|
有關本委託書、年會和投票的一般信息
|
| | | | 2 | | |
|
提案 1: 選舉董事
|
| | | | 9 | | |
|
董事會多元化矩陣
|
| | | | 9 | | |
|
有關董事的信息
|
| | | | 10 | | |
|
公司治理
|
| | | | 13 | | |
|
普通的
|
| | | | 13 | | |
|
董事獨立性
|
| | | | 13 | | |
|
董事會領導結構
|
| | | | 13 | | |
|
企業責任
|
| | | | 14 | | |
|
董事會會議
|
| | | | 14 | | |
|
董事會下設的委員會
|
| | | | 14 | | |
|
董事會在風險監督中的作用
|
| | | | 16 | | |
|
商業道德守則政策
|
| | | | 17 | | |
|
董事提名程序
|
| | | | 17 | | |
|
對其他公司董事會董事任職的限制
|
| | | | 18 | | |
|
與董事會的溝通
|
| | | | 19 | | |
|
董事薪酬
|
| | | | 19 | | |
|
責任限制和賠償
|
| | | | 20 | | |
|
董事會審計委員會報告
|
| | | | 20 | | |
|
提案2:就我們指定執行官的薪酬進行諮詢投票
|
| | | | 22 | | |
|
提案3:在本次年會一週年之前,批准對公司經修訂和重述的公司註冊證書的修正案,對公司普通股的已發行股票進行反向分割,分割比例在董事會自行決定的 1:2 和 1:16 之間
|
| | | | 23 | | |
|
提案4:批准獨立註冊會計師事務所的任命
|
| | | | 31 | | |
|
獨立註冊會計師費
|
| | | | 31 | | |
|
高管薪酬
|
| | | | 33 | | |
|
某些受益所有人和管理層的擔保所有權
|
| | | | 35 | | |
|
養老金福利
|
| | | | 40 | | |
|
不合格的遞延補償
|
| | | | 40 | | |
|
健康和福利計劃
|
| | | | 40 | | |
|
税收總額
|
| | | | 40 | | |
|
遣散費和控制權變更補助金和福利
|
| | | | 40 | | |
|
税務和會計注意事項
|
| | | | 40 | | |
|
證券交易政策
|
| | | | 41 | | |
|
補償追償(“回扣”)政策
|
| | | | 41 | | |
|
2022年基於計劃的獎勵的發放
|
| | | | 46 | | |
|
2022年期權行使和股票歸屬
|
| | | | 46 | | |
|
終止或控制權變更後的潛在付款
|
| | | | 46 | | |
|
薪酬與績效
|
| | | | 47 | | |
|
根據股權補償計劃獲準發行的證券
|
| | | | 50 | | |
|
某些關係和關聯人交易
|
| | | | 51 | | |
|
關聯人交易
|
| | | | 51 | | |
|
對董事的賠償
|
| | | | 51 | | |
|
關聯人交易的政策與程序
|
| | | | 51 | | |
|
違法行為第 16 (A) 條報告
|
| | | | 53 | | |
|
股東提案
|
| | | | 53 | | |
|
共享相同地址的股東
|
| | | | 54 | | |
|
其他事項
|
| | | | 54 | | |
|
附錄 A NUTEX HEALTH INC. 第二次修訂和重述的公司註冊證書第 2 號修正案
|
| | | | A-1 | | |
| | |
女
|
| |
男性
|
| |
非二進制
|
| |
沒有
披露性別 |
| ||||||||||||
第一部分:性別認同 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
導演
|
| | | | 1 | | | | | | 6 | | | | | | | | | | | | | | |
第二部分:人口背景* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非裔美國人
|
| | | | 0 | | | | | | 1 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
阿拉斯加原住民或美洲印第安人
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
亞洲的
|
| | | | 0 | | | | | | 1 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
西班牙裔或拉丁裔
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
夏威夷原住民
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
白色
|
| | | | 1 | | | | | | 4 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
兩個或更多種族或民族
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
LGBTQ+
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
沒有透露人口背景
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
姓名
|
| |
年齡
|
| |
目前在 Nutex Health Inc. 的職位
|
|
Thomas T. Vo,醫學博士,工商管理碩士
|
| |
51
|
| |
首席執行官兼董事會主席
|
|
沃倫·侯賽尼翁醫學博士
|
| |
52
|
| | 總裁兼董事 | |
米切爾·克里姆,MHA
|
| |
66
|
| | 獨立董事 | |
謝麗爾·格雷納斯,R.N.,M.S.N.
|
| |
64
|
| | 獨立董事 | |
邁克爾·裏德,公共衞生碩士
|
| |
66
|
| | 獨立董事 | |
開爾文·斯皮爾斯,醫學博士
|
| |
63
|
| | 董事 | |
斯科特·桑德斯,MPM
|
| |
61
|
| | 獨立董事 | |
姓名
|
| |
審計
委員會 |
| |
補償
委員會 |
| |
提名和
企業 治理 委員會 |
| |||||||||
Thomas T. Vo,醫學博士,工商管理碩士
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
沃倫·侯賽尼翁,醫學博士
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
米切爾·克里姆,MHA
|
| | | | X* | | | | | | X | | | | | | X | | |
謝麗爾·格雷納斯,R.N.,M.S.N.
|
| | | | | | | | | | X* | | | | | | X | | |
邁克爾·裏德,公共衞生碩士
|
| | | | X | | | | | | X | | | | | | X* | | |
斯科特·桑德斯,MPM
|
| | | | X | | | | | | X | | | | | | X | | |
開爾文·斯皮爾斯,醫學博士
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 委員會成員的額外年度預付金: | | | | | | | |
|
審計委員會主席
|
| | | $ | 20,000 | | |
|
薪酬委員會主席
|
| | | $ | 15,000 | | |
|
提名和治理委員會主席
|
| | | $ | 15,000 | | |
|
約翰·沃特斯, 審計委員會主席
|
| | | $ | 148,743 | | |
|
米切爾·克里姆, 薪酬委員會主席
|
| | | $ | 144,375 | | |
|
邁克爾·裏德, 提名和治理審計委員會主席
|
| | | $ | 144,375 | | |
|
謝麗爾·格雷納斯, 董事
|
| | | $ | 131,250 | | |
姓名
|
| |
賺取的費用或
已付費 以現金結算 ($) |
| |
股票
獎勵 ($)(1) |
| |
總計 ($)
|
| |||||||||
約翰·沃特斯
|
| | | | 148,743 | | | | | | 0 | | | | | | 148,743 | | |
米切爾·克里姆
|
| | | | 144,375 | | | | | | 0 | | | | | | 144,375 | | |
邁克爾·裏德
|
| | | | 144,375 | | | | | | 0 | | | | | | 144,375 | | |
謝麗爾·格雷納斯
|
| | | | 131,250 | | | | | | 0 | | | | | | 131,250 | | |
| | |
已授權
|
| |
已發行和
非常出色 |
| |
為
預留
未來 發行 根據 太棒了 stock 選項 |
| |
為
預留
未來 發行 根據 太棒了 認股權證 |
| |
為
預留
未來 發行 根據 太棒了 限制性股票單位 |
| |
為
預留
未來 發行 根據 2023 年股票 計劃 |
| ||||||||||||||||||
反向股票分割前
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 745,426,859 | | | | | | 4,137,149 | | | | | | 97,780,228 | | | | | | 194,720 | | | | | | 15,824,784 | | |
反向股票拆分後 1 比 15
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 49,719,375 | | | | | | 275,810 | | | | | | 6,518,682 | | | | | | 12,980 | | | | | | 1,054,986 | | |
| | |
已授權
|
| |
已發行和
非常出色 |
| |
為
預留
未來 發行 根據 太棒了 stock 選項 |
| |
已保留
面向未來 發行 根據 太棒了 認股權證 |
| |
已保留
面向未來 發行 根據 太棒了 限制性股票單位 |
| |
已保留
面向未來 發行 根據 2023 年股票 計劃 |
| ||||||||||||||||||
反向股票拆分前
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 49,700,000 | | | | | | 275,810 | | | | | | 6,518,682 | | | | | | 12,980 | | | | | | 1,054,986 | | |
反向股票拆分後以一比二
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 24,850,000 | | | | | | 137,905 | | | | | | 3,259,341 | | | | | | 6,490 | | | | | | 527,493 | | |
反向股票拆分後以 1 比 5
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 9,940,000 | | | | | | 55,162 | | | | | | 1,303,736 | | | | | | 2,596 | | | | | | 210,997 | | |
反向股票拆分後 1 比 10
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 4,970,000 | | | | | | 27,581 | | | | | | 651,868 | | | | | | 1,298 | | | | | | 105,499 | | |
反向股票拆分後以 1 比 16
|
| | | | 950,000,000 | | | | | | 3,106,250 | | | | | | 17,238 | | | | | | 407,417 | | | | | | 811 | | | | | | 65,936 | | |
| | |
截至12月31日的年度
|
| |||||||||
| | |
2023
|
| |
2022
|
| ||||||
審計費
|
| | | $ | 1,001,389 | | | | | $ | 1,424,460 | | |
審計相關費用
|
| | | | 0 | | | | | | 29,355 | | |
税費
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | |
其他費用
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | |
總計
|
| | | $ | 1,001,389 | | | | | $ | 1,453,815 | | |
姓名
|
| |
年齡
|
| |
職位
|
|
Tomas T. Vo,醫學博士,工商管理碩士 | | |
51
|
| | 首席執行官兼董事會主席 | |
沃倫·侯賽尼翁,醫學博士 | | |
52
|
| | 總裁兼董事 | |
約書亞·德蒂利奧 | | |
48
|
| | 首席運營官(截至 2023 年 9 月 5 日) | |
喬恩·貝茨,工商管理碩士,註冊會計師 | | |
54
|
| | 首席財務官 | |
帕梅拉·蒙哥馬利,ESQ.,法學碩士,MSN,BSN,註冊護士 | | |
67
|
| | 首席法務官—醫療保健 | |
Elisa Luqman,ESQ.,工商管理碩士 | | |
59
|
| | 首席法務官 — SEC | |
邁克爾·張,醫學博士 | | |
53
|
| | 首席醫療官 | |
受益所有人姓名
|
| |
的數量和性質
實益所有權 |
| |
班級百分比
|
| ||||||
Tom Vo,董事長兼首席執行官(1)
|
| | | | 17,988,185 | | | | | | 36.20% | | |
沃倫·侯賽尼翁,總裁兼董事(2)
|
| | | | 115,217 | | | | | | * | | |
米切爾·克里姆,導演(3)
|
| | | | 26,258 | | | | | | * | | |
謝麗爾·格雷納斯,導演(4)
|
| | | | 667 | | | | | | * | | |
邁克爾·裏德,導演(5)
|
| | | | 667 | | | | | | * | | |
導演 Scott J. Saunders
|
| | | | — | | | | | | * | | |
凱爾文·斯皮爾斯,導演
|
| | | | 318,828 | | | | | | * | | |
首席運營官 Joshua DeTillio
|
| | | | 9,333 | | | | | | * | | |
喬恩·貝茨,首席財務官(6)
|
| | | | 12,568 | | | | | | * | | |
邁克爾·張,首席醫療官(7)
|
| | | | 800,568 | | | | | | 1.61% | | |
帕梅拉·蒙哥馬利,首席法務官—醫療保健(8)
|
| | | | 4,100 | | | | | | * | | |
艾麗莎·盧克曼。首席法務官 — SEC(9)
|
| | | | 45,332 | | | | | | * | | |
集團執行官和董事
|
| | | | 19,321,722 | | | | | | 38.52% | | |
| Thomas T.Vo | | | 首席執行官(Nutex Holdco前首席執行官); | |
|
沃倫·侯賽尼翁
|
| | 總裁(Clinigence前首席執行官); | |
| 邁克爾·鮑文 | | | 首席財務官(前Clinigence首席財務官); | |
| 艾麗莎·盧克曼 | | |
首席法務官 — SEC(前Clinigence首席法務官);以及
|
|
| 帕姆·蒙哥馬利 | | | 首席法務官—醫療保健(前Nutex Holdco首席法務官)。 | |
姓名和主要職位
|
| |
年
|
| |
薪水
($) |
| |
股票
($) |
| |
選項
獎項 ($) |
| |
所有其他
補償 ($) |
| |
總計
($) |
| ||||||||||||||||||
Thomas T.Vo
|
| | | | 2023 | | | | | | 992,077 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 13,634(5) | | | | | | 1,005,711 | | |
首席執行官(2)
|
| | | | 2022 | | | | | | 931,841 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 6,384(5) | | | | | | 938,225 | | |
沃倫·侯賽尼翁
|
| | | | 2023 | | | | | | 710,180 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 24,207(5) | | | | | | 734,387 | | |
主席(3)
|
| | | | 2022 | | | | | | 686,350 | | | | | | 0 | | | | | | 1,960,228 | | | | | | 25,500(5) | | | | | | 2,672,078 | | |
喬恩·貝茨
|
| | | | 2023 | | | | | | 361,582 | | | | | | 70,200(6) | | | | | | 0 | | | | | | 21,931(5) | | | | | | 453,713 | | |
首席財務官(4)
|
| | | | 2022 | | | | | | 150,000 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 2,912(5) | | | | | | 152,912 | | |
| | |
期權獎勵
|
| |
股票獎勵
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
姓名
|
| |
的數量
證券 底層 未使用 選項 (#): 可鍛鍊 |
| |
的數量
證券 底層 未使用 選項 (#): 不可行使 |
| |
選項
練習 價格 ($) |
| |
選項
到期 日期 |
| |
的數量
股票或 的單位 Stock That 還沒有 已獲得 (#) |
| |
市場
的值 股票或 的單位 Stock That 還沒有 已獲得 ($) |
| |
股權
激勵措施 Plan 獎勵: 的數量 未獲得 股票, 單位或 其他 權利那個 還沒有 已獲得 ($) |
| |
股權
激勵措施 Plan 獎勵: 市場或 Payout 的值 未獲得 股票, 單位或 其他 權利那個 還沒有 已獲得 ($) |
| ||||||||||||||||||||||||
沃倫·侯賽尼翁
|
| | | | 100,000 | | | | | | 0 | | | | | | 1.50 | | | | | | 1/27/2030 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
| | | | | 100,000 | | | | | | 0 | | | | | | 1.50 | | | | | | 1/28/2031 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
| | | | | 600,000 | | | | | | 0 | | | | | | 1.61 | | | | | | 5/11/2027 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
| | | | | 859,779 | | | | | | 0 | | | | | | 2.75 | | | | | | 9/9/2031 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | |
喬恩·C·貝茨
|
| | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 49,500 | | | | | | 8,910 | | |
姓名
|
| |
的數量
股票 購於 練習 (#) |
| |
值
已實現 在練習 ($) |
| |
的數量
股票 購於 解鎖 (#) |
| |
值
已實現 在解鎖 ($)(1) |
| ||||||||||||
喬恩·C·貝茨
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 99,000 | | | | | $ | 14,850 | | |
姓名
|
| |
工資和
其他現金 付款 ($)(1) |
| |
獎勵
($)(2) |
| |
的歸屬
stock 選項 ($)(3) |
| |
的歸屬
限制性股票單位 ($) |
| |
健康和
牙科 好處 ($)(4) |
| |
總計
($) |
| ||||||||||||||||||
Thomas T.Vo
|
| | | | 3,000,000 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 3,013,634 | | |
沃倫·侯賽尼翁
|
| | | | 1,500,000 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 24,207 | | | | | | 1,524,207 | | |
喬恩·C·貝茨
|
| | | | 300,000 | | | | | | 0 | | | | | | 0 | | | | | | 8,910 | | | | | | 14,463 | | | | | | 323,373 | | |
年 | | | 摘要 補償 表格總計 第一位首席執行官(1) | | | 摘要 補償 表格總計 第二個 PEO(1) | | | 補償 實際上已付款給 第一 PEO(1)(2) | | | 補償 實際上已付款給 第二個 PEO(1)(2) | | | 平均值摘要 補償 表格總計 非 PEO 近地天體(1) | | | 平均值 補償 實際上已付款給 非 PEO 近地天體(1)(2) | | | 初始值 固定 100 美元 投資 基於 TSR | | | 網 收入 (損失)(輸入 成千上萬) | | ||||||||||||||||||||||||
2023 | | | | | | | | | $ | | | | | | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | ( | | | | | $ | ( | | | ||||||
2022 | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | ( | | | | | $ | ( | | | ||||||
2021 | | | | $ | | | | | | | | | | $ | | | | | | | | | | $ | | | | | $ | | | | | $ | 不適用 | | | | | $ | (不適用) | | |
| | | 2023 | | | 2022 | | ||||||
第一個 PEO 彙總薪酬表總數 | | | | $ | | | | | $ | | | ||
加(減去): | | | | | | | | | | | | | |
年內發放的股權獎勵的公允價值摘要薪酬表 | | | | $ | | | | | | | | ||
年底授予的股權獎勵的公允價值 | | | | | | | | | | | | ||
前幾年授予的截至年底尚未歸屬的股權獎勵的公允價值變動 | | | | | | | | | | | | ||
本年度授予的當年歸屬的股權獎勵的公允價值變動 | | | | | | | | | | | | ||
往年授予的當年歸屬的股權獎勵的公允價值變動 | | | | | | | | | | | | ||
前幾年發放的在當年被沒收的股權獎勵 | | | | | | | | | | | | ||
税收總額上升(a) | | | | $ | | | | | | | | ||
實際支付的補償總額 | | | | $ | | | | | $ | | |
| | | 2023 | | | 2022 | | ||||||
NON-PEO NEOS 彙總薪酬表總計 | | | | $ | | | | | $ | | | | |
加(減去): | | | | | | | | | | | | | |
年內發放的股權獎勵的公允價值摘要薪酬表 | | | | $ | | | | | $ | | | ||
年底授予的股權獎勵的公允價值 | | | | | | | | | | | | | |
前幾年授予的未歸屬的股權獎勵的公允價值變動 年底的 | | | | | | | | | | | | ||
本年度授予的當年歸屬的股權獎勵的公允價值變動 | | | | | | | | | | | | ||
往年授予的當年歸屬的股權獎勵的公允價值變動 | | | | | | | | | | | | ||
前幾年發放的在當年被沒收的股權獎勵 | | | | | | | | | | | | ||
年內通過股權獎勵支付的股息或其他收益 | | | | | | | | | | | | ||
與股權獎勵相關的調整總額 | | | | $ | | | | | $ | | | ||
實際支付的補償總額 | | | | $ | | | | | $ | | | |
計劃類別
|
| |
的數量
證券將成為 於 發行 練習 出類拔萃 選項, 認股權證 和權利 |
| |
加權-
平均值 練習 的 價格 出類拔萃 選項, 認股權證 和權利 |
| |
的數量
證券 剩餘 可用於 未來發行 權益下的 補償 計劃 (不包括 證券 反映在 中 列 (a)) |
| |||||||||
| | |
(a)
|
| |
(b)
|
| |
(c)
|
| |||||||||
證券持有人批准的股權補償計劃
|
| | | | 5,147,770 | | | | | $ | 2.32 | | | | | | 1,352,240 | | |
股權補償計劃未獲得證券持有人批准
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
總計
|
| | | | 5,147,770 | | | | | $ | 2.32 | | | | | | 1,352,240 | | |