H-6
3. 賣方陳述’ H-6
3.1 組織和權威 H-6
3.2 沒有違規行為 H-7
3.3 執行和效力 H-7
3.4 沒有法律訴訟;沒有違規通知 H-7
3.5 環境問題 H-7
3.6 不收取中介費 H-7
3.7 免責聲明:陳述和保證 H-7
4. 買方S代表 H-8
4.1 組織和權威 H-8
4.2 沒有違規行為 H-8
4.3 執行和效力 H-8
4.4 不收取中介費 H-8
4.5 財務能力 H-8
4.6 買家評價’ H-8
4.7 買家確認 H-9
5. 關閉;關閉交付 H-10
5.1 結業 H-10
5.2 交貨期結束 H-10
6. 各方的契諾 H-11
6.1 税費 H-11
6.2 資產轉讓;登記費 H-11
6.3 公用事業和賬單轉賬 H-12
6.4 去除標誌/賣方標記 H-12
6.5 記錄的交付 H-12
6.6 費用 H-12
6.7 保密性 H-12
6.8 同意法令 H-13
6.9 同意;不可轉讓的權利 H-13
6.10 政府備案文件 H-13
6.11 履約保證和擔保 H-14
6.12 保險 H-14
6.13 進一步保證 H-14
6.14 附表 H-14
6.15 成交前信息 H-14
7. 成交的條件 H-15
7.1 有條件向每一方支付S結案的義務 H-15
7.2 買方關閉義務的條件 H-15
7.3 賣方關閉義務的條件 H-16
8. 終止 H-16
8.1 終端 H-16


目錄表
8.2 終止的效果 H-16
8.3 排他性補救 H-17
9. 責任和賠償的分配 H-17
9.1 承擔承擔的負債 H-17
9.2 買方賠償義務 H-17
9.3 賣方賠償義務 H-17
9.4 釋放 H-17
9.5 法律責任的限制 H-18
9.6 生死存亡 H-18
9.7 涉及第三者的事宜 H-19
9.8 直接申索通知書 H-19
9.9 緩解 H-20
9.10 保險 H-20
9.11 排他性補救 H-20
10. 其他 H-20
10.1 通告 H-20
10.2 完整協議;修訂;標題 H-20
10.3 賦值 H-21
10.4 同行 H-21
10.5 衝突解釋 H-21
10.6 管轄法律;地點;陪審團豁免 H-21
10.7 施工 H-22
10.8 豁免 H-22
10.9 無第三方受益人 H-22
10.10 時間是很寶貴的 H-22
10.11 特技表演 H-22
10.12 公告 H-23
10.13 可分割性 H-23

H-II


目錄表

陳列品

附件A 無償財產轉讓的形式
附件B 賣據格式
附件C FIRPTA的格式
附件D 批地契約的格式
附件E 奉獻協議形式
附件F 同意判令承擔協議的格式
附件G 轉讓和假設協議的格式
附件H 買方擔保的形式
證物一 過渡服務協議格式
附件J 轉售證明書的格式
附件K 地役權協議的格式
附件L 賓特蘭空間站補償協議格式
證據M 彭特蘭商業條款説明書的格式

附表

附表1.1 不包括的資產
附表1.2(A) 賣家S知識人士
附表1.2(B) 採購商S知識型人士
附表1.3 賣方留存負債
附表2.1(A) 管道
附表2.1(B) 管道設備
附表2.1(C) 不動產
附表2.1(D) 非收費物業
附表2.1(E) 合同
附表2.1(F) 許可證
附表3.4 賣方法律訴訟;違規行為
附表6.11 信貸支持工具

H-III


目錄表

資產買賣協議

本資產買賣協議(本附件協議?)在2022年10月10日( 執行日期?)由德克薩斯州有限合夥企業Plains Pipeline,L.P.提供和在其之間進行賣方?)和特拉華州的Mobil Pacific管道公司(?)買者?)。賣方和買方有時在本文中統稱為各方?和個人作為一個聚會

鑑於賣方擁有資產(定義見下文);以及

鑑於賣方希望向買方出售、轉讓和交付,而買方希望從賣方購買、收購和接受, 資產和買方希望按照本協議規定的條款和條件從賣方承擔與資產相關的某些負債,包括承擔的負債。

因此,考慮到本協議所載的相互契諾、陳述、保證和協議,以及其他良好和有價值的對價,雙方特此確認這些對價的收據和充分性,雙方同意如下:

1.定義的術語。本協議中使用的大寫術語應具有以下或本協議中另有定義的含義。

“實際欺詐?對於任何一方來説, 是指根據有管轄權的法院的最終不可上訴命令,在截止日期 根據本協議第3款或第4款(以適用為準)作出的陳述和保證方面的實際、明知和故意的欺詐行為;然而,前提是僅在以下情況下,方 的上述實際、明知且故意的欺詐行為才應被視為存在:(A)賣方或買方(視情況而定)對S知情或買方對S知情(視情況而定),該一方在成交之日所作的陳述和保證遭到實質性違反,(B)該另一方有意依賴該違反的陳述和保證對其不利,以及(C)另一方實際上依賴該違反的陳述和保證對其不利。在任何情況下, 實際欺詐均不得包括任何衡平欺詐、疏忽失實陳述、合同外欺詐、非故意欺詐或基於魯莽、疏忽或推定或推定知識的任何其他欺詐或侵權行為。

“附屬公司一方的控制是指通過一個或多箇中間人直接或間接控制該人或由其控制或與其共同控制的任何人,術語?控制?(包括由?控制和?與?共同控制的術語)指直接或間接擁有直接或間接地指導或導致該人的管理和政策的方向的權力,無論是通過擁有有投票權的證券、通過合同還是其他方式。為澄清起見,除PAgP外,PAgP普通合夥人的各個成員不應是本協議中賣方的附屬公司。

“協議?的含義在前言中已有闡述。

“附屬協議?是指轉讓 非費用財產、銷售清單、FIRPTA、授予契約、奉獻協議、同意法令假設協議、轉讓和假設協議、買方擔保、過渡服務協議、轉售證書、地役權協議、彭特蘭車站補償協議、彭特蘭商業條款説明書以及與本協議項下預期的交易相關而簽署和交付的任何其他協議和文書。

“資產?具有第2.1節中給出的含義。

“轉讓和假設協議?具有第5.2(H)節中規定的含義。

“無償財產的轉讓?具有 第5.2(A)節中規定的含義。


目錄表

“承擔的負債?指所有已知或未知、已清算或未清算、實際或潛在、有形或無形的負債(賣方保留負債除外),不論是否應計、現已存在或在結算日之前、當日或之後的任何時間產生的負債,不論是因資產的所有權、使用、建造、營運、保養、維修、移走、更換、擴建或管理而引起,或因資產的所有權、使用、建造、營運、保養、維修、移走、更換、擴建或管理而產生。包括但不限於(A)遵守環境法律和任何環境條件的責任,以及適用於截止日期之前、當日或之後產生的資產的任何法律所要求的所有補救措施,以及(B)不屬於定義術語賣方保留責任第(C)(I)至(Iii)款所述的賣方保留責任定義的那些項目。

“銷售帳單 ?具有第5.2(B)節中給出的含義。

“工作日?是指法律授權或有義務關閉德克薩斯州休斯敦銀行的週六、週日或法定節假日以外的任何日子。

“買者?具有序言中所述的含義。

“買方集團?具有第9.3節中給出的含義。

“買方擔保警告具有第5.2(i)節中規定的含義。

“買家S知曉?係指未經調查或進一步查詢而實際知悉附表1.2(B)所列人員的實際情況。

“結業?具有5.1節中給出的含義。

“截止日期?具有5.1節中給出的含義。

“保密協議?具有第6.7(A)節中規定的含義。

“同意法令?是指美國加州中心區地區法院就第2:20-cv-02415 (美利堅合眾國和加利福尼亞州人民訴普萊恩斯全美管道,L.P. 和普萊恩斯管道,L.P.).

“同意令假設協議?具有 第5.2(G)節中規定的含義。

“同意法令義務指適用於賣方S的同意法令第88-89段所規定的義務,將管道的所有權和經營權轉讓給買方。

“合同?具有第2.1(E)節中給出的含義。

“費用分攤協議警告是指Plains和ExxonMobil之間於2018年4月5日簽訂的某些第二次修訂和重述的成本分擔協議,並不時修訂。

“信貸支持工具收件箱具有第6.11節中規定的含義 。

“奉獻協議?具有 第5.2(E)節中規定的含義。

“直接索賠收件箱具有 第9.8節中規定的含義。

“地役權協議具有 第5.2(l)節中規定的含義。

“產權負擔?指任何留置權、擔保權益、質押、抵押、瑕疵 或類似的產權負擔。

H-2


目錄表

“環境條件?意味着(A)存在違反任何環境法的任何 條件、事實或情況;(B)根據環境法或根據環境法所需的任何許可、許可證、批准或其他 授權,必須向政府當局報告的有害物質的釋放;或(C)存在任何環境污染、污染、退化、損壞或傷害,而根據環境法,目前需要(或如果知道,將需要)採取補救或糾正行動。

“環境法指與污染或保護、環境(包括土壤、沉積物、地下土壤、地面、地表水、地下水、室內外環境空氣或大氣)或自然資源的保全、補救或恢復有關的任何和所有適用法律,包括與危險材料的釋放或威脅釋放有關的適用法律,或與任何人或財產的產生、製造、加工、分配、使用、處理、儲存、運輸、處置或處理或暴露於危險材料有關的適用法律,包括《清潔空氣法》(美國法典第42編第7401節)。ET SEQ序列.),《綜合環境響應、賠償和責任法案》和《超級基金修正案和重新授權法案》(42 U.S.C.§ 9601 ET 序號.),《資源保護和恢復法》(《美國法典》第42編第6901節ET SEQ序列.),《有毒物質控制法》(《美國法典》第15編第2601節ET SEQ序列.),《聯邦水污染控制法》(33 U.S.C.§ 1251 ET SEQ序列.), 《安全飲用水法案》(42 U.S.C.§ 300 f ET SEQ序列.),《聯邦危險材料運輸法》(《美國法典》第49編第5101節ET SEQ序列.),《職業安全和健康法》(《美國法典》第29編第651條ET SEQ序列.),《海洋哺乳動物保護法》(《美國法典》第16編第1361節ET SEQ序列.),《瀕危物種法》(《美國法典》16§ 1531 ET SEQ序列.),《國家環境政策法》(《美國法典》第42編第4321條ET SEQ序列.)和《石油污染法》(《美國法典》第33編第2701節ET SEQ序列.),因為每一項法律和所有其他環境養護和保護法律都已不時修改。

“不包括的資產?係指附表1.1所列的財產、權利和其他資產。

“排除的記錄?指(A)披露不符合關於其保密性的任何法律限制或義務或放棄任何律師-委託人、工作產品或類似特權的任何賬簿和記錄;(B)與先前的訴訟或不再適用或未決的訴訟有關,不包括與附表3.4第7項有關的記錄;(C)與被排除的資產或賣方保留的負債有關的範圍;(D)包含截至截止日期賣方在正常業務過程中作為賣方運營的資產運營中非專門使用的任何信息;(E)包含與能源或項目評估、能源價格曲線或預測或其他經濟或預測模型有關的關於賣方或其任何關聯公司的任何信息;(F)與賣方或其任何關聯公司根據本協議應由賣方負責的税收有關的信息;(G)構成賣方的組織文件;(H)構成會議紀要、印章、權益記錄和賣方公司內部程序的其他記錄;(I)構成內部電子通信(構成記錄的附件除外);(J)法律要求賣方保留(在此情況下,其副本應交付給買方);及(K)與本協議預期的交易相關或以任何方式與資產出售相關的分析所編制的文件。

“執行日期?具有序言中所述的含義。

“FIRPTA?具有第5.2(C)節中規定的含義。

“政府權威收件箱是指政府或與政府有關的任何實體,包括聯邦、州、地方、市、外國或其他具有管轄權的政府或行政機構、部門、官員、法院、委員會或委員會。

“批地契據?具有第5.2(D)節中規定的含義。

“危險材料?指因其性質或用途或根據任何環境法可能產生的行為或責任標準而受到管制的任何物質、材料或廢物,包括:

H-3


目錄表

危險物質定義或包括在危險物質定義中的化學、產品、材料、物質或廢物、危險材料、危險廢物、受限危險廢物、極度危險廢物、超固體廢物、超有毒廢物、超危險物質、超有毒物質、超有毒污染物、超有毒污染物、超污染物質或任何環境法中類似含義或重要的詞語,(B)釋放到環境中的石油碳氫化合物、石油產品、石油物質、天然氣、原油或其任何成分、餾分或其衍生物,和(C)含石棉材料、多氯聯苯、放射性材料、尿素甲醛泡沫絕緣材料或氡氣。

“改進?具有第2.1(C)節中規定的含義。

“受賠方收件箱具有第9.7節中規定的含義。

“賠付方收件箱具有第9.7節中規定的含義。

“過渡期 具有第6.15節中規定的含義。

“法律?指適用政府當局的任何法律、法規、憲法、條例、法規、條約、公約、規則、法規、許可、命令、裁決或要求(許可或其他)。

“負債?是指任何 任何類型和性質的責任、義務、責任、成本、費用或損失,無論是主要的還是次要的、直接的還是間接的、絕對的還是或有的,無論是基於普通法或法規,還是根據書面合同或其他(包括環境法) 、已知或未知、已清算或未清算、真實或潛在、有形或無形。

“損失應收賬款是指所有索賠、訴因、要求、訴訟、損失、損害賠償、負債、成本和 各種類型的費用(包括但不限於法庭費用、合理的律師應收賬款費用和開支)。

“實質性不利影響 ?是指任何事件、結果、事件、條件或情況,無論是單獨的還是總體的(無論是否可預見,也不論是否包括在保險範圍內),對資產的所有權、運營或價值(作為整體和截至本協議簽署之日的當前運營)造成重大不利影響,或(B)賣方完成本協議預期的交易和履行本協議項下義務的能力;提供但是,重大不利影響(就前述條款(A)而言)不應包括因下列原因造成的任何重大不利影響:(I)訂立本協議或宣佈本協議擬進行的交易;(Ii)資產所在地區、美國或全球的一般市場、經濟、金融或政治條件的變化(包括商品價格、燃料供應或運輸市場、利率或利率的變化);(3)普遍影響石油和天然氣或運輸業的情況(或這種情況的變化),無論是作為一個整體還是具體影響資產所在的任何一個或多個地區;(4)天災,包括風暴或氣象事件;(5)政府當局的命令、行動或不作為;(6)內亂或類似的混亂、敵對行動的爆發、恐怖行為或戰爭;(Vii)由買方或應買方書面請求或經買方事先書面同意而採取或遺漏採取的任何行動,或(B)根據本協議明確允許或規定採取的行動;(Viii)在本協議結束和終止之日(以較早者為準)治癒或不再存在的事項;以及(Ix)從 開始並在本協議簽署之日之後始終如一地適用的美國法律或公認會計原則的解釋的變化。

“非收費物業? 具有第2.1(D)節中規定的含義。

“外部日期?具有第8.1(D)節中給出的含義。

“PAgP?意味着Plains GP Holdings,L.P.

“聚會?具有序言中所述的含義。

H-4


目錄表

“彭特蘭商業條款清單術語具有 第6.16節中規定的含義。

“彭特蘭電站補償協議術語具有 第5.2(m)節中規定的含義。

“許可證術語的含義見第2.1(f)節。

“企業是指任何政府機構、自然人、公司、有限責任公司、合夥企業、 協會或其他法律實體。

“管道設備?具有 第2.1(B)節中規定的含義。

“管道?具有 第2.1(A)節中規定的含義。

“屬性術語具有 第6.13(b)節中規定的含義。

“購進價格應收賬款是指相當於賣方或其關聯公司在成本分擔協議下因初步工作費用而發生的所有未報銷費用的金額(根據成本分擔協議的條款計算)加一美元(1.00美元)。

“不動產?具有第2.1(C)節中規定的含義。

“記錄收件箱是指與賣方收件箱或其任何附屬公司收件箱擁有的資產直接相關且專門相關的賣方文件、記錄和數據的原件或副本,包括土地和所有權記錄以及微縮膠片數據文件,其轉讓不會違反任何第三方限制並且不受 賣方律師-客户特權保護; 提供,記錄明確排除排除的記錄。

“報銷協議暫停是指賣方與埃克森美孚公司之間的償還協議暫停重新啟動,日期為2020年8月15日,並不時修訂。

“發佈?或 ?已釋放?指進入或通過環境的任何沉積、溢出、泄漏、泵送、澆注、放置、排放、丟棄、廢棄、清空、排放、遷移、注入、逃逸、淋濾、傾倒或處置。

·轉售證書?具有第5.2(K)節中規定的含義。

“受限信息?具有第6.7(B)節中給出的含義。

“賣方?具有序言中所述的含義。

“賣家羣收件箱具有第9.2節中規定的含義。

“賣方留存負債?是指附表1.3所列的負債。

“賣家S知識?係指未經調查或進一步查詢而實際知悉附表1.2(A)所列人員的實際情況。

“SyU受讓人?的含義如第10.3節所述。

“税費?指政府當局徵收的所有税、評税、收費、關税、費用、徵税、附加費或其他類似收費,包括所有收入、特許經營權、利潤、資本利得、股本、轉讓、毛收入、銷售、使用、服務、職業、從價、財產、消費税、遣散費、暴利、保費、

H-5


目錄表

印花、執照、工資單、就業、社會保障、失業、殘疾、環境、替代性最低標準、附加、增值、預扣和 其他税費、評估、收費、關税、收費、徵收、徵收或任何種類的其他類似費用,以及所有估計税額、缺額評估、附加税額、罰款和利息。

“第三方收件人是指不是一方或一方附屬機構的任何人。

“第三方索賠?具有第9.7(A)節中規定的含義。

“過渡服務協議?具有第5.2(J)節中規定的含義。

2.買賣。

2.1資產。截止日期,根據本協議中包含的條款和條件,賣方同意向買方出售、轉讓和交付,買方同意從賣方購買、獲得並接受賣方對以下不動產和個人財產權益(統稱為S)的所有權利、所有權和權益。資產?),在不包括的資產以外的每種情況下:

(A)本合同所附附表2.1(A)所描述和描繪的原油管道(管道”);

(B)本合同所附附表2.1(B)所列的賣方直接和專門擁有的與管道所有權有關的備件、閥門、儀表、設備、儲罐、有形機械和其他個人財產(統稱為管道設備”);

(C)本合同所附附表2.1(C)所述的不動產(不動產?) 以及由賣方擁有並位於與管道所有權直接和專有相關的不動產上的固定裝置、建築物、設施、構築物、附屬設施和裝修改進”);

(D)本合同所附附表2.1(D)所述的通行權、地役權、租賃權、許可證、許可證和其他通行權。非收費物業”);

(E)本合同所附附表2.1(E)所述的協議和合同,包括對這些協議和合同的所有修改、修改和補充合同”);

(F)賣方從任何政府當局獲得的專門用於管道所有權的許可證、許可證、權利和其他使用協議,包括本合同所附附表2.1(F)所列的許可證、許可證、權利和其他使用協議,在其範圍內可由賣方轉讓(許可證”); 提供許可證不得包括非收費財產;及

(G)紀錄。

2.2對價。作為出售資產的對價,買方應於成交日期(A)向賣方支付相當於買入價的金額,並(B) 承擔所承擔的債務。

3.賣方S 陳述。賣方向買方表明並保證在執行日期和截止日期(不包括在指定日期作出的陳述和保證,在這種情況下,截至該指定日期):

3.1組織和權力。賣方是根據其成立所在國家的法律正式組織、有效存在和信譽良好的有限責任合夥企業,並具有在資產所在國家開展業務的正式資格。本協議及其所屬附屬協議的簽署、交付和履行,以及本協議擬進行的交易,均已由賣方採取一切必要的有限合夥行動予以適當和有效的授權。

H-6


目錄表

3.2不違反任何條款。 在履行同意法令義務的前提下,賣方擁有所有必要的權力和授權(A)訂立本協議及其作為當事方的附屬協議,(B)按本協議所述的條款出售資產,以及(C)履行其在本協議及其作為當事方的附屬協議項下的其他義務。除履行同意法令義務外,本協議和附屬協議所預期的交易的完成不得(I)違反或與賣方S合夥協議或其他組織文件的任何規定相沖突,或(Ii)賣方S知情,(A)構成對賣方為當事一方或賣方或資產受其約束的任何重大協議項下資產的 違反或造成產權負擔,(B)違反賣方受其約束的任何政府機構的任何判決、命令、裁決或法令,或(C)在任何實質性方面違反適用於賣方或任何資產的任何法律,但第(Ii)(A)和(Ii)(B)款的情況除外,在這種情況下,此類違規行為不會合理地產生重大不利影響。

3.3執行和效力。本協議已由賣方正式簽署並交付,附屬協議應在截止日期由賣方正式有效地簽署,並且假設買方或適用的當事人進行了適當的授權、執行和交付,本協議構成賣方的法律、有效和具有約束力的義務,可根據其條款對賣方強制執行,除非強制執行可能受到適用的破產、破產、重組、暫停、欺詐性轉讓或其他類似法律的限制,這些法律現在或以後與債權人權利和一般衡平法有關,無論是否在法律或衡平法的訴訟中考慮可執行性。

3.4無法律程序;無違規通知。截至簽約日期,除附表3.4所述外,(A)並無任何重大訴訟、索償、破產或其他法律程序待決,或據賣方S所知,並無針對該資產或針對賣方就該等資產而提出的重大訴訟、索償、破產或其他法律程序的威脅,及(B)賣方尚未收到政府當局就尚未清償及尚未解決的資產而發出的有關重大違法或許可的書面通知。

3.5環境事務。自簽署之日起,除同意令另有規定外,據賣方S所知,(A)賣方不受任何政府當局基於任何與資產當前使用有關的環境法的任何命令的約束,(B)賣方已向買方提供(I)除與管道更換項目有關的通知或信息請求外,賣方在本協議日期前兩(Br)(2)年內從政府當局收到的與資產當前使用有關的所有實質性書面通知和信息請求,包括任何書面違規通知,以及(Ii)除與管道更換項目有關的報告和研究外,所有材料 環境報告和研究都是對政府當局關於賣方S對由第三方編制並由賣方S擁有或控制的資產所有權相關環境問題的函件的迴應。

3.6不收取經紀人S手續費。賣方對於買方或其關聯方應負任何責任的本協議所述交易,不承擔任何或有責任。

3.7免責聲明聲明和擔保。除第3節規定的情況外,賣方按原樣出售資產,包括資產的當前狀況和維修狀況,以及所有缺陷、限制和缺陷(隱含和明顯的),不對資產的所有權(授予契據中所有權的擔保除外)、價值、質量、適銷性或買方的適合性作出任何擔保、 陳述或擔保(明示或默示)、價值、質量、適銷性或買方是否適合S的預期用途或目的、特定用途或用途或任何用途或目的。除本第3款所述外,賣方沒有,也沒有作出任何陳述,賣方明確否認和否認,

H-7


目錄表

關於資產的任何類型或性質的擔保、承諾、契諾、協議或擔保,無論是明示或暗示、口頭或書面、過去或現在。雙方 同意,就任何適用的法律、規則或命令而言,本節3.7中所包含的某些保證的免責聲明在需要生效的範圍內是顯眼的免責聲明。

4.買方S的申述。買方向 賣方表示並保證,截至執行日期和截止日期(在指定日期作出的陳述和擔保除外,在這種情況下,截至該指定日期):

4.1組織和權力機構。買方是根據其成立所在國家的法律正式組織、有效存在和信譽良好的公司,具有在資產所在國家開展業務的正式資格,並擁有履行本協議項下所有職責和義務所需的許可證、許可證和債券。本協議及其所屬附屬協議的簽署、交付和履行,以及本協議擬進行的交易,均已由買方採取一切必要的公司行動予以適當和有效的授權。

4.2未 違規。買方擁有所有必要的權力及授權(A)訂立本協議及其為締約一方的附屬協議,(B)按本協議所述的條款購買及收購資產,及(C)擁有及營運資產,並履行其在本協議及其為締約一方的附屬協議下的其他義務。完成本協議及附屬協議項下預期的交易 不會(I)違反或與S章程、章程或指導性文件的任何規定相沖突,或(Ii)買方S知道(A)違反買方須受其約束的任何政府當局的任何判決、命令、裁定或 法令,或(B)在任何重大方面違反適用於買方或其任何資產的任何法律。

4.3執行和效力。本協議已由買方正式簽署並交付,附屬協議應在截止日期由買方正式有效地簽署,假設賣方或其適用各方適當授權、執行和交付,本協議構成買方的法律、有效和具有約束力的義務,可根據其條款對買方強制執行,但適用的破產、資不抵債、重組、暫停、欺詐性轉讓或現在或今後生效的與債權人權利和一般衡平法有關的其他類似法律可能限制執行。無論是在法律上還是在衡平法上考慮可執行性。

4.4.不收取經紀人S手續費。買方對於賣方或其關聯公司應對本協議所述交易承擔任何責任的經紀人或發現者不承擔任何責任,或有責任。

4.5財務能力。買方有足夠的現金或現金等價物 可用來根據本協議中包含的條款和條件支付購買價款,並且不限制將此類現金或現金等價物用於此目的。

4.6.買方S評價。買方是管道業務中經驗豐富且知識淵博的所有者、運營者和投資者,能夠獨立評估購買本協議所述資產的優點和風險。在簽訂本協議之前,買方已 有機會檢查資產並審查其認為必要的信息,包括賣方建立的與補償協議相關的電子數據室中的信息以及本協議擬進行的交易,買方已聘請或聘用顧問和/或專業人員提供其認為必要的諮詢服務,以便作為謹慎且知識淵博的買方作出明智決定以收購資產。關於繼續進行本協議所設想的交易,買方已評估其優劣

H-8


目錄表

並僅根據其所知、所獲經驗及(除本協議第3節所載的明示陳述及保證外)不依賴賣方或其代表就資產向買方提供的任何陳述或行動或任何資料、數據或材料而形成意見,而對該等資產的任何依賴或使用 須由買方承擔全部風險。

4.7買方確認。

(A)買方承認並同意,儘管本協議有任何相反規定, 除第3條所述的明示陳述和擔保外,資產正在按原樣出售和轉讓給買方,並由買方接受,包括所有故障、限制和缺陷(隱含和明顯的),而不對其所有權(授予契據中的所有權擔保除外)、價值、質量、適銷性或其對買方的適用性:S預期的用途或目的、特定用途或目的、或任何用途或目的。買方確認並確認IT部門已對資產進行了運營和環境評估和調查,這是確定資產環境和實物狀況所必需的,包括對資產的現場檢查。買方進一步承認並理解,在過去的AT或資產上或與其運營相關的情況下,可能存在廢物、原油、石油產品、化學品、採出水、天然氣凝析油、天然氣液體或其他材料的泄漏。此外,這些資產可能包含石棉IN管道塗層、未置換的原油、天然氣液體或石油產品、鉛基塗料塗層、PCBS IN變壓器、電氣開關中的汞、化學品、金屬、天然放射性物質和其他材料、 物質和污染物。

(B)買方理解並承認所有或部分資產可能是活躍的,但當前不可操作,可能存在潛在或專利缺陷,並且資產可能不適合根據行業標準或法律(包括環境法)進行運營。

(C)買方熟悉資產,並承認可能存在因振動、電解、腐蝕、冶金故障或應力以及可能發生的其他類似物理或化學過程或事件而對資產造成的潛在損害,這些或其他原因造成的損害可能導致石油產品和蒸氣在未被發現的情況下外泄,即使不點燃,也可能造成水的污染、土地的污染和其他損害。買方承認,儘管對某些管道進行了清洗,但這些管道仍可能含有數量不詳的原油或其他碳氫化合物。買方完全瞭解上述危險和其他潛在危險,但不限於上述危險,買方應承擔一切責任,並自行承擔風險和費用,以安全合法地處置管道中的 內容物(如果有)。雙方同意,就任何適用的法律、規則或命令而言,第4.7節中包含的確認在需要生效的範圍內是顯眼的免責聲明。

H-9


目錄表

5.關閉;關閉 發貨。

5.1收盤。在符合本協議規定的條款和條件的情況下,完成本協議所預期的交易(結業?)應於上午10:00在賣方辦公室進行。中部時間,即第7條中的所有適用條件均已滿足或以書面形式放棄後的三(3)個營業日 (只有在成交時才能滿足其性質的條件,但受第7條中的所有適用條件在成交時已得到滿足或以書面形式放棄的條件除外),或雙方以書面方式約定的其他地點、日期和時間。關閉的日期在這裏稱為 截止日期?關閉應自上午12:01起生效。截止日期為中部時間。

5.2期末交貨。在結束時,應交付下列文件,並應發生下列事件,每個文件的執行和每個事件的發生是其他文件和事件的先行條件,且每個文件都應被視為與其他文件同時發生:

(A)賣方和買方應簽署並向對方交付一份或多份非收費財產的轉讓(各一份無償財產的轉讓?),基本上以本文件附件作為證據A的形式,適合在此類非收費財產所在的適當縣記錄中記錄;

(B)賣方和買方應簽署並向對方交付一份銷售清單,其中包括不動產以外的資產、裝修、非收費財產、合同和許可證(許可證)。銷售清單?),基本上採用本文件附件中作為證據B的形式;

(C)賣方應簽署並向買方交付非外國身份證書(如美國財政部條例第1.1445-2(B)(2)節所述)(FIRPTA?),基本上以本文件附件的形式作為證據C;

(D)賣方應簽署並向買方交付《不動產及改善工程授權書》(批地契據?),基本上以本合同附件作為證據D的形式,適合在該不動產和改進所在的適當的縣記錄中記錄;

(E)賣方應簽署並交付給買方,買方應促使埃克森美孚石油公司和埃克森美孚公司簽署一份設施專用協議並交付給賣方,該協議基本上採用本合同附件E(以下簡稱附件)的形式奉獻協議”);

(F)(I)買方應簽署並向賣方交付截至截止日期的證書,證明第7.3(A)節和第7.3(B)節中規定的條件已得到滿足或放棄,以及(Ii)賣方應簽署並向買方提交截止日期時的證書,證明第7.2(A)節和第7.2(B)節中規定的條件已得到滿足或放棄;

(G)買方和賣方應簽署並相互交付一份假設協議,根據該協議,買方同意受《同意法令》第88-89段所要求的適用條款的約束,主要形式為附件F(《協議》)。同意法令假設 協議”);

(H)賣方和買方應簽署並相互交付一份涵蓋合同、許可證和承擔責任的轉讓和假設協議(轉讓和假設協議”附件G所附格式。

(I)買方應促使特拉華州的美孚管道公司向賣方提供擔保,擔保買方S在本協議項下的義務,基本上採用本協議附件中作為證據H的形式(即買方擔保”);

(J)賣方和買方應簽署《過渡服務協議》並將其實質上以附件I(附件I)的格式交付給對方過渡服務協議”);

H-10


目錄表

(K)買方應簽署加州轉售證書,並將其交付給賣方,主要形式為附件J(即轉售證書”);

(L)賣方應促使Plains Marketing,L.P.簽署地役權協議並交付給買方,買方應簽署地役權協議並將其交付給Plains Marketing,L.P.,基本上採用本合同附件中作為證據K的形式。地役權協議”);

(M)賣方和買方應簽署《賓特蘭車站補償協議》,並將其實質上以附件L的形式交付給對方。彭特蘭電站補償協議”);

(N)買方應以立即可用的資金電匯至賣方指定的銀行賬户,將購買價格交付給賣方;以及

(O)買賣雙方應簽署並交付任何其他文件、文書或 協議,以完成本協議擬進行的交易,包括完成任何資產轉讓所需的任何此類文件、文書或協議,並應以買賣雙方合理接受的形式(應理解,此類文書不得要求買方、賣方或任何其他人作出本協議或附屬協議未包含或預期的任何其他明示或默示的陳述、保證或契諾)。

6.各方契諾。

6.1税項。

(A)買方應支付與購買資產有關的所有轉讓費和税款。買方在成交時獲得的資產應繳納的所有税款應在成交之日及之後生效。賣方應承擔賣方S在成交日前對任何資產的所有權所應繳納的所有税費。根據受本協議約束的任何資產的所有權而繳納的税款應按日在賣方和買方之間按比例分攤,賣方負責在截止日期之前按比例分攤該等税款,買方負責在截止日期及之後按比例分攤該等税款。賣方最初應向税務機關支付2022年的所有此類税款,但買方S有義務向賣方償還其按比例分攤的應由買方承擔的税款。 買方應在收到賣方S發票及證明文件後三十(30)天內,按比例償還賣方應由買方S按比例分攤的與所購資產有關的税款份額。

(B)賣方應在適用的情況下及時提交與本協議預期的交易有關的任何銷售和使用納税申報單。買方有責任確定是否有任何銷售税、轉讓税或使用税與本協議預期的交易和購買資產有關。買方應及時提交可能需要的任何銷售和使用税申報單。

(C)在第6.1條的約束下,在未滿足適用的豁免要求的情況下,買方應獨自承擔與本協議和資產購買相關的任何和所有銷售、轉讓或使用税和費用,以及與本協議和資產購買相關的每種類型和描述的所有其他税、費和成本,包括任何利息和罰款。

6.2資產轉移;錄音費。賣方不應承擔任何與向買方轉移資產有關的費用或債務。買方應支付與本協議預期的交易相關的所有文件、備案和錄音費用。 在交易完成之日起三十(30)天內,買方應向賣方提交一份加蓋檔案印章的非收費財產轉讓記錄副本和批准書。

H-11


目錄表

6.3公用程序和計費 轉賬。在成交後合理可行的情況下,買方應儘快(但無論如何在成交日期後九十(90)天內)將與資產所提供和獨家使用的任何公用事業服務有關的所有公用事業賬户轉給買方。這些公用事業服務包括電力、供熱、下水道和水,可能包括持續的電話和互聯網服務,以及公用事業提供商要求買方支付的押金。如果買方未能支付任何水電費而要求賣方付款,而賣方支付水電費,則買方應立即償還賣方支付的任何此類水電費。如果買方未能在交易結束後九十(90)天內將公用事業服務轉讓給自己,則賣方有權通知公用事業提供商停止公用事業服務,而不對賣方承擔任何責任。

6.4標誌/賣方標記的移除。本協議不許可或授權買方使用或顯示賣方或其任何附屬公司擁有的Plains?名稱或任何商標或其他知識產權。成交後,買方應立即(但在任何情況下不得晚於成交日期後六十(Br)天)清除所有證據,如印製的名稱、標記、徽章或其他標誌(管道標記除外),以識別資產為賣方或其關聯公司的財產,或表明資產曾由賣方或其關聯公司擁有和/或運營。買方應迅速(但在任何情況下不得晚於截止日期後120天)移除所有標識資產為賣方或其關聯公司的財產或表明資產曾由賣方或其關聯公司擁有和/或運營的管道標記。

6.5記錄的交付。賣方應在截止日期後六十(60)天內交付所有記錄。賣方沒有義務為買方創建任何記錄,或以除截止日期存在的形式或格式以外的形式或格式提供這些記錄。

6.6費用。除本協議另有明文規定外,與本協議、附屬協議、報銷協議和成本分攤協議以及由此預期的交易有關的所有成本和支出應由產生該等成本或支出的一方支付。

6.7保密。

(A)從執行日期至截止日期,雙方同意受買賣雙方於2021年2月3日簽訂的《保密協議》(以下簡稱《保密協議》)的條款和條件約束保密協議?)。雙方進一步同意,本協議的條款和條件、附屬協議、報銷協議、成本分攤協議以及與上述談判有關的所有其他交易文件和所有通信應被視為保密信息,但須遵守保密協議的條款。《保密協議》自終止之日起生效。

(B)從 開始至交易結束後,雙方應保密,不得向任何人披露與本協議或附屬協議的任何內容、條款和條件有關的任何信息,也不得向任何人披露任何與本協議或附屬協議的談判有關的信息,或僅與該締約方有關的信息,除非經另一方批准。受限信息?)。對此類受限信息保密的義務自截止日期起持續兩(2)年,不適用於以下任何信息:(br}(I)屬於公有領域,(Ii)因披露方或其關聯方的非過錯而被公佈或以其他方式成為公有領域的一部分,或(Iii)披露方或其關聯方以非機密方式從沒有(直接或間接)從非披露方或其關聯方獲得此類信息的來源獲得此類信息。

(C)儘管有上述規定,任何一方均可披露:(I)適用法律或任何政府當局的要求以及與本協議項下爭議有關的信息;前提是,該黨認為

H-12


目錄表

被要求披露受限信息的一方應在可行的範圍內,至少在披露方披露任何受限信息的日期前十五(15)天向另一方送達通知,以便另一方可以尋求保護令或其他適當的補救措施或放棄遵守本條款第6.7條的規定,(Ii)向該方或其附屬公司的授權員工、董事、合同人員、經理、高級管理人員、法律顧問、會計師和財務顧問,及(Iii)買方S Santa Ynez單位租約及相關資產的潛在買家(前提是該潛在買家須以書面形式遵守類似的保密要求,至少與第6.7節所載要求一樣嚴格)。在前一句第(Iii)款的情況下,買方 應對該潛在買家未能遵守第6.7條的條款負責,如同這種不遵守是買方未能遵守第6.7條的規定一樣。

6.8同意法令。雙方同意並確認: (A)賣方已向買方提供同意法令的副本,以及(B)在成交前,賣方應根據同意法令的條款,向買方提供與資產有關的相關應急預案的副本。在交易完成後十(10)天內,賣方應(I)向加州林業和消防局S辦公室(州消防局局長)提供(I)本協議擬完成的書面通知,以及(Ii)向同意法令項下的原告提供已執行的同意法令假設協議。

6.9異議;不可轉讓的權利。如果本協議中提及的任何免費財產、許可證或合同的條款規定,在本協議預期的任何轉讓、轉讓或其他轉讓之前,必須從該免費財產、許可證或合同的任何一方獲得同意或批准,而截至截止日期尚未獲得此類同意、轉讓或轉讓,則買方應自行承擔尋求此類同意或批准的全部費用。本協議中的任何內容不得解釋為賣方試圖轉讓或轉讓根據其條款或法律不得轉讓的任何免費財產、許可證或合同,除非已給予必要的同意或批准。如果買方選擇尋求此類同意,賣方將合理地 與買方合作六(6)個月,以獲得免費物業所需的任何同意。如果雙方因未徵得同意而無法轉讓任何非收費財產,雙方應商定一項安排,使賣方以信託形式或以另一種可接受的方式持有,以使買方受益(但不得自掏腰包賣方或其任何關聯公司的成本),在獲得此類未經許可之前,承擔此類未經許可負擔的非收費財產所賦予的權利 。如果並在獲得未經同意後,應根據本協議的條款自動將適用的免費財產轉讓給買方,而無需採取進一步的行動。

6.10政府備案文件。在成交日期後三十(30)天內,買方應(A)提交或促使提交截至成交日期政府當局要求的任何和所有備案、通知和其他文件,以證明買方是資產的所有者和資產記錄的運營者,並(B)迅速向賣方提供此類備案的書面證據。儘管前一句話中有三十(30)天的要求,買方應在合理可行的情況下儘快提交下列通知、登記和申請,但不得遲於關閉後七(7)個歷日:(I)向聖巴巴拉空氣污染控制區發出航空許可證轉讓通知,(Ii)向管道和危險材料安全管理局以及州消防局發出通知,(Iii)在克恩縣和聖巴巴拉縣進行CUPA登記,以及(Iv)根據縣代碼25B-9向聖巴巴拉縣提出所有權變更申請和臨時經營權申請。如果政府當局要求在截止日期前買方無法知曉或合理預期的額外備案、通知或其他文件,則此類備案、通知或文件應迅速提供給該政府當局,但在任何此類請求後不得超過二十(20)天,買方應立即向賣方提供此類規定的證據。在成交日期後的六(6)個月內,賣方將合理地與買方合作,以便從成交日期起及之後,就資產所有權和經營權的發放、補發或轉讓獲得政府當局的必要批准;但是,賣方不應被要求產生任何與前述有關的自付費用和開支,並且 買方同意在賣方S提出要求後立即向賣方償還任何此類合理成本和開支。

H-13


目錄表

6.11履約保證金和擔保。買方應(A)確保在成交時,任何要求的僅與資產有關的擔保、履約保證金、擔保或其他信用支持安排已到位,並(B)在商業上作出合理努力,使賣方及其關聯公司完全和無條件地解除僅與資產有關的此類擔保、履約保證金、擔保或其他信用支持安排下的任何和所有義務( 信貸支持工具?)在截止日期後六十(60)天內。如果該等信貸支持工具未能及時發放,買方應在此後繼續採取必要的行動,以確保該等信貸支持工具在合理範圍內儘快按照本第6.11節的規定發放。附表6.11包含截至截止日期與資產有關的信用支持工具的完整和準確清單。買方應承擔僅與資產有關的所有此類信貸支持工具的責任,並應賠償賣方集團因未能更換僅與資產有關的信貸支持工具或導致賣方及其關聯公司完全和無條件地解除其項下的任何和所有義務而造成的任何損失,在每種情況下,自成交之日起生效。在任何情況下,買方均不對附表6.11所列信貸支持工具項下與被排除資產有關的任何義務負責。

6.12保險。買方確認並同意賣方或其關聯公司為資產維持的所有保單自截止日期起可由賣方終止。買方還同意不,並應要求買方關聯公司不得根據此類保險單提出任何索賠。 買方同意為其自身和截至截止日期的資產安排保險,保險公司由買方自行選擇。買方進一步承認,其對賣方或其關聯公司維護的任何保險單上的任何未賺取保費沒有權利、所有權或利益。

6.13進一步 保證。

(A)每一方應不時並在任何時間採取所有其他和進一步行動,交付和簽署合理所需的其他和其他文書、文件和記錄,以充分履行和執行本協議的條款和規定,包括更正未來可能被確定為不正確描述或錯誤遺漏的某些資產的法律描述,買賣雙方約定並同意,如果確定了對資產任何部分的任何此類法律描述,在成交之日起一(1)年內,如被錯誤描述或錯誤遺漏,賣方或買方(視情況而定)將簽署任何必要的補充文件,以正確描述法律描述可能不充分的資產的任何此類部分。

(B)賣方和買方 進一步表示賣方應出售,買方僅應購買本文所述的資產。如果由於疏忽的錯誤或遺漏,賣方轉讓和交付給買方的任何資產被錯誤地描述或錯誤地遺漏,在成交之日起一(1)年內,賣方和買方應立即簽署此類進一步的文書和文件,以糾正錯誤或遺漏,買方無需向賣方支付金錢或其他代價。同樣, 如果由於意外錯誤或遺漏,賣方無意中將任何被排除的資產或其他賣方擁有的管道轉移並交付給買方,通行權,費用 不構成此處定義的資產一部分的土地、檔案或其他賣方財產(在本第6.13(B)節中統稱為屬性),買方應將該財產轉讓給賣方,賣方不向買方支付金錢或其他代價。買賣雙方應立即簽署其他文書和文件,將錯誤轉移給買方的財產的所有權返還給賣方。

6.14附表。在截止日期之前,賣方可隨時以書面通知買方的方式,僅就執行日期或之後首次出現的事項補充或修改賣方在本合同項下提供的明細表,並在必要時使賣方的陳述和擔保符合截止日期的真實性和準確性。

6.15收盤前信息。在遵守保密協議規定的情況下,在執行日期和結束日期之間的整個期間(過渡期?), 賣方應繼續

H-14


目錄表

向買方提供賣方S擁有和控制的信息和數據(包括賣方設立的與報銷協議有關的電子數據室中的信息),這些信息和數據完全與資產有關或僅用於資產。儘管有上述規定,此類信息不應包括構成排除記錄的任何數據或信息。在過渡期內,買方應向賣方指定的賣方代表提出信息請求,賣方代表應單獨負責協調此類請求。

6.16服務協議。在截止日期之後且在《賓特蘭電站補償協議》中定義的完工日期發生之前,買賣雙方同意根據本協議所附的《彭特蘭商業條款説明書》(附件M)制定一份浪湧和水管理服務協議。彭特蘭商業條款説明書”).

7.結案的條件。

7.1.條件向每一方提出S結案的義務。買賣雙方完成本協議所設想的交易的義務應在交易結束時或之前滿足下列條件:

(A)不受限制。任何政府當局的命令、法令或禁令不得生效,也不得頒佈或通過任何法律,禁止、禁止或非法完成本協議及附屬協議所規定的交易。

(B)沒有法律訴訟。任何與雙方無關聯的第三方的訴訟、訴訟或其他程序均不得在試圖限制、禁止、責令或宣佈完成本協議所述交易的任何政府當局面前待決。

7.2.條件是買方S有義務成交。買方完成本協議所設想的交易的義務應以在交易結束時或之前滿足(或買方放棄)下列各項條件為條件:

(A)申述及保證。賣方在本協議中所作的陳述和保證在執行日期和截止日期的所有重要方面都應真實和正確,就像在截止日期和截止日期一樣(除非該陳述或保證在指定日期發表,在此情況下,該陳述和保證應在該指定日期的所有重要方面都真實和正確)。

(B)履行義務。賣方應已在所有實質性方面履行並遵守本協議要求賣方在截止日期或之前履行或遵守的所有契諾和協議。

(C)賣方可交付的貨物。賣方應已簽署並交付或安排簽署並交付買方根據第5.2節將簽署和交付的每一項物品,包括正式簽署的同意法令假設協議副本。

(D)附屬協議。賣方應已將其所屬的附屬協議簽署並交付給買方,或促使其簽署並交付給買方。

(E)賣方應已向買方交付一份由賣方高級管理人員簽署的證書,證明賣方已在所有重要方面完成重新啟動工作(該術語在補償協議中定義);提供,在第7.2(E)節規定的條件得到滿足之前,根據其條款終止報銷協議,則第7.2(E)節不再構成買方S履行結案義務的條件。

H-15


目錄表

條件為 賣方不承擔S成交的義務。賣方完成本協議所設想的交易的義務應以在交易完成時或之前滿足(或賣方放棄)下列各項條件為條件:

(A)申述及保證。本協議中規定的買方的陳述和保證在執行日期和截止日期的所有重要方面都應真實和正確,就像在截止日期和截止日期一樣(除非該陳述或保證在指定的日期發表,在這種情況下,該陳述和保證應在該指定日期的所有重要方面真實和正確)。

(B)履行義務。買方應已在所有實質性方面履行並遵守本協議要求買方在截止日期或之前履行或遵守的所有契約和協議。

(C)買方交付的貨物。買方應已根據第5.2節簽署並交付或安排簽署並交付給 賣方,包括正式簽署的同意法令假設協議副本。

(D)附屬協議。買方應已簽署並交付或促使其或其關聯公司簽署並交付其或其關聯公司作為締約方的附屬協議。

8.終止。

8.1終止。本協議可在 截止日期前的任何時間終止:

(A)經買賣雙方書面同意;

(B)買方或賣方在通知另一方後,如任何政府當局已發出任何強制令或採取任何其他行動,永久限制、禁止或以其他方式禁止完成本協議所擬進行的交易,而該強制令或其他行動已成為最終決定,且不可上訴;然而,前提是如果發出、制定、訂立、公佈或執行禁令或其他行動的主要原因是當事一方在本協議結束前未能在所有實質性方面履行或遵守本協議規定的任何契諾或協議,則當事一方無權根據本條款第8.1(B)款終止本協議;

(C)買方或賣方在通知另一方後,如果另一方違反本協議中包含的任何陳述、保證、契諾或其他協議,(I)將分別導致第7.2(A)或7.2(B)節或第7.3(A)或7.3(B)節規定的條件失敗,以及(Ii)如果可以治癒,則不能或未在違約方收到違約通知後三十(30)天內治癒,該通知應將違約的性質告知違約方;然而,前提是在發出通知時,尋求終止的一方並未實質性違反其在本協議中的陳述、保證、契諾或協議;或

(D)買方或賣方在通知另一方後,如果成交不是在執行日期後三十(30)天內完成的,則由買方或賣方發出。外部日期”); 然而,前提是在 發出通知時,尋求終止的一方並未實質性違反其在本協議中包含的陳述、保證、契諾或協議。

8.2終止的效力。本協議終止後,賣方和買方應解除各自在本協議項下自終止之日起的責任和義務,除雙方在終止之日之前產生的任何責任外,不限制任何義務和

H-16


目錄表

根據補償協議或費用分攤協議的條款產生的義務,此種終止不應對賣方或買方承擔責任;前提是,儘管本協議有任何相反規定,第8.2節、第6.7節、第9.5節、第9.9節和第10節的規定在任何此類終止後仍然有效,並可在本協議下強制執行。

8.3排他性救濟。第8節和第10.11節中規定的補救措施應構成雙方對違反陳述或保證的行為的唯一和排他性的補救措施,或者如果未根據本協議進行結算,則不能部分或全部履行本協議中包含的任何約定或協議。

9.責任和賠償的分配。

9.1承擔已承擔的負債。除(A)被指定為賣方保留責任的債務和(B)賣方根據第9.3節對買方集團的S賠償所涵蓋的範圍外,在成交時,買方同意並確認其應被視為已承擔所承擔的債務,此後,買方應履行、支付、兑現和解除所承擔的債務。

9.2買方賠償義務。在符合第9款(包括第9.4款)的規定下,自成交之日起及之後,買方、其繼承人和受讓人同意對賣方、賣方S關聯公司、賣方S繼承人和受讓人及其各自的董事、高級管理人員、代理人和員工(統稱為)進行充分的辯護、保護、賠償、保護和保護賣家羣?)賣方集團因、與下列各項有關或因下列各項而產生的所有損失:

(A)買方違反本協議或應由買方履行的附屬協議中所包含的任何契諾或協議;以及

(B)承擔的負債。

9.3賣方的賠償義務。在符合本第9款(包括第9.4款)規定的情況下,自成交之日起及之後,賣方、其繼承人和受讓人同意對買方、買方S關聯公司、買方S繼承人和受讓人及其各自的董事、高級管理人員、代理人和員工(統稱為)進行全面的辯護、保護、賠償、保護和保護買方集團?)買方集團因下列原因、與下列事項有關或由此引起的所有損失:

(A)賣方違反本協議或賣方須履行的附屬協議所載的任何契諾或協議;及

(B)賣方保留責任。

9.4版本。

(A)自成交之日起生效,買方特此無條件免除和解除賣方和賣方S關聯公司以及賣方和賣方S關聯公司的員工、高級管理人員和董事所承擔的責任。

在加州法律適用於本條款9.4(A)的範圍內,買方特此明確放棄任何限制放棄未知索賠的法規的利益,包括如下所示的《加州民法典》第1542條:

?一般免除不包括債權人或免責方在執行免除時不知道或懷疑存在於他或她的受益人的債權,而且如果債權人或免責方知道,將對其與債務人或被免責方的和解產生重大影響。

聯合聯絡小組

買家S姓名首字母

H-17


目錄表

(B)自成交之日起生效,賣方特此無條件解除和解除買方及買方S關聯公司的責任,買方及買方S關聯公司的員工、高級管理人員及董事保留賣方的責任。

在加州法律適用於本條款9.4(B)的範圍內,賣方特此明確放棄任何限制放棄未知索賠的法規的利益,包括《加州民法典》第1542條,其內容如下:

?一般免除不包括債權人或免除方在執行免除時並不知道或懷疑存在對其有利的索賠,而且如果債權人或免除方知道,將對其與債務人或被免除方的和解產生重大影響。

聯合聯絡小組

賣家S姓名首字母

9.5法律責任的限制。儘管第9條有其他規定,但除實際欺詐索賠只能由一方在交易結束後提出,或第三方根據本協議尋求賠償外(在這種情況下,第9.5條的限制和規定不適用),任何一方在本協議項下均不對懲罰性、懲罰性、特殊、間接、附帶、後果性、遠程或投機性損害(包括利潤、收入或生產的損失、損害或延遲或價值縮水)承擔任何責任(雙方特此免除對方的責任),無論是基於合同、侵權行為、嚴格責任、其他法律或其他方面,也無論是否因一方當事人S或其任何關聯公司的單獨、共同或共同過失、嚴格責任或其他過錯而產生。

9.6生存。本協議中規定的各方的所有陳述、保證和契諾以及各方的賠償義務如下:

(A)雙方的陳述和保證(除第3.7節中賣方的免責聲明和第4.7節中買方的確認外)在交易結束後失效;

(B)第3.7節中賣方的免責聲明和第4.7節中買方的確認聲明應無限期有效;

(C)當事各方在結束前或結束時全面履行的契諾和協議應按照其條款有效,或在結束日期後九十(90)天后失效;

(D)將在結束後全部或部分履行的當事各方的契諾和協議應按照其條款繼續有效,或直至履行為止,此後失效;

(E)第9.2(B)節和第9.3(B)節規定的賠償義務應無限期保留;

(F)賣方S和買方S根據第9條就實際欺詐行為提出索賠的能力在截止日期後四(4)年內有效,此後失效;以及

(G)儘管有上述規定,如果在提出索賠的條款的適用存活期屆滿之時或之前,根據本第9條的規定提出賠償要求,則賠償方(定義見下文)對該索賠的義務應繼續 ,直至該索賠最終得到解決。

H-18


目錄表

9.7涉及 第三方的事項。根據本第9條提出索賠的一方被稱為受賠方,而根據此第9條提出索賠的一方稱為第賠付方

(A)如果任何第三方應將可能導致根據本合同第9.2節或第9.3節(視情況而定)要求賠償的權利的任何事項通知受補償方(A)第三方索賠 ),則被補償方應立即(無論如何在收到第三方索賠通知後三十(30)天內)以書面形式通知補償方,該通知應合理詳細地描述該第三方索賠,包括所有相關的事實背景,以及被補償方根據本合同有權獲得賠償的依據;然而,前提是,未及時通知不影響獲得賠償的權利,只要這種未及時通知不會對賠償方S對第三方索賠的抗辯造成實質性損害。

(B)補償方有權承擔並自費為第三方索賠進行辯護,其選擇的律師應令受補償方合理滿意,而受補償方應就此與補償方合作,而不向被補償方支付任何費用。 儘管有上述規定,每一受補償方均有權自費參與任何此類第三方索賠的辯護;然而,前提是,在以下情況下,賠償方應支付被補償方合理的律師費用:(I)在與該第三方索賠的抗辯有關的情況下,應聘請單獨的律師,或(Ii)被補償方S律師(其有合理能力就此類事項提供建議)應已書面通知被補償方,並將副本交付給補償方,説明存在利益衝突,根據適用的職業行為標準,賠償方和被補償方聘請共同律師可能 不合適。

(C)未經被補償方事先書面同意,補償方不會就任何第三方索賠或與其有關的任何責任的有效性達成或作出任何和解、妥協、承認或承認,除非和解、妥協、承認或承認僅涉及支付金錢損害,包括每個索賠人或原告無條件免除被補償方關於該第三方索賠的所有責任,並且不對被補償方施加 禁令或其他衡平法救濟,否則不得無理拒絕、附加條件或拖延。

(D)除非並直至補償方 按照上文第9.7(B)節的規定對第三方索賠進行抗辯,否則被補償方可以其合理認為適當的任何方式對第三方索賠進行抗辯,費用和費用由賠償方承擔。

(E)在任何情況下,未經補償方事先書面同意,被補償方不得同意就第三方索賠作出任何判決或達成任何和解,除非被補償方希望放棄其就該第三方索賠獲得賠償的權利,否則不得無理拒絕、附加條件或拖延。

9.8直接索賠通知。因不涉及第三方索賠而向不受9.7條款約束的受補償方尋求賠償的受補償方(A)直接索賠)將立即發出書面通知 ,合理詳細地列出所稱引起此類爭議或索賠的事實、任何相關合同條款、任何聲稱的違約或違約的性質,以及受補償方認為爭議或索賠應以何種方式得到解決的陳述(包括被補償方所遭受的估計損害金額,如果已知且適用)。賠償方將有十(10)天的時間對此類直接索賠作出書面答覆。如果補償方在該十(10)天期限內沒有作出迴應,則補償方將被視為拒絕了此類直接索賠,在這種情況下,被補償方將有權根據本協議的條款和條款向被補償方尋求補救措施。

H-19


目錄表

9.9緩解。 儘管本協議有任何相反規定,雙方仍有義務採取商業上合理的努力,減少因本協議或本協議擬進行的交易而產生的或與本協議或本協議預期的交易有關的任何損失。

9.10保險。在確定根據本第9款一方有權獲得賠償的任何損失的金額時,此類損失的金額應減去所有保險收益或其他第三方賠償。

9.11獨家救濟。第9節中規定的賠償條款應為違反本協議和附屬協議中規定的任何約定、協議、陳述或保證的行為提供法律或衡平法上的獨家補救,但尋求執行或履行本協議或第10.11節附屬協議項下各自當事人義務的公平補救除外。

10.雜項。

10.1個通知。本協議項下的所有通知在收到後,對於本協議項下的所有目的,如果是書面形式並親自遞送,通過有文件的隔夜遞送服務發送,或者在確認收到的情況下,通過電子傳輸服務(便攜數據格式(.pdf))發送到以下規定的適當地址或號碼,則應在收到後即已足夠。任何一方均可向另一方發出書面通知,更改此後應送達的地址。通知應發送給:

賣方:

Plains 管道,L.P.

克雷街333號,套房1600

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收信人:馬克·奧多姆,總裁副局長

電話:713-646-4602

電子郵件:mrodom@paalp.com

將副本複製到:

Plains 管道,L.P.

克雷街333號,套房1600

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收信人:理查德·麥基,常務副總經理總裁,總法律顧問

電話:713-652-3655

電子郵件:CorpLegalNotics@paalp.com

買方:

美孚太平洋管道公司

斯普林伍德村大道22777號

德克薩斯州春天,77389

收信人:哈里·揚克,業務發展經理

電話:832-624-7903

電子郵件:harry.janke@exxonmobil.com

10.2整個協議;修正案;標題。本協議、附屬協議、費用分攤協議和補償協議(包括本協議及其附件和附表)構成雙方之間的完整協議,並取代買賣雙方之間關於資產買賣的所有其他書面或口頭協議。本協議只能由雙方以書面形式簽署補充、更改、修改、修改或撤銷。標題僅供參考,對本協定的解釋沒有任何意義。

H-20


目錄表

10.3轉讓。 本協議對本協議雙方及其繼承人和受讓人具有約束力,並符合其利益。在成交前,只要買方是本協議的一方,買方應繼續處於美孚管道公司的控制之下(定義見 關聯公司的定義),並且買方或其關聯公司以本句禁止的方式轉讓或轉移買方控制的任何企圖(通過法律的實施,通過出售買方S的股權,通過出售全部或幾乎所有買方S資產或 其他方式)均應無效。未經另一方事先書面同意,任何一方不得轉讓或轉讓本協議以及本協議項下的任何權利、利益和義務(通過法律實施或其他方式),而事先書面同意不得被無理拒絕;然而,前提是(I)任何一方均可將本協議及本協議項下的任何權利、利益和義務轉讓或轉讓給該方的全資附屬公司,然而,如果進一步地,成交前,買方或其關聯公司不得通過法律的實施,通過出售買方S的股權,通過出售全部或幾乎所有買方S資產或其他方式,將上述 關聯公司的控制權(定義見關聯公司的定義)轉讓給不是美孚管道公司關聯公司的個人,並且,(Ii)在交易完成後,買方可以將本協議以及本協議項下的任何權利、權益和義務轉讓給購買了所有買方S的聖伊內斯單位租賃和相關資產並收到本協議的轉讓的任何人 SyU受讓人”); 前提是,進一步任何此類轉讓應在預期轉讓前十(10)天內通知另一方。以第10.3節禁止的方式轉讓或轉讓本協議的任何嘗試(通過法律或其他方式)均屬無效。未經非轉讓方或非轉讓方事先書面同意,在任何情況下,任何一方轉讓或轉讓其在本協議項下的權利或義務,均不得解除該轉讓方或轉讓方在本協議項下的任何義務。無論買方或買方S的任何繼承人或受讓人對本協議進行任何轉讓或轉讓(通過法律實施或其他方式),買方擔保應保持完全效力和效力。

10.4對應項。本協議可以一份或多份副本(包括傳真或便攜文件格式(*.pdf))簽署,每份副本應被視為原件,但所有副本一起構成一份相同的文書。

10.5解釋有衝突。本協議的每個附件和時間表都是本協議的一部分,併為所有目的而包含在本協議中,但如果本協議的正文與任何附件或時間表之間存在任何衝突或不一致,應以本協議正文的規定為準。如果本協議的規定與成交時交付的任何附屬協議或其他文件中的任何規定發生衝突,應以本協議的規定為準。

10.6適用法律;地點;陪審團豁免。

(A)本協議應受德克薩斯州法律管轄,並按照德克薩斯州法律解釋,但不適用任何要求適用德克薩斯州以外任何司法管轄區的法律的選擇或衝突法律條款或規則(無論是德克薩斯州法律還是任何其他司法管轄區的法律)。

(B)雙方均不可撤銷地同意,與資產、本協議或任何附屬協議有關的任何法律訴訟或程序,或為承認和執行與本協議有關的任何判決而採取的任何法律行動或程序,均應在德克薩斯州休斯敦、哈里斯縣的任何有管轄權的州或聯邦法院提起並裁定。每一方 在此(I)不可撤銷地就任何此類訴訟或訴訟提交上述法院的專屬個人管轄權,如果因本協議或任何附屬協議或由此設想的任何交易而產生任何爭議,並放棄主權豁免的辯護,(Ii)同意不應試圖通過動議或任何此類法院的許可請求來拒絕或否決此類個人管轄權,或此類訴訟是在不方便的法院提起的,並且(Iii)同意

H-21


目錄表

不得向上述法院以外的任何法院提起與本協議或任何附屬協議或本協議擬進行的任何交易或資產有關的任何訴訟。

(C)在任何直接或間接涉及因本協議或任何附屬協議或本協議或擬進行的交易或資產而引起、有關或相關的事宜的訴訟中,每一方均放棄由陪審團進行審判。

10.7建造。

(A)雙方規定並同意,本協議和本協議使用的語言是雙方努力的產物,各方在此不可撤銷地放棄不利於協議起草人的解釋規則的利益。

(B)在解釋本協議時,除非在特定情況下另有明確規定,否則在每種情況下應遵循以下原則:(I)單數包括複數,反之亦然;(Ii)凡提及本協議的任何附件、附表、章節、小節和其他小部分,均指本協議的相應展品、附表、章節、小節和其他小部分;(Iii)在任何小節或定義中,對任何條款的提及是指該小節或定義中的此類條款;(Iv)在本協議項下,在本協議項下,和在本協議中,類似含義的詞語指的是本協議的整體,而不是本協議的任何特定條款;(V)不是排他性的,包括(其各種形式)一詞是指包括但不限於;(Vi)所提及的日期是指日曆日,如果要在某一特定日曆日或之前採取或作出任何行動,並且該日曆日不是營業日,則該行動應推遲到下一個營業日;(Vii)所有對貨幣的提及均指美國的合法貨幣;以及(Viii)本協議中對法規的任何提及均指在相關時間有效的法規、任何修正案或後續立法以及根據這些法規頒佈的所有法規,而對截至給定日期的合同、文書或其他文件的任何提及是指在該日期之前不時修訂、補充和修改的合同、文書或其他文件。

10.8豁免。任何一方僅可通過書面文書放棄另一方履行或遵守本協議的任何條款或規定。任何一方對違反本協議任何條款或規定的棄權不得被解釋為對任何後續違約的棄權。

10.9沒有第三方 受益人。本協議僅對每一方及其各自的繼承人和允許的受讓人的利益具有約束力和約束力,除各方及其各自的繼承人和允許的受讓人以及受補償方外,本協議不授予任何人任何權利或補救措施。

10.10時間是至關重要的。在履行本協議項下的義務時,時間至關重要。

10.11具體的 性能。雙方承認並同意,如果本協議或任何附屬協議的任何條款被違反或未按照其條款履行,可能會發生不可彌補的損害,並且雙方可能無法在法律上獲得適當的補救。因此,雙方同意,各方有權獲得強制令或其他衡平法救濟,而無需提交任何保證書和實際損害證明,以防止違反本協議和附屬協議,並具體執行本協議和附屬協議的條款,雙方不得因法律上存在適當的補救措施而反對授予禁令或其他衡平法救濟。

H-22


目錄表

10.12公開 公告。除適用法律或證券交易所規則另有規定外,未經另一方事先書面批准,任何一方均不得就本協議、附屬協議或擬進行的交易發佈任何新聞稿或其他公告,不得無理扣留、附加條件或延遲;然而,前提是一方可以在與投資者和分析師的例行陳述、會議和電話會議上進行必要或適當的公開披露(在這種情況下,披露方將盡其商業上合理的努力,讓另一方有合理的時間在披露之前對擬披露的文本進行審查和評論)。

10.13可分割性。如果本協議的任何條款或其他條款無效、非法或不能根據適用法律或公共政策執行,本協議的所有其他條件和條款仍應保持完全有效,只要本協議擬進行的交易的經濟或法律實質不以任何方式對任何一方不利。在確定本協議的任何條款或其他條款無效、非法或無法執行後,雙方應真誠協商修改本協議,以便以雙方都能接受的方式儘可能接近雙方的初衷,以使本協議中設想的交易按最初設想的方式最大限度地完成。

[簽名頁如下]

H-23


目錄表

本協議自簽署之日起已正式簽署,特此為證。

PLAINS PIPELINE,L.P.
發信人: 普萊恩斯GP LLC,其普通合夥人
發信人:

/S/傑裏米·戈貝爾

姓名: 傑裏米·戈貝爾
標題: 總裁常務副總經理
美孚太平洋管道公司
發信人:

/S/哈里·揚克

姓名: 哈里·揚克
標題: 美國副總統

資產購買協議的簽名頁


目錄表

附件一

日期[●] 2022

優先擔保定期貸款協議

之間

塞布爾近海公司 (f/k/a Flame Acquisition Corp.)

作為借款人

埃克森美孚公司

作為貸款人

Alter Domus Products Corp.

作為管理代理


目錄表

目錄表

頁面

第一條定義

I-1

第1.01節

定義的術語

I-1

第1.02節

術語一般

I-13

第1.03節

會計術語.公認會計原則的變化

I-13

第二條定期貸款

I-13

第2.01節

定期貸款

I-13

第2.02節

提前還款

I-14

第2.03節

償還貸款

I-15

第2.04節

利息

I-15

第2.05節

債項的證據

I-15

第2.06節

一般付款方式

I-16

第三條陳述和 保證

I-16

第3.01節

組織;權力

I-16

第3.02節

權威性;可執行性

I-16

第3.03節

審批;無衝突

I-16

第3.04節

財務報表

I-17

第3.05節

訴訟

I-17

第3.06節

對留置權的限制

I-17

第3.07節

遵守法律和協議;愛國者法案;沒有違約

I-17

第3.08節

《投資公司法》

I-17

第3.09節

税費

I-17

第3.10節

保險

I-18

第3.11節

財產;可抗辯的所有權等

I-18

第3.12節

償付能力

I-18

第3.13節

反腐敗法;制裁

I-18

第3.14節

附屬公司

I-19

第3.15節

繁重的限制

I-19

第四條條件

I-19

第五條保證性公約

I-21

第5.01節

財務報表;其他信息

I-21

第5.02節

重大事件通知

I-23

第5.03節

存在;業務行為

I-24

第5.04節

債務的償付

I-24

第5.05節

履行融資文件項下的債務

I-24

第5.06節

財產的運營和維護;材料 合同

I-24

第5.07節

保險

I-25

第5.08節

書籍和記錄;查閲權

I-25

第5.09節

遵守法律

I-25

第5.10節

環境問題

I-25

第5.11節

ERISA合規性

I-26

第5.12節

額外抵押品;額外擔保人

I-26

第5.13節

進一步保證

I-27

第六條消極公約

I-28

第6.01節

根本性變化

I-28

第6.02節

債務

I-28

第6.03節

留置權

I-29

我-我


目錄表
頁面

第6.04節

受限支付

I-29

第6.05節

投資、貸款和墊款

I-29

第6.06節

應收款的出售或貼現

I-30

第6.07節

出售物業

I-30

第6.08節

銷售和回租

I-30

第6.09節

與關聯公司的交易

I-30

第6.10節

負面承諾協議;股息 限制

I-31

第6.11節

其他預付款

I-31

第6.12節

組織文件和材料合同的修改

I-31

第6.13節

財務期的變化

I-31

第6.14節

其他附屬公司

I-31

第6.15節

企業性質的變化

I-31

第七條違約事件

I-32

第7.01節

違約事件

I-32

第7.02節

在失責情況下的補救

I-34

第7.03節

付款的運用

I-34

第八條代理機構

I-34

第8.01節

委任及主管當局

I-34

第8.02節

免責條款

I-35

第8.03節

貸款人的依賴

I-36

第8.04節

政務代理的辭職或免職

I-36

第8.05節

非信任性

I-37

第8.06節

行政代理人可將申索的證明送交存檔

I-37

第8.07節

抵押品和擔保事宜

I-37

第九條其他

I-38

第9.01節

通告

I-38

第9.02節

豁免;修訂

I-39

第9.03節

費用;賠償;保險;損害豁免

I-40

第9.04節

繼承人和受讓人

I-41

第9.05節

生死存亡

I-42

第9.06節

對口單位;一體化;有效性;電子執行

I-42

第9.07節

可分割性

I-43

第9.08節

抵銷權

I-43

第9.09節

適用法律;司法管轄權等。

I-43

第9.10節

放棄陪審團審訊

I-44

第9.11節

標題

I-44

第9.12節

利率限制

I-44

第9.13節

預留付款

I-45

第9.14節

對某些信息的處理; 保密

I-45

陳列品
附件A – 擔保和抵押品協議的格式
附件B – 提前還款通知的格式
附件C – 償付能力證明書的格式

附件D

– 借款通知書的格式
附件E – 紙幣的格式

I-II


目錄表
附表
附表1.02 – 知識型人才
附表3.14 – 附屬公司
附表6.02 – 現有債務
附表6.03 – 現有留置權
附表6.09 – 與關聯公司的交易

I-III


目錄表

本高級擔保定期貸款協議的日期為[●],2022年(本協議),特拉華州的Sable Offshore Corp.(前身為Flame Acquisition Corp.)作為借款人(連同其繼承人和允許的受讓人,借款人),新澤西州的埃克森美孚公司(Exxon Mobil,新澤西州的公司,作為貸款人(及其繼承人和允許的受讓人,貸款人),以及特拉華州的Alter Domus Products Corp.,作為貸款人的行政代理(以這樣的 身份,行政代理),每個公司都是貸款人,雙方共同參與。

借款人和貸款人已在借款人(買方)和貸款人(賣方)之間簽訂了自2022年1月1日起生效的特定買賣協議(自本協議之日起生效)。

借款人希望借入,貸款人也希望借出一定數額,為借款人根據PSA從貸款人手中收購某些石油、天然氣和中游資產提供資金。

因此,現在,考慮到前提和本協議所載的相互契約,雙方同意如下:

第一條

定義

第1.01節定義了術語。本協議中使用的下列術語的含義如下:

?管理代理?具有本協議引言段落中指定的含義。

?行政代理人收費信函是指借款人和行政代理人之間、借款人與行政代理人之間日期為本合同日期的特定收費信函。

?附屬公司?對於任何人來説,是指直接或間接通過一個或多個實體控制、控制或與指定的人共同控制的人。就前一句而言,控制一詞及其句法變體是指直接或間接地指揮或促使該人的管理層指示的權力,無論是通過擁有有表決權的證券、通過合同、代理或其他方式。

《協議》具有本協議導言段落中規定的含義。

?《反腐敗法》是指經修訂的《1977年美國反海外腐敗法》(《反海外腐敗法》), 以及任何司法管轄區不時適用於借款人或其任何子公司的與賄賂或腐敗有關的任何其他適用法律、規則和條例。

?反洗錢法是指經《美國愛國者法》修訂的《銀行保密法》,以及與任何信用方或其任何子公司所在司法管轄區的恐怖主義融資或洗錢有關的任何其他類似適用法律。

?適用法律對任何人而言,是指對此人具有約束力或此人受其約束的所有適用法律。

?資產?具有PSA中賦予此類術語的含義。

?轉讓和假設?是指貸款人和新貸款人根據第9.04節訂立的轉讓和假設。

承擔的義務具有PSA中規定的含義。

I-1


目錄表

《受益所有權條例》係指《聯邦判例彙編》第31編1010.230節。

借款人?具有本合同導言段中規定的含義。

?營業日是指根據德克薩斯州或紐約州法律 規定為法定假日的週六、週日或其他日子以外的任何日子,或法律授權或要求該州的銀行機構關閉的任何日子。

?買方?具有PSA中賦予此類術語的含義。

?資本租賃對任何人來説,是指根據公認會計準則在負有支付租金責任的人(無論或有或有其他情況)的資產負債表上記錄為融資租賃的所有租賃。在訂立時被視為經營租賃的任何租賃,如果在該租賃的有效期內由於GAAP的變化而成為資本租賃,包括任何續訂,則在本協議項下的所有目的均應被視為經營租賃,而在訂立該租賃時被視為GAAP下的資本租賃的任何租賃,在該租賃的有效期內由於GAAP的變更而後來成為經營租賃,包括任何續訂,在所有目的下均應被視為本協議下的資本租賃。

現金等價物是指(A)由美國政府發行或無條件擔保的可交易的直接債務,或由美國政府或其任何機構發行並得到美國完全信用和信用支持的可交易直接債務,每種情況下均在收購之日起一(1)年內到期,(B)商業票據,自收購之日起一(1)年內到期,評級為S或穆迪S評級為兩個最高等級之一,(C)自收購之日起平均到期日不超過十二(12)個月的投資,在貨幣市場或類似基金中,資產至少10億美元(10億美元),並被穆迪S評為AAA級,或被S&P評為AAA級。

Br}事件是指(A)任何貸方財產的任何損失、傷亡或其他保險損害,或(B)最終不可上訴的國有化,以徵用權或通過譴責或類似程序接管任何貸款方的任何財產; 但任何此類事件產生的淨收益為100萬美元(1,000,000美元)或更少,不構成本合同項下的意外事件。

?控制權變更是指(A)任何人(如1934年《證券交易法》第13(D)(3)節使用該詞)直接或間接成為或成為實益擁有人(如1934年《證券交易法》第13d-3和13d-5條所界定)借款人股權投票權超過50%的事件或一系列事件,或(B)關鍵員工不再直接和積極參與日常工作借款人管理層的職責、責任和決策權與截止日期的借款人基本相似,除非借款人在終止後四十五(45)天內以書面形式批准臨時或永久替換(此類批准不得無理扣留)。

?費用?的含義如第9.12節所述。

?截止日期?是指第四條規定的所有條件應已滿足(或根據該條款放棄)的日期。

?法規是指不時修訂的1986年國內税法和任何後續法規,以及根據法規頒佈的法規。

抵押品是指貸方現在擁有或以後獲得的所有財產,任何抵押品單據都聲稱在這些財產上產生了留置權。

I-2


目錄表

?抵押品文件是指借款人、其他信貸方或任何其他人根據條款簽署和交付的抵押、擔保和抵押品 協議、信託契據和任何其他擔保協議、信託契據、賬户控制協議以及現在或以後簽署和交付的任何和所有其他協議、文書、同意或證書,或作為支付或履行債務的擔保。

貸方是指借款人和擔保人,貸方是指借款人和擔保人。

?對任何人來説,債務是指以下各項的總和(不重複):(A)此人對借入的錢或債券、銀行承兑匯票、債權證、票據或其他類似票據所證明的所有義務;(B)此人對信用證、擔保或其他債券及類似票據的所有義務(不論或有或有);(C)該人支付超過到期日九十(90)天的財產或服務的遞延購買價格的所有應付賬款和所有應計費用、負債或其他債務,但根據《公認會計準則》正真誠地採取適當行動併為其保留充足準備金的財產或服務除外;。(D)該人根據資本租賃承擔的所有義務;。(E)該人根據合成租賃承擔的所有義務;。(F)由該人的任何財產上的留置權擔保(或該等債務的持有人具有現有權利,不論或有權利或其他權利)擔保的其他人的所有債務(如本定義其他條文所界定的),不論該等債務是否由該人承擔;(G)由該人擔保的其他人的所有債項(如本定義其他條文所界定的),或該人以其他方式向債權人保證該等債項不會蒙受損失的所有債項(不論如何作出該等保證),但以該等債項的款額及該擔保或保證不會蒙受損失的最高金額為準;(H)該人維持或安排維持他人的財政狀況或契諾的所有義務或承諾,以及在為他人的償債義務提供信貸支持而非主要使該人能夠取得任何該等財產的範圍內, 該人購買他人的債務或財產的所有義務或承諾;(I)交付商品、貨物或服務(包括碳氫化合物)的義務,以支付一筆或多筆預付款為代價,而該義務是在將交付商品、貨物或服務的月份前一個多月作出的,但在正常業務過程中的氣體平衡安排除外;。(J)合夥企業的任何債務,而該人因協議、法律的實施或政府的要求而負有法律責任,但僅限於該債務的範圍;。(K)該人對不符合資格的股本負有的義務;。和(L)該人創造的或者該人直接或間接收到付款的任何生產付款的未清償餘額。任何人的債務應包括該人的上述性質的所有義務,只要該人仍對其負有法律責任,即使該人的任何此類義務未被列為該人在公認會計準則下的責任。債務不包括在正常業務過程中背書託收票據所產生的負債。

?債務人救濟法是指美利堅合眾國的《破產法》,以及美國或其他適用司法管轄區不時生效的所有其他清算、託管、破產、債權人利益轉讓、暫緩執行、重新安排、接管、破產、重組或類似的債務人救濟法。

?信託契約是指(I)借款人為擔保當事人的利益以行政代理為受益人而訂立的截至成交日期的某些信託契約、固定裝置備案、提取的抵押品轉讓、擔保協議和融資聲明,以及(Ii)由特拉華州太平洋管道公司(一家特拉華州的公司)為行政代理的利益而作出的截至成交日期的信託契約、固定裝置備案、轉讓的擔保協議和融資聲明,可對其進行修正、修改和重述。不時補充或以其他方式修改;每個人都有一份信託契約。

違約?指構成違約事件的任何事件或條件,或在發出任何通知後,時間流逝或兩者兼而有之的任何事件或條件。

I-3


目錄表

?違約率?是指違約後及違約後的利率,按每月額外2%(2%)的利率計算,直至全部付清為止。

O債務的履行是指: (A)以現金全額償付所有債務(根據融資文件條款明確存續的任何債務除外)或(B)貸款人行使再轉讓選擇權並履行該選擇權,連同相應的全額償還債務(不包括根據融資文件條款明確存續的債務)。

?處置?是指 任何人出售、轉讓、許可、租賃或以其他方式處置任何財產(包括任何出售和回租交易,以及該人的子公司(借款人或借款人的任何其他子公司除外)的任何股權的出售或發行),包括任何票據或應收賬款或與之相關的任何權利和債權的出售、轉讓、轉讓或其他處置,不論是否有追索權。

?爭議仲裁具有第9.09(C)節中規定的含義。

有爭議的權利要求具有第9.09(B)節規定的含義。

?不合格股本是指,根據其條款(或根據其可轉換或可交換的任何證券的條款),或在任何事件發生時,根據償債基金債務或其他方式,以除股權以外的任何代價(不會構成喪失資格的股本)到期或強制贖回的任何股權,或可轉換或可交換為債務的任何股權,或可由其持有人選擇全部或部分以股權以外的任何代價贖回的任何股權(不構成不合格股本),在(A)到期日和(B)本合同項下沒有未償還貸款或其他債務的日期(以較早者為準)後一(1)年日或之前。

美元和美元指的是美國的合法貨幣。

?有效時間?表示上午12:00:01。(休斯頓時間)2022年1月1日。

環境法律是指與安全、健康或養護或保護環境、野生動物、或資產所在的所有司法管轄區內有效的自然資源有關的任何法律,或適用於資產的其他法律,包括經修訂的《清潔空氣法》、經修訂的聯邦水污染控制法、經修訂的《安全飲用水法》、經修訂的《綜合環境反應、補償和責任法》(CERCLA)、經修訂的1986年《超級基金修正案和重新授權法》、經修訂的《資源保護和回收法》(《資源保護和回收法》)、經修訂的1984年《危險和固體廢物修正案法》、經修訂的《有毒物質控制法》、經修訂的《職業安全和健康法》、《應急規劃和社區》知情權經修訂的《危險材料運輸法》、經修訂的《國家環境政策法》、經修訂的1990年《石油污染法》以及任何適用的州、部落或地方對應法律,但不包括與封堵和廢棄任何油井相關的任何法律。危險物質、危險廢物釋放、危險廢物處置等術語應具有《環境與責任法案》中規定的含義;但是,只要資產所在州的法律已經為危險物質、釋放、威脅釋放、固體廢物、危險廢物和處置等確立了比《環境影響、責任和責任法案》中規定的含義更廣泛的含義,則此類更廣泛的含義應適用於此類法律所涵蓋的事項。

?環境許可證是指根據適用的環境法或根據適用的環境法頒發的任何許可證、登記、許可證、通知、批准、同意、豁免、變更或其他授權。

I-4


目錄表

?股權是指股本股份、合夥企業權益、有限責任公司的成員權益、信託的實益權益或個人的其他股權所有權權益,以及使其持有人有權購買或收購任何此類股權的任何認股權證、期權或其他權利。

?《僱員退休收入保障法》是指1974年修訂的《僱員退休收入保障法》,以及根據該法案頒佈的條例和行政指導。

?ERISA關聯方是指與任何貸方一起被視為ERISA第4001(B)(1)節或本守則第414節(B)、(C)、(M)或(O)款所指的單一僱主的每一行業或企業(無論是否合併)。

ERISA事件是指(A)與任何計劃有關的可報告事件,(B)借款人或其任何子公司或附屬公司在計劃年度內退出計劃(如ERISA第4001(A)(2)條所定義),(C)適用貸方根據ERISA第4041(A)(2)條向PBGC提交終止計劃的意向通知,或根據ERISA第4041(C)條將對該計劃的修改視為終止,或提交終止任何計劃的意向通知,如果此類終止 將需要大量額外捐款才能被視為ERISA第4041(B)條所指的標準終止,(D)PBGC根據ERISA第4042條啟動終止計劃的程序,(E)根據ERISA第4042(A)(1)、(2)或(3)條為終止任何計劃或指定受託人管理任何計劃提供依據的任何事件或條件,或(Ii)可合理地預期構成根據ERISA第4041A條終止多僱主計劃,(F)借款人或其任何附屬公司或ERISA聯營公司因借款人或其任何附屬公司或ERISA聯營公司部分或全部退出多僱主計劃而承擔的任何責任(Br)借款人或其任何附屬公司或ERISA聯營公司根據ERISA第4203和4205條的含義部分或全部退出多僱主計劃,(G)未能對任何計劃作出規定的供款,從而導致根據守則第430條或ERISA第303或4068條施加留置權或其他產權負擔或該留置權或產權負擔的產生;未能就任何計劃滿足守則第412節或ERISA第302節規定的最低資金標準,無論是否放棄;或根據守則第412節就任何計劃提出任何最低資助豁免的請求或獲得豁免,或可提出此類豁免;或確定任何計劃被視為或預期被視為守則第430節或ERISA第303節所指的風險計劃;借款人、任何子公司或任何ERISA附屬公司根據守則第436節承擔任何責任,或違反守則第436節有關計劃的規定;或未能向多僱主計劃作出任何規定的供款,(H)任何多僱主計劃根據ERISA第四章無力償債;或任何借款人、任何子公司或任何ERISA關聯公司收到任何通知,或任何多僱主計劃從任何借款人、子公司或任何ERISA關聯公司收到任何通知,表明 多僱主計劃根據《守則》第432條或ERISA第305條處於危險或危急狀態,(I)借款人、子公司或ERISA關聯公司根據ERISA第四章就任何 計劃(根據ERISA第4007條規定的到期保費和未拖欠的保費除外)招致任何責任,或(J)借款人,與計劃有關的子公司或ERISA關聯公司從事守則第4975節或ERISA第406節所指的非豁免禁止交易。

?違約事件具有第7條中規定的含義。

?例外留置權是指:

(A)對並非拖欠的税項、評税或其他政府收費或徵費的留置權,或正通過適當行動真誠地提出異議的税項、評税或其他政府收費或徵款的留置權,在每一種情況下,均已按照公認會計準則為其保留充足的準備金;

(B)與工人補償、失業保險或其他社會保障、老年養老金或公共責任義務有關的留置權(根據《僱員補償和保險法》規定的留置權除外),這些留置權不會拖欠超過三十(Br)天,或正在通過適當行動真誠地提出異議,並且已根據公認會計準則為其保留了充足的準備金;

I-5


目錄表

(C)房東S留置權、經營者、供應商、承運人、倉庫保管員S、維修工S、機械師、供應商、工人、物料工S、在正常業務過程中或勘探過程中因法律實施或其他原因而產生的建築或其他類似留置權, 石油和天然氣資產的開發、運營和維護,其每項債務均不拖欠超過三十(30)天,或正通過適當行動真誠地進行爭奪,並已按照公認會計準則為其維持充足的儲備;

(D)在正常業務過程中根據經營協議、合資企業協議、石油和天然氣夥伴關係協議、石油和天然氣租賃、外包協議、分部訂單、石油和天然氣銷售、運輸或交換合同、單位化和彙集聲明和協議、共同利益領域協議、凌駕於特許權使用費協議、營銷協議、加工協議、淨利潤協議、開發協議、天然氣平衡或延遲生產協議、注水、加壓和回收協議、鹽水或其他處置協議、地震或其他地球物理許可或協議產生的合同留置權,以及其他在石油和天然氣業務中常見和習慣的協議,這些協議適用於並非拖欠債務的索賠,或真誠地通過適當行動對索賠提出異議,並已按照公認會計準則維持充足儲備的其他協議;但本條所指的任何此類留置權不會實質性地損害該留置權所涵蓋的財產用於任何貸方持有該財產的目的,也不會實質性地損害該財產的價值;

(E)純粹因任何成文法或普通法條文或與銀行S的留置權、抵銷權或類似的權利及補救辦法有關的慣常存款賬户條款而產生的留置權,以及只承擔存放於債權人託管機構的存款賬户或其他資金的負擔;但該等存款賬户不得為專用現金抵押品賬户,亦不得受到超過聯邦儲備委員會頒佈的規例對存款人取用的限制,而任何貸方亦無意向該託管機構提供抵押品(融資文件除外);

(F)任何信用方任何財產的分區和土地用途要求、地役權、限制、服務、許可證、條件、契諾、例外或保留,用於道路、管道、輸電線路、運輸線路、用於開採天然氣、石油、煤炭或其他礦物或木材的分配線路,以及其他類似目的,或用於房地產、通行權、設施和設備的聯合或共同使用,不保證任何貨幣義務,且總體上不實質性地損害將此類財產用於由任何信用方持有的此類財產的目的,或對受其約束的此類財產的價值造成重大損害;

(G)為保證履行投標、擔保和上訴債券、政府合同、貨幣債券的履約和返還、投標、貿易合同、資產出售協議、租賃、法定義務、監管義務以及在正常業務過程中發生但與借款無關的其他類似性質的義務而質押的現金或證券的留置權;

(H)對貸款人為擔保根據PSA提供的任何債券、信用證或其他金融擔保而同意的現金、證券或其他財產的留置權;

(1)不會導致違約事件的判決和扣押留置權;但可能已為複核判決而正式啟動的任何適當法律程序不得最終終止,或可提起訴訟的期限未屆滿,也未啟動強制執行此類留置權的訴訟;

(J)特許權使用費、凌駕特許權使用費、復古權益、生產付款和類似的租賃負擔,這些(I)通常是在石油和天然氣行業的正常業務過程中授予的,(Ii)就每個石油和天然氣財產而言,不會使任何貸方將該石油和天然氣財產(如果有)的生產淨收入利息減少到低於PSA中反映的該權益,或增加該石油和天然氣財產的工作權益(如果有),而不相應增加相應的淨收入利息;

I-6


目錄表

(K)確保封堵和放棄義務的留置權;

(L)關於在正常業務過程中訂立的經營租賃的預防性UCC融資報表備案產生的留置權,僅涵蓋此類租賃下的財產及其收益;以及

(M)準許的產權負擔;

此外,第(A)至(D)款所述的留置權僅在未啟動強制執行此類留置權的訴訟的情況下,在 期間保持例外留置權,且此類例外留置權的允許存在不會暗示或明示對貸款人授予的優先留置權從屬於該優先留置權的意圖。

?融資單據統稱為本協議、與本協議相關而簽發的任何本票、擔保和抵押品協議、其他抵押品文件以及與本協議相關的任何其他文件(理解並同意,融資單據不應包括PSA或Plains PSA)。

?GAAP?指符合第1.03節的美國公認會計原則, 始終如一。

?政府當局是指美利堅合眾國或任何其他國家的政府,或其任何政治區的政府,無論是州還是地方,以及行使政府的或與政府有關的行政、立法、司法、税務、監管或行政權力或職能的任何機構、監管機構、法院、中央銀行或其他實體。

?政府要求是指任何政府當局的任何法律、法規、法規、條例、命令、決定、規則、法規、判決、法令、禁令、特許經營權、許可證、證書、許可證、普通法規則、授權或其他指令或要求,無論是現在還是將來有效。

《擔保和抵押品協議》是指在成交之日以行政代理為受益人的某些擔保和抵押品協議,其形式為附件A(或貸款人合理接受的其他形式),其中包括貸款方對此類貸款方全部或實質所有資產的權利和利益,並在共同和各項的基礎上無條件擔保,並可不時修訂、修訂和重述、補充或以其他方式修改債務。

*擔保人是指借款人的每一家子公司。

?危險材料?是指在危險物質的定義或含義中定義或包括的任何(A)化學品、化合物、材料、產品、副產品、物質或廢物、危險材料、危險廢物、有毒廢物、極端危險物質、有毒物質、或任何適用環境法中類似含義或進口的詞語;(B)碳氫化合物、石油產品、石油物質、天然氣、石油、石油和天然氣廢物(包括鑽井液和任何生產的水)、原油及其任何 成分、餾分或其衍生物;(C)放射性物質、炸藥、石棉或含石棉材料、多氯聯苯、氡、傳染性物質或醫療廢物。

?碳氫化合物權益是指現在或以後在石油和天然氣租約、石油、天然氣和礦產租約或其他液體或氣態碳氫化合物租約、礦業費權益、最重要的特許權使用費和特許權使用費權益、淨利潤權益和生產付款權益中獲得的所有權利、所有權、權益和財產,包括任何性質的保留或剩餘權益 。除非本合同另有説明,凡提及碳氫化合物權益一詞,應指借款人或任何其他貸款方的碳氫化合物權益,視上下文需要而定。

I-7


目錄表

·碳氫化合物是指所有石油、液態碳氫化合物、氣體和任何其他液態或氣態碳氫化合物,及其各自的組成產品(包括凝析油、套管氣、餾分和天然氣液體),以及與其相關生產或加工的任何其他礦物(包括元素硫、氦、二氧化碳和與上述任何物項相關產生的其他非碳氫物質)。

·受補償人具有第9.03(B)節規定的含義。

?利息支付日期?具有第2.04(C)節中賦予該術語的含義。

?利率是指根據本協議的條款,在本協議期限內每年複利10%(10.0%)。

?對任何人來説,投資?是指:(A)收購(無論是以現金、財產、服務或證券 或其他方式)任何其他人的股權(包括任何賣空或在任何證券並非由進行這種賣空的人擁有時的任何證券的出售);(B)向任何其他人作出任何墊款、貸款、出資、承擔債務、購買或以其他方式取得任何其他債務、參與或權益,或以其他方式向他人提供信貸(包括向另一人購買財產,但須受諒解或或有或有或以其他方式達成的協議所規限,以將該等財產轉售予該人,但不包括期限不超過九十(90)天的任何該等墊款、貸款或信貸擴展,該等貸款或信貸的期限不超過九十(90)天,相當於該人在正常業務過程中出售的貨品或服務的購買價格);(C)購買或收購(在一次或一系列交易中)構成業務單位的另一人的財產;(D)就任何其他人的債務或其他負債訂立任何擔保或其他或有債務(包括存放任何將出售的股權),以及(不重複)承諾向該人墊款、借出或擴大的任何金額;或(E)購買或收購石油及天然氣財產。

?關鍵員工?指借款人的首席執行官James Flores,或貸款人根據控制變更的定義批准的借款人首席執行官的任何臨時或永久替代者(或職能相當的頭銜)。

?知識?是指附表1.02所列人員的實際知識。

?法律是指任何政府當局(包括任何行政、行政、司法、立法、監管或税務當局)適用的任何法律、法規、法規、條例、命令、法典、裁決、令狀、禁令、法令或其他行為。

?留置權是指任何財產上的權益,其目的是為財產所有者以外的人承擔的義務或提出的索賠提供擔保,無論該權益是基於普通法、法規還是合同,也不論該義務或索賠是固定的還是或有的,包括但不限於(A)抵押、產權負擔、質押、擔保協議、有條件出售或信託收據或用於擔保目的的租賃、寄售或託管,或(B)從石油和天然氣財產中支付的生產付款等。留置權一詞應 包括地役權、限制、地役權、許可證、條件、契諾、例外或保留,以確保對財產所有人以外的人承擔義務。就本協議而言,貸款方應被視為其根據有條件銷售協議獲得或持有的任何物業的所有者,或融資租賃或其他安排下的租賃的所有者,根據該租賃或其他安排,在旨在創造融資的交易中,物業的所有權已由其他人保留或歸屬。

?貸款是指貸款人根據本協議在截止日期視為向借款人發放的定期貸款。

I-8


目錄表

?重大不利影響是指(A)借款人及其子公司的整體運營、業務、物業、負債或財務狀況發生重大不利變化或產生重大不利影響;或(B)對(I)貸方履行義務的能力、(Ii)借款人作為一方的任何融資文件的合法性、有效性、約束力或可執行性,或(Iii)貸款人根據任何融資文件可獲得或被授予的權利、補救和利益的重大不利影響。

?到期日?是指(A)生效時間的第五(5)週年、(B)恢復生產後九十(90)天和(C)根據第7.01節加速貸款的日期中出現時間最早的日期;但如果任何這樣的日期不是營業日,則到期日應是緊挨着的前一個營業日。

?最高債務閾值是指等於2.5億美元(250,000,000美元)的金額。

?最高速率?具有第9.12節中規定的含義。

?中游物業是指任何貸款方擁有或租賃的所有有形和無形財產,用於(br})(A)收集、壓縮、處理、加工和運輸碳氫化合物、淡水和產出水;(B)分餾和運輸碳氫化合物;或(C)銷售碳氫化合物,包括但不限於加工 工廠、收集系統、管道、儲存設施、地面租賃、地役權和與上述各項相關的通行權。

?抵押,統稱是指由一個或多個信貸當事人為擔保當事人的利益而簽署的信託契約和任何其他抵押或信託契約,作為債務的擔保。

?多僱主計劃是指ERISA第3(37)或4001(A)(3)節中定義的多僱主計劃,受ERISA第四章的約束,借款人、子公司或ERISA附屬公司正在或累計有義務在過去六(6)年內或有義務在過去六(6)年內作出貢獻。

借閲通知是指以附件D的形式發出的借閲書面通知。

?債務是指(A)借款人或任何其他貸款方根據任何融資文件或與貸款有關而產生的所有墊款、債務、負債、義務、契諾和責任,無論是直接或間接、絕對或或有、到期或即將到期的、目前存在的或此後產生的,幷包括在根據任何債務人救濟法提起的、將借款人或任何其他貸款方列為該程序中債務人的任何訴訟開始後所產生的利息和費用,無論 是否允許此類利息和費用在此類訴訟中索賠,以及(B)借款人在PSA項下以買方身份欠貸款人的所有賠償義務(或有),以及(B)借款人在PSA項下就任何承擔的義務(包括封堵和放棄義務)而根據PSA向作為賣方的貸款人欠下的所有賠償義務。在不限制前述規定的情況下,該等義務包括(I)支付借款人根據任何融資文件應支付的本金、利息、收費、費用、費用、賠償和其他 金額的義務,以及(Ii)借款人有義務就上述任何款項償還貸款人在每種情況下可自行決定代表借款人或任何貸款方選擇付款或墊款的義務。

?石油和天然氣財產是指:(A)碳氫化合物權益;(B)現在或以後與碳氫化合物權益合併或合併的財產;(C)可能影響全部或任何部分碳氫化合物權益的所有現有或未來的單位單位化協議、彙集協議和聲明及其創建的單位(包括根據任何政府當局的命令、法規和規則創建的所有單位);(D)與任何碳氫化合物權益有關的所有經營協議、合同和其他協議,包括生產分享合同和協議,或與碳氫化合物權益或從或可歸因於該等碳氫化合物的碳氫化合物的生產、銷售、運輸、購買、交換或加工有關的協議

I-9


目錄表

(br}權益;(E)碳氫權益內及之下可生產和保存的所有碳氫化合物,或可歸因於碳氫權益的所有碳氫化合物,包括油罐內的所有石油,以及來自碳氫權益或可歸因於碳氫權益的所有租金、問題、利潤、收益、產品、收入和其他收入;(F)以任何方式附屬、屬於、附加或附帶於碳氫權益的所有物業單位、可繼承產、附屬物業及財產;和(G)上述或提及的所有財產、權利、所有權、權益和產業,包括任何和所有財產,無論是不動產還是非土地的,現在擁有或以後獲得的,並位於、使用、持有以供使用或開發任何此等碳氫化合物權益或財產(不包括鑽機、汽車設備、租賃設備或其他個人財產,可能是為了鑽探油井或作其他類似的臨時用途),幷包括任何和所有油井、氣井、注水井或其他油井、建築物、構築物、燃料分離器、液體提取廠,工廠壓縮機、泵、抽水機組、油田收集系統、氣體處理廠和管道系統及任何相關基礎設施、儲罐和儲罐電池、固定裝置、閥門、配件、機械和部件、發動機、鍋爐、儀表、儀器、設備、電器、工具、電纜、電線、塔樓、套管、管材和棒、地面租賃、通行權、地役權和服務,以及上述任何和所有項目的所有附加、替換、更換、加入和附件。除非本合同另有説明,否則凡提及石油和天然氣資產,均指借款人或任何其他貸款方的石油和天然氣資產,具體情況視上下文而定。

?組織文件是指(A)對於任何公司、章程或公司證書或章程以及 章程(或關於任何非美國司法管轄區的同等或類似的組織文件),(B)對於任何有限責任公司、成立證書或組織以及 經營或有限責任協議,以及(C)對於任何合夥、合資企業、信託或其他形式的商業實體、合夥企業、合資企業或其他適用的組建協議或組織以及任何協議、文書,就該實體的成立或組織向其成立或組織管轄範圍內的適用政府當局提交或與之有關的通知,並在適用的情況下,向該實體的成立或組織的任何證書或條款。

?Plains PSA?具有PSA中規定的含義。

?參與者?具有第9.04(F)節中規定的含義。

?參與者名冊具有第9.04(F)節中規定的含義。

?PBGC?指《ERISA》第四章所界定的養卹金福利擔保公司或其任何繼承者。

·允許的產權負擔具有PSA中規定的含義。

許可持有人是指James Flores或其配偶及任何直系後代(包括為該配偶或直系後代的利益而組織的任何信託)或由James Flores或任何此類配偶、直系後代或為該配偶或直系後代的利益而組織的任何基金。

?個人是指任何自然人、公司、有限責任公司、信託、合資企業、協會、公司、合夥企業、政府當局或其他實體。

?PIK利息?具有第2.04(C)節中指定的含義。

“Plains是Plains Pipeline LP的縮寫。”

?《僱員退休保障計劃》第3(2)節所界定的任何僱員退休金福利計劃,受《僱員退休保障計劃》第四章的約束 ,但不包括任何多僱主計劃,該計劃(A)目前或以後由借款人或其附屬公司贊助、維持或出資,或(B)在本協議日期前六(6)個歷年的任何時間由借款人或其子公司或附屬公司贊助、維持或出資。

I-10


目錄表

“堵塞和放棄義務”具有 PSA中規定的含義。

“提前還款通知”是指借款人提前還款的通知,該通知應符合 第2.02(b)條的要求,否則應採用本協議附件B的格式。

“禁止交易” 具有ERISA第406條和法典第4975(c)條賦予該術語的含義。

“財產”或“ ”財產“是指在任何種類的財產或資產中的任何權益,無論是不動產、個人財產還是混合財產,也無論是有形財產還是無形財產,包括現金、證券、賬户和合同權利。

“商標”具有本協議第二引言段中規定的含義。

“購貨款擔保權益”是指對有形個人財產及其收益的留置權,該留置權保證向任何 信貸方提供貸款或該信貸方為購買該有形個人財產而延期付款。

採購 價格 具有PSA中規定的含義。”

“重新分配選擇權具有PSA中規定的含義。

“登記冊”具有第9.04(d)條規定的含義。

?關聯方,就任何人而言,是指該人的S關聯公司以及該人和S關聯公司的合夥人、董事、高級管理人員、員工、代理、受託人、管理人、經理、顧問和代表。

“排放”或“排放”是指任何沉積、溢出、泄漏、泵送、傾倒、放置、排放、 丟棄、廢棄、清空、排放、遷移、注入、逃逸、瀝濾、傾倒或處置。

“補救 工作”具有第5.10(a)(iii)節中規定的含義。

“應報告事件”是指ERISA第4043(c)節中所述的任何事件 以及根據該節發佈的與計劃有關的法規,但不包括應報告事件,其已放棄提前三十(30)天向PBGC發出通知。’

“生效日期”具有第8.04(a)條規定的含義。

“負責人”是指借款人的首席執行官、總裁、執行副總裁、副總裁、首席財務官或財務主管。根據本協議交付的任何文件,如果由借款人的負責人簽署,則應最終推定為已獲得 借款人方面所有必要的公司或其他行動的授權,且該負責人應最終推定為已代表借款人行事。

重新啟動 生產計劃是指PSA中規定的重新啟動生產計劃的日期。借款人應在合理的可能範圍內儘快通知行政代理人重新開始生產。

“受限制付款指(a)任何股息或其他分派或資本”回報(無論是現金、證券或 其他財產),或任何付款(無論是現金、證券或其他財產),包括任何償債基金或類似存款,用於購買、贖回、報廢、收購、 轉換為現金,取消或終止任何該等股本權益及(b)支付管理費。

I-11


目錄表

“受制裁國家”是指在任何時候本身就是任何制裁對象或目標的國家、地區或領土。

“受制裁人員在任何時候均指:(a)美國財政部外國資產控制辦公室或美國國務院保存的任何與制裁有關的指定人員名單中所列的任何人員,(b)在受制裁國家經營、組織或居住的任何人員”,或(c)由上述(a)或(b)款所述人士擁有或控制的任何人士。

?制裁是指美國政府不時實施、管理或執行的所有經濟或金融制裁或貿易禁運,包括由美國財政部外國資產控制辦公室或美國國務院實施的制裁或貿易禁運。

?美國證券交易委員會是指美國證券交易委員會,或任何繼承其任何主要職能的政府機構。

?有擔保的當事人是指行政代理、貸款人、每個受補償人和任何其他所欠債務的人,而有擔保的當事人是指他們中的任何一個人。

賣方?在PSA中具有為此類術語指定的 含義。

償付能力證書是指在交易生效後,證明借款人及其子公司的償付能力的證書,其形式如附件C所示。

?個人的附屬公司是指公司、合夥企業、有限責任公司、協會或合資企業或其他商業實體,其大多數股權在董事或其他管理機構的選舉中具有普通投票權(證券或權益除外,僅因意外事件發生而具有投票權) 當時由該人直接或通過一個或多箇中間人直接或間接擁有或控制其管理。除非另有説明,否則本文中提及的子公司或子公司均指借款人的子公司。

合成租賃 對於任何人來説,是指根據公認會計原則,在負有支付租金的責任(無論是或有或有或以其他方式)的人的財務報表上被視為經營性租賃,並就美國聯邦所得税而言被適當地視為借款債務的所有租賃,如果承租人有義務購買的金額超過,或在提前終止時支付超過,租賃期滿或提前終止時,受經營租賃的財產剩餘價值的80%(80%)。

?税項或税項是指政府當局徵收的所有税、税或其他類似費用,包括所有收入、特許經營權、利潤、資本收益、資本存量、轉讓、毛收入、銷售、使用、服務、職業、從價、財產、消費税、遣散費、暴利、保費、印花税、執照、工資、就業、社會保障、失業、殘疾、環境、替代最低、附加、增值、扣繳及其他税項、評估、收費、關税、費用、徵費、 印花税或其他任何種類的類似收費,以及所有估計税款、差額評估、附加税、罰金和利息。

?交易是指:(A)借款人簽署、交付和履行本協議、借款人作為當事一方的每一份其他融資文件、借款、其收益的使用、借款人S授予擔保文件下的擔保權益和提供抵押品、借款人S根據抵押品文件對其財產(包括資產)授予留置權、(B)對方信貸方簽署、交付和履行其作為一方的每份融資文件。該信用方和該信用方S對擔保和抵押品協議項下義務和其他義務的擔保授予擔保權益並提供

I-12


目錄表

(Br)抵押品文件下的抵押品,以及貸方根據抵押品文件對其財產(包括資產)授予留置權,(C)完成PSA預期的交易(包括借款人從貸款人手中收購資產),以及(D)支付與上述相關的所有費用和支出。

?統一商法典或統一商法典是指在任何適用司法管轄區有效的統一商法典(或任何類似或同等的 法規)。

?美國?和?美國?是指美利堅合眾國。

第1.02節一般術語。此處術語的定義應同樣適用於所定義術語的單數形式和複數形式。只要上下文需要,任何代詞都應包括相應的陽性、陰性和中性形式。這些詞語包括、?包括?和 ?應被視為後跟短語??但不限於將?一詞解釋為與?一詞具有相同的含義和效果。除非文意另有所指,(A)本協議、文書或其他文件的任何定義或提及應解釋為指不時修訂、補充或以其他方式修改的該協議、文書或其他文件(受本協議所載的任何修訂、補充或修改的限制),(B)本協議中對任何人的提及應被解釋為包括S繼任者和受讓人,(C)本協議中的詞語和下文中類似的詞語應被解釋為指本協議的整體,而不是本協議的任何特定規定,(D)本協議中對條款、章節、展品和附表的所有提及應被解釋為指本協議的條款、章節、展品和附表,(E)除非另有規定,否則本協議中對任何法律或法規的任何提及均應指經不時修訂、修改或補充的法律或法規,以及(F)術語資產和財產應被解釋為具有相同的含義和效果,並指任何和所有有形和無形資產和財產,包括現金、證券、賬户和合同權利。

第1.03節會計術語;公認會計原則的變化。

(a)會計術語。除非本文另有明確規定,否則本文未另行定義的所有會計術語均應按照GAAP解釋。

(B)公認會計原則的變化。如果借款人通知貸款人借款人要求對本協議的任何條款進行 修訂,以消除在本協議日期之後在GAAP中或其應用中發生的任何變更對該條款實施的影響(或者如果貸款人通知借款人它要求為此目的對本協議的任何條款進行修訂),無論該通知是在GAAP變更之前或之後發出的,還是在其應用中發出的,則該條款應以有效的GAAP為基礎進行解釋,並且在不實施該變更的情況下 生效,直到該通知被撤回或該條款應根據本協議進行修訂。

第二篇文章

定期貸款

第2.01節定期貸款。在符合本合同規定的條款和條件的情況下,貸款人同意在成交日前向借款人提供本金總額等於[●]1在完成PSA和借款人S根據PSA收購資產時,應被視為在成交日(借款人或貸款人沒有采取進一步 行動)全額出資。

1

NTD:本金金額將在結算時更新,並反映PSA第3.4(B)節。

I-13


目錄表

第2.02節提前還款。

(A)可選的預付款。借款人在通知貸款人後,可在到期日之前的任何時間和不時地預付全部或部分貸款,無需支付溢價或違約金,但須遵守本節的其他要求。

(B)通知 可選預付款。根據本節第(A)款支付的任選預付款通知應採用書面預付款通知的形式,並由借款人的負責官員適當填寫和簽署,也可以通過電話向貸款人發出(如果與該電話通知一致的書面預付款通知迅速確認),並且必須在不遲於預付款日期前一個營業日的中午12:00(德克薩斯州休斯頓時間)由貸款人收到。每份預付款通知應指明(X)預付款日期(應為營業日)、(Y)待預付貸款的本金金額或其部分, 應不少於(X)未償還貸款金額或(Y)超過該金額的500萬美元(5,000,000美元)和100萬美元(1,000,000美元)的整數倍,以及(Z)與上文(Y)條款所述本金支付相關的應計但未付利息 。每份預付款通知一經送達貸款人,即不可撤銷。

(C)強制性提前還款。

(I)處置。任何貸款方在一次交易或一系列相關交易中對其任何財產進行任何處置(第6.07條明確允許的處置除外)導致現金淨收益超過100萬美元(1,000,000美元)時,借款人應以現金預付貸款,總金額相當於此類現金淨收益的100%(100%);但條件是,對於根據第2.02(C)(I)節所述處置實現的任何現金淨收益,在借款人的選擇下(並經貸款人批准,不得無理扣留或推遲批准),只要不發生違約事件且仍在繼續,適用的貸款方可將該現金收益淨額的全部或任何部分再投資於對貸款方的業務有用的資產,只要在收到該現金收益淨額後一百八十(180)天內。這種購買應已完成(借款人以書面形式向貸款人證明);此外,如第2.02(C)(I)節所述,在一百八十(180)天期限內未進行再投資的任何現金收益淨額應立即用於提前償還貸款。

(Ii)保險收益。借款人在意外事故後收到保險收益時,如果任何貸方就該事故收到的現金淨收益總額超過一百萬美元(1,000,000美元),借款人應以現金預付貸款,總金額應為該現金收益淨額的100%(100%);但是,對於在第2.02(C)(Ii)節描述的傷亡事件之後收到的任何保險收益,在借款人的選擇下(經貸款人批准,該批准不得被無理扣留或延遲),且只要沒有違約事件發生和繼續發生,適用信貸方可將全部或任何部分此類保險收益再投資於更換或修復收到此類保險收益的資產,只要此類收益應在收到此類保險收益(經借款人向貸款人書面證明)後一百八十(180)天內如上所述使用;但是,如果在一百八十(180)天期間內未如此使用的任何現金收益淨額應立即用於第2.02(C)(Ii)節所述貸款的預付。

(Iii)債務。 借款人收到貸款後應立即預付貸款,金額相當於任何貸款方因產生或發行任何債務而收到的淨收益的100%(100%),但第6.02節明確允許的債務除外;但在任何情況下,上述規定均不得被視為暗示同意發生或發行融資文件中未明確允許的任何債務。

(D)適用範圍。貸款的所有預付款應附有應計利息和未付利息。貸款的所有預付款應以貸款人自行決定的方式使用。

I-14


目錄表

(E)再借款。根據本協議借入的已償還或已預付的金額不得再借入。

第2.03節償還貸款;關閉後 採購定價調整。

(a)借款人應在到期日向貸款人償還貸款的未償本金總額 (包括根據第2.04條不時增加的PIK利息)以及所有應計但未付利息。

(B)如果賣方行使再轉讓選擇權,在按照PSA完成後,連同根據PSA向賣方或其指定代表轉讓的 資產和任何其他權利,貸款的未償還本金總額(包括根據第2.04節不時增加的實收利息)和 所有應計但未支付的利息應視為已全額償還。貸款人應在合理可能的情況下儘快通知行政代理重新轉讓選擇權的完成。

第2.04節利息。

(A)利率。除本節(B)段另有規定外,貸款應按等於 利率的年利率計息。

(B)違約利息。在貸款人選擇的第7.01(A)、(G)、(H)或(I)或(Ii)項下的任何違約事件發生並持續期間,任何其他違約事件、借款人根據本協議或任何其他融資文件應支付的所有金額(包括任何貸款的本金、利息、費用和其他金額)此後應按等於違約利率的利率計息。

(C)付款日期; 現鈔利息。貸款的應計利息應在生效日期的每一週年(利息支付日期)和本協議規定的其他時間以拖欠形式支付;但除非借款人在付息日期前以書面形式選擇以現金支付任何應計但未付利息,否則所有應計未付利息應被視為在每個付息日期已支付,方法是將其金額與當時未償還的貸款本金金額(任何此類利息,PIK利息)相加,其中PIK利息應被視為本協議項下的未償還本金,並按本條款規定的利率應計利息,以及(Ii)根據本節(B)段應計的利息應按要求支付。

(D)利息計算。本協議項下的所有利息應以一年360天和實際經過的天數(包括第一天,但不包括最後一天)為基礎計算。

第2.05節債務證據。

(A)記錄的保存。貸款人應按照其慣常記錄保存借款人因貸款人貸款而欠貸款人的債務。根據本款(A)項保存的記錄中所記入的條目,應為沒有明顯錯誤地證明其中所記錄的債務的存在和數額 的表面證據。貸款人未能保存此類記錄或在其中輸入任何條目或其中的任何錯誤,不應以任何方式影響借款人在本協議和其他融資文件下的義務。如果借款人保存的記錄與出借人保存的記錄之間存在任何衝突,則在沒有明顯錯誤的情況下,出借人的記錄以出借人的記錄為準。

(B)本票。應貸款人的要求,借款人除應貸款人按照上文第2.05(A)節的規定保存的記錄外,還應出具、籤立並交付一張借款人的本票,該本票應以證據E的形式支付給貸款人,該本票除證明貸款人S貸款外,還應作為貸款人借款的憑證。

I-15


目錄表

第2.06節一般付款。

(A)借款人付款。借款人在本合同項下和其他融資文件項下支付的所有款項應不附帶任何條件或扣除任何反索賠、抗辯、補償或抵銷。除本合同另有明確規定外,所有此類付款應在不遲於下午12:00以立即可用的資金支付給貸款人。(德克薩斯州休斯敦時間) 在此處指定的日期。貸款人在任何日期的上述時間之後收到的所有款項應被視為在下一個營業日收到,任何適用的利息或費用應繼續計入。如果借款人應支付的任何款項 在不是營業日的日期到期,則應在下一個營業日付款,時間的延長應反映在計算利息費用或其他保費金額(視情況而定)中; 但如果下一個營業日在到期日之後,則應在緊接的前一個營業日付款。本協議項下或任何其他融資文件項下的所有付款應以美元支付。

(B)付款不足。根據第7.03節的規定,如果貸款人在任何時候收到的資金不足以支付本協議項下到期的全部本金、利息、手續費和其他金額,則此類資金應用於(I)首先向行政代理支付其費用、成本和開支以及根據本協議或根據行政代理費用函應支付給管理代理的任何其他 金額,(Ii)第二,支付本協議項下應支付給貸款人的利息、手續費和其他金額,以及(Ii)支付本金,然後支付本協議項下到期的本金。

第三條

申述及保證

借款人向貸款人聲明並保證:

第3.01節組織;權力。每一貸款方(A)在其組織所在的司法管轄區的法律下組織得當、存在有效且信譽良好,(B)擁有所有必要的權力和授權,以擁有其資產並按照目前的方式經營其業務,以及(C)擁有擁有其資產和開展其業務所需的所有政府許可證、授權、同意和批准,並且有資格在需要此類資格的每個外國司法管轄區開展業務,且信譽良好,但第(C)款未獲此類許可證、授權、同意和批准的情況除外。不能合理地預期同意、批准和外國限制會產生實質性的不利影響。

第3.02節授權;可執行性。該等交易屬於S信貸方的每個公司權力範圍內,並已獲得所有公司或其他行動的正式授權,如有需要,還可由成員或直接或間接股東行動授權。信用方作為當事人的每份融資文件均已正式簽署並由其交付,構成其法律、有效和有約束力的義務,可根據其條款強制執行,受適用的破產、資不抵債、重組、暫停或其他影響債權人權利的適用法律和一般衡平法的約束 ,無論是否在衡平法訴訟中或在法律上考慮。

第3.03節審批;無衝突。交易(A)不需要任何政府當局或任何經理、成員、股權持有人、股東或其他第三人的任何同意或批准、登記或備案,或任何其他行動,也不需要任何此類同意、批准、登記、備案或任何融資文件的有效性或可執行性或由此預期的交易的完成 。但以下情況除外:(I)本協議要求的融資報表和抵押品文件的記錄和存檔,以及(Ii)第三方(經理、成員、股權持有人或股東除外)的批准或同意,如果不做出或獲得,不會導致本協議項下的違約,則不能合理地

I-16


目錄表

預期會產生重大不利影響,或不會對融資文件的可驗證性產生不利影響,(b)不會違反(i)任何重大方面的任何 適用法律或法規或任何政府機構的任何命令,或(ii)任何信貸方的組織文件,(c)不會違反或導致任何票據、註釋、對任何信貸方或其財產具有約束力的信貸協議或其他協議 ,或產生要求任何信貸方支付任何款項的權利,並且(d)不會導致對任何信貸方的任何財產產生或施加任何留置權 (融資文件產生的留置權除外)。

第3.04節財務報表。借款人根據本協議提交的備考財務報表在所有重大方面均公允反映了其截至該日期的備考合併財務狀況(須進行正常的年終 審計調整且無腳註)。’這些備考財務報表是按照公認會計原則編制的。除非在該等財務報表中披露,或在本財務報表日期之前以書面形式向審計委員會披露,否則信貸方不存在任何重大負債、直接或或有、不尋常的遠期或長期承諾或 任何不利承諾的未實現或預期損失。

第3.05節訴訟。任何仲裁員或政府當局沒有對任何貸款方提起訴訟、訴訟、調查或訴訟,據借款人所知,這些訴訟、訴訟、調查或程序未對任何貸款方提出書面威脅:(A)未完全投保保險(正常免賠額除外) 有合理可能性作出不利裁定,如果裁定不利,可合理地個別或整體導致重大不利影響,或(B)聲稱影響或涉及融資文件或交易。

第3.06節 留置權的限制。借款人或任何信貸方均不是任何協議的一方,也不受任何命令、判決、令狀或法令的約束,該等協議或法令限制或意圖限制借款人授予留置權的能力,或限制借款人授予

第3.07節遵守 法律和協議;《愛國者法案》;無條件。

(A)每個信用方在所有實質性方面都遵守適用於其或其財產的所有 政府要求以及對其或其財產具有約束力的所有協議和其他文書,並擁有其財產所有權和業務開展所需的所有許可證、許可證、特許經營權、豁免、批准和其他政府授權。

(B)每一貸方在所有重大方面都遵守《愛國者法案》的重要條款,且借款人已向貸款人提供貸款人合理書面要求的與貸方有關的所有信息(包括但不限於名稱、地址和税務識別號(如果適用)) 。

(C)沒有違約發生,而且仍在繼續。

第3.08節投資公司法。任何信用方都不是投資公司或由投資公司控制的公司,符合1940年修訂後的《投資公司法》的含義或受其監管。

第3.09節税收。每個貸方已及時提交或導致提交所有需要提交的重要納税申報單和重要報告,並已支付或導致支付其應支付的所有重要税項,但適用的貸方已根據公認會計原則在其賬面上預留足夠準備金的税項除外。任何政府當局均未就任何貸方的税收提出任何索賠,但與税收有關的索賠除外,這些索賠是通過適當的程序真誠地提出的,適用的貸方已根據公認會計原則在其賬面上為其留出了充足的準備金。

I-17


目錄表

第3.10節保險。為了每個信貸方的利益,借款人擁有(A)足以使信貸方遵守所有重大政府要求和所有重大協議的所有保單,以及(B)保險範圍或自我保險,金額至少為該金額,並且通常由處境相似且從事相同或類似業務的公司為信貸方的資產和業務投保此類風險(包括公共責任)。行政代理和貸款人被指定為此類責任保險的額外被保險人,行政代理和貸款人被指定為財產損失保險的貸款人損失收款人 。

第3.11節財產;可抗辯的所有權等

(A)每個信用方對石油和天然氣財產及其所有個人財產擁有良好的、可辯護的所有權,但根據第6.07節的規定不時出售或處置的財產除外,在每種情況下,除第6.03節允許的留置權外,沒有任何留置權。

(B)信貸方開展業務所需的所有重要租約和協議均為有效和存續的、完全有效的 和作用,且不存在因發出通知或時間流逝或兩者兼而有之而導致任何此類租約違約的違約或事件或情況。

(C)信貸方目前擁有、租賃或許可的權利和財產,包括所有地役權和通行權,包括允許信貸方在所有重要方面開展業務所需的所有權利和財產,與信貸方在本合同日期開展業務的方式相同。

(D)每個信用方擁有或被許可使用其業務的所有商標、商號、版權、專利和其他知識產權材料 ,信用方使用這些材料不會侵犯任何其他人的權利,但個別或總體上不能合理預期造成重大不利影響的任何侵權行為除外。貸方擁有或擁有有效的許可證或其他權利,可以使用目前在其業務中使用的所有數據庫、地質數據、地球物理數據、工程數據、地震數據、地圖、解釋和其他技術信息,但須遵守管理其使用的協議中所載的限制,這些限制對於從事碳氫化合物勘探和生產業務的公司是慣常的,但 不能合理預期會產生重大不利影響的例外情況。

第3.12節償付能力。在交易生效後,(A)貸方的總資產(在實施因賠償、抵銷、保險或任何類似安排而可合理收到的金額後)按公允估值作為整體,將超過貸方在合併基礎上的總債務,因為債務變得絕對和到期,(B)每個貸方將不會或不打算產生,也不會相信它將會產生,超過其償債能力的債務(在考慮其將收到的現金的時間和金額以及就其債務應支付的金額,並實施因賠償、抵銷、保險或 任何類似安排而合理收到的金額後),(C)每一貸方將不會(也沒有理由相信)其業務運營的資本將不會不合理地少。

第3.13節反腐敗法;制裁。

(A)任何貸款方不得直接或間接使用貸款收益,或借出、出資或以其他方式提供此類收益: (I)資助或便利任何受制裁人員的任何活動或業務,或與任何受制裁人員一起或涉及任何受制裁人員,違反適用的制裁;或(Ii)以任何其他方式構成或導致貸款人違反制裁規定。

(b)信貸方、其各自的子公司、董事或高級官員,以及據任何信貸方所知,其 員工或為其或代表其行事的授權代理人均不得:(i)是受制裁人員或(ii)是’

I-18


目錄表

目前或在過去兩(2)年內,與任何受制裁人員進行任何交易或交易。每個信用方在任何時候都遵守適用的反洗錢法律開展業務。

(C)每個信用方均已遵守,並已促使其董事、高級管理人員、代理人和僱員 以及為其行事或代表其行事的任何其他人遵守反腐敗法,並且它沒有直接或間接向政府當局支付、提供、承諾或授權任何款項或任何其他有價值的東西,同時 知道或堅信全部或部分將被用於以下目的:(I)影響政府當局以其公務身份作出的任何行為或決定;(Ii)誘使政府當局作出或不作出違反該官員合法職責的行為;(Iii)誘使政府當局利用其對政府或機構的影響力,影響該政府或實體的任何行為或決定;或(Iv)獲取不正當利益,以協助任何信貸方為任何人或與任何人或與任何人保持業務,或將業務導向任何人,如《反海外腐敗法》中使用和定義的那樣。

(D)每個信用方已建立、實施並將保持合理設計的流程和程序,以促進和實現每個信用方及其各自的董事、高級管理人員、員工和代表其行事的授權代理人遵守反腐敗法、反洗錢法和適用的制裁。

(E)信貸方或其各自子公司、董事或高級職員,或據任何信貸方S所知,其以任何身份代表或代表任何此等人士與本協議項下貸款有關或直接受益的僱員或授權代理人,均未從事任何規避或避免、或旨在規避或 規避或試圖違反任何制裁、反腐敗法律和反洗錢法律中規定的任何禁令的交易。

第3.14節附屬公司。除附表3.14另有規定外,借款人在截止日期沒有任何子公司。

第3.15節繁瑣的限制。任何信用方均不受禁止本協議或任何其他融資文件、禁止信用方根據抵押品文件發放貸款或授予留置權的任何合同、協議或憲章限制。

在本條第三款中的任何前述陳述和保證適用於或與任何資產有關的範圍內,根據加利福尼亞州法律成立的太平洋離岸管道公司或根據特拉華州法律成立的公司太平洋管道公司,該等陳述和保證將 告知借款人S知情。此外,如第III條所用(第3.12節的目的除外),交易不包括其定義的(C)款(或支付所有費用 和與此相關的費用)。

第四條

條件

本協議的效力(包括貸款人發放貸款的義務)取決於下列條件的滿足(並且,就本節規定將由貸款人收到的每份文件而言,此類文件的形式和實質應由貸款人自行決定是否令其滿意):

(a)行政代理人和分包商 應已收到代表雙方簽署的本協議副本(數量根據行政代理人或分包商(如適用)要求)。

I-19


目錄表

(B)行政代理和貸款人應已從各方收到已正式簽署的抵押品文件副本(按行政代理或貸款人要求的數量),並已收到其他抵押品文件以及完善或證明出借人S優先擔保權益和抵押品留置權所需的任何其他文件和文書(包括但不限於證明質押股本的所有適用證書,連同附帶的籤立股票權力),所有UCC融資報表將在適用的政府UCC備案辦公室存檔。將在適用的政府抵押貸款備案辦公室提交的所有不動產(包括石油和天然氣財產)抵押貸款、將向美國版權局或美國專利商標局備案的所有知識產權擔保協議以及所有存款賬户和證券賬户控制協議(br}協議)將已簽署和/或交付,並在適用的範圍內以適當的形式進行備案。就上述抵押品文件和其他文件的簽署和交付而言,貸款人應合理地確信,抵押品文件創建了第一優先權留置權,該優先權可以在正確填寫的融資報表和抵押品文件在適當的備案辦公室進行記錄後完善(但第6.03節允許的留置權可能存在)。

(C)行政代理和貸款人應已收到截至本合同截止日期所需的所有材料的副本 監管、政府、第三方和其他批准、確認、指示、同意和協議,以便每個貸款方簽訂其所屬的融資文件,並履行各自在融資文件項下的義務並完成融資文件中預期的交易。

(D)行政代理人和貸款人應已收到每一貸款方負責人的證書,其中列明:(I)董事會或其他適當管理機構關於授權該貸款方簽署和交付其所屬的融資文件並進行交易的決議;(Ii)該貸款方的主管人員(視情況而定);(X)獲授權簽署該貸款方所屬的融資文件的人員;以及(Y)在被另一位或多位為此目的正式授權的高級職員取代之前,(Iii)該等授權高級職員的簽名樣本或 真實簽名,以及(Iv)該信用方的章程或公司章程或其他適用的組織文件(視情況而定), 經證明為真實和完整的,作為其代表簽署與本協議和本協議擬進行的交易相關的文件併發出通知和其他通訊。

(E)行政代理和貸款人應收到貸款人要求的適當國家機構的證書,證明每個信用方在其組織或有資格開展業務的每個司法管轄區內的存在、資格和良好信譽。

(F)貸款人應已收到借款人出具的償付能力證書,其形式和實質應合理地令貸款人滿意。

(G)行政代理和貸款人應已收到借款人負責官員的證書,其格式和實質內容應令貸款人合理滿意,以證明(I)本協議中規定的貸方的所有陳述和擔保在所有重要方面都是真實和正確的(除非已經受到重大程度的限制,在這種情況下,適用的陳述和保證應在所有方面都是真實和正確的)和(Ii)不存在違約或違約事件。

(H)行政代理和貸款人應已收到借款通知。

(I)貸款人應已在交易生效後收到借款人的備考資產負債表(據瞭解,並 同意,本條(I)如列入提交給美國證券交易委員會的S-4表格登記聲明或火焰收購公司的委託書,即視為已履行)。

I-20


目錄表

(J)不遲於截止日期前五(5)個工作日,每個行政代理和貸款人應已收到監管機構根據適用《瞭解您的客户》和反洗錢規則和法規(包括但不限於《愛國者法案》)要求的所有文件和其他信息。

(K)(I)PSA是完全有效的,其項下的結算應根據PSA中描述的條款與關閉日期同時完成 ;以及(Ii)Plains PSA全面生效,其下的關閉應在關閉日期之前完成,或基本上與關閉日期同時完成。

(L)應向貸款人或行政代理支付或代表貸款人或行政代理支付的所有費用、成本和支出(包括律師費) 應在截止日期前至少兩(2)個工作日開具發票的範圍內到期支付的費用、費用和支出(包括律師費)應已收到。

(M)為了擔保當事人的利益,行政代理應已收到Bracewell LLP作為借款人的紐約特別法律顧問和(Ii)Stoel Rives LLP作為借款人的加州特別法律顧問的習慣法律意見。

(N)不應發生或繼續發生任何違約或違約事件。

(O)本合同或其他融資文件中包含的任何信用方作出的所有陳述和擔保在所有重要方面均應真實無誤,其效力與截止日期相同(除非該等陳述和擔保明確涉及較早的日期,在這種情況下,該等陳述和保證應在該較早日期的所有重大方面均真實無誤)。

(p)貸方應收到令其合理滿意的證據,證明借款人及其子公司擁有不少於一億五千萬美元(150,000,000美元)的現金和現金等值物 在借款人的綜合資產負債表上不會顯示為貸方限制貸方。

(Q)貸款人應已收到貸款人憑其完全酌情決定權要求的其他文件。

第五條

平權契約

在貸款和所有其他債務得到全額償付之前,借款人與貸款人約定並同意:

第5.01節財務報表;其他信息。借款人將 立即向貸款人和行政代理交付:

(A)年度財務報表。根據當時適用的法律,且不遲於借款人每個會計年度結束後120天(或美國證券交易委員會批准的任何適用延期申請的較後日期)、自2022年12月31日結束的財政年度開始的、借款人及其子公司的經審計的綜合資產負債表和相關經營報表、成員權益以及截至該年度結束的現金流量,在可獲得的範圍內,以可比較的形式列出上一財年的數字。所有報告均由具有公認國家地位的獨立公共會計師報告(沒有持續經營資格或類似的資格或例外,也沒有關於此類審計範圍的任何限制或例外,但因編制財務報表的方法發生變化而可能導致的任何一致性限制除外)

I-21


目錄表

(br}該等會計師同意)大意是該等綜合財務報表根據一貫應用的公認會計原則,在各重大方面公平地列報借款人及其附屬公司在綜合基礎上的財務狀況及經營成果。

(B)季度財務報表 。自本協議日期後結束的第一個完整會計季度開始,但無論如何,按照當時適用的法律,不遲於借款人每個會計年度的前三個會計季度結束後四十五(45)天(或美國證券交易委員會批准的任何適用的申請延期的較後日期)、借款人及其子公司的未經審計的綜合資產負債表和相關的經營報表、成員權益以及截至該會計季度末和該會計年度的當時已過去部分的現金流量,闡明:在可獲得的範圍內,以比較形式提供上一財政年度的一個或多個相應期間(或如屬資產負債表,則為截至上一財政年度結束時)的 數字,所有數字均經借款人的一名負責人員核證,在所有重大方面均公平地反映借款人及其附屬公司在綜合基礎上的財務 狀況及經營結果,符合一貫採用的公認會計原則,並須遵守正常的年終審核調整及無腳註。

(C)保險人投保證書。在根據第5.01(A)節提交任何財務報表的同時,在根據第5.07節維護的保險每次變更後十(10)個工作日內,向貸款人提供與第5.07節所要求的保險有關的、形式和實質均令貸款人滿意的保險承保證書,如果貸款人提出要求,還應提供所有適用保單的副本。

(D)其他會計報告。由獨立會計師向任何貸款方提交的任何臨時或特別審計的副本。

(E)重新啟動生產報告。

(I)借款人應盡一切商業上合理的努力,向貸款人和行政代理提供有關重啟生產進展的書面最新信息,包括所有政府要求(包括任何材料許可)談判的狀態、與Plains或其他第三方碳氫化合物運輸服務提供商的進展情況,以及實現重啟生產所需的其他材料 合同。

(Ii)在意識到這一點後,如果任何材料許可證被撤銷,或相關政府當局表示有合理可能性不會在重啟失敗日期(如PSA中定義的)之前批准該政府要求,則應立即發出關於此類開發的書面通知。

(3)收到後立即提供政府當局關於發放所要求的重新生產許可證的任何正式函件的複印件。

雙方同意並確認,買方(按照PSA的定義)根據PSA第7.12節向賣方交付定期報告應滿足第5.01(E)節的前述要求。

(F)《愛國者法案》。在貸款人提出要求後,立即:(I)貸款人為履行其根據適用條款承擔的持續義務而合理要求的所有文件和其他信息瞭解您的客户?和反洗錢法,包括《愛國者法》和(Ii)貸款人為遵守《受益所有權條例》而合理要求的信息和文件。

(G)借款人應至少在(I)任何貸款方S法定名稱、(Ii)任何貸款方S身份或組織結構或(Iii)任何貸款方S聯邦納税人識別碼發生任何變更之前,向行政代理人和貸款人提供書面通知。這個

I-22


目錄表

借款人同意不實施或允許前述句子中提及的任何變更,除非已根據UCC或其他適用法律或其他規定提交了所有申請,或將與任何此類變更同時提交,否則管理代理必須在此類變更後始終繼續擁有有效的、合法的和完善的擔保權益,這些抵押品可以通過提交UCC融資聲明來 完善。借款人應立即向貸款人提交書面通知,説明針對抵押品或其中的權益的實質性部分提出或主張的任何留置權或索賠。借款人 還同意,如果任何重大抵押品遺失、損壞或銷燬,將立即以書面形式通知貸款人。

(H)收到S關於終止或指定受託人管理任何計劃的任何通知的副本後,應立即予以通知。

(I)在所有年度報告、定期報告、定期報告和特別報告的副本公開後立即 借款人向美國證券交易委員會或任何可能被取代的政府機構提交的且不以其他方式要求交付給貸款人的所有年度、定期、定期和特別報告的副本。

(J)其他要求提供的資料。在提出任何要求後,應立即提供關於借款人或任何子公司的運營、商業事務和財務狀況的其他信息(包括任何計劃或多僱主計劃以及根據ERISA要求提交的任何報告或其他信息(條件是,就多僱主計劃而言,只有在借款人合理地獲得此類報告或其他信息的範圍內)(包括任何貸方可就任何多僱主計劃請求的ERISA第101(K)或101(L)條所述的任何文件的副本;但如果貸方未要求適用多僱主計劃的管理人或保薦人提供該等文件或通知,則在貸款人提出合理要求後,貸方應立即要求該管理人或保薦人提供該等文件或通知,借款人應在收到該等文件或通知後立即向貸款人提供該等文件和通知的副本),或遵守PSA、本協議或任何其他融資文件的條款,或與貸款人可能要求的重啟生產狀態有關。

根據第5.01(A)或(B)節要求交付的文件(只要任何此類文件包括在以其他方式提交給美國證券交易委員會的材料中)可以電子方式交付,如果這樣交付,應被視為已在借款人在借款人S網站上發佈此類文件或提供指向該等文件的鏈接的日期(X)交付;或 (Y)借款人S代表借款人在貸款人和行政代理有權訪問的互聯網或內聯網網站(無論是商業網站、第三方網站還是由行政代理贊助)上張貼此類文件的網站(如果有)。

第5.02節重大事件通知。借款人應立即以書面形式通知行政代理和貸款人下列事項:

(A)發生任何違約;

(B)由任何仲裁員或政府當局對借款人或其任何附屬公司提起或展開任何重大不利的訴訟、訴訟、調查或法律程序,或在任何訴訟、訴訟、法律程序、調查或仲裁(不論以前是否向貸款人披露)中,對借款人或其附屬公司提起或展開任何重大不利的行動、訴訟、調查或法律程序;

(C)發生任何ERISA事件;和

(D)已有或可合理地預期會有重大不利影響的任何事宜或發展。

根據第5.02節提交的每份通知應附有借款人負責官員的聲明,説明需要發出通知的事件的細節,並説明採取什麼行動

I-23


目錄表

借款人已就此採取並提議採取任何由國税局、勞工部或PBGC就此採取或提議的行動,就本合同第(C)款而言,借款人已知悉並建議採取任何行動。

第5.03節存在;業務行為。借款人將,並將促使每一貸款方作出或促使作出以下一切必要的事情:(A)根據其組織管轄範圍的法律,維持、更新和保持其合法存在和良好地位,以及(B)保留、更新和保持充分有效的政府許可證、授權、同意和批准,以擁有其資產和繼續經營其業務,並保持其在彼此司法管轄區開展業務所需的資格,除非在本條款(B)的情況下沒有此類許可證、授權、同意、審批和外國資質 不能合理地預期會產生實質性的不利影響。

第5.04節義務的支付。借款人將並將促使其他信貸方支付其重大義務,包括借款人和所有其他信貸方的税務負債,在違約或違約之前,除非通過適當的程序善意地質疑其有效性或金額,並且借款人或該其他信貸方已在其賬簿上為此預留了足夠的準備金根據 GAAP。

第5.05節融資文件項下債務的履行。 借款人將根據本協議的條款支付貸款,並促使對方信用方在指定的時間和方式,在給予所有實質性限定條件和寬限期和/或治療期(如果有)後,按照融資文件(包括本協議)規定的時間和方式,履行和履行融資文件項下的所有義務。

第5.06節物業的操作和維護;材料合同。借款人將自費,並將促使對方信用方:

(A)運營其石油和天然氣資產及其他材料 ,或使該等石油和天然氣資產及其他材料屬性以相關區域預期會遇到的方式運營,並且在知曉該等事實並瞭解其法律意義的情況下,合理而審慎的經營者、利害關係人、 和/或從事石油和天然氣資產開發業務的購買者通常和習慣上可以接受的方式,遵守所有適用的合同和協議,並遵守所有適用的政府要求,包括適用的比例要求和環境法,以及所有適用的法律。為規範其石油和天然氣資產的開發和運營以及由此產生的碳氫化合物和其他礦物的生產和銷售而不時制定的每個其他政府當局的規則和條例,除非在每一種情況下,不遵守規則和條例不能合理地預期會產生重大的不利影響。

(B)以賣方在緊接截止日期前十二(12)個月內及在其他情況下合理審慎的營運者所採取的至少相同方式,維持及保持其所有進行業務所必需的石油及天然氣物業及其他物業的維修狀況、運作秩序及效率(一般損耗除外);

(c)根據影響或與其石油和天然氣資產相關的租賃或其他協議,立即支付和解除所有重大延誤租金、特許權使用費、費用和債務,或在商業上採取合理努力,導致支付和解除所有重大延誤租金、特許權使用費、費用和債務,並將採取所有其他必要的事情 ,根據行業標準,保持其相關權利不受損害,並防止其被沒收或違約;

(D)迅速履行或使用商業上合理的努力,按照行業標準,促使履行影響其在其石油和天然氣財產及其他材料財產的權益的每一項和所有轉讓、契據、租賃、分租、合同和協議所要求的義務;

I-24


目錄表

(E)迅速履行或使用商業上合理的努力,促使履行影響借款人及其附屬公司的每一份和所有重大合同和協議所要求的義務;以及

(F) 在收到後三十(30)天內,貸方應立即將本協議簽訂之日後收到的任何適用政府要求的任何更新、重大修改、補充或其他修改,連同該政府要求狀態的每次重大變化的描述一併交付貸款人。

第5.07節保險。借款人將保持財務穩健和信譽良好的保險公司至少擁有標準普爾S或惠譽評級為A-,或穆迪S投資者S服務為A3-的最低長期債務評級,覆蓋所有信用方的保險金額和風險通常由在相同或相似地點經營相同或類似業務的公司維持。貸款人應付損失條款或適用的保險單中為貸款的任何抵押品提供保險的條款或條款應以行政代理和貸款人為受益人並支付給貸款人,使其成為貸款人可接受的損失收款人或其他提法,此類責任保單應將行政代理和貸款人列為額外投保人。借款人應促使此類保單還規定,保險人應努力至少提前三十(30)天通知貸款人任何取消付款的情況(或在不付款的情況下提前十(10)天通知貸款人)。

第5.08節圖書和記錄;檢查權。借款人將,並將促使對方貸方按照公認會計準則保存適當的記錄和帳簿。借款人將允許貸款人或貸款人指定的任何 代表訪問和檢查其物業,審查和摘錄其賬簿和記錄,並與其高級管理人員和獨立會計師討論其事務、財務和狀況,借款人將並將促使對方相互允許。 借款人應在正常營業時間內的合理時間內,按合理要求隨時向借款人發出通知;但貸款人應在訪問或檢查前向借款人發出合理的通知(但無論如何不得少於訪問或檢查前十個工作日的通知)。如果貸款人希望對任何貸款方進行審計,貸款人應盡合理努力在代表借款人進行審計的同時進行此類審計。借款人應償還貸款人每年與一次此類訪問和檢查相關的費用(除非違約事件已經發生並仍在繼續,在這種情況下,借款人應向貸款人償還與所有此類訪問和檢查相關的費用)。

第5.09節遵守法律。借款人將並將促使每個貸款方在所有實質性方面遵守適用於其或其財產的任何政府當局的所有法律、規則、法規和命令,除非未能單獨或整體遵守的情況下,不能合理地 預期會導致重大不利影響。借款人將維持並執行旨在確保貸款方及其各自的董事、高級管理人員、員工和代理人遵守適用的反腐敗法律和適用的制裁的政策和程序。

第5.10節環境事宜。

(A)除非無法合理預期會造成重大不利影響,否則借款人 應:(I)遵守並應促使其物業和運營以及其他貸款方和其他貸款方S物業和運營遵守所有適用的環境法;(Ii)及時獲得或提交,並且 應促使彼此貸款方及時獲得或提交適用環境法要求的與借款人S或其他貸款方物業的運營或使用相關的所有通知和環境許可證(如果有);(Iii)迅速開始並勤奮地進行直至完成,並應促使其他貸方迅速開始並勤奮地進行直至完成任何評估、評估、調查、監測、遏制、清理、移除、修復、恢復、補救或其他補救義務(統稱為補救工作),如果根據適用的環境法,由於或與實際或懷疑過去、現在或將來處置或以其他方式釋放任何有害材料有關、在其之下、在其周圍或從其釋放任何有害物質而需要進行任何補救工作

I-25


目錄表

借款人S或其他貸款方中的任何一方應(I)建立和實施,並應促使其他貸款方建立和實施為持續確定和確保借款人S和其他貸款方在本條款第5.10(A)項下的義務得到及時和充分履行而可能需要的程序。

(B)借款人應迅速,但在任何情況下不得遲於借款人知悉此事後五(5)個工作日,以書面形式通知貸款人任何政府當局的任何威脅行動、調查或查詢,或任何土地所有人或其他第三方以書面威脅借款人或其他信貸方或其財產的任何要求或訴訟,如果借款人合理預期這種行動將導致超過100萬美元(1,000,000美元)的責任(無論是單獨的或總計的),則借款人應立即瞭解與任何環境法(不包括例行測試和糾正行動)有關的財產,未被保險完全覆蓋的,受正常免賠額的限制。

(C)如果違約事件已經發生並且仍在繼續,貸款人可以(但沒有義務)在借款人有權這樣做的範圍內,由借款人承擔費用,進行其認為適當的補救工作,以確定任何違反適用環境法的行為的性質和程度、任何有害物質存在的性質和程度以及可能存在或影響物業的任何其他環境條件的性質和程度,貸方應與貸款人合作進行此類補救工作。此類補救工作可包括對物業進行詳細的目視檢查,包括所有儲存區、儲油罐、排水溝和乾井以及其他結構和位置,並採集土壤樣本、地表水樣本和地下水樣本,以及貸款人認為適合進行此類補救工作且借款人有權這樣做的其他調查或分析。貸款人及其高級職員、僱員、代理人和承包商有權並在此被授予為上述目的進入物業的權利; 但借款人的任何上述代表應遵守借款人S的安全、健康和環境保單,並應為將要執行的任務 購買和維持適當或習慣的足夠保險。

第5.11節ERISA合規性。借款人應立即向貸款人提供並將促使其子公司和任何ERISA關聯公司迅速向貸款人提供:(A)在意識到任何ERISA事件或任何被禁止的交易發生後,在每種情況下,可合理地預期會導致與任何計劃或根據該計劃設立的任何信託有關的重大不利影響的借款人或借款人的子公司(視情況而定)的書面通知,説明其性質、該人正在採取的行動或擬採取的行動,以及(如果知道)美國國税局採取或提議的任何行動。勞工部或PBGC與此有關的任何通知,以及(B)收到PBGC終止或指定受託人管理任何計劃的任何通知的副本。借款人收到貸款人的合理請求後,應立即向貸款人提供,並將促使各子公司迅速向貸款人提供任何貸方可能就任何多僱主計劃要求的《ERISA》第101(K)或101(L)條所述的任何文件的副本;但如果貸方未要求適用多僱主計劃的管理人或保薦人提供此類文件或通知,則在貸款人提出合理要求後,貸款方應立即要求管理人或保薦人提供此類文件或通知,借款人應在收到此類文件和通知後立即將其副本提供給貸款人。

第5.12節附加抵押品;附加擔保人。

(A)在成交日期,借款人應根據擔保和抵押品協議和抵押貸款,為擔保當事人的利益向行政代理授予完善的留置權 (僅限於根據第6.03節允許的留置權)。

(B)如果借款人在截止日期後成立、收購或以其他方式擁有子公司,借款人應在成立或收購後三十(30)天內(或商定的較後日期)迅速(但無論如何, )

I-26


目錄表

(br}由貸款人))促使該附屬公司(I)擔保根據擔保和抵押品協議(或其補充或連帶)的義務的支付和履行 和(Ii)為擔保方的利益,向貸款人授予根據擔保和抵押品協議(或其補充或連帶)和任何抵押的基本所有資產的完善的留置權(僅受第6.03節允許的留置權的約束)。對於任何此類擔保,借款人應簽署並交付(或促使適用人員簽署並交付)貸款人合理要求的其他其他結案文件、法律意見和證書。

(C)如果任何貸款方成為子公司的所有者,則貸款方應(I)在每種情況下100%(100%)質押由該貸款方擁有的該子公司的所有股權,如果此類質押不是根據擔保和抵押品協議自動發生的(在每種情況下,包括交付證明該股權的原始股票,以及(Br)及(Ii)籤立及交付(或促使適用人士籤立及交付)貸款人合理要求的其他其他結案文件、法律意見及證書。

(D)借款人將,並將促使每位擔保人不遲於收購後三十(30)天(或貸款人自行決定可接受的較晚日期)籤立並向行政代理交付借款人或擔保人在截止日期後獲得的任何不動產的抵押、文件、所有權信息、文書、協議、意見和證書,包括但不限於任何中游物業和石油和天然氣物業,貸款人應合理地要求為擔保當事人的利益而為行政代理設立該等抵押、文件、所有權信息、文書、協議、意見和證書,此類財產的有效擔保權益(僅適用於例外留置權),且須符合本文提及的任何備案和/或記錄的規定。

(E)除本協議或抵押品文件中所列的任何明示例外、期限和其他條款外,借款人將根據抵押品文件, 並將促使每名擔保人在任何時候使構成抵押品的借款人或任何此類擔保人的所有動產享有優先留置權(僅受例外留置權的約束),以行政代理人為受益人。

第5.13節進一步 保證。

(A)借款人將自費,並將促使對方信用方迅速簽署並向貸款人交付貸款人合理要求的所有其他文件、協議和文書,以遵守、糾正融資文件中任何貸款方的先決條件、契諾和協議(視情況而定),或提供進一步證據和更全面地描述擬用作債務擔保的抵押品,或更正本協議中的任何遺漏,或更充分地陳述其中擔保的義務,或完善:保護或保留根據本協議設立的任何留置權或任何抵押品文件或其優先權,或進行任何錄音或重新錄音,提交或重新提交任何通知或獲得任何同意,所有這些都可能是合理必要或適當的,由貸款人全權酌情決定。

(B)借款人特此授權貸款人在法律允許的情況下,無需借款人或任何其他信貸方簽字,即可提交一份或多份融資或延續聲明及其修正案,涉及全部或任何部分抵押品。在法律允許的情況下,擔保和抵押品協議、任何抵押或任何涉及抵押品或其任何部分的融資報表的複印件、照片或其他副本應足以作為融資報表。

I-27


目錄表

第六條

消極契約

在貸款和所有其他債務得到全額償付之前,借款人與貸款人約定並同意:

第6.01節的根本變化。借款人不會,也不會允許任何信用方與另一人合併、解散、清算、合併或併入另一人,或處置(無論是在一次交易中還是在一系列交易中)其全部或基本上所有資產(無論是現在擁有的還是以後獲得的)給任何人或以任何人為受益人,但只要不存在違約或將由此導致的違約:

(a)任何子公司均可與(i)借款人合併,前提是借款人應為持續或倖存的人或 (ii)任何一個或多個其他信貸方;

(B)任何附屬公司可(在自願清算或其他情況下)將其全部或基本上所有資產處置給借款人或另一家附屬公司;和

(C)任何附屬公司可解散、清盤或清盤其事務 ,如該附屬公司沒有任何重大資產、不從事任何業務,且除與維持其生存及良好聲譽有關的活動外,並無其他活動。

第6.02節債務。借款人不會、也不會允許任何其他信貸方產生、招致、承擔或允許存在任何債務,但以下情況除外:

(A)融資文件項下產生的債務;

(B)在上述再融資、再融資、續期或延期發生時,未清償的、列於附表6.02的債務,以及任何該等債務的再融資、再融資、續期或延期; 但該等債務的款額不得因該等再融資、再融資、續期或延期而增加,但不得因該等再融資、再融資、續期或延期而增加相等於已支付的合理溢價或其他合理款額的款額,以及不得增加相等於根據該等再融資、再融資、續期或延期而合理招致的任何費用及開支,以及不得因該等再融資、再融資、續期或延期而改變該等債務的直接或任何或有債務人;

(C)在債務上限的規限下,涉及(I)貸方的任何寫字樓租賃(在該租賃構成資本租賃的範圍內)的債務總額不超過任何財政年度所欠的500萬美元(5,000,000美元);以及(Ii)固定資產或資本資產的任何其他資本租賃和購買貨幣債務;但根據本條第(Ii)款,在任何時間未償還的所有此類債務總額不得超過500萬美元(5,000,000美元);

(D)與工人S有關的債務,以及政府在正常業務過程中要求的與石油和天然氣財產的運營或廢棄和補救準備有關的賠償要求、擔保或保證義務;

(E)貸方之間的債務;但條件是:(I)此類債務未被持有、轉讓、轉讓、談判或質押給除信用方以外的任何人,(Ii)任何此類債務應從屬於《擔保與抵押品協議》中規定的義務;

(F)對特許權使用費、凌駕性和工作權益所有人的義務、共同利息義務、貿易應付款項和在正常業務過程中發生的、逾期不超過九十(90)天的其他租賃經營費用;

I-28


目錄表

(G)與(I)上訴保證書和保證書或擔保人或(Ii)按照PSA規定的信用證有關的債務,在每種情況下,向任何政府當局或任何其他人(包括賣方)提供與石油和天然氣財產的運營有關的債務,包括與封堵、設施拆除和放棄石油和天然氣財產和中游財產有關的債務;

(H)在符合最高債務門檻的情況下,無擔保債務以貸款人憑其全權酌情決定權滿意的方式排位;

(I)本第6.02節以其他方式不允許的其他債務,其總額在任何時候都不超過100萬美元(1,000,000美元);以及

(J)對本合同項下允許發生的任何其他債務的任何擔保。

第6.03節留置權。借款人將不會、也不會允許任何其他信用方在其任何財產(現已擁有或今後獲得)上設立、產生、假定或允許存在任何留置權,但以下情況除外:

(A)保證支付任何債務的留置權;

(B)在本協議日期存在並列於附表6.03及其任何續期或延期的留置權;但條件是:(I)附表6.03所涵蓋的財產不變;(Ii)除第6.02(B)節預期外,擔保或受益的金額不增加;(Iii)與此有關的直接債務人或任何或有債務人不變;及(Iv)第6.02(B)節允許對由此擔保或受益的債務進行任何續期或延期;

(C)擔保第6.02(C)節允許的債務的留置權;但條件是:(I)這種留置權在任何時候都不會拖累任何財產,而不是由這類債務融資的財產,以及(Ii)由此擔保的債務不超過收購之日被收購財產的成本或公平市場價值(以較低者為準);

(D)除外留置權;及

(E)根據第6.03節的規定不允許的留置權,以確保債務總額在任何時候不超過100萬 美元(1,000,000美元);但不得將此類留置權附加於任何資產。

第6.04節限制付款。借款人不會也不會允許任何其他信貸方直接或間接宣佈或做出或同意支付或做出任何限制付款,但以下情況除外:

(A)借款人可以就其僅以其股權的額外股份(不合格股本除外)支付的股權支付有限制的付款。

(B)子公司可宣佈並向借款人和任何其他信貸方支付股息和其他限制性付款;以及

(c)借款人可以購買、贖回或以其他方式獲取其發行的與 任何員工股票期權協議、員工認購證協議或股票獎勵或股票獎勵協議、遣散費協議、員工福利或長期激勵計劃或協議或類似協議相關的股權,總金額不超過 二百五十萬美元任何財政年度(2,500,000美元)或在解除義務之前總計一千萬美元(10,000,000美元)。

第6.05節投資、貸款和墊款。借款人將不會,也將不會允許任何其他信用方在任何人或對任何人的任何投資中進行或允許任何投資保持未償還狀態,但上述限制不適用於:

(A)在正常業務過程中產生的應收賬款;

I-29


目錄表

(B)現金等價物;

(C)貸方之間的投資;但作為條件,適用的貸方已採取一切必要行動以維持貸款人S對此類投資所涉財產的第一優先留置權;

(D)構成在正常業務過程中購買商品或服務的保證金的投資;

(E)第6.02(A)和(J)節允許的擔保;和

(F)根據第5.12節的規定, 本第6.05節不允許的投資總額不得超過500萬美元(5,000,000美元)。

第6.06節應收款的出售或貼現。除貸方在正常業務過程中獲得的應收賬款或在正常業務過程中結清共同利息賬單賬户或為結算應收賬款或出售違約賬款而給予的折扣外,借款人將不會、也不會允許任何其他貸方貼現或出售其任何應收票據或應收賬款(連同或 無追索權)。

第6.07節物業銷售。借款人不會、也不會允許任何其他信貸方出售、轉讓、出租、轉讓或以其他方式處置(包括分割)任何財產(受第6.01節的約束),但下列情況除外:

(A)在正常業務過程中出售庫存(包括碳氫化合物);

(B)出售或轉讓借款人或其他貸款方的業務不再需要的設備,或由至少具有類似價值和用途的設備所取代;

(C)傷亡事故;

(D)將任何貸款方的財產處置給借款人或任何其他貸款方;但作為條件,借款人和貸款方必須採取一切必要的行動,以維持貸款人對受此類轉讓的財產的第一留置權,S完善了第一留置權;以及

(E)貸方在本第6.07條下不允許的處置;但依據本條款(E)處置的所有財產的公平市場總價值自成交之日起及之後不得超過500萬美元(5,000,000美元)。

第6.08節銷售和回租。借款人將不會,也不會允許任何其他信用方與任何人訂立任何安排,規定任何信用方已經或將出售或轉讓的不動產或非土地財產租賃給該人或該人已經或將向其墊付資金的任何其他人,以擔保該信用方的該財產或租賃義務。

第6.09節與關聯公司的交易。借款人不會,也不會允許任何其他信用方與任何關聯公司進行任何交易,包括任何財產的購買、銷售、租賃或交換,或提供任何服務,除非此類交易在本協議下另行允許,並且 在公平合理的條款下對其有利,不低於它與非關聯公司的個人進行的類似的S長度交易;但前述規定不適用於(A)借款人與其他信貸方之間的交易,(B)根據第6.04節允許的限制付款,以及(C)在本協議日期存在並在附表6.09中描述的交易。

I-30


目錄表

第6.10節負面質押 協議;股息限制。借款人不會,也不會允許任何其他信用方創建、產生、承擔或容忍存在任何以任何方式禁止或限制以下內容的合同或協議:

(B)在其任何財產上授予、轉讓、設定或施加任何留置權,以確保履行義務,或要求其他人同意與此有關的義務,或

(C)(I)從任何貸款方或 (Ii)借款人或任何其他貸款方收到任何與其所欠債務有關的款項的借款人或任何其他貸款方,或需要徵得他人同意或通知的借款人;

但(A)上述規定不適用於融資文件規定的限制和條件,(B)上述規定不適用於與出售任何資產或待出售的另一貸方有關的協議中所包含的慣例限制和條件;但此類限制和條件僅適用於本協議允許出售的資產或其他貸款方,且(C)前述(A)款不適用於(1)本協議允許的任何與購買貨幣留置權或資本租賃有關的協議施加的限制或條件,(br}如果此類限制或條件僅適用於獲得此類購買貨幣留置權或資本租賃的財產或資產,(2)租賃中限制轉讓的慣常條款,或 (3)限制轉讓與信用證方在正常業務過程中訂立的合同有關的任何許可協議(其中信用證方為被許可方)的習慣規定。

第6.11節其他預付款。借款人不會,也不會允許任何其他貸款方就借款人或任何其他貸款方的石油和天然氣資產接受或支付或其他預付款,或購買任何次級債務,要求借款人或該其他貸款方在未來某個時間交付碳氫化合物,而屆時或之後沒有收到總計超過一百萬美元(1,000,000美元)的全額付款。

第6.12節對組織文件和重要合同的修改。借款人不得、也不得允許任何其他信貸方(A)在未經貸款人同意(不得無理扣留或拖延)或(B)(I)修改、補充或以其他方式修改(或允許被修改、補充或修改)任何協議的情況下,對其組織文件進行修改、補充或以其他方式修改(或允許被修改、補充或修改),而修改、補充或以其他方式修改(或允許被修改、補充或修改)。(Ii)終止、替換或轉讓任何協議中貸方S的任何權益,或(Iii)允許任何協議不完全有效、對協議各方具有約束力並可對協議各方強制執行,在每種情況下,只要該事件可合理預期會導致重大不利影響。

第6.13節會計期間的變動。借款人不得、也不得 允許任何其他貸方在12月31日以外的日期結束其財政年度,或改變其確定財政季度的方法。

第6.14節增加附屬公司。借款人不會也不會 允許任何子公司創建或收購任何額外的子公司,或購買或以其他方式收購任何實體的任何股權,除非借款人就此類創建或收購向行政代理和貸款人發出書面通知,並遵守第5.12節的規定。

第6.15節對業務性質的更改。借款人不得將其業務性質從目前在成交日進行的油氣資產所有權和經營權變更為業務性質。

I-31


目錄表

第七條

違約事件

第7.01節違約事件。下列一個或多個事件應構成違約事件:

(A)借款人在任何貸款的本金到期並須予支付時(不論是在該貸款的到期日或在定出的預付日期或其他日期),沒有支付該貸款的本金;

(B)借款人未就根據本協議或根據任何其他融資文件應支付的任何貸款利息、任何費用或任何其他 金額(本節(A)款所指金額除外)支付到期和應支付的款項,並且這種不履行應在三(3)個工作日或更長的時間內繼續不予補救;

(C)借款人或任何貸款方在或代表本協議或任何其他融資文件或對本協議或其任何修訂或修改所作或視為作出的任何陳述或擔保,或根據本協議所作的任何豁免,或在依據或與本協議或任何其他融資文件或對本協議或本協議的任何修訂或修改提供的任何報告、證書、財務報表或其他文件中作出或視為作出的任何陳述或擔保,或根據本協議提出的任何豁免,應證明在任何重大方面(或,在 本協議或任何其他融資文件項下的任何此類陳述或保證的情況下,此類陳述或保證在作出或被視為作出時應被證明是不正確的);

(D)借款人未能遵守或履行第5.01(A)、(B)節和第5.02(A)節、第5.03節(關於借款人的存在)、第5.04節、第5.12節或第六條中包含的任何約定、條件或協議;

(E)借款人未能遵守或履行本協議或任何其他融資文件中包含的任何契諾、條件或協議(本節(A)、(B)或(D)款所規定的除外),並且該不履行應在其發生後三十(30)天或更長時間內繼續不予補救;

(F)(I)借款人或任何附屬公司未能就本金總額超過500萬美元(5,000,000美元)的任何債務(融資文件規定的債務和欠借款人或其任何附屬公司的債務除外)在到期時(無論是通過預定到期日、要求預付款、加速付款、要求付款或其他方式)支付任何款項,在 每種情況下均超過適用的寬限期(如果有);或(Ii)借款人或任何附屬公司不得遵守或履行與任何該等債務有關的任何其他協議或條件,或任何證明、保證或與之有關的文書或協議中所載的任何其他協議或條件,或不允許該債務的持有人或持有人或受益人(或代表該持有人或受益人或受益人的受託人或代理人)(或代表該持有人或受益人或受益人的受託人或代理人)在需要時發出通知而導致該債務到期,或(自動或以其他方式)回購、預付、作廢或贖回該債務,或提出回購、預付、作廢或贖回。在規定的到期日之前,取消或贖回這類債務。

(G)啟動非自願程序或提交非自願請願書,尋求(I)根據現在或今後生效的任何《債務人救濟法》,對借款人或其任何子公司或其債務或其大部分資產進行清算、重組或其他救濟,或(Ii)為借款人或其任何子公司或其大部分資產指定接管人、受託人、託管人、扣押人、管理人或類似的官員,在任何此類情況下,該訴訟程序或請願書應在不被駁回的情況下繼續進行六十天或更長時間,或應登錄批准或命令上述任何一項的命令或法令;

(H)借款人或其任何附屬公司(I)根據現在或以後生效的任何《債務人救濟法》自願啟動任何程序或提交任何尋求清算、重組或其他救濟的請願書,(Ii)同意提起或未能及時和適當地提出任何程序或

I-32


目錄表

(Br)本節(G)款所述的請願書,(Iii)申請或同意為借款人或其任何附屬公司或其大部分資產任命接管人、受託人、保管人、財產扣押人、財產管理人或類似的官員,(Br)提交答辯書,承認在任何此類程序中對其提出的請願書的重大指控,(V)為債權人的利益進行一般轉讓,或(Vi)為實現上述任何事項而採取任何行動;

(I)借款人或其任何附屬公司 無力償還到期債務,或以書面承認無力償還債務;

(J)已對借款人或任何附屬公司作出(I)最終判決或命令,(就所有該等判決或命令而言)支付總額超過500萬美元(5,000,000美元)的款項(但不受獨立第三方保險(任何免賠額除外)承保),或(Ii)非金錢性質的最終判決或命令,其個別或整體具有或可合理預期會產生重大不利影響,且在任何一種情況下,(A)任何債權人根據該判決或命令啟動執行程序,或。(B)在連續三十(30)天的期間內,由於未決的上訴或其他原因,暫停執行該判決的決定無效;。

(K)借款人或其任何附屬公司遭遇價值超過2,000萬美元(2,000,000,000美元)的意外事故(但不在獨立第三方保險承保範圍內(但任何免賠額除外),而保險人已獲通知該意外事故,且沒有拒絕承保該保險範圍或作出判決(視乎適用而定));(L)任何融資文件的任何實質性條款,在其簽署和交付後的任何時間,由於本協議項下或本協議項下明確允許的或完全清償所有義務以外的任何原因,不再具有充分的效力和效力,不再有效,不再具有約束力,不能根據其條款對借款人或借款人的任何貸方強制執行,或應由其中任何一方以書面形式予以否認,或停止對聲稱應涵蓋的抵押品設定有效和完善的留置權,但本協議允許的範圍除外。或借款人或任何其他信用方或其任何關聯公司應以書面方式説明;

(M)聲稱對任何重大抵押品授予擔保權益的任何抵押品文件不再對此類重大抵押品提供有效和完善的第一優先擔保權益(行政代理或貸款人未能在相應的備案辦公室記錄、提交或登記任何融資報表和抵押品文件,並受根據第6.03節允許的留置權和本協議允許的任何留置權解除的限制),且貸款人確定其擔保頭寸(或行政代理人為擔保當事人的利益而解除的擔保頭寸)受到影響。相關貸款方未能在收到貸款人或行政代理的通知後十(10)個工作日內糾正此類違約(不言而喻,行政代理也應收到該通知的副本;但未根據本款第(M)項向行政代理髮出此類通知不應影響違約事件的存在);

(N)發生控制權變更;

(O)發生的一個或多個ERISA事件單獨或合計造成重大不利影響;以及

(P)任何信用方違反或違約PSA(包括其第7.3節)中所包含的任何實質性條款、條件、條款、契諾、陳述或保證,且任何適用的寬限期已到期

I-33


目錄表

第7.02節在發生 違約時補救。一旦發生任何違約事件(第7.01節第(G)或(H)或(I)款所述的與借款人有關的事件除外),並且在違約事件持續期間的任何時間,貸款人可在相同或不同的時間通知借款人採取下列任何或全部行動:

(I)宣佈當時未償還的貸款全部到期並須支付(或部分,在此情況下,任何並未如此宣佈為到期及須支付的本金其後可被宣佈為到期及須支付),而經如此宣佈為到期及須支付的貸款本金,連同其應累算利息及借款人根據本協議應累算的所有費用及其他債務,即成為到期及須予支付的款項,而借款人無須出示、要求付款、拒付證明或其他任何種類的通知,而所有上述各項均由借款人在此免除;及

(2)代表自身和貸款人行使其和貸款人根據融資文件和適用法律可享有的一切權利和補救辦法;

但是,如果發生第7.01節(G)或(H) 或(I)款所述借款人的任何事件,當時未償還的貸款本金連同其應計利息和本協議項下應計的所有費用和其他義務應自動到期並支付,在每種情況下,借款人無需出示、要求、拒付或其他任何形式的通知,所有這些均由借款人在此免除。

第7.03節付款的申請。儘管本協議有任何相反的規定,但在違約事件發生和持續期間,借款人向管理部門和貸款人發出通知後,貸款人應按如下方式使用因債務而收到的所有付款:

(I)首先,支付構成費用、賠償、開支和其他款項(包括根據第9.03節應支付的律師費用和其他費用)給行政代理機構的那部分債務;

(2)第二,支付融資文件項下產生的構成向貸款人支付的費用、賠償和其他金額(本金和利息除外)的債務部分(包括根據第9.03節應支付的律師費用和支出及其他費用),按比例按比例支付本條第(2)款所述的應支付給貸款人的相應金額;

(Iii)第三,支付構成貸款應計利息和未付利息的債務部分,按比例由貸款人按照本條第(Iii)款所述的各自應支付給貸款人的金額比例分配;

(4)第四,按照本條第(4)款所述的相應金額,按比例在貸款人之間按比例支付構成貸款未付本金的債務部分;

(5)第五,全額償付所有其他債務,在每一種情況下,貸款人根據當時到期和應支付的相應數額,按比例由貸款人按比例償還所有此類債務的總額;和

(6)最後,在向借款人或適用法律另有要求的情況下向借款人全額償付所有債務後的餘額(如有)。

第八條

中介機構

第8.01節任命和授權。貸款人在此不可撤銷地指定Alter Domus Products Corp.作為本協議項下以及其他融資文件和 項下的行政代理。

I-34


目錄表

授權Alter Domus Products Corp.代表其採取本協議或其條款明確授予或要求Alter Domus Products Corp.採取的行動和行使的權力,以及合理附帶的行動和權力。Alter Domus Products Corp.特此接受根據本協議條款擔任本協議貸款人的行政代理的任命。 本條的規定僅為行政代理和貸款人的利益,借款人無權作為任何此類規定的第三方受益人。雙方理解並同意,此處或在任何其他融資文件(或任何其他類似術語)中使用代理這一術語並不意味着根據任何適用法律的代理原則產生的任何受託或其他默示(或明示)義務。相反,這一術語是作為市場慣例使用的,其目的只是為了創造或反映締約各方之間的行政關係。行政代理可以僱用代理並事實律師履行其在融資文件下的任何和所有職責以及行使其在融資文件下的權利和權力,並且不對任何該等代理人或事實律師由它以應有的謹慎挑選。行政代理及其僱用的任何此類代理可通過其各自的關聯方履行其任何和所有職責。本條的免責條款應適用於任何此類代理人及其各自的關聯方。為免生疑問,行政代理不對貸款人的行為和不作為承擔任何責任或責任。

第8.02節免責條款。本協議項下行政代理的職責應嚴格屬於行政性質。在不限制前述一般性的情況下,擔任本合同下的行政代理人的人不得:

(A)除行政代理人所屬或 成為當事一方的融資文件中明文規定的義務或責任外,不得對任何行政代理人推斷或默示任何義務、責任、契諾或義務,行政代理人不應承擔任何受託責任,也不應成為任何擔保當事人的受託人,無論違約是否已經發生並仍在繼續;

(B)有責任採取任何酌情行動或行使任何自由裁量權,但此處明確規定或貸款人以書面指示要求行政代理行使的其他融資文件明確規定的酌處權和權力除外;但不得要求行政代理採取其認為或其律師認為可能使行政代理承擔責任或違反任何融資文件或適用法律的任何行動,包括為免生疑問而採取任何可能違反任何債務救濟法下的自動中止的行動。

(C)對任何融資文件中提及或規定的或根據融資文件收到的任何陳述、陳述、保證、證書、報告或其他文件的內容或準確性負責,

(D)對抵押品或任何融資文件或任何融資文件中提及或規定的任何其他文件的價值、有效性、有效性、真實性、可執行性或充分性負責;

(E)對信用證各方或任何其他人未能履行或遵守其在任何融資文件下的任何義務、契諾、協議或其他條款和條件負責;

(F)被要求根據任何融資文件啟動或進行任何補救、訴訟或催收程序;

(G)對其根據任何融資文件或根據任何融資文件中提及或規定的任何其他文件或文書 採取或未採取的任何行動負責,但其本身的嚴重疏忽或故意不當行為除外,均由有管轄權的法院作出不可上訴的最終判決裁定;

I-35


目錄表

(H)須視為知悉任何失責行為,除非借款人或貸款人以書面向行政代理人發出描述該失責行為的通知;

(I)除本文或其他融資文件中明確規定外,有任何責任披露或對未能披露與借款人或其任何關聯公司有關的任何信息負責,該信息是傳達給擔任行政代理的人或其任何分支機構或關聯公司,或由其以任何身份獲得的;

(J)根據任何融資文件或與任何融資文件有關,對任何種類的間接、特殊、附帶、懲罰性或後果性損失或損害負責,包括但不限於利潤損失,不論是否可預見,即使行政代理已被告知這種可能性,且無論採取何種訴訟形式;或

(K)對擔保和抵押品協議或與之相關的任何備案、登記或記錄所產生或聲稱產生的任何留置權或擔保權益的有效性、完備性、優先權或可執行性負責。

第8.03節管理代理的依賴。行政代理應 有權信賴任何通知、請求、證書、同意、聲明、文書、文件或其他書面形式(包括任何電子信息、互聯網或內聯網網站張貼或 其他分發),且不會因此而招致任何責任,該等通知、請求、證書、同意、聲明、文書、文件或其他書面材料(包括任何電子信息、互聯網或內聯網網站張貼或 其他分發)均為真實且已由適當人員簽署、發送或以其他方式認證。行政代理也可以依靠口頭或電話向其作出的任何聲明,並相信該聲明是由適當的人作出的,並且不會因依賴而招致任何責任。在確定是否符合本協議規定的貸款發放條件時,除非行政代理在發放貸款前已收到貸款人的相反通知,否則行政代理可以推定貸款人滿意該條件。行政代理可與其選定的法律顧問、獨立會計師和其他專家進行磋商,對其按照任何此類律師、會計師或專家的建議採取或不採取的任何行動不負責任。

第8.04節行政代理的辭職或免職。

(A)在下列規定的指定和接受繼任行政代理人的前提下,行政代理人可隨時向出借人和借款人發出辭職通知。貸款人收到辭職通知後,有權指定繼任者。貸方可隨時在有無原因的情況下移除管理代理。 如果貸款人沒有如此指定的繼任者,並且在即將退休的行政代理人發出辭職通知後三十(30)天內(或貸款人同意的較早日期)(辭職生效日期)接受了該任命,則即將退休的行政代理人可以(但沒有義務)代表貸款人任命一名繼任行政代理人。無論繼任者是否已被任命,辭職應在辭職生效之日起按照通知的規定生效。

(B)從辭職生效之日起,(I)退休或被免職的行政代理人將被解除其在本協議和其他融資文件項下的職責和義務,以及(Ii)除欠退休或被免職的行政代理人的任何賠償金外,所有由行政代理人、向行政代理人或通過行政代理人作出的付款、通信和決定應由貸款人直接作出或直接向貸款人作出,直至貸款人 指定上述繼任行政代理人為止。一旦S的繼任者被接受為本協議項下的行政代理,該繼任者將繼承並被授予退休或被免職的行政代理人的所有權利、權力、特權和義務(不包括任何欠退休或被免職的行政代理人的賠償款項的權利),退休或被免職的行政代理人應被解除其在本協議或其他融資項下的所有職責和義務

I-36


目錄表

個文檔。借款人支付給繼承人行政代理的費用應與支付給其繼承人的費用相同,除非借款人與該繼承人另有約定。在退役或被免職的行政代理S根據本條款和其他融資文件辭職或被免職後,對於退役或被免職的行政代理在擔任行政代理期間他們中的任何一方採取或未採取的任何行動,本條和第9.03節的規定應繼續有效,以造福於該退役或被免職的行政代理、其子代理及其各自的關聯方。

第8.05節不信賴。行政代理承認,其已根據其認為適當的文件和信息,在不依賴貸款人或其任何關聯方的情況下,獨立地作出了自己的信用分析和決定,以訂立本協議。行政代理還承認,它將在不依賴貸款人或其任何關聯方的情況下,根據其不時認為適當的 文件和信息,繼續自行決定是否根據或基於本協議、任何其他融資文件或任何相關協議或根據本協議或根據本協議提供的任何文件採取或不採取行動。行政代理不應被要求隨時瞭解貸方或任何其他人履行或遵守本協議或任何其他融資文件的情況,或檢查貸方或該等其他人的財產或賬簿。除行政代理根據本協議明確要求向貸款人或擔保方提供的通知、報告和其他文件和信息,以及行政代理為當事一方的其他融資文件外,行政代理沒有義務或責任向貸款人或任何擔保方提供可能落入行政代理或其任何關聯方手中的有關貸款方(或任何關聯方)財務狀況或業務的任何信用或其他信息。

第8.06節行政代理可以提交索賠證明。如果根據任何債務人救濟法或任何其他司法程序對借款人的任何訴訟程序懸而未決,行政代理機構(無論任何貸款的本金是否如本文所示或通過聲明或其他方式到期並應支付,也不論貸款人是否已向借款人提出任何要求)有權通過幹預或其他方式幹預該程序並賦予其權力(但不承擔義務):

(A)就貸款所欠及未付的全部本金及利息,以及所有其他欠款及未付的債務提出申索及證明,並提交其他必要或適宜的文件,以使貸款人的申索(包括就行政代理人及其各自的代理人及大律師的合理補償、開支、支出及墊款提出的任何申索,以及根據第9.03節應付貸款人及行政代理人的所有其他款項)獲準在該司法程序中進行;及

(B)收取和收取就任何該等申索而須支付或可交付的任何款項或其他財產,並分發該等款項或財產;

任何此類司法程序中的託管人、接管人、受讓人、受託人、清算人、扣押人或其他類似官員在此獲貸款人授權向行政代理人支付此類款項,如果貸款人同意直接向行政代理人支付此類款項,則向行政代理人支付應支付給行政代理人及其代理人和律師的 合理補償、費用、支出和墊款的任何金額,以及根據第9.03節應由行政代理人支付的任何其他款項。

第8.07節抵押品和擔保事項。貸款人同意,並據此 不可撤銷地授權管理代理,

(A)解除根據下列任何融資文件授予行政代理或由其持有的任何財產的留置權:(I)在債務履行時(Ii)已出售或以其他方式處置或將出售或將出售或

I-37


目錄表

以其他方式處置,作為根據本合同或任何其他融資文件明確允許的任何出售或其他處置的一部分或與之相關,或(Iii)如果貸款人根據第9.02(B)節批准、授權或 書面批准;

(B)將行政代理根據任何融資文件授予或持有的任何財產的任何留置權從屬於第6.03(C)節允許的此類財產的任何留置權的持有人;以及

(C)如果任何擔保人因融資文件明確允許的交易而不再是附屬公司,則解除該擔保人在擔保和抵押品協議下的義務。

在上述每種情況下,行政代理 將根據融資文件的條款和本第8.07節的規定,由借款人承擔費用,簽署並向適用的貸款方提交貸方可能合理要求的文件,以證明該抵押品項目已從根據抵押品文件授予的轉讓和擔保權益中解除,或使其在該抵押品項目中的權益處於從屬地位,或解除該擔保人在擔保和抵押品協議項下的義務。

第九條

其他

第9.01節通知。

(A)一般通知。除明確允許通過電話發出的通知和其他通信外(且除以下(B)段規定的情況外),本協議規定的所有通知和其他通信均應以書面形式,並應通過專人或隔夜快遞服務、通過以下方式通過掛號信或掛號信郵寄或通過電子郵件發送:

(i)

如果給借款人,給它的是:

塞布爾近海公司

米拉姆大街700號,3300套房

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

收件人:Anthony C.丁納

電話:713-579-8023

電子郵件:aduenner@sableminerals.com

連同一份副本(該副本不構成向借款人發出的通知):

Bracewell LLP

路易斯安那州大街711號,2300號套房

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

注意:艾倫·拉夫特

電話:713-221-1411

電子郵件:alan.rafte@bratewell.com

(Ii)

如果發送給管理代理,則發送到以下地址:

(1) 注意:史蒂夫·倫達德

(2) 電子郵件:CPCAgency@alterdomus.com

(3)

I-38


目錄表
(Iii)

如果給貸款人,給它的地址是:

埃克森美孚上游公司

22777斯普林伍德村公園路,斯普林伍德,德克薩斯州77389

注意:米奇·約翰遜,撤資經理

電話:346-467-9353

電子郵件:mickey.d.johnson@exxonmobil.com

通過專人或隔夜快遞服務發送的通知,或通過掛號信或掛號信郵寄的通知,應在收到時視為已發出。通過電子通信交付的通知,在下文(B)款規定的範圍內,應按照(B)款的規定有效。

(B)電子通訊。本合同項下向行政代理或貸款人發出的通知和其他通信可根據行政代理或貸款人批准的程序,通過電子通信(包括電子郵件)交付或 提供。行政代理、貸款人或借款人可酌情同意按照其批准的程序,通過電子通信接受通知和本協議項下的其他通信;但此類程序的批准可能僅限於特定的通知或通信。

除非行政代理或貸款人另有規定,否則(I)發送至電子郵件地址的通知和其他通信應在發送方S收到預期收件人的確認(例如通過要求退回收據功能,如可用、回覆電子郵件或其他書面確認)時視為已收到,並且 (Ii)張貼在互聯網或內聯網網站上的通知或通信應視為已收到,其電子郵件地址為前述第(I)款所述的電子郵件地址,通知可用並標明網站地址;但對於上述第(I)和(Ii)款,如果該通知、電子郵件或其他通信不是在收件人的正常營業時間內發送的,則該通知或通信應被視為在收件人的下一個營業日開業時發送。

(C)更改地址等。本協議任何一方均可通過書面通知本協議其他各方,更改其在本協議項下的通知和其他通信的地址或電子郵件地址。

第9.02節豁免; 修正案。

(A)無豁免;累積補救;強制執行。貸款人或行政代理在根據本協議或任何其他融資文件未能或延遲行使任何權利、補救、權力或特權時,不得視為放棄行使該等權利、補救、權力或特權,亦不得放棄或部分行使任何此等權利、補救、權力或特權,或放棄或 停止執行此等權利、補救、權力或特權的步驟,並排除任何其他或進一步行使或行使任何其他權利、補救、權力或特權。貸款人和行政代理在本協議和融資文件下的權利、補救、權力和特權是累積的,並不排除任何此等人員在其他情況下所享有的任何權利、補救、權力或特權。

儘管本協議或任何其他融資文件中有任何相反規定,根據本協議和其他融資文件對借款人執行權利和補救措施的權力應完全屬於行政代理人,所有與強制執行相關的法律訴訟和法律程序應完全由行政代理人根據第7.01節為貸款人的利益提起和維持;但前述規定不應禁止(I)貸款人自行行使(僅以其貸款人身份)本協議和其他融資文件項下有利於其的權利和補救措施,(Ii)貸款人根據第9.08節行使抵銷權,或(Iii)貸款人在根據任何債務救濟法對借款人提起的訴訟懸而未決期間,以自己的名義提交索賠證明或出庭和提交訴狀。

I-39


目錄表

(B)修訂等除本協議另有明確規定外,對本協議或任何其他融資文件的任何條款的修改或放棄,以及借款人對其任何背離的同意,除非由借款人和貸款人以書面簽署,否則無效。此外,僅在影響行政代理(行政代理)的權利或義務的任何修改、放棄或同意的情況下,也不得生效。

第9.03節費用;賠償;保險;損害豁免。

(A)費用及開支。借款人應應書面要求及時支付:(I)一切合理的自掏腰包貸方和行政代理及其附屬公司與本協議和其他融資文件的準備、談判、執行、交付和管理有關的費用(包括貸方和行政代理的律師的合理費用、收費和支出),或本協議或其條款的任何修訂、修改或豁免(無論據此或據此預期的交易是否應完成),以及(Ii)所有自掏腰包行政代理或貸款人因執行或保護其權利(A)與本協議和其他融資文件有關的費用(包括行政代理或貸款人的任何律師的費用、收費和支出,視情況而定),或(B)與本協議項下的貸款有關的費用,包括所有此類自掏腰包在與該貸款有關的任何整頓、重組或談判期間發生的費用。

(B)借款人的彌償。借款人特此為貸款人和行政代理(及其任何子代理)及其各自的關聯公司、合作伙伴、董事、高級管理人員、代理和顧問(每個都是受補償人)辯護、賠償並使其免受因借款人違反本協議第三條中的任何陳述或擔保而產生的、可歸因於、基於或與之相關的任何損失(包括合理費用、支出、和解費用和律師的其他費用,以避免產生疑問)。本協議或任何融資文件中包含的借款人與借款人S使用貸款的任何契約或協議規定,任何受賠人(就下文第(Br)條(B)項而言,不包括行政代理及其任何關聯公司、合夥人、董事、高級管理人員、代理人和顧問)在以下範圍內無權就上述任何事項獲得賠償:(A)上述受賠人 因S本人在不可上訴的最終判決中裁定的重大疏忽或故意行為;或(B)由於、可歸因於或與任何陳述或保證有關的任何陳述或擔保所引起的、可歸因於或與之有關的 買方在PSA或Plains PSA項下或與之相關的契約、協議或其他義務。

(C)由貸款人償還。如借款人因任何原因未能向行政代理人(或其任何次級代理人)或行政代理人的任何關聯方支付本條第(A)或(B)款所規定的任何款項,貸款人同意向行政代理人(或其任何次級代理人)或上述關聯方(視屬何情況而定)支付該未付款項(包括與貸款人聲稱的索賠有關的任何該等未付款項);但條件是: 未報銷費用或賠償損失、索賠、損害、責任或相關費用(視屬何情況而定)是由行政代理(或任何該等子代理)或代表該行政代理(或任何該等子代理)的任何關聯方在與該身份有關的情況下招致或提出的。

(D)非補償性損害賠償。任何受賠方或其關聯方無權就因本協議或本協議擬進行的交易而產生或與之相關的任何形式的利潤損失而獲得的任何間接、特殊、附帶、後果性、懲罰性、懲罰性、遠程或投機性的損害賠償或損害賠償 ,除非任何此類受賠方對第三方造成此類損害,本條款不應排除此類損害(包括辯護費用和與此類損害賠償相關的合理律師費) 。

(E)免除相應損害賠償等。在適用法律允許的最大限度內,借款人不得主張並特此放棄根據任何責任理論向任何受補償人提出的任何索賠

I-40


目錄表

特殊、間接、後果性或懲罰性損害賠償(相對於直接或實際損害賠償),因本協議、任何其他融資文件或本協議預期的任何協議或文書、本協議或本協議預期的任何交易、任何貸款或其收益的使用而產生、與本協議、任何其他融資文件或本協議或本協議預期的任何協議或文書有關或作為本協議、任何其他融資文件或任何協議或文書的結果。以上(B)段所述的受賠償人不對因非預期接收方使用其通過電信、電子或其他信息傳輸系統分發的與本協議或其他融資文件或由此預期的交易有關的任何信息或其他材料而造成的任何損害承擔責任。

(F)付款。本部分規定的所有到期款項應在被要求支付後立即支付。

(G)生存。每一方在本節項下的義務應在融資文件終止和支付本條款項下的義務後繼續有效。

第9.04節繼任者和分配。

(A)繼承人和受讓人一般。本協議的條款對本協議雙方及其各自允許的繼承人和受讓人的利益具有約束力,但借款人未經貸款人事先書面同意,不得轉讓或以其他方式轉讓其在本協議或任何其他融資文件項下的任何權利或義務(本協議任何一方的任何其他轉讓或轉讓均無效)。本協議中任何明示或暗示的條款均不得被解釋為授予任何人(本協議雙方、本協議允許的各自繼承人和受讓人、本節第(F)款規定的參與者,以及在本協議明確規定的範圍內,每一貸款人的相關方)根據本協議或因本協議而享有的任何法律或衡平法權利、補救或索賠。

(B)貸款人的轉讓。貸款人可在任何時候將其在本協議項下的全部或部分權利和義務(包括當時欠貸款人的全部或部分貸款)轉讓給一個或多個受讓人;但每次部分轉讓應作為出借人S根據本協議就轉讓的貸款按比例享有的權利和義務的轉讓;此外,條件是:(I)轉讓給並非貸款人或貸款人的附屬公司的任何人時,必須徵得行政代理的同意(不得無理扣留此類同意);(Ii)如果受讓人不是本協議項下的貸款人,則受讓人應向行政代理人提交一份符合行政代理人滿意的形式和實質的行政調查問卷,以及行政代理人可能合理要求的任何其他文件和信息,以及(Iii)轉讓當事人應在轉讓時向行政代理人交付3,500美元的手續費(不言而喻,行政代理人可自行決定是否免除該費用)。

(C)分配和假設。每項轉讓的當事人應簽署並向行政代理、出借人和借款人交付一份轉讓和假設。從每項轉讓和假設中規定的生效日期起及之後,轉讓和假設項下的受讓人應是本協議的一方,並且在該轉讓和假設所轉讓的利息範圍內,享有出借人在本協議項下的權利和義務;在該轉讓和假設所轉讓的利息範圍內,該項轉讓和假設項下的出讓方應免除其在本協議項下的義務(如果轉讓和承擔涵蓋了出讓方S在本協議項下的所有權利和義務,貸款人將不再是本協議的一方),但仍有權就該轉讓生效日期之前發生的事實和情況享有第9.03條的利益。出借人對本協議項下權利或義務的任何不符合本款規定的轉讓或轉讓,就本協議而言,應被視為出借人根據本節第(F)款的規定出售該權利和義務的參與人。

(D)註冊。貸款人應在其在美國的一個辦事處保存一份交付給它的每份轉讓和承擔的副本,並保存一份登記冊,用於記錄貸款人的名稱和地址,以及

I-41


目錄表

任何其他貸款人(如有),以及根據本協議條款不時欠貸款人(S)的貸款本金金額(和所述利息)。 就本協議的所有目的而言,登記冊中的條目應為確鑿無誤,借款人、貸款人和任何其他貸款人應將其姓名根據本協議條款記錄在登記冊中的每個人視為貸款人。登記冊應可供借款人和貸款人在任何合理的時間和在合理的事先通知後不時查閲。

(E)某些承諾。貸款人可以隨時質押或轉讓其在本協議項下的全部或任何部分權利的擔保權益,以擔保貸款人的義務;但此種質押或轉讓不得解除貸款人在本協議項下的任何義務,或以任何此類質權人或受讓人代替貸款人作為本協議的當事人。

(F)參與。貸款人可在任何時候不經借款人同意或通知借款人,將其在本協議項下的全部或部分權利和/或義務(包括欠其的全部或部分貸款)的參與權出售給任何人 (每個參與者);但條件是:(I)借款人在本協議項下的義務不變,(Ii)借款人和行政代理應繼續就借款人S在本協議項下的權利和義務與貸款人進行單獨和直接的交易。貸款人出售此類參與所依據的任何協議或文書應規定,貸款人應保留執行本協議的唯一權利,並批准對本協議任何條款的任何修訂、修改或豁免;但該協議或文書可規定,未經參與者同意,貸款人不得同意對參與者產生直接和實質性影響的任何修訂、修改或放棄。如果貸款人出售股份,則貸款人應僅為此目的作為借款人的非受託代理人保存一份登記冊,在登記冊上登記每名參與者的姓名和地址,以及每名參與者在貸款或融資文件項下其他義務中的本金金額(和聲明的利息)(該參與者 登記冊);但貸款人沒有義務向任何人披露參與者名冊的全部或任何部分(包括任何參與者的身份或與參與者有關的任何信息,以及S在任何融資文件項下的任何承諾、貸款或其他義務中的權益),除非為確定此類承諾、貸款或其他義務是根據《美國財政部條例》第5f.103-1(C)節以登記形式而有必要披露的。參與者名冊中的條目應是沒有明顯錯誤的決定性條目,貸款人應將姓名記錄在參與者名冊中的每個人視為本協議所有目的的所有者,即使有任何相反的通知。

第9.05節生存。借款人在本合同中作出的所有契諾、協議、陳述和擔保,以及在與本合同或與之相關、或根據本合同或根據本合同交付的任何融資文件或其他文件中作出的所有承諾、協議、陳述和擔保,應被視為本合同的其他各方所依賴的,並應在本合同和本合同的執行和交付以及在本合同項下的貸款發放期間繼續存在,無論任何該等其他方或其代表進行的任何調查如何,即使貸款人在截止日期可能已知悉或知道有任何違約,只要任何貸款或本合同項下的任何其他債務仍未清償或未清償,以及只要該貸款未到期或未終止,該貸款即繼續具有十足效力。第9.03節、第9.13節和第VIII條的規定將繼續有效,並保持完全的效力和效力,無論本協議或本協議的任何規定是否完成、義務的全額支付或終止。

第9.06節對應;整合; 有效性;電子執行。

(A)對口單位;一體化;效力。本協議可以一式兩份(以及本協議的不同當事人以不同的副本)簽署,每一份都應構成一份正本,但當所有副本合併在一起時,將構成一份單一合同。本協議和其他融資文件 構成各方之間與本協議標的有關的完整合同,並取代之前任何和所有與本協議標的有關的口頭或書面協議和諒解。除非另有規定

I-42


目錄表

在第四條中,本協議應由貸款人簽署,且貸款人收到本協議副本後,本協議即生效。本協議副本合在一起,須經本協議其他各方簽字。以電子(例如,pdf或tif)格式交付本協議簽字頁的已簽署副本應與交付手動簽署的本協議副本一樣有效。

(B)以電子方式執行任務。在任何轉讓和假設中,在任何適用法律(包括《聯邦全球和國家商務電子簽名法》或基於《統一電子交易法》的任何其他類似州法律)所規定的範圍內,執行、簽署或類似含義的詞語應被視為包括作為手動簽署或紙質記錄保存系統使用的法律效力、有效性或可執行性。

第9.07節可分割性。如果本協議或其他融資文件的任何條款被認為是非法、無效或不可執行的,(A)本協議和其他融資文件的其餘條款的合法性、有效性和可執行性不應因此而受到影響或損害, (B)雙方應本着善意進行談判,將非法、無效或不可執行的條款替換為經濟效果與非法、無效或不可執行的條款儘可能接近的有效條款。某一特定法域的規定無效,不應使該規定在任何其他法域無效或無法執行。

第9.08節抵銷權。如果違約事件已經發生並且 仍在繼續,則在適用法律允許的最大範圍內,借款人及其各自的附屬公司被授權在任何時間和不時在適用法律允許的最大範圍內抵銷和運用貸款人或任何該等附屬公司在任何時間持有的任何和所有存款(一般或特別、定期或活期、臨時或最終,無論以何種貨幣),以及貸款人或任何該等附屬公司在任何時間欠下的其他債務(以任何貨幣計),對於借款人現在或以後根據本協議或任何其他融資文件對貸款人或其各自關聯公司承擔的任何和所有債務,無論貸款人或關聯公司是否已根據本協議或任何其他融資文件提出任何要求,儘管借款人的此類債務可能是或有或有或未到期的,或欠貸款人的分支機構或關聯公司不同於持有該存款的分支機構或關聯公司或因該債務而承擔的 債務。貸款人及其各自關聯方在本節項下的權利是貸方或其各自關聯方可能享有的其他權利和補救措施(包括其他抵銷權)之外的權利。貸款人同意在抵銷和申請後立即通知借款人和貸款人;但未發出通知不影響該抵銷和申請的有效性。

第9.09節適用法律;司法管轄權等

(一)依法治國。本協議和其他融資文件以及基於、產生於或與本協議或任何其他融資文件相關的任何索賠、爭議、爭議或訴訟理由(無論是合同、侵權行為或其他),以及本協議和其他融資文件中明確規定的交易,均應受紐約州法律管轄,並按照紐約州法律解釋。

(B)有爭議的申索。對於受第9.09節約束的爭議,任何訴訟或爭議,包括侵權訴訟、合同訴訟或法定訴訟(有爭議的索賠),或有爭議的索賠的可仲裁性,將根據第9.09節規定的條款、條件和程序解決,並對各方及其各自的繼承人和受讓人具有約束力。除第9.09節所規定的事項外,任何一方不得起訴或開始針對任何其他方的任何訴訟或訴訟 涉及本第9.09節的任何事項。

(C) 爭端解決。雙方同意嘗試通過談判解決因本協議引起或與本協議有關的任何有爭議的索賠。在一方向另一方發出書面通知描述爭端並要求談判後三十(30)天內,有權解決爭端的各方代表

I-43


目錄表

爭議應在雙方商定的地點舉行,試圖解決爭議。談判應繼續進行,直至雙方解決有爭議的索賠或其中一方發出書面通知不再繼續談判為止。如果由於任何原因,當事各方代表未能在三十(30)天的最後期限內會面,或當事一方發出書面通知,表示不再願意繼續談判,任何一方均可根據第9.09(D)條(爭議仲裁)對有爭議的索賠開始具有約束力的仲裁。

(D)仲裁。因本協議引起或與本協議有關的任何爭議索賠,如雙方未能按照本條款第9.09節所述通過談判解決,則應由三(3)名仲裁員根據修改後的《美國仲裁協會商事仲裁規則》進行仲裁解決。每一方應在爭議仲裁開始後十五(15)天內指定一名中立的仲裁員,如此指定的兩(2)名仲裁員應在指定第二名仲裁員後三十(30)天內指定第三名仲裁員,或在沒有達成協議的情況下,由美國仲裁協會主持仲裁。仲裁地點為德克薩斯州休斯敦。仲裁員應將德克薩斯州的實體法適用於有爭議的索賠的案情,但仲裁員不得適用任何要求適用任何其他法域的實體法的法律選擇規則。《聯邦仲裁法》適用於爭議仲裁。仲裁員裁決為終局裁決,對雙方均有約束力。對裁決的判決可以在任何有管轄權的法院進行。除適用法律另有要求外,未經雙方當事人事先書面同意,任何一方和仲裁員不得披露仲裁程序的存在、內容(包括在仲裁程序中交換或介紹的任何和所有文件和證詞)或任何仲裁結果,除非這種披露是保護或尋求法律權利,包括執行仲裁裁決所必需的。

(E)法律程序文件的送達。本協議各方不可撤銷地同意 以第9.01節中規定的方式送達程序文件。本協議中的任何內容均不影響本協議任何一方以適用法律允許的任何其他方式送達程序的權利。

第9.10節放棄陪審團審判。本協議的每一方在適用法律允許的最大範圍內,在因本協議或任何其他融資文件或擬進行的交易而直接或間接引起或與之相關的任何法律程序中,不可撤銷地放棄其在任何法律程序中可能擁有的任何由陪審團審判的權利。本協議的每一方(A)證明,沒有任何其他人的代表、代理人或律師明確或以其他方式表示,在發生訴訟的情況下,該其他人不會尋求強制執行前述豁免,並且(B)承認IT和本協議的其他各方是受本協議和其他融資文件的引誘而簽訂本協議和其他融資文件的,其中包括本節中的相互放棄和證明。

第9.11節標題。本協議中使用的條款和章節標題和目錄僅供參考,不是本協議的一部分,不應影響本協議的解釋或在解釋本協議時考慮。

第9.12節利率限制。儘管本協議有任何相反規定,但在任何時候,如果適用於任何貸款的利率連同根據適用法律被視為該貸款利息的所有費用、收費和其他金額(統稱為費用)超過持有該貸款的貸款人根據適用法律可能訂立、收取、收取或保留的最高 合法利率(最高利率),則本協議項下就該貸款應支付的利率以及就該貸款應支付的所有費用應限於最高利率。在合法的範圍內,本應就該貸款支付的利息和費用,但由於該節的實施而未支付的利息和費用應累計,並應向貸款人支付的利息和費用

I-44


目錄表

貸款或貸款期限應增加(但不超過按最高利率可收回的金額),直至貸款人收到該累計金額,連同利息,利率由貸款人以其合理酌情權按還款之日的每一天確定。貸款人收取的任何超過按最高利率可收回的最高金額的金額,應用於減少該貸款的本金餘額或退還給借款人,以便就該貸款支付或應付的利息和費用在任何時候都不得超過按最高利率可收回的最高金額。

第9.13節付款撥備。如借款人或代表借款人向貸款人支付款項,或貸款人行使抵銷權,而該付款或抵銷所得或其任何部分其後被宣佈無效、被宣佈為欺詐性或優惠性、作廢或被要求(包括根據貸款人酌情訂立的任何和解協議)償還受託人、接管人或任何其他一方,則(A)在追討的範圍內,原擬履行的債務或其部分應恢復並繼續完全有效,猶如該等款項未予支付或該等抵銷並未發生一樣,及(B)貸款人同意應要求向貸款人支付其從貸款人收回或償還的任何款項中的適用份額(不得重複),以及自要求之日起至支付該款項之日的利息,利率由貸款人以其合理酌情權釐定的年利率計算。

第9.14節某些信息的處理;保密。行政代理人和貸款人均同意對信息保密(定義見下文),但下列情況除外:(A)可向其關聯公司、其審計師及其關聯方披露信息(有一項諒解,此類披露的對象將被告知此類信息的保密性質並被指示對該信息保密),(B)任何聲稱對此人或其關聯方擁有管轄權的監管機構(包括任何自律機構,如全國保險專員協會)要求或要求的範圍內,(C)在適用法律或法規或任何傳票或類似法律程序要求的範圍內,(D)向本協議的任何其他一方,(E)根據本協議或任何其他融資文件或與本協議或任何其他融資文件有關的訴訟或程序,或根據本協議或其項下的權利的強制執行,(F)向本協議的任何受讓人或參與者,或任何預期的受讓人或參與者,其在本協議項下的任何權利和義務,(G)以保密方式向(I)任何評級機構對借款人或其子公司或本協議項下提供的信貸安排進行評級,或(Ii)CUSIP服務局或任何類似機構就本協議項下提供的信貸安排申請、發佈、發佈和監測CUSIP號碼或其他市場識別符,(H)經借款人同意,或(I)在此類信息(X)因違反本第9.14條以外的情況而變得公開的情況下,(Y)行政代理或貸款人或其各自的任何附屬公司可在非保密基礎上從借款人以外的來源獲得 ,或(Z)由本合同一方獨立發現或開發,而不使用從借款人收到的任何信息或違反本第9.14節的條款。此外,行政代理和貸款人可以就本協議和其他融資文件的管理向 市場數據收集者、貸款行業的類似服務提供商和服務提供商披露本協議的存在和有關本協議的信息。

就本第9.14節而言,信息是指從借款人或任何子公司收到的與借款人或任何子公司或其各自業務有關的所有信息,但行政代理或貸款人在借款人或任何子公司披露之前以非保密方式獲得的任何此類信息除外。按照第9.14節的規定對信息保密的任何人,如果其對信息保密的謹慎程度與其根據自己的保密信息所做的一樣,則應被視為已履行其義務。

[簽名頁 如下]

I-45


目錄表

茲證明,自上述日期起,雙方已由各自的授權人員簽署並交付本協議。

出借人

埃克森美孚公司:

發信人:

姓名:
標題:

貸款協議的簽名頁

I-46


目錄表

借款人

塞布爾近海公司

(f/k/a 火焰收購公司)

發信人:

姓名:
標題:

貸款協議的簽名頁

I-47


目錄表

管理代理

Alter Domus Products Corp.

發信人:

姓名:
標題:

貸款協議的簽名頁

I-48


目錄表

附件J

LOGO

2022年11月2日

董事會

火焰採集公司

米蘭街700號,套房3300

德克薩斯州休斯頓,郵編77002

董事會成員:

我們瞭解到,特拉華州的Flame Acquisition Corp.、特拉華州的有限責任公司Sable Offshore Holdings LLC(Sable Offshore Holdings LLC)和德克薩斯州的公司、Holdco的全資子公司Sable Offshore Corp.建議訂立一項協議和合並計劃(合併協議),根據該協議和計劃,Holdco將與Flame合併並併入Flame,Flame將在合併生效後立即與Flame合併(合併生效後),Flame將與Flame合併(Sable Merge,合併,與Holdco一起,合併?合併?或初始業務合併?)。在緊接賽博合併生效時間前發行及發行的賽博普通股,每股票面價值0.01美元,將不再發行,並將自動註銷及不復存在,且不會交付任何代價作為交換。除任何已註銷的Holdco股權(定義見合併協議)外,緊接Holdco合併生效日期前已發行及尚未發行的Holdco股權(定義見合併協議) 將自動轉換為3,000,000股Flame A類普通股 (定義見合併協議)(合併對價)。

此外,我們瞭解到,2022年10月10日,美孚太平洋管道公司(MPPC)與Plains Pipeline,L.P.(平原管道)簽訂了一份資產買賣協議,根據該協議,MPPC從Plains購買了若干管道設施、設備、合同、許可證以及相關的不動產和地役權。我們瞭解到,Sable將在緊接合並協議之前與埃克森美孚公司和MPPC(統稱為埃克森美孚和此類協議,即PSA)簽訂買賣協議 。根據PSA,Sable將收購資產,支付首付,並有義務支付PSA、高級擔保定期貸款協議項下的到期金額,以及PSA預期的其他金額。由於合併,Flame將有義務直接或間接支付承擔的債務。本文中使用但未另行定義的大寫術語應具有PSA中賦予此類術語的含義。

您要求我們就最初的業務合併從財務角度看是否對Flame公平發表意見。

另外,貴公司也要求我們提供意見,Sable和Holdco的公平市值是否至少等於Flame信託賬户所持資產淨值的80%(扣除支付給Flame S管理層用於營運資金目的的金額,不包括Flame信託賬户所持有的遞延承銷佣金)。在此使用的公平市場價值是指 物業在自願買家和自願賣家之間合理預期易手的價格,雙方均不受任何買賣強制,且雙方對相關事實都有合理的瞭解。

在得出我們的意見時,除其他事項外,我們還包括:

1.

審查了與Flame有關的某些公開信息,包括(I)截至2021年12月31日的財政年度的Form 10-K年度報告和相關的已審計財務報表,以及(Ii)截至2022年3月31日和2022年6月30日的財政年度的Form 10-Q季度報告和相關的未經審計的財務報表;

科羅拉多州丹佛市∎80202號特拉維斯大街6700號套房郵編:77002


目錄表
2.

審查了由Flame and Sable的管理團隊和員工準備並提供給我們的有關Sable和資產的某些非公開的財務和運營數據;

3.

審查了與資產有關的某些財務報表以及其他業務和財務信息, 包括(A)2022年6月30日終了財政期間未經審計的簡明合併財務報表草案和2021年12月31日終了財政期間的合併財務報表草案;

4.

審查了可歸因於這些資產的石油和天然氣資源和儲量的某些估計數,包括荷蘭Sewell&Associates公司(NSAI)截至2021年12月31日的意外資源估計數和Sable截至2021年12月31日的已探明和未探明儲量估計數;

5.

審查了2022年10月29日的PSA草案和其他相關文件;

6.

審查了Plains和MPPC之間簽署的日期為2022年10月10日的《資產購買協議》副本和其他相關文件;

7.

將Flame最近的股票市值指標與我們認為相關的某些類似的上市獨立勘探和生產公司的最近股票市值指標進行了比較。

8.

與Flame和Sable各自的管理團隊討論Flame和Sable的當前運營、財務定位和未來前景;

9.

回顧了Flame普通股的歷史市場價格和交易歷史;

10.

將合併的財務條款與我們認為相關的類似交易的財務條款進行比較;

11.

參與Flame和Sable管理層及其各自的財務和法律顧問之間的某些討論;

12.

參與了與S律師事務所、獨立會計和審計事務所Ham,Langston&Brezina、有限責任公司和獨立工程事務所NSAI的某些討論;

13.

審查了日期為2022年10月28日的合併協議草案;以及

14.

審查該等其他財務研究及分析,並進行該等其他調查,並已考慮我們認為必要及適當的其他事宜。

在提出我們的意見時,根據Flame and Sable管理層的建議,我們已承擔並依賴Flame and Sable或代表他們的任何第三方以其他方式向我們提供的所有信息和提供的所有信息的準確性或完整性,而不承擔任何責任或責任或獨立核實這些信息的準確性或完整性。我們還依賴Flame和Sable各自管理層代表的保證,即他們不知道任何事實會使向我們提供的信息在任何重大方面不完整、不準確或具有誤導性。關於預計的財務及營運數據,我們已根據Flame and Sable管理層的意見,假設該等數據已以與歷史財務及營運數據一致的方式編制,並按反映Flame及Sable管理層目前可得的最佳估計及善意判斷分別與Flame及Sable及資產的未來財務及營運表現有關的基準而合理編制。我們不對任何與Flame、Sable或資產或其所基於的假設相關的預計財務和運營數據表示任何看法。關於石油及天然氣儲量及資源的估計,吾等已根據Flame and Sable管理層的意見,假設該等估計已按反映Sable及NSAI各自管理層及員工對資產石油及天然氣性質的最佳估計及善意判斷而合理編制。我們不對任何與資產有關的儲量或資源潛力數據或其所基於的假設表示任何看法。我們尚未對資產進行獨立評估或評估

J-2


目錄表

或Flame、Sable或資產的負債,也未向我們提供任何此類評估或 評估,也未根據任何與破產、資不抵債或類似事項有關的州或聯邦法律評估Flame或Sable的償付能力或公允價值。此外,我們沒有承擔任何義務,也沒有對Flame、Sable或資產的物業或設施進行任何實物檢查。

在就Sable和Holdco的公平市值是否至少等於Flame S信託賬户持有的淨資產的80%(支付給Flame S管理層用於營運資金目的的金額,不包括Flame S信託賬户持有的遞延承銷佣金)提出我們的意見時,我們假設,根據Flame and Sable的建議,該門檻與紐約證券交易所上市公司手冊102.06節掛鈎,其中要求至少90%的首次公開募股收益,以及任何其他同時出售股權證券的收益,持有於由獨立託管人控制的信託户口,直至完成業務合併為止,合併的公平市價至少相等於Flame信託户口所持資產淨值的80%(扣除支付予Flame S管理層作營運資金用途的款項淨額,不包括於Flame Turn S信託户口所持有的遞延承銷佣金)。

就本函件及吾等在此表達的意見而言,吾等假設構成部分資產的油井及設施將在停產時的生產及銷售條件下恢復運作 。我們的某些參考價值分析基於荷蘭Sewell& Associates,Inc.截至2021年12月31日編制的與資產有關的或有資源估計(NSAI報告),以及我們與NSAI就NSAI報告進行的討論。NSAI報告中的資源取決於(1)聯邦、州和地方監管機構批准重啟生產,(2)重建石油運輸系統以將生產輸送到市場,以及(3)重啟油井和設施的承諾。NSAI報告中對現金流的估計、我們的某些參考價值分析以及我們在此表達的意見都是並將基於所有或有事項都將及時成功處理的假設。

為提供吾等的意見,吾等假設(在各方面對吾等的分析均有重大影響)合併協議所載各方的陳述及保證均屬真實及正確,各方將履行合併協議規定其須履行的所有契諾及協議,而完成合並協議預期的交易的所有條件均會得到滿足,而不會作出重大放棄或修改。吾等已進一步 根據Flame and Sable的意見,取得完成合並協議所擬進行的交易所需的所有政府、監管或其他同意、批准或豁免,而不會 對Flame、Sable或資產或完成合併產生不利影響或會大幅減少合併對Flame或Sable的利益的任何重大延遲、限制、限制或條件。

吾等的意見僅涉及根據合併協議對Flame的初始業務合併從財務角度的公平性,以及Sable和Holdco的公平市值是否至少等於Flame S信託賬户持有的資產淨值的80%(扣除支付給Flame S管理層用於營運資金目的的金額,不包括Flame®S信託賬户持有的遞延承銷佣金)。我們不會就以下問題發表任何意見,我們的意見也不涉及:(I)擬議合併對任何債權人或Flame其他選民的公平性,或與此相關的任何代價;(Ii)向Flame或Sable的任何高級人員、董事或僱員或任何類別的此類人士支付或支付的任何補償的金額或性質的公平性,無論是相對於合併的對價或其他方面;(Iii)與合併相關或預期達成的任何投票或類似協議或諒解的影響,或任何相關交易,包括PSA。我們假設,對合並結構的任何 修改不會在任何實質性方面與我們分析中的假設有所不同。我們的諮詢服務和在此表達的意見是為了讓Flame董事會在考慮合併協議中考慮的交易時提供參考和利益,我們的意見並不構成對Flame A類普通股的任何持有人就該持有人應與 就合併協議擬進行的任何交易如何投票的建議。

J-3


目錄表

合併協議。這些意見的發佈已得到Petrie Partners Securities,LLC意見委員會的批准。我們的意見不涉及合併的相對優點,因為與Flame可能提供的任何替代商業交易或戰略選擇相比,我們的意見不涉及合併的相對優點,也不涉及Flame參與合併的基本業務決定。我們沒有被要求考慮合併對Flame的任何特定股東的税務後果,或Flame A類普通股、Flame B類普通股或Flame認股權證在任何時候的實際交易價格,包括在合併宣佈或完成後的任何時間,我們在此表達的意見 也不涉及。我們不會提供任何法律、會計、税務或監管建議,並瞭解Flame,而您在與合併相關的法律、會計、税務和監管事宜上依賴其他顧問。

如您所知,根據Flame與Petrie Partners Securities,LLC於2022年10月14日簽署的聘書(聘書),我們將擔任Flame董事會的財務顧問,無論本文中表達的結論如何,一旦提出這些意見,我們將從Flame獲得服務費用。 Flame還同意根據聘書的條款償還我們的費用。此外,Flame已同意賠償我們因訂婚而產生的某些責任。於本協議日期前兩年內,吾等與吾等的聯屬公司與Flame或Sable及其適用聯屬公司之間並無任何重大關係,而我們或吾等的任何聯屬公司因該等關係而獲得賠償的 。此外,我們未來可能會向Flame或Sable提供財務或其他服務,對於任何此類服務,我們可能會獲得慣例的 此類服務補償。

吾等的意見乃根據證券市場及石油及天然氣市場的實際情況而提出 ,並可於本報告日期及Flame and Sable的條件及前景(財務及其他方面)作出評估,因其已於本報告日期向我們陳述或反映於上述材料及討論中 。不言而喻,隨後的事態發展可能會影響我們在此表達的意見,我們沒有任何義務更新、修改或重申我們的意見。

未經我們的事先書面批准,不得出於任何目的向任何第三方披露、引用、引用或傳達(全部或部分)我們在此表達的意見 ,但Flame可以在任何需要向美國證券交易委員會提交的文件中描述和複製(但僅限於全部)本意見,如果適用法律要求此類描述或複製,Flame必須將其郵寄給與合併有關的單位持有人;前提是,然而, 任何此類文件中對我們或我們意見的所有提及以及其中對我們意見的描述或包含均應徵得我們在形式和實質內容方面的事先書面同意,不得無理拒絕或拖延同意。

基於並遵守上述規定,我們認為,截至本文之日,根據合併協議進行的擬議初始業務合併 從財務角度來看,對Flame來説是公平的。

基於並受上述規定的約束,我們認為,截至本文之日, Sable和Holdco的公平市值至少等於Flame Delivers信託賬户中持有的淨資產的80%(扣除為流動資金目的支付給Flame Delivers管理層的金額,不包括Flame Delivers信託賬户中持有的延期承保 佣金)。

非常真誠地屬於你,
PETRIE PARTNERS證券有限責任公司
發信人:

/s/安德魯·J·拉普

安德魯·J·拉普

經營董事

J-4


目錄表

LOGO

火焰收購公司股東特別會議 [],2023年走向綠色 電子同意讓您可以輕鬆實現無紙化。有了電子同意,您可以快速在線訪問您的代理材料、報表和其他符合條件的文檔,同時減少成本、雜亂和紙張浪費。立即通過 www.astfinal.com註冊以享受在線訪問。網上可獲得代理材料的通知:會議通知、委託書和代理卡可在http://www.astproxyportal.com/ast/24075上獲得,請儘快在提供的信封中籤名、註明日期並將您的代理卡 寄出。請在提供的信封中沿打孔線拆開並郵寄。000023董事會建議對這些提案進行投票。請在隨函附上的信封中籤名、註明日期並立即寄回。請用藍色或黑色墨水標記投票,如下所示1.第1號提案*考慮並表決一項提案,批准由Flame、特拉華州有限責任公司(Sable Offshore Holdings LLC)、特拉華州有限責任公司(Sable Offshore Holdings LLC)和Sable Offshore Corp.,以及Flame、特拉華州有限責任公司(Sable Offshore Holdings LLC)和Sable Offshore Corp.計劃於2022年11月2日(可能不時修訂、補充或以其他方式修改)進行的交易(統稱為業務合併),以符合特拉華州公司法和Flame公司註冊證書的規定。一家德克薩斯公司和Holdco的一家全資子公司,作為附件A附在委託書中的 副本,包括通過合併協議和(B)批准合併協議預期的其他交易,包括合併,以及委託書中描述的相關協議 我們將此提案稱為業務合併提案;2.第2號提案**審議和表決一項提案,以附件B所附的委託書所附形式,批准和通過對新Sable公司證書所反映的Flame公司註冊證書的變更(新的Sable公司證書);我們將這些提案稱為《憲章》提案;*第1、2、4和5號提案均以Flame股東批准所有此類批准為交叉條件。第1、2、4和5號提案中的每一項都不會被視為獲得通過,除非其他提案獲得批准。若要更改您帳户上的地址,請選中右側的框 並在上面的地址空間中指明您的新地址。請注意,帳户上註冊名稱(S)的更改可能不會通過此方法提交。提案3根據美國證券交易委員會的要求,在非約束性諮詢的基礎上,考慮並採取行動,根據美國證券交易委員會的要求,就新硫磺公司註冊證書中的某些治理條款單獨提出提案,我們將此提案稱為治理提案;反對棄權提案3A:將Flame Of S的名稱從?Flame Acquisition Corp.改為Sable Offshore Corp.?提案3B:批准取消與Flame S作為特殊目的收購公司的地位相關的某些規定。提案3C批准增加火焰公司法定股本的股份數量。建議3D批准 提供新公司註冊證書的規定,該條款將要求有權投票的新公司S已發行股本總投票權的至少三分之二的投票權 修訂新公司註冊證書的某些條款。建議3E:批准新黑貂公司註冊證書中有關要求新黑貂S已發行股本有權投票修訂新黑貂S附例的投票權至少三分之二的條文。?激勵提案,Sable 2023,第計劃激勵4*建議。考慮計劃?A副本(投票的激勵和計劃上的激勵)建議計劃:我們將向該計劃提交附件批准和建議採用代理作為州-新的作為附件D的規定;遵守建議多於第與20%5*節 考慮312.03(C)發行和投票的未發行的紐約證券交易所的上市提案股票公司的火焰批准,手冊,普通股的目的發行股票與業務合併和管道投資 我們將此提案稱為紐約證券交易所的提案;如有必要,有權考慮並表決將特別會議推遲到一個或多個較晚日期的提案,以便在企業合併提案、憲章提案、治理提案、激勵計劃提案或紐約證券交易所提案獲得批准或與之相關的票數不足的情況下,允許進一步徵集和投票委託書。我們將此提案稱為休會提案。如果您退還委託卡而沒有説明您希望如何投票,您的股票將投票贊成每一項提案。注:標題請這樣 如果作為您的簽名者是一家有名稱的公司,請簽署.EXACTLY,或者姓名請在本公司委託書上完整簽名。署名股份正式授權共同持有時,高級職員、各給予股東全稱的股東應以簽名為準。如果簽字人是合夥企業,遺囑執行人,請管理人、代理人、合夥企業受託人姓名或監護人、授權人、授權人簽字。


目錄表

LOGO

火焰收購公司。股東特別大會的委託書[]、2023年代表董事會徵求意見以下籤署人特此任命 []和[],他們中的每個人都擁有完全的替代權和單獨行動的權力,作為代理人對以下籤署人如果親自出席並出席 Flame Acquisition Corp.股東特別會議,有權投票的所有普通股股份,舉行 []、2023年,在Latham & Watkins LLP的辦公室(地址:811 Main Street,Suite 3700,Houston,TX 77002),以及在其任何延期或延期時, 如下:(繼續並在背面簽署)